10 temmuz 1999 cumartesİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve...

96
Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır Kuruluşu : 7 Ekim 1920 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ Sayı: 23751 YASAMA BOLÜMÜ Kanunlar Radyo ve Televizyon Verici Tesislerinin Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu Genel Müdürlüğüne Devredilmesi ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Kanun No. 4397 Kabul Tarihi; 6.7.1999 MADDE 1.- 3517 sayılı Radyo ve Televizyon Verici İstasyonlarının Posta, Telgraf ve Telefon İşletmesi Genel Müdürlüğü Tarafından Kurulması ve İşletilmesi ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanunun Anayasa Mahkemesinin 18.5.1990 tarihli ve E. 1989/9, K. 1990/8 sayılı kararıyla iptal edilmiş bulunan hükümleri uyarınca, T.C. Posta, Telgraf ve Telefon İşletmesi Genel Müdürlüğüne devredilen bütün radyo ve televizyon verici ve aktarıcı istasyonları, program linkleri, TV yayınlarının uydudan alınmasında kullanılan sistemler (uydu uplinkleri ile Türksat ve diğer uydu sistemlerine ait transponderler ve karasal program linkleri hariç), bunlara ait taşınır ve taşınmaz mallar, her türlü teçhizat, yedekler, enerji nakil hatları, antenler, mefruşat, araç ve gereçler, yeni kurulacak tesisler için edinilmiş bulunan her türlü taşınır ve taşınmaz mallar ile Türk Telekomünikasyon Anonim Şirketinin devir tarihinden sonra radyo ve televizyon için edindiği istasyonlar, münhasıran bu istasyonlar ile ilgili hizmetlere ait televizyon ve radyo yayınlarının uydudan alınmasında kullanılan sistemler, program linkleri, enerji nakil hatları, antenler, yeni kurulacak tesisler için edinilmiş veya 23.6.1999 tarihine kadar siparişi verilerek taahhüde bağlanmış bulunanlar da dahil olmak üzere her türlü taşınır ve taşınmaz mallar 31.12.1999 tarihine kadar, net aktif değeri (katma değer vergisi dahil) Hazine tarafından karşılanmak üzere Türkiye Radyo- Televizyon Kurumuna devredilir. Türkiye Radyo-Televizyon Kurumuna devredilecek kamu konutlarındaki Türk Telekomünikasyon A.Ş. personelinin ve Türk Telekomünikasyon Anonim Yasama Bölümü Sayfa : I Resmî Gazete Kodu : 100799 İçindekiler 96. Sayfadadır. T .C. Resmî Gazete

Upload: others

Post on 21-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır

Kuruluşu : 7 E k i m 1 9 2 0 10 T e m m u z 1 9 9 9

C U M A R T E S İ S a y ı : 2 3 7 5 1

Y A S A M A B O L Ü M Ü

Kanunlar

Radyo ve Televizyon Verici Tesislerinin Türkiye Radyo-Televizyon

Kurumu Genel Müdürlüğüne Devredilmesi ve Bazı

Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında

Kanun

Kanun No. 4397 Kabul Ta r ih i ; 6.7.1999

MADDE 1.- 3517 sayılı Radyo ve Televizyon Verici İstasyonlarının Posta, Telgraf ve Telefon İşletmesi Genel Müdürlüğü Tarafından Kurulması ve İşletilmesi ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanunun Anayasa Mahkemesinin 18.5.1990 tarihli ve E. 1989/9, K. 1990/8 sayılı kararıyla iptal edilmiş bulunan hükümleri uyarınca, T.C. Posta, Telgraf ve Telefon İşletmesi Genel Müdürlüğüne devredilen bütün radyo ve televizyon verici ve aktarıcı istasyonları, program linkleri, TV yayınlarının uydudan alınmasında kullanılan sistemler (uydu uplinkleri ile Türksat ve diğer uydu sistemlerine ait transponderler ve karasal program linkleri hariç), bunlara ait taşınır ve taşınmaz mallar, her türlü teçhizat, yedekler, enerji nakil hatları, antenler, mefruşat, araç ve gereçler, yeni kurulacak tesisler için edinilmiş bulunan her türlü taşınır ve taşınmaz mallar ile Türk Telekomünikasyon Anonim Şirketinin devir tarihinden sonra radyo ve televizyon için edindiği istasyonlar, münhasıran bu istasyonlar ile ilgili hizmetlere ait televizyon ve radyo yayınlarının uydudan alınmasında kullanılan sistemler, program linkleri, enerji nakil hatları, antenler, yeni kurulacak tesisler için edinilmiş veya 23.6.1999 tarihine kadar siparişi verilerek taahhüde bağlanmış bulunanlar da dahil olmak üzere her türlü taşınır ve taşınmaz mallar 31.12.1999 tarihine kadar, net aktif değeri (katma değer vergisi dahil) Hazine tarafından karşılanmak üzere Türkiye Radyo-Televizyon Kurumuna devredilir. Türkiye Radyo-Televizyon Kurumuna devredilecek kamu konutlarındaki Türk Telekomünikasyon A.Ş. personelinin ve Türk Telekomünikasyon Anonim

Yasama Bölümü Sayfa : I

Resmî Gazete Kodu : 100799 İçindekiler 96. Sayfadadır.

T .C . Resmî Gazete

Page 2: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa: 2 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

Şirketine ait kamu konutlarındaki radyo ve televizyon hizmetlerinde görevli veya bu hizmetlerle ilgili personelin bu konutlarda oturma süreleri ve şartlan Türk Telekomünikasyon Anonim Şirketi ile Türkiye Radyo-Televizyon Kurumunun birlikte yapacakları bir protokolle belirlenir.

Bu Kanuna göre yapılacak devir işleminden sonra Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu Genel Müdürlüğü ve Türk Telekomünikasyon A.Ş. tarafından müştereken kullanıma devam edilecek tesislerin kullanımı ve işletilmesi esasları 31.12.1999 tarihine kadar Türk Telekomünikasyon A.Ş. ile Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu Genel Müdürlüğü arasında yapılacak bir protokolle belirlenir.

Devredilen istasyonlar için Telsiz Genel Müdürlüğünce Türk Telekomünikasyon Anonim Şirketine verilmiş olan frekans tahsis ve tescilleri Türkiye Radyo-Televizyon Kurumuna intikal eder.

Türkiye Radyo-Televizyon Kurumundan Posta, Telgraf ve Telefon İşletmesi Genel Müdürlüğüne bir protokol ile devredilen personel de dahil olmak üzere 23.6.1999 tarihi itibariyle devir konusu hizmetlerde ekli listede yer alan kadro ve pozisyonlarda görevli olanlar (askerlik hizmetini yapmakta olanlar dahil) kadro ve pozisyonları ile birlikte Türkiye Radyo-Televizyon Kurumuna devredilir. Koruma ve güvenlik görevlisi pozisyonlarında görev yapmakta olanlar 2495 sayılı Bazı Kurum ve Kuruluşların Korunması ve Güvenliklerinin Sağlanması Hakkında Kanun hükümlerine göre istihdam edilmeye devam olunur.

M A D D E 2.- 11.11.1983 tarihli ve 2954 sayılı Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 9 uncu maddesinin Anayasa Mahkemesince iptal edilen (a) bendi aşağıdaki şekilde yeniden düzenlenmiştir.

a) Radyo ve televizyon yayınları yapmak ve bu amaçla radyo ve televizyon verici istasyonları, program iletim sistemleri ve stüdyo tesisleri kurmak, geliştirmek, radyo ve televizyon yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak,

M A D D E 3.- Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin ikinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Kurumun verici ve stüdyolar ile program iletim sistemleri gibi yayın ile ilgili bina ve tesislerinin güvenliği ve korunması İçişleri Bakanlığının sorumluluğu altındadır. Ancak, Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu gerektiğinde 2495 sayılı Bazı Kurum ve Kuruluşların Korunması ve Güvenliklerinin Sağlanması Hakkında Kanun çerçevesinde özel güvenlik teşkilatı oluşturabilir.

M A D D E 4.- 4.12.1984 tarihli ve 3093 sayılı Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu Gelirleri Kanununun 4 üncü maddesinin (c) ve (d) bentleri aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

c) Türkiye Elektrik Dağıtım A.Ş. ve Türkiye Elektrik Üretim-İletim A.Ş. ile bu kuruluşların dışında kanunla elektrik üretimi ve iletimi tesisleri kurmaya ve işletmeye, dağıtım ve ticaretini yapmaya yetkili kılınan diğer kurum, kuruluş ve işletmeler nihai tüketiciye satılan enerjiden elde edilen gayri safı satış hasılatının (katma değer vergisi hariç, tüm fon, vergi ve paylar dahil) % 3,5 oranı tutarındaki payı Türkiye Radyo-Televizyon Kurumuna intikal ettirirler.

d) (a) ve (c) bentlerinde belirtilen oranları yüzde yüzüne (% 100) kadar artırmaya veya eksiltmeye Bakanlar Kurulu yetkilidir.

M A D D E 5.- Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu Gelirleri Kanununun 5 inci maddesinin değişik (c) bendi ile (d) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

c) Türkiye Elektrik Dağıtım A.Ş. ve Türkiye Elektrik Üretim-İletim A.Ş. ile bu kuruluşların dışında kanunla elektrik üretimi ve iletimi tesisleri kurmaya ve işletmeye, dağıtım ve ticaretini yapmaya yetkili kılınan diğer kurum, kuruluş ve işletmelerce, bu Kanunun 4 üncü maddesinin (c) bendine göre hesaplanacak pay, en geç tahsilatı takip eden ayın 25'inde Türkiye Radyo-Televizyon Kurumunun göstereceği banka hesabına ödenir ve tahakkuk cetvelleri aynı süre içinde Türkiye Radyo-Televizyon Kurumuna gönderilir.

Yasama Bölümü Sayfa : 2

Page 3: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı : 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 3

Türkiye Elektrik Dağıtım A.Ş. ve Türkiye Elektrik Üretim-İletim A.Ş. ile bu kuruluşların dışında kanunla elektrik üretim ve iletimi tesisleri kurmaya ve işletmeye, dağıtım ve ticaretini yapmaya yetkili kılınan diğer kurum, kuruluş ve işletmelerin üçer aylık dönem bilançoları kesinleştiğinde, o dönemin ödemeleri ile bilançoya göre ortaya çıkacak farklar müteakip ayın sonuna kadar taraflarca mutabakatı yapılarak tasfiye edilir.

Ödemelerin geciktirilmesi halinde, her geçen ay ve kesri için, Türkiye Elektrik Dağıtım A.Ş. ve Türkiye Elektrik Üretim-İletim A.Ş. ile diğer kurum, kuruluş ve işletmelere 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunda öngörülen gecikme zammı oranında gecikme faizi uygulanır. Kurum alacağı 2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu hükümlerince takip ve tahsil olunur.

d) Diğer gelirlerin takip ve tahsilat şekli Kurumca tespit edilir. M A D D E 6.- Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu Gelirleri Kanununun 10 uncu maddesinin

ikinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. Bu Kanunun uygulanması ile ilgili olarak, bandrole tabi cihazları, satın alan, devralan, toptan

veya perakende satışını yapan firmalar ile bu cihazları kullananların kontrol ve denetimleri Kurumun görevlendireceği denetim elemanlarınca yapılır ve tespit edilen bandrolsüz her bir cihaz için Kurumca bu Kanunun 6 nci maddesindeki hükümler uygulanır. İmalatçı, ithalatçı ve ihracatçıların, Türkiye Elektrik Dağıtım A.Ş. ve Türkiye Elektrik Üretim-İletim A.Ş. ile bu kuruluşların dışında kanunla elektrik üretimi ile iletimi tesisleri kurmaya ve işletmeye, dağıtım ve ticaretini yapmaya yetkili kılınan diğer kurum, kuruluş ve işletmelerin denetimleri, Türkiye Radyo-Televizyon Kurumunun talebi üzerine 213 sayılı Vergi Usul Kanununun 135 inci maddesinde belirtilen incelemeye yetkililer tarafından yapılır ve sonuçları Kuruma bildirilir.

M A D D E 7.- 29.5.1986 tarihli ve 3294 sayılı Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışmayı Teşvik Kanununun 4 üncü maddesinin birinci fıkrasının (f) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

i) Radyo ve Televizyon Üst Kurulu reklam gelirleri hâsılatından aktarılacak % 15'lik miktardan,

GEÇİCİ M A D D E 1.- Bu Kanunda öngörülen devir, bir protokolle 31.12.1999 tarihine kadar yapılır. Bu Kanunda öngörülen bütün geçiş, devir, temlik ve intikal işlemleri ile bu işlemlerle ilgili olarak düzenlenecek protokol ve kâğıtlar her türlü vergi, resim, harç, ücret ve fonlardan istisnadır.

GEÇİCİ M A D D E 2.- Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu Genel Müdürlüğü ile Türk Telekomünikasyon Anonim Şirketi arasında 12.1.1989 tarihli ve 3517 sayılı Kanunun yürürlüğe girdiği tarih ile bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarih arasında 3517 sayılı Kanunun uygulanmasından doğan mevcut borç ve alacaklar karşılıklı olarak silinmiştir.

Türk Telekomünikasyon A.Ş. silinen alacak miktarını gider olarak yazar, Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu ise silinen aynı miktardaki borçlan Hazinenin payı olarak Kurum sermayesine ekler.

GEÇİCİ M A D D E 3.- 1 inci maddede devredilecekleri belirtilen istasyon, tesis ve hizmetlerle ilgili olarak Türk Telekomünikasyon Anonim Şirketi tarafından yapılmış sözleşmeler, kredi anlaşmaları, devam eden yatırım projeleri, leh ve aleyhe açılmış ve açılacak olan davalar ve icra takipleri bütün hak, borç, alacak ve yetkileri ile birlikte Türkiye Radyo-Televizyon Kurumuna geçer.

Türk Telekomünikasyon A.Ş. tarafından Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu Genel Müdürlüğüne devredilecek maddi duran varlıkların amortismanlar ve yeniden değerleme artış fonundan karşılanamayan bölümü Hazinece Türk Telekomünikasyon A.Ş.'ye ödenir.

Ayrıca, Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu Genel Müdürlüğünce devir alınan aktif değerler aynı bedel üzerinden Hazinenin payı olarak Kurum sermayesine eklenir.

M A D D E 8.- Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer. M A D D E 9.- Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

8/7/1999 Yasama Bölümü Sayfa : 3

Page 4: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa: 4 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

TÜRK TELEKOMÜNİKASYON ANONİM ŞİRKETİ 'NDEN, TÜRKİYE RADYO-TELEVİZYON KURUMU GENEL MÜDÜRLÜĞÜ'NE

DEVREDİLEN KADROLAR

UNVANI DAİRE BAŞKANI DAİRE BAŞKAN YARDIMCISI BÖLGE VERİCİLER MÜDÜRÜ BÖLGE VERİCİLER MÜDÜR Y R D . MÜDÜR MÜDÜR MÜDÜR ŞUBE MÜDÜRÜ

DERECESİ ADEDİ

3 5 1

T O P L A M :

1 2 7 1

26 8 1 5

51

TÜRK TELEKOMÜNİKASYON A N O N İ M ŞİRKETİ 'NDEN, TÜRKİYE RADYO-TELEVİZYON KURUMU GENEL MÜDÜRLÜĞÜ'NE

DEVREDİLEN POZİSYONLAR

UNVANI ADEDİ AMİR 14 ŞEF 47 M E M U R 114 A M B A R M E M U R U 11 BİLGİSAYAR İŞLETMENİ 3 V E Z N E D A R 7 ŞOFÖR 119 TEKNİSYEN YARDIMCISI 47 G R U P BAŞMÜHENDİSİ 3 BAŞMÜHENDİS 37 TEKNİK U Z M A N 143 MÜHENDİS 43 MİMAR 1 BAŞTEKNİSYEN 110 TEKNİKER 105 TEKNİSYEN 294 HİZMETLİ 61 T E L E K O M MUHAFIZI 401 K O R U M A V E GÜVENLİK GÖR. 172 K O R U M A V E GÜVENLİK GÖR. 50 (+) BAHÇIVAN 1

T O P L A M

G E N E L T O P L A M

1 783

I 834

(+) 13.12.1998 tarihinde sınavlan yapılmış ancak, güvenlik soruşturmaları henüz tamamlanmamış, 50 adet

Koruma ve Güvenlik Görevlisi kadrosudur.

Yasama Bölümü Sayfa : 4

Page 5: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

İzmir Antlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğu

Hakkında Kanun

Sayfa: 5

Kanun No. 4398 Kabul Tarihi: 7.7.1999

M A D D E 1. — Ekonomik İşbirliği Teşkilatı (EİT)'nın temel hukukî belgesi olan ve

14 Eylül 1996 tarihinde İzmir'de yapılan EİT Olağanüstü Bakanlar Konseyi Toplantısında

imzalanan "İzmir Antlaşmasının onaylanması uygun bulunmuştur.

M A D D E 2. — Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

M A D D E 3. — Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

9/7/1999

Ekonomik İşbirliği Teşkilatı (ECO) Transit Ticaret Anlaşmasının

Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair

Kanun

Kanun No. 4399 Kabul Tarihi: 7.7.1999

M A D D E 1. — 15 Mart 1995 tarihinde İslamabad'da yapılan Ekonomik İşbirliği Teş­

kilâtı (ECO) Üçüncü Zirvesi'nde imzalanan "Ekonomik İşbirliği Teşkilâtı (ECO) Transit T i ­

caret Anlaşması"nın onaylanması uygun bulunmuştur.

M A D D E 2. — Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

M A D D E 3. — Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

9/7/1999

Yasama Bölümü Sayfa : 5

Page 6: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa: 6 RESMÎ GAZETE 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

Ekonomik İşbirliği Teşkilatı ( E İ T ) , Ulusal Temsilciler ve

Uluslararası Personelin Yasal Statüsüne Dair

Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun

Bulunduğu Hakkında Kanun

Kanun No. 4400 Kabul Tar ihi : 7.7.1999

MADDE 1. — 14 Eylül 19% tarihinde İzmir'de imzalanan "Ekonomik İşbirliği Teş­

kilatı (EİT). Ulusal Temsilciler ve Uluslararası Personelin Yasal Statüsüne Dair Anlaşma'nın

onaylanması uygun bulunmuştur.

MADDE 2. — Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

MADDE 3. — Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

Ekonomik İşbirliği Örgütü Ticaret ve Kalkınma Bankası Kuruluş

Anlaşması ile Ekonomik İşbirliği Örgütü Ticaret ve Kalkınma

M A D D E 1. — Türkiye tarafından 15/3/1995 tarihinde imzalanan "Ekonomik İşbir­

l iği Örgütü (ECO) Ticaret ve Kalkınma Bankası Kuruluş Anlaşması" ile 4/3/1997 tarihinde

imzalanan " E C O Ticaret ve Kalkınma Bankası Kuruluş Anlaşmasını Tadil Metni"nin onay­

lanması uygun bulunmuştur.

M A D D E 2. — Ekonomik İşbirliği Örgütü Ticaret ve Kalkınma Bankasına yapılması

gereken ödemeler gelecek yıllar bütçesine konulacak ödeneklerden mahsup edilmek üzere

avans olarak yerine getirilebilir. Bu avansın toplamı Türkiye Cumhuriyetinin sermaye iştirak

taahhüdü olan yüz milyon Özel Çekme Hakkı (SDR) karşılığını geçemez.

Bakanlar Kurulu, bu miktarı gerektiğinde beş katına kadar artırmaya yetkilidir.

Yasama Bölümü Sayfa : 6

9/7/1999

Bankası Kuruluş Anlaşmasını Tadil Metninin

Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna

Dair Kanun

Kanun No. 4401 Kabul Tarihi : 7.7.1999

Page 7: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 7

M A D D E 3. — Ekonomik İşbirliği Örgütü Ticaret ve Kalkınma Bankasına katılmak

için gerekli olan diğer işlemleri yapmak ve Anlaşma hükümlerinin gerektirdiği tedbirleri

almak üzere Bakanlar Kuruluna yetki verilmiştir.

M A D D E 4. — B u Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

M A D D E 5. — Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

9/7/1999

Türkiye Cumhuriyeti ile Belarus Cumhuriyeti Arasında

Dostluk ve İşbirliği Antlaşmasının Onaylanmasının

Uygun Bulunduğuna Dair Kanun

Kanun No. 4402 Kabul Tarihi: 7.7.1999

M A D D E 1. — 24 Temmuz 1996 tarihinde Ankara'da imzalanan "Türkiye Cumhuri­

yeti ile Belarus Cumhuriyeti Arasında Dostluk ve İşbirliği Antlaşması"nın onaylanması uy­

gun bulunmuştur.

M A D D E 2. — B u Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

M A D D E 3. — B u Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

9/7/1999

• Türkiye Cumhuriyeti ile Ukrayna Arasında Konsolosluk

Sözleşmesinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna

Dair Kanun

Kanun No. 4403 Kabul Tarihi: 7.7.1999

M A D D E 1. — 21 Mayıs 1998 tarihinde Kiev'de imzalanan "Türkiye Cumhuriyeti ile

Ukrayna Arasında Konsolosluk Sözleşmesi"nin onaylanması uygun bulunmuştur.

M A D D E 2. — Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

M A D D E 3. — Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

9/7/1999

Yasama Bölümü Sayfa : 7

Page 8: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa: 8 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

Terörle Mücadele Kanununun Bir Maddesinde

Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun

Kanun No. 4404 Kabul Tarihi: 8.7.1999

M A D D E 1. - 12.4.1991 tarihli ve 3713 sayılı Terörle Mücadele Kanununun 21 inci maddesinin birinci fıkrasının 28.2.1995 tarihli ve 4082 sayılı Kanunla değişik (d) ve (h) bentleri aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

d) Malûl olanlar, ölenlerin dul kalan eşleri, T.C. Emekli Sandığı dışındaki sosyal güvenlik kuruluşlarına tabi olarak çalışmayan ve bu kuruluşlardan aylık almayan kız çocukları, çalışarak hayatını kazanamayacak derecede malûl ve muhtaç olan erkek çocukları, reşit olmayan çocukları ile anne ve babalan, yurtiçinde Devlet Demiryollarında, Denizyolları Şehir Hatlarında ve belediye toplu taşım araçları ile belediye tarafından kurulan şirketler veya özel firmalar aracılığıyla yaptırılan toplu taşım işinde kullanılan araçlarda ücretsiz seyahat ederler.

h) Terörle mücadele görevi ifa ederken yaralanarak veya sakatlanarak haklarında 3.11.1980 tarihli ve 2330 sayılı Nakdi Tazminat ve Aylık Bağlanması Hakkında Kanun hükümleri uygulanmış olan erbaş ve erler, yukarıdaki (d), (e), (f) ve (g) bentlerindeki haklardan; ölen erbaş ve erlerin dul kalan eşleri ve T.C. Emekli Sandığı dışındaki sosyal güvenlik kuruluşlarına tabi olarak çalışmayan ve bu kuruluşlardan aylık almayan kız çocukları, çalışarak hayatını kazanamayacak derecede malûl ve muhtaç olan erkek çocukları, reşit olmayan çocukları ile anne ve babaları ise, yukarıdaki (d) bendindeki haklardan aynen yararlanırlar.

M A D D E 2. - Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer. M A D D E 3. - Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

9/7/1999

Uluslararası Çalışma Teşkilâtı Anasözleşmesinde

Yapılan Değişiklik Hakkındaki Belgenin

Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna

Dair Kanun

Kanun No. 4405 Kabul Tarihi : 8.7.1999 M A D D E 1. - Uluslararası Çalışma Teşkilâtı'nın 2-19 Haziran 1997 tarihlerinde Cenevre'de

yapılan 85 inci Genel Konferansı'nda kabul edilen "Uluslararası Çalışma Teşkilâtı Anasözleşmesinde Yapılan Değişiklik Hakkındaki Belge"nin onaylanması uygun bulunmuştur.

M A D D E 2. - Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer. M A D D E 3. - Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

9/7/1999 Yasama Bölümü Sayfa : 8

Page 9: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 9

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Moğolistan Hükümeti Arasında

Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunmasına

İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun

Bulunduğu Hakkında Kanun

Kanun No. 4406 Kabul Tarihi : 8.7.1999

M A D D E 1. — 16 Mart 1998 tarihinde Ankara'da imzalanan "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Moğolistan Hükümeti Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunmasına İlişkin Anlasma"nın onaylanması uygun bulunmuştur.

M A D D E 2. — Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

M A D D E 3. — Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

9/7/1999

Sakatların Meslekî Rehabilitasyonu ve İstihdamı Hakkında

159 Sayılı Uluslararası Çalışma Teşkilâtı (ILO)

Sözleşmesinin Onaylanmasının Uygun

Bulunduğuna Dair Kanun

Kanun No. 4407 Kabul Tarihi; 8.7.1999

M A D D E 1. - Uluslararası Çalışma Teşkilâtı (ILO)'nın 1983 yılında Cenevre'de yapılan 69 uncu toplantısında kabul edilen "Sakatların Meslekî Rehabilitasyonu ve İstihdamı Hakkında 159 Sayılı ILO Sözleşmesi"nin onaylanması uygun bulunmuştur.

M A D D E 2. - Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer M A D D E 3. - Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

9/7/1999

Yasama Bölümü Sayfa : 9

Page 10: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 10 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

Türkiye Cumhuriyeti ve Mısır Arap Cumhuriyeti Arasında

Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunmasına İlişkin Anlaşma

ile Anlaşmada Değişiklik Yapılmasına Dair Notaların

Onaylanmasının Uygun Bulunduğu

Hakkında Kanun

Kanun No. 4408 Kabul Tar ihi ; 8.7.1999

M A D D E 1. — 4". 10.1996 tarihinde Kahire'de imzalanan "Türkiye Cumhuriyeti ve Mısır Arap Cumhuriyeti Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunmasına İlişkin Anlaşma" ile söz konusu Anlaşma'da değişiklik yapılmasına dair 11.2.1998 ve 17.2.1998 tarihli notaların onaylanması uygun bulunmuştur.

M A D D E 2. — Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer. M A D D E 3. — Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

9/7/1999

Yasama Bölümü Sayfa : 10

Page 11: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 11

Y Ü R Ü T M E V E İDARE B Ö L Ü M Ü

Milletlerarası Andlaşmalar

Karar Sayısı: 99/13010 15 Mayıs 1999 tarihinde Girne'de imzalanan ekl i "Türkiye Cumhuriyeti M i l l î Eği­

tim Bakanlığı ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti. M i l l î Eğit im ve Kültür Bakanlığı Arasın­

da Düzenlenen Girne Öğretmen Ev i 'n in İşletilmesi ve Yönetimi ile İ lg i l i İşbirl iği Protoko-

lü"nün onaylanması; Dışişleri Bakanlığı'nın 17/6/1999 tarihli ve KDGY- I -2663 sayılı ya­

zısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine göre, B a ­

kanlar Kurulu 'nca 22/6/1999 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Süleyman DEMİREL

CUMHURBAŞKANI

Bülent E C E V İ T

Başbakan

D. B A H Ç E L İ H. H. Ö Z K A N M. KEÇECİLER H. ULUĞBAY

Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakanı Devlet Bakam

A. K. TANRIKULU Y. Y A L O V A Prof. Dr. Ş. S. GÜREL Prof. Dr. Ş. ÜŞENMEZ

Devlet Bakanı V. Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı V.

R. K. Y Ü C E L E N M. Y I L M A Z Prof. Dr. R. M İ R Z A O Ğ L U E. S. GAYDALI

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakam

H. GEMİC İ Prof. Dr. Ş. Ü Ş E N M E Z M. A. İRTEMÇELİK F. Ü N L Ü

Devlet Bakam Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakam

Prof. Dr. A. ÇAY Prof. Dr. H S. TÜRK S. ÇAKMAKOĞLU S. TANTAN

Devlet Bakanı Adalet Bakanı Millî Savunma Bakanı İçişleri Bakanı

İ. C E M S. O R A L M. BOSTANCIOĞLU K. AYDIN

Dışişleri Bakanı Maliye Bakanı Mil l î Eğitim Bakanı Bayındırlık ve İskân Bakanı

Doç. Dr. O. D U R M U Ş Prof. Dr. E. ÖKSÜZ Prof. Dr. H. Y. GÖKALP Y. O K U Y A N

Sağlık Bakanı Ulaştırma Bakanı Tarım ve Köyişleri Bakanı Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı

A. K. TANRIKULU M. C. ERSÜMER M. İ. T A L A Y

Sanayi ve Ticaret Bakanı Enerji ve Tabii Kay. Bakam Kültür Bakanı

E. M U M C U

Turizm Bakanı

Prof. Dr. N. Ç A Ğ A N

Orman Bakanı

F. A Y T E K İ N

Çevre Bakanı

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1

Page 12: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa: 12 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

Türkiye Cumhuriyeti Mil l î Eğitim Bakanlığı ile Kuzey Kıbrıs Türk

Cumhuriyeti Mil l î Eğitim ve Kültür Bakanlığı Arasında

Düzenlenen Girne Öğretmen Evi'nin İşletilmesi ve

Yönetimi ile İlgili İşbirliği Protokolü

MADDE 1 - Konu

Bu protokolün konusu; yapımı ve donatımı T.C. Millî Eğitim Bakanlığınca sağlanan Girne Öğretmen Evi'nin geçici bir süre, T.C. Milli Eğitim Bakanlığı'nca görevlendirilecek personel ile KKTC Milli Eğitim ve Kültür Bakanlığı'nca görevlendirilecek destek personel tarafından yönetilmesi ve işletilmesi ile ilgili esas ve usullerin belirlenmesini teşkil eder.

MADDE 2- Amaç

Bu protokolün amacı; Girne Öğretmen Evi'nin çağdaş bir yönetim ve işletme modeli ile işletilmesi, buradan hizmet satın alacak kişi ve kurumlara sağlıklı, süratli, kaliteli ve ekonomik hizmet sunulması ile tesisin kuruluş, yönetim, işletme ve denetimi ile ilgili esas ve usûlleri belirlemektedir.

MADDE 3- Kapsam

Bu protokol; Girne Öğretmen Evi'nin statü ve işletilme modelinin belirlenmesi, yapılan düzenlemeye göre tesisin yönetim ve işletilmesi ile ilgili her türlü iş ve işlemi, burada görev alacak personeli, eğitim görecek kursiyerleri, buradan hizmet alacak kişi ve kurumlar ile taraf Bakanlıkların konu ile ilgili birimlerini kapsar.

MADDE 4- Dayanak

Bu protokol; T.C. Milli Eğitim Bakanlığı ile KKTC Milli Eğitim ve Kültür Bakanlığı arasında 23 Mayıs 1998 tarihinde imzalanan ve T.C. Bakanlar Kurulunun 98/11308 sayılı Kararı ile Onaylanan İşbirliği Protokolü ile KKTC Bakanlar Kurulunun 14/10/1998 tarihli ve 1866 - 98 sayılı Kararına dayanılarak düzenlenmiştir.

M A D D E 5- Tara f la r

Bu protokolün tarafları; T . C . Millî Eğitim Bakanlığı ile K K T C Milli Eğitim ve Kültür Bakanlığı'dır.

MADDE 6- Tanımlar ve Kısaltmalar

Bu protokolde geçen; Bakanlık; T.C. Millî Eğitim Bakanlığını, Bakan; T.C". Milli Eğitim Bakanını, KKTC Bakanlık; KKTC Millî Eğitim ve Kültür Bakanlığını, Taraflar-Her iki Bakanlığı, İşbirliği Protokolü; T.C. Millî Eğitim Bakanlığı i's KKTC Millî Eğitim ve Kültür Bakanlığı

arasında 23 Mayıs 1998 tarihinde imzalanan ve T.C. Bakanlar Kurulunun 98/11308 say;lı Kararı ile Onaylanan İşbirliği Protokolünü,

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 2

Page 13: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 13

Tüzük; KKTC Millî Eğitim ve Kültür Bakanlığı "Mesleki ve Teknik Öğretim Okulları Döner Sermaye Tüzüğü'nü",

Tesis; Girne Öğretmen Evi ve müştemilâtını, Müdürlük; Girne Öğretmen Evi, Hizmetiçi Eğitim Merkezi ve Akşam Sanat Okulu tüzel

kişiliğini, Müdür; Girne Öğretmen Evi Müdürünü, Personel; Girne Öğretmen Evi'nde görevlendirilen her statüdeki personeli, Kursiyer; Girne Öğretmen Evi'nde hizmetiçi veya meslek eğitimi vermek amacıyla

düzenlenen kurslara katılan kişileri,

İfade eder.

MADDE 7- İşletme Modeli

Girne Öğretmen Evi'nin adı ve statüsü; "Girne Öğretmen Evi, Hizmetiçi Eğitim Merkezi ve Akşam Sanat Okulu Müdürlüğü" olarak yeniden belirlenecek ve bünyesinde döner sermaye işletmesi kurulacaktır. Bu işlemler, KKTC'nin iç mevzuatı uyarınca KKTC Millî Eğitim ve Kültür Bakanlığı'nca yerine getirilecektir.

MADDE 8- Yönetim

Tesis, bu protokolün yürürlük süresi içinde; Bakanlıkça bu maksatla görevlendirilecek personel tarafından yönetilecek ve işletilecektir. Tesisin yönetiminden ve işletilmesinden birinci derecede bu personel yetkili ve sorumludur.

Bakanlıkça görevlendirilecek personelin her türlü, özlük ve sosyal hakları Bakanlık tarafından karşılanacaktır. Ancak, KKTC Hükümeti imkânlar ölçüsünde bu personele lojman tahsis edecektir.

MADDE 9- Görevlendirilecek Personelin Sayısı ve Niteliği

Bakanlık, bu protokole ekli listedeki standart kadrolara sayısı ve unvanı belirtilen personeli gerektikçe görevlendirebilecektir. Bakanlık, bu personelin sayısı, unvanı ve niteliğinde her zaman değişiklik yapmaya, görevlendirilen personeli geri çekmeye ve yerine yenisini görevlendirmeye yetkilidir. Yapılan değişiklikler KKTC Millî Eğitim ve Kültür Bakanlığı'na bildirilir. Ancak, Bakanlık ilk iki yıl listede (*) işaretli 4 personeli görevlendirecektir.

Görevlendirilen personelin; sicil, tezkiye ve disiplin amirliği görevleri ile inceleme, soruşturma, terfi vb. iş ve işlemleri Bakanlığın kendi mevzuatı hükümlerine göre yürütülür. Bu personel, her türlü emir ve talimatı KKTC'ndeki T.C. Büyükelçiliği'nden alır.

KKTC Bakanlığı, Eğitim Öğretim Hizmetleri Sınıfı ile diğer personeli, ücretlerini kendi kaynaklarından veya müdürlüğün döner sermaye gelirlerinden karşılanmak suretiyle görevlendirir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 3

Page 14: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa: 14 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

MADDE 10- Faaliyet Alanı

Tesiste* bu protokol ve ilgili mevzuat hükümleri çerçevesinde; eğitim, konaklama, yeme - içme ,(lokanta), salon hizmetleri, kara ve deniz turları düzenleme v.b. turizm işletmeciliği ile ilgili her türlü hizmet verilebilir.

MADDE 11- Döner Sermaye Kurulması ve Sermaye Miktarı

KKTC Millî Eğitim ve Kültür Bakanlığı; Müdürlüğün bünyesinde döner sermaye işletmesi kurulmasını sağlar, kuruluş sermayesi olarak da 500.000.000.- (beşyüzmilyon) lira tahsis eder ve döner sermaye işletmesinin banka hesabına aktarır. Sermaye miktarı, ihtiyaç halinde ve tarafların mutabakatıyla artırılabilir. Artırılan sermaye de KKTC'nce karşılanır.

MADDE 12- İta Amirliği, Tahakkuk Memurluğu ve Saymanlık

Döner sermaye; ita amiri, tahakkuk memuru ve döner sermaye saymanı veya sayman olarak görevlendirilen memurun müşterek ve müteselsil sorumluluğunda işletilir.

Döner sermaye ita amirliği görevini müdür, tahakkuk memurluğu görevini müdür tarafından görevlendirilen müdür yardımcısı, saymanlık görevini de sayman olarak görevlendirilen personel yürütür. Bu personelin izinli veya istirahatli olduğu günlerde; söz konusu hizmetler, vekâleten görevlendirilen personel tarafından yürütülür.

MADDE 13- Uygulanacak Muhasebe Sistemi ve Mali Mevzuat

Döner sermaye işletmesinde, Türkiye'de uygulanan 'Tekdüzen Muhasebe Sistemi ve Hesap Planı" uygulanır. Döner sermaye işletmesi ile ilgili alım - satım ve diğer mali işlemler ile ilgili esas ve usuller hazırlanacak ve taraflarca uygun bulunacak mevzuat (yönetmelik, yönerge vb.) ile belirlenir.

KKTC Millî Eğilim ve Kültür Bakanlığı; mevzuatta yapılacak yeni düzenlemelerle ortaya çıkacak değişiklikleri, Tüzük'te de yapmayı kabul eder.

MADDE 14- Fiyat Tespit Yetkisi

Tesiste üretilen her türlü mal ve hizmetin fiyatını tespit yetkisi müdürlüğe aittir. Müdürlük bu fiyatları tespit ederken verilen mal ve hizmetin; maliyeti, kalitesi, piyasa şartları ve hizmetten yararlanacak öğretmenlerin ekonomik durumunu göz önünde bulundurmak zorundadır. Tesisin işletilmesinin ana amacı hizmet olup, kâr ikinci planda dikkate alınacaktır. Fiyatlar; tahakkuk memuru, ilgili bölüm veya atölye şefi ile sayman görevlisinden oluşacak komisyonca belirlenir, müdürün onayı ile kesinlesin

MADDE 15- Bedel Alma Zorunluluğu

Döner sermaye işletmesi; hiçbir resmî veya özel kuruluşa veya şahsa bedelsiz veya maliyet fiyatının altında iş yapamaz, hizmet veremez ve mal satamaz.

MADDE 16- Gelir ve Giderler

a) Döner sermaye işletmesinin gelirleri; üretilen mal ve hizmetler, ticari mallar ve bunlara ait artıklar ile ekonomik ve teknolojik ömrünü doldurmuş ya da eskimiş makine, teçhizat, demirbaş, mefruşat ve avadanlık gibi duran varlıkların satışından ve diğer gelirlerden oluşur. •

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 4

Page 15: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 15

b) Döner sermaye işletmesinin giderleri; kuruluş amacı ve faaliyet alanı ile ilgili maliyet giderleri, Bakanlıkça belirlenen faaliyet giderleri ile personele ödenecek fazla'çalışma ücreti ve benzeri giderlerden oluşur.

MADDE 17- Tesisin işletilmesi Süresi

Tesisin işletilme süresi, bu protokolün imza tarihinden itibaren iki yıldır. Bu süre tarafların mutabakatı ile uzatılabilir veya kısaltılabilir.

MADDE 18- Tesisin işletilmesinde Uyulacak Kurallar

a) Tesis, öncelikle; bu protokol ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun işletilecektir.

b) Tesisin otel kısmında; evli olduğunu resmi belge ile tevsik etmeyen çiftler ile birinci derecede akraba olmayan erkek ve kadınların bir odada yatmalarına izin verilmez.

c) Tesis aynı zamanda bir eğitim - öğretim kurumu da olduğundan; kanunlara göre suç sayılan kumar oynatılması, uyuşturucu satışı veya kullandırılması ve benzeri hareketlerin yapılmasına izin verilmez.

d) Tesisin otel (yatak) ve diğer sosyal bölümlerinin en az % 50'si (yüzde elli); T.C. Milli Eğitim Bakanlığı personeli ile KKTC Millî Eğitim ve Kültür Spor Bakanlığı personeli için ayrılır. Müdürlükçe belirlenip uygulanan yatak fiyatları; görevli gelen kamu personeline % 25 (yüzde yirmibeş), Millî Eğitim Personeli veya birinci derece yakınlarına % 40 (yüzde kırk) indirimli uygulanır. Ancak, bu indirimden tesiste, bir yıl içinde toplam 30 günden fazla kalanlar faydalanamaz.

