Monthly Press vol.106

2019 October& November

10

ハンドメイドからはじまる素敵な暮らし

おめでたづくしで福を呼ぶ

初春の手仕事

01

●1.十二支を乗せた宝船とお正月モチーフが福と幸せを運んでくれるステッチクロス。色印刷に簡単ステッチを加えます。ステッチクロス〈 宝船 〉 Z ¥3,960　●2.色印刷されたねずみの親子と吉祥モチーフを、刺しゅうやフェルトのアップリケで仕上げます。ミニタペス

トリー〈 ねずみ 〉 Z ¥3,740　●3.松竹梅と干支のねずみをクロスステッチ。つくりやすく、飾りやすいミニフレームです。クロスステッチミニフレーム〈 ねずみ 〉 Z ¥3,520　●4.福や富をもたらす神様として親しまれている七福神をクロスステッチ。キラキラパーツで華や

かに。クロスステッチフレーム〈 七福神 〉 Z ¥5,720　●5.干支のねずみの親子と松竹梅の絵馬飾りを色印刷とアップリケで表現します。絵馬飾り〈 ねずみ 〉 Z ¥2,200　●6.フェルトの松竹梅をアップリケしたねずみに縁起物の福俵を組み合わせたお飾り。お飾り〈 ねず

み 〉 Z ¥3,080　●7.真っ赤なちりめんの晴れ着が艶やかなドール〈 ニーナ 〉。髪飾りなどもつくります。ドレスセット〈 赤振袖 〉 Z ¥5,940 （ドール本体キット別売 ）　●8.愛らしい編みぐるみのお飾りは親子セットで。敷物もカギ針編みでつくります。お飾り〈 ねずみ 〉 Z

¥3,740　●9.初春を演出するクロスステッチタペストリー。吉祥モチーフを彩り豊かに刺します。クロスステッチタペストリー〈 お正月〉 Z ¥4,950　●10.初日の出と富士山、松竹梅をクロスステッチ。スパンコールやビーズで壮麗な雰囲気に。クロスステッチフレーム

〈 松竹梅 〉 Z ¥4,730　●11.12.縁起の良い絵柄の刺し子は、年末年始の贈り物にもおすすめです。11：刺し子〈 ねずみ 〉 Z ¥880　12：刺し子〈 松竹梅 〉 Z ¥880 ／1、9イラスト：平野明子　2、3、5、11、12イラスト：がなはようこ／1〜10、12：10 月20 日発売　11：

