新百年新机遇

100

从 1917 年诞生开始，CARLISLE 集团公司 (CARLISLE COMPANIES

INCORPORATED) 经过演变和扩张，如今已经成为一家分散管理的

多元化全球制造公司，开展一系列独特的利基业务，专注于以丰富的

零部件产品，为工业市场提供精心设计的解决方案。

在过去的 100 年里，CARLISLE 克服了众多业务难题，适应了不断变

化的市场环境。如今，凭借 CARLISLE 营运系统 (COS) 和不断进取

的创业精神，CARLISLE 集团旗下企业在全世界各地雇用逾 13,000

名爱岗敬业的员工，全力为 CARLISLE 股东创造价值。

原 Carlisle 轮胎和橡胶公司大楼坐落在宾夕法尼亚州卡莱尔市 B 街与工厂街交叉路口

1929 年 10 月股灾引发 10 年大萧条

19301929 年股灾使美国各公司损失惨重。到 1930 年时，天然橡胶的价格跌至 3 美分一磅的低价，Montgomery Ward 公司股价跌幅超 50%。为了尽力维护客户基础，Carlisle 主动提议为 Montgomery Ward 公司支付一半的内胎消费税。尽管如此，Carlisle 的核心业务仍然随着财务状况的恶化持续下滑，迫使 Carlisle Moomy 与大通国民银行合作，清理 Carlisle 公司的债务以免破产。

1933根据 1933 年《全国产业复兴法案》 (National Industrial Recovery Act)，美国国税局同意勾销 Carlisle 452,938 美元的债务，Moomy 因此勉强免于破产。

1934到了 1934 年，大萧条的状况进一步恶化。美国费城联邦储备银行、宾夕法尼亚州卡莱尔农民信托公司决定为 Carlisle 轮胎和橡胶公司提供 250,000 美元贷款。

另外，卡莱尔市财政局副局长 M.L. Dunkleberger 在此期间多次将其私人资产抵押，协助公司取得贷款，以确保公司能支付员工每周薪酬。

1939Carlisle 顺利度过了大萧条时期。

1917Carlisle 集团公司的前身 Carlisle 轮胎和橡胶公司 (CARLISLE TIRE AND RUBBER COMPANY) 于 1917 年 9 月 12 日开始经营。创始人 Charles S. Moomy 最初在宾夕法尼亚州伊利市的 Keystone 橡胶公司为其父亲工作。1917 年，Moomy 以其所有积蓄采购了 4,000 美元的机器，与纽约橡胶代理商 James T. Johnstone 合伙成立公司，后者出资 30,000 美元。公司随后获得了 Montgomery Ward 公司的自行车内胎采购协议。

1926Carlisle 轮胎和橡胶公司在美国率先批量生产挤压式完全成型内胎。数年内，其他轮胎厂家纷纷跟随 Carlisle 的脚步，采用了这一技术。

1928Carlisle 每天制造 10,000 条内胎，产量超越竞争对手。

1929Carlisle 轮胎和橡胶公司的员工数量创下历史性高，达到 388 人。不幸的是，1929 年股灾爆发，这一严酷事实导致公司 1929 年的经营业绩下滑。

现代化的 CARLISLE 集团公司的奠基者 GEORGE L. OHRSTROM SR. G.L. OHRSTROM & CO. 公司旗下拥有三家在纽约股票交易市场股票交易市场挂牌上市的重要公司并成功转型

1954G.L. Ohrstrom & Co. 将田纳西州孟菲斯的 Rotary Lift Company 并入 Carlisle Corporation，成为 Carlisle 的控股股东。Rotary Lift Company 后来被出售，成为今天的 Dover Corporation，该公司 2015 年销售额为 69 亿美元，交易代码为 “DOV”。

1955在 George L. Ohrstrom Sr. 的领导下，Carlisle 从一家轮胎和橡胶公司转变为一家推动创业文化的企业，实施激进并购战略，采取分散管理模式，坚持稳健的资本理念。

1959Carlisle 收购了纽约州塔里敦的 Tensolite Insulated Wire Company Incorporated，该公司于 2008 年成为 Carlisle Interconnect Technologies。

经过此十年间的收购，Carlisle 能够生产一系列新产品，包括模压散热器软管、制动块和衬里、高温导体、绝缘电线电缆。

到 50 年代末，Carlisle 的净销售额为 2300 万美元，拥有 550 名员工，开始成为现代化的 Carlisle 集团公司。

19431943 年末，由于战时的大规模需求，Carlisle 的竞争对手——俄亥俄州纽瓦克市的 Pharis 轮胎和橡胶公司急需扩大产能。Pharis 公司董事长 Furber Marshall 与联邦储备银行、农民信托公司协商收购 Carlisle 轮胎和橡胶公司。Pharis 为此笔收购花费了约 330,000 美元。

几乎与此同时，Pharis 收购了宾夕法尼亚州里奇韦的制动器衬片制造商 Molded Materials 公司，该公司后来于 2008 年并入 Carlisle 制动及摩擦材料公司。

