10 online magazine issue 007
DESCRIPTION
記錄。分享。自主。玩創。 everyone should publish his or her own magazine. Each month, River will choose 10 topics as a personal journal. so come back, read the magazine and leave a comment, thanks!TRANSCRIPT
10 issue 007
10
everyone is a superhero issuewww.issuu.com/stevenriver
10 online magazine
自主玩創
每月10話題
人人可以做平民英雄！STICK UP，CENTRAL
RATS CAVE & HAJI @ TAI PING SHAN ST.LORD OF THE RINGS: KARL FRITSCH
TAGAZINE X 10: STREET ON FIRE戲語：以色列電影節2011
REVIEW：別追求完美《創戰紀》PRIVATE CORNER．記住，過去一個月
友儕月誌TILL WE MEET AGAIN．留言
12.10
You can be a real life SUPERHERO...
1
You can be a real life SUPERHERO...
1
MEANWHILE in the real world, there are some real life superheroes... They wear superhero costumes, have CALLSIGNS, they behave as kind as your friendly neighborhood...LET‛S MEET THE REAL LIFE SUPERHEROES!!!(FROM L TO R)LIFE. ZETAMAN. THE CRIMSON FIST.KNIGHT VIGIL. SUPER HERO. MUTINOUS ANGEL. MOTOR MOUTH. GEIST. Z. THANATOS.DC GUARDIAN. PHANTOM ZERO. NYX. RAGENSI. DEATH‛S HEAD MOTH. CIVITRON. ZIMMER. CITIZEN PRIME. DARK GUARDIAN.MASTER LEGEND.
1
Taking back the streets, one block at a time.
Motor Mouth
Duty Calls!
DC GUARDIAN
Beating swords into plowshares
The Crimson FistPROTECTOR OF THE NIGHT
NYX
Evil prevails when good men do nothing
Phantom Zero
每個人，總有想到「如果自己是超級英雄」的時候，有些人甚至已經想到自己的超人制服該如何設計，只是大部分人都沒有付諸實行，變裝執行任務。然而，在歐美，卻有一班「平民英雄」，穿起自己設計的超級英雄服飾，到處「行俠仗義」，更集結成為一個名為REAL LIFE SUPERHEROES的組織。其實每個人都是SUPERHERO，有沒有制服都可以。
MEANWHILE in the real world, there are some real life superheroes... They wear superhero costumes, have CALLSIGNS, they behave as kind as your friendly neighborhood...LET‛S MEET THE REAL LIFE SUPERHEROES!!!(FROM L TO R)LIFE. ZETAMAN. THE CRIMSON FIST.KNIGHT VIGIL. SUPER HERO. MUTINOUS ANGEL. MOTOR MOUTH. GEIST. Z. THANATOS.DC GUARDIAN. PHANTOM ZERO. NYX. RAGENSI. DEATH‛S HEAD MOTH. CIVITRON. ZIMMER. CITIZEN PRIME. DARK GUARDIAN.MASTER LEGEND.
1
Taking back the streets, one block at a time.
Motor Mouth
Duty Calls!
DC GUARDIAN
Beating swords into plowshares
The Crimson FistPROTECTOR OF THE NIGHT
NYX
Evil prevails when good men do nothing
Phantom Zero
每個人，總有想到「如果自己是超級英雄」的時候，有些人甚至已經想到自己的超人制服該如何設計，只是大部分人都沒有付諸實行，變裝執行任務。然而，在歐美，卻有一班「平民英雄」，穿起自己設計的超級英雄服飾，到處「行俠仗義」，更集結成為一個名為REAL LIFE SUPERHEROES的組織。其實每個人都是SUPERHERO，有沒有制服都可以。
INTERVIEW with some real life superheroes...
1
10 MAGAZINE
ZIMMER
LIFE DC GUARDIANMASTER LEGEND
ZETAMANNYX
GOOD SAMARITAN KNIGHT OWL RAGENSI
Z
MUTINOUS ANGEL
或許你會覺得他們的扮相不入流，甚至有點滑稽，但是這班REAL LIFE SUPERHEROES，卻非常投入，誓要為一個更美好的世界克盡己任。他們會告訴你：「超人扮相，只是吸引人注意的噱頭。」
Interview with Phantom Zero5年前，Phantom Zero痛失父親，卻得到了一筆可觀的遺產，他決定要用這些錢，做些有意義的事情。於是……
Q：成為「平民英雄」，對自己有甚麼影響？Phantom Zero：我發現自己是個比想像中更幸福的人。我們「平民英雄」沒有甚麼了不起，希望救人之餘，其實也是在自救。變裝吸引注意不代表我們自私虛榮，我們都有凡人的煩惱，只是在自救之後，更懂得怎樣拯救別人。
Q：超人服飾對你有甚麼意義？Phantom Zero：超人服飾就像一道藥，穿上它之後，我會變成另一個人，完全忘掉了日常的瑣事，思想也比較正面，每一次行動，我總是覺得充滿希望。
Q：我能夠加入成為「平民英雄」嗎？Phantom Zero：任何行善的人，都有資格可以成為「平民英雄」，而且每個人都是獨一無二的，你可以用自己的方法去行善，不一定戴面具，也可以成為「平民英雄」。
INTERVIEW with some real life superheroes...
1
10 MAGAZINE
ZIMMER
LIFE DC GUARDIANMASTER LEGEND
ZETAMANNYX
GOOD SAMARITAN KNIGHT OWL RAGENSI
Z
MUTINOUS ANGEL
或許你會覺得他們的扮相不入流，甚至有點滑稽，但是這班REAL LIFE SUPERHEROES，卻非常投入，誓要為一個更美好的世界克盡己任。他們會告訴你：「超人扮相，只是吸引人注意的噱頭。」
Interview with Phantom Zero5年前，Phantom Zero痛失父親，卻得到了一筆可觀的遺產，他決定要用這些錢，做些有意義的事情。於是……
Q：成為「平民英雄」，對自己有甚麼影響？Phantom Zero：我發現自己是個比想像中更幸福的人。我們「平民英雄」沒有甚麼了不起，希望救人之餘，其實也是在自救。變裝吸引注意不代表我們自私虛榮，我們都有凡人的煩惱，只是在自救之後，更懂得怎樣拯救別人。
Q：超人服飾對你有甚麼意義？Phantom Zero：超人服飾就像一道藥，穿上它之後，我會變成另一個人，完全忘掉了日常的瑣事，思想也比較正面，每一次行動，我總是覺得充滿希望。
Q：我能夠加入成為「平民英雄」嗎？Phantom Zero：任何行善的人，都有資格可以成為「平民英雄」，而且每個人都是獨一無二的，你可以用自己的方法去行善，不一定戴面具，也可以成為「平民英雄」。
TO BE CONTINUED...... with MORE real life ADVENTURES.
1
10 MAGAZINE
PHANTOM ZERO
DEATH‛S HEAD MOTH GEISTSUPER HERO
MOTOR MOUTHCIVITRON
THE CRIMSON FIST THANATOS KNIGHT VIGIL
CITIZEN PRIME
DARK GUARDIAN
Interview with NYXNYX是陣中少有的女將。今年25歲的NYX，在5年前開始行俠仗義，一張紅色網紗罩面，是她的變裝標記。有趣的是，她成為「平民英雄」的原因，原來是要平衡「平民英雄」的大男人主義。
Q：成為「平民英雄」，是要證明甚麼嗎？NYX：哈哈！就是要證明在這個男人主導的群體，女人也可以做到。「平民英雄」在無私助人的同時，大男人主義亦在不繼膨脹，愈來愈低估女生的力量，有個女成員加入，能夠平衡這一點。
Q：你的變裝很性感，行動時方便嗎？會覺得不自在嗎？NYX：當然不會！這才是真的我！
Q：你會向身邊人透露自己的超人身份嗎？NYX：平日的我，平凡得沒有人會留意，我是個沉默的人，我的同事仍然沒有發現我在晚上的另一個身份。
Q：你的男友是一位「平民英雄」嗎？NYX：是的，我的大塊頭男友是令人望而生畏的Phantom Zero，我們曾經一起打擊過販毒交易，當時我還是獨個兒，帶著手鎗防身，到處行俠仗義，不過，這樣其實很危險。自從3年前與Phantom Zero在網上交往，然後拍拖，我便來到紐約跟他一起並肩「作戰」，有他在，我不需要帶手鎗了。
TO BE CONTINUED...... with MORE real life ADVENTURES.
