10 - khcc.gov.t · 短片競賽也進入第二個年頭,徵件數量再創新高,總...
TRANSCRIPT
![Page 1: 10 - khcc.gov.t · 短片競賽也進入第二個年頭,徵件數量再創新高,總 計459件來自41個國家的短片作品共襄盛舉。今年新 設的「高雄獎」國際短片競賽入圍影片水準極高,代](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/5fb8e3bc630d9f71de0149fd/html5/thumbnails/1.jpg)
10
![Page 2: 10 - khcc.gov.t · 短片競賽也進入第二個年頭,徵件數量再創新高,總 計459件來自41個國家的短片作品共襄盛舉。今年新 設的「高雄獎」國際短片競賽入圍影片水準極高,代](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/5fb8e3bc630d9f71de0149fd/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: 10 - khcc.gov.t · 短片競賽也進入第二個年頭,徵件數量再創新高,總 計459件來自41個國家的短片作品共襄盛舉。今年新 設的「高雄獎」國際短片競賽入圍影片水準極高,代](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/5fb8e3bc630d9f71de0149fd/html5/thumbnails/3.jpg)
一個自由、進步的現代城市會發展出獨特的人文風
貌,而代表臺灣三大影展之一的高雄電影節,即為南
台灣的影像精神總指標。從愛河河畔的高雄市電影館
出發,引領我們享受這一年一度的藝文饗宴,將於10
月19日(五)至11月4日(日)影展期間,為市民獻
上14大單元、超過150部各國影展佳片,不僅為市民
打開絢麗的世界之窗,同時也代表高雄身為海洋城市
的精神,以及民眾愛好電影文化的熱情。
今年,高雄電影節主題以「未來時代」(Future Age)
為名,為的就是帶領市民鑑古知今、展望未來,過
去的未來是現代生活的展現。在「未來世代」這個充滿前瞻性的策展概念下,高雄電影節帶來人類第一
部科幻片、列為人類文化遺產、梅里葉導演《月球之
旅》彩色版,見證電影藝術作為人類文明發展的創作
實踐。
短片競賽也進入第二個年頭,徵件數量再創新高,總
計459件來自41個國家的短片作品共襄盛舉。今年新
設的「高雄獎」國際短片競賽入圍影片水準極高,代表高雄市鼓勵短片原創的政策受到國際肯定。綠色短
片競賽徵件亦十分踴躍,市民能透過各種類型的短片
發掘各類環境主題,省思高雄作為一個工業大城,在
氣候暖化漸趨嚴重之際,如何轉型成宜居城市。
高雄電影節歡迎市民朋友共享電影的美麗時光,一同
參與南台灣最大的影視饗宴,高雄電影節獻給您,最
誠摯的邀約,「一起奔向美好的未來!」
2012高雄電影節,奔向未來,廣納全球新視界
高雄市政府文化局長
![Page 4: 10 - khcc.gov.t · 短片競賽也進入第二個年頭,徵件數量再創新高,總 計459件來自41個國家的短片作品共襄盛舉。今年新 設的「高雄獎」國際短片競賽入圍影片水準極高,代](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/5fb8e3bc630d9f71de0149fd/html5/thumbnails/4.jpg)
2012.10月號
本月刊每期發行中文版75000份英文摺頁10000份,派送1500點
停 車 場 資 訊
文化中心場地設有平面及地下停車場,收費為30元/時;青年一路民權立體停車場,收費為10元/時;苓雅一路四維停車場,收費為10元/時,凱旋二路凱旋醫院停車場,收費為10元/時。
市 公 車 路 線
0南.0北.五福幹線.52.72.77.76.82.248.紅21.11(光華路、青年路口)、民族幹線(光華路、青年路口)
好康相報來網址http://w2.khcc.gov.tw/epaper3/Default3.aspx,留下您的e-mail,我們將定期為您寄上最新一期文化高雄月刊(網路版),並可隨時收到最
新的藝文訊息。
行政院新聞局登記證局版臺字第7863號 統一編號032258900012 GPN : 2009205685
苓雅一路
林德街
林泉街
四維一路
廣州一路
民權一路
青年一路
同慶路
高雄市文化局暨文化中心 和
平一路
光華一路
P
凱旋一路
國立師範大學
