100 % zaŠtitni sloj = 0 % korozija - herborner-pumpen.de · 3 8 6 radna kola dinamički...
TRANSCRIPT
Obložena površinska pumpa za vodu: mnogostrana, modularna, a u isto vreme snažna.
www.herborner-pumpen.de
XS
100 % ZAŠTITNI SLOJ = 0 % KOROZIJA!
Pumpa herborner.F-L zahvaljujući svojoj hidraulici pumpe sa 100% zaštitnom prevlakom obezbeđuje za10% poboljšan hidraulički stepen iskorišćenja. Izvedena u konstrukciji za jednostavnu demontažu, ona omogućava jednostavan pristup delovima koji su ugroženi habanjem.
Kod površinske pumpe herborner.F-L sve površinekoje dolaze u dodir sa fluidom su zaptivene i zaštićene. Zaptivenost se ostvaruje pomoću posebne HPC zaštitne prevlake, koja se nanosi specijalnim postupkom. Ova jedinstvena 100% zaštitna prevlaka posebno je pogodna za primenu u industriji, vodovodima, plivačkim kompleksima, akva parkovima ili zabavnim parkovima.
Osim toga, primenjuje se svuda gde se zahteva savršeno i čisto okruženje i gde pumpa ne sme da unosi proizvode korozije u fluid. Tu spadaju, na primer, određene industrijske oblasti ili vodovodi.
Zahvaljujući odobrenju za primenu zaštitne prevlake na bazenima, kao i za pitku vodu, ista može da se koristi praktično svuda.
Nosač pumpe koji je usklađen sa hidraulikama pumpe upotpunjava agregat u njegovoj robusnoj konstrukciji.
Na prilagodljivom osnovnom okviru mogu da se montiraju motori velike pogonske snage u cilju postizanja velikih napora.
Spojnice za demontažu omogućavaju izvođenje radova na održavanju i u teško pristupačnim područjima.
Robusnost površinskih pumpi za vodu se opisuje iznova: dugotrajne, a istovremeno efikasne.
2
F-Lherborner.
F-Lherborner.
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
0 50 100 150 200 250 300 350
0 2,5 5,0 7,5 10,0 12,5 15,0 17,5 20,0 22,5 25,0 27,5
60
40
20
0
80
100
60
40
20
0
80
100
H[m]
Eta[%]
[Imp.gpm]
[US.gpm]
Q [l/s]
Q [m /h]3
[ft]
[%]
0 50 100 150 200 250 300 350 400
6
4
2
0
14
12
10
8
18
16
20
22
24
0
25
40
50
45
55
65
60
70
75
30
35
20
10
5
15
Poređenje stepena iskorišćenosti
Pumpa sa zaštitnom prevlakom
Pumpa bez zaštitne prevlake
10 % veći stepen iskorišćenja
Kapaciteti
Gubici usled trenja su zahvaljujući 100% zaštitnoj prevlaci toliko niski da se postiže i do 10% bolji stepen iskorišćenja. Ušteda u energiji koja se na taj način ostvaruje u trajnom pogonu znači izuzetno visok stepen ekonomičnosti. Kod primene pumpe od 22 kW to bi značilo uštedu do čak 2,2 kW/h!
Opšti podaci
• Temperaturno područje fluida od - 5 do + 60 °C, veće temperature na zahtev
• Temperaturno područje okoline od - 5 do + 40 °C
• Transportni fluid bez H2S, do 1000 mg/l anjona hlorida
• Potvrda o snazi u skladu sa DIN EN ISO 9906, klasa 2 Gustoća transportnog fluida do maks. 1050 kg/m³ Otpornost transportnog fluida do maks. 1,75 mm²/s
Prilagođavanje prema zahtevu za specifične uslove primene vrši se u skladu sa specifičnim zahtevima kupca.
Optimizovano za servisiranje i održavanje
Sve komponente su razvijene i optimizovane za servisiranje i održavanje, te inteligentno sastavljene. To podrazumeva značajno olakšanje u radu kod zahtevanog korišćenja pumpe. U slučaju potrebe, jednostavan postupak održavanja i jednostavna zamena komponenti obezbeđuju brzu spremnost za rad.
Bezbednost kod pokretanja
Bez stvaranja rđe u stanju mirovanja! Zahvaljujući inovativnim komponentama, oplemenjenim specijalnom HPC zaštitnom prevlakom, pumpa obezbeđuje besprekorno puštanje u rad - čak i nakon dužih perioda mirovanja.