MADDE 19- Meslek Eğitimi Verilmesi

Tesiste, diğer hizmetlerin yanında; gerek KKTC, gerek Türkiye Cumhuriyeti'nde otelcilik ve turizm sektöründe ihtiyaç duyulan eğitilmiş ara insan gücünün yetiştirilmesine katkı sağlamak amacıyla meslek eğitimi de verilecektir. Meslek eğitimine alınacak kursiyerler, uygulamalı eğitimlerini döner sermaye işleri üzerinde yaparlar. Kursiyerlere, yaptıkları bu çalışmalardan dolayı, döner sermaye gelirlerinden müdürlükçe belirlenecek miktarda ücret de ödenir. Kursiyerlere yapılacak bu ödemeler; her türlü vergi, harç ve resimden muaf tutulur.

MADDE 20- Hizmetiçi Eğitim Verilmesi

Taraflar arasında 23 Mayıs 1998 tarihinde imzalanan işbirliği protokolünün 16'ncı maddesinde Girne Öğretmen Evi'nin aynı zamanda hizmetiçi eğitim kurumu olarak müştereken kullanılacağı hüküm altına alınmıştır.

Taraflar; hem döner sermaye işletmesinin gelirlerinin artmasına, hem de hizmetiçi eğitim ihtiyacının giderilmesine katkı sağlamak amacıyla ve alınacak hizmetlerin bedelini ödemek-kaydıyla, kendi personelleri için düzenleyecekleri hizmetiçi eğitim faaliyetlerinin bir kısmını burada yapmayı taahhüt ve kabul ederler.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 5

Page 16: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa: 16 RESMÎ GAZETE 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

MADDE 21- Müdürlüğün Doğrudan Bağlı Olacağı Birim

Tesisin işletilmesi, bu protokolün uygulanması ve koordinasyon ile ilgili her türlü iş ve işlemlerin yürütülmesinde;

a) KKTC Milli Eğitim ve Kültür Bakanlığı adına, Mesleki - Teknik öğretim Dairesi,

b) T.C. Millî Eğitim Bakanlığı adına, Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü,

yetkili ve görevli kılınmıştır.

MADDE 22- Denetim

Tesiste yapılacak inceleme, araştırma, denetim veya soruşturma, tarafların eşit sayıda görevlendireceği personel veya müfettişlerce birlikte yapılır. Grup başkanı Bakanlık temsilcileri arasından Bakanlıkça belirlenir. İnceleme, araştırma, denetim ve soruşturma sonucunda kadrolu ve diğer personel ile ilgili önerilen iş ve işlemler tarafların ilgili mevzuatı çerçevesinde yürütülür.

MADDE 23- Muafiyet

Müdürlük bünyesinde faaliyet gösterecek döner sermaye işletmesi; her türlü vergi, resim ve harçtan muaf tutulacaktır.

MADDE 24- Mevzuat Düzenlemesi

Girne Öğretmen Evi'nin yönetimi ve işletilmesi ile ilgili; idari, mali, muhasebe, alım-satım ve benzeri konularda uyulacak esas ve usulleri belirleyen mevzuat (tüzük değişikliği, yönetmelik, yönerge vb.) 21. madde ile belirlenen birimlerce, oluşturulacak bir ortak komisyonca, imza tarihinden itibaren en geç iki ay içinde hazırlanır, gerekli prosedür tamamlandıktan sonra Bakanlıkların onayına sunulur. Hazırlanan mevzuat her iki Bakanın veya görevlendireceği kişilerin onayından sonra yürürlüğe girer.

MADDE 25- Taraflar, karşılıklı mutabakat sağlamak şartıyla; ek bir protokolle, bu protokolde değişiklik yapabilirler.

Yirmibeş madde ve bir ek tablodan oluşan bu protokol 15 Mayıs 1999 tarihinde Girne'de iki nüsha olarak düzenlenmiş ve imza edilmiştir.

TÜRKİYE CUMHURİYETİ KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ -HÜKÜMETİ ADINA HÜKÜMETİ ADINA

Metin BOSTANCIOĞLU Milli Eğitim Bakanı

Doç.Dr. Mehmet ALTINAY Milli Eğitim ve Kültür Bakanı

Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 6

Page 17: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10Temmuz 1999-Sayı 23751 RESMÎ GAZETE Sayfa. 17

EK:1 GİRNE ÖĞRETMEN EVİ'NİN PERSONEL İHTİYACI

S.NO: GÖREV UNVANI:

1 Müdür

HİZMET SINIFI: E Ö H S

SAYISI:

m m 3 D 3

2 Müdür Yardımcısı

3 Atölye veva Böl.Sefl: •Otelcilik - Turizm İşi 2 -Ev Yon - Beslenme 1

4 Öğretmen: -Otelcilik - Turizm İşi •İşletme - Muhasebe

5 idari Personel: •Sayman 1 -Ambar Memuru 1 -Sant Memuru 2 -Veznedar 1 •Teknisyen 2 -Şoför 1 •Çamaşırhane Gor 1

6 Ana Hizmet Bölümleri (Departmanlar» 18 * Mutfak 6 -Ahçıbaşı 1 -Sıcak Yem Us 1 -Soğuk Yem Us 1 -Tatlı Ustası 1 -Bulaşıkçı 2

GİH 9 (En az tıc mes tıs veya dengi okul mezunu)

* Servis 6 -Şef Garson 1 -Garson 3 -Çaycı 2

* Resepsiyon 3 * Kat Hizmetleri 3

G E N E L TOPLAM: 38

NOT: Servis, resepsiyon ve kat hizmetlerine; meslek eğitimi vermek amacıyla alınacak kursiyerlerin uygulamalı eğitimleri ile destek verileceği varsayılmıştır.

Yürütme ve İdare Bohımıi Sayfa 7

n

n

Page 18: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa: 18 RESMÎ GAZETE 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

Karar Sayısı: 99/13028

12 Kasım 1998 tarihinde Aşkabat'ta imzalanan ekli 'Türkiye Cumhuriyeti Hükü­

meti ile Türkmenistan Hükümeti Arasında Yasa Dışı Yollardan Ülkeye Sokulan veya Çı­

kartılan Kültürel Eserlerin Yakalanması ve İade Edilmesi Konularında Gümrük İşbirliği

Anlaşması"nın onaylanması; Dışişleri Bakanlığı'nın 21/6/1999 tarihli ve ÇKGY-2735 sayı­

lı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine gö­

re, Bakanlar Kurulu'nca 24/6/1999 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Süleyman DEMİREL

CUMHURBAŞKANI

Bülent E C E V İ T

Başbakan

D. B A H Ç E L İ H. H. Ö Z K A N M. KEÇECİLER H. U L U Ğ B A Y

Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakanı Devlet Bakam

Prof. Dr. T. T O S K A Y Y. Y A L O V A Prof. Dr. Ş. S. GÜREL S. S O M U N C U O Ğ L U

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakam

R. K. Y Ü C E L E N M. Y I L M A Z Prof. Dr. R. M İ R Z A O Ğ L U E. S. GAYDALI

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakam Devlet Bakam

H. G E M İ C İ Prof. Dr. Ş. Ü Ş E N M E Z M. A. İRTEMÇELİK F. Ü N L Ü

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakam Devlet Bakanı

Prof. Dr. A. ÇAY Prof. Dr. H. S. TÜRK S. ÇAKMAKOĞLU S. TANTAN

Devlet Bakanı Adalet Bakanı Millî Savunma Bakanı İçişleri Bakanı

İ. C E M S. O R A L H. GEMİC İ K. A Y D İ N

Dışişleri Bakanı Maliye Bakanı Mil l î Eğitim Bakam V. Bayındırlık ve İskân Bakanı

Doç. Dr. 0 . D U R M U Ş Prof. Dr. E. ÖKSÜZ Prof. Dr. H. Y. GÖKALP Y. O K U Y A N

Sağlık Bakanı Ulaştırma Bakanı Tarım ve Köyişleri Bakanı Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı

A. K. TANRIKULU M. C. ERSÜMER M. İ. T A L A Y

Sanayi ve Ticaret Bakam Enerji ve Tabii Kay. Bakam Kültür Bakanı

E. M U M C U Prof. Dr. N. Ç A Ğ A N F. A Y T E K İ N

Turizm Bakanı Orman Bakanı Çevre Bakanı

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 8

Page 19: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 19

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Türkmenistan Hükümeti Arasında

Yasa Dışı Yollardan Ülkeye Sokulan Veya Çıkartılan

Kültürel Eserlerin Yakalanması ve İade Edilmesi

Konularında Gümrük İşbirliği

Anlaşması

T ü r k i y e C u m h u r i y e t i H ü k ü m e t i v e T ü r k m e n i s t a n H ü k ü m e t i ( B u n d a n s o n r a " T a r a f l a r " o l a r a k a n ı l a c a k l a r d ı r ) , k ü l t ü r e l e s e r l e r i n y a s a d ı ş ı y o l l a r d a n ü l k e d e n ç ı k a r t ı l m a s ı , t r a n s i t g e ç i r i l m e s i v e ü l k e y e s o k u l m a s ı n ı n , h a l k l a r ı n ı n k ü l t ü r e l m a l v a r l ı ğ ı n a z a r a r v e r d i ğ i n i b e l i r t e r e k v e D e v l e t l e r i n g ü m r ü k v e d i ğ e r i l g i l i m a k a m l a r ı n ı n k ü l t ü r e l m a l v a r l ı ğ ı n ı n k o r u n m a s ı n a y a r d ı m e t m e k l e y ü k ü m l ü o l d u k l a r ı n ı v u r g u l a y a r a k ,

14 K a s ı m 1 9 7 0 t a r i h l i U N E S C O S ö z l e ş m e s i ' n i n k ü l t ü r e l e s e r l e r i n y a s a d ı ş ı y o l l a r d a n ü l k e y e s o k u l m a s ı v e ç ı k a r t ı l m a s ı n ı n v e m ü l k i y e t h a k k ı n ı n t a n ı n m a s ı n ı n y a s a k l a n m a s ı n a v e ö n l e n m e s i n e i l i ş k i n t e d b i r l e r h a k k ı n d a k i h ü k ü m l e r i n i d i k k a t e a l a r a k .

K ü l t ü r e l e s e r l e r i n d e v l e t s ı n ı r l a r ı n d a n k a n u n s u z ç ı k a r t ı l m a s ı n a k a r ş ı m ü c a d e l e y i a r t t ı r m a k v e b u a l a n d a g ü m r ü k i ş b i r l i ğ i n i g e l i ş t i r m e k a m a c ı y l a a ş a ğ ı d a k i h u s u s l a r d a m u t a b a k a t a v a r m ı ş l a r d ı r .

M a d d e 1

A ş a ğ ı d a k i t e r i m l e r i ş b u A n l a ş m a n ı n h e d e f l e r i b a k ı m ı n d a n ş u a n l a m l a r ı i ç e r m e k t e d i r :

1) " K ü l t ü r e l E s e r l e r " t e r i m i , t a r i h ö n c e s i d e v i r l e r d a h i l : a r k e o l o j i , t a r i h , e d e b i y a t , s a n a t v e b i l i m i ç i n b ü y ü k ö n e m t a ş ı y a n d i n i v e y a d ü n y e v i n i t e l i k t e e s e r l e r a n l a m ı n a g e l m e k t e d i r .

2) " İ h r a ç D e v l e t i " t e r i m i , k ü l t ü r e l e s e r l e r i n i l k ç ı k t ı ğ ı d e v l e t ( T ü r k i y e C u m h u r i y e t i v e y a T ü r k m e n i s t a n ) a n l a m ı n a g e l m e k t e d i r .

3) " T r a n s i t D e v l e t i " t e r i m i , k ü l t ü r e l e s e r l e r i n , i h r a ç d e v l e t i n d e n d i ğ e r d e v l e t l e r e , t o p r a k l a r ı ü z e r i n d e n u l a ş t ı r ı l d ı ğ ı d e v l e t i ( T ü r k i y e C u m h u r i y e t i v e y a T ü r k m e n i s t a n ) i f a d e e t m e k t e d i r .

4 ) " İ t h a l D e v l e t i " t e r i m i , k ü l t ü r e l e s e r l e r i n i t h a l e d i l d i ğ i d e v l e t ( T ü r k i y e C u m h u r i y e t i v e y a T ü r k m e n i s t a n ) a n l a m ı n a g e l m e k t e d i r .

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 9

Page 20: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa: 20 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

5) " K ü l t ü r e l E s e r l e r i n K a n u n s u z T a ş ı n m a s ı " t e r i m i , i ş b u A n l a ş m a n ı n h ü k ü m l e r i n i . T a r a f l a r ı n d i ğ e r u l u s l a r a r a s ı y ü k ü m l ü l ü k l e r i n i v e o n l a r ı n i ç h u k u k m e v z u a t ı n ı i h l a l e d e r e k i h r a ç v e y a i t h a l e d i l m i ş v e y a t r a n s i t g e ç i r i l m i ş e s e r l e r i n b u l u n d u r u l m a s ı n ı a n l a t m a k t a d ı r .

6 ) " K ü l t ü r e l E s e r l e r i n İ a d e s i " t e r i m i , k a n u n s u z t a ş ı n a n v e y a k a l a n a n k ü l t ü r e l e s e r l e r i n , i h r a ç e d e n d e v l e t e , i t h a l v e y a t r a n s i t d e v l e t i t a r a f l a r ı n c a i a d e s i a n l a m ı n a g e l m e k t e d i r .

H a d d e 2

T a r a f l a r ı n u l u s a l m e v z u a t l a r ı u y a r ı n c a , y u r t d ı ş ı n a ç ı k a r ı l m a s ı n d a s a k ı n c a g ö r ü l m e y e n k ü l t ü r v a r l ı k l a r ı n ı n k o n t r o l l e r i , i l g i l i B a k a n l ı k v e k u r u l u ş l a r c a y a p ı l ı r .

H a d d e 3

T ü r k i y e C u m h u r i y e t i i l e T ü r k m e n i s t a n ' ı n m e v z u a t l a r ı n ı n ö n g ö r m e s i h a l i n d e , k ü l t ü r e l e s e r l e r , b u d e v l e t l e r i n k a n u n l a r ı n d a t e s b i t e d i l e n i z i n b e l g e l e r i n e d a y a n ı l a r a k ü l k e d ı ş ı n a ç ı k a r ı l a b i l i r .

H a d d e A

K ü l t ü r e l e s e r l e r i n ç ı k a r ı l m a s ı i ç i n i z i n b e l g e l e r i , i h r a ç d e v l e t i n i n i l g i l i m a k a m l a r ı n c a v e r i l i r .

T a r a f l a r ı n g ü m r ü k i d a r e l e r i , b i r b i r l e r i n e , i z i n b e l g e l e r i n i n d a m g a l ı ö r n e k l e r i i l e o n l a r ı t a s d i k e d e n m ü h ü r l e r i n ö r n e k l e r i n i v e r i r l e r .

H a d d e 5

K ü l t ü r e l e s e r l e r i e l l e r i n d e b u l u n d u r a n g e r ç e k v e y a t ü z e l k i ş i l e r i n t e m s i l c i l e r i , k e n d i l e r i n d e a d ı g e ç e n e s e r l e r i n b u l u n d u ğ u n u b i l d i r m e k l e m ü k e l l e f t i r l e r . E s e r l e r , T ü r k i y e C u m h u r i y e t i v e y a T ü r k m e n i s t a n ' ı n g ü m r ü k i d a r e l e r i n e k o n t r o l e t t i r i l i r k e n , b u n l a r ı n ç ı k a r t ı l m a s ı n a i z i n v e r e n b e l g e l e r d e i b r a z e d i l e c e k t i r .

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 10

Page 21: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 21

M a d d e 6

T a r a f l a r ü l k e d ı ş ı n a ç ı k a r t ı l m a s ı i ç i n i z i n b e l g e l e r i o l m a y a n k ü l t ü r e l e s e r l e r i n i h r a ç d e v l e t i n e i a d e e d i l m e s i i ç i n g e r e k l i t e d b i r l e r i a l ı r l a r .

İ t h a l v e y a t r a n s i t d e v l e t i , k ü l t ü r e l e s e r l e r i n ç ı k a r t ı l m a s ı n a i z i n v e r e n b e l g e l e r i n o l m a m a s ı h a l i n d e e s e r l e r e d e r h a l e l k o y a r v e i h r a ç d e v l e t i n e h a b e r v e r i r .

Ş a h ı s l a r , k ü l t ü r e l e s e r l e r i i z i n s i z i t h a l v e y a t r a n s i t t a ş ı m a k t a n v e y a g ü m r ü k k a n u n u n a a y k ı r ı h a r e k e t l e r i n d e n d o l a y ı c e z a î v e y a i d a r i a ç ı d a n s o r u m l u t u t u l d u k l a r ı t a k d i r d e , a n ı l a n e s e r l e r i n i h r a ç d e v l e t i n e i a d e s i , ş a h ı s l a r ı n s o r u m l u l u k l a r ı h a k k ı n d a k i k a r a r d a n s o n r a y a p ı l a c a k t ı r .

M a d d e 7

T a r a f l a r , i a d e e d i l e c e k k ü l t ü r e l e s e r l e r i n t e s l i m i i ç i n y e t k i l i t e m s i l c i l e r t a y i n e d e r l e r .

T a r a f l a r ı n G ü m r ü k İ d a r e l e r i t a r a f ı n d a n e l e g e ç i r i l e n k ü l t ü r e l e s e r l e r , d o ğ r u d a n y e t k i l i t e m s i l c i l e r e t e s l i m e d i l i r . K ü l t ü r e l e s e r l e r i n i a d e e d i l m e s i y l e i l g i l i ş i k a y e t l e r , i h r a ç e d e n d e v l e t t a r a f ı n d a n i n c e l e n i r .

M a d d e 8

T a r a f l a r , i ş b u A n l a ş m a n ı n u y g u l a n m a s ı i ç i n b i r b i r l e r i n e ü c r e t s i z k a r ş ı l ı k l ı y a r d ı m d a b u l u n u r l a r . İ ş b u A n l a ş m a y a g ö r e i a d e e d i l e c e k k ü l t ü r e l e s e r l e r h i ç b i r v e r g i y e t a b i t u t u l m a z v e g ü m r ü k h a r c ı a l ı n m a z .

M a d d e 9

T a r a f l a r a ş a ğ ı d a k i k o n u l a r ı d a k a p s a y a n ş e k i l d e , i ş b u A n l a ş m a n ı n u y g u l a n m a s ı i ç i n b i l g i v e t e c r ü b e a l ı ş v e r i s i n d e b u l u n a c a k l a r d ı r :

- T a r a f l a r ı n m e v z u a t l a r ı n a g ö r e , i z i n b e l g e l e r i y l e y u r t d ı ş ı n a ç ı k a r ı l a b i l e c e k k ü l t ü r e l e s e r l e r i l e y u r t d ı ş ı n a ç ı k a r ı l m a s ı y a s a k l a n a n k ü l t ü r e l e s e r l e r ,

- K ü l t ü r e l e s e r l e r i n y a s a d ı ş ı y o l l a r d a n i h r a ç v e y a i t h a l e d i l m e s i n e k a r ş ı m ü c a d e l e n i n u s u l l e r i .

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 11

Page 22: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 22 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

Kül türe l eserler in yasa d ış ı yollardan ihraç veya i tha l i i l e mücadele konusunda yayınlanmış eserler ve ilmi ça l ışmalar .

Kül türel eserler in yasa d ış ı yollardan ihraç veya ithal edilmesinin usul ler i ve bu gibi hareketleri defalarca yapan k i ş i l e r .

Kül türel eserler in yasa d ış ı yollardan ihraç ve i thal ine karsı mücadele tecrübesi kazanmak amacıyla uzmanların k a r ş ı l ı k l ı z i ya re t le r i .

Madde 1 0

İşbu Anlaşmaya, T a r a f l a r ı n k a r ş ı l ı k l ı mutabakatı i l e d e ğ i ş i k l i k l e r veya eklemeler y a p ı l a b i l i r .

Madde 11

İşbu Anlaşmanın hükümleri. T a r a f l a r ı n diğer Anlaşmalarla üstlenmiş o lduk lar ı sorumluluklar ını etkilemez.

Madde 1 2

İşbu Anlaşma, T a r a f l a r ı n , yürürlük 1çin gerekli iç hukuk iş lemle r in in tamamlandığını b i ld iren diplomatik Notalar ı teati etmelerinden 60 gün sonra yürürlüğe girecektir'.

İşbu Anlaşma, s ı n ı r s ı z bir süre için y a p ı l m ı ş t ı r . Taraflardan herhangi b i r i tara f ından diplomatik yoldan yapılacak y a z ı l ı bir b i ld ir imle sona e r d i r i l e b i l i r . Bi ld ir im a l ınd ık tan üç ay 6onra Anlaşma yürürlükten kalkar.

İşbu Anlaşma, 12 Kasım 1998 tarihinde Aşkabat şehrinde i k i ş e r suret halinde, Türkçe, Türkmence ve Rusça d i l ler inde imzalanmış olup, her üç metin de aynı derecede g e ç e r l i d i r .

T Ü R K İ Y E C U M H U R İ Y E T İ TÜRKMENİSTAN HÜKÜMETİ HÜKÜMETİ A D I N A A D I N A

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 12

Page 23: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa :23

COTJIADJEHHE Meacoy

npaaaTejibCTBOM Typeujcofi PecnyÖJiHKH H npasHTeJibcmoM TypıufeHHCTaııa

o

coTpyjunnecrae TaMOxeHiıux CJIYKS no BonpocaM 3aaepxaHiuı H aoiBpaTa He3aKOHHO BHBO3HMI>(X H BB03HMLK KyjlbTVpRbIX H,e»HOCTCİİ

ripaBHTeJibCTBO Typeıucoft Pecnyöjmıoı u nj.aBirreJii.CTBo TypKMeHHCTana, HMeHyeMbie B J i a j i b H e H i ı ı e M

C T O p O H a M H ,

omMenan, tmo HejaıcoHHbtü euB03, mpanzum u eeo3 KyjibmypHbuc neHHOcmeü HûHooım ymepö KyAtmypHOMy docmostuun ttapodos, oxpam Komppoıo OOJMOHN codeücmeoeamb maMoxeHHue u UHbte KOMnemeHmHbte opzaHbt zocydapcme,

npuHUMOH BO emmmue no/ıoxentm KOHBCHUMU JOHECKO o Mepax, HanpaejıeHHbix HÛ sanpemenue

u npedynpeycdeHue HC3QKOHHOZO eeosa, eueosa u nepedmu npaea coâcmeeHHocmu Ha KyjibtnypHbie ifeHHOCmu, om 14 Hon6pn 1970 loda,

cmpeMncb ycunumb 6opb6y c mmKOHHUM npoeo30M KyAtmypHbu u,eHHocmeü nepe3

eocydapcmeeHHbie apamınbt u yıcpenumb maMoyceHHoe compydHUtecmeo e 3moû oSjıacmu,

c o r j ı a u u m c ı » o HiOKecjie.nyiorjj.eM:

CraThH 1

JlflH uejıeit HacTOHiuero C o r J i a u ı e H H H c ^ e A y ı o m u e T e p M M H U o3HataıoT:

1) TepMHH "KynbTypHMe UCHHOCTH" 0 3 H a ı a e T UCHHOCTH p e j i H n ı o 3 H o r o HJIH CBeTCKoro j t a p a ı c r e p a , KOTopue paccMaTpHBatoTcsı BHyTpeHHHM saKOHOJjaTeJibcTBOM CropoH KaK n p e a c T a r n a ı o u i M e 3HaMeHHe JJJIH a p x e o j ı o r H H , B TOM HHcne floHcropHiecKoro nepHoj ja , H c r o p H H , j i H T e p a î y p b i , HCKyccTBa H H a y x n ;

2) TepMHH " r o c y n a p c T B O BbiBOîa" 03HaıaeT rocy j ıapcTBO (Typeuıcyıo Pecny&iHKy HJIU

T y p K M e H H c r a H ) , K3 K O T o p o r o Kyj ibTypHMe UCHHOCTH 6buın BbiBeseHM nepBOHatajibHo;

3) TepMHH " r o c y j ı a p c T B o TpaH3HTa" 03HaMaeı rocyf lapcTBO (Typemcyıo P e c n y o j M K y HJIH T y p K M e H H C T a H ) , 4epe3 T e p p H T o p H i o K O T o p o r o KyjibTypHbte UCHHOCTH c j ı c a y ı o T H3 rocyaapcTBa BMBO33 B n p y n ı e rocynapcTBa;

4) TepMHH " r o c y n a p c T B O BB03a" o 3 H a ı a e T rocynapcTBO (Typemcyıo PecnyBjiHicy HJIH T y p K M e H H C T a H ) , B K O T o p o e KyjibTypHbie u e H H o c ™ 6buw BBe3eHW;

5) TepMHH "He3aKOHHblfl npOB03 KVJIbTypHbK UeHHOCTeH" 03Ha4aeT BMB03, TpaH3HT H BB03

T3KHX ueHHocTefl, c o B e p u ı e H H M e B ı ı a p y u ı e H H e rtoJiojiceHHH H a c T O s m e r o C o r J i a m e H H H , n p y r H x MexaynapoiiHbix o6sBaTenbCTB CîopoH H HX B H y r p e H H e r o 3aKOHOAaTeJibCTBa;

6) TepMHH "B03BpaT KyjibTypHbix u e H H o c T e f l " 03HasaeT ( p a K T H i e c ı c y ı o nepe^aıy rocy j japcTBy

BbiBOBa rocy^apcTBOM BBoaa HJIH TpaH3HTa Kyj ibTypHbix u e H H o c r e f l , 3a^ep*aHHbix B CB83H c HX He3BK0HHblM npOB030M.

CTaTM 2

B COOTBeTCTBHH C HaUHOHaJlbHblM 3aKOH0,D.aTejlbCTB0M C T O p O H KOHTpOJlb 3a KyVIbTypHblMH

UeHHOCTHMH, BHB03 KOTOpbIX He 3anpeUl,eH, OCyTJieCTBJIJieTCfl COOTBeTCTBylOUlHM MHHHCTepCTBOM HJIH

opraHH3auneH. CraTia 3

KyjTbTypHbie ueHHoc™ B cııyManx, npef lycMOTpeHHbix 3aK0HoaaTej ibcrBOM T y p e ı i K o f t Pecnyf j j iHKH H T y p K M e H H C T a H a , M o r y r B U B o s H T b c n H3 3THX r o c y a a p c T B Ha o c H O B a m i H y c T a H O B / ı e H H U x H M H pa3peUIHTejIbHUX flOKVMeHTOB.

CraTMi 4

Pa3peuiHTeAbHkie / j o ı c y M e H T M Ha BMBO3 KyjibTypHbix u e H H o c r e H BbinaıoTCH yno^HOMoweHHWMH Ha TO o p r a H a M H r o c y / ı a p c T B a BbiB03a. :

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 13

Page 24: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa: 24 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

TaMoxeHHue cnyx6u CTODOH npeflocraBnaıoT apyr jrpvry o6pa3Ubi fjjıaHKOB pa3pewHTejibHux AOKyMeHTOB H OTTHCKH neHBTefl, KOTOpUMH OHK MBCpJlIOTCJI.

Cmu 5

<PH3H«jecKHe JiHua HJIH npeACTBBHTejiH »pHAHMecKm JIHU, nepeBcoamHe ıcyjibTypHue ueHHocTH, o6«3aHbi 3ajiBJKrrb o HMHMHH y HHX Tatnx UCHHOCTCH H npeirbHBjıgTb HX BMecre c paspeuıCHHaMH Ha BMBO3 ana KOHTDOJUI TaMoxcHHUM yMpe«aeHHHM cooTBeTCTBCHHo TypeuKoft PecnyfinHKH HJIH TypKMeHHCTaHa.

CraTuı 6

CTODOHu npHMyr Mepu K Tomy, <rro6bi o6ecne<»m> BosapaıueHHe B rocyaapcTBo BMBOM o6HapyxeHHUX KyjibTypHbix u c K H o c r e f t , HC conpoBoamaeMbK paspeuiHTCJibHbiMH AOicyMCHTaMH Ha BUB03.

FIpH oTcyTCTBHH paspeuiHTeJibHbR noıcyMcHTOB Ha BUBO3 KyjibTypHbix ueHHocrefl rocyflapcTBO BBoaa HJIH rocyaapcTBo TpaH3HTa ne n p o n y c K a c T HX, 3aaepxHBaeT H H C M e j u ı e H H o H3BcwaeT o TaıcoM 3aAepjKaHHH rocy/ıapcTBO BMB03a.

B CJiyvajU npHBJieHCHHJI K yrojIOBHOİt HJİH ajtMHHHCTpaTHBHOH OTBCTCTBeHHOCTH 3a TaMo»ceHHbie npaBOHapyuıeHHfl JIHU, KOTOPUC BBCMH HJIH npoBeınH TpaH3HTOM ıcyjibTypHbie UCHHOC­TH, HC conpoBOHcaaeMMe pa jpeu jHTe j ibHbiMH A o K y M C H T a M H , B03BpauıeHHc 3THX ueHHocTeB B rocyaapcTBo Bbisoja npoH3BojJ.HTC» nocjıe BCTyruıeHHiı B 3BKOHHVIO cw j ı y peıueHHS 06 OTBCTCTBCH-HOCTH yKaaaHHbJJt JIHU.

CT«TUI 7

CTOPOHM HaaHaMaıoT CBOHX ynojtHOMoqeHHbix nrjeacTaBHTCJieR onu nepcaaiH H n p n c M a Bo3BpaıuacMbix KyjibTypHbix UCHHOCTCH.

3aaepxaHHbte TaM03KCHHbiMH o p r a H a M H CTODOH KyJibTypHbie UCHHOCTH B03BpamaıoTCJi HCnoCpeJlCTBeHHO ynOJIHOMOHCHHMM npeACTaBHTCJIflM H BCe npCTCH3HH, CBH3aHHbie C BOSBpaTOM K y j i b i y p H b U u e H H o c T e f l , p a c c M a T p H B a ı o T c n rocyAapcTBOM B U B O î a .

Cnrruı 8

CropoHbi 6e3B03Me3aHo oKasuBaıoT ııpyr npyıy B3aHMHyıo noMOuib no npHMeHCHHio HacTouuıero CorJiauıeHH».

KyjibTypHbie UCHHOCTH, B03BpauıaeMbie B COOTBCTCTBMH C HacroıuuHM CornauıeHHeM, He o6jiaraıoTcn HHKaKHMH coopaMH, a Taıoce c HHX He B3HMaıoTCn TaMoxeHHbie nouuMHbi H HajıorH.

CraTM 9

CTODOHH 6yjıyT ocyıuecTBJiHTb oöMeH onbrroM H HHtpopMauHeft no BbinojiHCHHio HacrroHiuero CorjıauıeHHH, B K J H O i a ı o m H M B ce6n:

HHIpopMaUMlO O KyJlbTYpHWX ueHHOCTJ!X, KOTOpbie B COOTBeTCTBHH C 3aKOHOJJ.aTejIbCTBOM

CTODOH MoryT BHBOSHTCH 3a rpaHHuy no pa3peuiHTeJibHbiM AOicyMeHTaM, a Taoce o KyjibTypHwx •ueHHocT«x, KOTopbie He nojyıe*aT 3M30By;

HHCpOpMaUHK) O MeTOJiaX 6opb6bI C He3aKOHHMM BblBO30M H BB030M KyjlbTypHblX u e H H o c T e B ;

ny6jiHKauHH, H a y M H u e H yMe6Hbie p a 6 o ™ no BonpocaM 6opb6w c HeıaKOHHbiM BHBOSOM H BBO30M KyJlbTypHblX UeHHOCTeH;

HHdpop ınauHK) o cnoco6ax He3aKOHHoro BWB03a H BB03a KyjibTypHbix UCHHOCTCH, a Taıotce o JiHuax, Heo / iHOKpaTHo 3 a H H M a w ı ı i H X C » Ta KM M M onepauHHMH;

BH3HTU Ct ieUHajlHCTOB B UejlHX npH06peTCHmi onb lTa 6opb6bl C HesaKOHHblM BblBOJOM H BB030M KyJlbTypHblX UCHHOCTCH.

CTSTbH 10

rio B3aHMHOMy c o r j ı a c H i o CTODOH B HacToauıee CorjıauıeHHe Moryr BHOCHTbCH H3MCHCHHII H HOnOJIHeHHH.

Yürütme ve tdare Bötümü Sayfa : 14

Page 25: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10Temmuz 1999-Sayı. 23751 RESMÎ GAZETE Sayfa: 25

CTOTMI 11 ncyioxeHHH HacToamero CorjıauıeHHfl HC 3aTparHBaK)T o6s3aTe;ibcTB, npHHUTbix dopoHaMH B

COOTBCTCTBHH C APyTHMH COMallieHHHMH. Cmuı 12

HacTonmee ConıaıueHHe scrynaeT B CHJiy no HCTCMCHHH uıecTHAecırrH aHeft co AHU oöMeHa CropoHaMH AHnjıoMaTHMecKMMH HOTaMH, yBCflOMJWioiUHMH, <rro Bce BHyTpHrocyaapcTBeHHwe npoueflypH, Heo6xoAHMbte AAH ero BcrynneHHH B cftny, BMnoAHeHM

HacTOÄtuee ComauıeHHe 3aıcnıoMeHo Ha HeonpeAeACHHMll cpoK. OHO MOXCT 6wn> npeKpaıueHO AKtâoft H3 Cropcm nyreM nncbMCHHoro yBGAOMACHHH no AHnAOMaTHMecKHM KaHanaM H ırpeKpaTHT cBoe aeftcTBHe no HCTCMCKHM Tpex MecnueB c MOMema noAyMemw TaKoro yBCAOMACHHfl.

CoBepuıeHo B r AıuraöaTe " " Hon6p» 1998 r B AByx noAAHHHbix aweMnnupax, KaxAbiß Ha TypKMCMCKOM, TypeUKOM U pyCCKOM SttMKaX, npHieM BCe TCKCTBI HMMOT OAHHaKOBylO CHJiy.

MynnaH 6eiuiaK Tapaitnap mmiam atnawsüfunsca Typime PecnyBjiBKacbiHhiA XeicyMero ee TypnueaacTaBUii XeKYHCTB,

Medemi zbiMMamjibiioiapbiif 6uKanyıı tuttun nidiuMezu, ycnıynden lempwwetu «e temupwuteiu, lopavuaiUHa dea/ietwiepuif lyMpyx xcM-de 6ewieKU bizmunp/ibi Bdapaaepu xpd<m snune/iu 6OAOH, xa/naiapyn Medenu 6aÜAhiKAapwio 3&nm emupüap duüun foi/ia«, MedeHU ibiMMamnUK/ıapun 6moHyH lemupwtMewHuq, animn tudwiMeiutiuq ee ojiopo seiwiwc xyKyzbmun 6epwiMezuHUH ladazau 3dtUMtzune xeM-de Bifyimn OAUHMOZUHO zmyicdupwieH tapeaep xaKbiHda 10HECKO-Ubin 1970 übubin 14 Hax6puHdoKU KoHseHifmcbiHun dyxynjiepimu hasapa onun, Medenu zuMManuibnoiaputi daanem cepxeiwiepuHWf ycmyudeH 6uKanyit zenupwiMezuHe tapmbi tepciuu zyü>uieHdupM3te »e 6y 6o6amda zyMpyx. xbiiMamdatwibttüHu nyzmmaniupMaza nanuthın,

tayjiip 6apaoa uflajamauAap:

Uly blflanaiuuruH MaKcaTJiapii yKH uiy SAanranap myjiapu awiaAflp 1) "MCACHH rUMMOTJünoiap" AUCH aaaJira TapannapuH HtepKH KaHynJiapu apKam>i apxeojioraa, man caiina xac reupJMKbi floape aeniuuiH apxcojiorHH, Tapbrx, aueövisn, cyHraT BC binuM yum sxMncTJm xacaruiainJAm JOIHH s-Bß AymeBH XSCIICTASKH rUMMambDcnapu aünaanp, 2) "amam rmmtfiaH semci" ananracu SJYHACH MCACHH rhiMMaT/mKJiapbiH KitK«6amm aumun

nuuuicH ASBJICTH (TypKiie Pecny6jiHKacbmf>i «-na TYPKMCHMcraHbi) ann<wtp, 3) "ycryKACH rcmptumsH ASBACT" aAaflracbi MCACHH ruMMaTJibDtnapbi amm TWUVUUH AOBACTACH

6eÄAeKH ASBACTAepe Ö3 ycrvuACH retnpüsH ASBACTH (TYPKKC PecrryönHKacuHw n-m TypKMeHHCTaKbi) awiaAHp;

3a IlpaBirrenbCTBO TypeuKofl PecnyöjiHKH

3a HpaBHTGJlbCTBO TypKMeHHcraHa

EHKanya xnaun rnABJiee ee rempıues Mearan ruMMaTJiUKnapu caKJiaMSK xeM-Ae raArapınaK MecejıejıcpB 6owHHa ryMpyx tynnyıuıaphiBhtu xuaHaTAauuiuru x a KUBAS Typue Pecny6jiBKacuBUA XoicyMeTB 6wen TypiCMeBBCTaBUH XsiryMeiBBBB.

apacuBASKU bl Jl A JIA IH bl K

1 MaAAa

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa 15

Page 26: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa: 26 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999- Sayı: 23751

4) "rentpıurAsH noaarr* aıuuıracu MeAem» ruMMarnboaıap rempnAeH AOMCTH (Typıcue Pecrry&rogcacuHU «-fla TvpKMCHHCTaHbi) amıaAHp;

5) M M eneHM rbTMMaTirKKJiapuH ÖKKaHVH flauıajiManj* anajıracu ııry b l j ı a j ı a ı u u r b i H , TaparuıapuH 6eHJicKH xajrxapa 6 o p w a M a j ı a p H H U H . Be aaapuH. H i e p K H K a H y H n a p u H U H AY 3 r yHJiepHHH fjooyn, uıefijıe n j M M a r m r x ^ a p u H a j m u n nıa>urxerHHH, VCTVHACH re<ofpHJmerHHH BC renıpmrMerHKH anıajıap;

6) "MCACHH ruMMarmocJiapu r a A r a p M a K " aaajrracu MCACHH ruMMnnuKnapbm 6HKÛHVH sauıajmanı cc6snjiH caKJlaHunaH Mef le ıu ı niMMarrıonuıapuH r e m p ı ı n e H a-Aa vcTYHneH reMiıpHJicH AGBJICTH T a p a n u H A S H a/urun n i r o t n e H neBJ ienme x&KuxaTAa 6epHjrMenum ajtnaAap.

2 «Ana

TaparuıapuH MHJIJUI K a ı r y m ı a p t m a A a A u K A U K A a ajurun nuDiJiMcru rajıaraH SAHAMCAIUX MCACHH ruMMüTJitauıapa A c n u ı u m M i m ı ı c T p f l i n c n c p « A » rypaMa/ıap raaermurnK oafiapnep.

