101508046-unmai-udayam-may-2012

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

1/54

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

2/54

cz;ik - 58> cjak; - 172Nk

[khJy; MfpH 1433ISSN 1391-7501

re;jh tpguk;jdpg;gpujpjghy; %yk;Mz;L re;jh

njw;fhrpa ehLfs;INuhg;gpa ehLfs;kj;jpafpof;F ehLfs;

---

---

40/-50/-600/-

1100/-1500/-1400/-

If;fpa mnkhpf;f ehLfs; - 1800/-

,e;j ,jopy;...

Islamic Tamil Monthly jkpo; NgRk; K];ypk;fspd; ,];yhkpa khj ,jo;

ntspaPL

Jamaath Ansaris Sunnathil Mohammadiyya

Head Office:

Paragahadeniya (60071)

Sri Lanka.

E-mail: [email protected]

[email protected]

B.A. (Hons) (Madeena)

MrphpaH S.H.M. ,];khapy; ]ygp

B.A. (Hons)S.S.ukohd; ]ygpB.A. (Hons) M.A. (Cey)

M.M. `pj;kJy;yh ; M.Sc. (Cey)nksytp nra;DjPd; S. ghPl;

.

A.L. fyPYH u ;khd; M.A. (Cey)

Jiz MrphpaH

ntspaPl;L MNyhridf; FO

m\;n\a;f;N.P.M. mG+gf;fH rpj;jPf; (kjdp)

2

5

29

.

.

.

16

21

14

41

.

.

11

34

37

42

31

.

25

28

45

50

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

3/54

2012

UNMAI UDAYAM,2

k;Gs;is k];[pj; ,d;iwa ,yq;if kf;fspd;ghLnghUshf khwpAs;sJ. rkhjhdk;>jGhpe;JzHT> rkchpik vd;w ,yf;if Nehf;fpg;gazpf;Fk; [dhjpgjp uh[gf;~ murpd; fhyj;jpy;

,g;gbnahU gjpT! cyf K];ypk;fSf;fhf> Fwpg;ghfgy];jPd; K];ypk;fSf;fhf Fuy; nfhLf;Fk; [dhjpgjp

uh[gf;~ mtHfspd; Ml;rpapy; ,g;gbnahU gjpT!K];ypk; ehLfspd; Nerd;> Njhod; vd Mzpj;jukhfele;J nfhs;Sk; [dhjpgjp kfpe;j uh[gf;~ mtHfspd;Ml;rpf; fhyj;jpy; ,yq;if K];ypk;fspd; tuyhw;wpy;,g;gbnahU tL!

MW jrhg;jq;fSf;Fk; Nkyhd tuyhw;iwf;nfhz;ljk;Gs;is k];[pj; jfHg;G my;yJ jhf;Fjy; xUrpy ,dthj ngsj;j gpf;Ffspd; jiyikapy;>jiyaPl;by;> gq;fspg;gpy;> mtHfsJKOikahd topfhl;lypy; ,lk; ngw;wpUg;gJ>,yq;ifapy; thOk; %tpd kf;fsplKk; kWjiyahd

vz;zg;ghLfisj; Njhw;Wtpj;Js;sJ.

jkpoPog; gpur;rpidapd; NghJ rpq;fs murpd;ed;kjpg;igg; ngw;Wf;nfhz;ltHfs;> ,yq;if murhq;fk;Nkw;F ehLfspdhy; tQ;rpf;fg;gLk; NghJ KOMjuitAk; murhq;fj;jpw;F toq;fpatHfs; me;jm u r h q ; f j ; j p d ; Ma l ; r p f ; f h y j ; j p N y Nagopthq;fg;gLfpd;wdH vd xU rhuhH fUJfpd;wdH.

,yq;if> rpq;fstHfspd; G+kp ngsj;jHfspd; G+kp,yq;if rpq;fsnkhopf;Fk;> ngsj;j rkaj;jpw;Fk;

nrhe;jkhdJ. vdNt> ngsj;jHfs; tpUk;Gfpd;w tplaq;fs;khj;jpuk;jhd; ,yq;ifapy; ,lk;ngw Ntz;Lk;.rpWghd;ikapduhf ,Ug;NghH ngUk;ghd;ikapduhdvkJ tpUg;G ntWg;Gf;fSf;F cl;gl;Lj;jhd; nraw;glNtz;Lk; vd kw;nwhU rhuhH fUJfpd;wdH.

,yq;if vkJ Njrpak; ehq;fSk; ,yq;if kz;zpd; ike;jHfs;. vkf;F KOchpikAk;> gq;Fk; ,e;ehl;by; ,Uf;fpwJ. nfhs;if mbg;gilapy; ehq;fs; K];ypk;fsha;;khwpNdhNk jtpu> ehq;fs; te;jtHfs; my;y ehk; ,e;jg; G+kpapd; G+HtPff; Fbfs; vd;WgphpnjhUrhuhH fUJfpd;wdH.

kWGwkhf Clfq;fspd; epiyg;ghL epiyg;ghL tpj;jpahrkhdjhfNt ,Ue;jJ. rp y

Clfq;fs; ,e;epfo;it xU nghUl;lhff;$l vLj;Jf; nfhs;stpy;iy. ,d;Dk; rpyClfq;fs; nra;jpia kf;fSf;F Ke;jpf; nfhz;L toq;f Ntz;Lk; mJ vkJ flik vd;w

May\

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

4/54

2012

UNMAI UDAYAM,4 May\

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

5/54

UNMAI UDAYAM,3

2012

May\

mjpfkhfNt ,Ue;jpUf;fpd;wJ.

Muk;gfhyk; njhl;Nl rpq;fs; murHfSld; R%fkhf cwitg; Ngzpte;jK];ypk;fs;> me;epa Mf;fpukpg;gpd; NghJk; mtHfis ehl;il tpl;L ntspNaw;WtjpYk;

V.vk;.V. m]P]; Nghd;Nwhpd; gq;fspg;Gf;fs; msg;nghpait

,yq;ifapd; ngsj;j Myaq;fspy; gpujhdkhf ,lj;ij tfpf;Fk; jsjhkhspiff;F rpwe;j ahidfisg; gpbj;Jf; nfhLj;j gq;fspg;Gf;fisf; $l K];ypk;fs;nra;Js;sdH. kd;dhH> fubf;Fopiar; NrHe;j K`k;kj; A+Rg; vd;gthpd; jiyikapy; xUFOtpdH Ik;gJfs;> mWgJfspy; ahidfisf; ifaspj;jik ,e;ehl;L K];ypk;fs;ngsj;j rkajjpd; kPNjh my;yJngsj;j Myaq;fspd; kPNjh vhpr;ry;nfhz;ltHfs; my;y vd;gij vLj;Jf;fhl ;Lf pd ;wJ. ,e ;j tuyhw ;Wcz;ikia jsjh khspif tuyhw;Wf;

Fwpg;Gf;fSk;> ,yq;ifapy; jw;NghJghtidapy ; ,Uf;f pd ;w 1000/-ehzaj;jhs;fYk; CWjp nra;fpd;wd.

md;ikapy; ,yq;iff;F vjpuhfn[dPthtpy; nfhz;Ltug;gl;l Fw;wg;gpNuuidf;F vjpuhf rHtNjr kl;lj;jpy; Fuy; nfhLg;gjw;fhf murhq;fk; k];[pij cilj;jgpf;Ffis ehltpy;iy. mjw;F vjpuhfg; gq;fspg;Gr; nra;a gpf;FfSk; Kd;tutpy;iy.,e;jg; ghhpa nghWg;gpid K];ypk; murpay; r%fKk;> Mz;kPf r%fKk; jdJ Njhypy;Rke;J nfhz;lJ mjpy; ntw;wpAk; fz;lJ. my; k;Jypy;yh`;!