3www.herborner-pumpen.de
3
8
6
Radna kola
Dinamički izbalansirana, zatvorena višekanalna radna kola obezbeđuju rad bez vibracija i značajno doprinose dugačkom veku trajanja pumpe. Sva radna kola, prilagođavanjem prečnika, mogu da dostignu bilo koju radnu tačku unutar radnog područja i, tako, doprinesu optimalnom pogonu instalacije!
7Zaštita za mehanički zaptivač
Ležište mehaničkog zaptivača je 100% zaštićeno od korozije. Na ovaj način se izbegava nastanak korozivnih žlebova u međukućištu u području ležišta O-prstena mehaničkog zaptivača. Poboljšanje korozivne stabilnosti za rezultat ima smanjenje troškova životnog ciklusa.
3
Zaštita za radna kola
Specijalna zaštita za radna kola izrađena od otporne plastike, koja sprečava stvaranje rđe na radnom kolu (nakon vremena mirovanja) i osigurava tihi rad.
Verzija sa izuzetno malim procepom omogućava visok stepen iskorišćenja i, na taj način, štedi pogonske troškove.
2Seal-Guard sistem (opcija)
Uopšte gledano, mehanički zaptivač je neispravan nakon nekoliko sekundi rada na suvo. Inovativni sistem bez održavanja Safe-Guard uveliko prevazilazi ovaj period, tako što se nedostatak podmazivanja nadoknađuje preko rezervnog fluida. Na taj način se vek trajanja mehaničkih zaptivača značajno produžava i ostvaruje smanjenje troškova.
6
Servisiranje i održavanje
Koriste se isključivo navojni spojevi od nerđajućeg čelika koji obezbeđuju adekvatno održavanje sastavnih delova dugi niz godina. Dodatne uštede na periodima održavanja ostvaruju se zahvaljujući optimizovanoj konstrukciji jednostavne demontaže pumpe.
5
X-Lock sistem
X-Lock sistem omogućava 100% zaštitnu prevlaku na unutrašnjim navojima livenih delova u cilju zaštite koraka navoja od korozije.
4
Zaštitna prevlaka
Zaštita od korozije i zaštita od agresivnih fluida svih relevantnih delova koji dolaze u dodir sa fluidom i ugroženi su korzijom zahvaljujući 100% zaštitnoj prevlaci.. Na ovaj način su izbegnuta oštećenja na pumpi i komponentama instalacije kao posledica korozije.
1
Zaobilazni kanal
Preko njega se mehanički zaptivač optimalno prenosi preko transportnog fluida. Na taj način klizne površine dobijaju neophodni fluid za podmazivanje i rashlađivanje, što kontinuirano produžava vek trajanja mehaničkog zaptivača.
8
Brojne inovativne karakteristike opremljenosti:
Vratilo pumpe
Vratilo pumpe otporno na savijanje izrađeno od visoko legiranog nerđajućeg čelika obezbeđuje minimalno deformisanje. Propuštanja na zaptivaču se, na taj način, svode na minimalni stepen, a vek trajanja vratila pumpe se povećava.
9
4
F-Lherborner.
F-Lherborner.
13
Zaptivanje vratila
Koristi se mehanički zaptivač izrađen od materijala otpornih na habanje koji je prilagođen datim uslovima rada. Svi nosači ležaja su na strani pumpe opremljeni zaptivanjem protiv prskanja vode.
10
Podmazivanje valjkastih ležajeva
Robusno uležištenje pumpe raspolaže u standardnoj verziji uljnim podmazivanjem. Opciona verzija sa podmazivanjem mašću je moguća. Zahvaljujući mogućnosti izbora načina podmazivanja, pumpa može optimalno da se prilagodi vašim zahtevima za održavanjem.
11
Osnovni okvir
Jedinstven koncept osnovnog okvira obezbeđuje krutu konstrukciju pumpe. Na ovaj način se postižu neizmenjeni preduslovi za optimalno postavljanje i pogon pumpe.
15
Ploča motora podesiva po visini
Zahvaljujući uležištenju motora na navojnim vretenima moguće je precizno centriranje motora i spojnice.
13
Zaštita spojnice
Optimizovana zaštita spojnice garantuje najbolju moguću zaštitu od zahvatanja tokom rada.
12
Konstrukcija
Robusna i stabilna konstrukcija Herborner pumpi je dosledno nastavljena u herborner.F-L. Sastavni deo dizajna je i konstrukcija za jednostavnu demontažu, koja omogućava jednostavno menjanje zamenskog kompleta. Osim toga, varijabilni položaji nastavaka u koracima od 45° nude optimalne uslove za ugradnju.