3 M i A A a

Typıcue Pecny6OTKacunwH Be T v p K M C H i ı c T a ı a m K a H y m ı a p b i H n a ro3 aHVHae TyryflaH Ka j ı a rnapna

MCACHH r u M M a r n u K i ı a p 6y AOBACTHCPACH onapuH oen j ıaH bOTusıp 6cpııxcıı pecMH K a r u ı n a p u 3CBCUHAB aanun

n t A H i u u ı 6miHep.

4 MaAAa

MCACHH ruMMar^bDCJiapu an un IUTMCK VHHH urruııp 6epi(*H pecMH K a r a u ı a p u anap MHIDI niAMir f isH flOBJieTUH MVHa u r r b u i p n u SAHJICH S A a p a c u 6epf»p.

TaparuıapuH ryMpvK ryjuryKJiapu bOTkuıp 6epHHCH pecMH K a r u u ı a p u H 6 n a ı o y t a p t r H t i H H y c r a ı ı a p u H U v e u ı o n a p u T a c c ı o m a m M e x y p j ı e p H H i i H u ıeKHJUiepHHH 6HpH-6ııpıuıc rjepftspncp.

5 aMAta

M e A C H H raMMaTAbDtrıapu aJ iun 6ap*H n j a x c u aAAMJiap a - A a 3Aapa r e p H Y u m R t U K H T a p a r u ı a p u H BCKHJUicpH eaj ıepHHAe mett/ıe r u M M C T A U K J i a p u H 6apAuru x a x u n a a A e r H i u D u ı i T K A c T y p K H e Pecıry6AHKacuHUH a-Aa T y p ı t M e m ı c T a H U H rvwpvv » n a p a j ı a p U H a ajrrMaJibUrjjpJiap BC art un n m n r e H m u p H a M a J i a p ÖHJICH 6wıejntKne ojıapu r a j e m i M i o c 3TMCK YHHH repKC3MennınıpJiep.

6 MaAAa

Tapannap DOJHjıa a n ı a m n i A j u i M e r H VHHH u r r u a p SAHUCH DCCMM Karuanapu 6oJiMaAUK, fiyıe ıuxapuAaH MCACHH ruMM8TAUXJiapı>iH uıtam nuoıncH nesnenmc raHTapbLnMartooj yn^KYH TIMCK 6a6aTAa •»peJ iepH r e p c p j ı e p .

MCACHH rTJMMSTJttDcnapij a j n o ı nnMeK VHHH umup 6epK)KH pecMH Karbiınap 6ojiMajrjux x a n a r u H n a rcrHpHJicH AOBACT a -Aa yc ryHneH r c H H p ı u r n s H AOBJICT OJiapu rcHHpMefop, caKjıa^p Be ıueAjıe caıcnaMa xaKUHAa aJDOOi n i A H J r ü s H Asanere xuuı 3TM3K xa6ap öepfiap

ÜHUHAS urruap 9 i a ıa (H pecMH Karuajıapu rSoflMaAUK MCACHH ruMMaTJibncnapu renıpeH ü -Aa AeBACTAepHH vcryHAeH rcmpeH aaaKnap rYMpYK AYJryHJiepHHMH 6 o 3 y j r > ı a n j VHHH YeHajrr <t-fla ajJMHHHcrpaTHB KoranKapiHJDire HCKHACH xajıaTUHAa 6y njMMoTJihumap repKcaH^eH aaaMnapUH, TKoramopiHJiHnı 6apaaaK! j \B3rfinep KAHVHU ryitace r u p c H H a a c H COH aJ iH im n u n u ı e H JIGB/ICTHHC raHTapuJuıp.

7 MaAAa

Tapannap raftTapuuum MCACHH rMMMaTJifcncnapiJ 6cp»ıeK XCM-AC Ka6y^ STMCK VHHH 03 brrrbLHpJitı BCKiuuıepHHH 6ejuıcfi3p^ep,

TapanJiapun rvMpyK a A a p a n a p u TaparruHaaH caKnaHunaH MCACHH r i t t iMaTAtrKAap roHYAeH-reHH trrTbuıpjıu BCKHAJiep TapantrKflaH raHTapujwp XCM-AC MCACHH naMMaTJ ibnu ıapb iH rafrTapbiJiMaru 6HJICH 6arflaHUiınjKJrij SXJIH H s n u ı e r a n c n e p e onap ajmun n i f f jwf iaH ASB̂ ICT T a p a r u j H A a ı ı rapaflap.

8 MaAAa

Tapannap ury blnajıamuru ynanMax. öoıoHHa 6MPH-6HPKHC M y n KGMCK 6epH3p^ep.

Uly tljıanaıırtıra ^ a f t j j ı o n J K A a rairraptuııiH MCACHH ruMMaTnuKnap VHHH XIIH xıvm H t t r m u ı a p , ujeftne XCM ryMpvK naHJiapu BC c a j r r b r r ^ a p ı j aJnjHMaap.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayla : 1 û

Page 27: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10Temmuz 1999-Sayı: 23751 RESMÎ GAZETE Sayfa: 27

9 MaAna Tapamıap uıy blnanamuru epıme enıpifeK 6oK>HMa, uıynapu 03 ınuiHe ajıaıı TOKpıı6anH Be MarJiyMOTflapu aıuuapjıap TapannapuH KaHyHJiaptma JiaiuuaiKAa umup 6cpn>KH PCCMH Karuanap 6oK>ma Aaıuapu lopınapa amam nmumaı ÖHJIHHJKCK MCACHH ruMMarnuKJiap xaKUHaaxu, uıeftne XCM uıun ntnunnsre Acnnuım 6onMaAUX MCACHH ruMMamujenap xaKUHaaıcu xa6ap-MarnyMar;ıapbi1 MCACHH ruMMarmjıaıapu 6nxaHyH ajıun ntraare BC rcmpMsre rapmu repeıuMcniH ycynaapıj

xaKUHoaKU xa6ap-MarnyMaTAapu, MCACHH ruMMaTJiapuH 6HKanyH ajmun nuniAMencHe Be rcnıpıuuneniHe rapmu repeunıeniH

MeceJicJiepH 6apaAaKU lan 3AHJieH xa6ap-MaKajıanapu, UJIMU BC oıcya X3CiıeTMi ııuuıepıı, MCACHH ruMuaTniDuıapMH 6ıncaHyH amam nuniJiMenuam se renıpHJiMeniHHH ycyanapu xaxtmflaKU,

uıefuıe XCM uıy ınıuıep 6HJICH 3HMCMC reaeK MeuıryjuıaHjm aaaxmap xaKUHAaKU xa6ap-MarjıyMaTjıapH, MCACHH rMMMaTAUKJiapuH 6ıiKaHyn auttun niiDimıenrae BC rcnıpııJ&ıcniHc rapuoı repeunıerıiH

T«Kpı<6ecıom OBPCHMCK MaxcaAU 6njıeH, x\wpmi ınurspjıepıiH canapjıapınoı.

TapaıuıapuH eaapa huıanaıuMaru 6010HMa uıy blJianaıuura YHTreTMejıep Be roıuManaJiap nıpıuıuııın 6ıumep

Uly blnanamuruH AYsryHnepıı TapaıuıapuH 6efijıeKH blnanauoiKJiapa jıafimcnuKAa Ka6yjı SACH 6opHHaMaııapbiHa Tacııp arMefiap

Uly blJianamuıc OHyn rvftsKe nıpMern YHHH TapaıuıapuH 3epyp SXJIH HHepKH AeBJier aMajuıapMHU cpıme eropeKOjinf Sapana xa6ap 6epftsH mmnoumiK pecMiı xaraapu anuıaH ryHyHAeH amamı ryHyH rcHMenı 60 w HMa rvfiiKe nıpftap

Uly bljıanauuoc KccnrnıeHHJiMCAHK MexjıcTe 6araaııouiAi>ı .flıııuıoManiK ejrjıap SHJICH »Masa xa6ap 6cpMCK apKaJoı OKU HCJICHAKK Tapan 6ec ajsym öıuıcp BC OJI UIOJI xa6apHaMa aJiHaH nypcanjHaaH 6aıunan yı afttm TaMaMnaHMaru 6010HMa es xepeKeniHH 6ec a/uiap

Aıura6aT uraepifHAC 1998 İOMUH " " HorâpuHAa xep 6npH TypK, TypKMCH Be pyc AmınepratAe HKH acun HycraAa aMan SJUUUSH, eau-Ae SXJIH TCKc-nıepHH 6HPMCH3CUI ryJHKH 6apAup

10 M a Alla

11 MaAAa

12 MaAAa

TypKHe Fecny6AHKacuauB. XsKyHGTHUm aAbIHAaH

TypKHeBBCTaauv XeKYMeTEBBA SAUBABB

Yünltme ve İdare Bolumu Sayfa 17

Page 28: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 28 RESMÎ GAZETE 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

Bakanlığa Vekâlet Etme İşlemi

T.C.

BAŞBAKANLIK

Personel ve Prensipler 8 Temmuz 1999

Genel Müdürlüğü

B.02.0.PPG.0.12-305-09648

C U M H U R B A Ş K A N L I Ğ I Y Ü C E KATINA

9 Temmuz 1999 tarihinde Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'ne gidecek olan Dışişleri

Bakanı İsmail CEM'in dönüşüne kadar, Dışişleri Bakanlığına, Kültür Bakanı M. İstemihan

TALAY'ın vekâlet etmesini yüksek tasviplerine saygıyla arz ederim.

Bülent ECEVİT

Başbakan

T Ü R K İ Y E

C U M H U R B A Ş K A N L I Ğ I 8 Temmuz 1999

39-06-82-99-324

B A Ş B A K A N L I Ğ A

İLGİ : 8 Temmuz 1999 gün ve B.02.0.PPG.0.12-305-09648 sayılı yazınız.

9 Temmuz 1999 tarihinde Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'ne gidecek olan Dışişleri

Bakanı İsmail C E M ' i n dönüşüne kadar; Dışişleri Bakanlığına, Kültür Bakanı M . İstemihan

TALAY' ın vekâlet etmesi uygundur.

Bi lgi ler ini rica ederim.

Süleyman D E M İ R E L

CUMHURBAŞKANI

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 18

Page 29: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 29

Bakanlar Kurulu Karar lar ı

Karar Sayısı: 99/12973

Sağlık Bakanlığı'na ait ekl i (3) sayılı cetvelde yer alan dolu kadroların dereceleri­

nin, (4) sayılı cetvelde yer alan boş kadroların sınıf, unvan ve derecelerinin değiştirilmesi;

Devlet Personel Başkanlığı ile Mal iye Bakanlığı'nın görüşlerine dayanan Sağlık Bakanlı­

ğı'nın 9/6/1999 tarihli ve 50620 sayılı yazısı üzerine, 190 sayılı Kanun Hükmünde Karar-

name'nin 9 uncu maddesine göre, Bakanlar Kurulu 'nca 11/6/1999 tarihinde kararlaştırıl­

mıştır.

Bülent E C E V İ T

Başbakan

D. B A H Ç E L İ H. H. Ö Z K A N M. KEÇECİLER

Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakanı

Prof. Dr. T. T O S K A Y Y. Y A L O V A M. BOSTANCIOĞLU

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı V.

R. K. Y Ü C E L E N M. Y I L M A Z Prof. Dr. R. M İ R Z A O Ğ L U

Devlet Bakam Devlet Bakam Devlet Bakanı

H. G E M İ C İ Prof. Dr. Ş. ÜŞENMEZ M. A . İRTEMÇELİK

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı

Prof. Dr. A. ÇAY Prof. Dr. H. S. TÜRK S. ÇAKMAKOĞLU

Devlet Bakanı Adalet Bakanı Millî Savunma Bakam

İ. C E M S. O R A L M. BOSTANCIOĞLU

Dışişleri Bakanı Maliye Bakanı Mill î Eğitim Bakanı

Doç. Dr. O. D U R M U Ş Prof. Dr. E. ÖKSÜZ Prof. Dr. H. Y. G Ö K A L P

Sağlık Bakam Ulaştırma Bakanı Tarım ve Köyişleri Bakanı

A. K. TANRIKULU

Sanayi ve Ticaret Bakam

E. M U M C U

Turizm Bakanı

M. C. ERSÜMER

Enerji ve Tabii Kay. Bakanı

Prof. Dr. N. Ç A Ğ A N

Orman Bakanı

Süleyman DEMİREL

CUMHURBAŞKANI

H. U L U G B A Y

Devlet Bakam

S. S O M U N C U O Ğ L U

Devlet Bakanı

E. S. GAYDALI

Devlet Bakanı

F. Ü N L Ü

Devlet Bakam

S. TANTAN

İçişleri Bakanı

K. AYDIN

Bayındırlık ve İskân Bakam

Y. O K U Y A N

Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı

M. İ. T A L A Y

Kültür Bakanı

F. A Y T E K İ N

Çevre Bakanı

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 19

Page 30: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 30 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

K U R U M U : S A Ğ L I K B A K A N L I Ğ I

T E Ş K İ L A T I : M E R K E Z

C E T V E L : 3

D O L U K A D R O DEĞİŞ İKL İĞ İ

DEĞİŞTİR İLMESİ İSTENİLEN K A D R O L A R I N

K A D R O

SINIFI U N V A N I

G İ H MÜFETT İŞ

G İ H MÜFETT İŞ

G İ H ŞUBE M Ü D Ü R Ü

G İ H U Z M A N

G İ H U Z M A N

G İ H A T U Z M A N I

G İ H A . P . K . U Z M A N I

G İ H P R O G R A M C I

G İH P R O G R A M C I

G İ H P R O G R A M C I

G İ H ŞEF

G İ H ŞEF

G İ H ŞEF

G İ H ŞEF

G İ H V E R İ H A Z . V E KON. İŞL .

G İ H V E R İ H A Z . V E KON. İŞL .

G İ H V E R İ H A Z . V E KON. İŞL .

G İ H V E R İ H A Z . V E KON. İŞL .

G İ H V E R İ H A Z . V E KON. İŞL .

G İ H V E R İ H A Z . V E K O N . İ Ş L .

S H S O S Y A L Ç A L I Ş M A C I

S H U Z M A N (TAB.UZ.T.GÖ.)

S H T A B İ P

S H T A B İ P

S H T A B İ P

S H DİŞ T A B İ B İ

S H E C Z A C I

S H E C Z A C I

S H E C Z A C I

S H E C Z A C I

S H T I B B İ T E K N O L O G

S H T I B B İ T E K N O L O G

S H T I B B İ T E K N O L O G

S H S A Ğ L I K M E M U R U

S H S A Ğ L I K M E M U R U

S H S A Ğ L I K M E M U R U

T H M Ü H E N D İ S

T H M Ü H E N D İ S

Y A P I L M A S I U Y G U N G Ö R Ü L E N

K A D R O D E Ğ İ Ş İ K L İ K

DERECESİ K A D R O DERECESİ

I

I

2

1

1

1

2

1

1

2

10

1

1

7

2

1

1

4

4

1

1

1

2

1

1

1

1

2

1

2

4

1

1

2

1

2

1

2

6

6

2

2

3

3

2

2

4

4

4

5

6

7

6

7

8

9

9

10

4

3

4

4

5

3

4

4

4

5

4

4

5

3

5

5

3

3

4

5

I

1

1

2

1

1

1

3

3

3

3

3

3

3

3

4

5

5

3

2

I

2

2

2

1

2

3

3

I

3

3

I

2

4

1

2

Yürütme ve tdare Bölümü Sayfa : 20

Page 31: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ GAZETE Sayfa: 31

K U R U M U S A Ğ L ı K BAKANLıĞı TEŞKILATı M E R K E Z C E T V E L 3

D O L U KADRO DEĞIŞIKLIĞI

DEĞIŞTIRILMESI ISTENILEN KADROLARıN YAPıLMASı U Y G U N G Ö R Ü L E N

KADRO KADRO DEĞIŞIKLIK

SıNıFı UNVANı ADEDI DERECESI K A DRO DERECESI

T H MÜHENDIS 1 5 2

T H MÜHENDIS 2 5 4

TH MIMAR 2 3 2

T H KIMYAGER 1 4 3

T H ISTATISTIKÇI 1 3 1

T H TEKNIKER 1 3 1

T H T E K N I K E R 1 5 2

T H TEKNIKER 1 9 4

TH T E K N I S Y E N 10 5 3 T H T E K N I S Y E N 1 5 4

TH T E K N I S Y E N 1 6 4

T O P L A M 94

K U R U M U SA Ğ L ı K BAKANLıĞı TEŞKILATı TAŞRA C E T V E L 3

D O L U KADRO DEĞIŞIKLIĞI

DEĞIŞTIRILMESI ISTENILEN KADROLARıN YAPıLMASı U Y G U N G Ö R Ü L E N

KADRO KADRO DEĞIŞIKLIK

SıNıFı UNVANı ADEDI DERECESI KADRO DERECESI

GıH H A S T A N E M U D U RU 13 2 1

GıH H A S T A N E M U D U RU 3 3 1 GıH H A S T A N E M U D U R U 4 4 1 GıH H A S T A N E M U DUR YARD 6 2 1 GıH H A S T A N E M U D U R YARD 9 3 1 GıH H A S T A N E M U DUR YARD 15 4 1 GıH H A S T A N E M U DUR YARD 8 5 1 GıH O K U L M UDUR YRD 28 2 1 GıH O K U L M UDUR Y R D 1 3 1 GıH Ş U B E M U D U R U 25 2 1 GıH Ş U B E M U D U R U 3 3 1 GıH Ş U B E M U D U R U 1 4 1 GıH SIVIL SAVUNMA UZMANı 43 2 1

Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa 21

Page 32: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 32 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

K U R U M U : SAĞLIK B A K A N L I Ğ I

TEŞKİLATI : TAŞRA

C E T V E L :3

D O L U K A D R O DEĞİŞİKLİĞİ

DEĞİŞTİR İLMESİ İSTENİLEN KADROLARIN YAPILMASI U Y G U N GÖRÜLEN

K A D R O K A D R O DEĞİŞİKLİK.

SINIFI U N V A N İ A D E D İ DERECESİ K A D R O DERECESİ

G İ H S İ V İ L S A V U N M A UZMANI 2 4 2

G İ H ŞEF 30 5 3

G İ H ŞEF I 5 4

G İ H ŞEF 10 7 4

G İ H AYNİYAT SAYMANI 17 5 1

G İ H AYNİYAT SAYMANI 7 5 2

GİH AYNİYAT SAYMANI 36 5 3

G İ H AYNİYAT SAYMANI 3 6 3

G İ H AYNİYAT SAYMANI 6 7 3

G İ H AYNİYAT SAYMANI 4 7 4

G İ H AYNİYAT SAYMANI 2 8 4

G İ H AYNİYAT SAYMANI 5 9 4

G İ H D A K T İ L O G R A F 30 9 5

G İ H D A K T İ L O G R A F 20 9 7

GİH BİLGİSAYAR İ Ş L E T M E N İ 4 9 3

G İ H BİLGİSAYAR İ Ş L E T M E N İ 4 9 5

G İ H V E R İ HAZ. V E KON.İŞL. 10 9 3

G İ H V E R İ HAZ. V E KON. İŞL. 5 9 4

G İ H V E R İ HAZ. V E KON.İŞL. 130 9 5

G İ H V E R İ HAZ. V E KON.İŞL. 10 10 7

SH SOSYAL Ç A L I Ş M A C I 1 4 1

SH SOSYAL Ç A L I Ş M A C I 3 4 2

SH SOSYAL Ç A L I Ş M A C I 1 4 3

SH SOSYAL Ç A L I Ş M A C I 5 5 2

SH U Z M A N (TAB.UZ.T.GÖ.) 250 3 1

SH U Z M A N (TAB.UZ.T.GÖ.) 250 5 1

SH TABİP 400 5 1

SH TABİP 300 5 2

SH TABİP 50 5 3

SH DİŞ TABİBİ 70 5 1

SH DİŞ TABİBİ 30 5 2

SH ECZACI 5 2 1

SH ECZACI 15 5 1

SH ECZACI 5 5 4

SH BAŞHEMŞİRE 15 5 1

SH BAŞHEMŞİRE 15 5 3

SH HEMŞİRE 500 9 1

Yürütme ve tdare Bölümü Sayfa : 22

Page 33: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 33

K U R U M U : SAĞLIK B A K A N L I Ğ I

TEŞKİLATI : TAŞRA

C E T V E L : 3

D O L U K A D R O DEĞİŞİKLİĞİ

DEĞİŞT İR İLMESİ İ S T E N İ L E N K A D R O L A R I N YAPILMASI U Y G U N GÖRÜLEN

K A D R O K A D R O DEĞİŞ İKL İK

SINIFI U N V A N İ A D E D İ DERECESİ K A D R O DERECESİ

SH H E M Ş İ R E 1000 9 2

SH H E M Ş İ R E 1000 9 3

SH H E M Ş İ R E 500 9 4

SH E B E 20 9 1

SH E B E 5 9 2

SH E B E 475 9 3

SH E B E 500 9 5

SH SAĞLIK M E M U R U 100 9 1

SH SAĞLIK M E M U R U 150 9 3

SH SAĞLIK M E M U R U 50 9 4

SH SAĞLIK M E M U R U 200 9 5

T H M Ü H E N D İ S 21 4 1

TH M Ü H E N D İ S 4 4 2

T H M Ü H E N D İ S 3 4 3

TH M Ü H E N D İ S 9 5 3

TH K İ M Y A G E R 1 4 1

T H K İ M Y A G E R 3 5 1

TH K İ M Y A G E R 1 5 2

T H K İ M Y A G E R 2 5 3

T H İSTATİSTİKÇİ 2 3 1

T H İSTATİSTİKÇİ 1 5 1

T H T E K N İ K E R 2 3 1

TH T E K N İ K E R 8 5 1

T H T E K N İ K E R 3 5 2

T H T E K N İ K E R 4 5 4

T H T E K N İ S Y E N 28 5 3

T H T E K N İ S Y E N 29 9 3

T H T E K N İ S Y E N 1 9 4

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 10 7 5

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 17 9 5

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 10 11 5

Y H H İ Z M E T L İ 119 9 5

YH H İ Z M E T L İ 34 12 5

Y H H İ Z M E T L İ 535 12 7

Y H AŞÇİ 8 9 5

YH AŞÇI 1 11 5

Y H AŞÇI 16 12 5

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 23

Page 34: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 34 RESMÎ GAZETE 10 Temmuz 1999 - Sayı 23751 K U R U M U SAĞLıK BAKANLıĞı

TEŞKILATı TAŞRA

C E T V E L 3

D O L U KADRO DEĞIŞIKLIĞI

DEĞIŞTIRILMESI ISTENILEN KADROLARıN YAPıLMASı U Y G U N G Ö R Ü L E N

K A DRO KADRO DEĞIŞIKLIK

SıNıFı UNVANı ADEDI DERECESI KADRO DERECESI

Y H TERZI 8 7 5 Y H TERZI 15 9 5 Y H TERZI 2 12 5 Y H BERBER 1 9 5 Y H BERBER 1 12 7 Y H B E K Ç I ı 12 7 Y H B E K Ç I ı 12 9 YH G A S S A L 1 9 S

Y H G A S S A L 1 9 7 Y H G A S S A L 3 12 7

T O P L A M 7316

K U R U M U SAĞLıK BAKANLıĞı

TEŞKILATı D SERMAYE

C E T V E L 3

D O L U KADRO DEĞIŞIKLIĞI

DEĞIŞTIRILMESI ISTENILEN KADROLARıN YAPıLMASı U Y G U N G Ö R Ü L E N

KADRO KADRO DEĞIŞIKLIK

SıNıFı UNVANı ADEDI DERECESI KADRO DERECESI

GıH DONER SERMAYE MER M D 1 2 1 GıH SAYMAN 5 5 1 GıH S A YMAN 7 7 1 GıH SAYMAN 8 7 2 GıH SAYMAN 7 7 4 GıH SAYMAN 3 8 4 GıH M E M U R 2 7 5 GıH V E Z N E D A R 4 8 4 YH HIZMETLI 1 8 5 Y H HIZMETLI 1 10 7

T O P L A M 39 Yürütme ve İdare Bolumu Sayfa 24

Page 35: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 35

KURUMU : SAĞLIK BAKANLIĞI

TEŞKİLATI : MERKEZ

CETVEL : 4

BOŞ KADRO DEĞİŞİKLİĞİ '

- A - - B -

MEVCUT KADRONUN YAPILMASI UYGUN GÖRÜLEN DEĞİŞİKLİK

SINIFI UNVANI DERECE ADET SINIFI UNVANI DERECE ADET

GİH KOR. V E GÜV. GÖREVLİSİ 5 9 GİH KOR. VE GÜV. GÖREVLİSİ 12 17

GİH KOR. VE GÜV. GÖREVLİSİ 7 8 GİH VERİ HAZ. V E KON.İŞL. 5 15

TH MÜHENDİS 6 17 TH MÜHENDİS 5 25

TH MÜHENDİS 7 8 TH MİMAR 5 3

TH MİMAR 6 2 TH KİMYAGER 5 13

TH MİMAR 7 1 TH İSTATİSTİKÇİ 5 1

TH KİMYAGER 6 6

TH KİMYAGER 7 7

TH İSTATİSTİKÇİ 8 1

YH TEKNİSYEN YARDIMCISI 5 10

YH TEKNİSYEN YARDIMCISI 7 5

TOPLAM : 74 TOPLAM : 74

KURUMU : SAĞLIK BAKANLIĞI

TEŞKİLATI : TAŞRA

CETVEL :4

BOŞ KADRO DEĞİŞİKLİĞİ

- A - - B -

MEVCUT KADRONUN YAPILMASI UYGUN GÖRÜLEN DEĞİŞİKLİK

SINIFI UNVANİ DERECE ADET SINIFI UNVANI DERECE ADET

GİH MEMUR 6 12 GİH HASTANE MÜDÜR YARD. 2 20

GİH MEMUR 8 13 GİH HASTANE MÜDÜR YARD. 3 10

SH ASİSTAN 3 115 GİH MEMUR 7 25

SH ASİSTAN 4 340 SH ASİSTAN 5 400

SH EBE 10 4 SH UZMAN (TAB.UZ.T.GÖ.) 1 100

SH SAĞLIK MEMURU 11 6 SH UZMAN (TAB.UZ.T.GÖ.) 2 100

SH SAĞLIK MEMURU 12 1 SH UZMAN (TAB.UZ.T.GÖ.) 3 250

SH SAĞLIK SAVAŞ MEMURU 5 8 SH UZMAN (TAB.UZ.T.GÖ.) 4 54

SH SAĞLIK SAVAŞ MEMURU 7 5 SH UZMAN (TAB.UZ.T.GÖ.) 5 1000

SH HEMŞİRE YARDIMCISI 5 24 SH TABİP 5 1500

SH HEMŞİRE YARDIMCISI 6 17 SH EBE 9 4

YH TEKNİSYEN YARDIMCISI 5 . 90 SH SAĞLIK MEMURU 9 7

Yürütme ve tdare Bölümü Sayfa : 25

Page 36: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa: 36 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

BOŞ K A D R O DEĞİŞİKLİĞİ

- A - - B -

M E V C U T K A D R O N U N • Y A P I L M A S I U Y G U N GÖRÜLEN DEĞİŞİKLİK

SINIFI U N V A N I D E R E C E A D E T SINIFI U N V A N I D E R E C E A D E T

Y H TEKNİSYEN YARDIMCIS I 7 40

Y H TEKNİSYEN YARDIMCIS I 9 10

Y H HİZMETLİ 7 1200

Y H H İZMETLİ 9 650

Y H H İZMETLİ 12 650

Y H AŞÇI 7 30

Y H AŞÇI 9 50

Y H AŞÇI 12 50

Y H TERZİ 7 75

Y H TERZİ 9 30

Y H TERZİ 12 50

Karar Savısı: 99/13037 Kamu personelinin maaşlarının hesabına esas tutulan katsayıların yeniden tespiti ile

30/12/1998 tarihli ve 98/12233 sayılı Kararname'nin eki Karar 'da değişiklik yapılması ve muhtelif statülerde istihdam edilen sözleşmeli personelin ücretlerinin artırılmasına i l işkin ekli Karar' ın yürürlüğe konulması; Devlet Personel Başkanlığı'nın görüşü ve Mal iye B a ­kanlığı'nın 9/7/1999 tarihli ve 12266 sayılı yazısı üzerine, 657 sayılı Devlet Memurları K a ­nunu'nun 154 üncü maddesi ile aynı Kanuna 1327 sayılı Kanun'un 71 inci maddesi ile ek­lenen Ek Madde, 399 sayılı Kanun Hükmünde Kararname'nin 25 inci maddesinin (c) ben­di ve diğer teşkilat kanunlarındaki hükümlere göre, Bakanlar Kurulu'nca 9/7/1999 tarihin­de kararlaştırılmıştır.

T O P L A M : 3470 T O P L A M : 3470

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

H. H. Ö Z K A N M. C. ERSÜMER H. H. Ö Z K A N Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Enerji ve Tabii Kay. Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakanı V.

Bülent E C E V İ T Başbakan

D. B A H Ç E L İ Devlet Bak. ve Başb. Yrd.

Prof. Dr. T. T O S K A Y Devlet Bakanı

Y. Y A L O V A Devlet Bakanı

H. G E M İ C İ Devlet Bakanı

Prof. Dr. A. ÇAY Devlet Bakanı

S. TANTAN İçişleri Bakanı

K. AYDIN Bayındırlık ve İskân Bakanı

M. KEÇECİLER Devlet Bakanı

M. Y I L M A Z Devlet Bakanı

Prof. Dr. Ş. ÜŞENMEZ Devlet Bakanı

M. A . İRTEMÇELİK Devlet Bakanı

İ. C E M Dışişleri Bakanı

Doç. Dr. O. D U R M U Ş Sağlık Bakanı

F. Ü N L Ü Devlet Bakanı V.

Prof. Dr. R. M İ R Z A O Ğ L U Devlet Bakanı

E. S. GAYDALI Devlet Bakanı

Prof. Dr. H. S. TÜRK Adalet Bakanı

S. O R A L Maliye Bakanı

Prof. Dr. E. ÖKSÜZ Ulaştırma Bakanı

S. S O M U N C U O Ğ L U Devlet Bakam

R. K. Y Ü C E L E N Devlet Bakanı

F. Ü N L Ü Devlet Bakanı

S. ÇAKMAKOĞLU Millî Savunma Bakanı

M. BOSTANCIOĞLU Mill î Eğitim Bakanı

Prof. Dr. H. Y. GÖKALP Tarım ve Köyişleri Bakanı

M. İ. T A L A Y Kültür Bakanı

F. A Y T E K İ N Çevre Bakanı

Y. O K U Y A N Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı

R. K. Y Ü C E L E N Turizm Bakanı V.

A. K. TANRIKULU Sanayi ve Ticaret Bakanı

Prof. Dr. N. Ç A Ğ A N Orman Bakanı

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 26

Page 37: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 37

9/7/İ999 Tarihli ve 99/13037 Sayılı Kararnamenin Eki

K A R A R

Madde 1 — 1/7/1999 tarihinden geçerli olmak üzere;

a) 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun 154 üncü maddesi uyarınca, aylık gösterge tab­

losunda yer alan rakamlar ile ek gösterge rakamlarının aylık tutarlara çevrilmesine esas aylık katsa­

yısı (12.000), memuriyet taban aylığı göstergesine uygulanacak taban aylık katsayısı (77.000) olmak

üzere yeniden belirlenmiştir.

b) 29/12/1997 tarihli ve 97/10498 sayılı Bakanlar Kurulu Karan eki listelerde yer alan kurum

ve kuruluşların hizmet sözleşmesi esaslarında, 30/12/1998 tarih ve 98/12233 sayılı Bakanlar Kurulu

Karan ile tespit edilmiş bulunan taban ve tavan ücretleri % 20 oranında artırılmış, 6/6/1978 tarihli ve

7/15754 sayılı Kararnameye bağlı "Sözleşmeli Personel Çalıştırılmasına İlişkin Esaslar"ın değişik

üçüncü maddesinin birinci fıkrasında yer alan 406.000.000 - lira 487.200.000 - liraya ve 399 sayılı

Kanun Hükmünde Kararnameye ekli (II) sayılı cetvele dahil pozisyonlarda sözleşmeli çalıştırılan

personelin sözleşme ücret tavanı da 440.600.000 - liradan 528.700.000 - liraya yükseltilmiştir. Bu

hükümlere göre sözleşmeli olarak çalıştırılan personelin sözleşme ücretleri de aynı tarihden geçerli

olmak üzere, yeni bir sözleşme yapılmasına gerek olmaksızın % 20 oranında artırılmıştır.

Madde 2 — 30/12/1998 tarihli ve 98/12233 sayılı Bakanlar Kurulu Karan eki Kararın 1 inci

maddesinin (a) bendinde yer alan (3200) rakamı 1/7/1999 tarihinden geçerli olmak üzere (3.850)

olarak değiştirilmiştir.

Madde 3 — Bu Karar 1/7/1999 tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Madde 4 — Bu Karan Bakanlar Kurulu yürütür.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 27

Page 38: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 38 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

Cezanın Kaldırılması Karar ı

Cumhurbaşkanlığından :

Karar No : 99/25

2911 Sayılı Toplantı ve Gösteri Yürüyüşleri Kanununa muhalefet suçundan, İstanbul 2

Nolu Devlet Güvenlik Mahkemesinde yargılanan ve 6/12/1994 gün, Esas No: 1993/151, Ka ­

rar No: 1994/306 sayılı ilâmı ile 2911 Sayılı Kanunun 32/3 üncü ve Türk Ceza Kanununun 59/2

nci maddeleri gereğince neticeten 2 yı l , 6 ay hapis cezası ile mahkumiyetine, karar verilen ve

Yargıtay 9 uncu Ceza Dairesinin 29/12/1995 gün ve 1995/7069-7199 sayılı ilamı ile onaylan­

mak suretiyle cezası kesinleşen, Yozgat İ l ' i , Sorgun İlçesi, Gümüşkavak Köyü, Hane: 0097,

Cilt: 0059'da nüfusa kayıtlı Hüseyin ve Emine'den olma 2/2/1955 doğumlu, A l i Rıza K A -

Y IM ' ı n , Ad l i Tıp Kurumunun 4/6/1999 gün ve 3034 sayılı raporuna göre; tesbit olunan sa­

katlığı sebebiyle, Türkiye Cumhuriyeti Anayasasının 104 üncü maddesinin 2 nci fıkrasının

(b) bendi hükmü uyarınca bakiye cezası kaldırılmıştır.

8 Temmuz 1999

Süleyman D E M İ R E L

CUMHURBAŞKANI

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 28

Page 39: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 39

T e b l i ğ l e r

Sanayi ve Ticaret Bakanlığından :

MECBURİ STANDARD TEBLİĞİ

(Tebliğ No : ÖSG-99/42-43)

Madde 1 - Türk Standardlar ı Enst i tüsü taraf ından hazır lanan TS ISO 10463 "Tüpler Bozulmayan Gazlar İçin-Dolum Sırasındaki Muayeneler" Standardı Resmi Gazete'de yayımı tar ih inden i t i b a r e n 6 ay sonra imalat ve sa t ı ş safhalarında mecburi o larak uygulanacaktır .

Madde 2 - Adı geçen Standard kapsamına g i ren malı üreten ve sa tan la r ın standard hükümlerine uymaları gerekmektedir.

Madde 3- Bu Standarda a i t hükümler 8/1/1985 t a r i h l i ve 3143 s a y ı l ı , 10/6/1930 t a r i h l i ve 1705 s a y ı l ı , 18/11/1960 t a r i h l i ve 132 s a y ı l ı kanunlara göre Bakanlığımızca uygulanacaktır .

ICS 23.020.30 TÜRK STANDARDI TS ISO 10463/Nisan 1999

TÜPLER BOZUNMAYAN GAZLAR İÇİN - DOLUM SIRASINDAKİ MUAYENELER

0 • GİRİŞ Taşınabilir gaz tüpleri, dolum sırasında;

- Tüpte ciddî hasarların olup olmadığı, - Tüpün tanımlandığı, işaretleme, renk kodu ve ek parçalarının uygunluğu ile ilgili özellikleri karşılayıp

karşılamadığı, - Tüp vanasının fonksiyonunu gerçekleştirip gerçekleştirmediği,

yönünden muayeneye tâbi tutulmalıdır.

Bir tüpün doldurulması sırasındaki muayenesi, kalite kontrol muayenesi anlamına gelmemektedir. Ancak, muayenede görevlendirilecek personel, konusunda uzman olmalı ve tüplerin sürekli emniyetli kullanımı konusunda garanti verebilmelidir.

1 - KAPSAM Bu standard, taşınabilir gaz tüplerinin dolum sırasındaki muayeneleri için gerekli asgari kuralları kapsar. Bu kurallar, geçerli uygulama ve deneyler sonucunda ortaya konulmuştur.

Bu standard, su kapasitesi 0,5 litre ile 150 litre arasında olan, bozunmayan gazların basınçlı olarak taşınmasında kullanılan tüplere uygulanır.

Bu standard, birbirine manifoldlarla bağlanmış veya taşıtlar üzerine manifoldlanmış tüplere ve tüplerin iç kirliliğinin muayene ve deneyine uygulanmaz.

2 - ATIF YAPILAN STANDARDLAR Bu standardda atıf yapılan standardların atıf yapılan madde hükümleri, bu standardın hükümleri sayılır. Atıf yapılan standardın yayımı tarihinde yürürlükteki baskısı geçerlidir. Ancak bütün standardların zamanla tadil veya revizyona tabi tutulması söz konusu olduğundan, ilgililer aşağıda verilen standardların en yeni baskılarını kullanma olanaklarını araştırmaya özen göstermelidir. Bütün standardların en yeni baskıları TSE'den temin edilebilir.

EN, ISO, IEC vb. Adı TS No Adı . No (İngilizce) (Türkçe)

ISO 10286:1992 Gas cylinders - Teıminology TS ISO 10286 Tüpler-Gazlarlçin-Terim ve Tarifler

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 29

Page 40: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 40 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

3 - TARİFLER Bu standardda ISO 10286'da verilen tarifler geçerlidir.

4 - DOLUM MUAYENESİ Her tüp. dolumdan önce, dolum sırasında ve dolumdan sonra muayeneye tabi tutulmalıdır. Dolum muayenesi aşağıdaki hususları kapsar - Kullanılabilme şartlarının belirlenmesi, - Tüpün tanıtımı, - Vananın uygunluğu ve sağlamlığının belirlenmesi, - Boyun bileziğinin/vidalı ağzın sağlamlığının belirlenmesi. - Uygun deney basıncının doğrulanması.

4.1 - Her tüpün kullanılabilir şartlarda olduğu belirlenmiş olmalıdır.

4.1.1 - Kullanabilme Şartlarının Belirlenmesi Tüp, dolum bandına alınmadan önce, temiz, yabana maddelerden arındırılmış olduğu, ark yanmaları, şiddetli korozyon. ısıl/yangın hasan veya önemli mekanik hasarlar gibi ciddi kusurlar gösterip göstermediği bakımından muayene edilmelidir. Çelik tüplerde halka darbe deneyi veya eşdeğeri yapılabilir.

4.1.2 - Tüplerin istiflenmesi Aşağıdaki durumlarda, yüklemesi yapılmamış tüplerin dolumu için bir istifleme rafı sağlanmalıdır,

a) Sadece kullanılabilir durumda olan tüplerin bir rafa yerleştirilebilmesi amacıyla hazırlanmış yazılı bir uyan talimatı varsa (Madde 3 1),

b) Dolum firmasında, yazılı bir talimat mevcut olduğu halde ve firma temsilcisi tarafından, arızalı tüplerin, tüp vanasına görünür bir ikaz yazısının tespiti ile belirtilmesi ve bunların ayrı bir rafa taşınmaları gerektiği açıklanmışsa.