P
凱旋醫院
P
P
P
高雄市文化局暨文化中心周邊停車位置圖
中正一路
五福一路
捷運文化中心站
◎本月刊活動內容如有變更,以各演出場地公佈為主。
◎文化中心演出之索票活動,除演出(主辦)單位特別規定外,均於演出前七日08:30-17:00,提供至少至德堂票券100張、至善廳票券50張,於至善廳服務台供民眾索取,每人限索2張,索完為止。◎售票節目如需購票,可洽本局藝文服務中心,洽詢專線:07-2288899。◎觀賞至德堂、至善廳節目,飲料、水、食物、寵物(導盲犬除外)不得攜帶入場;除兒童節目外,110公分以下兒童禁止入場。
服務指南
◎置放地點:文化場館(高雄市文化中心、岡山文化中心、大東文化藝術中心、市立圖書館、市立美術館、市立歷史博物館、音樂
館、社會教育館、電影館、駁二藝術特區、國立科學工藝博物館、衛武營藝術文化中心籌備處等);市府所屬機關(市政大樓1樓聯合服務中心、社會局長青綜合服務中心、勞工育樂中心、高雄市風景區管理所);連鎖書店(誠品、金石堂、敦煌、紀伊國屋、
麗文、明儀、政大書城)、中華電信各大服務中心、醫院、大專院校、百貨公司、大賣場、飯店、連鎖咖啡、高鐵、高捷、小港
機場、火車站及外縣市藝文展演空間⋯,歡迎免費索取。
◎如需索取「文化高雄」藝文活動月刊,可自備 A5尺寸回郵信封,依您所需期數,每封貼妥7元郵票,並填妥收件人資料,直接寄至高雄市政府文化局(高雄市苓雅區五福一路67號,文化發展中心),可提供寄發服務或上網查詢最新藝文消息 http://www.khcc.gov.tw,相關問題請電洽07-2288819施小姐或07-2288812毛小姐。
本刊免費索取
發行人:史哲
策劃:劉秀梅、郭添貴、潘政儀、陳美英
施伯勳、施雅芳、張文聰、毛麗嵐
出版發行單位:高雄市政府文化局
地址:高雄市802苓雅區五福一路67號網址:http://www.khcc.gov.tw電話:07-2225136 傳真:07-2288814出版日期:中華民國101年10月
兒童美術館 07-5550331轉300 高雄市鼓山區馬卡道路330號
高雄市立歷史博物館 07-5312560 高雄市鹽埕區中正四路272號
高雄市電影館 07-5511211高雄市鹽埕區河西路10號
高雄市立圖書館 07-2112181 高雄市前金區民生二路80號
大東文化藝術中心 07-7430011 高雄市鳳山區光遠路161號
駁二藝術特區 07-5214899 高雄市鹽埕區大勇路1號
岡山文化中心 07-6262620 高雄市岡山區岡山南路42號
高雄市立美術館 07-5550331轉235 高雄市鼓山區美術館路80號
高雄市音樂館 07-5315555 高雄市鹽埕區河西路99號
高雄市立社會教育館 07-8034473 高雄市小港區學府路115號
國立科學工藝博物館 07-3800089 高雄市三民區九如一路720號
中山大學逸仙館 07-5252000 高雄市鼓山區蓮海路70號
國立高雄師範大學大禮堂 07-7172930 高雄市苓雅區和平一路116號
衛武營藝術文化中心籌備處 07-7638808 高雄市鳳山區南京路449之1號
高雄市長青綜合服務中心表演廳 07-7710055 高雄市苓雅區四維二路51號
高雄市勞工教育生活中心演藝廳 07-7332848 高雄市鳥松區大埤路117號
更多演藝場地資料請上網 http://event.cca.gov.tw/field.asp 查詢高雄重要藝文場地
![Page 5: 10 - khcc.gov.t · 短片競賽也進入第二個年頭,徵件數量再創新高,總 計459件來自41個國家的短片作品共襄盛舉。今年新 設的「高雄獎」國際短片競賽入圍影片水準極高,代](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/5fb8e3bc630d9f71de0149fd/html5/thumbnails/5.jpg)
04 大東文化藝術中心
10 高雄市文化中心
17 岡山文化中心
19 高雄市音樂館
22 高雄市立歷史博物館
31 駁二藝術特區
64 高雄市立美術館
70 高雄市電影館
81 藝文展演空間
89 高雄市立圖書館
92 衛武營藝術文化中心籌備處
94 國立科學工藝博物館
95 高雄市立社會教育館
CO
NT
ENT
S
![Page 6: 10 - khcc.gov.t · 短片競賽也進入第二個年頭,徵件數量再創新高,總 計459件來自41個國家的短片作品共襄盛舉。今年新 設的「高雄獎」國際短片競賽入圍影片水準極高,代](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/5fb8e3bc630d9f71de0149fd/html5/thumbnails/6.jpg)