14
2
71
10
1112
15
9
5
1
4
14
5www.herborner-pumpen.de
Opciono podmazivanje uležištenja mašću
Centralni deo pumpnog agregata je hidraulika pumpe sa 100% zaštitnom prevlakom i njenim stabilnim uležištenjem.
Serija herborner.F-L je dostupna i bez pogonske jedinice sa svim karakteristikama opremljenosti serije za optimalan i dugotrajan pogon pumpe.
Verzija 0
Prilagođeno vašim motorima
Jedinstveni modularni konstrukcioni sistem preduzeća Herborner Pumpentechnik omogućava sa modularnim sistemom uležištenja najbolje moguće priključivanje na motore na licu mesta.
U standardnoj verziji nosač ležaja se izrađuje sa valjkastim ležajevima sa uljnim podmazivanjem. Zahvaljujući ovom podmazivanju, vek trajanja valjkastih ležajeva, a time i pumpe se značajno poboljšava.
Na zahtev, standardno uljno podmazivanje uležištenja može da se zameni naknadnim podmazivanjem mašću.
Uležištenje sa uljnim podmazivanjem za dug vek trajanja
6
F-Lherborner.
F-Lherborner.
Varijabilna mogućnost izbora položaja nastavka prema potrebi
Inteligentni ukupan koncept pumpe dozvoljava značajne varijacije po pitanju mogućnosti postavljanja. Na taj način može da se pronađe pumpa prilagođena vašim zahtevima.
Posebno stabilan osnovni okvir
Posebno stabilan osnovni okvir se sastoji od izuzetno robusne konstrukcije koja ne zaostaje. Zahvaljujući jednostavnom mehanizmu za podešavanje visine ploče motora, pumpa herborner.F-L pogodna je za motore svih kapaciteta i jednostavna za podešavanje.
Slika L Slika VL Slika V (standardno) Slika VR Slika R
Verzija D
• sa High Efficiency motorom (IE2) za FU pogon
• sa Premium Efficiency motorom (IE3)
• sa Permanent-Magnet motorom kao Super Premium Efficiency motorom (IE4)
7www.herborner-pumpen.de
Originalna dodatna opremaDelovi dodatne opreme za idealnu primenu.
Seal-Guard sistemSeal-Guard sistem sprečava rad mehaničkog zaptivača na suvo zahvaljujući rezervnom fluidu.
Kada na primarnom mehaničkom zaptivaču neke pumpe više nema fluida, usled čega bi došlo do rada na suvo, rezervni fluid vrši balansiranje nedostatka podmazivanja. Gubitak rezervnog fluida se automatski dopunjava preko rezervoara za snabdevanje. Preko ovog rezervoara, osim toga, može da se prepozna eventualno propuštanje na primarnom mehaničkom zaptivaču. Osim eventualno potrebnog dopunjavanja rezervnog fluida, sistem ne zahteva nikakvo održavanje.
Zahvaljujući zaštiti primarnog mehaničkog zaptivača od rada na suvo preko rezervnog fluida, mogu da se uštede troškovi i, na taj način, da se smanje troškovi životnog ciklusa.
ETS X4Elektronska zaštita od rada na suvo (ETS X4) sprečava rad mehaničkog zaptivača na suvo pomoću elektronskog nadzora. Postupak »ispuštanja« vazduha odvija se automatizovano.
Na taj način mogu da se uštede rezervni zaptivači, uključujući njihovu montažu, mogući periodi ispada se smanjuju, a troškovi životnog ciklusa pumpe se svode na minimalni nivo.
Obratiti pažnju: pomoću ETS sistema ne može da se vrši odušivanje kompletnih instalacija!
8
F-Lherborner.
Senzor pritiskaSenzor pritiska služi za prikazivanje pritiska na strani pritiska pumpe. Korisnik, na taj način, dobija jednostavnu mogućnost za proveru i osiguranje funkcionalnosti pumpi.
Pretvarači u razvodnom ormanu ili za zidnu montažuFrekventni pretvarač može da se instalira u razvodnim ormanima ili u vidu zidne montaže.
Tip PEDOvaj snažni i robusni frekventni pretvarač raspolaže optimalnim EMC karakteristikama sa niskim odvodom struje. Može da se koristi u vidu direktne ili zidne montaže. Individualna parametrizacija vrši se direktno na uređaju preko upravljačkog uređaja ili računarskog softvera.
Фреквентни претварачZa pogon pumpe herborner.F-L na raspolaganju stoji širok spektar frekventnih pretvarača.