4.2 - TÜPÜN TANITIMI

4.2.1 - Tüp doldurulmadan önce, aşağıdaki hususlar açıklığa kavuşturulmalıdır;

- Tüpün, dolum istasyonunun bulunduğu ülkede, doldurma izninin bulunup bulunmadığı, - Tüpün kullanılacak gaza ve doldurma basıncına uygun olduğu, - Doldurulacak gazın işaretleme etiketi ve tüpün omuzundaki renge uygun olduğu, - Renk ile tüpe doldurulacak gaz arasında bir çelişki varsa, bu çelişki doldurma işleminden önce

giderilmelidir.

Tüpte görülebilecek bilgilerin listesi Ek A'da verilmiştir.

4.2.2 - Tüp doldurulmadan önce, gerekiyorsa, tüp sahibinin kimliği belirlenmeli ve tüpün doldurulması için onayı alınmalıdır.

4.3 - VANANIN UYGUNLUĞUNUN V E SAĞLAMLIĞININ BELİRLENMESİ

4.3.1 - Tüpün doldurulmasından önce, tüpe monte edilmiş vananın, doldurulması öngörülen gaz için uygun olduğu ve aşağıdaki özelliklerde bulunduğu doğrulanmalıdır;

- Kirliliklerden arındırılmış olduğu, - Çalışmasının kolay olduğu, - Gövde ve çıkış ağzındaki vida dişlerinin hasarsız olduğu, - Mevcutsa, basınç emniyet tertibatının hasarsız olduğu, - El volanı veya anahtarla çevrilen milin hasarsız ve işler durumda olduğu. - Doldurma bağlantı elemanının doğru tespit edilmiş olduğu.

4.3.2 - Tüpün dolumu sırasında, tüpü dolduran görevlinin aşağıdaki hususları doğrulaması gerekir,

- Vananın tıkalı olmadığı ve çalışmasının uygun olduğu, - Vananın açık konumda iken sızdırmazlığı, - Sızdırma şüphesi varsa, başlıkta ve salmastra somununda kontrol yapılmalıdır.

4.3.3 - Tüpü dolduran görevli, tüp doldurulduktan sonra, vana kapalı konumda iken sızdırmazlığından emin olmalıdır. Sızma şüphesi varsa, vana çıkışındaki oturma yüzeyinin sızdırmazlığı kontrol edilmelidir. Vana ve tüpün birleşme yerinin sızdırmazlığı da kontrol edilmelidir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 30

Page 41: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 41

4.4 - BOYUN BİLEZİĞl/VİDALI ÇIKIŞ AĞZININ SAĞLAMLIĞININ BELİRLENMESİ Tüp, doldurulmadan önce, boyun bileziği/vidalı çıkış ağzının öngörülen amaç İçin uygunluğu, boyun bileziğinin gevşememiş olduğu belirlenmelidir. Sabit vana koruma tertibatı varsa, uygun şekilde tespit edildiği kontrol edilmelidir.

4.5 - DOLDURMA BASINCININ UYGUN OLDUĞUNUN DOĞRULANMASI Tüpü dolduran görevli, doldurma basıncının öngörülen çalışma basıncına uygun olduğundan emin olmalıdır.

EK A (Bilgi için)

TÜP GÖVDESİNDE GÖRÜLEBİLECEK BİLGİLER

A.1 - KİMLİK BİLGİLERİ

- Tip onay işareti. - İmalâtçının işareti/seri numarası, - imalat tarihi, - Tarafsız muayene kuruluşunun işareti, - Tüp sahibinin işareti/seri numarası, - Boyut/kapasite, - Deney basıncı.

A.2 - DOLDURMA BİLGİLERİ

- Gazın veya gaz gruplarının tanıtılması, - Çalışma basıncı.

A.3 - MUAYENE BİLGİLERİ

- İlk deney tarihi (gün/ay/yıl), - Son deney ve/veya gelecek deney tarihi (gün/ay/yıl).

A.4 - DİĞER BİLGİLER

- Akma gerilmesi/kopma gerilme dayanımı, - Isıl işlemi tanımlayan harf, - Malzemenin tanımlanması, - Su kapasitesi, - Gaz hacmi, - Dara kütlesi, - Boş kütle.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 31

Page 42: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa: 42 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

Sanayi ve Ticaret Bakanlığından

MECBURİ STANDARD TEBLİĞİ

(Tebliğ N o : ÖSG-99/63-64)

Madde 1 - 27 / 5 / 1966 t a r i h l i ve 22648 s a y ı l ı Resmi G a z e t e ' d e y a y ı m l a n a n 9 6 / 4 3 - 4 4 s a y ı l ı T e b l i ğ l e mecbu r i uygulamaya k o n u l a n ; 8 / 8 / 1998 t a r i h l i ve 23427 s a y ı l ı Resmi G a z e t e ' d e yay ım lanan 9 8 / 6 7 - 6 8 s a y ı l ı T e b l i ğ l e t a d i l e d i l e n TS 515 "Pompa la r - I s ı t m a ve Ku l l anma Sıcak Su T e s i s a t l a r ı n d a Su D o l a ş ı m ı İ ç i n , S a b i t O l a r a k Y e r l e ş t i r i l e n ( D e v r i Daim Pompas ı ) " s t a n d a r d ı a ş a ğ ı d a k i ş e k i l d e y e n i d e n t a d i l e d i l m i ş o l u p , bu t a d i l me tn i Resmi G a z e t e ' d e y a y ı m ı t a r i h i n d e n i t i b a r e n 3 ay s o n r a i m a l a t ve s a t ı ş s a f h a l a r ı n d a mecbu r i o l a r a k u y g u l a n a c a k t ı r .

Hadde 2 - A d ı geçen S t a n d a r d kapsamına g i r e n m a l ı ü r e t e n ve s a t a n l a r ı n s t a n d a r d h ü k ü m l e r i n e u y m a l a r ı g e r e k m e k t e d i r .

Hadde 3 - Bu S t a n d a r d a a i t hükümler 8 / 1 / 1 9 8 5 t a r i h l i ve 3143 s a y ı l ı , 1 0 / 6 / 1 9 3 0 t a r i h l i ve 1705 s a y ı l ı , 18 /11 /1960 t a r i h l i ve 132 s a y ı l ı K a n u n l a r a gö re B a k a n l ı ğ ı m ı z c a u y g u l a n a c a k t ı r .

TS 515/ Temmuz 1995 "POMPALAR - ISITMA VE KULLANMA SICAK SU TESİSATLARINDA SU ' DOLAŞIMI İÇİN SABİT OLARAK YERLEŞTİRİLEN (Devri Daim Pompası)" Standardı Tadil Teklin

Standardı Teknik Kurulumuzun 7 Nisan 1999 Tarihli Toplantısında Aşağıdaki Şekilde Tadil edilmiştir.

ESKİ METİN

03 - KAPSAM Bu standard, anma gücü 1000 VVatt'a (dahil) kadar olan, ısıtma ve sıcak su tesisatlarında kullanılan,' sabit olarak yerleştirilen elektrikli su dolaşım pompalarını kapsar.

YENİ METİN

0.3 - KAPSAM Bu standard, anma giriş gücü (P), 200 Watt < P s 1000 Watt olan, ısıtma ve sıcak su tesisatlarında kullanılan, sabit olarak yerleştirilen elektrikli su dolaşım pompalarını kapsar.

ESKİ METİN

1.2.2.10 - Giriş ve Çıkış Ağızlan Giriş ve çıkış ağızlarının iç çaplan; 10 mm, 15 mm, 20 mm, 25 mm, 32 mm, 40 mm, 50 mm, 65 mm, 80 mm, 100 mm, 125 mm, 150 mm'lik değerlere uygun olarak seçilmelidir.

150 W veya daha küçük anma giriş güçlü ısıtma sisteminde kullanılan pompalarda; - giriş ve çıkış ağızlan aynı eksen üzerinde olmalı, - giriş ve çıkış ağızlan arasındaki mesafe tercihan 130 mm veya önceden belirtildiği şekilde olmalı, - ağızlar flânşlı veya vidalı olmalı, - hiçbir parça ağız ekseninden 140 mm'den fazla uzamamalıdır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 32

Page 43: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 43

Isıtma tesisatı pompalarının 150 - 300 W, kullanma sıcak su tesisatı pompalarının 300 VV'dan büyük olanları kazan veya boyler gidişine veya dönüşüne bağlanabilir.

Ağızlar önceden belirtilmiş sıcaklık ve basınç değerlerine uygun olmalıdır. Ağızların bağlantı ve ölçüleri İmalâtçı tarafından önceden belirtilmiş değerlerde olmalıdır.

YENİ METİN

1.2.2.10 - Giriş ve Çıkış Ağızlan Giriş ve çıkış ağızlarının iç çaplan; 32 mm, 40 mm, 50 mm, 65 mm, 80 mm, 100 mm, 125 mm, 150 mm olarak seçilmiş olmalıdır.

Isıtma tesisatı pompalarının 200 W (hariç) ile 300 W (dahil) arasında olanlarının, kullanma sıcak su tesisatı pompalarının 300 VV'dan büyük olanları kazan veya boyler gidişine veya dönüşüne bağlanabilir.

Ağızlar, önceden belirtilmiş sıcaklık ve basınç değerlerine uygun olmalıdır. Ağızların bağlantı ve ölçüleri İmalâtçı tarafından önceden belirtilmiş değerlerde olmalıdır.

ESKİ METİN

ÇİZELGE 4 - Ses Gürültü Seviyesi

Anma Giriş Gücü W Salmastrasız Pompalar Salmastralı Pompalar 100'e kadar (100 dahil) dB (A) 30 dB (A) 55

101 -200 34 55 201 - 300 38 55

301 - 1000 42 55

YENİ METİN

ÇİZELGE 4 - Ses Gürültü Seviyeleri [dB (A)]

Anma giriş gücü (W) Salmastrasız pompalar Salmastralı pompalar 200 (hariç) İle 300 arasında 38 55

301 ile 1000 (dahil) arasında 42 55

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 33

Page 44: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa: 44 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığından •

P E T R O L Ü R Ü N L E R İ N E U Y G U L A N A C A K A K A R Y A K I T F İ Y A T İ S T İ K R A R F O N U P A Y L A R I H A K K I N D A TEBLİĞ

( P İ G M / A F İ F 99-46)

Madde 1 - 23/2/1998 tarihli ve 98/10745 sayılı "Ham Petrol ve Petrol Ürünlerinin Al ım, Satım, Fiyatlandırma Esasları ile Akaryakıt Fiyat İstikrar Fonu'nun İşleyişi Hakkında Karar"ın 13 üncü maddesine istinaden, petrol ürünlerinin tüketiciye arzında fiyat istikrarını temin etmek amacıyla 10/7/1999 tarihinden itibaren;

Süper Benzin 6.180 TL/Lt . Normal Benzin 5.370 TL/Lt . Kurşunsuz Benzin 5.800 TL/Lt . Gazyağı 8.750 TL/Lt . Jet Yakıtı 8.750 TL/Lt . Motorin 7.000 T L / L t Marine Diesel 3.600 TL/Lt . Kalorifer Yakıtı 11.080 TL/Lt. Fuel-Oiller 6.600 T L / K g . LPG+Propan+Bütan (Tüplü) 8.500 T L / K g . LPG+Propan+Bütan (Sanayi) 8.500 T L / K g . LPG+Propan+Bütan (Isınma) 8.500 T L / K g . LPG+Propan+Bütan (Otogaz) 8.500 TL /Kg .

Akaryakıt Fiyat İstikrar Fonu payı alınır.

Madde 2 - 1 inci maddede yer alan Akaryakıt Fiyat İstikrar Fonu paylan Bakanlıkça yayımlanacak müteakip tebliğe kadar yürürlükte kalır.

Tebliğ olunur.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 34

Page 45: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

T . C . Resmî Gazete

İlânlarla ilgili müracaatlar Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğüne yapılır.

Kuruluşu : 7 Ekim 1920 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ Sayı: 23751

ILAN BOLUMU Art ı rma, Eksiltme ve İhale İ lânları

TIBBİ S A R F M A L Z E M E L E R SATIN A L I N A C A K T I R Erciyes Üniversitesi Rektörlüğünden : Üniversitemiz Tıp Fakültesi Hastanelerinin çeşitli servislerinde kullanılmak üzere tıbbi

sarf malzemeler, 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 1. Maddesinin 2. bendi gereği çıkartılan Dö­ner Sermayeli Kuruluşlar ile İlgil i İhale Yönetmeliğinin 30. (Kapalı Teklif Usulü) Maddesine gö­re ihale edilecektir.

Muh.Bed.Tutan Malzemenin Cinsi Miktarı (TL.)

1 Tıbbi Sarf malzeme Hastane Deposu 100 Kalem Ameliyathane 37 Kalem Yoğun Bakım Ünitesi 4 Kalem Koroner Angioğrafi 9 Kalem Göğüs kalp Damar Cerrahisi 46 Kalem Radyoloji Anabilim Dalı 10 Kalem

G E N E L T O P L A M 206 Kalem 466.557.849.100

1 - Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğine uygun hazırlayacakları teklifle beraber: a) 1999 yılı içerisinde alınmış Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi b) Tahmini bedelin %3 tutan olan Geçici Teminat Belgesi (Teminatlar bu ihaleye göre dü­

zenlenmiş olacaktır.) c) Yetki Belgesi ve imza sirküleri. d) Tebliğe esas olacak İkametgah İlmühaberi e) Satınalma Müdürlüğünden alınan İdari vc Teknik Şartname onaylanarak dış zarf içeri­

sine konacaktır. 2 - İhale ile i lgil i İdari ve Teknik Şartname Tıp Fakültesi Döner Sermaye Satınalma Mü­

dürlüğünden ücretsiz temin edilebilir. 3 - İhale 206 kalem sarf malzeme olup muhammen bedeli 466.557.849.100 - TL.'dır. İha­

le üzerinde kalan firma ile Noter Sözleşmesi yapılacaktır. 4 - İhale üzerinde kalan firma, ihale konusu malzemeleri aksatmadan temin etmek zorun­

dadır, malzemenin temininde aksaklık olduğu zaman kurum malzemeyi başka bir yerden temin edecek ve arada oluşacak fiyat farkını firmanın kesmiş olduğu faturadan tahsil edecektir. İhalenin tamamına teklif verilebileceği gibi istenilen kalemlere de teklif verilebilir. Satınalma komisyonu ihale konusu malzemenin %30 fazlasını veya eksiğini almaya yetkilidir.

5 - İhalede hazır bulunmayan veya yetkili vekilini bulundurmayan, 2886 sayılı Devlet İha­le Kanununun 34. Maddesi gereğince ihalenin şekline veya sonucuna itiraz edemeyeceklerdir.

6 - İstekliler şartnameye uygun hazırlayacaktan tekliflerini engeç 22/7/1999 Perşembe günü saat 14.00'e kadar Döner Sermaye Satınalma Müdürlüğüne Makbuz karşılığı teslim edecek­tir. İhale aynı gün saat J4.30'da Döner Sermaye Satınalma Müdürlüğünde yapılacaktır. Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. Firmalar teklif ettiği kalemlerin numunelerini ihale günü tek­l i f mektubu ile birlikte Satınalma Komisyonuna verecektir.

7 - İhale Komisyonu ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. İlan olunur. 16790/1 1

Page 46: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa: 46 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

M E Y D A N TEMİZLİK İŞLERİ YAPTIRILACAKTIR Corum Seker Fabrikası Müdürlüğünden : 1999/2000 kampanya döneminde Fabrikamız dış tesislerinde ayırma-doldurma-boşaltma

ve temizlik işleri şartnamemiz esasları dahilinde kapalı zarfla teklif alma usulüne göre yaptırıla­caktır.

1 - İhale 21/7/1999 günü saat 14.00'de fabrikamız ofis binasında yapılacaktır. 2 - Teklif mektuplan 21/7/1999 günü saat 14.00'e kadar Fabrikamız muhaberat servisi­

ne verilecek, posta ve faksla müracaatlar kabul edilmeyecektir. 3 - Gerektiğinde açık eksiltme veya pazarlık yapılabileceğinden, iştirakçilerin veya ka­

nuni temsilcilerinin ihale gün ve saatinde fabrikamızda hazır bulunmalan gerekmektedir. 4 - İhale ile ilgili şartname KDV. dahil 4.000.000 - TL. bedeli karşılığında Fabrikamız

Ticaret servisinden temin edilebilir. 5 - Geçici teminat teklif tutannın % 5'i Kat' i teminat ise ihale bedelinin % 10'u tutann-

da olup, Teminatlar; nakit olarak fabrikamız veznesine yatınlabileceği gibi Banka teminat mektu­bu veya Devlet Tahvili olabilecektir.

6 - Teşekkülümüz 2886 sayılı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta, kıs­men yapmakta veya dilediğine yaptırmakta serbesttir. 17116/1-1

A R S A SATILACAKTIR Manavgat Belediye Başkanlığından : 1 - Belediyemize ait aşağıda tapu kaydı ve nitelikleri belirlenen arsa 2886 sayılı Devlet

İhale Kanununun 45. maddesine göre açık teklif usulü ile artırmak suretiyle yapılacaktır. 2 - Satılacak taşınmaz malın niteliği: a) Mahalle Mevkii Cinsi Ada Parsel _M2i_

A.Paz.Mah. Kum Arsa 1680 1 20345 b) İmar durumu : Arsa E. % 30 maxh = 2 kat. II. konut. 3 - Taşınmazın tahmini bedeli : 1680 ada, 1 parselin 25.000.000,- TL./M2.den 508.625.000.000 - TL . olup geçici temina­

tı 15.258.750.000-TL.dir. 4 - İhale : 28/7/1999 Çarşamba günü saat 10.00'da Belediye Encümeni huzurunda yapılacaktır. 5 - İhale konuş ile ilgili taşınmazın şartnamesi İmar Müdürlüğünden görülebilir. İlanen duyurulur. 17115/1-1 •

BOŞALTMA V E YÜKLEME MAKİNALARININ İŞLETİLMESİ V E B A K I M O N A R I M İŞİ YAPTIRILACAKTIR

Muş Şeker Fabrikası Müdürlüğünden : 1 - Fabrikamız merkez ve bölge kantarlannda mevcut bulunan 5 adet seyyar pancar bo­

şaltma ve yükleme makinalarının işletilmesi ve bakım onanm işi ihalesi 27/7/1999 tarih saat 10.00'da Fabrikamız ofis binasında kapalı zarfla teklif mektubu alınmak suretiyle yapılacaktır. F i ­yatlar yüksek bulunduğunda açık eksiltme veya pazarlık cihetine gidilebileceğinden isteklilerin aynı gün ve saatte Fabrikamız Ofis Binasında hazır bulunmaları gerekmektedir.

2 - Bu işe ait geçici teminat teklif tutarının % 5 ' i , kat'i teminat ise ihale tutannın % 10'u kadardır.

3 - Bu işe ait şartname mesai saatleri dahilinde Fabrikamız Ticaret Servisinden temin edilebilir.

4 - Teklifler K.D.V. Hariç olarak verilecek ve teklif mektuplarına şartnamede yazılı bel­geler eklenecektir.

5 - Teklif mektuplan 27/7/1999 Salt günü engeç 9.45'e kadar Fabrikamız Muhaberat Servisine verilecek olup, postadaki gecikmeler ile eksik evrakla verilen teklifler dikkate alınma­yacaktır.

6 - Fabrikamız 2886 sayılı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine vermekte serbesttir. 17114/1-1 •

2 YILL IK BİLANÇO DENETİM İŞİ YAPTIRILACAKTIR Bergama Pamuk İpliği ve Dokuma Sanayii Ticaret Anonim Şirketi Genel Müdür lü­

ğünden : 1 - Şirketimizin 1999 ve 2000 yılı faaliyetleri neticeleri uluslararası denetim firması sta­

tüsündeki bir bağımsız denetim firmasına kapalı teklif almak suretiyle denetlettirilecektir. 2 - Bu işle ilgili son teklif verme günü 22 Temmuz 1999 günü saat I7.00'e kadardır. 3 - Bu işle ilgili şartname Şirketimiz Ticaret Müdürlüğünden temin edilebilir. 4 - Şirketimiz 2886 sayılı ihale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya

dilediğine vermekte serbesttir. 17012/1-1

Page 47: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 47

K A Z A N B E S L E M E POMPASINA AİT SON K A D E M E DİFÜZÖRÜ V E İLK F A N GÖVDESİ İMAL ETTİRİLECEKTİR

SEAŞ Soma Elektr ik Üretim ve Ticaret Anonim Şirketinden : 1 - Aşağıda belirtilen kazan pompası difüzörleri ve fan gövdeleri kapalı zarf usulü ile tek­

lif almak suretiyle imal ettirilecektir. Sıra No Malzemenin Cinsi Miktarı

1 - Kazan Besleme Pompası Son Kademe Difüzörü İmalatı 5 Ad. 2- Kazan Besleme Pompası İlk Fan Gövdesi İmalatı 5 Ad. 3- Son Kademe Difüzörü Modeli İmalatı 1 Ad . 4- İlk Fan Gövdesi Model İmalatı 1 Ad.

2 - İhaleye katılmak için dosya almak mecburi olup, dosya Soma Elektrik Üretim ve Tic. A.Ş. Genel Müdürlüğü Ticaret Servisinden 3.000.000,-TL. bedel karşılığında alınabileceği gibi Vakıfbank Soma Şubesi 2001158 no'lu hesaba (03.SEAŞ.99/77) no'lu dosya bedeli olarak yatırıl­ması ve banka dekontunun aşağıdaki fax'a bildirilmesi suretiyle de satın alınabilir.

Te l : 0.236 613 19 83 (4 hat) Fax : 0.236 613 31 00

SOMA/MANİSA 3 - Teklifler son teklif verme günü olan 28/7/1999 Çarşamba günü saat 14.00'e kadar pos­

tayla, kargo ile veya elden aynı adresteki Muhaberat Servisine verilmiş olacaktır. 4 - Teklifler aynı gün saat 14.30'da huzurda açılacaktır. 5 - Şirketimiz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya

dilediğine vermekte serbesttir. 6 - Posta ve kargodaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 17400/1-1

İTHAL KÖMÜR SATIN A L I N A C A K T I R Konya Büyükşehir Belediyesi Tanzim Satış Fon Müdürlüğünden : 1 - Konya Büyükşehir Belediyesi Tanzim Satış Fon Müdürlüğünce, Çevre Bakanlığının

ve Mahalli Çevre Kurulunun belirlemiş olduğu normlara uygun olarak ithal edilen minumum 7.000 Kcal, maksimum %1 kükürt oranlı ve 18/50 mm. boyutunda, paçallamada kullanılmak üze­re Sibirya menşeli 10.000 Ton ithal kömür Fonlar İhale Yönetmeliğine göre kapalı teklif usulüyle satın alınacaktır.

2 - İşin tahmini bedeli 100 USD (Dolar)/Ton olup, geçici teminatı ise 30.000 USD'dir. Ge­çici teminat Doların ihale yapıldığı günkü Merkez Bankası kuru üzerinden TL.sına çevrilip Tan­zim Satış Fon hesaplarına yatırılacaktır.

3 - İthal kömür alımı ile ilgili şartname örnekleri Tanzim Satış Fon Müdürlüğünden ücret­siz olarak temin edilebileceği gibi 0 332 2370731 nolu telefondan da bilgi alınabilir.

4 - İhaleye katılmak isteyenler en geç 21 Temmuz 1999 Çarşamba günü mesai bitimine kadar Tanzim Satış Fon Müdürlüğü evrakına teklif zarflarını vermeleri veya göndermeleri gerek­mektedir.

5 - İhale 22 Temmuz 1999 Perşembe günü saat 09.00'da Fon Yönetim Kurulu tarafından Belediye toplantı salonunda yapılacaktır.

6 - Söz konusu ihale "Tanzim Satış Fonu" kapsamında yapılacağından 2886 sayılı Yasaya tabii olmayıp, Fonlar İhale Yönetmeliğine göre yapılacak olup, Yönetim Kurulu ihaleyi yapıp yap­mamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir.

İlan olunur. 16793/1-1

Page 48: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa: 48 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

O R M A N EMVALİ SATILACAKTIR Akyazı Orman İşletme Müdürlüğünden : Bölge Müdürlüğü : Adapazarı Satış Tarihi: 22/7/1999 İşletme Müdürlüğü : Akyazı

Par. M i k t a r ı Muh.Bed. %3 Geç.Tem. Cinsi ve Kalitesi Ad. Adet M3 DM3 (TL.) (TL.)

2.S.N.B.Kap.Kn.Tom. 1 10 20.000 48.000.000 29.000.000 2.S.N.B.Soy.Kn.Tom. 1 10 20.000 39.000.000 24.000.000 2.S.NB.KayınTom.Kl. 5 56 71.381 38.000.000 82.000.000 2.S.KB.Kayın Tom.Kl. 1 10 15.000 36.000.000 17.000.000 3.S.UB.Kayın Tom.Kl. 1 10 5.782 28.000.000 5.000.000 3.S.NB.Kayın Tom.Kl. 42 1196 813.403 25.000.000 593.000.000 3.S.KB.Kaym Tom.Kl. 15 221 194.275 20.000.000 127.000.000 3.S.NB.Kayın Tom.İn. 5 68 38.268 20.000.000 23.000.000 3.S.KB.Kayın Tom.İn. 1 10 10.000 19.000.000 6.000.000 1 S.N.B.Gök.Tom. 1 10 15.000 39.000.000 18.000.000 2.S.NB.Gök.Tom. 5 50 100.000 28.000.000 84.000.000 3.S.NB.Gök.Tom. 2 20 40.000 23.000.000 28.000.000 2.S.Gök.Maden Direk 1 18 9.778 17.000.000 5.000.000 Kay. Yuv. San. 6 423 50.074 18.000.000 28.000.000 Çınar Yuv. Sanayi 5 386 25.969 12.000.000 10.000.000 Saçlı Meşe Yuv. Sanayi 1 115 5.259 9.000.000 2.000.000 Kay. Yar. San. . 8 — 112 Ster 12.000.000 41.000.000

101 2613 1434.189 M3 1.122.000.000 112 Ster

1 - İşletmemiz muhtelif depolarında bulunan orman emvallerinde Yapraklı yapacak em­vallerinde %40'ı ile vergi, fon ve harçlar karşılığı peşin bakiye kalan miktar 6 aya kadar vadeli, İbreli yapacak emvallerde ise mal bedelinin 50'si ile vergi fon ve harçlar karşılığı peşin, kalan mik­tar 3 aya kadar vadeli, Yakacak odun emvalleride ise mal bedelinin %50'si ile vergi, fon ve harç­ları peşin kalan miktar 3 aya kadar vadeli yapılacaktır. Her türlü orman ürünü açık arttırmalı satış­larda aylık %2 vade faizi uygulanacaktır. Vade faizi vade sonunda bakiye mal bedeli ile birlikte tahsil edilecek ve teminat mektubuna faiz tutarı ilave edilecektir. Mektubun vade başlangıç ianhi satışın yapıldığı gün olarak kabul edilecektir.

2 - Açık arttırma 22/7/1999 tarihine rastlayan Perşembe günü saat 14.30'da İşletmemiz sa­tış salonunda toplanacak komisyon huzurunda yapılacaktır. Açık artırmaya ait ilan Orman Genel Müdürlüğü, Adapazarı, Bolu, Hendek. Geyve, Karasu, İzmit, Gölcük, Mudurnu, Düzce İşletme Müdürlükleri ile İşletmemizde görülebilir.

3 - Global bildirilen emvaller %30 artar veya azalabilir. 4 - Alıcıların belirli gün ve saatte işletmemizde hazır bulunmaları, teminatlarını ihale sa­

atine kadar İşletmemizin veznesine yatırmaları, teminat mektubu vereceklerin ihale tarihi ve işlet­me adını yazdırmaları, alıcıların son sene vizeli Ticaret ve Sanayi Odaları kapasite belgelerini, ver­gi numaralarını vekiller vekaletname ve yetki belgelerini, kimliklerini teminat yatırmadan önce ib­raz etmeye mecburdurlar.

Tel No : 0 264 4181582 Banka Hesap No : Ziraat Ban. A K Y Fax No : 0 264 4181585 30401/406-9 İlan olunur. 17117/1-1

Page 49: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 49

İNŞAAT İŞİ YAPTIRILACAKTIR Manisa İli Özel İdaresi İ l Daimi Encümeninden : 1 - Manisa İ l i M i l l i Eğitim Müdürlüğünün 1998 yılı Yatırım Programında yer alan aşa­

ğıda isim ve keşif bedeli ile ihale tarihi ve saati belirtilen iş, 2886 sayılı Kanunun 35/a maddesine göte Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye çıkarılmıştır.

2 - Bu işin ihalesinde 17 Mart 1998 tarih ve 23289 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "1998 Yılında Girişilecek Yapım İhalelerinde Uygun Bedelin Tercihinde Kullanılacak Kriterler Hakkında Tebliğ" hükümleri uygulanacaktır.

3 - Bu işin ihalesi aşağıda bulunan cetvelde belirtilen gün ve saatde Özel İdare Bina­sı 'ndaki İl Daimi Encümen Salonu'nda yapılacaktır.

4 - İhale şartnamesi ve diğer evraklar mesai saatleri dahilinde İ l Mi l l i Eğitim Müdürlü­ğü ile Bayındırlık ve İskan Müdürlüğü'nde görülebilir.

5 - İSTEKLİLERİN: "Yapım İşleri için Kapalı Teklif Usulü ile İhale Şartnamesi'ne, İha­le Şartnamesine Ek Özel Şartname"ye "Yapı Tesis ve Onanm İşleri İhalelerine Katılma Yönetme-liği'ne ve 2. Maddede adı geçen "Uygun Bedel Tebliği" hükümlerine uygun olarak:

A - İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarının tespiti için 22/7/1999 Perşembe günü mesai saati sonuna kadar örneğine uygun başvuru dilekçesi ile birlikte;

Manisa Bayındırlık ve İskan Müdürlüğü'ne başvurması, a) Bayındırlık ve İskan Bakanlığı'ndan alınmış aşağıda her işin karşısında gösterilen kar­

ne grubundan en az katılacağı işin keşif bedeli kadar müteahhitlik karnesini (aslını ibraz etmek su­retiyle Noter Tasdikli Örneğini),

b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini, c) İstekli şirket ise kanıtlayıcı belgeleri, d) Ortak girişim olması halinde, Noter Tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca

imzalanmış Ortaklık Sözleşmesini, e) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanı, f) 1993-1997 (beş yıl) yıllanna ait (1993'den sonra kurulan şirketler için kurulduğu yıl­

dan itibaren) Gelir ve Kurumlar Vergisi borcu olmadığına dair İ lgil i Vergi Dairesinden 1999 yılın­da ÖRNEK 2'ye uygun olarak temin edecekleri belgeyi,

g) Mali Durum Bildirisi ve belgelerini, h) Yapı Araçları Taahhütnamesini, i) Teknik Personel Taahhütnamesini, j) Halen taahhüdündeki işler bildirisi ve belgelerini, k) Firmanın faaliyet süresi ile ilgili beyanı ve belgelerini, !) Son 25 yılda yapmış olduğu işler bildirisini, m) Değerlendirmeye alınmasını istediği işler ile ilgili beyanı ve bu işlere ait belgeleri, n) İş durumu ve tutumu ile ilgili yazı beyanı, o) İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine Ek Özel Şartname'de öngörülen diğer bel­

geleri vermesi, (Müteahhitlik karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde (1) ve (m) fıkralarındaki bil­

gi ve belgeler aran-.naz.) p) Kullanılmamış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden herhangi birinin keşif be-

dilinin % 10'undan az olmaması, Gerekmektedir. B - İhaleye katılabilmek için ise; İhale şartnamesinin 6. maddesine göre hazırlayacakla­

rı tekliflerini, aynı şartnamenin 7. maddesi doğrultusunda aşağıda belirtilen tarih ve saate kadar sı­ra numaralı alındılar karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığı'na vermeleri gerekmektedir.

Page 50: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 50 RESMÎ G A Z E T E 10Temmuz 1999-Sayı : 23751

Dış Zarf aşağıdaki belgeleri içerecektir; a) İç zarf, b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi, c) Noter tasdikli imza sirküleri, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimselerin

vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri, . e) Ortak girişim olması halinde, İhale Şartnamesindeki örneğine uygun noter tasdikli Or­

tak Girişim Beyannamesi ile Ortaklarca imzalanan Ortaklık Sözleşmesi, 0 Manisa İl Özel İdaresi İl Daimi Encümeni Başkanlığı adına alınmış aşağıda miktarı be­

lirtilen Geçici teminatı alındı makbuzu veya Banka Teminat Mektubu. 6 - Başvuru dosyaları idareye verildikten sonra son müracaat tarihinden önce bile olsa

dosyalar içerisindeki her hangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönün­de yapılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmayacaktır.

7 - "Uygun Bedel Tebliği'nin 3. maddesi gereğince, isteklilere daha önceden İhaleye Ka­tılma Belgesi verilmeyecek, İhaleye Katılma Belgesi almaya hak kazananlar, hazır bulunan istek­lilerin önünde İhale komisyonunca açıklanacak ve İhaleye Katılma Belgesi almaya hak kazanama­yanların teklif zarfları açılmadan geri verilecektir.

8 - Geçici teminatlar en erken ihaleyi takip eden mesai günü geri verilebilecektir. 9 - Telgraf ve Faksla yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikmeler

kabul edilmeyecektir. İlan olunur.

Keşif 1999 Yı l ı Geçici Karek- Bedeli Ödeneği Teminatı Kame İhale

İlçesi Okulun Adı Teristiği (TL.) (TL.) (TL.) Grubu Tarihi ve Saati Turgutlu Mrk. Çatalköprü 10370 68.000.000.000 68.000.000.000 2.040.000.000 (C) 29/7/1999-14.30

İlköğ. Ok. Akhisar Mrk. Misakı -Mi l l i 10415 126.087.O0O.0O0 126.087.0O0.0O0 3.782.61O.OOO (C) 29/7/1999-15.30

İlköğ. Ok. 16502/1-1

İNŞAAT İŞİ YAPTIRILACAKTIR Denizli İli Özel İdaresi Daimi Encümeninden :

Sıra Karak- Keşif Bedeli Geçici Teminat İhale N o İşin Adı Teristik (TL.) (TL.) İhale Tarihi Saati

1 Denizli ^4erkez Yenişehir ilk-öğretim Okulu Bina İnş. 18 derslik 165.000.000.000 4.950.000.000 4/8/199 14.00

2 Denizli Merkez Bahçelievler İlköğretim Okulu Ek Bina İnş. 18 derslik 165.000.000.000 4.950.000.000 28/7/199 14.15

1 - Yukarıda adı, keşif bedeli, geçici teminatı ile ihale gün ve saati yazılı Okul inşaatla­rı, 2886 sayılı Kanunun 35 maddesinin (a) maddesine göre kapalı teklif eksiltme suretiyle ihaleye konulmuştur.

2 - Bu işin ihalesinde 17 Mart 1998 tarih 23289 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "1998 Yılında Girişilecek Yapım İhalelerinde Uygun Bedelin Tercihinde Kullanılacak Kriterler Hakkında Tebliğ" hükümleri uygulanacaktır.

3 - İhale Denizli Özel İdare Müdürlüğü hizmet binasında belirtilen gün ve saatlerde İl Daimi Encümeni salonunda ve İl Daimi Encümenince yapılacaktır.

4 - İhale ile ilgili evraklar Denizli Bayındırlık ve İskan Müdürlüğü, İl Daimi Encümen Müdürlüğü ile Mi l l i Eğitim Müdürlüğünde mesai saatleri içerisinde görülebilir.

5 - İsteklilerin "Yapım İşlen için Kapalı Teklif L'sulü ile İhale Şartnamesi'ne, İhale Şart­namesine Ek Özel Şartnamc"ye "'Yapı Tesis ve Onarım İşleri İhalelerine Katılma Yönetmeliği'ne ve 2. Maddede adı geçen "Uygun Bedel Tebliği" hükümlerine uygun olarak;

6 - İhaleye katılmaya yeterli olup, olmadıklarının tespiti için 23/7/1999 Cuma günü me­sai saati sonuna kadar örneğine uygun başvuru dilekçesi ve aşağıda istenen belgelerle birlikte İl Bayındırlık ve Iskan Müdürlüsüne müracaat etmeleri gerekmekledir.

İSTENEN B E L G E L E R a) Bayındırlık ve İskan Bakanlığı'ndan alınmış (C) grubundan en az bu işin keşif bedeli

kadar miılcahhillik karnesini (aslını ibraz etmek şartıyla Noter tasdikli suretini),

Page 51: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 51

b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası belgesini, c) İstekli şirket ise kanıtlayıcı belgeleri, d) Ortak girişim olması halinde, Noter Tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca

imzalanmış ortaklık sözleşmesini, e) 1993"-1997 (5 yıl) yıllarına ait (1993'den sonra kurulan şirketler için kurulduğu yıldan

itibaren) Gelir ve kurumlar vergisi borcu olmadığına dair ilgili vergi dairesinden 1999 yılında ÖR­N E K 2'ye uygun olarak temin edecekleri belgeyi,

f) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanı, g) Ortak girişim olması halinde Noter Tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca

imzalanmış ortaklık sözleşmesini, h) Mal i durum bildirisi ve belgelerini, ı) Yapı araçları taahhütnamesini, i) Teknik personel taahhütnamesini, j) Halen taahhüdündeki işler bildirisi ve belgelerini, k) Firmanın faaliyet süresi ile ilgili beyanı ve belgelerini, 1) Son 25 yılda yapmış olduğu işler bildirisini, m) Değerlendirmeye alınmasını istediği işler ile ilgili beyanı ve bu işlere ait belgeleri, n) İş durumu ve tutumu ile ilgili yazılı beyanı, o) Denizli Bayındırlık ve İskan Müdürlüğünden alınacak Yer Görme Belgesi, ö) İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine Ek Özel Şartname'de öngörülen diğer bel­

geleri vermesi, (Müteahhitlik karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde 1 ve m fıkralarındaki bilgi ve

belgeler aranmaz.) p) Kullanılmamış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden herhangi birinin keşif be-

dilinin % 10'undan daha az olmaması gerekmektedir. 7 - İhaleye katılabilmek için ise; İhale şartnamesinin 7. maddesine göre hazırlayacakları

tekliflerini, aynı şartnamenin 8. maddesi doğrultusunda 4/8/1999 Çarşamba günü saat 14.00 kadar sıra numaralı alındılar karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

Dış zarf aşağıdaki belgeleri içerecektir; a) İç zarf, b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi, c) Noter tasdikli imza sirküleri, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise istekli adına teklifte bulunacak kimselerin

vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin Noter tasdikli imza sirküleri, e) Ortak girişim olması halinde, ihale Şartnamesindeki örneğine uygun Noter tasdikli Or­

tak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalanan Ortaklık Sözleşmesi, f) Adı geçen iş için İhale Komisyonu Başkanlığı adına alınmış, yukarıda belirtilen mik­

tarda geçici teminata ait alındı veya Banka teminat mektubu (Nakit ve Tahvil olarak yatırılacak Geçici Teminatlar İ l Özel İdare Müdürlüğü Saymanlığına yatırılacaktır.

8 - Başvuru dosyaları idareye verildikten sonra, son müracaat tarihinden önce olsa dahi; dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmayacaktır.