Idhtpy; mq;fk; tfpf;Fk; 10 K];ypk; ehLfspy; 08 ehLfs; ,yq;iff;F Mjuthf

thf;fspj;J INuhg;gpa ehLfisNa Njhw;fbf;f itj;j ngUik ,e;ehl;LK];ypk;fisNa rhUk;.

xUrpy ngsj;j; gpf;FfspdhYk; murpay; thjpfspdhYk; Gdpj G+kpnadlW epahak;$wg;gl;l ,e;j tplaj;jpw;F vjpuhf rhl;rp nrhd;d fhzp tptfhu mikr;rH [df gz;lhuNghd;w ey;Ys;sk; nfhz;ltHfSk; eLepiy Ngzp epahak; $wpatHfSk;ed;wpf;FhpatHfs;.

vdNt> NjHfNs! murpay;thjpfNs! rpq;fs kf;fs; kl;Lk; jdpahf epd;W ,e;ehl;ilKd;Ndw;w KbahJ. %tpdKk; xd;wpide;J ciof;Fk; NghJjhd; 'Mrpahtpd; Mr;rhpk;";vd;w ,yf;if milayhk;.

vdNt> ,Jtiu fhyKk ;,yq ;ifapy ; cs ;s Vidarkaq;fspd; Gdpjj; jsq;fSf;Fvt;tpj CWk; tpistpf;fhj> Gdpjkuq;fspd; xU nfhOe;ijf; $lg;g w p f ; f h j K] ; y p k ; fS ld ;ed;wpAzHNthL ele;J nfhs;SkhW,yq;if kf;fSf;F miog;GtpLf;fpd;Nwhk;.

-v];.v];. wkohd; ]ygp-

(Jiz MrphpaH)

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

6/54

2012

UNMAI UDAYAM,5 May\

kdpjNdh my;yJtpyq;fpdq;fNsh Fbj;Jtpl;L

vQ;rpa ePH gw;wpa rl;lk;:

kdpjd; my;yJ kdpjid mz;bthOk; tpyq;Ffs;> kpUfq;fs; tha;itj;Jf;Fbj;J vQ;rpa ePhpd; epiy gw;wp mwpe;Jnfhs;tJk; mtrpakhfpd;wJ.

1. kdpjd; kPjk; itj;j ePH:

,J Rj;jkhdjhFk;.

'

"(17:70)

kdpjd; capUld; ,Uf;Fk; NghJk;kuzpj;j gpd;dUk; Rj;jkhdtd; vd;gJkdpjidf ; fz ;zpag ;gLj ;Jtj py ;

cs;slq;Fk; mk;rkhFk;. kdpjidj;jPz;lj;jfhjthdhff; fUJtJ ,];yhkpaf;fz;Nzhl;lj;jpw;F vjpuhdjhFk;. ngz;fs;khjj;jPl;L vd jkpopy; Fwpg;gplg;gLk;i`Yila my;yJ gpurtj;jPl;L vdmiof;fg;gLfpd;w epgh]{ila epiyapy;,Ue;jhYk; my;yJ Mz;-ngz; ,UtUk;Fspg;Gf; flikahd epiyapy; ,Ue;jhYk;mtHfs; Fbj;Jtpl;L itj;j ePH Rj;jkhdJvd;gjpy; khw;Wf; fUj;Jf; fpilahJ.

'ehd; khjj;jPl;Lld; ,Uf;Fk; NghJePiu mUe;jptpl;L vQ;rpa ePiu egp(r)

epr;rakhf ehk; MjKila re;jjpapdiuf;fz;zpag;gLj;jpNdhk;. ,d;Dk; jiuapYk;> flypYk;mtHfis ehk; Rke;J nrd;Nwhk;. NkYk; ehk; J}a;ikahdtw;wpypUe;J mtHfSf;F cztspj;Njhk;. ehk; gilj;jgytw;iw tplTk; ,tHfis kpf;f Nkd;ikg;gLj;jpNdhk;.

mtHfSf;Ff; nfhLg;Ngd;. egp(r) mtHfs;Ftisapy; ehd; tha;itj;j ,lj;jpy; tha;itj;J mUe;JthHfs;. vd Map\h(uop)mtHfs; mwptpf;fpd;whHfs;." (Mjhuk;:K];ypk;-14>300> 718> e]h m`;kj;-25594> 26112)

'

" (9:28)

Nkw ; gb trdj ;j py ; ,izitg;gtHfs; mRj;jkhdtHfs; vd;W$wg;gLfpd;wJ. ,J mtHfsJ nfhs;ifRj;jkw;wJ gw;wpg; NgRk; trdkhFk;.mtHfs; njhl;lhy; njhl;l nghUs;mRj;jkhfptpLk; vd;w fUj;jpy; ,e;j trdk;Ngrtpy;iy. egp(r) mtHfsJ fhyj;jpy;

,izitg;ghsHfs; k];[pJf;Fs; te;Jnrd;Ws;sdH. mjw;fhf k];[pj;fs;fOtg;gl;ljpy;iy.

02. cz;z mDkjpf;fg;gl;lgpuhzpfs; gUfp kPjkhd ePH:,e;j ePH Rj;jkhdJ. ,jidg;

gUFtJk;> Rj;jk; nra;ag; gad;gLj;JtJk;MFkhdjhFk; vd;gJ VNfhgpj;j/ ,[;khKbthFk;. ,J Fwpj;J ,g;Dy;Kd;jpH(u`;) mtHfs; $Wk; NghJ>

njhlH : 02

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

7/54

2012

UNMAI UDAYAM,6 May\

'cz;z mDkjpf;fg;gl;l gpuhzpfs;gUfp vQ;rpa ePiuf; Fbg;gJk; TOTf;Fg;gad;gLj;JtJk; MFkhdjhFk; vd;gjpy;mwpQHfs; VNfhgpj;j Kbtpy; ,Uf;fpd;wdH

vd;W Fwpg;gpLfpd;wdH."(my; ,[;khc y,g;Dy;Kd;jpH: ,yf;fk;-13> ghG khm[;khC mya; p gpy;kh,)

03. fOij> Gyp> rpq;fk; Nghd;wcaphpdq;fs; gUfp vQ;rpa ePH:,e;j ePUk; Rj;jkhdJ. ,jidNa

,J Fwpj;J te;Js;s rpy mwptpg;Gf;fSk;>gpf; ; Jiw mwpQHfspd; $w;Wf;fSk;cWjp nra;fpd;wd.