1
10 MAGAZINE
PHANTOM ZERO
DEATH‛S HEAD MOTH GEISTSUPER HERO
MOTOR MOUTHCIVITRON
THE CRIMSON FIST THANATOS KNIGHT VIGIL
CITIZEN PRIME
DARK GUARDIAN
Interview with NYXNYX是陣中少有的女將。今年25歲的NYX，在5年前開始行俠仗義，一張紅色網紗罩面，是她的變裝標記。有趣的是，她成為「平民英雄」的原因，原來是要平衡「平民英雄」的大男人主義。
Q：成為「平民英雄」，是要證明甚麼嗎？NYX：哈哈！就是要證明在這個男人主導的群體，女人也可以做到。「平民英雄」在無私助人的同時，大男人主義亦在不繼膨脹，愈來愈低估女生的力量，有個女成員加入，能夠平衡這一點。
Q：你的變裝很性感，行動時方便嗎？會覺得不自在嗎？NYX：當然不會！這才是真的我！
Q：你會向身邊人透露自己的超人身份嗎？NYX：平日的我，平凡得沒有人會留意，我是個沉默的人，我的同事仍然沒有發現我在晚上的另一個身份。
Q：你的男友是一位「平民英雄」嗎？NYX：是的，我的大塊頭男友是令人望而生畏的Phantom Zero，我們曾經一起打擊過販毒交易，當時我還是獨個兒，帶著手鎗防身，到處行俠仗義，不過，這樣其實很危險。自從3年前與Phantom Zero在網上交往，然後拍拖，我便來到紐約跟他一起並肩「作戰」，有他在，我不需要帶手鎗了。
TO BE, OR NOT TO BE......
THE CHOICE IS YOURS...... Interview with Thanatos Thanatos是希臘神話中的死神，在現實中，這位超級英雄人物是一名Software Engi-neer。在未成為「平民英雄」之前，已經是一位關心弱勢社群的人士，一次經歷，令他決意要成為「平民英雄」。
Q：為甚麼要戴面具幫人？Thanatos：10年前，我曾經像個普通人一樣，想幫助那些露宿者，可是發現沒有人願意跟我交談。後來我想到以一個全身黑色的扮相來吸引他們的注意，給他們派水、罐頭和毛毯，這些對於我們微不足道的事，在關鍵時刻能救命。他們肯接受我的幫助，是因為認得我的服飾。
Q：做了10年「平民英雄」，你認為自己最大的成就是……Thanatos：10年來，人們因為Thanatos這個身份記得我，也吸引了更多人關注露宿者的生活情況。
後記：人人英雄這班「平民英雄」的事蹟，打動了很多人的心，其中一位是為《蝙蝠俠》拍造型照的攝影師Peter Tangen，他更為每位「平民英雄」設計海報、建立網站，並籌集資金。Peter Tangen說：「他們一點都不幼稚，也不是玩玩吓，而是認真做善事，『平民英雄』利用他們變裝作為符號，讓更多人關注一些被忽視的社會問題，同時也證明了一個人的力量，只要肯去做，其實也可以很大。」
香港其實也有很多無名英雄，英雄只是一個符號，只要心地善良，多關注身邊人，其實每個人的力量也可以很大。你，也是一位平民英雄！
Profile: REAL LIFE SUPERHEROES「平民英雄」是一個集合了數百位「超級英雄」的組織，相信他們絕大部分人都沒有異能，與普通人不同的，就只有他們的想法、行動及服飾。這數百名超級英雄，分佈在英、美、加拿大、巴西和墨西哥街頭，不過，他們不像蝙蝠俠、蜘蛛俠、神奇女俠等要對付超級壞蛋，他們的工作是穿著自己設計的英雄服飾在晚上「除惡揚善」，以下是他們日常的工作清單：
﹣當清潔大使，清理垃圾及組織大掃除活動。﹣在安老院表演做義工。﹣為露宿者捐贈棉被和衣物。﹣幫助尋找失蹤的小孩及老人。﹣協助或組織舉辦慈善活動。﹣捐錢給慈善機構。﹣送玩具給小朋友。﹣幫忙宣傳掃毒。﹣幫忙張貼通緝犯的海報及通佈通緝犯的資料信息。﹣說到底，這班超級英雄，就是一個龐大的義工組織。
Want to know more? Click to: www.reallifesuperheroes.com
TO BE, OR NOT TO BE......
THE CHOICE IS YOURS...... Interview with Thanatos Thanatos是希臘神話中的死神，在現實中，這位超級英雄人物是一名Software Engi-neer。在未成為「平民英雄」之前，已經是一位關心弱勢社群的人士，一次經歷，令他決意要成為「平民英雄」。
Q：為甚麼要戴面具幫人？Thanatos：10年前，我曾經像個普通人一樣，想幫助那些露宿者，可是發現沒有人願意跟我交談。後來我想到以一個全身黑色的扮相來吸引他們的注意，給他們派水、罐頭和毛毯，這些對於我們微不足道的事，在關鍵時刻能救命。他們肯接受我的幫助，是因為認得我的服飾。
Q：做了10年「平民英雄」，你認為自己最大的成就是……Thanatos：10年來，人們因為Thanatos這個身份記得我，也吸引了更多人關注露宿者的生活情況。
後記：人人英雄這班「平民英雄」的事蹟，打動了很多人的心，其中一位是為《蝙蝠俠》拍造型照的攝影師Peter Tangen，他更為每位「平民英雄」設計海報、建立網站，並籌集資金。Peter Tangen說：「他們一點都不幼稚，也不是玩玩吓，而是認真做善事，『平民英雄』利用他們變裝作為符號，讓更多人關注一些被忽視的社會問題，同時也證明了一個人的力量，只要肯去做，其實也可以很大。」
香港其實也有很多無名英雄，英雄只是一個符號，只要心地善良，多關注身邊人，其實每個人的力量也可以很大。你，也是一位平民英雄！
Profile: REAL LIFE SUPERHEROES「平民英雄」是一個集合了數百位「超級英雄」的組織，相信他們絕大部分人都沒有異能，與普通人不同的，就只有他們的想法、行動及服飾。這數百名超級英雄，分佈在英、美、加拿大、巴西和墨西哥街頭，不過，他們不像蝙蝠俠、蜘蛛俠、神奇女俠等要對付超級壞蛋，他們的工作是穿著自己設計的英雄服飾在晚上「除惡揚善」，以下是他們日常的工作清單：
﹣當清潔大使，清理垃圾及組織大掃除活動。﹣在安老院表演做義工。﹣為露宿者捐贈棉被和衣物。﹣幫助尋找失蹤的小孩及老人。﹣協助或組織舉辦慈善活動。﹣捐錢給慈善機構。﹣送玩具給小朋友。﹣幫忙宣傳掃毒。﹣幫忙張貼通緝犯的海報及通佈通緝犯的資料信息。﹣說到底，這班超級英雄，就是一個龐大的義工組織。
Want to know more? Click to: www.reallifesuperheroes.com
10 MAGAZINE
TAGAZINE
STREET ON FIRE
TEXT Simo Yip; PHOTO Mandy Wu, Jessie Yip, Simo Yip, Terry Li，Fat Yu, KiuKiu & Steven River
Mandy Wu 來自紐西蘭Tags : wanna be rayban sunnies! ,
skyLark , Search and destroy
CLICK TAG
X
歷史的光輝，再耀眼也不過是用背脊去看。
真正面對的是那歷史的光輝映照下看到你自己的身影。
10 MAGAZINE
TAGAZINE
STREET ON FIRE
TEXT Simo Yip; PHOTO Mandy Wu, Jessie Yip, Simo Yip, Terry Li，Fat Yu, KiuKiu & Steven River
Mandy Wu 來自紐西蘭Tags : wanna be rayban sunnies! ,
skyLark , Search and destroy
CLICK TAG
X
歷史的光輝，再耀眼也不過是用背脊去看。
真正面對的是那歷史的光輝映照下看到你自己的身影。
Manman 來自香港Tags : Collect point / Zara / Vitage
CLICK TAG
是一個結合網絡標籤及時尚雜誌的網上交流平台，為世界各地網絡用家提供一個共
同發佈潮流及文化資訊平台。網站上發佈了一些主要在美國及香港街頭所拍的照片。
是一本自主玩創，記錄分享的網上雜誌。自主就是自己話事，玩創就是創作必
須好玩。每月十個話題，以０廣告為樂，證明金錢不是唯一的推動力。
X
Manman 來自香港Tags : Collect point / Zara / Vitage
CLICK TAG
是一個結合網絡標籤及時尚雜誌的網上交流平台，為世界各地網絡用家提供一個共
同發佈潮流及文化資訊平台。網站上發佈了一些主要在美國及香港街頭所拍的照片。
是一本自主玩創，記錄分享的網上雜誌。自主就是自己話事，玩創就是創作必
須好玩。每月十個話題，以０廣告為樂，證明金錢不是唯一的推動力。
X
X
Kenneth 來自美國紐約Tags : Zara , Unique , To Boot New York , Ralph Lauren
CLICK TAG
一個人的氣量，其實始於貪心。
X