大東文化藝術中心4
轉身後的約定,是一種愛與承諾
日期 節目名稱 演出團隊 售票資訊
10/5(五) 19:30
10/6(六) 19:30
轉身(Tangle) 爵劇影色舞團300、450、650、850、1000、1200
年代售票系統
爵劇影色舞團首次挑戰爵士舞劇,故事以毒品為主軸,以中西合併的舞蹈風格及時空交錯的變化,成為強烈的舞台視覺效果,舞者肢體呈現戲劇性,透過當代爵士舞蹈的詮釋,以舞者的情緒張力與表演渲染力,呈現如電影感般的戲劇型舞作。
10/9(二)19:30
飛‧舞―長笛、小提琴、大提琴、鋼琴~ 室內樂音樂會
南台灣室內樂協會 200 年代售票系統
帶來兩次大戰前後的法國作曲家-高貝 Gaubert,易白爾 Ibert,捷克作曲家馬替努 Martinu,以及十九世紀德國作曲家韋伯Weber的室內樂作品。並在曲目間穿插導聆,讓觀眾進一步了解作品的創作背景,以及所表達的意象。
10/18(四)19:30
10/19(五)19:30
第五元素―多媒體數位、服裝、音樂舞蹈劇場
高藝苑樂集團 300、500、800、1200、1500 年代售票系統
帶來最新穎的歐洲數位劇場概念與技術,透過歐洲奧地利先進電腦數位科技與劇場的結合,挑戰服裝創意、視覺感官、舞蹈肢體、音樂科技的極限,呈現跨領域、全方位的多元舞台效果,並開拓南台灣藝術文化的新視野、創造舞台展演的新氣象,全劇 由多年在歐洲演出的舞蹈家王國權帶領舞群演出。
10/20(六)19:30
琴鍵‧飛舞―Anderson&Roe 雙鋼琴音樂會
財團法人高雄市愛樂文化藝術基金會
500、800、1200、1500 年代售票系統
絕佳的默契、精采的指法炫技,Anderson&Roe以鋼琴二重奏組合席捲古典音樂界。善於營造氣氛、引領跨界風格、精彩的四手聯彈、創意選曲,絕對讓樂迷們隨之起舞。
10/21(日)19:30
《台灣的愛與希望》蕭泰然作品精選財團法人高雄市愛樂文化藝術基金會
500、800、1000、1200、1500、2000 年代售票系統
將呈現風起雲湧有如一部台灣音樂史詩的《1947序曲》;而《D大調小提琴協奏曲》則將帶領著大家在旋律中感受台灣過去的無奈及徬徨,但寄予未來無限展望,並尋求心靈上的平衡。
10/24(三)19:30
10/25(四)19:30
舞蹈跨界劇場―生命是條漫長的河 人體舞蹈劇場 400、600、1000 兩廳院售票系統
創作靈感源自行為藝術家謝德慶先生的五個《一年計畫》,由藝術總監俞秀青邀請多位藝術家及舞者,以舞蹈、戲劇、音樂、影像跨界合作,與您探索生命的禁錮、約制、放逐、關係與藝術。
10/27(六)19:30
2012唱台灣歌‧說台灣史音樂會財團法人彭明敏文教基金會
索票
台灣史學者李筱峰教授主講,名歌手紫蘭、陳亮吟、唐曉詩⋯演唱〈安平追想曲〉、〈淡水暮色〉、〈綠島小夜曲〉⋯等經典歌曲。
10/28(日)19:30
「美麗與哀愁」音樂會財團法人高雄市愛樂文化藝術基金會
500、700、900、1200、1500、2000年代售票系統
瑞典國寶級演奏家彼得‧傑布隆斯基 Peter Jablonski,受國際級指揮 /鋼琴家阿胥肯納吉親自提攜,和許多世界上頂尖的樂團合作過,此次他將彈奏出最正統之北歐風格,使觀眾能透過音樂彷彿沉浸在北歐的美景當中。
大東文化藝術中心演藝廳
月演出節目
10
象徵高雄藝文界最高榮耀
的﹁2012
高雄文藝獎﹂,
十月二十一日將於今年甫
完工啟用的大東文化藝術
中心舉行盛大的頒獎典
禮,表揚高雄地區從事文
化藝術創作或長期致力於
推動文化公益、社造、文
藝、創意等工作具有卓越
貢獻或成就者。
本獎項自開辦以來有二十
五位各領域優秀藝術家獲
此殊榮,今年邁入第七
屆,歡迎共襄盛舉,分享
得獎者的喜悅與驕傲。
大高雄藝文界共享榮耀的時刻
大東文化藝術中心高雄市鳳山區光遠路 1 6 1號
週日上午
10.21 10:30
2012
高雄文藝獎
頒獎典禮
隆重登場
主辦單位 財團法人高雄市文化基金會協辦單位
4
![Page 7: 10 - khcc.gov.t · 短片競賽也進入第二個年頭,徵件數量再創新高,總 計459件來自41個國家的短片作品共襄盛舉。今年新 設的「高雄獎」國際短片競賽入圍影片水準極高,代](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/5fb8e3bc630d9f71de0149fd/html5/thumbnails/7.jpg)