1946George L. Ohrstrom Sr. 于 1920 年代中期创办 G.L. Ohrstrom & Co.，但在 1946 年变革了公司的方向，专注于采用杠杆收购或“鞋带”（用最少的资源获得）模式收购小型工业公司。当年的首笔收购对象是 Peerless Manufacturing 公司， 随后又收购了 Ohio Pattern Works 公司、Rotary Lift Company。

1947G.L. Ohrstrom & Co. 获得了 Carlisle 的大量股份。

1949作为 Pharis 清算的一部分，Carlisle 的全部股票都分配给 Pharis 股东，公司正式更名为 Carlisle Corporation。同年，Carlisle 收购 Dart Truck Company 的资产，该卡车公司制造野外采矿和施工专用卡车，坐落在密苏里州堪萨斯城。

到 40 年代末，Carlisle 的年净销售额达 400 万美元。

1960 年 6 月 1 日 CARLISLE 初次公开发行 (IPO) 的原始股

CARLISLE 于 1972 年首次开展公司品牌推广

1960George L. Ohrstrom Sr. 过世，其子 George L. Ohrstrom Jr. 接管 Carlisle，进一步完善并加快推行其父的理念。他曾在法国为美国国务院工作，随后，在第二次世界大战期间就职于 Marine Corps，并在 1948 年奥运会预选赛中获得第三名。

Carlisle 在纽约证券交易所上市，股票代码为 “CSL”。公司专注于收购能生产高度专业化、技术先进、高利润的产品的企业，并将产品销售给工业客户，以此来促成企业成长。

1961Carlisle 开发了用于屋顶的合成橡胶，该产品后来的品牌名称为 Sure-Seal。

1962Ohrstrom 的收购策略继续得到落实。到1962年， 逾 50% 的净销售额来源于 Carlisle 在 1958 年之前从未生产过的产品。

1963从 1963 年开始至 1970 年以前，由于越南战争规模不断扩大，导致政府订单持续减少， Carlisle 的电线电缆业务因国防和太空相关产品的需求放缓而陷入困境。

1967Carlisle 的股票自 IPO 以来首次按 2:1 比例分割。

1969到 1969 年底，Carlisle 的净销售额达 8300 万美元，拥有 700 名员工。

19721972 年，Carlisle 的净销售额首次超过 1 亿美元，并在欧洲开始了首个国际业务，同时推出了 一 个 长 期 的 企 业 认 同 计 划 ， 旨 在 强 化 “Carlisle” 这一共同名称，同时给予各个分部自主性和独立身份。

1973美国出现经济衰退，一直持续到 1975 年。在此期间，Carlisle 全线业务受到影响，净销售额从 1974 年的 1.51 亿美元降至 1975 年的 1.15 亿美元，下降 24%。

1977Carlisle 收购了位于俄克拉何马州俄克拉荷马市的 Continental Plastics，该公司专门为商业餐饮服务企业生产模制和真空成型塑料。此笔收购为 2008 年成立 Carlisle 餐饮服务产品公司奠定了基础。

1978从 1978 年开始，Carlisle 旗下 Sure-Seal 合成橡胶屋顶产品的销售额迅猛增长，并迅速成为公司最重要的产品之一。到 1970 年代末，该业务成为 Carlisle 最大的收益来源。

1979到 70 年代末，Carlisle 的净销售额达 3.24 亿美元，息税前利润率达 11%。尽管 1970 年代中期出现了经济衰退，Carlisle 的销售额在此十年间仍然达到了 15% 的年复合增长率。1979 年，公司资本支出也创下新高，达 2400 万美元，其中大部分用于扩大 Sure-Seal 屋顶系统的产能。

CARLISLE 于 1972 年在比利时开设首个国际销售办事处1990 年代，公司通过在日本、荷兰、巴西、中国的收购活动

加速扩张国际经营工人在安装 Carlisle 屋顶系统

1990除了关注三大核心领域，Carlisle 继续积极并购，十年间完成了 30 次收购。Carlisle 高层制定了一项计划，准备将公司转型至以国际销售为主，争取到 1994 年时将销售额提高到 10 亿美元。

1992为了专注于橡胶、塑料和摩擦产品的核心制造平台，Carlisle 出售了数据通信和电子产品业务。

1993Carlisle 的股票于 1993 年、1997 年两次按 2:1 的比例分割，这也是公司历史上第 4 次、第 5 次股票分割。

1994Carlisle 在中国深圳收购了一家轮胎厂，这是 Carlisle 在中国的第一家工厂，在亚洲的第二家工厂。在随后两年里，产能翻番。

1996Carlisle 的净销售额超 10 亿美元。

1999到 90 年代末，公司净销售额增加到 16 亿美元，息税前利润率为 10%，年复合增长率为 11%。

1980由于 Carlisle 的 Sure-Seal 橡胶屋顶产品出现爆炸式增长，Carlisle 的股票价格从 1979 年的 29 美元急速攀升到 1980 年的 86 美元。在这个 10 亿美元的市场上，Carlisle 占据业界领先地位，拥有强大的技术优势。