Kenneth 來自美國紐約Tags : Zara , Unique , To Boot New York , Ralph Lauren
CLICK TAG
一個人的氣量，其實始於貪心。
Jessie 來自美國紐約Tags : H&M / LEVI'S / UNIQLQ
CLICK TAG
X有自我澎漲的理由，就有美麗的理由。
Jessie 來自美國紐約Tags : H&M / LEVI'S / UNIQLQ
CLICK TAG
X有自我澎漲的理由，就有美麗的理由。
Brian 來自美國紐約
CLICK TAG
X
Arnie 來自台灣台北
CLICK TAG
X
X
Marco 來自香港Tags : DIY / Izzue
CLICK TAG
Yasmin 來自意大利Tag: nike
CLICK TAG
X
豬不笨，反而很聰明。別被偏見矇蔽。
Yasmin 來自意大利Tag: nike
CLICK TAG
X
豬不笨，反而很聰明。別被偏見矇蔽。
X
Adam 來自美國紐約Tags : Miu Miu , JPG , Ghost Chicago , Dior
CLICK TAG
X
Adam 來自美國紐約Tags : Miu Miu , JPG , Ghost Chicago , Dior
CLICK TAG
X
Jason 來自美國紐約Tags : Vintage , Ter et Bantine
CLICK TAG
理論上，心態是可以沒有任何界線，但那是層次的問題。
X
Jason 來自美國紐約Tags : Vintage , Ter et Bantine
CLICK TAG
理論上，心態是可以沒有任何界線，但那是層次的問題。
CENTRAL SURPRISE
10
HAJIRAT’S CAVE@TAI PING SHAN STREET
STICK UP CENTRAL
LORD OF THE RINGKARL FRITSCH@ARTFINGER GALLERY
CENTRAL SURPRISE
10
HAJIRAT’S CAVE@TAI PING SHAN STREET
STICK UP CENTRAL
LORD OF THE RINGKARL FRITSCH@ARTFINGER GALLERY
HOTSPOT 001RAT’S CAVE
@TAI PING SHAN STREET
3
太平山街的老鼠竇終於有個竇！平時在港九新界都會見到Start From Zero的「蹤跡」，不過可遇不可求。今年12月18日，Start From Zero終於在太平山街開竇，更成為本地街頭藝術家的新據點。
HOTSPOT 001RAT’S CAVE
@TAI PING SHAN STREET
3
太平山街的老鼠竇終於有個竇！平時在港九新界都會見到Start From Zero的「蹤跡」，不過可遇不可求。今年12月18日，Start From Zero終於在太平山街開竇，更成為本地街頭藝術家的新據點。
RAT’S CAVE BY START FROM ZEROG/F, 18A-B Tai Ping Shan Street, Sheung Wan香港上環太平山街 18A-B 地下
２010年完結之前，香港街頭藝術組織 Start From Zero 在上環太平山街設立第一所街頭服加小型畫廊概念店，命名為 Rat’s Cave。 以老鼠洞為概念，比喻街頭藝術家作過街老鼠，常於晚上偷偷摸摸在橫街窄巷出現，店內就是街頭藝術藏身之地。
店鋪的裝潢均由 Start From Zero 一手主理，部份木頭裝置更由主理人親自裝箝設計，獨一無二。Rat’s Cave 售賣品牌包括自家品牌 Start From Zero、友好伙伴 Graphicairlines、全港獨賣，美國南加州Hot Rods品牌 Loser Machine 及美國Tattoo, rockabilly, rock n’ roll品牌 Lucky 13。
除了街頭服外，店內將會定期舉辦各類展覽，第一砲是名為 Introducing Rat’s Cave 展覽，展出一系列有關 Start From Zero及Rat’s Cave的平面藝術品。
RAT’S CAVE BY START FROM ZEROG/F, 18A-B Tai Ping Shan Street, Sheung Wan香港上環太平山街 18A-B 地下
２010年完結之前，香港街頭藝術組織 Start From Zero 在上環太平山街設立第一所街頭服加小型畫廊概念店，命名為 Rat’s Cave。 以老鼠洞為概念，比喻街頭藝術家作過街老鼠，常於晚上偷偷摸摸在橫街窄巷出現，店內就是街頭藝術藏身之地。
店鋪的裝潢均由 Start From Zero 一手主理，部份木頭裝置更由主理人親自裝箝設計，獨一無二。Rat’s Cave 售賣品牌包括自家品牌 Start From Zero、友好伙伴 Graphicairlines、全港獨賣，美國南加州Hot Rods品牌 Loser Machine 及美國Tattoo, rockabilly, rock n’ roll品牌 Lucky 13。
除了街頭服外，店內將會定期舉辦各類展覽，第一砲是名為 Introducing Rat’s Cave 展覽，展出一系列有關 Start From Zero及Rat’s Cave的平面藝術品。
HOTSPOT 002HAJI GALLERY
@TAI PING SHAN STREET3 一年四季都有夏至
在太平山街的轉角處，有一間純白色的gallery，每次搞展覽，總是吸引了一大班友好及記者捧場，這間Gallery的主人，正是Mini，亦即是填詞人夏至。
夏天出世的Mini，以夏至作為填詞人的筆名，亦以Haji來為這間Concept Store + Gallery命名。
創作無分季節，因此一年四季也有夏至／Haji。
HOTSPOT 002HAJI GALLERY
@TAI PING SHAN STREET3 一年四季都有夏至
在太平山街的轉角處，有一間純白色的gallery，每次搞展覽，總是吸引了一大班友好及記者捧場，這間Gallery的主人，正是Mini，亦即是填詞人夏至。
夏天出世的Mini，以夏至作為填詞人的筆名，亦以Haji來為這間Concept Store + Gallery命名。
創作無分季節，因此一年四季也有夏至／Haji。
HAJI GALLERYG/F, 24Tai Ping Shan Street, Sheung Wan香港上環太平山街24號地下 2891 1164
數個月前搬到太平山街的Haji Gallery，是一間以純白為主的長形角舖，樓底較高，加上落地玻璃好透光，讓舖內的感覺比起實際的面積更寬敞。與銅鑼灣的樓上舖舊址相比，這裡更適合Haji Gallery的藝術性質。
最近太平山街漸漸成為一個文化街，來觀光的品味遊客不少，吸引不少gallery或特色小店在此開業。Haji Gallery是一間concept store，除了售賣潮著及designer products如日本品牌artisan and artist外，更會定期舉行相展、畫展及售賣藝術作品。
現正舉行的是一個以「痕」為主題的Itchy Art Exhibition。
HAJI GALLERYG/F, 24Tai Ping Shan Street, Sheung Wan香港上環太平山街24號地下 2891 1164
數個月前搬到太平山街的Haji Gallery，是一間以純白為主的長形角舖，樓底較高，加上落地玻璃好透光，讓舖內的感覺比起實際的面積更寬敞。與銅鑼灣的樓上舖舊址相比，這裡更適合Haji Gallery的藝術性質。
最近太平山街漸漸成為一個文化街，來觀光的品味遊客不少，吸引不少gallery或特色小店在此開業。Haji Gallery是一間concept store，除了售賣潮著及designer products如日本品牌artisan and artist外，更會定期舉行相展、畫展及售賣藝術作品。
現正舉行的是一個以「痕」為主題的Itchy Art Exhibition。
LORDOF THE RINGkarl fritsch powerful rings exhibition
@artfinger gallery
4
喜歡一枚戒指，就像愛情，是緣分，是情人眼裡出西施。正在中上環十畫廊舉行的Karl Fritsch Powerful Rings 展覽，或許這些外形奇特的戒指，正是你欣賞的西施。
LORDOF THE RINGkarl fritsch powerful rings exhibition
@artfinger gallery
4
喜歡一枚戒指，就像愛情，是緣分，是情人眼裡出西施。正在中上環十畫廊舉行的Karl Fritsch Powerful Rings 展覽，或許這些外形奇特的戒指，正是你欣賞的西施。
