10 infomacef

4
Број 10 ЦЕНТАР ЗА ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ НА МАКЕДОНИЈА Januari 2004 МА ЦЕФ МАЦЕФ промовира енергетска ефикасност и почиста животна средина Имате желба за соработка? Ве молиме контактирајте не на: МАЦЕФ ул. Н. Парапунов 3а/52, 1000 Скопје, тел. 02 399216, факс 02 361 013, e-mail: [email protected] OД УРЕДНИКОТ Почитувани колеги, членови на МАЦЕФ, Календарската 2004 година заpoчнува ие период кога се прават планови за тековната година. И плановите на МАЦЕФ се амбициозни: организирање на неделата на енергетика, комуникација со излагачи на опрема од странство, учество во комисиите на Министерството за енергетика при изготвувањето на закони и нормативи од област на енергетската ефикасност и екологијата, учество на саеми, поврзување со меѓународните институции, охрабрување на потесна соработка меѓу членовите и симпатизерите! Јануари беше исполнет и со празници и со манифестации кои се од посебен интерес за членовите: состаноци на работни групи, приготвуавње на апликации за меѓународна соработка преку РЕЦ, предлог програми за соработка со македонскиот офис на РЕЦ и др. Основна цел е да се презентираат достигнувања на членовите на МАЦЕФ и да се презентираат добрите примери од праксата. Според тоа да си пожелиме активна, енергетски ефикасна година Проф. Д-р Константин Димитров ЦЕНТАР ЗА ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ НА МАКЕДОНИЈА МАЦЕФ МАЦЕФ е доброволно научно здружение, основано да делува во рамките на Република Македонија и надвор од неа. МАЦЕФ е член на меѓународната мрежа за енергетска ефикасност RENEUER (Regional Network on Efficient Use of Resources). МАЦЕФ има поддршка и тесно соработува со ALLIANCE TO SAVE ENERGY фондација формирана од Сенатот на САД и делумно финансиски поддржана од USAID. Во овој број: ! Од уредникот ! Центар за енергетска ефикасност на Македонија МАЦЕФ ! Регионална мрежа за ефикасно користење на енергијата и водата RENEUER ! Алијанса за штедење на енергија ASE ! Новости од Македонија ! Новости од другите земји ! Корисни web-адреси ! Манифестации МАЦЕФ e член на Асоцијацита на Консултантски организации, нудејќи професионални експертски услуги од својот делокруг на работа, во земјата и надвор од неа. Заинтересираните колеги кои сакаат да станат активни членови на МАЦЕФ, треба да се јават на нашата адреса, за да ги добијат потребните формулари за зачленување. Колегите со поголемо искуство и резултати во оваа област, со желба да бидат внесени во меѓународниот регистер на експерти, ги замолуваме да контактираат со нас, за да им го доставиме потребниот формулар. Тоа не значи и обврска да се биде член на МАЦЕФ. РЕГИОНАЛНА МРЕЖА ЗА ЕФИКАСНО КОРИСТЕЊЕ НА ЕНЕРГИЈАТА И ВОДАТА RENEUER (www.reneuer.com) RENEUER е формирана по иницијатива на претставници на владите, невладините организации и претпријатијата од 8 земји и тоа Албанија, Бугарија, Босна и Херцеговина, Србија и Црна Гора, Македонија, Молдавија, Романија и Хрватска. АЛИЈАНСА ЗА ШТЕДЕЊЕ НА ЕНЕРГИЈА ASE (www.ase.org) Алијансата за штедење на енергија има за мисија да ја промовира енергетската ефикасност ширум светот, со цел да се постигне здрава економија, почиста околина и енергетска сигурност. Таа е непрофитна коалиција на лидери од бизнисот, државната управа, екологијата и потрошувачите. Алијансата ја поддржува енергетската ефикасност како најефтин енергетски ресурс при постоечките пазарни услови и советува да се применат енергетски политики кои ги намалуваат цените за потрошувачите и општеството, како и емисијата на штетни гасови кои имаат влијание на глобалните климатски услови. Активности на МАЦЕФ На 15.1.2004 година, во просториите на Министерството за економија се одржа состанок со претставници на образовните и Н Н Е Е Д Д Е Е Л Л А А Н Н А А Е Е Н Н Е Е Р Р Г Г Е Е Т Т И И К К А А Т Т А А С С К К О О П П Ј Ј Е Е 6 6 - - 1 1 0 0 . . 4 4 . . 2 2 0 0 0 0 4 4 М М Е Е Ѓ Ѓ У У Н Н А А Р Р О О Д Д Е Е Н Н С С А А Е Е М М З З А А Е Е Н Н Е Е Р Р Г Г Е Е Т Т И И К К А А