19821982 年经济衰退导致 Carlisle 当年的净销售额下降 7%，但到了 1983 年，Carlisle 的销售额迅速恢复并且创下了 4.12 亿美元的新高。

1986Carlisle Corporation 重组为控股公司，名称变更为 Carlisle Companies Incorporated。

19871987 年 10 月 19 日股市崩盘，但这并没有对 Carlisle 当年的净销售额产生重大影响，当年销售额创下历史新高，达 5.43 亿美元。

1989到 80 年代末，美国的住房自有率从二十年前的 55% 上升到 65%。美国郊区扩张推动了对商场、学校和其他相关非住宅建筑的需求，所有这些都需要单层膜屋顶。得益于此，Carlisle 屋顶产品业务的净销售额从 1980 年初的 7700 万美元增长到 80 年代末的 1.75 亿美元。

董事会和 Carlisle 高层重新定义了 CSL 的企业目标：企业的每一项业务都必须在相应的领域取得第一或第二的市场地位。重新设定的战略目标更好地传达出 Carlisle 多元化工业投资组合的理念。

1989 年，Carlisle 的净销售额达 5.53 亿美元，息税前利润率达 8%。

CARLISLE 在首个百年里实现了令人赞叹的增长2008 年推出的 COS 推动了 CARLISLE

持续发展的核心理念

2001连续第 25 年为股东增加股利。

2003Carlisle 的净销售额达 20 亿美元，息税前利润率达 7%。

2007Carlisle 的股票按 2:1 的比例分割，这也是公司历史上第 6 次股票分割。

2008推出了基于精益管理和六西格玛原则的 Carlisle 营运系统 (COS)，将人员、流程、技术和创新结合在一起，共同提高业绩水平，提升盈利能力。

Carlisle 制定“支柱”策略来推动卓越运营，重点投资于公司的核心业务：Carlisle Construction Materials (CCM)、Carlisle Interconnect Technologies (CIT)、Carlisle Brake & Friction (CBF)、Carlisle FoodService Products (CFSP) 和 Carlisle Transportation Products (CTP)。

2009到 2009 年底，Carlisle 的净销售额达 30 亿美元，息税前利润率达 6%。Carlisle 在世界各地的员工总数超过 10,000 人。

2015Carlisle 继续专注于通过收购来推动增长。2015 年，Carlisle 投资了一个新平台——以 5.9 亿美元现金收购 Finishing Brands Holdings Inc.。该业务成为 Carlisle 的又一支柱，即 Carlisle Fluid Technologies (CFT)。

2016年净销售额达 37 亿美元，世界各地的员工人数逾 13,000 人。自 2008 年以来，Carlisle 的销售额翻了一番，息税前利润率提高了 600 多个基点，资本性支出投资逾 7 亿美元，COS 累计为公司节省了逾 1.5 亿美元。

在此八年期间， Carlisle 投资了逾 24 亿美元收购 15 家企业。这些收购为公司带来了变革，帮助 Carlisle 在未来取得成功打下基础。

Carlisle 还为股东创造了连续 40 年的股利增长。

2016 年，董事会投票决定将公司总部搬迁到亚利桑那州的斯科茨代尔。

2017Carlisle 公司将于 2017 年 9 月 12 日迎来 100 周年纪念日，值此百年之际，公司不仅要庆祝一个世纪的辉煌成绩，也要思考百年来公司员工矢志不渝坚守的公司价值观和理念：创业精神、分散管理模式、积极的并购策略、稳健的资本方案、永无止境地追求持续改进。这些指导原则将在新的 100 年里继续推动 Carlisle 不断向前。

Carlisle 营运系统

人员、流程、生产率

2010 年代

2000 年代

1990 年代

1980 年代

1970 年代

1960 年代

1950 年代

1940 年代

1930 年代

1920 年代

1910 年代

40 亿美元

30 亿美元

16 亿美元

5.53 亿美元

3.24 亿美元

8300 万美元

2300 万美元

400 万美元

200 万美元

100 万美元

LAUNCHED IN 2008, COS DRIVES CARLISLE’S CORE PHILOSOPHY OF CONTINUOUS IMPROVEMENTCARLISLE DEMONSTRATED IMPRESSIVE GROWTH FOR THE FIRST 100 YEARS

Carlisle 营运系统

人员、流程、生产率

2010 年代

2000 年代

1990 年代

1980 年代

1970 年代

1960 年代

1950 年代

1940 年代

1930 年代

1920 年代

1910 年代

40 亿美元

30 亿美元

16 亿美元

5.53 亿美元

3.24 亿美元

8300 万美元

2300 万美元

400 万美元

200 万美元

100 万美元

LAUNCHED IN 2008, COS DRIVES CARLISLE’S CORE PHILOSOPHY OF CONTINUOUS IMPROVEMENTCARLISLE DEMONSTRATED IMPRESSIVE GROWTH FOR THE FIRST 100 YEARS

Carlisle 集团公司

Carlisle 公司总部16430 North Scottsdale Road

Suite 400Scottsdale, AZ 85254, USA

+1.480.781.5000www.carlisle.com