9 - "Uygun Bedel" Tebliğinin 3. maddesi gereğince İsteklilere daha önceden İhaleye Ka­tılma Belgesi verilmeyecek, ihaleye katılmaya hak kazananlar, hazır bulunan isteklilerin önünde İhale Komisyonunca açıklanacak ve ihaleye katılmaya hak kazanamayanların teklif zarflan açıl­madan geri verilecektir.

10 - Telgraf veya Faksla yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecik­meler kabul edilmeyecektir.

İlan olunur. 17003/1-1

Page 52: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 52 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

K A V A K SATILACAKTIR Tarım İşletmeleri Genel Müdürlüğü Gelemen Tarım işletmesi Müdürlüğünden : İşletmemiz yetiştirmesi 4400 adet (1885 ton) kavak ağacı, 22/7/1999 Perşembe günü saat

14.00'de Samsun'a 19 km. mesafede bulunan (Çarşamba istikameti) İşletmemizde açık arttırma usulü ile ihale edilecektir.

1 - Muhammen fiyatı: 10.000,-TL./Kg.dır. 2 - 6 parti kavak ağacının muhammen tutan 18.850.000.000,-TL. 3 - Toplam geçici teminat : 945.000.000,-TL.dir. Geçici teminatlar, İşletmemiz Veznesi­

ne yatınlabileceği gibi, İşletmemizin Samsun Merkez Ziraat Bankası'ndaki 30423/160 sayılı he­sabına havale edilerek, makbuz Komisyona ibraz edilecektir.

4 - İhale şartnamesi; Tanm İşletmeleri Genel Müdürlüğü Karanfil Sokak No.62 Bakanlık­la r /ANKARA, İşletmemizde, Karaköy Tanm İşletmesi Müdürlüğü Bafra/SAMSUN, Gökhöyük Tarım İşletmesi Müdürlüğü A M A S Y A , Kazova Tanm İşletmesi Müdürlüğü Turhal/TOKAT ve Ulaş Tarım İşletmesi Müdürlüğü'nde görülebilir ve bedelsiz sağlanabilü.

5 - TİGEM, 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir.

İlan olunur. Tel : 0.362.2560843 - 2561790 Fax : 2560979 17096/1-1

İNŞAAT YAPTIRILACAKTIR T C D D S. Bölge Müdürlüğünden : 1 - Mülkiyeti Kuruluşumuza ait Diyarbakır Gar'da 1004 ada 2 parselde Kuruluşumuz ya-

takhanesınide içerisine alan 3000 m2'lik arazimiz üzerine, öncelikle yatakhanenin yıkılarak Kuru-luşumuzca hazırlanan projeye göre yeni yatakhanenin yapılması koşuluyla Yap-İşlet-Devret mo­deline göre İş Merkezi ve Ticari Birimler vb. yapılmak üzere Kapalı zarf usulüne göre ihale edi­lecektir.

2 - Bu işe ait ihale 26/7/1999 Pazartesi günü saat 14.00'de Bölgemiz Kira ve Değerlendir­me Komisyonunda yapılacaktır.

3 - İhaleye iştirak edecekler yatırım bedelinin %3'ü tutanndaki geçici teminatlarını Ma­latya Merkez veznesine yatıracak ve ihale dosyalannı Bölgemiz Taşınmaz Mallar Müdürlüğüne engeç ihale günü olan 26/7/1999 günü saat 12.00'a kadar teslim edeceklerdir. Bu saatten sonra ya­pılacak başvurular kabul edilmeyecektir.

4 - İhaleye ait şartname ve sözleşme örneği Bölgemiz Taşınmaz Mallar Müdürlüğünden 20.000.000,-TL. karşılığında temin edilebilir.

5 - Kuruluşumuz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp, yapmamakta ve­ya dilediğine yapmakta tamamen serbesttir. 16501/1-1

SONUÇLANAN İHALE D U Y U R U S U Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı DSİ Genel Müdürlüğü Barajlar ve HES Dairesi

Başkanlığından : İhalenin konusu : Şanlıurfa Tüneli ve Tesisleri İkmal İnşaatı Tamamlanması İhale usulü \e tarihi : Belli İstekliler Arasında Kapalı Teklif Usulü 27/4/1999 Keşif bedeli : 4.138.O0O.OOO.O00.-TL. İndirim oranı : % 18.27 İhale bedeli : 3.381.987.400.000.-TL. Müteahhidin adı ve adresi • E R E N İnş. Tic. vc San. Ltd. Şti. Toplanı teklif adedi : 10 Geceli ieklif adedi : 10 16791/1-'

Page 53: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 -Say ı : 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 53

O R M A N EMVALİ SATILACAKTIR Devlet Orman İsletmesi Gazipaşa Müdürlüğünden :

Bölge Müdürlüğü : Antalya Tel No : 0.242.5721904 İşletme Müdürlüğü : Gazipaşa Fax No : 0.242.5721534

Satış Tarihi : 22/7/1999

Miktarı Muh. Bed. %3 Teminat Deposu Emvalin Cins ve Nev' i Adet (M3) (000-TL.) (000-TL.) D.Çeşme 2.S.N.B.Çz.Tomruk 38 12.520 35.000 13.500

3.S.NB.Çk.Tomruk 246 73.835 29.000 65.500 3.S.NB.Çk.Tomruk 290 44.624 22.000 30.000 3.S.NB.Çz.Tomruk 2830 863.305 27.000 704.500 3.S.NB.Çz.Tomruk 3933 596.167* 20.000 369.500 3.S.NB.Çz.Tomruk 1547 332.524 17.000 173.000 Evsafı Bozuk Çk. Sanayi Odunu 348 13.869 16.000 7.000 Çz.Sanayi Odunu 9694 569.779 16.500 290.000 İbreli Yak. Odun 239 Ster 4.500 33.500 İbreli Yak. Odun 194 Ster 6.500 39.000 Enkaz

G E N E L T O P L A M 105 Parti. 1 8.926 Ad. 2506.623 M3. 433 Ster i .725.500

1 - İşletmemiz Gazipaşa Orman İşletme Şefliğinin D.Çeşme Orman Dışı istif yerinde bu­lunan yukarıda cins ve miktarları yazılı orman emvali satışa çıkarılmıştır. Tutar bedelinin %50'si ile vergi ve resimleri peşin, mütebaki %50'si 3 ay vadeli aylık %2 vade faizi olup, limit dahili sü­resiz banka teminat mektubu veya istenildiğinde nakte çevrilebilen devlet tahvilleri hazine bono­ları ve devlet bankalarına ait tahviller karşılığında olmak üzere şartname uyarınca 3 ay vadeli Açık arttırmalı satışa çıkarılmıştır.

2 - Satışa ait ilan, şartname ile satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü Orman Bölge Müdürlüğü ve Bölge Müdürlüğümüze bağlı Orman İşletme Müdürlüklerinde ve İşletmemiz Müdürlüğünde görülebilir.

3 - Alıcıların 22/7/1999 rastlayan Perşembe günü saat 12.00'ye kadar geçici teminatlarını İşletmemiz veznesine yatırmaları, Banka teminat mektubu verecek olanlar teminat mektubunda İş­letme adını ve satış tarihini bildirmelerini satışa katılacakların teminat makbuzları ile birlikte ko­misyona başvurmaları şarttır. 16378/1-1

Cinsi

MUHTELİF M A L Z E M E SATIN AL INACAKTIR Cumhuriyet Üniversitesi Rektörlüğü Satın Alma Komisyon Başkanlığından :

Tahmini Bedeli Geçici Teminat İhale

1- Bilgisayar ilave Disk ve Memory Alımı

2- Sinefilm Gösterme Cihazı 3- Ameliyat Masası

Miktarı

1 Adet 1 Adet 1 Adet

(TL.) (TL.) İhale Günü Saati

12.110.000.000 11.433.000.000 3.750.000.000

363.300.000 342.990.000 112.500.000

27/7/1999 10.00 27/7/1999 10.00 27/7/1999 10.00

1 - Üniversitemiz Sağlık Hizmetleri Araştırma ve Uygulama Hastanesi'nin ihtiyacı olan 3 (Üç) kalem cihaz ihalesi, 2886 sayılı Kanun'un 35. maddesi (a) fıkrası uyarınca kapalı teklif usu­lü ile yukarıda yazılı gün ve saatte Sivas Cumhuriyet Üniversitesi Satın Alma Komisyon Başkan­lığı Odasında

2 - Bu işe ilişkin İdari ve Teknik Şartnameler Mesai saatleri içerisinde Cumhuriyet Üni­versitesi Satın Alma Müdürlüğü'nde bedelsiz olaTak görülebilir veya bizzat elden alınabilir.

3 - İhaleye katılacak istekliler; geçici teminatlarını, 1999 yılı Ticaret Odası Sicil Belgele­rini ve Noter tasdikli imza sirkülerini, ihale saatine kadar Cumhuriyet Üniversitesi Satın Alma Ko­misyon Başkanlığı'na teslim etmiş olacaklardır.

4 - İhaleye iadeli taahhütlü mektupla katılmak isteyen istekliler, teklif mektuplarıyla bir­likte geçici teminatlarını, 1999 yılı Ticaret Odası Sicil belgelerini ve Noter tasdikli imza sirkülerini dış zarfa koyacaklar ve tekliflerini ihale saatine kadar vermiş olacaklardır.

5 - Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. 17095/1-1

Page 54: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 54 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı : 23751

MUHTELİF M A L Z E M E SATIN A L I N A C A K T I R

Eti Pazarlama ve Dış Ticaret Anonim Şirketi İstanbul Alım Satım Müdürlüğünden :

Eti Bor A.Ş. Genel Müdürlüğü'nün ihtiyacı 8 adet debi ölçüm loopu, kapalı zarf usulü ile teklif alınmak sureti ile satın alınacaktır.

Bu işle ilgili şartnameler Müdürlüğümüz'ün "Meşrutiyet Caddesi No:241 Tepebaşı/İstan-bul" adresinden alınabilir.

Son teklif verme tarihi 20/7/1999 saat 16.00'a kadar olup, işin geçici teminatı %3'tür.

Eti A.Ş. 2886 sayılı Yasaya tabi değildir. 17017/1-1

DEBİ ÖLÇÜM CİHAZI SATIN A L I N A C A K T I R

El i Bor A.Ş. Bandırma Bor ve Asit Fab. İşletmesi Müdürlüğü'nün ihtiyacı 2 adet debi öl­çüm cihazı kapalı zarf usulü teklif alınmak sureti ile satın alınacaktır.

Bu işle ilgili şartnameler Müdürlüğümüz'ün "Meşrutiyet Caddesi No:241 Tepebaşı/lstan-bul" adresinden alınabilir.

Son teklif verme tarihi 20/7/1999 saat 16.00'a kadar olup, işin geçici teminatı %3'tür.

Eti A.Ş. 2886 sayılı Yasaya tabi değildir. 17011/1-1

MUHTELİF M A L Z E M E SATIN A L I N A C A K T I R

Eti Bor A.Ş. Bandırma Bor ve Asit Fab. İşletmesi Müdürlüğü'nün ihtiyacı 3 adet dıgital hassas terazi, 1 adet spektrofotometre, 1 adet iletkenlik cihazı, 1 adet kül fırını, 1 adet kükürt ta­yin cihazı ve 2 adet pH metre kapalı zarf usulü ile teklif alınmak sureti ile satın alınacaktır.

Bu işle ilgili şartnameler Müdürlüğümüz'ün "Meşrutiyet Caddesi No:241 Tepebaşı/İstan-bul" adresinden alınabilir.

Son teklif verme tarihi 20/7/1999 saat 16.00'a kadar olup, işin geçici teminatı %3'tür.

Eti A.Ş. 2886 sayılı Yasaya tabi değildir. 17010/1-1

MUHTELİF M A L Z E M E SATIN A L I N A C A K T I R

Eti Bakır A.Ş. Genel Müdürlüğü'nün ihtiyacı 5600 adet somunlu civata, kapalı zarf usulü le teklif alınmak sureti ile satın alınacaktır.

Bu işle ilgili şartnameler Müdürlüğümüz ün "Meşrutiyet Caddesi No:24i Tepebaşı/İstan-bul" adresinden alınabilir.

Son teklif verme tarihi 20/7/1999 saat 16.00'a kadar olup, işin geçici teminatı %3'tür.

Eti A.Ş. 2886 sayılı Yasaya tabi değildir. 17009/1-1

MUHTELİF M A L Z E M E SATIN AL INACAKTIR

Eti Bor A.Ş. Bandırma Bor ve Asit Fabrikaları İşletme Müdürlüğü'nün ihtiyacı 1 adet 12" Frekans Jeneratörü kapalı zarf usulü ile teklif alınmak sureti ile satın alınacaktır.

Bu işle ilgili şartnameler Müdürlüğümüz'ün "Meşrutiyet Caddesi No:24l Tepebaşı/İstan-bul" adresinden alınabilir.

Son teklif verme tarihi 20/7/1999 saat 16.00'a kadar olup, işin geçici teminatı %3'tür.

Eti A.Ş. 2886 sayılı Yasaya tabi değildir. 17008/1-1

Page 55: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı : 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 55

İNŞAAT İŞİ YAPTIRILACAKTIR Şırnak-Cizre Küçük Sanayi Sitesi Yapı Kooperatifi Başkanlığından: Sanayi ve Ticaret Bakanlığının kredi desteği ile Yapı Kooperatifi Başkanlığımızın sorum­

luluğu altında yapılacak olan Şırnak-Cizre Küçük Sanayi Sitesi 100 İşyeri inşaatı birim fiyat esa­sı ve 88/13181 sayılı kararnameye tabi olmak kaydıyla kapalı teklif usulü ile ihaleye çıkarılmıştır.

1 - İhale 23/7/1999 güftü saat 14.00'de Cizre Küçük San. Sit. Koop. Binasında yapıla­caktır.

2 - Sözkonusu işin 1999 yılı tahmini birim fiyatlarına göre 1. keşif bedeli 1.030.997.288.426 - TL . olup, adı geçen iş için Yapı Kooperatifi Başkanlığımıza hitaben alınacak limit içi geçici teminatı 30.929.920.000- TL . sidir.

3 - İhaleye katılmak isteyen iştirakçilerin, ihale dosyasını Nusaybin Cad. Güneş Oteli Yanı No: 494 CİZRE/ŞIRNAK adresindeki Cirze K.S.S.Koop. Başkanlığından 150.000.000-TL na temin etmeleri gerekmektedir.

4 - İŞTİRAKÇİLERCE; DIŞ Z A R F A : (İhale Dosyasındaki esaslara göre) a) İhaleye katılmak üzere İhale Komisyonu Başkanlığına hitaben yazılmış dilekçe, b) İmza sirküleri ve vekaletname, c) Bayındırlık ve İskan Bakanlığından almış olduğunuz en az keşif bedeli kadar (B) gru­

bu Müteahhitlik Karnesinin aslı ve fotokopisi, d) İş Bitirme Belgesi: 1 - 1999 Yıl ı Birim Fiyatları ile bir taahhütte bu işin keşif bedelinin yarısı kadar benzer

ve resmi bir işi Müteahhit sıfatıyla bitirdiğine dair İş Bitirme Belgesi aslı ve sureti ile bunu tevsik edici bu işe ait Son Hakediş Raporu aslı ve sureti ile Geçici Kabul veya Kesin Kabul Tutanakları aslı ve sureti,

2 - Resmi ve benzer İş Bitirmesi olmaması halinde Sonsuz Karneye sahip olanlar, 3 - Resmi fakat benzer İş Bitirmesi olmaması halinde keşif bedelinin tamamı kadar İş B i ­

tirme Belgesi aslı ve sureti ile bunu tevsik edici bu işe ait Son Hakediş Raporu aslı ve sureti ile Geçici Kabul veya Kesin Kabul tutanakları aslı ve sureti,

4 - Resmi iş olmaması ancak benzer iş Bitirme Belgesi olması halinde keşif bedeli kadar özel sektöre yapılan işlerin İnşaat Ruhsatı ve Yapı Kullanma İzin Belgelerinin aslı ve sureti, (Özel sektöre yapılan işlerin keşif bedelleri için yapı kullanma izin belgesindeki maliyet esas alınır.)

e) İşin keşif bedelinin % 10 oranında nakit kredisi ile % 10 oranında teminat kredisine ait Banka referans mektubu ve özel idari şartnamedeki esasları kapsayacak açıklamalı teyit yazısı,

f) Özel İdari Şartnamede belirtilen yazı araçları ve teknik personele ait Noter tasdikli ta­ahhütname,

g) Son iki yılda yapılan işlere ait taahhüt bildirisi, h) İhale dosyası alındı belgesi, ı) Keşif bedelinin % 3 oranında limit dahili geçici teminat mektubu, k) 1999 yılında alınmış Ticaret Odası kayıt belgesi ve İkametgah Beyanı, 1) 1994-1998 yıllarında vergi borcu bulunmadığına dair belge aslını, m) Üzerinde firmanın adresi yazılı mühürlü kapalı zarf içinde teklif mektubunu içeren iç

zarf, konacaktır. Yukarıdaki şartlara göre hazırlanacak ihale dosyasının en geç ihale günü saat 14.00'e ka­

dar Cizre K.S.S. Koop. Nusaybin Cad. Güneş Oteli Yanı No: 494 adresine alındı belgesi karşılı­ğında teslim edilmesi gerekmektedir.

5 - Yeterlilik değerlendirmesi ve ihale aynı anda yapılacağından, dış zarfındaki belgele­ri tamam olan ve Komisyonumuzca yeterli görülen firmaların teklif zarfı açılacaktır.

6 - Postadaki vaki gecikmeler ve telgrafla yapılan başvurular kabul edilmez. 7 - Kooperatifimiz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi değildir. Keyfiyet ilan olunur. 17700/2-1

Page 56: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 56 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı : 23751

O R M A N EMVALİ SATILACAKTIR Devlet Orman İsletmesi Mersin Müdürlüğünden :

D e p o s u n u n Yol Parti Emvalin M i k t a r ı Muh.Bed. %3 Geç.Tem.

Adı Durumu Adedi Cins ve Nev' i Adet M3 (TL.) (TL.) Kuyuluk Asfalt 1 2.S.N.B.Çz.Tom. 57 21,628 38.000.000 25.000.000

8 3.S.N.B.Çz.Tom. 665 208,556 30.000.000 190.000.000 Kızılbağ 31 3S.N.B.Çz.Tom. 4745 604.997 25.000.000 208.000.000 Kuyuluk 4 3.S.K.B.Çz.Tom. 301 104,933 25.000.000 80.300.000 Kızılbağ 9 3.S.K.B.Çz.Tom. 645 145,809 25.000.000 110.000.000 Kızılbağ

- 1 2.S.Çz.Tel.Direk 25 8,965 38.000.000 11.000.000 " " 1 2.S.Çz.Tel.Direk 51 13,577 30.000.000 13.000.000

31 2S.Çz.Mad.Dir. 9605 590,370 22.000.000 390.000.000 Kuyuluk 5 2S.Çz.Mad.Dir. 1035 73,661 22.000.000 49.000.000

1 2.S.Çz.Mad.Dır. 250 11,609 19.800.000 7.000.000 15 Çz.San.Odunu 2145 247,753 20.000.000 150.000.000

Kızılbağ 29 Çz.San.Odunu 7640 580,618 20.000.000 350.000.000 1 Çz.Yar.San.Od. Ster 24 9.000.000 7.000.000

M3'lü Emval Yekünü 136 27164 2612,476 1.583.000.000 Sterli Emval Yekünü 1 Ster 24 7.000.000

1 - İşletmemiz depolarında bulunan yukarıda müfredatı yazılı 137 parti orman emvalleri tutar bedelinin %50'si ve vergileri peşin, mütebaki %50'si için kesin, süresiz ve limit içi banka te­minat mektubu karşılığında aylık %2 faizli 3 aya kadar vadeli olarak açık arttırmaya çıkarılmıştır.

2 - Açık arttırma 21/7/1999 tarihine rastlayan Çarşamba günü saat 13.30'da Kızılbağ Or­man Dışı Satış Deposu idare binasında toplanacak komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 - Bu ihaleye ait, Şartname ve satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü'nde Mersin Orman Bölge Müdürlüğü'nde, civar işletmelerde ve işletmemizde mesai saatleri içerisin­de görülebilir.

4 - Alıcı ve taliplilere ilan olunur. 16794/1-1

EŞYA SATILACAKTIR Mal iye Bakanlığı TASİŞ Genel Müdür lüğü İstanbul Tasfiye İşletme Bölge

Müdürlüğünden : 1 - a) İstanbul İşletme Bölge Müdürlüğünce; satışa esas bedeli en az 78.502.500.000-TL.

ile en çok 341.887.000.000-TL. arasında değişen; yatırılması gereken güvence tutan da en az 3.926.000.000,-TL. en çok 17.100.000.000.-TL arasında olan ve özellikleri ile ayrı ayrı satışa esas bedelleri ve güvence tutarları şartname eki listede gösterilen eşyalar; 14/7/1999 tarihinde Bİ­RİNCİ defa, satılamadığı takdirde, 16/7/1999 tarihinde İKİNCİ defa ve 21/7/1999 tarihinde de ÜÇÜNCÜ defa kapalı teklif suretiyle. Dudullu Cad. İETT Anadolu Garajı Yanı K.Bakkalköy/ÎS-T A N B U L adresindeki açık artırma salonunda anılan günde saat 09.00'da satışa sunulacaktır.

b) Güvence 13/7/1999 tarihi saat 15.30'a kadar Dudullu Cad. İETT Anadolu Garajı Yanı K.Bakkalköy/İSTANBUL adresindeki Bölge Müdürlüğümüz veznesine yatınlacaktır. Nakit yeri­ne 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 26. maddesine göre öngörülen değerlerde güvence olarak kabul edilir, güvencenin yatırıldığı gün ve saate kadar alındı karşılığında vezneye teslim etmeleri gerekmektedir.

c) Satışta 2 grup eşya satılacaktır. 2 - Kapalı Teklif Sureti ile yapılacak satışa katılacakların, kimliklerini gösterir belge ile

salış tarihine göre 6 ay içinde alınmış iş veya ikametgah ilmühaberlerini vekil olarak satışa katı­lanların noterden onaylı vekaletname örneğini, güvence aranan hallerde güvencenin yatırıldığını belirten belgelen ibraz etmeleri zorunludur.

3 - Kapalı teklif sureti ile yapılacak eşya satış şartnamesi ve ekleri bedel karşılığı Bölge Müdürlüğümüz ve Tasfiye işletme Şube Müdürlüklerinden alınabilir.

4 - Satışla ilgili olarak, satışı yapan Tasfiye İşletme Bölge Müdürlüğünün aşağıda belir­tilen telefon numarasından ayrıntılı bilgi alınabilir.

Bilgi içm 0 216 364 36 80 İstanbul Bölge Müdürlüğü İlan olunur. 16846/1-1

Page 57: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 57

O R M A N EMVALİ SATILACAKTIR Devlet Orman İsletmesi Erdemli/İçel Müdürlüğünden: Satış Tarihi : 2Q/7/l 999 Tel : 0 324 5151219 Yol Durumu: Asfalt Fax 0 324 5153077

Deposu Cins ve Nev'i Boyu Par. Ad.

MİKTARI Adet M3DM3

(000) Muh.Bed.

TL.

(000) % 3 Tem.

TL. İzahat Çamlık 2.S.Çz.N.B.f. 3 1 31 11.845 36.000 13.000 99 Üretimi

3.S.ÇZ.N.B.T.K.K. 3 1. 73 22.876 28.000 20.000 Tem.İrat K. " 3-4 6 250 114.200 28.000 96.000 99 Ür.Kal.

Tömük " " 3-4 6 350 146.700 28.000 123.000 99 Ür.Kal.Ku. Çamlık " " 3 1 41 11.333 26.000 9.000 Paz.

" " İnce K. 3 1. 70 24.586 21.000 15.500 Paz.İnce K. " " " 3-4 11 1300 196.200 23.000 135.500 99Ü. "

Tömük " " 3-4 7 1100 170.000 23.000 153.000 99Ü. " " 3.S.Çz.K.B.T. 2 1 80 22.719 20.000 14.000 Paz.İnd.

" 2,25 2 310 57.519 24.000 41.500 99 Ür. " 1,5-2 2 300 40.100 21.600 26.000

Çamlık 1,5-2 2 250 40.200 21.600 26.000 " " 2,25 2 300 60.017 24.000 43.500 "

Tömük 3.S.Çz.Mad.D. 1,5-2 1 350 20.600 18.900 12.000 "

2,25-3 3 800 66.000 21.000 19.500 Çamlık " 1,5-2 1 320 15.800 18.900 9.000

2,25-3 5 1800 160.000 21.000 100.800 " Tömük Sed.Mad.Direk 2 1 90 4.897 19.800 3.000 Paz.İnd. Çamlık Çz.San.Odun 1-1,40 25 6200 470.000 19.000 80.000 99 Ür.

1-1,40 1 120 17.115 16.000 8.500 Paz.İnd. Tömük " 1-1,40 8 1136 125.021 16.000 60.000 "

" 1-1,40 3 620 53.100 19.000 30.500 99 Ür. T O P L A M : 91 Parti, 15.891 Adet, 1850.828 M3 DM3 Tem. 1.039.300.000-TL.

1 - İşletmemizin Çamlık ve Tömük depolarında bulunan, yukarıda cins ve miktarları ya­zılı 91 parti orman emvali tutar bedelinin % 50'si ile vergi ve resimleri peşin, kalan % 50'si, aylık % 2 vade faizi içinde limit dahili süresiz Banka teminat mektubu veya istenildiğinde nakte çevri­lebilen Devlet tahvilleri, Hazine bonoları ve Devlet bankalarına ait tahviller karşılığında olmak üzere, 3 ay vadeli açık artırmalı satışa çıkartılmıştır.

2 - Açık artırma 20/7/1999 tarihinde (Salı günü) saat 14.00'de İşletmemiz satış salonun­da toplanacak komisyonca yapılacaktır.

3 - Satışa ait ilan, şartname ve satış öncesi bilgi cetveli, Orman Genel Müdürlüğü, Mer­sin Orman Bölge Müdürlüğü, Adana, Osmaniye, Karaman, Niğde, Konya, Kayseri, Hatay, Dört­yol ve Göksün Orman işletme Müdürlükleri ile İşletmemizde görülebilir.

4 - Alıcıların belirli gün ve saatte hazır bulunmaları ve ihale saatinden 1 saat öncesine kadar geçici teminatlarını yatırmaları, satışla ilgili Banka teminat mektubu vereceklerin teminat mektubunda İşletme adı ve satış tarihini belirtmelerini, satışa katılacakların müracaatları şarttır.

5 - Pazarlığa kalan orman emvalinin pazarlık süresinin dolmasını beklemeksizin ORÜS Kurumuna ve diğer kamu kurum ve kuruluşlara tahsisen verilecektir.

İlan olunur. 17407/1-1

Page 58: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 58 RESMÎ GAZETE 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

MUHTELİF ÇAPTA MUFLU BETON BORU SATIN A L I N A C A K T I R Konya Büyükşehir Belediyesi K O S K I Genel Müdürlüğünden : İşin Adı : Muhtelif Çapta Muflu Beton Boru satın Alınması İşi; Muhammen Bedeli :

100.000.000.000,-TL.; Geçici Teminatı : 3.000.000.000,-TL.; Yeterlik Müracaat Tarihi : 20/7/1999; İhale Tarih ve Saati : 23/7/1999-15.00.

1 - Yukarıda mahiyeti yazılı iş, KOSKİ İhale yönetmeliğinin 32. maddesinin (a) fıkrasına göre kapalı teklif eksiltme yoluyla ihaleye çıkartılmıştır. İhale KOSKİ Genel Müdürlüğü Meram Eskiyol Tesislerinde bulunan ihale ve toplantı odasında yapılacaktır. Bu işe ait şartnameler KOS­Kİ Genel Müdürlüğü, Elektrik Makine ve Malzeme İkmal Daire Başkanlığı, Malzeme İkmal Şu­be Müdürlüğünden bedelsiz temin edilebilir.

2 - Teklif mektuplarının ihale günü en geç ihale saatinden (bir) saat evveline kadar KOS­Kİ 4. kattaki Genel Evrak ve Yazı İşleri Servisine verilmesi veya gönderilmesi şarttır.

3 - İhaleye katılmak isteyen isteklilerden aşağıdaki şartlar aranacaktır. a) Kanuni ikametgahının olması, b) Türkiye'de tebligat için adres göstermesi, c) Ticaret veya Sanayi Odası belgesi (İdari Şartnamede belirtildiği şekilde) d) İmza sirküleri vermesi (İdari Şartnamede belirtildiği şekilde) e) İstekliler adına vekaleten ihaleye katılmıyor ise vekaletname ve vekalet edene ait imza

sirküleri vermesi, 0 İsteklilerin ortak girişim olması halinde ortak girişim beyannamesi ve ortaklık sözleş­

mesi vermesi, g) Geçici teminat verilmesi (İdari Şartnamenin 6. maddesinde belirtildiği şekilde) h) İlgili şartnamenin 12. maddesinde yazılı esaslara göre hazırlanacak teklifi vermesi, i) İhaleye katılabilmek için Genel Müdürlükten yeterlik belgesi almaları. İstekliler yeter­

lik belgesi almak için bir dilekçe ile yukarıda belirtilen tarihe kadar mesai saatleri içerisinde aşa­ğıdaki belgelerle birlikte KOSKİ Genel Müdürlüğüne müracaat edeceklerdir. Genel Müdürlüğü­müze verilecek belcelerin aslı veya aslı ile birlikte noter tasdikli suretleri verilecektir.

ı-a) Muflu beton borularının imalatında kullanılacak makine, kalıp ve teçhizatların ilgili firmaya ait olduğuna dair belge.

ı-b) 1999 yılına ait Ticaret veya Sanayi Odasından veya bağlı olduğu dernekten alınmış faaliyet belgesi,

ı-c) İhale Kanununda belirtilen sermaye ve kredi durumunu bildiren Mali Durum Bildiri­si ile keşif miktarının %10'u tutarında teminatı bildiren belge,

i-d) Vergi borcunun olmaması (1993-1997) (Son beş yıl içinde alınmış olacak) ı-e) Söz konusu işin benzerini yapmış olmak, iş bitirme belgesi ile belgelemek, ı-O Daha önce yapmış ve yapmakta olduğu taahhüt işlerini bildirmesi, Yeterlik belgesi almaya hak kazananlar ihale esnasında açıklanacak olup, yeterlik belgesi

alan isteklilerden yeterlik belgesi ücreti olarak KDV.dahil 57.500.000,-TL. alınacaktır.

4 - Ödemeler bu işle ilgili idari şartnamenin 10. maddesinde belirtilen şartlar dahilinde ya­pılacaktır.

5 - Genel Müdürlüğümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta veya kısımlara bölerek yapmakta serbesttir.

6 - Postadaki gecikmeler kabul edilmez. 7 - İhalelerde verilen teklifler layık hadde görülmediği takdirde söz konusu ihale komis­

yonun uygun göreceği tarih ve saatte aynı şartname dahilinde aynı komisyon marifetiyle aynı yer­de pazarlık usulü ile yemden ihale edilecektir, verilen teklif mektupları en az 20 gün opsiyonlu olacaktır. 16503/1-1

Page 59: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 59

D E V A M L I L I K M A N D A L I SATIN AL INACAKTIR Türk T E L E K O M Anonim Şirketi Fabr ika Müdürlüğünden : 970.000 Ad. Devamlılık Mandalı (Kablo birleştirici) İç-Dış Piyasadan satın alınacaktır. İdari ve teknik şartnamesine göre, yukarıda cins ve miktarı yazılı Malzeme Kapalı yazılı

teklif alma usulü ile satın alınacaktır. Bu malzemeye ait şartnameler normal çalışma gün ve saatlerinde İSTANBUL Ümrani­

ye'de bulunan Fabrikamız Malzeme Müdürlüğünden 10.000.000- TL. makbuz mukabilinde alı­nabilir.

İhaleye girmek isteyen firmaların şartnameleri mutlaka Fabrikamızdan Almış olmaları şarttır.

İhale 28/7/1999 günü saat 14.00'te yapılacaktır. Teklif mektupları en geç ihale gün ve saatine kadar Malzeme Müdürlüğümüze Teslim edil­

meli ve aynı gün ve saate kadar Malzeme Müdürlüğünde bulunacak şekilde Posta ile gönderilme­lidir.

Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Gerekli bilgi 412 80 00/232 veya 335 17 57 nolu telefonlardan istenebilir.

17119/1-1

GRANÜL YAPIŞKAN SATIN AL INACAKTIR 3000 Kg. Granül Yapışkan (Bertamit) İç-Dış Piyasadan satın alınacaktır. İdari ve teknik şartnamesine göre, yukarıda cins ve miktarı yazılı Malzeme Kapalı yazılı

teklif alma usulü ile satın alınacaktır. Bu malzemeye ait şartnameler normal çalışma gün ve saatlerinde İSTANBUL Ümrani­

ye'de bulunan Fabrikamız Malzeme Müdürlüğünden 10.000.000,- TL. makbuz mukabilinde alı­nabilir.

İhaleye girmek isteyen firmaların şartnameleri mutlaka Fabrikamızdan Almış olmaları şarttır.

İhale 29/7/1999 günü saat 14.00'te yapılacaktır. Teklif mektupları en geç ihale gün ve saatine kadar Malzeme Müdürlüğümüze Teslim edil­

meli ve aynı gün ve saate kadar Malzeme Müdürlüğünde bulunacak şekilde Posta ile gönderilme­lidir.

Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Gerekli bilgi 412 80 00/232 veya 335 17 57 nolu telefonlardan istenebilir.

17120/1-1

POLİPROPİLEN SATIN A L I N A C A K T I R 5000 Kg. Polipropilen İç-Dış Piyasadan satın alınacaktır. İdari ve teknik şartnamesine göre, yukarıda cins ve miktarı yazılı Malzeme Kapalı yazılı

teklif alma usulü ile satın alınacaktır. Bu malzemeye ait şartnameler normal çalışma gün ve saatlerinde İSTANBUL Ümrani­

ye'de bulunan Fabrikamız Malzeme Müdürlüğünden 15.000.000 - TL. makbuz mukabilinde alı­nabilir.

İhaleye girmek isteyen firmaların şartnameleri mutlaka Fabrikamızdan Almış olmaları şarttır.

İhale 29/7/1999 günü saat 15.00'de yapılacaktır. Teklif mektupları en geç ihale gün ve saatine kadar Malzeme Müdürlüğümüze Teslim edil­

meli ve aynı gün ve saate kadar Malzeme Müdürlüğünde bulunacak şekilde Posta ile gönderilme­lidir.

Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Gerekli bilgi 412 80 00/232 veya 335 17 57 nolu telefonlardan istenebilir.

17121/1-1

Page 60: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 60 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

İLAÇ V E SERUM SATIN ALINACAKTIR Tirebolu Devlet Hastanesi Baştabipliği Döner Sermaye Saymanlığından : S. No: 1; Cinsi : ilaç ve Serum; Miktarı: 150 Kalem; Muhammen Bedeli:

45.736.009.100TL.; Geçici Teminatı: 1.372.081.OO0.-TL.; İhale Gün ve Saati: 23/7/1999 Cuma 10.30'da.

Hastanemizin 1999 yılında ihtiyacı bulunan yukarıda belirtilen 150 kalem ilaç ve serum 84/8213 sayılı Döner Sermayeli Kuruluşlar Yönetmeliğinin 29/a maddesi gereğince kapalı teklif usulü ile eksiltmeye konulmuştur.

1 - Eksiltmeye konulan işin miktarı ve niteliğini ihtiva eden şartname ve ekleri hergün mesai saatlerinde Tirebolu Devlet Hastanesi Döner Sermaye Saymanlığında görülebilir. İsteklile­re ücretsiz verilecektir.

2 - İhale Tirebolu Devlet Hastanesi Komisyon Başkanlığının odasında yukarıda belirti­len gün ve saatte yapılacaktır.

3 - İhale için tahmin edilen bedel ve geçici teminat miktarı yukarıda belirtilmiştir. 4 - İsteklilerin; 1999 yılı vizesi yapılmış ihale konusu iş ile iştigal ettiğine dair Ticaret

Odası belgesini, Bu işe ait geçici teminatını, tebligat için ikamet ilmühaberini, noterden tasdikli imza sirküsünü, şirket adına hareket edenlerin noter tasdikli vekaletnamelerini, teklif mektubunu içeren zarfla birlikte ihale saatine kadar ihale komisyonu başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

5 - Yukarıda belirtilen fiyatlara K D V dahil edilmemiştir. Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. İlanen duyurulur. 17405/1-1

İŞLETMEMİZ FİZİK+KALİBRASYON L A B A R A T U V A R L A R I BÜNYESİNDE B U L U N A N KLİMA ÜNİTELERİNİN TAMİRİ YAPTIRILACAKTIR

Sümer Holding Anonim Şirketi Bursa Merinos Yünlü Sanayi İsletmesinden : 1 - işletmemiz Fizik+Kalibrasyon Labaratuvarlan bünyesinde bulunan Klima üniteleri­

nin tamiri yaptırılacaktır. 2 - Konuyla ilgili şartnameler (İdari-Teknik) Ticaret Müdürlüğünden bedelsiz temin edi­

lebilir. 3 - İhaleye iştirak teminatı 100.000.000 - TL.dir. (Nakit. Banka Teminatı veya devlet

tahvili olabilir.) 4 - İş üzerinde kalan firmadan tutarın % 10'u kadar kat'i teminat alınacaktır. (Nakit, Ban­

ka Teminatı veya devlet tahvili olabilir.) 5 - Teklifler 15/7/1999 tarih saat 16.00'ya kadar İşletmemizde olacaktır. 6 - İşletmemiz Klima sistemlerini yaptırıp yaptırmamakta veya dilediğine yaptırmakta

serbesttir. # 16504/1-1

NEFROLOJİ MALZEMELERİ SATİN A L I N A C A K T I R Dr. Sami Ulus Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Eğitim ve Araştırma Hastanesi Başhe­

kimliğinden : Nevi: Nefroloji Malzemeleri; Miktarı: 11 Kalem: Yer: Dr. Sami Ulus Çocuk Sağlığı ve

Hastalıkları Eğitim ve Araştırma Merkezi; Tarih: 21/7/1999; Saat: 10.00 da: Usul: Kapalı Teklif . Hastanemiz ihtiyacı olan 11 Kalem Nefroloji Malzemesi kapalı teklif usulü eksiltme ile sa­

tın alınacaktır. Şartnameler Satın Alma Komisyonu Başkanlığı'nda 5.000.000- TL. (Beşmilyon) karşılı­

ğında temin edilebilir, ücretsiz görülebilir. Muhammen Bedeli: 52.212.950.000,- TL. (Elliikimilyarikiyüzonikimilyondokuzyüzelli-

bin) İsteklilerin idari şartnamenin 4. maddesinde sayılan belgeleri vermesi gerekir. Teklif mektubu ihale saatine kadar Komisyon başkanlığına verilecektir. Postadaki gecik­

meler kabul edilmeyecektir. İhale 84/8213 sayılı Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 29. maddesinin (a)

fıkrası gereğince yapılacağından Komisyon ihaleyi yapıp yapmamakta ve uygun bedeli tespitte serbesttir. # 17394/1-1

11 GRUP ENERJİ NAKİL HATTININ KAMULAŞTIRMA HARİTASI İHALESİ GÖRÜLEN LÜZUM ÜZERİNE 9/8/1999 TARİHİNE ERTELENMİŞTİR

TEAŞ Şebeke Tesis 11. Grup Müdürlüğünden : GAZİANTEP

12/6/1999 tarih ve 23723 sayılı Resmi Gazete'nin 42. sahifesinde ilan edilen II Grup Ener­ji Nakil Hattının kamulaştırma haritası yaptırılmasına dair ilan metninin, görülen lüzum üzerine 9/8/1999 tarihine ötelenmiştir.