Karl Fritsch是德國著名珠寶藝術家，戒指是他最愛的創作對象，無論選材、造型，每一枚都有不同的意義。這些外形很raw的戒指，全部以貴金屬打造，價值由數千到數萬不等，是accessories，也是藝術品。
Karl的作品，有些極不起眼，就像未完成的作品，也像是表達「不完美」那完美一面的傑作。細看之下，你會發現有些灰灰黑黑的戒指，原來都是未加雕琢的「真金白銀」，這樣獨特的金屬質感及設計，在周大X與周生X一定找不到。
當金不再被打磨至金澄澄，純銀也不必要打磨得光滑無痕，就是回復了金屬的原點，也表達了藝術家在玩世與華麗之間的一種自主平衡。以金屬及寶石的「真身」來示人，Karl並不在乎表面裝飾的美，他在乎的是藝術品是否有個性。
Karl曾在世界各地講學，分享自己的創作過程：他的作品好比人性的七情六慾，那些抽象的、象徵性的、破壞性的、趣味性的、前衛的、典雅的、華麗的，甚至mixture、加入鐵釘的混合設計，往往令人有很大的聯想空間。正如他經常說：「藝術家需要一定的幽默感和想像力，才能將生活融入創作，令作品變得更有趣。」
Karl打造的戒指，本身價值不在於貴金屬及寶石的重量或成本，而是將各種物料以不同方式組合的構思。只有打破常規，才不至於流於平凡。因此，別以為東湊西併的很容易，寶石與貴金屬的戲劇性組合，少一點想像力都不行。
有趣的是，這位藝術家本身不喜歡「擁有」更打趣說：「我不愛收藏，不過，若你喜歡收藏我的作品，我是無任歡迎的。」
ArtFINGER.COM十畫廊香港上環華里3號地舖
（荷里活道227-229號）Tel: 2885 9984
Karl Fritsch是德國著名珠寶藝術家，戒指是他最愛的創作對象，無論選材、造型，每一枚都有不同的意義。這些外形很raw的戒指，全部以貴金屬打造，價值由數千到數萬不等，是accessories，也是藝術品。
Karl的作品，有些極不起眼，就像未完成的作品，也像是表達「不完美」那完美一面的傑作。細看之下，你會發現有些灰灰黑黑的戒指，原來都是未加雕琢的「真金白銀」，這樣獨特的金屬質感及設計，在周大X與周生X一定找不到。
當金不再被打磨至金澄澄，純銀也不必要打磨得光滑無痕，就是回復了金屬的原點，也表達了藝術家在玩世與華麗之間的一種自主平衡。以金屬及寶石的「真身」來示人，Karl並不在乎表面裝飾的美，他在乎的是藝術品是否有個性。
Karl曾在世界各地講學，分享自己的創作過程：他的作品好比人性的七情六慾，那些抽象的、象徵性的、破壞性的、趣味性的、前衛的、典雅的、華麗的，甚至mixture、加入鐵釘的混合設計，往往令人有很大的聯想空間。正如他經常說：「藝術家需要一定的幽默感和想像力，才能將生活融入創作，令作品變得更有趣。」
Karl打造的戒指，本身價值不在於貴金屬及寶石的重量或成本，而是將各種物料以不同方式組合的構思。只有打破常規，才不至於流於平凡。因此，別以為東湊西併的很容易，寶石與貴金屬的戲劇性組合，少一點想像力都不行。
有趣的是，這位藝術家本身不喜歡「擁有」更打趣說：「我不愛收藏，不過，若你喜歡收藏我的作品，我是無任歡迎的。」
ArtFINGER.COM十畫廊香港上環華里3號地舖
（荷里活道227-229號）Tel: 2885 9984
STICK UP, HONG KONG
CENTRAL
5
STICK UP, HONG KONG
CENTRAL
5
10
HOLLYWOOD ROAD, CENTRAL
10
HOLLYWOOD ROAD, CENTRAL
10
SHING WONG STREET, CENTRAL
10
SHING WONG STREET, CENTRAL
10
MEE LUN STREET, CENTRALAUG, 2010
MEE LUN STREET, CENTRALDEC, 2010
10
MEE LUN STREET, CENTRALAUG, 2010
MEE LUN STREET, CENTRALDEC, 2010
10
GRAHAM STREET, CENTRAL
10
GRAHAM STREET, CENTRAL
10
GUTZLAFF STREET, CENTRAL
STANLEY STREET, CENTRAL
10
GUTZLAFF STREET, CENTRAL
STANLEY STREET, CENTRAL
10
STANLEY STREET, CENTRAL
10
STANLEY STREET, CENTRAL
LOK HING LANE, CENTRAL
10
LOK HING LANE, CENTRAL
10
10
LOK HING LANE, CENTRAL
10
LOK HING LANE, CENTRAL
LOK HING LANE, CENTRAL 10
LOK HING LANE, CENTRAL 10
10
LOK HING LANE, CENTRAL
10
LOK HING LANE, CENTRAL
10
LOK HING LANE, CENTRAL
10
LOK HING LANE, CENTRAL
大概是因為《電子世界爭霸戰》的概念影響深遠，這20年來玩mind set的電影如《廿二世紀殺人網絡》到最近的《Inception》都是玩這一套，加上futuristic設定的電影在近年也著實太多，反而令人覺得元祖再戰的《創戰記》不再驚為天人，但至少，畫面是靚的！
其實《創戰記》故事十分簡單，除了迪士尼例牌的邪不能勝正、父子親情主題外，今次更加入了禪修與東方武俠世界元素，片末Jeff Bridge更索性換上功夫衫，耍出一式大海無量，面對最大的敵人：自己。看到這裡，不由得想起了劉華的《大隻佬》。「萬般帶不走，唯有業隨身。」又中喎！
看罷，若要講感受，最深的就只有這一句：「完美＝不完美，未來的我將打倒昨日的我，今日，是未知數，未來就是現在！」
對於20年前的《電子世界爭霸戰》，印象模糊，只記得當時電子遊戲掀起潮流，大概是有機迷忽發奇想，想像如果自己置身於一個遊戲世界，會是怎麼的一回事，於是，便有了《電子世界爭霸戰》的故事。
入場前，已經從外國影評得知20年後的《創戰記》極有可能只是另一齣3D CG電影，所以期望不大。還好，看罷並不失望，幾場大型動作場面更甚為刺激，整體總算合格！當然，那個漏洞百出的所謂完美電子世界是最礙眼的，許多假設都是沒頭沒尾的，我更不明白，為何在一個完美有序的電子世界中，「軟件」為何需要那飛碟、光束車等飛來飛去的格鬥娛樂？
不過，只要畫面夠靚，一切都可以原諒。服飾及道具的設定應記一功，記得《電子世界爭霸戰》中的未來服飾也教人眼前一亮，卻未至於想擁有。今次《創戰記》，看到半齣戲，便已經想上淘寶看看有沒有那件A貨發光斗篷！
大概是因為《電子世界爭霸戰》的概念影響深遠，這20年來玩mind set的電影如《廿二世紀殺人網絡》到最近的《Inception》都是玩這一套，加上futuristic設定的電影在近年也著實太多，反而令人覺得元祖再戰的《創戰記》不再驚為天人，但至少，畫面是靚的！
其實《創戰記》故事十分簡單，除了迪士尼例牌的邪不能勝正、父子親情主題外，今次更加入了禪修與東方武俠世界元素，片末Jeff Bridge更索性換上功夫衫，耍出一式大海無量，面對最大的敵人：自己。看到這裡，不由得想起了劉華的《大隻佬》。「萬般帶不走，唯有業隨身。」又中喎！
看罷，若要講感受，最深的就只有這一句：「完美＝不完美，未來的我將打倒昨日的我，今日，是未知數，未來就是現在！」
對於20年前的《電子世界爭霸戰》，印象模糊，只記得當時電子遊戲掀起潮流，大概是有機迷忽發奇想，想像如果自己置身於一個遊戲世界，會是怎麼的一回事，於是，便有了《電子世界爭霸戰》的故事。
入場前，已經從外國影評得知20年後的《創戰記》極有可能只是另一齣3D CG電影，所以期望不大。還好，看罷並不失望，幾場大型動作場面更甚為刺激，整體總算合格！當然，那個漏洞百出的所謂完美電子世界是最礙眼的，許多假設都是沒頭沒尾的，我更不明白，為何在一個完美有序的電子世界中，「軟件」為何需要那飛碟、光束車等飛來飛去的格鬥娛樂？
不過，只要畫面夠靚，一切都可以原諒。服飾及道具的設定應記一功，記得《電子世界爭霸戰》中的未來服飾也教人眼前一亮，卻未至於想擁有。今次《創戰記》，看到半齣戲，便已經想上淘寶看看有沒有那件A貨發光斗篷！
private corner.12.2010記住，過去一個月。
8
Birthday 17.12
今年生日，有雙重意義。入行10年＋有很多個新開始都在這個月份發生。以往的生日願望總是希望明天會更好，今年，我只希望活在當下，做好手頭上每一件事，make each day count, 就是最快樂的人生。
生日當晚，適逢Wonder Girls來港開演唱會，朋友是演唱會的organizer之一，在最佳位置看了一場非常精彩的歌舞演出，Wonder Girls的英文「lock lock聲」，難怪外國粉絲那麼多！
private corner.12.2010記住，過去一個月。