発売中

ホビーラホビーレのお正月

手づくりでハートフルなお正月を演出しましょう。

宝船や七福神、干支のねずみなど、

縁起物のキットは大人の暮らしにも寄り添い、

小さなスペースに飾ってお楽しみいただけます。

10月20日発売

1

3

2

4

5

6

7

8 9 10

11

12

02

●1.節分のモチーフをフェルトやオーガンジーのアップリケで表現したタペストリー。飾りやすいサイズです。節分のミニタペスト

リー Z ¥3,960　●2.お多福と美しい梅の花で、立春を祝う華やかなデザインのフレーム。クロスステッチフレーム〈 お多福 〉 Z

¥4,180　●3.２色の刺し子糸で鬼とお多福、豆、柊鰯など、節分のモチーフをおおらかに表現。刺し子〈 節分 〉 Z ¥880 ／1、2

イラスト：平野明子　3イラスト：がなはようこ

ホビーラホビーレの歳時記 —節分—

邪気を払うための行事として、受け継がれてきた節分。

「多くの福がやってくる」とされる、お多福を主役にご提案。

11月10日発売

●1.牧場で草を食むひつじたちを刺しゅうで仕上げるクロスは色印刷入り。壁に飾ればひと足早く春がやってくるよう。ステッチク

ロス〈ひつじ〉 Z ¥3,960　●2.ひつじのもふもふ感を毛糸のフレンチナッツステッチで表現。絵画のような仕上がりが魅力。ステッ

チフレーム〈 ひつじ〉 Z ¥5,280　●3.半縫製済みの本体に、お花畑の親子ひつじをステッチ。お花のブックマーカーつき。ブッ

クカバー〈 ひつじ 〉 Z ¥3,520　●4.メガネだけでなく小物入れにもおすすめな口金ポーチ。刺しゅうワッペンのみのご用意もあり

ます。メガネ型口金ポーチ S〈 ひつじ 〉 Z ¥5,236　●5.小さなたれ耳と立体的な編み地が可愛い、子ども用のキャップ。ひつじ

のキャップ Kids Z ¥2 ,255 （ウールスイート使用 ）／1〜4イラスト：平野明子

もふもふひつじ

たくさんの愛らしい子ひつじが生まれる、あたたかな早春の牧場。

ウール刺しゅうやカギ針編みでひつじのもふもふ感を表現します。

10月20日発売

●1. ９種のおしゃれなショコラを、図案を埋める繊細なステッチで立体的に刺しゅうします。ステッチフレーム〈 ショコラ〉 Z ¥4,180　

●2.ボックス入りのショコラアソートをクロスステッチ。ビーズのトッピングをプラスして。クロスステッチフレーム〈ショコラ〉 Z ¥4,180　

●3.色印刷のカラフルなショコラを刺しゅうで仕上げるステッチクロス。フランス語の名称も印刷済み。ステッチクロス〈 ショコラ〉 Z

¥4,620　●4.ベリーをたっぷりトッピングしたシャルロットケーキ形のニットポーチ。側面にファスナーがついています。シャルロット

ケーキポーチ Z ¥3,520　●5.金具つきのチェーンにカギ針編みのミニタルト、ビスケット、いちごをつないだキュートなチャーム。ス

イーツのチャーム Z ¥2,750　●6.チョコレート菓子でデコレーションしたクロスステッチハウス。マーブルチョコに見立てた飾りボタ

ンがポイント。クロスステッチハウス〈 ショコラ〉 Z ¥4,400 ／1、3イラスト：がなはようこ　6デザイン：内堀久美子

ショコラ・ショコラ

スペシャルなギフトや自分へのご褒美として大人気の高級ショコラ。

ショコラやスイーツがもたらす、至福のひとときをハンドメイドで。

11月10日発売

1

2

3

5 6

4

1

1

4

2

３

2

35

03

●1.着心地の良い小花柄のコットンビエラで仕立てるアンプルワンピース。冬のお出かけ着にぴったりです。こどものアンプルワンピース〈 ボートネック･ 七分ギャザー袖 〉 Z ¥3,245 （ ビエラプリント プチフラワー使用 ）　●2.冬のワードローブに加えたい、優しい肌触

りのコットンビエラの花柄ワンピース。シンプルギャザーワンピース〈 長袖 〉 Z ¥7,392 （ ビエラプリント ローズ使用 ）　●3.ラフな手描き風プリントのワンピース。上品なバイアスカラーがエレガント。バイアスカラーワンピース〈 長袖 〉 Z ¥10,912 （ ふんわりコットン バ

スケット使用 ）　●4.短く起毛したコットンビエラの花柄。ウエア向けの着こなしやすい色づけでご提案。ビエラプリント ローズ ¥2,640/m　●5.起毛したソフトなコットンビエラに小さなお花をプリント。秋冬のウエアにおすすめです。ビエラプリント プチフラワー ¥2,420/m　

●6.空気をたくわえるように紡いだ綿糸でふっくら織り上げた生地に、ラフなバスケット柄をプリント。ふんわりコットン バスケット ¥3,520/m　●7.表情の異なる糸で織り上げた、ミックス感のある生地。ボトムにおすすめのストレッチ素材です。ウール混ストレッチ ミッ

クス ¥6,380/m　●8.ニュアンスのあるシックなウール混素材のジャンパードレスは、表情のあるボトルネックがポイント。ボトルネックジャンパードレス Z ¥12,221 （ウール混ストレッチ ミックス使用 ）　●9.10.イタリアの老舗メーカー BALLI 社の大小２柄のチェック

地は、再生ウールを使って織りあげています。トレンドのチェックを上品なセミタイトスカートで。9：セミタイトスカート〈 67cm 丈 ･ 裏地付き 〉 Z ¥9,240 （ イタリアンエコウール チェック使用 ）　10：セミタイトスカート〈 67cm 丈 ･ 裏地付き 〉 Z ¥9,240 （ イタリアンエコ

ウール ラージチェック使用 ）／1～10：10 月20 日発売

冬からはじめる、贅沢ハンドメイド—とっておきのファブリック—

起毛ビエラや織りに特別感のある素材、

イタリアから届いた洗練されたチェックなどが登場。

クオリティと暖かさにこだわった

ホビーラホビーレならではのファブリックと

エレガントな冬の装いをご提案します。

10月20日、11月10日発売

1

3 8

9 10

2

4 65 7

04

●1.ほどよい厚みで扱いやすい千鳥格子は縦横ストレッチの素材です。ウールライクストレッチ チドリ ¥5,060/m　●2.変形のドット模様に織りあげた生地。反対面は小さめのドット柄が楽しめます。ウールライクストレッチ 変わりドット ¥5,060/m　●3.トラディショ