Upload: macef

Post on 22-Jul-2016

213 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: 10 infomacef

Број 10 ЦЕНТАР ЗА ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ НА МАКЕДОНИЈА Januari 2004

МАЦЕФ

МАЦЕФ промовира енергетска ефикасност и почиста животна средина

В

OДПочитувани колеги, чКалендарската 2004 се прават планови заМАЦЕФ се амбициоенергетика, комуникстранство, учество венергетика при изготобласт на енергетсучество на саеми,институции, охрабручленовите и симпати

Јануари беше исманифестации кои сесостаноци на работниза меѓународна сораза соработка со маке

Основна цел е дачленовите на МАЦЕпримери од праксатаСпоред тоа да си пожгодина Проф. Д-р Константин Д

ЦЕН НА М

МАЦЕФ е доброволнделува во рамките на РеМАЦЕФ е член на ефикасност RENEUER Resources).

МАЦЕФ има поддршка и тесно соработува со ALLIANCE TO SAVE ENERGY фондација формирана од Сенатот на САД и делумно финансиски поддржана од USAID. ! Од уредни

! Центар за еМакедониј

! Регионалнана енергија

! Алијанса з! Новости од! Новости од! Корисни w! Манифеста

МАЦЕФ e член на Асоцијацита на Консултантски организации, нудејќи професионални експертски услуги од својот делокруг на работа, во земјата и надвор од неа. Заинтересираните колеги кои сакаат да станат активни членови на МАЦЕФ, треба да се јават на нашата адреса, за да ги добијат потребните формулари за зачленување. Колегите со поголемо искуство и резултати во оваа

ННЕЕДДЕЕЛЛАА

Во овој број: кот нергетска ефикасност на а МАЦЕФ мрежа за ефикасно користење та и водата RENEUER а штедење на енергија ASE Македонија другите земји eb-адреси ции

УРЕДНИКОТ ленови на МАЦЕФ, година заpoчнува и е период когатековната година. И плановите на

зни: организирање на неделата наација со излагачи на опрема одо комисиите на Министерството завувањето на закони и нормативи одката ефикасност и екологијата,

поврзување со меѓународнитевање на потесна соработка меѓузерите!

полнет и со празници и соод посебен интерес за членовите:

групи, приготвуавње на апликацииботка преку РЕЦ, предлог програмидонскиот офис на РЕЦ и др. се презентираат достигнувања наФ и да се презентираат добрите. елиме активна, енергетски ефикасна

имитров

област, со желба да бидат внесени во меѓународниот регистер на експерти, ги замолуваме да контактираат со нас, за да им го доставиме потребниот формулар. Тоа не значи и обврска да се биде член на МАЦЕФ.

РЕГИОНАЛНА МРЕЖА ЗА ЕФИКАСНО КОРИСТЕЊЕ НА ЕНЕРГИЈАТА И ВОДАТА

RENEUER (www.reneuer.com) RENEUER е формирана по иницијатива на претставници на владите, невладините организации и претпријатијата од 8 земји и тоа Албанија, Бугарија, Босна и Херцеговина, Србија и Црна Гора, Македонија, Молдавија, Романија и Хрватска.

АЛИЈАНСА ЗА ШТЕДЕЊЕ НА ЕНЕРГИЈА ASE (www.ase.org)

Алијансата за штедење на енергија има за мисија да ја промовира енергетската ефикасност ширум светот, со цел да се постигне здрава економија, почиста околина и енергетска сигурност. Таа е непрофитна коалиција на лидери од бизнисот, државната управа, екологијата и потрошувачите. Алијансата ја поддржува енергетската ефикасност како најефтин енергетски ресурс при

Имате желба за соработка?

е молиме контактирајте не� на: МАЦЕФ � ул. Н. Парапунов 3а/52, 1000 Скопје, тел. 02 399216, факс 02 361 013, e-mail: [email protected]

ТАР ЗА ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ АКЕДОНИЈА МАЦЕФ

о научно здружение, основано да публика Македонија и надвор од неа. меѓународната мрежа за енергетска (Regional Network on Efficient Use of

постоечките пазарни услови и советува да се применат енергетски политики кои ги намалуваат цените за потрошувачите и општеството, како и емисијата на штетни гасови кои имаат влијание на глобалните климатски услови.