轉身後的約定,是一種愛與承諾
![Page 8: 10 - khcc.gov.t · 短片競賽也進入第二個年頭,徵件數量再創新高,總 計459件來自41個國家的短片作品共襄盛舉。今年新 設的「高雄獎」國際短片競賽入圍影片水準極高,代](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/5fb8e3bc630d9f71de0149fd/html5/thumbnails/8.jpg)
6
![Page 9: 10 - khcc.gov.t · 短片競賽也進入第二個年頭,徵件數量再創新高,總 計459件來自41個國家的短片作品共襄盛舉。今年新 設的「高雄獎」國際短片競賽入圍影片水準極高,代](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/5fb8e3bc630d9f71de0149fd/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: 10 - khcc.gov.t · 短片競賽也進入第二個年頭,徵件數量再創新高,總 計459件來自41個國家的短片作品共襄盛舉。今年新 設的「高雄獎」國際短片競賽入圍影片水準極高,代](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/5fb8e3bc630d9f71de0149fd/html5/thumbnails/10.jpg)
10月份演出時間表
嶄新藝文廳堂 最貼近生活的音樂享受邀請您走進大廳 一同聆賞美妙樂音金黃陽光 樂聲飄揚品味生活中另一份質感
悠閒的60分鐘滿足對優質生活的渴望
每週六日上午10:30、下午1:30及3:00大東文化藝術中心演藝廳大廳邀請您一同聆聽,每週末的幸福音樂時光
演出團隊
高雄市交響樂團 高雄市國樂團 南台灣室內樂協會
歐普斯音樂藝術 許郁瑛 | 蘇子茵 二重奏鍾睿琳爵士樂團
假日大廳音樂會 每場演出前10分鐘,自由入座
(實際活動時間及曲目,依演藝廳現場公告為主)
10/610/710/2010/2110/2710/28
㊅1030-1130、1330-1430、1500-1600
㊐1030-1130、1330-1430、1500-1600
㊅1030-1130、1330-1430、1500-1600
㊐1330-1430、1500-1600
㊅1030-1130、1330-1430、1500-1600
㊐1030-1130、1330-1430、1500-160010/13、10/14(園區空調維護,活動取消)
10/19(五)- 12/2(日) ■大東文化藝術中心展覽館 B103室及 B112室
「高雄 ‧美術」萌 ‧ Young■策展人 : 張惠蘭、周文麗、羅祤絹【萌 ‧Young】作為「高雄‧美術」系列本年度的最後一檔,
高雄市文化中心邀請
策展人張惠蘭、周文
麗、羅祤絹為大高雄
地 區25歲 - 40歲 的年輕世代藝術創作者
特別策劃的展覽。
展出者包含丁昶文、
翁偉翔、卓桀緯 /尤易彥、梁賴昌、林
建佑 /蘇家賢 /林韋佑、黃至正 / 顏銓良、羅祤絹、吳冠
瑩、夏祖亮、鍾舜文、陳啟耀、吳其錚、鄭景勻、何書
伶等18人分為14組參與展出 。 作品涵蓋平面、立體、裝置等類型,透過東、西方繪畫
媒材、影像、數位媒體等不同媒材的應用,表現出多元
風格的當代語彙。
大東文化藝術中心8
日期/時間 表演團隊
10/6(六)17:30 九歌兒童劇團─《彩虹魚》
10/7(日)17:30 九歌兒童劇團─《吉兒與小凱 》
10/13(六)17:30 谷方當代箏界─《藝起彈箏趣》
10/14(日)17:30 明華園天字戲劇團
10/20(六)17:30 歐普思音樂藝術─《藝游弦樂四重奏》
10/21(日)17:30 福爾摩沙樂團─《戀戀福爾摩沙》
10/27(六)17:30 洗把臉兒童劇團─《「雞米與ㄚ比」之初相遇》
10/28(日)17:30 印象銅管五重奏─《夏日“銅”搖》
11/5(一)- 11/11(日) ■大東藝文中心2樓演講廳
2012年中國大陸少數民族系列電影展■主辦單位:蒙藏委員會、中國電影家協會民族電影工
作委員會(中國)
■執行單位:台北市少數民族兩岸文經交流促進會
■合辦單位:高雄市政府文化局
放映包括蒙族、藏族、哈薩克族、鄂溫克族、侗族、維
吾爾族等少數民族主題電影,藉由少數民族電影放映,
使各地區民眾從中認識與欣賞少數民族風土民情、人文
特色與文化藝術等樣貌,進一步豐富台灣民眾多元文化
的心靈饗宴。