8
Birthday 17.12
今年生日，有雙重意義。入行10年＋有很多個新開始都在這個月份發生。以往的生日願望總是希望明天會更好，今年，我只希望活在當下，做好手頭上每一件事，make each day count, 就是最快樂的人生。
生日當晚，適逢Wonder Girls來港開演唱會，朋友是演唱會的organizer之一，在最佳位置看了一場非常精彩的歌舞演出，Wonder Girls的英文「lock lock聲」，難怪外國粉絲那麼多！
private corner.12.2010記住，過去一個月。
Before Christmas
聖誕之前，是繁忙的一週，不過，都是在holiday mo物od中度過。18日是「小谷」谷祖琳與Andrew結婚的大日子，祝一對新人新婚慢樂，白頭到老！22日冬至去了博覽館看《與龍同行》，竟然是意想不到的壯觀及有趣，大概是因為看慣了咸蛋超人哥斯拉等日本特攝片集，對於這次live的「龐大」演出，特別有親切感。之後大夥兒到佐敦大華戲院舊址附近的新斗記做節食飯，特別推介，那裡的燒鵝好有新鮮鵝味，皮脆肉香。自有了5D Mark II, 又回復了為何小豹拍照的熱情。天氣冷，何小豹如往年一樣，終日飾演「被窩貓貓」。
private corner.12.2010記住，過去一個月。
Before Christmas
聖誕之前，是繁忙的一週，不過，都是在holiday mo物od中度過。18日是「小谷」谷祖琳與Andrew結婚的大日子，祝一對新人新婚慢樂，白頭到老！22日冬至去了博覽館看《與龍同行》，竟然是意想不到的壯觀及有趣，大概是因為看慣了咸蛋超人哥斯拉等日本特攝片集，對於這次live的「龐大」演出，特別有親切感。之後大夥兒到佐敦大華戲院舊址附近的新斗記做節食飯，特別推介，那裡的燒鵝好有新鮮鵝味，皮脆肉香。自有了5D Mark II, 又回復了為何小豹拍照的熱情。天氣冷，何小豹如往年一樣，終日飾演「被窩貓貓」。
private corner.12.2010記住，過去一個月。
On Christmas Day
今年聖誕，節目多的是。下午去了HOCC的Home Coming concert, 她唱Live實在無懈可擊，一曲《陀飛輪》更是感動全場。在好多人的心目中，HOCC is a superhero！無論是她的歌曲或言行所發放的正面信息，在歌迷影響力很大。而且一日開兩場，少一點精神體力熱情亦難以應付。看罷三個多小時的演唱會，令人充滿力量，HOCC／光明會的正能量，果然不同凡響。演唱會完了，便到了元朗朋友家的Live Band+BBQ party，屋主是Beatles及band sound的樂迷，家中一角樂器音響設備齊全，儼如一個表演舞台，來參加party的Ella更來個自彈自唱呢！
private corner.12.2010記住，過去一個月。
On Christmas Day
今年聖誕，節目多的是。下午去了HOCC的Home Coming concert, 她唱Live實在無懈可擊，一曲《陀飛輪》更是感動全場。在好多人的心目中，HOCC is a superhero！無論是她的歌曲或言行所發放的正面信息，在歌迷影響力很大。而且一日開兩場，少一點精神體力熱情亦難以應付。看罷三個多小時的演唱會，令人充滿力量，HOCC／光明會的正能量，果然不同凡響。演唱會完了，便到了元朗朋友家的Live Band+BBQ party，屋主是Beatles及band sound的樂迷，家中一角樂器音響設備齊全，儼如一個表演舞台，來參加party的Ella更來個自彈自唱呢！
private corner.12.2010記住，過去一個月。
On Boxing Day
Boxing Day, 繼續party! 在10度的天氣下出海，好在帶太陽照住，加上認識一班新朋友，感覺還不俗！由雪山飛狐造型的Jimmy主持遊戲，未玩過，所以好玩，當然，有卓韻芝、余迪偉、茜利妹在，又怎會有冷場呢？晚上泊岸，22人浩浩蕩蕩到了天虹食海鮮，還歎了當地名產：茶果。（更外帶了6個回家。）回到中環，便又趕下場：Makeup Party!
private corner.12.2010記住，過去一個月。
On Boxing Day
Boxing Day, 繼續party! 在10度的天氣下出海，好在帶太陽照住，加上認識一班新朋友，感覺還不俗！由雪山飛狐造型的Jimmy主持遊戲，未玩過，所以好玩，當然，有卓韻芝、余迪偉、茜利妹在，又怎會有冷場呢？晚上泊岸，22人浩浩蕩蕩到了天虹食海鮮，還歎了當地名產：茶果。（更外帶了6個回家。）回到中環，便又趕下場：Makeup Party!
private corner.12.2010記住，過去一個月。
On Christmas Day
這是一個「非常認真」的 makeup party! 參與的朋友大部分都是香港舞台戲劇界的精英，這樣的makeup party 已經成為了他們一年一度的聖誕傳統，今年的主題是「海洋生態」，黃詠詩的海膽造型、梁祖堯的finding nemo造型，雖然搶鏡，卻不及CiCi媽的「LED燈水母」驚喜。最後，由大家票選扮演殺人鯨的菲姐獲得最佳造型獎。輸了的企鵝Simon及細佬，則被罰上街巡遊！今年的12月，就是這樣在熱熱鬧鬧的氣氛中度過......
to be continued......
private corner.12.2010記住，過去一個月。
On Christmas Day
這是一個「非常認真」的 makeup party! 參與的朋友大部分都是香港舞台戲劇界的精英，這樣的makeup party 已經成為了他們一年一度的聖誕傳統，今年的主題是「海洋生態」，黃詠詩的海膽造型、梁祖堯的finding nemo造型，雖然搶鏡，卻不及CiCi媽的「LED燈水母」驚喜。最後，由大家票選扮演殺人鯨的菲姐獲得最佳造型獎。輸了的企鵝Simon及細佬，則被罰上街巡遊！今年的12月，就是這樣在熱熱鬧鬧的氣氛中度過......
to be continued......
友儕月誌。contributors
9
CHLOE the salonbaby
SYREETA the freedomfighter
五步 the Muse
陳錫海the popman
茜利妹 the Hyperbitch
友儕月誌。contributors
9
CHLOE the salonbaby
SYREETA the freedomfighter
五步 the Muse
陳錫海the popman
茜利妹 the Hyperbitch
友儕月誌。
9
a LA hair salon co-founder，髮型師，入行第八個年頭。性格開朗，喜歡時裝、紅酒及舞蹈。 31532638 by appointment, day off : Sunday.
CHLOE the salonbaby
「飲酒的女人，是沒有人愛的女人，是受過傷的女人，在現實生活中一次次跌倒，所以迷戀酒精的麻痺，想掩飾心中的痛苦和寂寞，她們不是淑女，那會有淑女在外醉酒......」我看見了這麼一段帶有嚴重性別歧視的文章在FACEBOOK上傳，最令我百思不得其解的是，對該文讚好的女性為多。我認為有這種思想的人都是一位無見識的白痴！！！Bullshit！！！(這是我作為女性本人的讀後感。)
所謂的男女平等只是流於表面，如果兩性要互相指罵，女人寫飲酒男人的文章應該如下：「飲酒的男人是沒有人愛的可憐蟲，是在社會中被看低的一群，是失敗者，要用酒精去舒緩在日常工作和生活中不被尊重的壓力，都是一群性饑渴的！那有好男人在外溜連夜店飲酒溝女！好男人不飲酒，怕傷身令心愛的女人心痛。酒不是女人應該飲的，但有酒的地方應該有女人。」男人都是這樣想的，這是千篇一律的事實.
假如飲酒的地方無女人。我看香港經濟又會再次進入困境，所有酒吧夜總會卡拉OK全數結業，大量人士失業，連帶旅遊業，服裝店，夜間的士，通宵食市，都被受牽連。沒有人外出消費，但大量人士上街示威，女士夜店從業人員反對飯碗被打破，男酒客反對禠奪自由溝女權。情況及暴亂比1997還要嚴重，我好肯定！
酒，是生活中的享受。講究環境，氣氛，燈光，音樂，瓶子。飲酒可分先後次序，餐前酒，餐後酒，食用不同的菜色配搭不同的酒。不同的環境場合飲不同的酒，飲用不同的酒還得要選用不同的酒瓶，有不同的禮儀，懂得品酒的女人，是懂得享受生命的女人，更顯得有智慧，有神秘感，她們獨立，自我，為自己而活，更有吸引力。
榮幸亞洲已經有第一位女評酒師，酒舖世家的古稀酒城，亦由女兒接管，開業至今有聲有色，印証了女性的能力和地位。酒早已再不是屬於男士的專利。至少，我們不會隨便飲，爛醉如泥，比男人飲得有見地，有氣派，更有情調。
酒女氣派。
友儕月誌。
9
a LA hair salon co-founder，髮型師，入行第八個年頭。性格開朗，喜歡時裝、紅酒及舞蹈。 31532638 by appointment, day off : Sunday.