04. G+id kPjk; itj;j ePH:

G +id k P j k ; itj ; j e P H Rj;jkhdjhFk;. ,jidg; gad;gLj;JtJMFkhdjhFk;.

'G+id mRj;jkhdJ my;y. mJcq;fisr; Rw;wptuf; $ba gpuhzpahFk;." vd;wegp(r) mtHfspd; $w;W MjhukhFk;.(mwptpg;gtH: fg]h gpd;J f/g;(t)> Mjhuk;: G`hhp>

K];ypk;)

05. eha;> gd;wpapd; vr;rq;fs;:,it mRj;jkhdJ vd;gjpy;

VNfhgpj;j fUj;J epyTfpd;wJ.

cq;fspy; xUthpd; ghj;jpuj;jpy; eha;mUe;jpdhy; my;yJ tha; itj;jhy;mjid VO Kiw fOTq;fs;. xU Kiwkz; nfhz;L Nja;j;Jf; fOTq;fs; vd;wfUj;jpy; tuf;$ba `jP];fs; eha; tha;itj;j ePH e[P]; - mRj;jkhdJ vd;gjw;fhdMjhukhFk;.

mRj;jq;fspd; tif

mRj;jk; vd;gij mwgpapy; 'e[p];"vd;ghHfs;. mRj;jq;fs; ,uz;L tifahff;fhzg;gLfpd;wd. 1. fz;Zf;Fg; Gyg;gLk;mRj;jk;> 2. KOf;Fg; Nghd;w fz;Zf;Fg;Gyg;glhj mRj;jk;. mtw;wpypUe;JRj;jkhFjy; mtrpakhFk;. ,e;j tifapy;mRj;jq;fs; gw;wpa mwpT mtrpakhfpd;wJ.

01. kdpj kyryk;:kyryk; mRj;jkhdjhFk;. ,J cly;>

cilapy; gl;l epiyapy; njho KbahJ.

,jpypUe;J Rj;jk; ngWk; topKiw

gpd;tUkhW mike;jpUf;Fk;.g h y ; F b f ; F k ; Mz ;

Foe;ijapd; rpWePH.

jha;g;ghiy khj;jpuk; Fbf;Fk; Mz;Foe;ijapd; rpWePH Milapy; gl;lhy; me;j,lj;ijf; fOt Ntz;ba mtrpak;,y;iy. mjpy; jz;zPiuj; njspj;jhNyNghJkhdjhFk;.

Yghgh gpd;Jy; `hhp];(t) mtHfs;mwptpf;fpwhHfs;. 'myp( ) mtHfspd; kfd;`{i]d;(t) mtHfs; egp(r) mtHfspd;kbapy; rpWePH fopj;Jtpl;lhHfs;. NtW Miliamzpe;J nfhz;L cq;fsJ fPohiliaj;

jhUq;fs; mjid ehd; fOtpj; jUfpd;Nwd;

vd ehd; $wpNdd;. mjw;F egp(r) mtHfs;ngz; gps;isapd; rpWePH gl;lhy;jhd; fOtNtz;Lk;. Mz; gps;isapd; rpWePH kPJ

jz;zPiuj; njspf;f Ntz;Lk; vd;W$wpdhHfs;."

Map~h() mtHfs ; mwptpff; pwhHfs.;

'ghy; Fbf;Fk; xU Mz; Foe;ijegp(r) mtHfsplk; nfhz;Ltug;gl;lJ. me;jFoe;ij egp(r) mtHfSila kbapy; rpWePHfopj;Jtpl;lJ. egpatHfs; jz;zPiututioj;J mjd; kPJ Cw;wpdhHfs;."(Mjhuk;:

K];ypk;)

,J Fwpj;J ,khk; ettp(u`;)mtHfs; $Wk; NghJ 'Mz; Foe;ij ghy;kl;Lk; Fbf;ff;$ba epiyapy;,Ue;jhy;

jz;zPiu Cw;WtJ NghJkhdjhFk;. VidaczTfisAk; cz;zf;$ba Foe;ijahf,Ue;jhy; fOTtJ fl;lhakhFk; vd;gjpy;khwW; f ; fUjJ; ,yi; y vdW; Fwgp g; Lp fdp w; hHfs.; "(\u ; ] P ; K];ypk;)

,e;jf; Fwpg;Gf;fspypUe;J ghy;kl;Lk; Fbf;Fk; Mz; Foe;ijapd; rpWePHgl;lhy; jz;zPH njspj;jhNy NghJkhdJ.Vida czTfis cz;zf;$ba Foe;ijvd;whNyh my;yJ ngz; Foe;ijapd;rpWePH gl;lhNyh fOTtJ fl;lhakhFk;.

,tHfspd; rpWePhpd; rl;lk; ,J vDk;NghJ nghpatHfspd; rpWePH gl;lhy; me;jMilia my;yJ cliyf; fOthky;njho KbahJ vd;gij mwpe;J nfhs;sKbAk;.

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

8/54

2012

UNMAI UDAYAM,7 May\

2. f h y z p a p y ; g L k ;mRj;jq;fisr; Rj;jk; nra;jy;:

fhyzpapy; mRj;jk; kpjpglyhk;.mt;thW mRj;jk; kpjpgl;lhy; njhlHe;J

G+kpapy; elf;Fk; NghJ mJ Rj;jkhfptpLk;.,J Fwpj;J egp(r) mtHfs; $Wk; NghJ,t;thW $wpdhHfs;.

'cq;fspy; xUtH jd; fhyzpahy;mRj;jj;ij kpjpj;Jtpl;lhy; kz;jhd; mjidg;ghpRj;jg;gLj;jf;$bajhFk;." ((mwp: ckH(t)>Mjhuk;: mG+jhTj;-385> ig`fp-1280)> (mwpQHmy;ghdp(u ;) mtHfs; ,e;j mwptpg;ig ] P`hdJvd;W Fwpg;gpl;Ls;shHfs;.))

3. epyj;jpy; ,OgLk; ngz;fspd;

fPohil:ngz;fs; jkJ ghjq;fs; kiwgLk;

tpjj;jpy; Mil mzpAk; NghJ Milapd;Xuj;jpy; mRj;jq;fs; glyhk;. mt;thW gLk;mRj;jq;fis kz;Nz Ja;ikg;gLj;jptpLk;.

'Mg;JHu ;khd; ,g;D mt;g; mtHfsJkfd; ,g;wh Pkpd; jhahH mtHfs; egp(r)mtHfsJ kidtp ckK; ]ykh() mtHfsplk;teJ; ehd ; esP khdMil mzAp k ; ngzz; hNtd.;mRj;jkhd ,lq;fspYk; ehd; elf;fpd;Nwd;.vd;W $wpdhHfs;. mjw;F ck;K ]ykh()mtHfs; mjd; gpd;dhy; cs;s gFjp cd;

Milapd; Xuj;ijr; Rj;jg;gLj;jptpLk; vd;W$wpdhHfs;."(Mjhuk;: mG+jhT+j;-383> jpHkpjp-143>,g;Dkh[h-531> ,e; mwptpg;ig my;ghdp ] P`hdJvd;W Fwpg;gpLfpd;whHfs;.