Активности на МАЦЕФ На 15.1.2004 година, во просториите на Министерството за економија се одржа состанок со претставници на образовните и

ННАА ЕЕННЕЕРРГГЕЕТТИИККААТТАА ССККООППЈЈЕЕ 66--1100..44..22000044 ММЕЕЃЃУУННААРРООДДЕЕНН ССААЕЕММ ЗЗАА ЕЕННЕЕРРГГЕЕТТИИККАА

Page 2: 10 infomacef

ИНФОМАЦЕФ Страна 2

научни институции, енергетски претпријатија, и надлежните министерства, со иницијативата за изготвување на нова закон-ска регулатива во енергетиката. МАЦЕФ придонесе со конструк-тивна дискусија и конкретни предлози. Доставените предлози и забелешки, како и записникот од овој состанок, Ви ги доставу-ваме како посебен прилог.

ОЧЕКУВАМЕ ВАША РЕАКЦИЈА И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ОВИЕ ПРЕД-ЛОЗИ СО ПРОБЛЕМАТИКА ОД ВАШАТА СЕКОЈДНЕВНА ПРАКСА, КОЈА ВИ ПРЕТСТАВУВА КОЧНИЦА ВО НАТАМОШНАТА РАБОТА. На 22.1.2004 година, Министерството за Економија организира-ше состанок со претставникот на Светска Банка Г-дин ПетерЈохансен, Постар Специјалист за Енергетика, Оддел за инфра-структура и Енергија, со цел да се започне формирање на Фонд за Енергетска Ефикасност. Беа предложени можни проекти од областа на енергетската ефикасност и обновливите извори на енергија. Се заклучи дека нема доволно голем број проекти приготвени на потребното ниво, за да може да конкурираат за средствата на Фондот. Овие средства од Светската Банка, преку ГЕФ проект, би се донирале на Македонија, а една банка би го сервисирала фондот. Но за да се реализира оваа прекрасна иницијатива, потребно е да помине на Собрание законската иницијатива за формирање на Агенција за енергетика. Од не-званични извори дознаваме дека реализацијата е одложена за следната година. Штета!

ИнфоМАЦЕФ можете да го најдете и на веб страната на ЕКОНЕТ [email protected]; www.eko.net.mk; во рубриката виртуелна библиотека � билтени. МАЦЕФ е дел од мрежата managenergy формирана од страна на European commission DG Energy and Transport www.managenergy.net .

Новости од Македонија

Vo dekemvriskiot i posleden broj za 2003 godina na ves-nikot “Gra|anski Svet” – spisanie za gra|anskoto op{te-stvo vo Makedonija, e objavena informacijata za odr`a-nite trening kursevi za lokalna samouprava, vo organi-zacija na MACEF. Isto taka e dadena i informacija za podgotvenata kniga so naslov “Energetska efikasnost”, vo realizacija na MACEF vo sorabotka so �Alliance to Save Energy�. АТИНА ЌЕ ФИНАНСИРА ГЛАВНО ЕНЕРГЕТСКИ ПРОЕКТИ Предвидените 74.84 милиони евра за Македонија од Грчкиот план за обнова на Балканот треба наскоро да започнат да се реализираат. За време на посетата на грчкиот заменик мини-стер за надворешни работи, Андреас Ловердос биле договорени 13-те приоритетни проекти за Македонија. Овие проекти треба прво технички да бидат валоризирани, а потоа да одат на политичко одобрување кај министерот за над-ворешни работи Јорго Папандреу.

Преглед на предложени проекти енергетика милиони евра Далновод Битола-Флорина 4.5 Далновод Скопје-Ниш 7 Проекти во образование 6.9 Лабораториски служби 0.3185 Гасоводен прстен околу Скопје 2.29

Приватната компанија Стентон-Градба од Битола на Г-дин Миле Крстески, дипл.инж.; тел: 47 229 077; факс: 47 229 -167 e-mail: [email protected] располага со сопствен производ � корпа за монтажа и одржување на улични светилки со работна височина до 13 метри.. При замена на обичните светилки со енергетски поефикасни, можете да ги користите услугите на оваа компанија.