İlave bilgi için Grup Müdürlüğüne (Tlf: 0342 05 60-514) müracaatları uygundur. İlanen duyurulur. 17404/1-1

Page 61: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 61

İNŞAAT İŞİ YAPTIRILACAKTIR İstanbul Valiliğinden :

1 - Aşağıda isimleri ve keşif bedelleri, geçici teminatları, karne grupları, ihaleye esas Ka­nun no.ları, son müracaat tarihleri, ihale gün ve saatleri belirtilen işler 2886 Sayılı Devlet İhale Ka­nununa göre kapalı teklif usulü ile emaneten ihaleye konulmuştur.

2 - Bu işlerin ihalesinde 17 Mart 1998 tarih ve 23289 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan "1998 Yılında Girişilecek Yapım İhalelerinde Kullanılacak Kriterler Hakkında Tebliğ" hükümleri uygulanacaktır.

3 - İhale İstanbul Bayındırlık ve İskan Müdürlüğü İhale Komisyonu Odasında yapılacak­tır.

4 - İhale Şartnamesi ve diğer evrak İstanbul Bayındırlık ve İskan Müdürlüğü'nde mesai saatleri içinde görülebilecektir.

5 - İSTEKLİLERİN: "Yapım İşleri İçin Kapalı Teklif Usulü ile İhale Şartnamesi"ne, "İha­le Şartnamesine Ek Özel Şartname"ye, "Yapı Tesis ve Onanm İşleri İhalelerine Katılma Yönetme-liği"ne ve 2'nci Madde de adı geçen "Uygun Bedel" Tebliği hükümlerine uygun olarak :

A - İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarının tespiti için örneğine uygun başvuru di­lekçesi ile birlikte;

a) Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınmış en az bu işlerin keşif bedelleri kadar Müte­ahhitlik Karnesini (Aslını ibraz etmek şartıyla Noter tasdikli suretini),

b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini, c) İstekli Şirket ise kanıtlayıcı belgeleri, d) Ortak girişim olması halinde, Noter tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca

imzalanmış Ortaklık Sözleşmesini, e) 1993-1997 (5 yıl) yıllarına ait (1993'den sonra kurulan şirketler için kurulduğu yıldan

itibaren) Gelir veya Kurumlar Vergisi borcu olmadığına dair ilgili Vergi Dairesinden 1999 yılında ÖRNEK 2'ye uygun olarak temin edecekleri belgeyi,

0 Mali Durum Bildirisi ve belgelerini, g) Yapı Araçları Taahhütnamesini, h) Teknik Personel Taahhütnamesini, i) Halen Taahhüdündeki İşler Bildirisi ve belgelerini, j) Firmanın Faaliyet Süresi ile ilgili beyanı ve belgelerini, k) Son 25 yılda yapmış olduğu işler bildirisini, 1) Değerlendirmeye alınmasını istediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgeleri, m) İş Durumu ve Tutumu ile ilgili yazılı beyanı, n) İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine Ek Özel Şartname'de öngörülen diğer bel­

geleri vermesi,

(Müteahhitlik karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde (k) ve (1) fıkralanndaki bilgi ve belgeler aranmaz.)

o) Kullanılmamış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden herhangi birinin keşif be­delinin % 10'undan daha az olmaması, gerekmektedir.

B - İhaleye katılabilmek için ise ; İhale Şartnamesinin 7'nci maddesine göre hazırlayaca­ğı tekliflerini, aynı şartnamenin 8'nci maddesi doğrultusunda sıra numaralı alındılar karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

Page 62: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 62 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

Dış Zarf aşağıdaki belgeleri içerecektir. a) İç Zarf, b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi, c) Noter Tasdikli imza sirküleri, d) İstekliler adma vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına-teklifte bulunacak kimselerin

vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin Noter tasdikli imza sirküleri, e) Ortak Girişim olması halinde, İhale Şartnamesindeki örneğine uygun Noter tasdikli Or­

tak Girişim Beyannamesi ile Ortaklarca İmzalanan Ortaklık Sözleşmesi, 0 İstanbul Valiliği adına alınmış Geçici Teminata ait alındı veya Banka Teminat Mektubu, 6 - Başvuru dosyası idareye verildikten sonra son müracaat tarihinden önce olsa dahi;

dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmayacaktır.

7 - Uygun Bedel Tebliğinin 3'ncü maddesi gereğince, isteklilere daha önceden İhaleye Katılma Belgesi verilmeyecek, ihaleye katılmaya hak kazananlar, hazır bulunan isteklilerin önün­de İhale Komisyonunca açıklanacak ve ihaleye katılmaya hak kazanamayanların teklif zarflan açılmadan geri verilecektir.

8 - Telgraf veya Faksla yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikme­ler kabul edilmeyecektir.

İlan olunur.

İşın Adı

Keşif Bedeli (TL)

Geçici Teminatı

(TL) Karne Grubu

Kanun No

1 - İst. Güngören 89.309.002.042 2.679.270.061 (C) 2886-81/h Abdi İpekçi İ.Ö.O. Ek Bina İkmal İnşaatı (Yer Görme Belgesi Alınacaktır)

Son. Mür. Tarihi

20/7/1999 Salı

İhale Gün ve Saati

28/7/1999 Çarşamba Saat 11.00

2 - İst. Bağcılar 37.020.800.000 1.110.624.000 (C) 2886-81/h 20/7/1999 28/7/1999 Firuzan Sadık- Salı Çarşamba oğlu İ.Ö.O. Kat Saat 14.00 İlavesi İnşaatı

17519/1-1 • 12,7 M M X 99 KAPSÜLÜ K O V A N V E 12,7 M M X99 M33 MERMİ SATIN A L I N A C A K T I R

Makina ve K imya Endüstrisi Kurumu Genel Müdürlüğünden : Kurumumuz ihtiyacına binaen 1305.MSB.1129 işaretli dosyamız konusu 3.000.000 adet

12,7 mm x 99 Kapsüllü Kovan ve 2.500.000 adet 12,7 mm x 99 M33 Mermi'nin yurt dışı piya­sasından temini amacıyla ihaleye çıkılmıştır.

Bu işe ait şartnameler 5.000.000- TL.+KDV karşılığında Ankara'da M.K.E.K. Genel Müdürlük Dış Alım Şubesi Müdürlüğü 06330 Tandoğan/ANKARA, İstanbul'da İnönü Caddesi No: 88 Taksim/İSTANBUL adresindeki M.K.E.K. İstanbul Bölge Müdürlüğünden dilekçe ile temin edilebilir.

İhaleye katılmak için şartname alınması zorunludur. İhaleye iştirak edecek olan firmaların şartnamelerimize göre hazırlayacaktan fiyatlı teklif

mektuplarını kapalı bir zarf içerisinde en geç 27/8/1999 C U M A günü saat 12.00'ye kadar Kuru­mumuz İkmal Dairesi Başkanlığı evrakında bulunacak şekilde göndermeleri şarttır.

Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi kısmen veya tama­men yapıp yapmamakta veya siparişi dilediğine vermekte serbesttir. 17554/1-1

Page 63: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 63

BİLGİSAYAR SİSTEMLERİ NETVVORK V E DONANIMLARI SATIN A L I N A C A K T I R

Milli Savunma Bakanlığı İç Tedarik Dairesi Başkanlığından : 1 - 3833 sayılı Kanun ile 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 2990 sayılı Kanun ile deği­

şik 89 ncu maddesi uyarınca Mi l l i Savunma Bakanlığı tarafından onanan usul ve esaslara göre 7 Kalem Bilgisayar Sistemleri Network ve Donanımları Tedariki Mi l l i Savunma Bakanlığı İç Ted° rik Dairesi Başkanlığınca yurtiçinden satın alınacaktır. Tahmini bedelin üzerinde verilecek olan teklifler geçersiz sayılacaktır. Tahmini Geçici Teminat

Toplam Bedel Toplam Miktarı Malzemenin Cinsi Miktarı (TL.) (TL.)

Bilgisayar Sistemleri Netvvork 7 Kalem 79.000.000.000 2.370.000.000 Ve Donanımları

2 - Şartnameler, Mi l l i Savunma Bakanlığı İç Tedarik Bölge Başkanlığı (Et l ik/ANKA-RA)'ndan bir dilekçe ile elden temin edilebilir. Telgraf ve mektupla yapılan isteklere cevap veril­mez.

3 - Özel Şartnamenin 17 (ı) maddesinde belirtilen brifing 14 Temmuz 1999 günü saat 10.00'da K K . Loj. K.lığı LBS Yönetim Merkez Amirliği Gümüşdere-ETİLER/ANKARA'da ya­pılacaktır. Yer görme belgesi ile birlikte (bu belge olmadığı takdirde firmalar bu ihaleye katılama­yacaklardır.)

4 - Şartnamelerin isteklerine uygun olarak hazırlanacak teklifler en geç 27 Temmuz 1999 günü saat 16.00 (onaltı)'ya kadar MSB.lığı İç Tedarik Dairesi Başkanlığı Satın Alma Sekreterli­ğinde bulunacak şekilde postalanacak veya elden teslim edilecektir. Belirtilen gün ve saatten son­ra gelen teklifler dikkate alınmayacaktır.

NOT : Daha önce 25 Haziran 1999 tarihinde çıkan ilan geçersizdir. 17601/1-1

TAŞINMAZMAL KİRAYA VERİLECEKTİR Muş İl Daimi Encümeni Başkanlığından : 1 - Mülkiyeti İ l Özel İdaresine ait Kültür Mahallesi 92 Ada, 6 Parsel no'lu 8.055 m2'lik

alan üzerinde 180 yatak kapasiteli Otel, Düğün Salonu, Hamam, Yemek Salonları ve iş merkezin­den müteşekkil 3 Yıldızlı Turistik tesis belgeli gayrimenkul 15 yıl süreyle kiraya verilecektir.

2 - İhale 15/7/1999 tarihinde saat 09.30'da İ l Daimi Encümeni toplantı salonunda, İl Da­imi Encümeni huzurunda yapılacaktır.

3 - Taşınmaz malın ihalesi 2886 sayılı Kanunun 35/a maddesine göre "Kapalı Teklif Usu­lü " ile yapılacaktır.

4 - Taşınmaz malın ilk yıl tahmini kira bedeli 80.000.000.000,-TL. olup geçici teminatı 2.400.000.000,-TL.dir.

5 - Şartname ve ekleri mesai saatleri dahilinde İl Özel İdaresinde görülebilir. 6 - İhaleye katılmak isteyenlerin: - Geçici teminat makbuzu veya mektubu. - İkametgah senedi ve Nüfus sureti (tüzel kişilerde ise 1999 yılı ticaret sicil kaydı, teklif­

te bulunacak kişilerin noterden tasdikli yetki belgesi ve imza sirküleri.) - Varsa daha önce Otel işletmeciliği veya benzer iş yaptıklarına ilişkin belge. - Teklif Mektubunu içeren iç zarf ile birlikte kapalı zarflarını ihale günü saat 08.30'a kadar

ilgili Komisyon Başkanlığına teslim etmeleri gerekmektedir. 7 - Postadaki gecikmeler kabul edilmeyecektir. 8 - Komisyon ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. İlan olunur. 17602/1-1

Page 64: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa: 64 RESMÎ GAZETE 10 Temmuz 1999 - Sayı : 23751

KİREÇTAŞI SAHASI İŞLETTİRİLECEKTÎR

Türkiye Elektrik Üretim İletim Anonim Sirkeli (TEAŞ) Genel Müdürlüğünden :

Türkiye Elektrik Üretim İletim A.Ş. Genel Müdürlüğü tarafından Muğla Yatağan Aldağ Tepe Kireçtaşı Sahası'nın İşletmesi ihale edilecektir. Kireçtaşı sahası işletmesi konusunda dene­yimli olan ve özel ve tüzel kişiliğe sahip şirket veya şirketler grubu kapalı zarf usulü ile ihaleye katılmak üzere davet edilmektedir.

• Sahanın üretim kapasitesi 260 000 ± %30 ton/yıl dır.

• Sözleşme süresi 5 (beş) yıldır.

• İhaleye katılmak için ihale dokümanı almak şarttır.

• İhaleye katılacak İstekli'ler yada ortaklarından en az biri, son 5 yıl içerisinde (1994 yılı dahil) yıllık bazda açık-ocak işletme yöntemi ile en az 150 000 ton taş veya cevher üretimi ve ku­ma işini gerçekleştirdiğini "İş Bitirme" belgesi veya taahhüt edilen iş halen devam ediyor ise "İş Durum" belgesi ile belgelemek zorundadır.

"İş Bitirme" veya "İş Durum" belgeleri bir yıllık zaman dilimi içerisinde gerçekleştirilmiş olacak İstekli'nin ve/veya ortaklarının farklı zaman dilimi içerisinde yapmış olduğu münferit işler birbiri üzerine ilave edilmeyecektir. Ancak İstekli'nin ve/veya ortaklarının aynı yıla ait zaman di­limi içerisinde yapmış olduğu işler birbiri üzerine ilave edilecektir.

• Geçici Teminat, ihale bedelinin %3'ü tutarında olacaktır.

• İhale Dokümanı; talep yazısı ile

TEAŞ Genel Müdürlüğü Mali İşler ve Finans Yönetimi Dairesi Başkanlığı

İnönü Bulvarı No:27 Kat 16

Bahçelievler/ANKARA

adresine yatırılacak K D V dahil 500.000.000,-TL. (Beşyüzmilyon) tutarındaki makbuz karşılığında

TEAŞ Genel Müdürlüğü Santrallar Proje ve Tesis Dairesi Başkanlığı

İnönü Bulvarı No:27 Kat 10 Oda no:65 Tel : 21260 00/2478

Bahçelievler/ANKARA

adresinden ilan tarihinden itibaren çalışma saatleri içerisinde İstekli'lere verilecektir.

• İhale Dökümanındaki "Teklif Alma Şartnamesi"nde belirtilen esaslara göre düzenlene­cek "Teklif Dokümanları" 10 Ağustos 1999 tarihinde saat 12.00'ye kadar

TEAŞ Genel Müdürlüğü Santrallar Proje ve Tesis Dairesi Başkanlığı

İnönü Bulvarı No:27 Kat 10 Oda no:63

Bahçelievler/ANKARA

adresinde kabul edilecek ve aynı gün saat 14.00'de

TEAŞ Genel Müdürlüğü İhale ve Satın Alma Dairesi Başkanlığı

inönü Bulvarı No:27 A Blok Zemin kat

Bahçelievler/ANKARA

adresinde alenen açılacaktır.

• Genel Müdürlüğümüz 2886 sayılı Devlet İhale Yasası'na tabi değildir. İhaleyi yapıp yap­mamakta veya dilediğine vermekte serbesttir. 17378/2-2

Page 65: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 65

KİREÇTAŞI SAHASI İŞLETTİRİLECEKTİR

Türkiye Elektrik Üretim İletim Anonim Şirketi (TEAŞ) Genel Müdürlüğünden :

Türkiye Elektrik Üretim İletim A.Ş. Genel Müdürlüğü tarafından Sivas-Kangal-Oluklude-re Kireçtaşı Sahası'nın İşletmesi ihale edilecektir. Kireçtaşı sahası işletmesi konusunda deneyim­li olan ve özel ve tüzel kişiliğe sahip şirket veya şirketler grubu kapalı zarf usulü ile ihaleye katıl­mak üzere davet edilmektedir.

• Sahanın üretim kapasitesi 105 000 ± %30 ton/yıl dır.

• Sözleşme süresi 5 (beş) yıldır.

• İhaleye katılmak için ihale dokümanı almak şarttır.

• İhaleye katılacak İstekli'ler yada ortaklarından en az biri, son 5 yıl içerisinde (1994 yılı dahil) yıllık bazda açık-ocak işletme yöntemi ile en az 75 000 ton taş veya cevher üretimi ve kır­ma işini gerçekleştirdiğini "İş Bitirme" belgesi veya taahhüt edilen iş halen devam ediyor ise "İş Durum" belgesi ile belgelemek zorundadır.

"İş Bitirme" veya "İş Durum" belgeleri bir yıllık zaman dilimi içerisinde gerçekleştirilmiş olacak İstekli'nin ve/veya ortaklarının farklı zaman dilimi içerisinde yapmış olduğu münferit işler birbiri üzerine ilave edilmeyecektir. Ancak İstekli'nin ve/veya ortaklarının aynı yıla ait zaman di­limi içerisinde yapmış olduğu işler birbiri üzerine ilave edilecektir.

• Geçici Teminat, ihale bedelinin %3'ü tutarında olacaktır.

• İhale Dokümanı; talep yazısı ile

TEAŞ Genel Müdürlüğü Mal i İşler ve Finans Yönetimi Dairesi Başkanlığı

İnönü Bulvarı No:27 Kat 16

Bahçelievler/ANKARA

adresine yatırılacak K D V dahil 500.000.000,-TL. (Beşyüzmilyon) tutarındaki makbuz karşılığında

TEAŞ Genel Müdürlüğü Santrallar Proje ve Tesis Dairesi Başkanlığı

İnönü Bulvarı No:27 Kat 10 Oda no:65 Tel : 21260 00/2478

Bahçelievler/ANKARA

adresinden ilan tarihinden itibaren çalışma saatleri içerisinde İstekli'lere verilecektir.

• İhale Dökümanındaki "Teklif Alma Şartnamesi' nde belirtilen esaslara göre düzenlene­cek "Teklif Dokümanları" 10 Ağustos 1999 tarihinde saat 12.00'ye kadar

TEAŞ Genel Müdürlüğü Santrallar Proje ve Tesis Dairesi Başkanlığı

İnönü Bulvarı No:27 Kat 10 Oda no:63

Bahçelievler/ANKARA

adresinde kabul edilecek ve aynı gün saat 14.00'de

TEAŞ Genel Müdürlüğü İhale ve Satın Alma Dairesi Başkanlığı

İnönü Bulvarı No:27 A Blok Zemin kat

Bahçelievler/ANKARA

adresinde alenen açılacaktır.

• Genel Müdürlüğümüz 2886 sayılı Devlet İhale Yasası'na tabi değildir. İhaleyi yapıp yap­mamakta veya dilediğine vermekte serbesttir. 17377/2-2

Page 66: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa: 66 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

A K A R Y A K I T TANKI SÖKÜMÜ V E YAPIMI İŞÎ YAPTIRILACAKTIR

Petrol Ofisi Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden :

Tahmini bedeli : 114.782.858.000,-TL. İzmit Bölge Müdürlüğümüzde bulunan 3 nolu 3 3 3

2000 m 'lük tank ile 18 nolu 5000 m 'lük tankın sökülerek, yerine 2x5000 m 'lük akaryakıt tankı yapılması işi Bayındırlık ve İskan Bakanlığının uygun bedelin tercihinde kullanılacak kriterler hakkındaki tebliğ hükümleri uygulanmadan ilan ve şartnamesinde istenilen belgeleri sağlayarak ihaleye katılmaya yeterli görülen firmalardan kapalı teklif almak suretiyle ihale edilecektir.

1 - Yapılacak işlere ait ihale dosyası mesai saatleri dahilinde Bestekar Sokak 25 nolu bi­nadaki Uygulama Şube Müdürlüğünde incelenecektir.

A - İstekliler ilan şartlarımıza ve yapım işleri için kapalı teklif usulü ile ihale şartnamesi­ne uygun olarak yeterlilik alabilmek için;

a) Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınmış (G) grubu müteahhitlik karnesini (aslını ib­raz etmek sureliyle veya noter tasdikli suretini),

b) İsteklilerin müteahhit veya taşeron olarak en az keşif bedelinin yansı kadar herhangi bir resmi kuruluştan alınmış akaryakıt tankı imal etmiş olduğunu belgeleyen resmi iş bitirme belgesi­nin aslı veya noter tasdikli fotokopisi ile bu iş bitirme belgesini tevsik edici son hakediş ve geçici veya kesin kabul tutanağının aslı veya noter tasdikli suretleri,

c) Makina ve teçhizat kapasitelerine ait yapı araçlan taahhütnamesini ve belgelerini (ken­di malı olması gerekenlerin fatura veya amortismanlannın aslı veya noter tasdikli suretleri) kira­lık olacakların noter tasdikli taahhütlerini,

d) Mali güçlerine ait Mali durum bildirisi ve belgelerini (Banka referans mektuplan bu işin ilan tarihinden sonraki tarihi içerecek ve aynca ilgili bankanın Genel Müdürlüğünce yazı ile de te­yit edilmiş olacaktır).

e) Teknik personellerden alınmış noter tasdikli taahhütname ve noter tasdikli diploma su­retleri (Şirketin daimi elemanı ise noter tasdikli diploma suretleri ve tasdikli üç aylık sigorta bil­dirgesi)

f) 1993-1997 (5 yıl) yıllarına ait gelir veya kurumlar vergi borcu olmadığına dair vergi da­iresinden 1999 yılında alınmış vergi durum bildirimini,

g) İstekli şirket ise kanıtlayıcı belge,

h) İhalenin yapıldığı yıl alınmış Ticaret ve/veya Sanayi Odası belgesi,

ı) Cezalı olmadığına dair yazılı beyanını,

i) İhale şartnamesinde belirtilen diğer belgeleri vereceklerdir.

B - İhaleye katılmak için teklif mektubu ile birlikte,

a) İşin şartnamesinde belirtilen 3.443.486.000,-TL. tutarındaki geçici teminatı,

b) İhalenin yapıldığı yıl içerisinde alınmış Ticaret ve/veya Sanayi Odası belgesini,

c) Noter tasdikli imza sirkülerini

d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimselerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirkülerini,

e) Kapalı teklif mektubu,

Page 67: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 67

2 - Yeterlilik için son müracaat 20 Temmuz 1999 Salı günü saat 17.00'ye kadar Bestekar Sokak 8 nolu Binadaki Genel Müdürlüğümüz Haberleşme Şube Müdürlüğüne yapılacaktır.

3 - İhale 22 Temmuz 1999 Perşembe günü saat 10.00'da Bestekar Sokak 25 nolu binada­ki İhale Komisyon Başkanlığında yapılacaktır.

4 - Yeterlikler İhale günü olan 22 Temmuz 1999 Perşembe günü saat 10.00'da Bestekar Sokak 25 nolu binadaki İhale Komisyon Başkanlığında açıklanacak ve ihaleye katılmaya hak ka­zanan firmaların teklif mektuplan aynı komisyonca açılacak, hak kazanamayanlann teklif mektup­ları açılmayacaktır.

5 - Firmalar teklif mektuplannı yukanda belirtilen ihale günü en geç saat 09.30'a kadar Bestekar Sokak 8 nolu Binadaki Genel Müdürlüğümüz Haberleşme Şube Müdürlüğüne verecek­lerdir.

6 - Başvuru dosyasını idareye verdikten sonra son müracaat tarihinden önce bile olsa dos­ya içerisindeki herhangi bir evrağın değiştirilmesi veya eksik evrağın tamamlanması yönünde ya­pılacak müracaat değerlendirmeye alınmayacaktır.

7 - Telgrafla veya faksla yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikme­ler kabul edilmeyecektir.

8 - Genel Müdürlüğümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp yeterlik verip vermemekte ihaleyi yapıp yapmamakta ve dilediğine vermekte serbesttir.

İlan olunur. • 16843/2-2 DÜZELTME İLANI

T.C. Ziraat Bankası Genel Müdürlüğü Malzeme ve Satın Alma Müdürlüğünden: T.C. Ziraat Bankası'na ait 10/6/1999 tarih ve 23721 sayılı Resmi Gazete'nin 58 inci say­

fasında ve 12/6/1999 tarih ve 23723 sayılı Resmi Gazete'nin 49 uncu sayfasında yayımlanan "Bankamızca Doğu ve Güneydoğu Anadolu Bölgesindeki okullara eğitim öğretim malzemesi sa­tın alınması" ile ilgili ilanın 1. ve 4. maddesi aşağıdaki şekilde düzeltilmiştir.

1. M A D D E : Bankamızca Doğu ve Güneydoğu Anadolu Bölgesindeki okullara 500'er bin adet defter ve kalem ile herbirinden 250.000 adet olmak üzere cetvel, sulu boya, boya kalemi, re­sim defteri, silgi ve kalemtraş alınacaktır.

4. M A D D E : Şartnamede belirtilen hususlar dahilinde düzenlenecek teklif mektuplan en geç 19/7/1999 günü saat 15.30'a kadar Malzeme ve Satın Alma Müdürlüğümüzün Varlık Mahal­lesi Trafo Durağı Karşısındaki Hizmet Binamıza getirilerek makbuz karşılığında teslim edilecek­tir.

İlgililere duyurulur. . 17701/1-1

O G / A G DAĞITIM GÜÇ T R A F O S U SATIN A L I N A C A K T I R TEDAŞ Türkiye Elektrik Dağıtım Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : İhale Duyurusu (99-MYD/3) - TEDAŞ, ilgili firmalan 1145 adet O G / A G Dağıtım Güç Trafosu (Atmosfere açık, gen­

leşme depolu) için çıkılacak ihaleye teklif vermeye davet eder. - Konu ile ilgili teklif sahipleri daha fazla bilgi almak için ve teklif isteme belgelerini in­

celemek için aşağıdaki adrese başvurabilirler. TEDAŞ TÜRKİYE ELEKTRİK DAĞITIM A.Ş. G E N E L MÜDÜRLÜĞÜ Ticaret Dairesi Başkanlığı İnönü Bulvan No : 27 Ka t : 4 Oda No : 4001 Bahçelievler-ANKARA-TÜRKİYE - İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. - Şartname bedeli olan geri ödenmez 160.000.000,-TL. (KDV dahil) Şirketimizin Vakıf­

lar Bankası TEK Bürosundaki 2012947 no'lu TEDAŞ Diğer Gelirler Hesabına yatınlacaktır. - İhale dökümanlan yazılı başvuru ve banka makbuzunun ibrazı ile yukandaki adresten te­

min edilebilir. - Teklifler kapatılmış ve mühürlenmiş bir zarf içinde en geç 28/7/1999 günü saat 12.00'ye

kadar yukandaki adrese (Oda No.4003) verilecek olup, aynı gün saat 14.00'de Satın Alma ve İhale Komisyonu Toplantı Salonunda açılacaktır.

- Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi değildir. 17607/2-1

Page 68: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 68 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

EBONİT K A P L A M A YAPTIRILACAKTIR TEAŞ Çayırhan Termik Santralı İşletme Müdürlüğünden : 1 - Çayırhan Termik Santralına ait Su Tasfiye sisteminde bulunan Mixbel Tankı filtre

elemanları çelik kontsriksiyon imalatı, ebonit kaplaması ve Demir sülfat pompalan ebonit kapla­ması işi kapalı zarf usulü ile teklif alınarak ihale edilecektir.

2 - İhaleye katılabilmek için şartname alınması ve % 3 geçici teminat yatınlması zorun­ludur.

3 - Şartnameler Müdürlüğümüz Ticaret servisinden KDV. dahil 6.000.000 - TL . (Altı-milyonlira) bedelle temin edilebilir.

4 - İhaleye katılmak isteyenler en geç 16/7/1999 günü saat 13.30'a kadar teklif mektup­larını Müdürlüğümüz Muhaberat servisine elden veya posta ile göndermeleri gerekmektedir. Pos­tadaki gecikmeler dikkate alınmaz.

5 - Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhael Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamak­ta, dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serebesttir. 16723/2-1 •

2 K G . L I K 200.000 K G . KÜLÇE ALÜMİNYUM SATIN A L I N A C A K T I R İskenderun Demir ve Çelik Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden ; Şartnamesi bedelsiz olarak İskenderun Demir ve Çelik A.Ş. Tedarik ve İkmal Müdürlüğü

Hammadde Alım Şefliği'nden alınabilir. İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacaktan kapalı teklif mektuplannı engeç 28/7/1999 Çarşamba günü saat 14.00'e kadar Şirketimiz Personel Müdürlüğü Haberleşme Arşiv Birimi'nde bulundurmaları gerektiği ilan olunur.

• 16997/2-2 KIŞLIK GÖMLEK SATIN A L I N A C A K T I R

Türk T E L E K O M Ankara Başmüdürlüğünden : 1 - Türk T E L E K O M Ankara Başmüdürlüğü İşçi Personelinin ihtiyacı olan 1810 Adet

Erkek Gömleği ile 75 Adet Bayan Gömleği kapalı yazılı teklif mektubu almak suretiyle satın alı­nacaktır.

2 - İhaleye ait Şartname Türk T E L E K O M Ankara Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğü (A-Blok Kat: 1 U lus /ANKARAj adresinden bedeli mukabil temin edilebilir.

3 - İhale 29/7/1999 Perşembe günü saat 15.00'de Türk T E L E K O M Ankara Başmüdürlü­ğünde yapılacaktır.

4 - Geciken teklifler kabul edilmez. 5 - Ünitemiz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi değildir. 6 - Türk T E L E K O M Ankara Başmüdürlüğü ihaleyi yapıp yapmamakta veya tercih yap­

makta serbesttir. 17124/2-1

MUHTELİF ELEKTRONİK CİHAZ V E TEÇHİZAT ALIMI İLE SİSTEM YAPTIRILACKTIR Türkiye Denizcilik İşletmeleri Anonim Şirketi Denizyolları İşletmesi Müdürlüğünden : İşletmemiz filos"una dahil M/S TDİ KARADENİZ M/F A N K A R A , M/F İSKENDERUN

ve M/F S A M S U N gemilerinde, Bilgisayar Destekli Manyetik Kartlı Satış ve Yiyecek - İçecek Kontrol Sistemine geçilmesi işi: İhale Şartnamesi ve eki Teknik Şartname ve Sözleşme hükümle­ri esas alınarak kapalı zarf usulü teklif almak ve bilahare açık pazarlık usulü teklif yenilemek su­retiyle yapılacak ihale neticesinde 3. şahıslardan mal ve hizmet satın almak suretiyle yaptırılacaktır.

A - İştirakçiler geçici teminat tutarını (muhammen bedel) TDİAŞ Genel Müdürlüğü, (Ma­li İşler Dairesi Başkanlığı) veya Denizyolları İşletmesi Müdürlüğü veznesine veya hesaplarının bulunduğu banka şubelerine yatıracaklar ve alacakları makbuz ile teklif mektuplannı 20/7/1999 günü saat 13.00 - 14.30 arası Teşekkülümüz Genel Müdürlük binasında Mali İşler Dairesi Başkan­lığına teslim edeceklerdir.

B - İhalenin yukarıda belirtilen tarihte gerçekleşmemesi halinde 23/7/1999 ve 26/7/1999 tarihlerinde ihale aynı şartlarda tekrar edilecektir.

C - Şartnameler iş günlerinde ve mesai saatlerinde Salıpazarı Meclisi Mebussan Caddesi No: 18 de bulunan Denizyolları İşletmesi Müdürlüğü veznesinden 25.000.000,-TL. + K D V ücret mukabili alınabilir.

D - TÜRKİYE DENİZCİLİK İŞLETMELERİ A.Ş. 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa ta­bi değildir. Bu nedenle ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine vermekte serbesttir.

İlgililere duyurulur. 17516/1-1

Page 69: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 69

İNŞAAT İŞİ YAPTIRILACAKTIR

İstanbul İH Daimi Encümeninden :

Aşağıda adlan, keşif bedelleri, geçici teminat miktarlan, ihaleye başvuru için son müraca­at tarihleri ile ihale gün ve saatleri belirtilen işler, 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 35. madde­sinin (a) fıkrasına göre kapalı Teklif Usulü ile ve birim fiyatlann herbiri için geçerli olmak üzere tümüne indirim vermek suretiyle 1999 yılı birim fiyatlan ile ihaleye çıkanlmıştır. Bu ihalede Ba­yındırlık ve İskan Bakanlığınca 17/3/1998 tarih ve 23289 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "Uygun Bedele İlişkin Tebliğ" hükümleri uygulanacaktır.

No İşin Adı

1

Keşif Bedeli

(TL.)

Geçici Teminat

(TL.)

İhaleye

Başvuru

Son Günü

İhale

Günü ve Saati

İstanbul İli Çatalca İlçesi

İzzettin Nakkaş Köyyolu

Beton Asfalt Kaplamalı

Yol Yapılması İşi

İstanbul İli Sarıyer İlçesi

Uskumru Gümüşdere-

Kısırkaya Köyyolu Beton

Asfalt Kaplamalı Yol

Yapılması İşi

İstanbul İli Silivri İlçesi

Çayırdere Beyciler Köyyolu

Beton Asfalt Kaplamalı

Yol Yapılması İşi

1.019.822.910.155 30.594.687.305 19 Temmuz 1999 29 Temmuz 1999/14.00

999.808.338.957 29.994.250.169 19 Temmuz 1999 29 Temmuz 1999/14.00

692.187.724.159 20.765.631.725 19 Temmuz 1999 29 Temmuz 1999/14.00

1 - İHALE YERİ : İstanbul Valiliği İ l Özel İdare Müdürlüğü İhale Sa­lonu - Sultanahmet/İSTANBUL

2 - İHALE DOSYASININ

İNCELEME YERİ : Köy Hizmetleri İstanbul İl Müdürlüğü

3 - İ H A L E Y E GİREBİLMEK İÇİN: İsteklilerin 3.1. ve 3.2'deki koşullan yerine getir­

meleri gerekmektedir.

3.1 - İSTEKLİLERİN İHALEYE BAŞVURU İÇİN :

3 .1 .1- DİLEKÇE : İstekliler 19/7/1999 Pazartesi günü saat 17.00'ye kadar İstanbul Vali­liği havalesiyle İstanbul Köy Hizmetleri İl Müdürlüğüne bir dilekçe ile başvurmaları, bu dilekçe­ye aşağıda istenmiş belgeleri ve başvuru evrakını imzalayanların noter tasdikli imza veya şirket sirkülerini, gerekiyorsa noten tasdikli vekaletnameyi ve şirket ortaklarını, ortaklann hisse durum­larını, görevlerini belirten Türkiye Ticaret Sicil Gazetesi örneğini eklemeleri gerekir.

3.1.2 - O D A L A R A KAYITLI OLDUĞUNA DAİR B E L G E : İsteklinin 1999 yılına ait Ti­caret Sanayi Odası veya Esnaf ve Sanatkarlar siciline kayıtlı olduğunu gösterir belge veya noter tasdikli sureti.

Page 70: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 70 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

3.1.3 - MÜTEAHHİTLİK KARNESİ: 1. ve 2. Sıra numaralı işler için (A) Grubundan 3. sıra numaralı iş için (B) Grubundan Müteahhit karnesi (Aslı veya Yeterlik Belge Komisyonunca onanmış örneği) Ortak girişimlerde Pilot Firmanın karnesi esas alınacaktır. Bütün diğer ortakların karneleri de aynı şekilde başvuru dosyasına konacaktır.

3.1.4 - C E Z A L I D U R U M D A O L M A M A S I B İLD İR İMİ : 2886 sayılı Kanuna göre ceza­lı olmadığına ilişkin isteklinin beyanı

3.1.5 - VERGİ B O R C U B U L U N M A M A S I BİLDİRİMİ : 1999 yılında bir defaya mahsus olmak üzere borcu olmadığının belgelendirilmesi. Son 5 yılda (1993-1997 yıllarına auVGelir veya Kurumlar Vergisi borcu olmadığına dair Vergi Dairesinden temin edilecek belge veya Noter onay­lı sureti. (Devlet İhaleleri Genelgesindeki örneğe uygun olacak.)

3.1.6 - MALİ D U R U M B İLDİR İMİ : İsteklinin ilk ilan tarihinden sonra alınmış en az işin keşif bedelinin %10'u kadar kullanılmamış Nakit Kredisi ve %10'u kadar kullanılmamış Teminat Mektubu Kredisine sahip bulunması şarttır. İstekli, Sermaye ve kredi imkanlarını belirttiği Mali Durum Bildirimine işin adına alınmış çift imzalı ve ilgili Bankanın Genel Müdürlüğünce teyit edil­miş Banka Kredi Mektuplarımda ekleyecektir. Ortak girişimlerde Pilot Firmaya ait Nakit ve Te­minat Mektubu kredi miktarları tam olarak. Ortak firmalara ait kredi miktarları ise %50'si topla­narak değerlendirilir.

3.1.7 - Y E R GÖRME BELGESİ : İsteklinin işlerini görüp tetkik ettiğine dair Köy Hiz­metleri İstanbul İl Müdürlüğünden alınmış tasdikli belge.

3.1.8 - H A L E N TAAHHÜDÜNDEKİ İŞLERİN BİLDİRİMİ : İhalenin ilk ilan tarihinde isteklinin elinde kalan iş miktarı bildirime yazılacak. (Aslı ibraz edilerek son hakediş raporu örne­ği ile belgelendirilecek) Ortak girişimlerde sadece Pilot firmanın iş miktarı dikkate alınacaktır.

3.1.9 - FİRMANIN FAALİYET SÜRESİ BİLDİRİMİ : Firmanın İnşaat ve Tesisat Müte­ahhidi olarak faaliyet süresi başlangıcına esas olan tarih olarak "Belgelenmiş ilk işin" (Sözleşme, iş bitirme belgesi, hakediş, geçici ve kesin kabul tutanakları vb. belgelerin aslı ibraz edilerek ör­neği) Sözleşme tarihine itibar edilir.

3.1.10 - YAPMIŞ OLDUĞU BENZER İŞLER BİLDİRİMİ : İsteklinin son 25 yılda Mü­teahhit veya Taşaron olarak Kamu Kurum ve Kuruluşlarına taahhüt ederek geçici kabulünü yap­tırdığı benzer işlerin (Yurt dışında yaptırılan işler dahil) belgelerinin aslı ibraz edilerek örnekleri. Ortak girişimlerde pilot firmanın işleri tam olarak, en az %15 hisseye sahip Ortak Firmalara ait iş­ler ise %70 oranında değerlendirilir.

B E N Z E R İŞ : BSK. kaplamalı Devlet Yollan ve Köy Yollan yapım işleri benzer iş olarak değerlendirilecektir. (Benzer işler bakımından İş Bitirme Belgeleri; Altyapı, Sanat yapıları, BSK kaplamalı Üst yapı elemanlarının tümünü yapmış olması şartı ile değerlendirmeye alınacaktır.)

B E N Z E R O L M A Y A N İŞLER : Yol Sanat yapıları, stabilize ve asfalt sathi kaplama işleri benzer olmayan iş olarak değerlendirilecektir.

Yapmış olduğu benzer işler kriterine göre Müteahhitlik karnesi veya hangi işlerinin değer­lendirmeye alınacağı istekli tarafından yazılı olarak bildirilecektir. Aksi takdirde sadece Müteah­hitlik karnesi değerlendirmeye alınacaktır. Benzer ve benzer olmayan işler olarak yukarıda belir­tilen işler dışındaki işler değerlendirmeye alınmayacaktır.

3.1.11 - İŞ D U R U M U V E T U T U M U BİLDİRİMİ : İş durumu ve tutumu ile ilgili istekli­nin beyanı.