4. epyk;> tphpg;G vd;gtw;wpy;mRj;jk; gly;:epyj;jpy; my;yJ tphpg;Gf;fspy;

kyryk; gl;lhy; gpd;tUkhW Rj;jkhf;fNtzL; k.; kyk ; gll; hy ; kyji; j mfww; ptplL;eP&w;wpf; fOt Ntz;Lk;. rpWePH gl;lhy;eP&w;wpf; fOTtjd; %yk; Rj;jkhfptpLk;.

'xU fhl;lwgp k];[pJf;F te;J mjd;Xuj;jpy; rpWePH fopf;f Muk;gpj;jhH. mtiuj;

jLg;gjw;fhf kf;fs; Kw;gl;l NghJ egp(r)mtHfs; kf ;fisj; jLj;J e Pq ;fs;,yFgLj ;Jf pd ; wt Hfshf mDg ; g g

;gl;Ls;sPHfs;. f\;lg;gLj;JgtHfshf mDg;gg;gltpy;iy. mjd; kPJ xU thspj; jz;zPiy

Cw;Wq;fs; vd;W $wpdhHfs;." (mwptpg;gtH:,g;D khypf;> mG+ `{iwuh> Mjhuk;: G`hhp-6025>

6128> 5777> K];ypk;- 99>284> 685)

rpWePH kPJ jz;zPiu Cw;Wtjd;%yk; egp(r) mtHfs; me;j ,lk; J}a;ikngWk; vd;W $wpAs;shHfs;. ,J kzy;jiuf;Fhpa rl;lkhFk;. rPnke;J my;yJ

khgpy; gjpf;fg;gl;l epykhf ,Ue;jhy; rpWePHkPJ ePiu Cw;wp me;j ,lj;ij Rj;jk; nra;aNtz;Lk;. kzy; jiuapy; xUtH rpWePHfopj;J me;j ,lj;jpy; me;j milahsk;mw;Wg; Ngha;tpl;lhy; mg;NghJk; me;j,lk; Rj;jkhd ,lkhfNt fUjg;gLk;.

5. kjP vDk; Mir ePH:ghypay; gw;wp rpe;jpf;fpd;w NghJ

my;yJ ghypay; Ntl;ilfspd; NghJntspNaWk; nts;is epw ePUf;F ,r;ir ePHvd;W $wg;gLk;. rpy NghJ RfaPdj;jpd;

NghJk; Fsphpd; NghJk; $l ,g;gb ,lk;ngWtjw;F tha;g;Gz;L. ,J tpe;ijg;Nghd;W Fjpj;J ntspNawhJ. rpy NghJ,J ntspNaWtJ chpa egUf;Ff; $lnjhpahky; ,Uf;fyhk;. ,J Mz;-ngz;vd;w NtWghby;yhky; ,U rhuhUf;Fk;ntspg;gLk;> ntspNaWk; msitg;ngWj;jtiu ngz;Zf;F mjpfkhf,Uf;Fk;. mwpQHfspd; VNfhgpj;j Kbtpd;gpufhuk; ,J mRj;jkhdjhFk;. ,t;thWVw;gl;lhy; me;juq;f cWg;igf; fOtpf;

nfhs;s Ntz;Lk;. clypy; gl;lhy; fOtNtz;Lk;. Milapy; gl;lhy; jz;zPiuj;njspj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;. ,jw;fhff;Fspf;fNtz;bajpy;iy.

myp(t) mtHfs; mwptpf;fpd;whHfs;.'ehd; mjpfkhf ,r;ir ePH ntspg;gLk;kdpjdhf ,Ue;Njd;. ,jw;fhf Fspj;Jf;Fspj;J rpukg;gl;Nld;. xUtH %ykhf ,JFwpj;J egp(r) mtHfsplk; Nfl;l NghJ'Fspf;f Ntz;bajpy;iy. cz; MZWg;igf;fOtptpl;L njhOiff;fhf T* nra;tJ Nghy;

nra;J nfhs;. tpe ;J ntspg ;gl;lhy;Fspj;Jf;nfs; vd;W $wpdhHfs;." (Mjhuk;:mG+jhTj;-206> e]h 194> m ;kj;-868>my;ghdp ,e;j mwptpg;ig ] P`hdJ vd;WFwpg;gpl;Ls;shH.)

]`;y ; ,g ;D `{idg ; (t)mtHfSk; ,Nj Nghd;W $wpdhHfs;. 'ehd;mjpfk; ,r;ir ePH ntspg;gLk; kdpjdhf,Ue;Njd;. ,jw;fhf ehd; mjpfkhff; Fspj;Jte;Njd;. ,J Fwpj;J ehd; egp(r) mtHfspk;Nfl;l NghJ ,jw;fhf eP T* nra;J nfhz;lhy;

NghJkhdJ vd;W $wpdhHfs;. ehd;

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

9/54

2012

UNMAI UDAYAM,8 May\

my;yh ;tpd; J}jNu! Milapy; gl;lhy; vd;dnra;tnjd;W Nfl;Nld;. mjw;F egp(r)mtHfs; xU ms;S jz;zPiu vLj;J mJ gl;l,lj;jpw;Fj; njspj;Jtpl;lhy; NghJkhdJ

vd;W $wpdhHfs;." (Mjhuk;: mG+jhTj;-210>jpHkpjp-115> mwpQH my;ghdp ,jid `]dhdmwptpg;G vd;W $Wfpd;whHfs;.)

,e;j mbg;gilapy; ,r;ir ePHntspg;gl;lhy; cWg;igf; fOtpf; nfhs;sNtz;Lk;. Milapy; gl;lhy; Milapy; gl;l,lj ; j p w ; Fj ; jz ;z P H njs p j ;J Rj;jkhf;fpf;nfhs;s Ntz;Lk;.

6. tjPvDk; nts;is ePH:,J ,r;ir ePiutpl mjpfkhf

ntspNaWk;. ,jw;Fk; ,r;irf;Fk; ve;jrk;ge;jKk; ,y;iy. rpWePH fopj;JKbe;jJk; rpy NghJ ntsptuyhk;. ,JTk;mRj;jkhFk;. ,jw;fhfTk; cWg;igf;fOtpf; nfhz;lhy; NghJkhdjhFk;.