[email protected] Новости од другите земји

Spored Claude Mandil, izvr{en direktor na Me|unarodnata agencija za energetika vo Pariz, vo celiot svet }e treba da se investiraat 16*1012 dolari samo za odr`uvawe na sega{noto nivo na snabduvawe so energija, {to pretstavuva samo 1% od globalniot svetski bruto doma{en proizvod. http://ogj.pennnet.com/articles/web_article_display.cfm?ARTICLE_CATEGORY=GenIn&ARTICLE_ID=191571 Evropskata banka za investicii potpi{ala dogovor za zaem vo iznos od 22 milioni dolari na Srbija i Crna Gora, vo oblasta na energetikata. Zaemot }e se iskoristi za modernizirawe na visoko prioritetnite potrebi na postoe~kiot elektri~en kontrolen sistem na �Elektroprivreda Srbije� ili industrijata za elektri~na energija na Srbija.

Za ovozmo`uvawe na pogolema koherentnost vo regulatornata politika, Evropskata komisija osnovala

Имате желба за соработка?

Ве молиме контактирајте не� на: МАЦЕФ � ул. Н. Парапунов 3а/52, 1000 Скопје, тел. 02 3099216, факс 02 3061 013, e-mail: [email protected]

ННЕЕДДЕЕЛЛАА ННАА ЕЕННЕЕРРГГЕЕТТИИККААТТАА ССККООППЈЈЕЕ 66--1100..44..22000044 ММЕЕЃЃУУННААРРООДДЕЕНН ССААЕЕММ ЗЗАА ЕЕННЕЕРРГГЕЕТТИИККАА

Page 3: 10 infomacef

ИНФОМАЦЕФ Страна 3

Evropska regulatorna grupa za elektri~na energija i gas za unapreduvawe na razvojot na vnatre{niot energetski pazar na Evropskata Unija. Na 12 noemvri, 2003 godina Evropskata komisija ja osnovala Evropskata regulatorna grupa za elektri~na energija i gas, ovozmo`uvaj}i sozdavawe na formalna struktura za sorabotka i koordinacija vo oblasta na energetikata. Osnovnata zada~a na ova telo e ovozmo`uvawe na pogolema pomo{ na Evropskata komisija vo natamo{niot razvoj na vnatre{niot pazar na elektri~na energija i gas. Regulatornata grupa }e ima uloga na sovetodavna grupa za nezavisnite nacionalni regulatorni vlasti, obezbeduvaj}i im sigurna platforma za sorabotka i garancija deka novite direktivi za gas i elektri~na energija se primeneti vo soglasnost so Evropskata Unija. Regulatornata grupa }e bide sostavena od izvr{ni tela na nacionalnite regulatorni vlasti, odgovorni za nadzor na primenata i funkcioniraweto na direktivite. Kompletnosta na rabotata }e ja sproveduvaat Evropskiot regulatoren forum za elektri~na energija (Forumot vo Firenca) i Evropskiot regulatoren forum za gas (Forumot vo Madrid). Dragoslav [umarac, srpskiot minister za prostorno planirawe i grade`ni{tvo, na 03.12.2003 godina vo Sava Centar vo Belgrad, go otvori 34-ot me|unaroden kongres so naslov �Energija, Ekologija, Ekonomija, Efikasnost, Vodovodna instalacija, Instalacii za greewe i ladewe�. Ovoj kongres be{e organiziran od strana na zdru`enijata za vodovodni i grejni instalacija i instalacii za ladewe, vo sostav na srpskata alijansa od elektrotehni~ki i ma{inski in`eneri i tehni~ari. Spored [umarac, vo Srbija se proizveduva 4,000 kWh elektri~na energija po `itel godi{no vo sporedba so zemjite od Evropskata Unija kade {to ova proizvodstvo iznesuva 6,000 kWh. Vo isto vreme, godi{nata potro{uva~ka na elektri~na energija po `itel vo Srbija iznesuva 6,000 kWh, dodeka kaj zemjite od Evropskata Unija potro{uva~kata na elektri~na energija iznesuva 4,000 kWh po `itel godi{no. Spored srpskiot minister za nauka, tehnologija i razvoj, Dragan Domazet, dolgoro~nata cel na Srbija pretstavuva zamena na greeweto so elektri~na energija, so drugi izvori na energija.