ナルな千鳥格子のボックスワンピース。ウォッシャブル素材でお手入れも簡単です。ボックスワンピース〈 半袖 〉 Z ¥7,590 （ウールライクストレッチ チドリ使用 ）　●4.長い毛足で温もりのあるドット柄のジャカード。コーディネートしやすいオーソドックスな２配色をご

用意。水玉ジャカード ¥6,380/m　●5.ウォーム感のある水玉ジャカードのワンピースは秋冬に大活躍。ラグランワンピース〈フレンチ袖 〉 Z ¥8,932 （ 水玉ジャカード使用 ）　●6.甘撚りの糸でふんわり軽く織り上げたコットンウールのガーゼ地。多色の糸で織った

チェック柄。ふっくらウールガーゼ カラフルチェック ¥6,600/m　●7.長方形の布に腕を通す穴を開けて、布端を始末するだけのジレ。軽くて暖かいウールガーゼで。ジレ Z ¥5,940 （ ふっくらウールガーゼ カラフルチェック使用 ）　●8.持ちやすいウッドハンドルを使

用。中袋つきで収納力のあるバッグ。リングバッグⅡ Z ¥6,138　●9.前後どちらにも巻くことができるラップスカートがポイント。秋冬を通して重宝するアイテムです。ラップワンピース〈フレンチ袖 〉Z ¥6,600 （ ビエラプリント サークル使用 ）　●10.軽く起毛を施した

ソフトな風合いのコットンビエラ。手描き風の大柄を落ち着いたカラーでご用意。ビエラプリント サークル ¥2,640/m　●11.表情の異なる様々な糸で織ったオリジナリティあふれるツイードは、ラメ入りの格子がアクセント。ツイードカラーネップ チェック ¥ 6 , 160 / m

●12.胸もとの深い V ネックが印象的なツイードのジャンパードレス。V ネックジャンパードレス Z ¥8,624 （ ツイード カラーネップチェック使用 ）　●13.フェルトのサークルとフラワーでつくるネックレス。コードにパーツとビーズを交互に通せば出来上がり。フェルトサー

クルネックレス Z 各 ¥3,630 ／1～12：11 月10 日発売　13：10 月20 日発売

3

7

1213

10

9

5

41

11

6

2

8

05

●1.2.ふんわり感が魅力の〈 アルパカネップ 〉で編む七分袖のロールアップセーター。親子のペアアイテムとしてもおすすめ。1：ロールアップセーター Z ¥10,010 （ アルパカネップ使用 ）　2：ロールアップセーター Kids Z ¥5 ,060 （ アルパカネップ使用 ）　●3.リリ

ヤーン状に編んだチューブにアルパカとウールの繊維を吹き付けた糸。太めの針でざくざく編むと持ち味が引き立ちます。アルパカネップ ¥1,650/ 玉　●4.カギ針編みで立体的に編み上げる、ふんわり軽いキャップ。お好みのかぶり方で楽しんで。クロッシェキャップ

Z ¥3,410 （ アルパカネップ使用 ）　●5.6.頭をすっぽり包み込むカグールは、フードとスヌードが一体になった話題の防寒アイテム。大人と子どものペアもおしゃれです。5：カグール Kids Z ¥3 ,410 （ アルパカネップ使用 ）　6：カグール Z ¥5,060 （ アルパカネップ使

用 ）　●7.六角形の小さなフラワーモチーフをつなげたブランケット。温もりを感じる13 色の〈ウールキュート〉で編みます。ヘキサゴンのブランケット Z ¥8,690 （ウールキュート使用 ）／1～7：10 月20 日発売

冬からはじめる、贅沢ハンドメイド—あったかニット—

新しい手編み糸〈アルパカネップ〉と

〈ウールボーダー〉に加え、

人気手編み糸に新色が加わってさらに充実。

簡単な小物からウエア、ブランケットまで

冬が待ち遠しくなるアイテムをご用意しました。

10月20日、11月10日発売

ふんわりと優しい編みあがりが魅力の〈アルパカネップ〉が新発売。シンプルな編み

地でも、かわいいネップがところどころに現れて、カラフルな表情を見せてくれます。

太めの針でザクザク編むことで、最大の特徴である柔らかさと軽さを実感していた

だける、手編み初心者の方にもおすすめの毛糸です。

Planner's message

1

3

5

6

7

4

2

06

●1.大きな１玉の中に、多色部分と単色部分が入った毛糸。ウールボーダー ¥3,960/ 玉　●2.〈ウールボーダー〉で編むポンチョのようなプルオーバー。同じ形に編んだ前後身頃をとじ合わせます。ボーダープルオーバー Z ¥8,030 （ウールボーダー使用 ）　●3.ガー