',J Fwpj;J mg;gh];(t) mtHfs;$Wk; NghJ kdP (tpe;J) kjP tj;A vd;W %d;Wcs;sJ. kdp (tpe;J) ntspg;gl;lhy; Fspf;fNtz;Lk;. kjP> tjP ,uz;Lf;Fkhf cd;cWg;igg; fOtpf; nfhz;L njhOiff;fhf T*nra;tJ Nghd;W T* nra;Jnfhs; vd;WFwpg;gpl;lhHfs;."(RdWy; Fg;wh - K`k;kj; mg;Jy;fhjpH mjh-771> RdWy; Fg;wh - ig`fp-732> yu ;

kMwpay; MjhH-200)

7. kdp - tpe;Jc r ; r e p i y a p y ; F j p j ; J

ntspNaw;wg;gLk; ePH 'kdp" - tpe;Jvdg;gLk;. ,J ntspg;gl;lhy; Fspg;gJflikahFk;. tpe;J mRj;jkhdJ vd rpymwpQHfs; Fwpg;gpl;bUe;jhYk; ,JmRj;jkhdJ my;y vd;gJjhd; rhpahd$w;whFk;. ,Ug;gpDk; ,J Milapy; gl;L

'tpe ;J fha ;e ;jjhf ,Ue ;jhy ;egp(r)mtHfsJ MilapypUe;J mjid ehd;Ruz;btpLNtd;. mG+th`pjpy; iyjP(u ;)>

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

10/54

2012

UNMAI UDAYAM,9 May\

Mjhuk;: ,g;Dkh[h-3216> m ;kj;-22248> 21903) mwpQHmy;ghdp ,jid ]`P`hdJ vd;W Fwpg;gpLfpd;whH.)

md;iwa mwgpfsplk; fhzg;gl;l

,e;jj; jtwhd elj;ijia egp(r) mtHfs;jil nra;jhHfs;. capUld; ,Uf;Fk;gpuhzpapd ; clypypUeJ; ntlb; naLff; gg; ll;gFjp ikapj; MFk; vd egp(r) $wpajd;%yk; Kiwahf mWf;fg;glhky; ,we;jitmidj;Jk; mRj;jkhdit vd;gij cWjpnra;fpd;whHfs;.

,we;jit mRj;jkhdit vd;wnghJr ;rl ;lj ;j py pUe ;J g pd ;tUtdtpjptpyf;Fg; ngWfpd;wd.

1. kPDk;> ntl;Lf;fpspAk;.

',Utifahd ,we ;jitfSk ; >,uz;Ltifahd ,uj;jq;fSk; vkf;F

MFkhf;fg;gl;Ls;sd. kPDk;> ntl;Lf;fpspAk;MFk h f ; f g ; g l ; l ,Utif , w e ; jnghUl;fshFk;. fy;yPuYk; ,Utif,uj;jq;fshFk; vd egp(r) mtHfs;$wpAs;shHfs;." (mwptpg;gtH: ,g;D ckH(t)>Mjhuk;: ,g;Dkh[h-3314> m ;kj;-5723) ,e;j mwptpg;igmy ;ghd p ( u` ; ) mtHfs ; ]`P`hdJ vd ;WFwpg;gpl;Ls;shHfs;.)

,Ug;gpDk; ,khk; m ;kj; Nghd;NwhH ,jd; fUj;ijcWjp nra ;Js;shHfs; vd;gJ ftdj;j pw ;nfhs;sj;jf;fjhFk;.)

2. XLk; ,uj;jk; mw;w caphpdq;fs;:

vWk;G> NjdP> rpW G+r;rpfs; vd;gd,jpy; mlq;Fk;.

'cq;fspy; xUtuJ ghj;jpuj;jpy; kW,wf;ifapy; mjw;fhd ghpfhuKk; ,Uf;fpd;wJvd egp(r) mtHfs; $wpdhHfs;." (Mjhuk;:mG+`{iuuh(t)> Mjhuk;: (G`hhp-3319> 3320> 5782>3142> 5445)> (mG+jhTj;: 3846> 3844)> (,g;Dkh[h: 3505)

,d;W rpyH ,e;j `jPi]kWf;fpd;wdH. Mdhy; ,d;iwa etPdtpQ;Qhdk; ,e;j `jPi] cWjpnra;fpd;wJ.

3. ,we;jtw;wpd; vYk;G> nfhk;GNghd;wd:

nrj;j gpuhzpfspd; vYk;G> nfhk;GNghd;wit Rj;jkhditahFk;. ahid

Nghd;wtw;wpd; vYk;G Fwpj;J ,khk;R`;hp(u`;) mtHfs; Fwpg;gpLk; NghJ']yGfspd; cykhf;fs; gyiu ehd;ghHj;Js;Nsd;. ahid Nghd;w kpUfq;fspd;vYk;Gfis jiy thUtjw;Fk;> vz;izitj;Jf; nfhs;tjw;Fk; gad;gLj;JtijmtHfs; Fw;wkhff; fUjtpy;iy vd mtHfs;Fwpg;gpLfpd;whHfs;." (Mjhuk;: G`hhp)

11. gpuhzpfspd; gjdplg;gl;l Njhy;:nrj;jit mRj;jkhdit. vdpDk;>

mtw;wpd; Njhy; gjdplg;gLtjd; %yk;

Rj;jkhdjhf khwptpLk;.

'Njhy; gjdplg;gl;lhy; Rj;jkhfptpLk;vd egp(r) mtHfs; $wpdhHfs;.",g;D mg;gh];(r)> Mjhuk;: (K];ypk;- 105-366)>(mG+jhTj;- 4125)> (Kmj;jh- 1830)

gjdpl;lhy; Rj;jkhFk; vd;W$wg;gLtjd; %yk; gjdplg;glhtpl;lhy;mJ mRj;jkhdJ vd;gij mwpayhk;.

gjdplg;gLtjd; %yk; Njhy;

mRj;jkhFk; vd;gjpy; mwpQHfs; xUkpj;jfUj;jpy; ,Ue;jhYk; vy;yhj; Njhy;fSk;,jpy; mlq;Fkh vd;gjpy; mwpQHfs; fUj;JNtWghL nfhz;bUf;fpd;wdH.

r py H vy ;y hj ; Njhy ; fSk ;Rj;jkhfptpLk; vd;fpd;wdH. ,j;jifatHfs;eha;> gd;wp vd;gtw;iwf; $l ,e;j ,lj;jpy;NrHf;fpd;wdH.

kw;Wk; rpyH eha;> gd;wp jtpHe;jVida gpuhzpfspd; Njhy; Rj;jkhfptpLk;

vd;W $Wfpd;wdH.kw;Wk; rpyH cz;z mDkjpf;fg;gl;l

gpuhzpfspd; Njhy;fs; kl;Lk;jhd;gjdplg;gLtjd; %yk; Rj;jkilAk; vd;W$Wfpd;wdH. ctikahf mtjhdpj;jhy;,Wjpahff; $wg;gl;l $w;Nw kpfTk;NgZjyhdJ vd;gij mwpayhk;.

'Nj hy ; gjd p l g ; g l ; l hy ; mJRj;jkhfptpLk; vd egp(r) mtHfs;$wpdhHfs;." (Mwptpg;gtH: ,g;D mg;gh];(r)>

Mjhuk;: (K];ypk;- 105-366)> (mG+jhTj;-4125)>(Kmj;jh- 1830)

(Mwptpg;gtH:

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

11/54

2012

UNMAI UDAYAM,10 May\

'egp( ) mtHfs; Ntl;ilg; gpuhzpfspd;Njhy;fisj; jLj;jhHfs; vd mGy; kyP ; jd;

je;ijiaf; nfhz;Lk; mwptpf ;fpwhHfs;."(Mjhuk;: (mG+jhTj;- 4143> 4132)> (jpHkpjp- 1771)> (e] (m ;kj;- 20982> 20706)> ,e;j mwptpg;if mwpQHmy;ghdp ]`P`hdJ vdf; Fwpg;gpl;Ls;shH.