Корисни web-адреси http://www.eere.energy.gov/consumerinfo/ "Energy Savers: A consumer guide to energy efficiency and renewable� Kancelarijata za energetska efikasnost i koristewe na obnovlivata energija (EERE) na po~etokot na oktomvri, 2003 godina ja promovirala novata internet stranica orientirana kon potro{uva~ite, nare~ena: "EnergySavers: A consumer guide to energy efficiency and renewable� . Novata internet stranica sodr`i najnovi na~ini za {tedewe na energijata vo domot, kako i na~ini

za efikasno koristewe na obnovlivata energija, za obezbeduvawe na elektri~na energija, topla voda, greewe i ladewe vo domot. http://www.aceee.org/consumerguide/ "Consumer Guide to Home Energy Savings" - American Council for an Energy-Efficient Economy (ACEEE)

Манифестации 15 FEVRUARI-, 2004 настан: Biomass-to-Energy 2004 локација: Forest Pines, North Lincolnshire, UK Content Outline: - Keynote address from Elliot Morley MP, Defra Minister for Environment and Agri-Environment - Defining the biomass sector - Understanding the sources of wood fuel - Supporting policy and financial mechanisms for the biomass sector - Practical working examples of wood fuelled systems Дополнителни информации: Darren Bériro, IRM, Resource Centre, Margaret Street Immingham, North East Lincolnshire DN40 1LE Tel: +44 1469 517252 Fax: +44 1469 517251 Email: [email protected] www.i-r-m.co.uk/february13/agenda.html 18-23 FEVRUARI-, 2004 настан: GFSE-4: Global Forum on Sustainable Energy - Energy for Sustainable Development: Reconsidering the Role of Incentive Measures локација: Vienna, Austria The Global Forum on Sustainable Energy (GFSE) is a platform for multi-stake-holder dialogue on issues pertinent to energy for sustainable development. The initiative, launched by the Austrian Foreign Minister in 1999, grew out of the outreach efforts of the World Energy Assessment and is envisaged to orchestrate a series of dialogues that will facilitate decision-making on policy issues in the appropriate fora and foster public-private partnerships. Дополнителни информации: Contact: Irene Freudenschuss-Reichl Telephone: 1-212-963-6890 Fax: 1-212-963-7904 Email: [email protected] Web Site: http://www.gfse.at/ 26-27 FEVRUARI-, 2004 настан: COGEN Europe Annual Conference 2004: "Europe's Cogeneration Potential - Time To Deliver" локација: Hotel Renaissance, 19 Rue du Parnasse, BE-1050 Brussels, Belgium Дополнителни информации: Anna Limbrey, COGEN Europe, Gulledelle 98, B-1200 Brussels, Belgium Tel: +32 2 772 82 90 Fax: +32 2 772 50 44, Email: [email protected] www.cogen.org/events/Annual_Conference_2004.htm

Имате желба за соработка?

Ве молиме контактирајте не� на: МАЦЕФ � ул. Н. Парапунов 3а/52, 1000 Скопје, тел. 02 3099216, факс 02 3061 013, e-mail: [email protected]

ННЕЕДДЕЕЛЛАА ННАА ЕЕННЕЕРРГГЕЕТТИИККААТТАА ССККООППЈЈЕЕ 66--1100..44..22000044 ММЕЕЃЃУУННААРРООДДЕЕНН ССААЕЕММ ЗЗАА ЕЕННЕЕРРГГЕЕТТИИККАА