Page 71: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 71

3.1.12 - ÇEKİRDEK PERSONEL BİLDİRİMİ : En az 5 yıl deneyimli ve en az 6 aydan beri o firmada çalıştığı belgelendirilecek. Kanıtlayıcı belge olarak SSK. ve B A G - K U R ' u n ilgil i bi­rimlerinden alınmış onaylı belgeler ile bu personelin noter tasdikli diploma veya mezuniyet belge­si ve kuruma hitaben ihale yılında alınmış Meslek Odası Belgesi örnekleri ve özgeçmişleri bildi­rime eklenecektir. Ayrıca 2531 sayılı Kanun hükümlerine uygun olduğunu beyan ve tasdik edecek­tir. Orlak Girişimlerde sadece Pilot firmanın Teknik Personeli değerlendirilecektir.

3.1.13 - YAPİ ARAÇLARİ BİLDİRİMİ : İstekliler kendi malı olması istenilen araçların kendisine ait olduğunu belgeleyen 1999 yılı noter tasdikli fatura örnekleri ile demirbaş ve amor­tisman defteri örneği veya bunların demirbaş ve amortisman defterine kayıtlı olduğuna dair 1999 yılı noter tesbit tutanağını bildirime ekleyecektir. Bildirimde makinelerin kapasiteleri açıkça belir­tilecek ve belgelenecektir. Ayrıca bu araçların bulundukları yerler ve adresleri açıkça belirtilecek­tir. İstenilen kapasitenin altındaki araçlar ile komisyonca yerlerinde tesbit edilemeyen yapı araçla­rı değerlendirmeye alınmayacaktır. Yabancı dilde yazılmış fatura konulduğu takdirde, bunların 1999 yılı noter tasdikli tercümeleri de eklenecektir. Ortak girişimlerde pilot ve ortak firmanın ekip­man bedelleri toplanır ve tam olarak değerlendirilir. Her iş ile ilgili Makina ve Teçhizat listesi o işin ihale işlem dosyasında görülecektir.

3.1.14 - ORTAK GİRİŞİM BEYANNAMESİ : Ortak girişim olması halinde, dilekçe ortaklarca müştereken imzalanacak ortaklık sözleşmesi ve noter tasdikli ortak girişim beyan­namesini başvuru evrakına ekleyecektir.

3.1.15 - KRİTER P U A N L A R I : Başvuran istekliler 100 üzerinden aşağıda belirtilen kri­ter puanlarına göre değerlendirilecektir.

1 - İNŞAATI SÜRESİNDE BİTİREBİLME D U R U M U : 35 Puan

2 - İŞ DENEYİMİ 45 Puan

3 - ÇEKİRDEK TEKNİK PERSONEL : 10 Puan

4 - EKİPMAN 10 Puan

100 Puan

3.1.16 - ALT SINIR P U A N I : Bu işler için Alt sınır puanı 75'dir. Tesbit edilen alt sınır pu­anı ve daha yukarı puan alan isteklilere ait puanların ortalaması alınıp puanı "Ortalama Puanın %95'ine eşit veya bunun üzerinde olan istekliler ihaleye katılmaya hak kazanırlar.

NOT : 3.1.3.4.5 ve 6. maddelerinde belirtilen bilgi ve belgelerden herhangi birinin eksik olduğunun tesbit edilmesi halinde bu isteklilerin başvuruları değerlendirmeye alınmayacaktır. Or­tak girişimlerde bu belgeleri her ortak ayrı ayrı düzenleyecektir.

3.2 - İHALEYE K A T I L M A K İSTEYEN İSTEKLİLER : İhale şartnamesindeki esaslara uygun olarak hazırlayacakları teklifler (Dış Zarf) aşağıdaki belgeleri içermelidir.

3.2.1 - İÇ Z A R F : İç zarfta yalnız imzalı teklif mektubu bulunacaktır.

3.2.2 - GEÇİCİ TEMİNAT : İşın adını belirtmek suretiyle "İstanbul'Valiliğine" hitaben alınmış keşif bedelinin %3'ü kadar Banka teminat mektubu veya yatırıldığına dair vezne alındı makbuzu.

3.2.3 - TİCARET V E / V E Y A SANAYİ ODASİ BELGESİ : 1999 Yılına ait Ticaret, sana­yi veya Esnaf ve Sanatkarlar Odası Belgesi veya Noter Tasdikli sureti.

3.2.4 - İMZA V E Y A ŞİRKET SİRKÜLERİ : 1999 Yılı Noter Tasdikli

Page 72: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 72 RESMÎ GAZETE 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

3.2.5 - V E K A L E T N A M E : isteklilerin adına vekaleten iştirak ediliyorsa, vekaleten iştirak eden için 1999 yılı Noter tasdikli vekaletnameleri ile imza sirküleri.

3.2.6 - ORTAK GİRİŞİM BEYANNAMESİ V E EKİ ORTAKLIK SÖZLEŞMESİ: (İstek­liler Ortak girişim grubu ise)

4 - BAŞVURU DOSYASININ DÜZENLENMESİNE DAİR ESAS : İhaleye katılmak için başvuru dosyasında bulunması gerekli dilekçe ve belgelerle, evrak ve dokümanlar Yapı Tesis ve Onanm ihalelerine katılmak Yönetmeliği ile 25/3/1999 tarih ve 23650 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Devlet İhaleleri Genelgesinde bulunan örneklerine uygun olacak, bu örneklere uyma­yan belgeler değerlendirme dışı kalacaktır.

5 - İSTEKLİLERİN TEKLİF MEKTUPLARIN I : En geç yukanda belirtilen ihaie gün ve saatine kadar İhale Komisyonu Başkanlığına inza karşılığında teslim etmeleri şarttır.

İhale saatinde hazır buiunanlann önü ide ihaleye katılmaya hak kazananlann isimleri okunduktan sonra ihaleye katılmaya hak kazanı mayanlann teklif zarflan açılmadan imza karşılı­ğında kendilerine geri verilecek ve ihale salonur dan çıkanlacaktır.

6 - VERİLEN B E L G E L E R İŞİN ADINA OLACAKT IR .

7 - TelgTaf, Teleks, Telefaks ve Telefonla yapılan başvurular ve postada olabilecek gecik­meler kabul edilmez.

8 - Komisyon İhaleyi yapıp yapmamakta ; erbesttir.

İlgilenenlere duyurulur. 17094/1-1

TAŞINMAZ M A L SATILACAKTIR

İstanbul Defterdarlığı Milli Emlak Dairesi Başkanlığı Kadıköy Emlak Müdürlüğünden :

Dosya No : 519-6116; İlçesi : Kadıköy; Mah/Köyü : Merdivenköy; Sok/Mevkii : —; Paf­ta No : 276; Ada No : 2170; Parsel No : 1; Miktar m2 : 741,10; Haz/His : Tam; C ins i : Arsa; Tah­mini Bedel : 122.500.000.000,-TL.; Geçici Teminat: 14.250.0O0.00O.-TL.: İmar Durumu : İmar­sız.

1 - Yukarıda nitelikleri belirtilen Hazine adına kayıtlı taşınmaz mal 2886 sayılı Devlet İha­le Kanununun 36. Maddesine göre 'Kapalı Teklif Usulü' ile 29/7/1999 günü saat 14.00'de satıla­caktır.

2 - İhaleye iştirak etmek isteyenlerin geçici teminat makbuzu veya mektubu, nüfus hüvi­yeti sureti, ikametgah belgesi (Tüzel kişilerde ise, siciline kayıtlı olduğu Oda veya Mesleki teşek­külden 1999 yılı içinde alınmış sicil belgesi, teklifte bulunacak kişilerin noterden tasdikli yetki belgesi ve imza sirküleri, ortak katılım halinde ortak girişim beyannamesi) ile birlikte teklif mek­tuplarını içeren teklif zarflarını ihale saatine kadar ilgili Komisyon Başkanlığına teslim etmeleri gerekmektedir.

3 - İhaleye ait şartname mesai saatleri içinde ihale servisinde görülebilir.

4 - Satış bedeli üzerinden ayrıca K.D.V alınacaktır.

5 - Postadaki vaki gecikmeler kabul edilemeyecektir.

6 - Komisyon ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir.

İlan olunur. 17004/1-1

Page 73: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 73

ÎÇME S U Y U İNŞAAT İŞİ YAPTIRILACAKTIR

Başbakanlık Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğü Köy Hizmetleri 1. Bölge Müdürlü-

ğünden : ANKARA

Aşağıdaki iş 2886 sayılı Devlet İhale Kanunun 35. maddesinin (a) fıkrasına göre kapalı teklif usulü ile ihaleye konulmuştur.

Adı ve Yeri : Ankara Çankaya Kara Harp Ok. Kom.; İşin Nitel iği: 2. Kıs. İç. Su. İnş.; Tah. Edilen Bedel : 75.000.000.000-TL.; Geçici Tem.: 2.250.0O0.O00,-TL.; İhaleye Katılabilmek İçin Son Mür. Tarihi ve Saati : 20/7/1999 17.00; İhale Tarihi ve Saati: 23/7/1999 14.00; Yılı Sar i : Sa­ri.

1 - Bu ihalede 17 Mart 1998 tarih ve 23289 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan Bayındır­lık ve İskan Bakanlığının "Uygun Bedel'e ait Hükümleri" uygulanacaktır.

2 - İhale Köy Hizmetleri 1. Bölge Müdürlüğü ihale komisyonu odasında yapılacaktır.

3 - İhale şartnamesi ile diğer evraklar ücretsiz olarak Köy Hizmetleri 1. Bölge Müdürlü­ğünde mesai saatleri içinde görülebilir.

4 - İstekliler yapım işleri için kapalı teklif usulü, ihale şartnamesine ve ek özel şartname­ye, yapı tesis ve onarım işleri ihalelerine katılma yönetmeliğine ve "Uygun Bedel" tebliğine uy­gun olarak;

A - İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarının tesbiti için yukanda belirtilen (İhaleye katılabilmek için son müracaat tarihi) tarihteki mesai saati sonu olan 17.00'e kadar örneğine uy­gun başvuru dilekçesi ile birlikte;

a) Başvuruda bulunanların noter tasdikli, yetki belgesi, imza sirküleri ve Ticaret ve/veya Sanayi Odası belgesini.

b) Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınan enaz işin keşif bedeli kadar (C) grubundan müteahhitlik karnesini, (aslını ibraz etmek suretiyle noter tasdikli örneğini)

c) İstekli şirket ise kanıtlayıcı belgeleri.

d) Mal i durum bildirisi ve belgelerini, işin adına alınmış Banka Referans mektubunun as­lını ve teyidini.

e) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanını.

f) 1993-1997 (5 yıl) yıllarına ait gelir veya kurumlar vergileri borcu olmadığına dair ver­gi dairesinden 1999 yılında Örnek 2'ye uygun olarak temin edecekleri belgeyi

g) İsteklilerin ortak girişim olması halinde yapım işleri için kapalı teklif usulü ihale şart­namesindeki örneğe uygun olarak noter tasdikli ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalan­mış ortaklık sözleşmesini

h) Yapı araçları taahhütnamesini.

i) Teknik personel taahhütnamesini.

j) Halen taahhüdündeki işler bildirisi ve bunlarla ilgili belgelerini,

k) Firmanın faaliyet süresi ile ilgil i beyanı ve belgelerini.

1) Son 25 yılda yapmış olduğu benzer işler bildirisini.

m) Değerlendirmeye alınmasını istediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgelerini.

Page 74: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 74 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

n) İş durum ve tutumu ile ilgili-yazılı beyanını (müteahhitlik karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde (1) ve (m) fıkralarındaki bilgi ve belgeler aranmaz.

o) İhale şartnamesinde ve ihale şartnamesine ek özel şartnamede öngörülen diğer belgele­ri vermesi.

p) Kullanılmamış nakil kredisi ve teminat mektubu kredisinden herhangi birinin işin keşif bedelinin %10'undan az olmaması gerekmektedir.

B - İhaleye katılabilmek için ise ihale şartnamesinin 7. maddesine göre hazırlayacakları tekliflerini aynı şartnamenin 8. maddesi doğrultusunda ihale saatine kadar sıra numaralı alındılar karşılığında ihale komisyonu başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

a) İç zarf.

b) Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi,

c) Noter tasdikli imza sirküleri,

d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise istekli adına teklifte bulunacak kimselerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri,

e) İşin adı belirtilmek suretiyle Köy Hizmetleri 1. Bölge Müdürlüğüne hitaben alınmış ge­çici teminata ait alındı veya banka teminat mektubu verecektir.

f) Ortak girişim olması halinde, ihale şartnamesindeki örneğine uygun noter tasdikli ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini verecektir.

5 - İsteklilere ihale saatinden önce ihaleye katılma belgesi verilmeyecek, İhaleye katılma belgesi verilmeyecek. İhaleye katılma belgesi almaya hak kazananlar hazır bulunan istekliler önünde ihale komisyonunca açıklanacak ve ihaleye katılma belgesi almaya hak kazanamayanların teklif zarflan açılmadan iade edilecektir.

6 - a) Kriter ve benzer işler (Benzer işler Ek Özel Şartnamede belirtilmiştir.)

- İnşaatı süresinde bitirebilme durumu (Otuz) 30 puan

- İş deneyimi (Altmış) 60 puan

- Çekirdek teknik personel — puan

-Ek ipman (On) 10 puan

T O P L A M : (Yüz) 100 puan

b) Alt sınır puanı 75 (Yetmişbeş) alınacaktır.

7 - Telgraf veya faks'la yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikme­ler kabul edilmeyecektir.

8 - Başvuru dosyası idareye verildikten sonra (son müracaat tarihinden önce bile olsa) dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmayacaktır. (Başvuru dosyaları son müracaat günü sa­at 17.00'e kadar idareye teslim edilecektir.)

9 - İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir.

İlan olunur. 17510/1-1

Page 75: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

O R M A N EVMALİ SATILACAKTIR Alaçam Orman İşletme Müdürlüğünden :

Dursunbey/BALIKESİR Bölge Müdürlüğü : Balıkesir İhale Tarihi: 20/7/1999 Saati: 14.00 İşletme Müdürlüğü : Alaçam Orman İşletme Müdürlüğü Dursunbey/BALIKESİR İhale Yeri : Orman İşletmesi Satış Salonu

Muhammen % 3 Emvalin Parti M i k t a r ı Bedeli Teminatı

Deposu Cinsi ve Nev' i Adedi Adet M3 DM3 İzahat (TL) (TL) Tarlabaşı l.S.N.B.Çk. Tomruk 3 27 16.970 50.000.000 28.000.000 Gölcük l.S.N.B.Çk. Tomruk 4 106 59.366 46.000.000 84.000.000 Tarlabaşı l.S.K.B.Çk. Tomruk 1 8 7.099 50.000.000 11.000.000 Tarlabaşı 2.S.N.B.Çk. Tomruk 7 179 93,230 45.000.000 130.000.000 Gölcük 2.S.N.B.Çk. Tomruk 13 552 226,909 40.000.000 282.000.000 Tarlabaşı 2.S.K.B.Çk. Tomruk 5 65 30,641 42.000.000 43.000.000 Tarlabaşı 3.S.N.B.Çk. Tomruk 42 3680 933,092 26.000.000 734.000.000 Tarlabaşı 3.S.N.B.Çk. Tomruk 1 121 22,645 Tem. İrad. 26.000.000 18.000.000 Tarlabaşı 3.S.K.B.Çk. Tomruk 7 357 96,437 23.000.000 70.000.000 Gölcük 3.S.K.B.Çk.Tomruk 1 52 13,964 22.000.000 10.000.000 Sarnıç 3.S.K.B.Çk. Tomruk 3 283 41,529 20.000.000 27.000.000 Sarnıç 3.S.N.B.Çz. Tomruk 5 412 104,538 22.000.000 73.000.000 Sarnıç 3.S.K.B.Çz. Tomruk 15 1455 248,888 19.000.000 151.000.000 Tarlabaşı 3.S.N.B.Çk. Tomruk (Dv) 1 87 15,701 Tem. İrad. 16.000.000 8.000.000 Muhtelif 3.S.N.B.Çk. Tomruk (Dv) 43 3017 734,208 16.000.000 374.000.000 Muhtelif 3.S.K.B.Çk. Tomruk (Dv) 12' 954 183,797 16.000.000 93.000.000 Sarnıç 3.S.N.B.Çz. Tomruk (Dv) 5 354 86,204 16.000.000 44.000.000 Sarnıç 3.S.K.B.Çz. Tomruk (Dv) 6 626 89,022 16.000.000 45.000.000 Tarlabaşı l.S.Çk.Md. Direk (Kal) 3 621 53,816 20.000.000 35.000.000 Tarlabaşı l.S.Çk.Md. Direk (Paç.) 1 296 18,155 18.000.000 10.000.000 Muhtelif 2.S.Çk.Md. Direk (Paç.) 10 4550 167,976 17.000.000 87.000.000 Muhtelif Çk. Sanayi Odunu 3 259 37,516 Tem. İrad. 15.000.000 17.000.000 Muhtelif Çk. Sanayi Odunu 11 975 175,503 15.000.000 83.000.000

Page 76: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Muhammen % 3 Emvalin Parti Bedeli Teminatı

Deposu Cinsi ve Nev'i Adedi Adet M3 DM3 İzahat (TL) (TL)

Sarnıç Çz. Sanayi Odunu 11 1744 146,926 15.000.000 71.000.000 Muhtelif 3.S.N.B.Kn. Tom. (Paç.) 19 1545 248,499 22.000.000 169.000.000 Muhtelif 3.S.K.B.Kn. Tom. (Paç.) 8 582 74,999 20.000.000 49.000.000 Tarlabaşı 2.S.Kn.Md. Direk (Paç.) 2 666 37.588 Tem. İrad. 15.000.000 15.000.000 Muhtelif 2.S.Kn.Md. Direk (Paç.) 17 5065 280,781 17.000.000 148.000.000 Tarlabaşı 3.S.N.B. Meşe Tom. (Paç.) 1 10 1,417 21.000.000 1.000.000 Tarlabaşı 3.S.K.B. Meşe Tom. (Paç.) 1 36 2,916 18.000.000 2.000.000 Tarlabaşı 2.S. Meşe Md. Direk (Paç.) 1 40 2,199 16.000.000 1.000.000 Tarlabaşı Meşe Sanayi Odunu 1 9 0,314 15.000.000 1.000.000 Muhtelif 3.S.N.B.Kz.Ağ. Tomruk 3 82 16,504 % 65 İn. 13.600.000 9.000.000 Muhtelif 3.S.K.B.Kz.Ağ. Tomruk 3 32 4,024 % 65 İn. 11.700.000 3.000.000 Tarlabaşı 2.S.Kz.Ağ.Md. Direk 1 18 1,042 % 60 İn. 8.200.000 1.000.000 Muhtelif İbreli Yakacak Odun 3 Ster 108 4.000.000 14.000.000 Alaçam O.İ. Yap. Yakacak Odun 1 Ster 10 5.000.000 2.000.000

T O P L A M 274 28865 4274.415 2.943.000.000 Ster 118

1-) Yukarıda beyanı gösterilen 274 parti orman emvali 20/7/1999 tarihine rastlayan SALI günü saat 14.00'de İşletmemiz satış salonunda açık artırma ile satılacaktır.

2 -) Satışlarda ibreli yapacak emvaller ile yakacak odunların mal tutar bedellerinin % 50'si ile vergi ve fonlar peşin, bakiyesi 3 aya kadar vadeli, Yapraklı yakacak emvallerin mal tutar bedellerinin % 40'ı ile vergi ve fonlar peşin, bakiyesi 6 aya kadar vadeli veya istenildiğinde peşin olarak da satılacaktır. (Banka teminat mektuplarına aylık % 2 faiz uygulanacaktır.)

3 -) Satış Ek No: 1,2 ve 6 model şartnamelerdeki şart ve esaslar dahilinde yapılacak olup iştirakçilerin son sene vizesi yapılmış Sanayi ve Ticaret Odası belgelerini, kapasite belgelerini, Nüfus Hüviyet Cüzdan fotokopilerini TEBLİGATA ESAS İKAMETGAH BELGELERİNİ, vekil olarak iştirak ede­cek olanların ise vekaletname veya yetki belgeleri ile Nüfus hüviyet cüzdan fotokopilerini ibraz etmeleri gerekir.

4 -) Satış partileri ile ilgili bilgi ve şartnameler Orman Genel Müdürlüğü, Balıkesir Orman Bölge Müdürlüğü, Mücavir İşletmeler ile İşletme Müdürlüğümüzde görülebilir.

5 -) Teminat Yatırıp ihaleye iştirak edenler şartnameyi aynen kabul etmiş sayılırlar. 17520/1-1

Page 77: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

MUHTELİF M A L Z E M E SATIN AL INACAKTIR

Sosyal Sigortalar Kurumu Ankara Eğitim Hastanesi Satın Alma Komisyonu Başkanlığından :

1 - K O N U V E İHALE USULÜ : Hastanemiz ihtiyacı olan 59 kalem malzeme fiyat ve teklif isteme mümkün değilse pazarlık usulü ite satın alına­caktır.

2 - GEÇİCİ TEMİNAT : Her kalem için ilanda belirtilen geçici teminata esas bedelin %3'ü oranında, geçici teminata esas bedel belirtilmemişse tek­lif edilen fiyatın (2.000.000.000,-TL.yi geçemez) %3'ü teminat muhasebe servisine nakten yatırılacak veya bu oranı karşılayacak teminat mektubu verile­cektir.

3 - SON TEKLİF A L M A GÜN V E SAATİ: Teklif verme son günü 20/7/1999 saat 14.00'dir. İstekliler teklif mektuplarını belirtilen gün ve saate ka­dar belgeleri tam olarak evrak servisine vereceklerdir. Süresinde verilmeyen ve istenen belgeleri eksik veren (Numune, teminat v.s.) firma teklifleri geçersiz sayılacaktır.

4 - A R A N A N B E L G E L E R :

a) Ticaret ve Sanayi Odası belgesi; (1999 yılı vizesi yapılmış olarak, yılda bir kez verilecektir.)

b) Türkiye'de tebligat için adres gösterir belge; (Yılda bir kez)

Aksi halde proforma üzerindeki adres resmi tebligat adresi kabul edilecektir.

c) Kendi adına veya istekliler adına ihaleye iştirak edenlerin noter tasdikli imza sirküleri;

d) Tüzel kişilerde noter tasdikli yetki belgesi ve imza sirküleri; Ortak girişimlerde asıl veya noter tasdikli ortaklık belgesi;

e) Geçici teminat tahsil fişi veya geçici teminat mektubu;

5 - D İ Ğ E R BİLGİLER :

A - İlanda belirtilen her kalem malzeme için (Her mucip için ayrı teklif mektubu düzenlenecektir.)

Teklif mektuplarının dış zarfı üstüne;

1) Firma bilgisi;

2) İhale makamının adı;

3) İhale konusu;

4) İhale sıra no ve mucip no'su yazılacaktır.

B - Proformalarda;-

1) Teklif edilen malzemenin ölçü birimi;

Page 78: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

2) Birim-ambalaj şekli ve içindeki miktarı;

3) Menşei, markası ve miadı açıkça belirtilecektir.

4) Teklifler istenilen Adet-Boyut-Ölçü üzerinden olacaktır.

C - Proformalarda en küçük ölçü birimine göre malzeme Fiyat belirtilecektir. (I test-I Adet-1 Litre v.s.)

D Proformalarda sipariş anından itibaren malzemenin teslim edileceği süre mutlaka belirtilecektir. Belirtilmeyen proformalar hemen teslim olarak değerlendirilecektir.

E - Numune istenen malzemeler için teklif mektubu ile birlikte numuneler de verilecektir. Verilmediği takdirde teklif mektubu açılmayacak ve ihale dışı bırakılacaktır.

F - Verilen tekliflerde yerli ürünler içi TSE, ithal ürünler için uluslararası kalite kontrol belgesi, malzeme için ilgili broşürler ve kontrole tabi ürün olması halinde Sağlık Bakanlığı izin belgesinin teklif mektupları ile verilmesi;

G - Teklif mektuplan KDV dahil olarak verilecektir. Aksi belirtilse dahi verilen fiyatlar KDV dahil kabul edilecektir,

H - Malzeme konusunda Türkiye'de tek yetkili firmalar noter tasdikli yetki belgelerini ve gümrük girdi belgesini proformalanna ekliyeceklerdir.

6 - TEKLİFLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ : En uygun ve düşük teklif veren firma pazarlığa çağrılacaktır. Ancak satın alma komisyonu gerekli görürse pazarlık usulüne dönebilir.

7 - Firmalar teklif verdikleri konu ile ilgili sigorta kapsamında olduklarını belgeleyeceklerdir. (İmalat-inşaat-onanm-büro v.s. işleri sigorta numara­lan)

8 - Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Yasasına tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta, kısmen yapmakta veya dilediğine yapmakta serbesttir.

Geçici Teminata

S. No Mucip No Bilgi Kod Cinsi Servisi Miktarı Esas Bedel

1474 Columbıa Blood Ağar Base (500 Gram)

Columbıa CNA Ağar (500 Gram)

Mikrobiyoloji

Mikrobiyoloji

10 Kutu

1 Kutu

2 1475 Igm (Nefelometrik Yöntem) Mikrobiyoloji. 2000 Testlik

Page 79: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

S.No Mucip No Bilgi Kod Cinsi Servisi Miktarı

3 1476 Antibiotik Disk (50'lik) 20 Kartuş

Aztreonam 5 Kartuş

Cefodizim 10 Kartuş

Cefepim 10 Kartuş

Ciprofloksasin 20 Kartuş

Piperasilin 20 Kartuş

Azitromycin 5 Kartuş

Optocin 10 Kartuş

Ampicilin 10 Kartuş

Nalidixic asit 10 Kartuş

Tikarsillin-Klavulanik Asit 5 Kartuş

4 1477 IgA (Nefelometrik Yöntem) 2000 Testlik

5 1478 IgG (Nefelometrik Yöntem) Mikrobiyoloji 2000 Testlik

6 1479 Kalibre Öze Ucu (1.56mm Çapında ve 10 Mikrolitrelik Tel Öze Ucu 250 Adet

7 1480 Vakumlu Tüp 9-10cc.lik (Teklifle Birlikte Numune Verilecek) 50.000 Adet

8 1481 Vakumlu Tüp İğne Ucu (Teklifle Birlikte Numune Verilecek) Mikrobiyoloji 75.000 Adet

9 % 1482 Oxıdese Test Kit i (Dry Slide) Mikrobiyoloji 100 Testlik

10 1484 PT-Fibrinojen Reaktifi (Coultur A C L 100 Coagülometre-

Cihazında Kullanılmak Üzere) Mikrobiyoloji 10.000 Testlik

11 1486 Mueller Hınton Agar (500 Gram) Mikrobiyoloji 10 Kutu

12 1487 E K G Elektrodu Kroner Bakım 5000 Adet

Geçici Teminata

Esas Bedel

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

Page 80: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

S.No Mucip No Bilgi Kod Cinsi Servisi Miktarı

Geçici Teminata

Esas Bedel

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

1488

1489

1490

1502

1503

1504

1505

1506

1507

1508

1509

1510

Nazal Oz Verme Gözlüğü

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

İnfizyon Pompa Seti

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

Perikardiyolo Mayi Seti (Standart)

A C T Kartuş (Hemote Cihazına Uyumlu)

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

Ankara Fizik Ted. ve Reh. Hastanesinin Uzun Dönemli

Yatacak Hastanın Gaitada ve İdrar Sorunları Olan Hasta­

larda Kullanılmak Üzere 30 Ad- Hasta Yatağı İçin Perde,

ve Korniş Seperasyon Sistemi

Disposable Kültür Tüpü ve Çubuğu (Standart)

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

Disbosable Kapaklı İdrar Kadehi (100 ml'l ik)

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

H B V DNA Kalitatif Test (Tüm Sistemleri Kurulmak Kaydıyla)

H C V RNA Kalitatif Test (Tüm Sistemleri Kurulmak Kaydıyla)

Anti HEV ELİSA Kiti (Kalite Kontrol belgesi İstenmektedir)

(96'lık)

Vakumlu Sedim Tüpü (Teklifle Birlikte Numune Verilecek)

Anti Kardiolipin Antikor lgG (ELİSA Kiti)

Anti Kardiolipin Antikor IgM (ELİSA Kiti)

Uluslararası Kalite Kontrol belgesi Gereklidir.

Koroner Bakım

Koroner Bakım

Koroner Bak un

2. Kat Ameliyat

Ank. Fizik Ted.

İntaniye

İntaniye

Mikrobiyoloji

Mikrobiyoloji

Mikrobiyoloji

Mikrobiyoloji

Mikrobiyoloji

500 Adet

1000 Adet

50 Adet

1000 Testlik

30 Adet

2000 Adet

200 Adet

100 Testlik

100 Testlik

1 Kutu

50.000 Adet

1 Kutu

1 Kutu

Page 81: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

S.No Mucip No Bilgi Kod Cinsi Servisi Miktarı

Geçici Teminata

Esas Bedel

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

1511

1512

1513

1514

1515

1521

1522

1523

1525

1526

1527

1528

1529

1530

Anti-Scl 70 Kit i

HamiHon Pipet (250 Mikrolitrelik)

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

Hamilton Pipet (50 Mikrolitrelik)

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

Hıstopague-1077 (500 mi.) 20 Şişe

A N A ELİSA Kit i (96 Test'lik)

1000 cc'lik Abboot Marka Pompalara Uygun Enteral Beslenme

Torbası Teklifle Birlikte Numune Verilecek

İki Su Tuzaklı Kateter Mountlu Disp. Respiratör Devresi

(02B01A01) Teklifle Birlikte Numune Verilecek

Hellige Monitörlere Uygun İki Transducerli Basınç Ölçme

Seti (02B01B02) Teklifle Birlikte Numune Verilecek

Gaz Sargı 10cmx20 metre Teklifle Birlikte Numune Verilecek

Elastik File Sargı 4 Numara

(Teklifle Birlikte Numune Verilecek)

Gaz Sargı 20cmx20m Teklifle Birlikte Numune Verilecek

Elastik File Sargı 3 Numara

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

Gaz Sargı 15cmx20 metre Teklifle Birlikte Numune Verilecek

Elastik File Sargı 5 Numara

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

Mikrobiyoloji

Mikrobiyoloji

Mikrobiyoloji

Mikrobiyoloji

Mikrobiyoloji

Reanimasyon

Reanimasyon

Reanimasyon

3. Kat Ameliyat

3. Kat Ameliyat

3. Kat Ameliyat

3. Kat Ameliyat

3. Kat Ameliyat

2. Kat Ameliyat

2 Kutu

6 Adet

6 Adet

10 Litre

20 Kutu

500 Adet

400 Adet

400 Adet

1500 Adet

250 Metre

1500 Adet

250 Metre

1500 Adet

250 Metre

Page 82: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

S.No Mucip No Bilgi Kod Cinsi Servisi

Geçici Teminata

Miktarı Esas Bedel

39 1531 Çiftli Kemik Çimento Karıştırıcısı Prot. No:62041200

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

40 1532 Gaz Sargı 10cmx5m (Teklifle Birlikte Numune Verilecek)

41 1533 Low Viskositeli (Kemik Çimentosu) Prot No:61910000 (40 gr)

Teklifle birlikte numune verilecek

42 1534 2.000 cc'lik Göğüs Şişesi ve Direni No:36

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

43 1563 MF-Line I20cm

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

44 1564 E K G Paleti

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

45' 1565 Üç Yollu Musluk

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

46 1566 Flav Sensör

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

47 1572 Cary Blair Transport Medium

(Teklifle Birlikte Numune Verilecek)

48 1573 Beyaz Pipet Ucu (Teklifle Birlikte Numune Verilecek)

49 1574 Vakumlu Hemogram Tüpü (K3 EDTA'lı)

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

50 1575 Vakumlu Tüp Koagüle (1.8 mililitre)

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

I. Kat Ameliyat

I. Kat Ameliyat

I. Kat Ameliyat

Mikrobiyoloji

200 Adet

500 Adet

400 Adet

200 Adet

K D C . Yoğun Bak. 1500 Adet

K D C . Yoğun Bak. 5000 Adet

K D C . Yoğun Bak. 1500 Adet

K D C . Yoğun Bak. 100 Adet

500 Adet

Mikrobiyoloji 100.000 Adet

Mikrobiyoloji 50.000 Adet

Mikrobiyoloji 50.000 Adet

Page 83: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

S.No Mucip No Bilgi Kod Cinsi

51 1576 San Pipet Ucu (Teklifle Birlikte Numune Verilecek)

52 1577 Enterokokosel Broth (500 gram)

53 1578 Karotid By-Pass Şantı

54 1579 Disposıble Lavman Seti

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

55 1580 Damla Ayar Seti (Numunesi Satın Alma Dosyasından

Göriilebilinir.) Teklifle Birlikte Numune Verilecek

56 1586 Non Alerjik Flaster 10cmxl Om

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

57 1600 Göğüs Tüpü No:28

Göğüs Tüpü No:32

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

58 1601 Drenaj Şişesi 2000 cc

Drenaj Şişesi 70 cc

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

59 1604 Bisturi Sapı (AESC-BB-84 Benz)

Bisturi Sapı (AESC-BB-73 Benz)

Bisturi Sapı (AESC-BB-75 Benz)

Portegü Sapı (AESC-BM-255 Benz)

Pens (AESC-BH-203)

Makas (AESC-BC-615)

Teklifle Birlikte Numune Verilecek

Servisi

Geçici Teminata

Miktarı Esas Bedel

Mikrobiyoloji

Mikrobiyoloji

2. NRŞ

Aci l Servis

İntaniye

3. Cerrahi

Aci l Servis

Aci l Servis

Aci l Servis

2. Kat Genel Cer.

1 Kutu

6 Adet

1000 Adet

250 Adet

250 Adet

30 Adet

30 Adet

40 Adet

20 Adet

20 Adet

20 Adet

20 Adet

3 Adet

6 Adet

8 Adet

17604/1-1

Page 84: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

O R M A N EMVALİ SATILACAKTIR

Gördes Devlet Orman İşletme Müdürlüğünden:

M.Bedeli % 3 G.Tem. Deposu Y.Durumu Cins ve Nev'i RAdet Adet M3. D3. TL. TL. Ü.Y.Satış Tarh.

Güneşli Asfalt 3.S.N.B.Çk.Tom.Ka.Çp. 10 606 216.945 27.000.000 178.000.000 1999 21/7/1999

Güneşli 3.S.N.B.Çk.Tom.ln.Çp. 6 993 172.986 23.000.000 121.000.000 ••

Gördes, Şahinkaya 3.S.N.B.Çz.Tom.Ka.Çp. 5 301 92.550 25.000.000 72.000.000

Gördes, Şahinkaya, Güneşli. 3.S.N.B.Çz.Tom.İn.Çp. 11 1079 155.570 21800-20655 102.000.000 „

Gördes, Şahinkaya, Güneşli 3.S.K.B.Çz.Tom.İn.Çp. 44 11439 1216.185 20200-18209-21400-19120

749.000.000

Güneşli 3.S.K.B.Çk.Tom.İn.Çp. 1 160 19.066 22.000.000 13.000.000 -Gördes, Şahinkaya, Güneşli 3.S.K.B.Çz.Kes.Ka.Çp. 59 8566 2001.405 22000-19558-24000-21190

I.312.O0O.OO0

Güneşli 2.S.Çk.Maden Direk 13 3004 195.347 20.000.000 122.000.000 »1 *»

Gördes 2.S.Çz.Maden Direk 7 2619 150.752 19.000.000 90.000.000

Güneşli Çk.Sanayi Odun 3 544 42.823 19.000.000 25.000.000 " ••

Gördes, Şahinkaya Çz.Sanayi Odun 30 7588 673.645 19000-17830 380.000.000 " ••

Güneşli, Şahinkaya İb. Yakacak Odun 5 Ster 430.000 5500-4750 65.000.000

Yukarıda müfredatı yazılı orman emvalleri 21/7/1999 günü saat 14.00'de İşletmemiz satış salonunda toplanacak komisyon huzurunda açık artırma

suretiyle % 50 peşin % 50'si 3 aya kadar vadeli olarak satılacaktır.

Satışa iştirak etmek isteyenler belirli gün ve saatte Ek. 1-6 şartnamesinde istenilen belgeler ile müracaatları ilan olunur.

17406/1-1

Page 85: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 85

Çeşitli İ lânlar Van Valiliği Bayındırlık ve İskan Müdürlüğünden:

İLANEN TEBLİGAT Muhatap Çift-Ün İnş. Ltd. Şti. (Özünallar İnş.)'nin taahhüdü altında bulunan

1.600.000.000 - TL. keşif bedelli Erciş Yk. Akçagedik Jandarma Karakolu ve Tesisleri inşaatında sözleşme hükümlerine uymadığınız ve işi sürüncemede bıraktığınız anlaşılmıştır.

Anılan inşaatın sözleşmesinde belirtmiş bulunduğunuz kanuni adresinizi terk etmiş oldu­ğunuz ve yeni kanuni adresinizi de idareye bildirmediğinizden, idaremiz tarafından yapılan ikaz ve ihbarlar müteahhitliğinize tebliğ edilememiştir. Bu sebeple; bu ilan tarihinden en geç 10 (on) gün içinde sözleşmeniz gereği yeterli malzeme ve ekipmanla işe başlamanız ve durumu yazılı ola­rak idaremize bildirmeniz gerekmektedir.

Aksi halde sözleşme eki Bayındırlık İşleri Genel Şartnamesinin 47. ve 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 62. maddeleri uyarınca bu işe ait sözleşmenin feshedileceği, yazılı ihtarname yerine kaim olmak üzere ilanen tebliğ olunur. 17396/1-1 •

Dunılupınar Üniversitesi Rektörlüğünden : Üniversitemize bağlı Fakültelerde 2547 sayılı Kanun ve ilgili yönetmelik uyarınca Profe­

sör ve Doçent, alınacaktır. Profesör Kadrosuna Başvuran Adaylar İçin : 1 - Anabilim dalını belirten dilekçe, 2 - Özgeçmiş ve 2 adet fotoğraf, 3 - Yayın listesi, 4 - Bil imsel çalışmalar ve yayınları kapsayan 6 takım dosya, 5 - Onaylı nüfus cüzdan sureti. Doçent Kadrosuna Başvuran Adaylar İçin : 1 - Anabilim dalını belirten dilekçe, 2 - Özgeçmiş ve 2 adet fotoğraf, 3 - Yayın listesi, 4 - Bil imsel çalışmalar ve yayınları kapsayan 4 takım dosya, 5 - Doçentine Belgesi.

NOT : (Üniversitemizin açmış olduğu önceki sınavlara müracaat edenler bu sınava müra­caat edemiyeceklerdir.

Yukandaki belgelerle birlikte ilanın yayın tarihinden itibaren 15 gün içinde Rektörlük Per­sonel Dairesi Başkanlığına şahsen başvuruda bulunulacaktır. Posta ile yapılan başvurular kabul edilmeyecektir.