,e;jj; jilia rpyH `uhkhdJmy;y jtpHg ;gJ ey ;yJ vDk ;mbg;gilapy; $wg;gl;l jil vdtpghpf;fpd;wdH. kw;Wk; rpyH ,e;jj;Njhiyg; gad;gLj;Jtij tpl mzptJfLikahdJ vd;w fUj;ijg; gjpTnra;Js;sdH.

Ntl;ilg; gpuhzpfspd; Njhiyg;

g ad ; g L j ; JtJ me ; e p a H k u Gvd;gjw;fhfTk;> fHtj;ij Vw;gLj;Jk;vd;gjw;fhfTk; jLf;fg;gl;lJ vd;Wk;tpghpf;fpd;wdH. mjhtJ Njhy; Rj;jkhdJvd;whYk; gad;gLj;Jtijj; jtpHf;fNtz;Lk; vd;w fUj;ij typAWj;Jfpd;wdH.

cz;z mDkjpf;fg;gl;l gpuhzpfs;,we;Jtpl;lhYk; mjd; Njhiyg; gjdpl;Lg;gad;gLj;JtJ Fwpj;Jj;jhd; `jP];Neubahfg; NgRtjhy; mjDld; epd;Wnfhs ;tJ kpfTk ; Vw ;wkhdjhfj ;njd;gLfpd;wJ.

,J Fwpj;J n~a;f; gpd; gh];(u`;)mtHfs; Fwpg;gpLk; NghJ>

'cz;z mDkjpf;fg;glhj gpuhzpfspd;Njhy; gjdplg;gLtjd; %yj; J}a;ikahFkh?,y;iyah? vd;w tplaj;jpy; fUj;J NtWghL

e pyTf pd ;wJ. gjdplg ;gl ;lhy ; Njhy ;Rj;jkhfptpLk; vd;w `jP]; nghJthdJvd;gjhy; mJ Ntl;ilahLk; gpuhzpfspd;

NjhiyAk; cs;slf;Fk; vd;W $wg;gLfpd;wJ.NkYk; mJ cz;z mDkjpf;fg;gl;lgpuhzpfspd; Njhiy kl;Lk; Fwpf;Fk; vd;Wk;$wg;gLfpd;wJ. ,jpy; mofhd rj;jpaj;jpw;Fk pfTk ; neUf ;fkhW $w ;W cz;zmDkjpf;fg;gl;l gpuhzpfspd; Njhiy kl;Lk;Fwpf;Fk; vd;w fUj;NjahFk;. khw;Wf;fUj;Jilahhpd; thjk; tYthf ,Ue;jhYk;, J N t m o f p a K b t h F k ; v d ; WFwpg;gpLfpd;whHfs;."

.

,d;\h my;yh`; njhlUk;....

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

12/54

2012


mg;Jy;yh`; gpd; ]gh vDk;A+jdhy; Njhw;Wtpf;fg;gl;l xU mikg;Ng~Pahap~khFk;. Muk;gj;jpy; murpay;hPjpapy; rpe;jpj;j ,tHfs; gpd;dH jkJmurpay; rpe;jidfSf;nfy;yhk; kjr; rhak;G+rr; nrd;wjhy; ,];yhj;ij tpl;Lk; tpyfpr;nrd;Wtpl;ldH.

egpatHfsJ kuzj;jpd; gpd;dH

my p ( t) mtHfs ; j hd ; Ml ; r p j ;jiyikf;FhpatHfs; vd;W Muk;gj;jpy;r pe ;j pj ;jdH. md;W tho;e ;j rpyey;ytHfsplKk; ,e;j vz;zk; ,Ue;jJ.Mdhy; mtHfs; VidatHfspd; Ml;rpiavjpHf;ftpy;iy. ,e;j ~Pahf;fs; jkJjtw hd r p e ; jidfisnay ; y h k ;,q;fpUe;Jjhd; Muk;gpj;jdH.

'egpatH fSf;Fg; gpd;dH> myp(t)mtHfs;jhd; Ml;rpf;F tuNtz;Lk; vdmy;yh`; FHMdpYk; $wpapUf;fpd;whd;.

,tHfs; me;j Maj;Jf;fis ePf;fptpl;ldH.mG+gf;fH(t)> ckH(t)> c];khd;(t) Mfpa%tUk; myp(t) mtHfSf;Fj; JNuhfk;nra ;Jt pl ; ldH . mjw ;F Vida]`hghf;fs; midtUk; cle;ijahf,Ue;jdH. vdNt> egpj;NjhoHfs;midtUk; fhgpuhfptpl;ldH" vd;WmtHfs; $wpdhH.

,t;thW ,];yhj;jpy; ,y;yhj,];yhj;ij tpl;Lk; ntspNaw;wf;$ba gyfUj ;Jf ;fisf ; nfhz;ltHfs ;jhd ;

~ Pahf ;fshtH. vy ;yh tifahdtopNfLfSk; ,e;j ~Pahf;fsplk;Fbnfhz;Ls;sd.

e g p j ; N j h o H f s ; F HMid khw;wptpl;ldH vd;gJ ~Pahf;fspd;ek;gpf;ifahFk;. ek;kplk; ]`P {y; G`hhpngw;wpUf;Fk; me;j];ij mtHfsplk;'my;fhgP" vDk; E}y; ngw;Ws;sJ. ,e;jE}ypy;> 'egp(r) mtHfSf;F mUsg;gl;l

M a j ; J f ; f s p d ; v z ; z p f ; i fgjpNdohapukhFk;. vdf; $Wfpd;wdH.

FHMd; khw;wg;gl;Ltpl;lJ:

cz;ikahd KOf; FHMDk; jkJ,khk;fsplk; ,Ug;gjhfTk; ek;Gfpd;wdH.jk;kplk; K]; G ghj;jpkh cs;sJ.my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf cq;fspd;FHMdpy; ,Uf;ff;$ba xU vOj;Jf; $lmjpy; ,y;iy vd mtHfspd; Kf;fpa,khk; [/gH ]hjpf;(t) $wpajhfg;gjpag;gl;Ls;sJ.

FHMdpy; khw;wq;fs; ele;Js;sd

vd;gij tpsf;fp 'g];Yy; fpjhg; gp ,];ghjpj`;hPgp ug;gpy; mHghg;" vd;w ngahpy; E}hpmj;jg;hp]P vd;gtH jdp E}iyNavOjpAs;shH. ~Pahf;fspd; ,];dhmf;~hpa ;ah gph ptpdhplk ; FHMd;khw;wg;gl;Ltpl;lJ vd;w nfhs;if gutyhfcs;sJ.

m`;Y]; Rd;dj; ty; [khmj;jpdH

`jP]; vd ek;Gtij ~PMf;fs; `jP]; vdek;Gtjpy;iy. jhk; ek;gf;$ba jkJ,khk;fs; njhlHghf mwptpf;fg;gLk;nra;jpfisNa ,tHfs; `jP]; vd;W$Wfpd;wdH. Muk;g fhyj;jpypUe;Nj~Pahf;fs; Nghyp `jP];fis ,l;Lf;fl;Ltjpy; tpw;gd;dHfshfj; jpfo;e;jdH.jkf;Fj; Njitahdij `jP]; vd;wngahpy; Gide;J mjw;F ]dj; vDk;m w p t p g ; g h s H n j h l H f i s A k ;cz;lhf;fpitj;Js;sdH.

egpj ;NjhoHfs; my;yh`;tpd;jpUg;nghUj;jk; ngw;wtHfs;. ,tHfspy;mjpfkhdtHfs; Rtdthrpfs; vdRgNrhgdk; nrhy;yg;gl;Ls;sdH. igmJHwpo ;thdpy ; gq;F nfhz;l 1400]`hghf;fSk; eufk; nry;ykhl;lhHfs; vdegp(r) mtHfs; $wpdhHfs;.