CHLOE the salonbaby
「飲酒的女人，是沒有人愛的女人，是受過傷的女人，在現實生活中一次次跌倒，所以迷戀酒精的麻痺，想掩飾心中的痛苦和寂寞，她們不是淑女，那會有淑女在外醉酒......」我看見了這麼一段帶有嚴重性別歧視的文章在FACEBOOK上傳，最令我百思不得其解的是，對該文讚好的女性為多。我認為有這種思想的人都是一位無見識的白痴！！！Bullshit！！！(這是我作為女性本人的讀後感。)
所謂的男女平等只是流於表面，如果兩性要互相指罵，女人寫飲酒男人的文章應該如下：「飲酒的男人是沒有人愛的可憐蟲，是在社會中被看低的一群，是失敗者，要用酒精去舒緩在日常工作和生活中不被尊重的壓力，都是一群性饑渴的！那有好男人在外溜連夜店飲酒溝女！好男人不飲酒，怕傷身令心愛的女人心痛。酒不是女人應該飲的，但有酒的地方應該有女人。」男人都是這樣想的，這是千篇一律的事實.
假如飲酒的地方無女人。我看香港經濟又會再次進入困境，所有酒吧夜總會卡拉OK全數結業，大量人士失業，連帶旅遊業，服裝店，夜間的士，通宵食市，都被受牽連。沒有人外出消費，但大量人士上街示威，女士夜店從業人員反對飯碗被打破，男酒客反對禠奪自由溝女權。情況及暴亂比1997還要嚴重，我好肯定！
酒，是生活中的享受。講究環境，氣氛，燈光，音樂，瓶子。飲酒可分先後次序，餐前酒，餐後酒，食用不同的菜色配搭不同的酒。不同的環境場合飲不同的酒，飲用不同的酒還得要選用不同的酒瓶，有不同的禮儀，懂得品酒的女人，是懂得享受生命的女人，更顯得有智慧，有神秘感，她們獨立，自我，為自己而活，更有吸引力。
榮幸亞洲已經有第一位女評酒師，酒舖世家的古稀酒城，亦由女兒接管，開業至今有聲有色，印証了女性的能力和地位。酒早已再不是屬於男士的專利。至少，我們不會隨便飲，爛醉如泥，比男人飲得有見地，有氣派，更有情調。
酒女氣派。
illustration by 陳錫海
9
友儕月誌
陳錫海 the popman本地第一代潮流觀察人，熱愛音樂，多年來買碟買衫錢夾夾埋埋可以買個 apartment~~~
愛將我們撕開......
在不諳英語之下，ANTON和IAN CURTIS完全零傾談，但在看完了JOY DIVI-SION的一場LIVE演出後，完全聽不明他們唱的所有歌詞的ANTON卻感受到那份沉重感，他在荷蘭的搖擺音樂會中，完全找不到相同的感覺！在荷蘭，聽音樂是一種愛好，但在英國聽搖擺音樂則是一種非常COOL的事情！而《THE CONTROL》，全片以黑白拍攝，因為從來JOY DIVISION的世界中，就只有黑和白，照片如是，封套ART WORK如是，甚至MV亦一樣！而ANTON對IAN CURTIS的角色作出試鏡時，來應徵的演員多不勝數，甚至JUDE LAW亦是其中一位試鏡對像，最後他們發現了SAM RILEY，來自一隊INDIE BAND 10，000 THINGS的主音！在SAM RILEY的造型照上，其很瘦削的身形，一副貪困少年，依在街角抽煙的模樣，完全就是一個IAN CURTIS再世！
近幾年來，其中一個很令我激動的事件是著名攝影師ANTON CORBIJN，亦即《STAR TRAK》寫真集的攝影師，首次作為一個導演身份，拍攝了一套以眾人偶像JOY DIVISION的IAN CURTIS傳奇故事《THE CONTROL》！記得在2007年王家衛的《藍莓之夜》得到的評價，比ANTON CORBIJN的《THE CONTROL》為低之時，一點不需要奇怪，只是你未有把音樂看得重要，尤其是JOY DI-VISION是如何令人敬仰！
縱使在名氣上，JOY DIVISION比其後來成員組成的NEW ORDER大得多，但其後他們的商業舞曲發展中，卻得到極成功的商業滿足感！而電影《THE CONTROL》在康城首映那天，正是IAN CURTIS 27周年忌辰！而導演ANTON CORBIJN自從他從荷蘭離鄉別井，在倫敦發展後，完全不懂英語的他卻接到第一份JOB，就是要為JOY DIVISION拍攝造型照，原意就是貪他對搖滾樂不太暸解！無論在長長的地鐵走廊中，又或甚少行人的街頭一角，ANTON CORBIJN影的都是JOY DIVISION的背影！結果，效果特出，樂隊本身和其經理人再要求ANTON在JOY DIVI-SION拍攝經典作〈LOVE WILL TEAR US APART〉的MV時，從旁大量攝取每一個鏡頭！
隨後JOY DIVISION推出雙張LIVE大碟《STILL》，那份粗獷感更加濃烈，IAN CURTIS絕望的呼叫，BERNARD SUMMER的急激的結他彈奏，以及PETER HOOK和STEPHEN MORRIS製造出來令人窒息的節奏，統統印在我們的腦海中二十多年，仍縈繞不散！
而最後一張大碟《CLOSER》，是JOY DIVISION公認典傑作，訊息更加明顯向死亡邁進，也出現多首內容絕望式SADCORE作品！其實早在JOY DIVISION為人所熟悉之時，IAN CURTIS已被證實患上癲癇症，需要長期服藥醫治，這更令原來已追崇死亡的他，抑鬱症日漸嚴重，病情愈來愈一發不可收拾！在IAN CURTIS的太太DEBORAH一本自傳《TOUGHING FROM A DISTANCE》中記錄了其終日遭IAN性虐待，施以暴力及發狂喝駡，甚至IAN更對她毫不諱言承認在外經常召妓，縱使如此，這也未為樂迷對IAN CURTIS的崇拜有所芥蒂！1980年5月18日，他在家中厨房自縊身亡，翌日被DEBORAH發現！
出生於英國曼徹斯特奧脫福的IAN CURTIS，76年跟結他手BERNARD SUMMER，低音結他手PETER HOOK及鼓手STEPHEN MOSRRIS組成樂隊JOY DIVISION，歌曲題材低調灰暗，而曲風則鏗鏘有力，是典型的POST-PUNK音樂經典，IAN CURTIS的嗓子低沉、憂鬱、悲壯、不修篇幅見稱！一張〈UNKNOWN PLEASURES〉其黑底反白沼澤封面，正是著名設計師PETER SAVEILLE眼中的JOY DIVISION音樂觀感，這個封套設計成為經典ART WORK，街牌SUPREME亦曾經以它為TEE PRINT題材，甚至本地的連鎖公司ISSUE亦更早加上點點變化而成幾年前夏季的熱賣TEE PRINT，充滿影響力！
illustration by 陳錫海
9
友儕月誌
陳錫海 the popman本地第一代潮流觀察人，熱愛音樂，多年來買碟買衫錢夾夾埋埋可以買個 apartment~~~
愛將我們撕開......