Bir imi Unvanı Kadro Der. Bölümü Anabilim Dalı • Güzel Sanatlar Fak. Prof. 1 Grafik Grafik • Fen Edebiyat Fak. Doçent 1 Fizik Nükleer Fizik

• Yüksek öğretim kurulu başkanlığı tarafından aktarma ve kullanma izni verildiğinde ata­ma yapılacaktır. , 17518/1-1

Piş Ticaret Müsteşarlığından : M A D D E 1 - 6/1/1996 tarihli ve 22515 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 95/7623 sayı­

lı İhracat Rejimi Karan'nın 6 nci maddesi uyannea, aşağıda belirtilen firmanın, bu kararın yayım tarihinden itibaren bir yıl süre ile ihracattan men edilmesi kararlaştmlmıştır. FİRMANIN ADI ADRESİ Besim Toprak Mahsulleri Hayvancılık Nakliye Turizm Camişerif Mahallesi İstiklal Caddesi İth. İhr. Tic. ve San. Ltd. Şti. 19. Sokak Bulvar İşhanı Kat 2 No: 43

MERSİN M A D D E 2 - Bu Karar yayımı tarihinde yürürlüğe girer. M A D D E 3 - Bu Karan Dış Ticaret Müsteşarlığı 'nm bağlı bulunduğu Bakan yürütür.

17517/1-1

Page 86: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 86 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

Selçuk Üniversitesi Rektörlüğünden : K O N Y A

Üniversitemizin Fakülte ve Yüksekokullarına 2547 sayılı Kanun'a göre Öğretim Üyesi alınacaktır. Son başvuru 16/7/1999 günü mesai bitimidir.

Profesör kadroları.daimi statüde olup, 2547 sayılı Kanun'un 26. maddesinde belirtilen şartları taşıyan Profesör adaylarının başvurdukları anabilim dalını belirten dilekçelerine özgeçmiş­lerini, Doçentlik belgelerinin onaylı örneklerini, yayın listelerini, başlıca araştırma eserini, bilim­sel çalışma ve yayınlarını kapsayan 6 (altı) nüsha dosyayı ekleyerek,

Doçent kadroları daimi statüde olup, başvuracakların başvurdukları anabilim dalını belir­ten dilekçelerine özgeçmişlerini, yayın listelerini, bilimsel çalışma ve yayınlarını kapsayan 4 (dört) nüsha dosyayı ekleyerek doçentilk belgelerinin onaylı örnekleri ile birlikte Rektörlük Per­sonel Dairesi Başkanlığına,

Yardımcı Doçent kadrolarına başvuracakların başvurdukları anabilim dalını ve yabancı dillerini belirten dilekçelerine kısa özgeçmişlerini, doktora belgelerini, varsa Kamu Personeli Ya­bancı Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınav Sonuç (KPDS) Belgelerini, bilimsel çalışma ve yayınlarını kapsayan 4 (dört) nüsha dosyayı ekleyerek ilgili birimlere başvurmaları gerekmektedir.

Yardımcı Doçent adaylarının yabancı dil sınavı 20/7/1999 tarihinde Fen-Edebiyat Fakül­tesinde saat 10.00'da yapılacaktır.

Süresi içerisinde yapılmayan ve posta ile yapılan müracaatlar kabul edilmeyecektir. Duyurulur.

Birimi Anabilim Dalı Der. Adet Eğitim Fakültesi

Yrd.Doç. Resim-İş Eğitimi 3 2 Fen-Edebiyat Fakültesi

Yrd.Doç. Genel Fizik 3 1 Yrd.Doç. Uygulamalı İstatistik 3 1 Yrd.Doç. Fars Dil i 3 1

Karaman İktisat ve İdari Bilimler Fakültesi Yrd.Doç. İktisat Teorisi 3 1 Yrd.Doç. Muhasebe ve Finansman 3 1

Mühendislik-Mimarlık Fakültesi Yrd.Doç. Geotekni 3 1 Yrd.Doç. Yapı 3 1 Yrd.Doç. Enerji 3 1 Yrd.Doç. Makine Teorisi 3 2 Yrd.Doç. İmalat Konstrüksiyon 3 1 Yrd.Doç. Genel Jeoloji 3 1

Tıp Fakültesi Prof. Anesteziyoloji 1 1 Prof. Nöroloji 1 1 Doç. Biyokimya 1 1 Yrd.Doç. Göz Hastalıkları (Fako Cer. 3 1

Tecrübeli) Veteriner Fakültesi

Yrd.Doç. Biyokimya 3 2 Yrd.Doç. Hayvan Besleme 3 1 Yrd.Doç. Zootekni 3 1 Yrd.Doç. İç Hastalıkları 3 1 Yrd.Doç. Cerrahı 3 1

Page 87: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 87

Birimi Anabilim Dalı Der. Adet Ziraat Fakültesi

Yrd.Doç. Toprak 3 2 Yrd.Doç. Tarla Bitkileri 3 2

Ereğli M.Y.O. Yrd.Doç. Makine 3 1

Silifke M.Y.O. Yrd.Doç. Gıda 3 1

Ilgın M.Y.O. Yrd.Doç. İnşaat 3 1

Akşehir M.Y.O. Yrd.Doç. Türk Di l i 3 1

Karapınar M.Y.O. Yrd.Doç. Veteriner Doğ.ve Jinekoloji 3 1

17398/1-1

Başbakanlık Devlet Personel Başkanlığından : Aşağıda adı yazılı kamu kurumunda boş bulunan memur kadrolarına, 657 sayılı Devlet

Memurları Kanununun değişik 53 üncü maddesi ile bu maddeye dayanılarak çıkarılan Yönetme­liğe göre, sınavla sakat personel alınacaktır.

I - Kurum Adı : Kafkas Üniversitesi Rektörlüğü

A -Sınav Açılacak Memur Kadrosunun; ~B - Alınacak Personelin; Sakatlık Eğitim

Sınıfı Unvanı Derecesi Adedi Cinsiyeti Oranı Durumu GİH Memur 11 1 K-E En az %40 Lise veya dengi okul mezunu GİH Memur 13 1 K-E En az %40 Lise veya dengi okul mezunu GİH Daktilograf 9 1 K-E En az %40 Ticaret Lisesi mezunu GİH Sekreter 9 1 K-E En az %40 Lise veya dengi okul mezunu Y H Hizmetli 12 2 K-E En az %40 İlköğretim mezunu Y H Hizmetli 13 - K-E En az %40 İlköğretim mezunu

T O P L A M 8 C - Genel Şartlar : 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun değişik 48 inci maddesinin

(A) bendinin 7 nci fıkrası hariç, bu maddede belirtilen şartlan taşımak. D - Özel Şartlar : 1 - 18 yaşını doldurmuş ve 36 yaşından gün almamış olmak. E - Sınavla İlgil i Bilgiler : 1 - Başvuru Yeri : Kafkas Üniversitesi Rektörlüğü Personel Dairesi Başkanlığı-KARS 2 - Başvuru Tarihi : 19/7/1999-2/8/1999 tarihleri arasında. 3 - Sınav Yeri : Kafkas Üniversitesi Rektörlüğü Hizmet Binası 4 - Sınav Tarihi ve Saati: Adaylara verilecek sınava giriş belgesinde belirtilecektir. F - Başvuru İçin Gerekli Belgeler : 1 - İş talep formu (Kafkas Üniversitesi Rektörlüğü Personel Dairesi Başkanlığından temin

edilecektir.) 2 - 2 adet vesikalık fotoğraf. 3 - Öğrenim belgesi onaylı örneği veya mezuniyet belgesi. 4 - Nüfus cüzdan örneği. 5 - İkametgah belgesi. 6 - Cumhuriyet Savcılığı'ndan alınacak sabıka kaydı belgesi. 7 - Sağlık Kurulu Raporu (Özürlülere Verilecek Sağlık Kurulu Raporlan Hakkındaki Yö­

netmelikle belirlenen sağlık kuruluşlanndan alınacak). Not : Yukanda belirtilen kamu kurumunun açacağı sınava ilişkin diğer bilgiler için ilgili

kuruma müracaat edilmesi gerekmektedir. 17111/1-1

Page 88: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 88 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

Osmangazi Üniversitesi Rektörlüğünden: Üniversitemiz birimlerine. Daimi Statü'de çalışmak üzere Doçent ve Yardımcı Doçentler

alınacaktır. Doçentler için - 2547 sayılı Kanunun 25. maddesinde belirtilen şartlan haiz olanlar, - Başvurduktan anabilim dalını belirten dilekçe, özgeçmiş, nüfus cüzdan sureti, doçentlik

belgesi, yayın listesi, 2 adet fotoğraf ve bilimsel yayınlannı kapsayan 4 adet dosyayı, Yardımcı Doçentler için - 2547 sayılı Kanunun 23. maddesinde belirtilen şartlan haiz olanlar, - Dilekçe (başvurdukları anabilim dalını ve sınavına girecekleri yabancı dili belirttikleri),

KPDS veya Doçentlik Yabancı Dil Sınav Sonuç Belgesi olanlann bir örneğini vermeleri, özgeç­miş, nüfus cüzdan sureti, 2 adet fotoğraf, doktora belgesi (doktorasını yurtdışında almış olanlar için Üniversitelerarası Kurul Başkanlığınca denkliğinin onaylandığını gösteren belge), yayın liste­si ve bilimsel yayınlannı kapsayan 4 adet dosyayı.

İlanın yayınlandığı tarihten itibaren 15 gün içinde Rektörlük Personel Dairesi Başkanlığı­na teslim etmeleri gerekmektedir. Yardımcı doçentlerin yabancı dil sınavının yapılacağı tarih, baş­vuru sırasında açıklanacaktır. Şahsen yapılmayan başvurular işleme konmayacaktır.

Duyurulur. Doçent (Daimi Statü) İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi: Maliye Bölümü : Maliye Teorisi Anabilim Dalı, İşlet­

me Bölümü : Yönetim ve Organizasyon Anabilim Dalı, Ticaret Hukuku Anabilim Dalı. Ziraat Fakültesi : Tarla Bitkileri Bölümü : Tarla Bitkileri Anabilim Dalı.

Yardımcı Doçent: Fen-Edebiyat Fakültesi: Biyoloji Bölümü : Genel Biyoloji Anabilim Dalı, Botanik Anabi­

lim Dalı, Fizik Bölümü : Katıhal Fiziği Anabilim Dalı, Matematik Bölümü : Geometri Anabilim Dalı.

İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi : Maliye Bölümü : Bütçe ve Mali Planlama Anabilim Dalı. Mali İktisat Anabilim Dalı, Mali Hukuk Anabilim Dalı, İktisat Bölümü : İktisat Tarihi Ana­bilim Dalı.

Tıp Fakültesi : Temel Tıp Bilimleri Bölümü : Biyokimya Anabilim Dalı, Dahili Tıp Bi l im­leri Bölümü : Nükleer Tıp Anabilim Dalı, Göğüs Hastalıkları Anabilim Dalı (2), Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı, Kardiyoloji Anabilim Dalı, Cerrahi Tıp Bilimleri Bölümü : Kulak Bu­run Boğaz Hastalıkları Anabilim Dalı. 17118/1-1

Adalet Bakanlığından : MÜNHAL NOTERLİKLER

Aşağıda tahmini yıllık gayrisafi gelirleri ve isimleri yazılı bulunan (Muhdes) ikinci sınıf noterlikler münhaldır.

1512 sayılı Noterlik Kanununun 22 ve müteakip maddeleri gereğince birinci sınıf ve ikin­ci sınıf noterlerden bu noterliklere atanmaya istekli olanların ilan tarihinden itibaren bir ay içinde Bakanlığımıza veya bulundukları yer Cumhuriyet Başsavcılıklarına başvurmaları gerekmektedir.

Posta ile doğrudan doğruya Bakanlığa gönderilmiş olan dilekçeler başvurma süresi içinde Bakanlığa gelmediği takdirde atama işleminde nazara alınmaz.

İlan olunur. Tahmini Yıllık Gayrisafi Gelirleri

Sıra No Noterliğin Adı • (TL.) 1 (Muhdes) Bodrum Dördüncü Noterliği 10.000.000.000 2 (Muhdes) Fethiye Üçüncü Noterliği 10.000.000.000 3 (Muhdes) Gebze Yedinci Noterliği 10.000.000.000 4 (Muhdes) Gebze Sekizinci Noterliği 10.000.000.000 5 (Muhdes) Lüleburgaz Üçüncü Noterliği 10.000.000.000 6 (Muhdes) Serik İkinci Noterliği 10.000.000.000

17397/1-1

Page 89: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

TÜPRAŞ Genel Müdürlüğünden: 2 Temmuz 1999 tarihinde yürürlüğe giren ÜRÜN FİYATLARI - K D V hariç - aşağıda verilmiştir.

ÜRÜNLER BİRİM İZMİT

RAFİNERİSİ İZMİR

RAFİNERİSİ K I R I K K A L E RAFİNERİSİ

B A T M A N RAFİNERİSİ

LPG-TÜPLÜ, SANAYİ, ISINMA, OTOGAZ TL/TON 101.952.035 101.952.035 101.952.035 110.379.275

PROPAN-TÜPLÜ, SANAYİ, ISINMA, OTOGAZ TL/TON - 109.871.998 - -BÜTAN-TÜPLÜ, SANAYİ, ISINMA, O T O G A Z TL/TON - 109.871.998 - -LPG (DÖRTYOL)- TÜPLÜ, SANAYİ, ISINMA, OTOGAZ TL/TON 101.952.035 - - -SÜPER BENZİN T L / M 3 280.799.048 278.934.395 280.799.048 287.077.341

N O R M A L BENZİN T L / M 3 265.189.964 263.415.377 265.189.964 271.383.986

KURŞUNSUZ BENZİN TL/M3 279.727.637 277.807.490 281.360.415 286.258.748

JET YAKITI TL/M3 63.434.360 63.434.360 67.479.435 -GAZYAĞI T L / M 3 180.787.926 180.787-926 184.833.001 187.529.718

17014/1-1

Yüksek Öğrenim Kredi ve Yurtlar Kurumu Genel Müdürlüğünden: Aşağıda Adı, Adresi ve Ticaret Odası Sicil Numarası belirtilen Müteahhit Hasan Basri ERSÖZ Kurum İhale Yönetmeliğinin 66/C (ihale işlemlerin­

de taahhüdü yerine getirirken Kuruma zarar verecek işler yapmak veya işin yapılması veya teslimi sırasında hileli usuller kullanmak yasaktır) maddesini ih­lal ettiğinden, aynı yönetmeliğin 67. maddesi gereğince Kurumumuz ihalelerinden ilanımızın Resmi Gazete'de yayınlandığı tarihten itibaren (1) bir yıl sü­reyle yasaklanmıştır.

İlan olunur.

Müteahhitlik Firması Adı Adresi Ticaret Odası Sicil Nosu Hasan Basri ERSÖZ Mahmutbey Yolu Kirazlı Cad. 306336 / 253918

Güleroğlu İşhanı Ka t : 2 No : 21 Cevizli-Bağcılar / İSTANBUL

17013/1-1

Page 90: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Anadolu Üniversitesi Rektörlüğünden: Ankara Mamak Türközü Oğuzhan Endüstri Meslek Lisesinden (eski adı tmrahor Endüstri Meslek Lisesi) usulsüz diploma aldıkları, Mi l l i Eğitim Ba­

kanlığı tarafından tespit edilerek lise diplomaları iptal edilen ekte kimlik bilgileri yazılı şahısların Üniversitemiz Açıköğretim Fakültesinden mezun oldukla­rı ve diplomalarını aldıkları tespit edilmiştir.

Açıköğretim Fakültesi Yönetim Kurulu 1/6/1999 tarih ve 9 sayılı karan ile, "Açıköğretim Sistemine Göre Öğretim Yapan Fakülteler Öğretim ve Sı­nav Yönetmeliği"nin 7 nci maddesindeki kayıt için istenen "Lise Mezunu" olma koşulunu kaybettikleri gerekçesiyle ilgililerin diplomalanm iptal ederek, dip­lomaların Üniversiteye iadesini kararlaştırmıştır.

İlan olunur. DİPLOMASI İPTAL EDİLEN M E Z U N L A R A AİT BİLGİLER

Açıköğretim Fakültesinden almış oldukları Önlisans Diploması Fakültemizin 1/6/1999 tarih ve 9 sayılı Fakülte Yönetim Kurulu Karan ile iptal edilen mezunlanmıza ait bilgiler.

S.No Adı Soyadı Programı Fakülte No Baba Adı Do. Yeri-Tarihi . Mezuniyet Tarihi Diploma No 1 İhsan ÖZKÖK Ev İdaresi 9682318309 İkram Eskipazar 13/4/1956 30/9/1998 98-10314 2 Rahmi A D A R Ev İdaresi 9676490394 Yamin Kaman 2/2/1956 30/6/1998 98-22278

17408/1-1

Şırnak Lisesinden usulsüz diploma aldığı, Mill i Eğitim Bakanlığı tarafından tespit edilerek, 10/2/1996 gün ve 22550 sayılı Resmi Gazete'de yayımla­narak diploması iptal edilen Ahmet Cemal AKBABA'nın, Üniversitemiz Açıköğretim Fakültesinden mezun olduğu ve diplomasını aldığı tespit edilmiştir.

Açıköğretim Fakültesi Yönetim Kurulu 18/6/1999 tarih ve 11 sayılı karan ile, "Açıköğretim Sistemine Göre Öğretim Yapan Fakülteler Öğretim ve Sınav Yönetmeliği"nin 7 nci maddesindeki kayıt için istenen "Lise Mezunu" olma koşulunu kaybettiği gerekçesiyle ilgilinin diplomasını iptal ederek, diplo­manın Üniversiteye iadesini kararlaştırmıştır.

İlan olunur. DİPLOMASI İPTAL EDİLEN M E Z U N A AİT BİLGİLER

Açıköğretim Fakültesinden almış olduğu Önlisans Diploması Fakültemizin 18/6/1999 tarih ve 11 sayılı Yönetim Kurulu Karan ile iptal edilen Ahmet Cemal A K B A B A ' y a ait bilgiler.

S.No Adı Soyadı Programı Fakülte No Baba Adı Do. Yeri-Tarihi Mezuniyet Tarihi Diploma No •1 Ahmet Cemal A K B A B A Sosyal Bilimler 9542275525 Halis Fatsa 13/1/1958 30/9/1997 97-19671

17409/1-1

Page 91: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 91

9 TEMMUZ 1999 G Ü N Ü SAAT 15:0O'DE BELİRLENEN GÖSTERGE NİTELİĞİNDEKİ T Ü R K İ Y E C U M H U R İ Y E T M E R K E Z B A N K A S I K U R L A R I

BÜLTEN NO: 1999/126 D Ö V İ Z D Ö V İ Z E F E K T İ F E F E K T İ F

D Ö V İ Z İ N C İ N S İ A L I Ş S A T I Ş A L İ Ş S A T I Ş

1 A B D DOLARI 425,309 427,360 425,011 428,001 1 A V U S T R A L Y A DOLARI 283,153 285,006 281,850 286,716 1 D A N İ M A R K A K R O N U 58,364 58,651 58,323 58,786 1 İ N G İ L İ Z S T E R L İ N İ 659,687 663,135 659,225 664,130 1 İ S V İ Ç R E F R A N G I 269,757 271,495 269^52 271,902 1 İ S V E Ç K R O N U 49,573 50,089 49,538 50,204 1 J A P O N Y E N İ 3,473 3,496 3,460 3,509 1 K A N A D A DOLARI 289,354 290,662 288,283 291,767 1 K U V E Y T D İ N A R I 1,372,034 1,390,105 1,351,453 1,410,957 1 N O R V E Ç K R O N U 53,382 53,742 53,345 53,866 1 S U U D İ A R A B İ S T A N RİYALİ 113,742 113,947 112,889 114,802 1 E U R O 433,900 435,993 1 A L M A N MARKI 221,850 222,920 221,695 223,188 1 B E L Ç İ K A F R A N G I 10,756 10,808 10,740 10,824 1 L Ü K S E M B U R G F R A N G I 10,756 10,808 10,675 10,889 1 İ S P A N Y O L P E Z E T A S I 2,607 2,620 2,601 2,626 1 F R A N S I Z F R A N G I 66,148 66,467 66,049 66,567 1 İ R L A N D A L İRASI 550,940 553,597 547,634 556,919 100 İ T A L Y A N L İ R E T İ 22,409 22,517 22,342 22,603 1 H O L L A N D A F L O R İ N İ 196,895 197,845 196,600 198,142 1 A V U S T U R Y A ŞİLİNİ 31,533 31,685 31,486 31,733 1 P O R T E K İ Z E S K Ü D O S U 2,165 2,175 2,149 2,191 1 F İ N M A R K K A S I 72,977 73,329 72.926 73.498 1 BULGAR LEVASI 96 146 1 İRAN RİYALİ 74 113 1 ROMEN LEYİ 13 ' 20 1 SURİYE LİRASI 4,310 6,464 1 Ü R D Ü N DİNARI 529,169 596,722 1 YENİ İSRAİL ŞEKELİ 97,825 102,842 1 YUNAN DRAHMİSİ 1,291 1.341

Ç A P R A Z K U R L A R 1 ABD DOLARI 1.4995 AVUSTRALYA DOLARI 1 ABD DOLARI 7.2865 DANİMARKA KRONU 1 ABD DOLARI 1.5741 İSVİÇRE FRANGI 1 ABD DOLARI 8.5320 İSVEÇ KRONU 1 ABD DOLARI 122.26 JAPON YENİ 1 ABD DOLARI 1.4703 KANADA DOLARI 1 ABD DOLARI 7.9520 NORVEÇ KRONU 1 ABD DOLARI 3.7505 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 1 E U R O 1.0202 ABD DOLARI 1 İNGİLİZ STERLİNİ 1.5517 ABD DOLARI 1 KUVEYT DİNARI 3.2528 ABD DOLARI

E U R O D Ö N Ü Ş Ü M K U R L A R I 1.95583 ALMAN MARKI 40.3399 BELÇİKA FRANGI 40.3399 LÜKSEMBURG FRANGI 166.386 İSPANYOL PEZETASI 6.55957 FRANSIZ FRANGI

1 E U R O 0.787564 İRLANDA LİRASI 1936.27 İTALYAN LİRETİ 2.20371 HOLLANDA FLORİNİ 13.7603 AVUSTURYA ŞİLİNİ 200.482 PORTEKİZ ESKÜDOSU

, 5.94573 FİN MARKKASI BİLGİ İÇİN;

1 ÖZEL ÇEKME HAKKİ (SDR) 1.3265 ABD DOLARI 1 ÖZEL ÇEKME HAKKI (SDR) 566.893 TÜRK LİRASI

T Ü R K İ Y E C U M H U R İ Y E T M E R K E Z B A N K A S I İ D A R E M E R K E Z İ

Page 92: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa: 92 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

TİMCİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI 'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENET­LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 10-07-1999 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ ­ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİı

1- ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNhAYIP ISKONTOLU OLARAK HAZİNE İHALESİ İLE ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. (TtOEVLET İÇ BORÇLANMA TAHVİLİ» B:HAZİNE BONOSU) VADE VADEYE KALAN BUGÜNKÜ DEĞER

TARIHI TANıN GÜN SAYıSı (IOO.OOO.-TL ÜZERINDEN)

18-08-1999 6B 39 92.817 15-09-1999 6B 67 87.961 03-11-1999 6B 116 79.803 19-01-2000 7B 193 68.317 21-07-1999 9B 11 97.826 06-10-1999 10B 88 84.400 15-12-1999 12T 158 73.311 17-02-2000 12T 222 64.475 16-03-2000 12T 250 61.015 22-03-2000 12T 256 60.305 21-04-2000 12T 286 56.913 03-05-2000 12T 298 55.628 28-07-1999 12TS 18 93.478 22-09-1999 12TS 74 85.811 09-02-2000 14T 214 65.508 15-03-2000 14T 249 61.135 19-04-2000 14T 284 57.131 17-05-2000 14T 312 54.178 07-06-2000 14T 333 52.101 23-08-2000 14T 410 45.385

HALKA ARZ YÖNTEMI ILE SATıLAN BONO VE TAHVILLER

VADE VADEYE KALAN BUGÜNKÜ DEĞER TARIHI TANıM GÜN SAYıSı (100.000.-TL ÜZERINDEN)

18-08-1999 5H 39 92.817

HALKA ARZ YÖNTEMI ILE SATıLAN BONO VE TAHVILLER

VADE KUPON KUPON DAHIL BUGÜNKÜ DEĞ* TARIHI TANıM FAIZ ORANı (100. OOO.-TL ÜZERINDEN:

06-08-1999 12H1 TÜFE«20 188.546 06-08-1999 12H1A TÜFE«20 94.933 06-08-1999 12H1K TÜFE»20 93.613

2- VADELERI YUKARıDAKI TARIHLERLE AYNı OLMAYAN FAKAT YUKARıDAKI TARIHLER ARASıNDA GELEN, ÜZERINDE FAIZ KUPONU BULUNMAYıP ıSKONTOLU OLARAK ALıNAN DEVLET IÇ BORÇLANMA SENETLERINDE VADE TARIHI OLARAK LISTEDE YER ALAN BIR SONRAKI TARIH ESAS ALıNıR.

3- TEDAVÜLDE BULUNAN DEĞIŞKEN FAIZLI DEVLET TAHVILLERININ DEĞERLERI AŞAĞıDADıR. (BU KıYMETLER» KAMU KURUMLARıNıN YAPACAKLARı IHALE VE SÖZLEŞ­MELERDE VE HAZINE'CE SATıLAN MILLI EMLAK BEDELLERININ ÖDENMESINDE NOMINAL DEĞERLERI ÜZERINDEN KABUL EDILIR.)

VAOE TARIHI TANıM

KUPON FAIZ ORANı

KUPON DAHIL BUGÜNKÜ DEĞER (100.000.-TL ÜZERINDEN)

11-07-1999 60T-OZ TEFE+6 155.956 28-07-1999 12T1 TÜFE*23 206.303 28-07-1999 12T1A TÜFE«23 96.543 28-07-1999 12T1K TÜFE»23 109.760 18-08-1999 12T1 TÜFE»30 199.920 18-08-1999 12T1A TÜFE*30 92.817 18-08-1999 12T1K TÜFE*30 107.103

Page 93: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 93

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI 'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENET­LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 10-07-1999 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ­ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ t

VADE TARİHİ TANIM

KUPON FAİZ ORANI

KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

27-08-1999 12T4 TÜFE* 5.50 104.926 23-09-1999 12T-OZ TEFE 129.355 29-09-1999 12T1 TÜFE*30 195.138 29-09-1999 12T1A TÜFE*30 85.578 29-09-1999 12T1K TÜFE»30 109.560 02-10-1999 12T1 TÜFE* " 150.126 02-10-1999 12T1A TÜFE*10 85.072 02-10-1999 12T1K TÜFE«10 65.054 05-10-1999 12T1 TÜ.E*10 149.333 05-10-1999 12T1A TÜFE*10 84.568 05-10-1999 12T1K TÜFE*10 64.765 23-10-1999 12T1 TÜFE*10 144.838 23-10-1999 1ZT1A TÜFE*10 81.586 23-10-1999 12T1K TÜFE*10 63.252 30-10-1999 12T1 TÜFE*10 151.363 30-10-1999 12T1A TÜFE*10 60.448 30-10-1999 12T1K TÜFE*10 70.915-02-11-1999 12T1 TÜFE*10 137.599 02-11-1999 1ZT1A TÜFE*10 79.964 02-11-1999 12T1K TÜFE*10 57.635 05-11-1999 12T1 TÜFEHİO 136.872 05-11-1999 12T1A TÜFE*10 79.483 05-11-1999 12T1K TÜFE*10 57.389 06-11-1999 12T-OZ TEFE 118.314 23-11-1999 12T1 TÜFE*10 132.752 23-11-1999 12T1A TÜFE*10 76.647 23-11-1999 12T1K TÜFE*10 56.105 26-11-1999 12T1 TÜFE*10 132.088 26-11-1999 12T1A TÜFE*10 76.183 26-11-1999 12T1K TÜFE*10 55.905 26-11-1999 24T4 TÜFE*26 103.613 02-12-1999 12T1 TÜFE*10 129.112 02-12-1999 12T1A TÜFE«10 75.264 02-12-1999 12T1K TÜFE*10 53.848 04-12-1999 12T1 TÜFE*10 128.657 04-12-1999 12T1A TÜFE*10 74.960 04-12-1999 12T1K TÜFE*10 53.697 07-12-1999 12T1 TÜFE*10 127.977 07-12-1999 12T1A TÜFE*10 74.507 07-12-1999 12T1K TÜFE*10 53.470 16-12-1999 12T-OZ TEFE 109.068 24-12-1999 23T4 TÜFE*32 102.040 24-12-1999 24T4 TÜFE*32 99.774 29-12-1999 12T-0Z TEFE 106.235 01-01-2000 12T-0Z TEFE 105.591 01-01-2000 60T-0Z TEFE+6 109.607 15-01-2000 12T1 TÜFEalO 119.515 15-01-2000 12T1A TÜFE*10 68.868 15-01-2000 12T1K TÜFE*10 50.647 15-02-2000 12T-OZ TEFE 96.509 17-02-2000 12T-OZ TEFE 96.129 05-03-2000 12T1 TÜFE*10 107.675 05-03-2000 12T1A TÜFE*10 62.346 05-03-2000 12T1K TÜFE*10 45.329 23-03-2000 12T-OZ TEFE 91.766 24-03-2000 12T-OZ TEFE 91.627 31-03-2000 24T-OZ TEFE 86.449 07-04-2000 60T-OZ TEFEMİ.15 91.602 16-04-2000 12T1 TÜFE*10 99.265 16-04-2000 12T1A TÜFE*10 57.460 16-04-2000 12T1K TÜFE*10 41.805 21-04-2000 12T-OZ TEFE 66.030 23-04-2000 12T-OZ TEFE 85.774 24-04-2000 12T-OZ TEFE 85.646

Page 94: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa : 94 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı : 23751

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ B A N K A S I ' N C A BELİRLENEN DEVLET I Ç BORÇLANMA SENET­LERİNİN T İ P VE VADELER İ T İ B A R I Y L A 1 0 - 0 7 - 1 9 9 9 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE N İ T E L İ ­ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİH İ TANIM FA İZ ORANI ( 1 0 0 . 0 0 0 . - T L ÜZERİNDEN)

0 4 - 0 5 - 2 0 0 0 1 2 T - 0 Z TEFE 8 4 . 3 9 0 3 0 - 0 5 - 2 0 0 0 1 2 T - 0 Z TEFE 8 1 . 2 9 0 0 9 - 0 8 - 2 0 0 0 14T1 TÜFE»23.70 9 9 . 9 0 1 0 9 - 0 8 - 2 0 0 0 14T1A TÜFE«23.70 4 6 . 5 0 8 0 9 - 0 8 - 2 0 0 0 14T1K TÜFE*23 .70 5 3 . 3 9 3 0 1 - 0 1 - 2 0 0 1 6 0 T - O Z TEFE+6 9 3 . 7 3 1 0 1 - 0 9 - 2 0 0 1 3 6 T - O Z TEFE+6 1 0 9 . 0 7 9 0 1 - 0 1 - 2 0 0 2 6 0 T - O Z TEFE+6 7 6 . 5 1 9 0 1 - 0 1 - 2 0 0 3 6 0 T - O Z TEFE+6 7 6 . 7 5 0 0 1 - 0 1 - 2 0 0 4 6 0 T - O Z TEFE+6 7 9 . 6 3 5 0 6 - 0 1 - 2 0 0 1 24T4 2 2 . 0 0 1 0 3 . 5 5 6 2 1 - 0 2 - 2 0 0 1 24T4 2 2 . 0 0 1 1 3 . 1 4 4 2 1 - 0 3 - 2 0 0 1 24T4 2 0 . 0 0 9 9 . 4 3 4

4 - T . C . BAŞBAKANLIK, HAZİNE MÜSTEŞARLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN DEVLET İ Ç BORÇLANMA SENETLERİ

VADE T A R İ H İ

2 7 - 0 8 - 1 9 9 9 0 9 - 0 9 - 1 9 9 9 2 5 - 0 9 - 1 9 9 9 2 6 - 1 0 - 1 9 9 9 1 5 - 1 1 - 1 9 9 9 0 5 - 0 1 - 2 0 0 0 0 1 - 0 2 - 2 0 0 0

VADE TARİH İ

1 6 - 0 8 - 1 9 9 9 1 8 - 1 1 - 1 9 9 9 1 7 - 1 2 - 1 9 9 9 2 2 - 1 2 - 1 9 9 9

TANIM

12T401 12H401 36T201 12H401 3 6 T 2 0 1 12T401 İ 2 T 4 0 1

TANIM

6B16 36T216 6B16 6B16

BUGÜNKÜ DEĞER ( 1 ABD DOLARI K A R Ş I L I Ğ I )

4 2 6 . 7 4 9 4 3 3 . 2 9 7 4 3 5 . 0 1 2 4 2 5 . 4 1 2 4 3 0 . 3 8 9 4 2 6 . 0 1 0 4 3 5 . 1 2 3

BUGÜNKÜ DEĞER ( 1 ALMAN MARKI K A R Ş I L I Ğ I )

2 2 5 . 4 4 7 2 2 3 . 3 4 7 2 2 2 . 2 1 3 2 2 2 . 2 2 0

Page 95: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

10 Temmuz 1999 - Sayı : 23751 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 95

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ B A N K A S I ' N C A BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA S E N E T ­LERİNİN T İ P VE VADELER İ T İ B A R I Y L A 1 0 - 0 7 - 1 9 9 9 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE N İ T E L İ ­ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

5 - T . C . BAŞBAKANLIK, KAMU ORTAKLIĞI İDARESİ BAŞKANLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN GELİR ORTAKLIĞI SENETLERİ

OTOYOL SENETLERİ

VADE TARİHİ TANIM

BUGÜNKÜ DEĞER ( 1 ABD DOLARI K A R Ş I L I Ğ I )

0 1 - 0 9 - 1 9 9 9 3 0 - 0 9 - 1 9 9 9 3 1 - 0 3 - 2 0 0 0

OG OG OG

4 2 1 . 0 6 7 4 1 8 . 7 8 2 4 0 4 . 9 1 4

6 - T . C . BAŞBAKANLIK, ÖZELLEŞTİRME İDARESİ İHRAÇ EDİLEN ÖZELLEŞTİRME TAHVİLLERİ

BAŞKANLIĞINCA

VADE TARİH İ TANIM

KUPON FAİZ ORANI

KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER ( 1 0 0 . 0 0 0 . - T L ÜZERİNDEN 1

1 2 - 1 0 - 1 9 9 9 1 2 - 1 0 - 1 9 9 9 1 6 - 1 2 - 1 9 9 9 1 7 - 0 2 - 2 0 0 0 1 7 - 0 2 - 2 0 0 0

120T-D 240T-D 120T-D 120T-D 240T-D

1 1 3 . 3 5 1 1 3 . 3 5 1 1 1 . 2 1 1 0 4 . 4 1 1 0 4 . 4 1

1 8 4 . 1 5 8 1 8 4 . 1 5 8 1 6 3 . 0 6 9 1 4 0 . 9 0 5 1 4 0 . 9 0 5

7 - YUKARIDAKİ MADDELERDE BELİRTİLENLER DIŞINDA KALAN DEVLET İ Ç BORÇLANMA SENETLERİ NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN DEĞERLENDİRİLECEKTİR.

Page 96: 10 Temmuz 1999 CUMARTESİ · yayınları alanında ek gelir temin edecek düzenlemeler yapmak ve faaliyette bulunmak, MADDE 3.-Türkiye Radyo ve Televizyon Kanununun 59 uncu maddesinin

Sayfa: 96 RESMÎ G A Z E T E 10 Temmuz 1999 - Sayı: 23751

İ Ç İ N D E K İ L E R

Yasama Bölümü : Sayfa

Kanunlar 4397 Radyo ve Televizyon Verici Tesislerinin Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu Genel

Müdürlüğüne Devredilmesi ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun 1 4398 İzmir Anüaşmasımn Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun 5 4399 Ekonomik İşbirliği Teşkilatı (ECO) Transit Ticaret Anlaşmasının Onaylanmasının

Uygun Bulunduğuna Dair Kanun 5 4400 Ekonomik İşbirliği Teşkilan (E İT ) , Ulusal Temsilciler ve Uluslararası Personelin Yasal

Statüsüne Dair Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun 6 4401 Ekonomik İşbirliği Örgütü Ticaret ve Kalkınma Bankası Kuruluş Anlaşması ile

Ekonomik İşbirliği Örgütü Ticaret ve Kalkınma Bankası Kuruluş Anlaşmasını Ta­dil Metninin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun 6

4402 Türkiye Cumhuriyeü ile Belarus Cumhuriyeti Arasında Dosüuk ve İşbirliği Antlaş­masının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun 7

4403 Türkiye Cumhuriyeü ile Ukrayna Arasında Konsolosluk Sözleşmesinin Onaylan­masının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun 7

4404 Terörle Mücadele Kanununun Bir Maddesinde Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun 8 4405 Uluslararası Çalışma Teşkilâü Anasözleşmesinde Yapılan Değişiklik Hakkındaki

Belgenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun 8 4406 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Moğolistan Hükümeti Arasında Yattnmlann

Karşılıklı Teşviki ve Korunmasına İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bu­lunduğu Hakkında Kanun 9

4407 Sakatların Meslekî Rehabilitasyonu ve İstihdamı Hakkında 159 Sayılı Uluslararası Ça­lışma Teşkilâtı (ILO) Sözleşmesinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun 9

4408 Türkiye Cumhuriyeti ve Mısır Arap Cumhuriyeti Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunmasına İlişkin Anlaşma ile Anlaşmada Değişiklik Yapılmasına Dair Notaların Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun 10

Yürütme ve İdare Bölümü :

Milletlerarası Andlaşmalar 99/13010 Türkiye Cumhuriyeti Mi l l î Eğitim Bakanlığı ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuri­

yeti Mil l î Eğilim ve Kültür Bakanlığı Arasında Düzenlenen Gime Öğretmen Evi'nin işletilmesi ve Yönetimi ile İlgili İşbirliği Protokolü'nün Onaylanması Hak­kında Karar 11

99/13028 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Türkmenistan Hükümeti Arasında Yasa Dışı Yollardan Ülkeye Sokulan Veya Çıkartılan Kültürel Eserlerin Yakalanması ve İade Edilmesi Konularında Gümrük İşbirliği Anlaşması'mn Onaylanması Hak­kında Karar 18

Bakanlığa Vekâlet Etme İşlemi — Dışişleri Bakanlığına, Kültür Bakanı M. İstemihan TALAY' ın Vekâlet Ermesine Dair Tezkere 28

Bakanlar Kurulu Karar lar ı 99/12973 Sağlık Bakanlığı'na A i t Bazı Kadrolarda Değişiklik Yapılması Hakkında Karar 29 99/13037 Kamu Personelinin Maaşlarının Hesabına Esas Tululan Katsayıların Yeniden Tespi­

ti Hakkında Karar 36

Cezanın Kaldırılması Karan — Hükümlü Al i Rıza K A Y ! M ' m Cezasının Kaldırılması Hakkında Karar (No : 99/25) 38

Tebliğler — Mecburi Standard : ÖSG-99/42-43 Sayılı Tebliğ 39 — Mecburi Standard : ÖSG-99/63-64 Sayılı Tebliğ 42 — Petrol Ürünlerine Uygulanacak Akaryakıt Fiyat İstikrar Fonu Payları Hakkında Tebliğ

( P İ G M / A F İ F 99-46) ' 44

İ lânlar a - A r t ı r m a , E k s i l t m e ve İ h a l e H â n l a r ı 45 b - Ç e ş i t l i i l â n l a r 85 — T . C . M e r k e z B a n k a s ı n c a Be l i r l enen D ö v i z K u r l a r ı ve Devlet I ç B o r ç l a n m a

Senet le r in in G ü n l ü k D e ğ e r l e r i 91

B A Ş B A K A N L I K B A S I M E V İ Perakende Satış Fiyat ı : (KDV. dahil) 175.000,-TL.