ター編みと透かし編みをリズミカルにくり返すマフラー。絣染めの美しさを堪能できます。ガーターレースマフラー Z ¥4,070 （ウールボーダー使用 ）　●4.カギ針編みの基本テクニックでできる、シンプルな模様のトライアングルストール。１玉で完成します。トライアン

グルストール〈ウールボーダー〉Z ¥4,070 （ウールボーダー使用 ）　●5.ファーやラメの質感を生かしたおしゃれなバッグ。形をキープするため袋口にコードを入れ、2 本どりで編みます。シャイニーファーバッグ Z 各 ¥5,753 （シャイニーファーラフィネ他使用 ）　●6.１

玉で編める、ふわふわのキャップ & スヌード。スヌードはダブル仕立てで、保温性抜群です。ラフィネキャップ & スヌード Z ¥4,510 （ファーラフィネ使用 ）　●7. １玉で編めるボーダー柄のマフラーは、両端をとじればスヌードにも。ロングボーダーマフラー Z ¥4,510

（ シャイニーファーラフィネ使用 ）　●8.ファー、ラメ、モヘヤなどが次々と現れる、表情の変化が楽しい〈 シャイニーファーラフィネ 〉。新色が２色加わりました。シャイニーファーラフィネ ¥4,400/ 玉　●9.人気のファーヤーン〈ファーラフィネ 〉に、トレンドのパー

プル系の新色が加わりました。ファーラフィネ ¥4,400/ 玉　●10.花モチーフをたくさん留めつけた華やかなループがポイント。シンプルな着こなしのアクセントに。フルールマフラー〈 モノトーン 〉 Z ¥5,500　●11.プチフラワーリリヤンボビンで作ったお花とビーズを

コードに通すだけ。お花モチーフは好みの位置に移動できます。プチフラワーリリヤンネックレス〈 ルル 〉 Z 各 ¥1,595　●12.13.カギ針編みで、つま先から編んでいくルームシューズ。12 は〈 ロービングルル 〉、13 は〈 ロービングキッス 〉で編んでいます。12：ルーム

シューズ〈 ルル 〉 Z ¥2,090 （ ロービングルル使用 ）13：ルームシューズ〈 キッス 〉 Z ¥1,870 （ ロービングキッス使用 ）　●14.15.縄編み針を使わずにレーシーなケーブル模様を編み上げるマフラー。14 は〈 ロービングルルグラン 〉、15 は〈 ロービングキッスグラン 〉を

使って。14：ボーダーマフラー〈 ルル 〉 Z ¥3,190 （ ロービングルルグラン使用 ）15：ボーダーマフラー〈 キッス 〉 Z ¥2,860 （ ロービングキッスグラン使用 ）　●16.15 色の〈ウールキュート〉で編むカラフルなモチーフ編みのブランケット。冬のお部屋を明るく演出するア

イテムです。カラフルブランケット Z ¥7,370 （ウールキュート使用 ）／1～4、10：11 月10 日発売　11～16：10 月20 日発売　5～9：発売中

〈ウールボーダー〉は1玉の中で多色のかすり染めから単色

へと美しいグラデーションを奏でます。メリノウールのやさし

い肌触りと甘撚りにした糸のやわらかさをお楽しみください。

Planner's message

1

2 3 4

5 6

10 11

12

13

14

15

16

7

8

9

Monthly Press vol.106　2019 年 10月10 日発行　発行人／岸川健介　©HOBBYRA HOBBYRE CO.2019　発行／株式会社ホビーラホビーレ TEL 0570-037-030（代）

次回『 Monthly Press 11月号 vol.107』は 11月10日発行です。どうぞお楽しみに！

掲載商品のご予約受付開始は、一部を除き10月10日（木）からになります。

＊オンラインショップは発売日・予約開始日が、店舗とは異なることがございます。詳しくはホームページをご覧ください。

www.hobbyra-hobbyre.com

■ご予約・ご注文につきましては、最寄りのショップ店頭またはお電話でお問い合わせください。ご予約の数量には限りがございます。■商品名、コード、価格、発売

日、商品の仕様・デザインなどは 2019 年 9 月現在のもので、変更が生じる場合がございます。■表示価格はすべて消費税込みです。■ Z= 材料セット価格です。■ウ

エアは大人 M サイズ、子ども 100㎝サイズの価格です。ウエアの材料価格には付属品が含まれています。型紙は別売です。■ニットの材料セットには編み図と付属品

が含まれています。■印刷物のため、写真は実際の色と異なる場合がございます。■本誌掲載のものを複製、転載することを禁じます。

【 S h o p L i s t 】〈東北〉盛岡川徳店　019-622-6155／仙台アエル店　022-262-4550　〈関東〉柏髙島屋店　04-7148-2166／そごう千葉店　043-