在不諳英語之下，ANTON和IAN CURTIS完全零傾談，但在看完了JOY DIVI-SION的一場LIVE演出後，完全聽不明他們唱的所有歌詞的ANTON卻感受到那份沉重感，他在荷蘭的搖擺音樂會中，完全找不到相同的感覺！在荷蘭，聽音樂是一種愛好，但在英國聽搖擺音樂則是一種非常COOL的事情！而《THE CONTROL》，全片以黑白拍攝，因為從來JOY DIVISION的世界中，就只有黑和白，照片如是，封套ART WORK如是，甚至MV亦一樣！而ANTON對IAN CURTIS的角色作出試鏡時，來應徵的演員多不勝數，甚至JUDE LAW亦是其中一位試鏡對像，最後他們發現了SAM RILEY，來自一隊INDIE BAND 10，000 THINGS的主音！在SAM RILEY的造型照上，其很瘦削的身形，一副貪困少年，依在街角抽煙的模樣，完全就是一個IAN CURTIS再世！
近幾年來，其中一個很令我激動的事件是著名攝影師ANTON CORBIJN，亦即《STAR TRAK》寫真集的攝影師，首次作為一個導演身份，拍攝了一套以眾人偶像JOY DIVISION的IAN CURTIS傳奇故事《THE CONTROL》！記得在2007年王家衛的《藍莓之夜》得到的評價，比ANTON CORBIJN的《THE CONTROL》為低之時，一點不需要奇怪，只是你未有把音樂看得重要，尤其是JOY DI-VISION是如何令人敬仰！
縱使在名氣上，JOY DIVISION比其後來成員組成的NEW ORDER大得多，但其後他們的商業舞曲發展中，卻得到極成功的商業滿足感！而電影《THE CONTROL》在康城首映那天，正是IAN CURTIS 27周年忌辰！而導演ANTON CORBIJN自從他從荷蘭離鄉別井，在倫敦發展後，完全不懂英語的他卻接到第一份JOB，就是要為JOY DIVISION拍攝造型照，原意就是貪他對搖滾樂不太暸解！無論在長長的地鐵走廊中，又或甚少行人的街頭一角，ANTON CORBIJN影的都是JOY DIVISION的背影！結果，效果特出，樂隊本身和其經理人再要求ANTON在JOY DIVI-SION拍攝經典作〈LOVE WILL TEAR US APART〉的MV時，從旁大量攝取每一個鏡頭！
隨後JOY DIVISION推出雙張LIVE大碟《STILL》，那份粗獷感更加濃烈，IAN CURTIS絕望的呼叫，BERNARD SUMMER的急激的結他彈奏，以及PETER HOOK和STEPHEN MORRIS製造出來令人窒息的節奏，統統印在我們的腦海中二十多年，仍縈繞不散！
而最後一張大碟《CLOSER》，是JOY DIVISION公認典傑作，訊息更加明顯向死亡邁進，也出現多首內容絕望式SADCORE作品！其實早在JOY DIVISION為人所熟悉之時，IAN CURTIS已被證實患上癲癇症，需要長期服藥醫治，這更令原來已追崇死亡的他，抑鬱症日漸嚴重，病情愈來愈一發不可收拾！在IAN CURTIS的太太DEBORAH一本自傳《TOUGHING FROM A DISTANCE》中記錄了其終日遭IAN性虐待，施以暴力及發狂喝駡，甚至IAN更對她毫不諱言承認在外經常召妓，縱使如此，這也未為樂迷對IAN CURTIS的崇拜有所芥蒂！1980年5月18日，他在家中厨房自縊身亡，翌日被DEBORAH發現！
出生於英國曼徹斯特奧脫福的IAN CURTIS，76年跟結他手BERNARD SUMMER，低音結他手PETER HOOK及鼓手STEPHEN MOSRRIS組成樂隊JOY DIVISION，歌曲題材低調灰暗，而曲風則鏗鏘有力，是典型的POST-PUNK音樂經典，IAN CURTIS的嗓子低沉、憂鬱、悲壯、不修篇幅見稱！一張〈UNKNOWN PLEASURES〉其黑底反白沼澤封面，正是著名設計師PETER SAVEILLE眼中的JOY DIVISION音樂觀感，這個封套設計成為經典ART WORK，街牌SUPREME亦曾經以它為TEE PRINT題材，甚至本地的連鎖公司ISSUE亦更早加上點點變化而成幾年前夏季的熱賣TEE PRINT，充滿影響力！
《復仇者之死》首影禮上，主角麥浚龍於放影前，先逐個影院來一個說在前頭，懇請在座諸位觀看時別聚焦在畫面的血腥暴力變態上，敬請留意主角對愛情之執著（迷），煞是語重心長。
都咪話，話語真是滿有力量的，面對面如此直接接收之下... 往後百多分鐘，眼睛雖盯著大銀幕，滿腦子卻是轉著 ﹣血腥、暴力、變態、愛情、血腥、變態、愛情、變態、愛情、愛情、變態、變態、愛情、變態、愛情、愛情、變態... ...
忽爾驚醒，愛情這回事，自古至今，正常幾可？
就由我國說起吧，《白蛇傳》說的是一個修鍊成人形的白蛇精與凡人的曲折愛情故事...人蛇戀，怎樣說都不屬正路吧。
再來，《梁山伯與祝英台》，表面看是一個凄美浪漫愛情故事，查實祝英台先易服女扮男裝，後與梁山伯相戀﹣同性戀也... 再來就是愛得痴纏死別... 英台出嫁於山伯墓前哭墳哭出血涙，此時忽然天色驟變，墳墓裂開，英台跳入墓中... 自此，山伯與英台化為一對蝴蝶，自由自在地飛舞天上...怎樣說都不屬正路之戀吧。
西洋代表，就隨手拈來一個家傳戶曉的《白雪公主》，我們都知白雪公主被巫婆後母毒害，逼吃毒萍果後，要白馬王子一吻方能復活，從此幸福快樂地生活下去了... 鍚死屍呢家o野，怎樣說都不屬正路吧。
至於《美女與野獸》，與我國的《白蛇傳》異曲同工，雖然，都是想向世人娓娓道出真愛無界限又無價... 但呢... 人獸戀，怎樣說都不屬正路吧。
然後，說到底，最變態的愛情，其實你我他每天都在經歷著。兩個沒有血緣關係的人陰差陽錯地走在一起，義無反顧地發展著各式各樣最親暱又最撕殺的愛慾糾纏... 怎樣說都不屬正路吧。
(吊詭的是：兩個沒有血緣關係的人卻能製造與自己最有血緣關係的下一代...假若把以上各個「變態」童話加一滴叫做「珍惜」的元素，一切不尋常都變得理所當然了...）
茜利妹 Missy Hyperbitch
9
友儕月誌。
天比高創作伙伴．样板孃．不眠優伶．優伶年鑑．瘋女社．陰道獨白．茜皮騷勞．馴情記．烈女講義．自戀部落．亂世人妻．茜利性經．谷情利性．無雙譜．嘉年華．中英數社自健．果然茜利．男男自語．當代烈女傳．好年華．神化青年宮．如果我們都活潑．超級生命精華遊．愛情萬歲萬歲萬萬歲．好想學壞．日記茜珊下．茜利妹日光浴．茜利妹踩鋼線．3P．
試問古今中外那一種愛情不是變態的。。。
Inspired by 《復仇者之死》
《復仇者之死》首影禮上，主角麥浚龍於放影前，先逐個影院來一個說在前頭，懇請在座諸位觀看時別聚焦在畫面的血腥暴力變態上，敬請留意主角對愛情之執著（迷），煞是語重心長。
都咪話，話語真是滿有力量的，面對面如此直接接收之下... 往後百多分鐘，眼睛雖盯著大銀幕，滿腦子卻是轉著 ﹣血腥、暴力、變態、愛情、血腥、變態、愛情、變態、愛情、愛情、變態、變態、愛情、變態、愛情、愛情、變態... ...