'K`h[ p Hfs ; md ;]hHfismy;yh`; nghUe;jpf ; nfhz;lhd;.m t H f S f ; F R t d k ; j a h H gz;zg;gl;Ls;sJ" vd FHMd; $Wfpd;wJ.

`jP]; njhlHgpy; ,tHfsJek;gpf;if:

]`hghf;fs;:

vk;. KH\pj; ]ygp (Ks;spg;nghj;jhd)

-]ygp-

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

13/54

2012


'gj;H ]`hghf;fs; Rtdthrpfs;"vd;nwy;yhk; `jP]; $Wfpd;wJ.

Mdhy; ~Pahf;fNsh RkhH 17NgHfisj; jtpu Vida ]`hghf;fs;

eufthrpfs; vd;W $Wfpd;wdH. mG+gf;fH>ckH kPJ my;yh`;tpd; rhgk; cz;lhfl;Lk;vd njhlHe;J rgpj;J tUfpd;wdH.

mG+gf;fH(t) mtHfs; i~j;jhdpd;nfhk;G vd;Wk; mtUk; mtuJ NjhoHckUk; Kdhgpf;Ffs;> ngha;aHfs;>mepahaf;fhuHfs;. ,tHfs; ,Uthpd;,khkj ;ij ahnuy ;yhk ; Vw ;Wf ;n f h z ; l h H f N s h m t H f s ;[h`pypa;aj;jpdJk;> topNfl;bdJk;kuzj;ijNa miltH vd;Wk; $Wfpd;wdH.

(mj;juhapg; gP k/hpgjpj; jthapg; 401)

ckH(t) mtHfs; ]p`hf; vDk;tpgr;rhhpf;Fg; gpwe;jtH vd;Wk; ,Nj E}y;$Wfpd;wJ.

c];khd;(t) mtHfs; rgpf;fg;gl;ltu;.mrj;jpaj;jpy; ,Ue;jhH vd 'jPfJ~; ~Pah"vd;w E}y; $Wfpd;wJ. ghtq;fis tpl;Lk; ghJfhf;fg;gl;lk/R+k;fs; vd;Wk; ek;Gfpd;wdH. jkJ,khk;fSf;F KH]yhd J}jHfNsh>

jdp kdpj topghL:

rq;ifahd kyf;FfNsh mila KbahjcaHe;j me;j];J cs;sjhf ek;Gfpd;wdH.

K];ypk; r%fj;jpw;Fs; fg;Wtopghl;il Eioj;jjpy; ,tHfSf;F mjpfgq;F cs;sJ. [;[pw;F te;jhYk; ,tHfs;fg;WfSf;Fj;jhd; Kf;fpaj;Jtk; nfhLj;Jf;nfhz;bUg;gijf; fhzyhk;.

`{i]d;(t) mtHfsJ fg;iu]pahuj; nra;gtH my;yh ;it mH~py;re;jpj;jtH NghyhthH vd;W ,d;WtiuAk;gpur;rhuk; nra;fpd;wdH. fg;Wf;Fr; nry;Yk;NghJ jto;e;J jto;e;Jk; ,OfpAk; nry;Yk;

fhl;rpfis ,d;Wk; ,izaj;jsq;fspy;fhzyhk;.

fHgyh G+kp> kf;fh> kjPdh>gy];jPdj;ij tpl jkJ ,tHfsplk; Gdpjk;ngw;wjhFk;. fHgyh Aj;jk; ele;j jpdj;ijJf;f jpdkhf ,d;Wk; mD~;bf;fpd;wdH.jkJ cly;fspy; fhaj;ij Vw;gLj;jpf;nfhs;fpd;wdH. 'ah `{i]d;! ah`{i]d;!" vd;W xg;ghhp itf;fpd;wdH.

j hd ; t pUk ; Gk ; ngz ;izjw;fhypfkhfj; jpUkzk; nra;J nfhs;Sk;gof;fk; ,tHfsplk; ,Uf;fpd;wJ. ,ijMjhpj;J ,tHfs; gpur;rhuk; nra;fpd;wdH.rpd;dg; gps;isfisAk; ,jw;fhfg;gad;gLj;j KbAk; vd;W ek;Gfpd;wdH. xUKiw cwT nfhs;tjw;fhff; $l thlifg;ngz;fis mkHj;jpf; nfhs;syhk; vdek;Gfpd;wdH.

'Kj;M vd;gJ vdJk; vdJ

Kd;NdhHfspdJk; jPdhFk;. ahH mijr;nra;jhNuh mtH vkJ khHf;fj;jpd; gbnraw;gl;ltuhthH. ahH mij kWj;jhNuhmtH vkJ khHf;fj;ij kWj;jtuhthH>NtW khHf;fj;ij ek;gpatuhthH" vdmtHfsJ ,khk; xUtH $wpajhf 'kd;yha`;YU`{y; gfP ;" (3/3661) vd;w E}ypy;gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ.

,e;j mbg;gilapy; Kj;M vd;gJ~PM kjj;jpd; Kf;fpa mk;rkhfj;jpfo;fpd;wJ. ~PM kj FUf;fs; ngz;fs;

kj;jpapy; xU KiwNaDk; ePq;fs;Kj;Mtpy;

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

14/54

2012


f h l ; r p f i s , d ; W k ; e h k ;,izaj;jsq;fspy; fhzyhk;.

,e;j tpgr;rhuj;jpd; kPJ ngz;fisj;

J}z;Lk; tpjj;jpy; Vuhskhd nra;jpfis,l;Lf; fl;bAs;sdH.

egp(r) mtHfs ; ,]u; h nrdw; NghJ>'K`kk; Nj ckJ ckk; jj; py ; css; KjM;jpUkzk ; nraA; k ; ngzf; is ehd; kdd; pjJ;tplN; ld ; vd myy; h` ; $Wfpdw; hd"; vd[pg ;h Py ;(u) mtHfs; $wpdhHfs; .(kdy; ha`Y; U {y ; gfP :; 2/493) vdW;`j]P f; is ,lL; ff; lb; Ass; dH.