245-2004／東武百貨店船橋店　047-425-2211／伊勢丹浦和店　048-834-3165／そごう大宮店　048-783-3078／自由が丘店　

03-6421-2309／銀座店　03-6274-6526／日本橋髙島屋店　03-3271-4564／京王百貨店新宿店　03-3342-2111／西武池袋本店　

03-6912-7319／アトレ吉祥寺店　0422-22-2098／伊勢丹立川店　042-525-2671／小田急百貨店町田店　042-732-3125／横浜

ロフト店　045-465-2759／横浜髙島屋店　045-313-4472／たまプラーザ店　045-903-2054　〈甲信越〉新潟伊勢丹店　025-241-

6062　〈 東海 〉静岡伊勢丹店　054-251-7897／ジェイアール名古屋タカシマヤ店　052-566-8472／松坂屋名古屋店　052-264-

2785　〈 北陸 〉香林坊大和店　076-220-1295／富山大和店　076-424-1111　〈 関西 〉阪急うめだ本店　06-6361-1381／大阪髙

島屋店　06-6631-1101／近鉄あべのハルカス店　06-6629-3770／阪急西宮ガーデンズ店　0798-64-1248／京都髙島屋店　075-

221-8811　〈中国〉天満屋岡山本店　086-225-5329／そごう広島店　082-511-7688／福屋広島駅前店　082-568-3640　〈九州〉ＪＲ博多シティ店　092-413-5070／福岡岩田屋店　092-723-0350＊2019 年9 月現在のもので、変更される場合がございます。

【 S h o p In fo r m a t i o n 】■ 手 編み大 好き ! キャンペーン　開 催 中〜11 月30 日（ 土 ）これから訪れる季節を暖かくおしゃれに過ごすための小物アイテムやウェア、お部屋を彩るブランケットなど様々なアイテムが揃いました。手編

みの時間を楽しみませんか。期間中、着分お買い上げの方にレシピ（ 編み図 ）を差し上げます。また店内ではレッスンやデモンストレーショ

ンも開催しています。お気軽にお問い合わせください。

＊レシピプレゼントは一部対象外のデザインがございます。

■ 限 定 店 舗にてハロウィンイベント開 催 !　10 月26 日（ 土 ） & 27 日（ 日 ）下記店舗にて、スタッフに「 Trick or Treat 」とお声掛けいただいた方へ小さなお菓子をプレゼントします。プレゼントはなくなりしだい終了さ

せていただきますので、ぜひお早めにどうぞ！

［ 開催店舗 ］　仙台アエル店、自由が丘店、銀座店

＊ご案内のショップイベントにつきましては、一部行っていない店舗がございます。詳しくは各店にお問い合わせください。

● 1 . 柔らかいガーゼ地を使用。色印刷されたベビートイをステッチで仕上げます。おくるみ〈 ベビートイ〉 Z ¥10,560　● 2 . 模様編みの本体の周囲に、２色づかいの花モチーフをぐるりとつないだブランケット。ベビーフローラブランケット Z ¥8,426 （ ベビーパレット

使用 ）　● 3 . カギ針編みの丸ヨークカーディガン。ヨーク部分は、ハートのような可愛い模様編みになっています。ベビー丸ヨークカーディガン Z ¥3,652 （ ベビーパレット他使用 ）　● 4 . 縫製済みのガーゼのスタイは、ベビーケットとおそろいのベビートイがモチーフ

です。ベビースタイ〈 ベビートイ〉 Z ¥4,180　● 5 . お名前と誕生日を入れられるクロスステッチフレーム。キットには写真の女の子用のほか、男の子用の図案も入っています。クロスステッチフレーム〈 ベビートイ〉 Z ¥5,280　● 6 . 絵柄の一部をフェルトパーツで隠し

た仕掛け絵本のようなタペストリー。フェルトをめくって遊ぶことができます。遊べるタペストリー〈 かくれんぼ 〉 Z ¥6,380 ／1、4、5、6 イラスト：富丘珠子　2、3 デザイン：川路ゆみこ

愛情いっぱいマイベビー

キュートなベビートイをモチーフにした刺しゅうキットと、

愛らしいデザインのニットで出産準備を。

お家でもおでかけでも使いたい、

赤ちゃんの誕生を祝うギフトとしても

おすすめのアイテムをご紹介。

11月10日発売

1

2

3

4

5

6

LINE@アプリ新登場！ Instagram shopInstagramfacebook