忽爾驚醒，愛情這回事，自古至今，正常幾可？
就由我國說起吧，《白蛇傳》說的是一個修鍊成人形的白蛇精與凡人的曲折愛情故事...人蛇戀，怎樣說都不屬正路吧。
再來，《梁山伯與祝英台》，表面看是一個凄美浪漫愛情故事，查實祝英台先易服女扮男裝，後與梁山伯相戀﹣同性戀也... 再來就是愛得痴纏死別... 英台出嫁於山伯墓前哭墳哭出血涙，此時忽然天色驟變，墳墓裂開，英台跳入墓中... 自此，山伯與英台化為一對蝴蝶，自由自在地飛舞天上...怎樣說都不屬正路之戀吧。
西洋代表，就隨手拈來一個家傳戶曉的《白雪公主》，我們都知白雪公主被巫婆後母毒害，逼吃毒萍果後，要白馬王子一吻方能復活，從此幸福快樂地生活下去了... 鍚死屍呢家o野，怎樣說都不屬正路吧。
至於《美女與野獸》，與我國的《白蛇傳》異曲同工，雖然，都是想向世人娓娓道出真愛無界限又無價... 但呢... 人獸戀，怎樣說都不屬正路吧。
然後，說到底，最變態的愛情，其實你我他每天都在經歷著。兩個沒有血緣關係的人陰差陽錯地走在一起，義無反顧地發展著各式各樣最親暱又最撕殺的愛慾糾纏... 怎樣說都不屬正路吧。
(吊詭的是：兩個沒有血緣關係的人卻能製造與自己最有血緣關係的下一代...假若把以上各個「變態」童話加一滴叫做「珍惜」的元素，一切不尋常都變得理所當然了...）
茜利妹 Missy Hyperbitch
9
友儕月誌。
天比高創作伙伴．样板孃．不眠優伶．優伶年鑑．瘋女社．陰道獨白．茜皮騷勞．馴情記．烈女講義．自戀部落．亂世人妻．茜利性經．谷情利性．無雙譜．嘉年華．中英數社自健．果然茜利．男男自語．當代烈女傳．好年華．神化青年宮．如果我們都活潑．超級生命精華遊．愛情萬歲萬歲萬萬歲．好想學壞．日記茜珊下．茜利妹日光浴．茜利妹踩鋼線．3P．
試問古今中外那一種愛情不是變態的。。。
Inspired by 《復仇者之死》
9Blogger，終日無所事事，寫下字。部落格《開到荼蘼花事了》http://wiccanki.mysinablog.com/
五步 the Muse友儕月誌。
12月是聖誕月，以下是聖誕十問，十條問題，還請看倌自問自答。
001/在傳媒吹捧下聖誕節像是消費送禮以及情侶拍拖的專屬日子？單身人士站在閃爍的燈飾下周遭仍是一片灰暗，不找個人一起過好像會得孤獨症溺弊而死一般。002/聖誕打算怎樣過？聖誕浪漫套餐（例）——與另一半食餐幾千銀落樓主要係食環境又或者係米芝蓮果幾粒星的燭光晚餐，然後睇廿年來都分別不大的燈飾兼自備單鏡反光長炮影幾GB相，好放上Facebook曬恩愛同富貴。003／約一大班酒肉朋友上酒吧隊酒猜枚飲天光唔斷片唔停口。004／事事但但求求其其約個男／女人出來兩顆寂寞的心互相安慰試圖證明生命有希望前路由我創但事後連對方的名字都不記得。005／趁幾天假期飛去日本血拚。006／到底還有誰記得聖誕節是為了慶祝耶穌降世的？小學生？教徒？007／假設聖誕節是為了慶祝耶穌降世，那為何聖誕禮物不是應該送給耶穌，而是乘機老屈男／女朋友買份大禮俾自己？008／平安夜不是應該好神聖地唱聖詩報佳音的嗎？為何變了神「性」的失身夜？009／還有誰會在床頭掛只襪盼望聖誕老人來臨嗎？010／說到底，你心中最想過怎樣的聖誕？
總之，祝大家聖誕快樂啦。
聖誕十問九唔應
9Blogger，終日無所事事，寫下字。部落格《開到荼蘼花事了》http://wiccanki.mysinablog.com/
五步 the Muse友儕月誌。
12月是聖誕月，以下是聖誕十問，十條問題，還請看倌自問自答。
001/在傳媒吹捧下聖誕節像是消費送禮以及情侶拍拖的專屬日子？單身人士站在閃爍的燈飾下周遭仍是一片灰暗，不找個人一起過好像會得孤獨症溺弊而死一般。002/聖誕打算怎樣過？聖誕浪漫套餐（例）——與另一半食餐幾千銀落樓主要係食環境又或者係米芝蓮果幾粒星的燭光晚餐，然後睇廿年來都分別不大的燈飾兼自備單鏡反光長炮影幾GB相，好放上Facebook曬恩愛同富貴。003／約一大班酒肉朋友上酒吧隊酒猜枚飲天光唔斷片唔停口。004／事事但但求求其其約個男／女人出來兩顆寂寞的心互相安慰試圖證明生命有希望前路由我創但事後連對方的名字都不記得。005／趁幾天假期飛去日本血拚。006／到底還有誰記得聖誕節是為了慶祝耶穌降世的？小學生？教徒？007／假設聖誕節是為了慶祝耶穌降世，那為何聖誕禮物不是應該送給耶穌，而是乘機老屈男／女朋友買份大禮俾自己？008／平安夜不是應該好神聖地唱聖詩報佳音的嗎？為何變了神「性」的失身夜？009／還有誰會在床頭掛只襪盼望聖誕老人來臨嗎？010／說到底，你心中最想過怎樣的聖誕？
總之，祝大家聖誕快樂啦。
聖誕十問九唔應
每逢大時大節，總會收到公關送來的禮物。當中有吃的，有喝的，也有的是實用的辦公室用品，實用又漂亮；每次拆開禮物時都會感恩，我不在乎它的價值，也不在乎是否名貴，我在乎的是一份心意，至少人家還把你放在心上，也認同你過去一年的努力，一份禮物算是年尾的成績表。
今年聖誕，收到幾份令人動容的小禮物。當中包括時裝名牌GUCCI和Pinko，還有護膚品牌Melvita。GUCCI跟聯合國兒童基金合作多年，這幾年的聖誕，GUCCI都會以編輯們的名義，向基金會捐款，然後通知編輯：「今年幫你做了善事。」我不知道每年品牌代我捐出去的善款有多少，但這行動比收到禮物更有意義。
而另一時裝品牌Pinko，送來一個織包。我納悶布包跟時裝有什麼關係，結果看到一張小字條：「公平點」，一間以推動香港及中國公平貿易運動為使命的社會企業。打開禮包，有茶葉，有麥果棒，薑粉和曲奇餅。我上網找來更多資料，發現「公平點」每件產品均由各地農民用心製作，亦支持農民製作的產品及公平貿易，為消費世界找來一個公平點。Pinko跟它有什麼關係，就有待查究。
再來是法國美容品牌Melvita，向來奉行生產有機產品，所以禮盒內附有一盒Fairtaste公平棧的綠茶茶包，據知茶葉以有機方法種植，不含有毒化合物，無污染；而且「公平棧」的茶包更獲得「公平貿易」認證，該認證表示農民得到合理和穩定的價錢，以及持續的貿易伙伴關係。我把茶包泡浸在熱水裡一會兒，覺得這杯綠茶份外甘甜。是我心理作用嗎？
這些禮物不是十分名貴，但背後的理念卻很崇高，由國際的品牌去帶動公平貿易，自然更具說服力和感染力。到底怎樣才是公平？站於不同的角色就會有不同的看法。我不會叫你別消費，但如果有能力的話，何不考慮支持這種交易方式？懂得尊重人懂得愛人，或許你會得到更多。
友儕月誌。一個以史維達之名遊走時尚傳媒界的女子，過去十年曾在明報，LIME Magazine和Jessica Magazine任職，見盡花花世界之浮華。2010年展開自由寫作人和博客生涯，繼續於不同媒體舞文弄墨。
Syreetathe freedomfighter
9
blog: http://lifestyle-syreetasik.blogspot.com/
from Melvita with love from Pinko with love
分享愛......
每逢大時大節，總會收到公關送來的禮物。當中有吃的，有喝的，也有的是實用的辦公室用品，實用又漂亮；每次拆開禮物時都會感恩，我不在乎它的價值，也不在乎是否名貴，我在乎的是一份心意，至少人家還把你放在心上，也認同你過去一年的努力，一份禮物算是年尾的成績表。
今年聖誕，收到幾份令人動容的小禮物。當中包括時裝名牌GUCCI和Pinko，還有護膚品牌Melvita。GUCCI跟聯合國兒童基金合作多年，這幾年的聖誕，GUCCI都會以編輯們的名義，向基金會捐款，然後通知編輯：「今年幫你做了善事。」我不知道每年品牌代我捐出去的善款有多少，但這行動比收到禮物更有意義。
而另一時裝品牌Pinko，送來一個織包。我納悶布包跟時裝有什麼關係，結果看到一張小字條：「公平點」，一間以推動香港及中國公平貿易運動為使命的社會企業。打開禮包，有茶葉，有麥果棒，薑粉和曲奇餅。我上網找來更多資料，發現「公平點」每件產品均由各地農民用心製作，亦支持農民製作的產品及公平貿易，為消費世界找來一個公平點。Pinko跟它有什麼關係，就有待查究。
再來是法國美容品牌Melvita，向來奉行生產有機產品，所以禮盒內附有一盒Fairtaste公平棧的綠茶茶包，據知茶葉以有機方法種植，不含有毒化合物，無污染；而且「公平棧」的茶包更獲得「公平貿易」認證，該認證表示農民得到合理和穩定的價錢，以及持續的貿易伙伴關係。我把茶包泡浸在熱水裡一會兒，覺得這杯綠茶份外甘甜。是我心理作用嗎？
這些禮物不是十分名貴，但背後的理念卻很崇高，由國際的品牌去帶動公平貿易，自然更具說服力和感染力。到底怎樣才是公平？站於不同的角色就會有不同的看法。我不會叫你別消費，但如果有能力的話，何不考慮支持這種交易方式？懂得尊重人懂得愛人，或許你會得到更多。
友儕月誌。一個以史維達之名遊走時尚傳媒界的女子，過去十年曾在明報，LIME Magazine和Jessica Magazine任職，見盡花花世界之浮華。2010年展開自由寫作人和博客生涯，繼續於不同媒體舞文弄墨。
Syreetathe freedomfighter
9
blog: http://lifestyle-syreetasik.blogspot.com/
from Melvita with love from Pinko with love
分享愛......
10
每月10話題
everyone should publish their own magazine...issuu.com/stevenriver/docs/10issue007
友儕月誌contributors
Chloe。陳錫海。茜利妹。五步。Syreetaspecial thanks
茜利妹＠天比高。Tagazine.com。ZZCATTER。
realLifesuperheroes.org。以色列大使館。
Rats Cave。Haji Gallery。Artfinger.com。
Leo (Siu Pao) the cat
10s readers and over 1,800 facebook fans
all rights reserved
RIVERSIDEPRODUCTION