Page 4: 10 infomacef

ИНФОМАЦЕФ Страна 4

4-5 MART, 2004 настан: World Sustainable Energy Days 2004 локација: Wels, Austria The conference World Sustainable Energy Day 2004 will be held from 3-5 March 2004. Organized by the regional energy agency of Upper Austria, O.Ö. Energiesparverband, the conference once again provides a key forum for learning about major European trends in energy policies and technologies, for exchanging expertise, for initiating projects and establishing partnerships. For three days, Upper Austria will bring together the great thinkers of the energy sector, offering the unique opportunity to inform yourself on the mega trends of sustainable energy technologies and find the globe's most outstanding R&D and policy trends in the fields of green electricity, biomass heating and innovative buildings all lined up at one event. Participants of the World Sustainable Energy Day will include decision makers and experts from the business community, the energy industry, universities and research institutions, technology providers, consultants, planners and the media. Representatives of the European Commission and national parliaments as well as key actors from European, national, regional and local public administrations will also be present. The World Sustainable Energy Day 2004 follows in the footsteps of successful past events - in the year 2003, 650 delegates from 56 countries flocked to Upper Austria to attend the conference. And where would all these activities be better located than in Upper Austria, a region with more than 30 % share of renewable energy sources being well on the way towards a truly sustainable region. The workshop aims at providing up-dated information on existing successful local initiatives in the field of sustainable building solutions and it will take a two-fold approach: - how can local actors support the objectives of the buildings directive and thereby contribute to sustainability - how can they profit from new services that will be necessary for the implementation of the directive (e.g. certification, boiler inspection, training and monitoring of other market actors) Дополнителни информации: O.Ö. Energiesparverband, Landstrasse 45, AT-4020 Linz, Austria Tel: +43 732 7720 14380 Email: [email protected] www.esv.or.at/wsed04 http://www.managenergy.net/conference/build0304.html 5 MART, 2004 настан: The Buildings Directive - opportunities at a local level локација: Wels, Austria The workshop aims at providing up-dated information on existing successful local initiatives in the field of sustainable building solutions and it will take a two-fold approach: - how can local actors support the objectives of the buildings directive and thereby contribute to sustainability - how can they profit from new services that will be necessary for the implementation of the directive (e.g. certification, boiler inspection, training and monitoring of other market actors) Дополнителни информации: www.uie-conference.africa.com 18-19 MART, 2004 настан: Third European Conference on Green Power Marketing локација: Lausanne, Switzerland The Conference once again offers a practically-oriented scientifically-based programme featuring the following sessions: - International policy trends

- International trends in green power markets - Green power trading - Products and pricing policy - Customer requirements - Panel discussion: The interaction of labelling and certification Дополнителни информации: Green Power Marketing GmbH, Conference Management Weberstrasse 10, CH-8004 Zurich, Switzerland Tel: +41 1 296 87 09 Email: [email protected] http://www.greenpowermarketing.org/ 23-25 MART, 2004 настан: International Fair of Renewable Sources of Energy ENEX "New Energy" локација: Kielce, Poland The purpose of this event is to introduce the renewable sources of energy industry by presenting all the latest innovations and trends, not only in Poland but throughout Centre and Eastern Europe - in the region that is about to extend the market of the European Union. Дополнителни информации: Mr Robert Frak Tel: +4841 365 12 12 Fax +4841 345 62 61 Email: [email protected] http://www.enex.pl/ 15-17 MART, 2004 настан: Sustainable Development Conference локација: Johannesburg, South Africa The conference will focus on key sustainable development issues and lessons learnt on corporate governance, water and sanitation, poverty eradication, corporate social responsibility, natural resources management, energy management, sustainability reporting tools such as toolkits, IT and GRI framework, etc. All major players will share with us their initiatives, lessons learnt, opportunities and challenges in the following areas: - Sustainable Development reporting and communication; - Corporate Social Responsibility; - Sustainability in the Mining Industry and the challenges of the - Mining Charter; - Chemical Industry initiatives and programmes; - Sustainability in Housing Development; - NEPAD and Sustainable Development; - SA Sustainability Companies; - Dow Jones Sustainability Indices and the opportunities for SA organizations; - The Role of Development Agencies in Sustainable Development; - The Role of Media in Sustainable Development; - The Role of IT in Sustainable Development; Дополнителни информации: Contact: Sibongile Hlomuka Telephone: 27-11-312-1480 Fax: 27-11-312-1471 Email: [email protected] Web Site: http://www.bembani.com/main/conference.html

Имате желба за соработка?

Ве молиме контактирајте не� на: МАЦЕФ � ул. Н. Парапунов 3а/52, 1000 Скопје, тел. 02 3099216, факс 02 3061 013, e-mail: [email protected]

Уредник: Проф. Д-р К. Димитров Центар за енергетска ефикасност на Македонија Тех. Секретар. Л. Хаџиевска, дипл.ел.инж. Н. Парапунов 3а/52 1000 Скопје Тел. 02 3099 216, факс: 02 3061 013 e-mail: [email protected]

ННЕЕДДЕЕЛЛАА ННАА ЕЕННЕЕРРГГЕЕТТИИККААТТАА ССККООППЈЈЕЕ 66--1100..44..22000044 ММЕЕЃЃУУННААРРООДДЕЕНН ССААЕЕММ ЗЗАА ЕЕННЕЕРРГГЕЕТТИИККАА