9www.herborner-pumpen.de
Da bi se mogla odrediti sveukupna ekonomičnost nekog proizvoda ili sistema, mora da se izvrši celovito posmatranje koje obuhvaća sve troškove koji postoje tokom celog životnog ciklusa instalacije. Oni se nazivaju troškovima tokom životnog ciklusa ili Life Cycle Costs (LCC). Upravo je za pumpe koje se primenjuju u vodovodima važno sprovesti LCC kalkulaciju, jer su oni podložni uticaju drugih troškova (npr. troškovi energije) usled vremena rada koje često premašuje 8000 sati godišnje. Posmatranje čistih troškova nabavke u ovom slučaju nije dovoljno.
LCC kalkulacija može da se sprovede pomoću jednostavne formule.
LCC = Cic + Cin + Ce + Co + Cm + Cs + Cenv + Cd
Cic Troškovi nabavkeCin Troškovi instalacije/puštanja u radCe Troškovi energijeCo Troškovi rukovanjaCm Troškovi održavanja i popravkiCs Troškovi ispada u raduCenv Troškovi zaštite okolineCd Troškovi isključivanja
Ovde možete pronaći računarski zaštićeni program za jednostavnu LCC kalkulaciju za vaše pumpe, koji je dostupan na nemačkom i engleskom jeziku.
Nemački Engleski
Primer upoređivanja dve pumpe:
Troškovi tokom životnog ciklusaKalkulacija troškova tokom radnog veka.
10
F-Lherborner.
Na slici je na osnovu primera kalkulacije za pumpu za čistu vodu sa dugim godišnjim periodima rada prikazano na koji način su procentualno raspoređeni troškovi životnog veka. Jasno su vidljive ogromne razlike po pojedinačnim faktorima troškova. Gotovo dve trećine troškova životnog
veka otpadaju na troškove energije. Izborom odgovarajućeg, energetski efikasnog pogona i/ili frekventnog pretvarača ovaj udeo može značajno da se smanji. Iako je u početku neophodna veća nabavna cena, ova investicija se amortizuje za svega nekoliko godina tokom veka trajanja pumpe.
11 %0,5 %0,5 %15 %
5 %
6 %
2 %
60 %Troškovi nabavke
Troškovi instalacije/puštanja u rad
Troškovi energije
Troškovi rukovanja
Troškovi održavanja i popravki
Troškovi ispada u radu
Troškovi zaštite okoline
Troškovi isključivanja
11www.herborner-pumpen.de
Svaka pumpa iz serije herborner.F-L dobija sledećiprivesak nakon uspešne povere kvaliteta. Kupac može da ga koristi na poleđini u svrhu pregleda održavanja.
Posebna rešenjaIndividualna prilagođavanja posebnih pumpi spadaju u našu ponudu usluga.
Decenijsko iskustvo u razvoju i sopstvena l ivnica predstavljaju osnovu za sposobnost prilagođavanja u skladu sa specifičnostima projekta. Tehnološki preduslovi za neprekidnu težnju za inovacijama nude našim kupcima očiglednu prednost za optimizovana posebna rešenja koja su usklađena sa svakim pojedinačnim projektom.
Posebne verzije
• Odstupajući napon i/ili mrežna frekvencija• Drugačija klasa izolacije• Povećana temperatura okoline• Povećana vrsta zaštite• Povećana tropska zaštita i zaštita od vlage• Posebni materijali• Poseban premaz za sve nepresvučene pojedinačne delove• Specifična rešenja za kupce
Naše preduzeće je tokom poslednjih decenija osiguralo svoje mesto na svetskom tržištu. Spektar kupaca se proteže celim globusom.
Vaše kontakt osobe u našem preduzeću su visoko kvalifikovani saradnici koji će, svojim stručnim znanjem i kompetentnošću, pronaći individualna rešenja za vaše zahteve. Širom sveta raspolažemo prodajnim objektima i uslugama servisiranja.
Savetovanje i [email protected]
[email protected] i održavanje
Savetovanje i servisiranjeMi smo tu za vas - kompetentno i lično.
Herborner Pumpentechnik GmbH & Co KG Littau 3-5 DE-35745 Herborn Telefon: +49 (0) 27 72 / 933-0 Telefaks: +49 (0) 27 72 / 933-100 E-pošta: [email protected]
P-hFL 01 XS
F-Lherborner.Zadržavamo pravo na greške u štampanju i pravo na izmene.
Slike mogu da odstupaju od obima isporuke.
Dodatne informacije za herborner. F-L možete pronaći na
www.herborner-pumpen.deF-L