,d;dKk ; g`;iud;

~Pahf;fsplk; ,e;jg; gof;fk; ,Ug;gijAk;>ghlrhiyr; rpWkpfisf; $l ,jw;Fr h j f k h f j ; J } z ; L t i j A k ;,izaj;jsq;fspy; fhzyhk;. ~Pahf;fisMjhpg;gtHfs; ,ijAk; Mjhpg;ghHfsh?

ngha; NgRjy;> cs;nshd;W itj;Jntspapy; mjw;F khw;wkhf Nt~k;NghLjy; vd;gJ ,jd; mHj;jkhFk;.

,tHfs; mG+gf;fH(t) mtHfisf;fhgpH vd;W $WtH. Mdhy; myp(t)mtHfs; mg+gf;fH(t) mtHfis kjpj;Jele;Js;shHfs;. ckH(t) mtHfisf; fhgpHvd;ghHfs;. Mdhy; myp(t) mtHfs; jkJkfs; ck;K Fy;J}ik ckH(t)mtHfSf;F kzKbj;Jf; nfhLj;jhHfs;.,e;j Kuz;ghl;il ePf;Ftjw;fhf ,e;jj;'jfpa;ah" Nfhl;ghl;il cUthf;fpdhHfs;.

cs;nshd;W itj;J mjw;Fg;Gwk;ghf elg;gJ khHf;ff; flik. me;jmbg;gilapy;jhd; myp(t) mtHfs; ele;Jnfhz;lhHfs; vd;W $WtH. ,d;Wk;,tHfsJ vy;yh topNfLfisAk; ,ijitj;Nj ghku kf;fsplk; %b kiwj;JtUfpd;wdH.

jfpa;ah vd;w eatQ;rfj;jdk;,y;yhjtDf;F jPNd ,y;iy vd,tHfsJ c]{Yy; fhgP (2/217> 223)$Wfpd;wJ.

,tHfsJ xU mwpQH my;,/jpfhjhj; (114 - 115) vd;w E}ypy; 12 Mk;

,khk; tUk; tiu jfpa;ah (vDk;

jfpa;ah:

eatQ;rfj;jdk;) th[pghFk;. mjidePf;fpl KbahJ. 12 Mk; ,khk; tUtjw;FKd;dH ahH mjid tpl;L tpLfpd;whNuhmtd; my;yh`;tpd; khHf;fj;ijAk;>

,khkpa;aj; kjj;ijAk; tpl;ltdhthd;.mtd; my;yh`;Tf;Fk;> ,khk;fSf;Fk;khW nra;jtdhthd; vd;W vOjpAs;sdH.

,tHfsJ 12 Mk; ,khk; te;Je Pj pia e piyehl ;LthH vd ;Wk ; >mG+gf;fH(t) ckH(t) mtHfis vOg;gprpYitapy; miwthH vd;Wk;> mtHfismiwtjw;F Kd;dH gr;ir kukhf ,Ue;jme;j (rpYit kuk;) ,tHfis mbj;jJk;fha;e;JtpLk; vd;nwy;yhk; ek;Gfpd;wdH.

,t;thW ,e;j ~PMf;fsplk; ,y;yhjtopNfNl ,y;iy vdyhk;. ~Pahap]k;g uTf pd ; w gFj pfs py ; g utyhftd;Kiwfs;> Fz;Lj; jhf;Fjy;fs;,lk;ngw;W tUtijAk; fhzyhk;. ,e;jrPuope;j rpe;jidfis ,yq;ifapy;gug;Gtjw;Fg; ngUj;j Kaw;rpfs;Kd;ndLf;fg;gLfpd;wd.

,d;iwa murpay; cyfpy; rhjhuz xU ,af;fk; Nghd;WghHf;fpd;wdH. ,J jtwhFk;. ~Pahap]k;vd;gJ ,];yhj;Jf;F Kw;wpYk; KuzhdxU jdpahd kjkhFk;. mtHfs; ek;Gk;FHMd; NtW> mtHfs; ek;Gk; `jP]; NtW>mtHfsJ mfPjh Nfhl;ghL NtW> mtHfs;Kd;itf;Fk; ,tHfsJ gpur;rhuk; Fwpj;Jtpopg;ghf ,Ug;gJ mtrpakhFk;.

,tHfs; Fwpj;J nghJ kf;fSf;F

tpopg;GzHit Cl;LtJ mwpQHfspd;mbg;gilahd flikahFk;. my;yh`;thy;G f o g ; g l ; l ] ` h g h f ; f i s j ;J }w ;WgtHfSld ; > eg patHfs pd ;kidtpaHfshd Map~h(uop)> g;]h(uop)MfpNahiuf; Nftyg;gLj;JgtHfSld;el;GwTf;Nfh my;yJ rkurj;jpw;Nfh mwNt,lkpy;iy vd;gij czHe;J nfhs;sNtz ; L k ; . ~ P a h f ; f s ; F w p j ; J tpopg;GzHTlDk;> njspTlDk; ,Uf;FkhW,yq;if tho; kf;fisf; Nfl;Lf;nfhs;fpd;Nwhk;.

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

15/54

2012


xU Mrphpahplk; khztH xUtH ePz;lfhykhff; fw;W te;jhH.xU ehs; me;j MrphpaH jdJ khzthplk; vt;tsT fhykhf ePvd;Dld; neUf;fkhf ,Uf;fpwha;? vd;W Nfl;lhH. mjw;F khztH 33tUlq;fs; vd;W $wpdhH. njhle;J me;j>

MrphpaH : vd;dplkpUe;J eP,e;jf; fhyg; gFjpapy; vijf; fw;wha;?

khztd; : vl;L tplaq;fisf; fw;Wf; nfhz;Nld;.

(,J Nfl;l MrphpaH mjpHe;J NghdhH. jpwikahdkhztd;. Mdhy; ,t;tsT fhykhf vl;Nl vl;Ltplaq;fisj;jhd; fw;Wf; nfhz;ljhff; $Wfpd;whNd!vd Mr;rhpag;gl;lhH.)

MrphpaH :vl;Nl vl;L tplaq;fisj;jhd; fw;Wf; nfhz;ljhff;

$Wfpd;whNa!

khztd; : cz;ikjhd; MrphpaNu! vl;Nl vl;L tplaq;fisj;jhd;ehd; fw;Wf; nfhz;Nld;. ehd; ngha; nrhy;ytpUk;gtpy;iy.

MrphpaH : rhp> eP fw;Wf; nfhz;l ghlq;fs; vd;dntd;W $WghHf;fyhk;

khztd; :KjyhtJ ghlk;: ,e;j cyfpy; xt;nthUtUk; kw;wtiuNerpg;gijf; fz;Nld;. Mdhy; kuzpj;J kz;ziwf;Fr;

nrd;Wtpl;lhy; me;;j NerHfs; gphpe;J tpLtijAk;fz;Nld;. vdNt> ey;ywq;fisNa vd; Nerj;Jf;Fhpaitfshf ehd; vLj;Jf; nfhz;Nld;. Vnddpy;> ehd;fg;Wf;Fr; nrd;w gpd;dUk; mit vd;id tpl;Lk; gphpe;Jtplhky; vd;Dld; fg;Wf;Fk; tUk;.

vd; tho;ehs; vy;yhk; cd;NdhL fope;Jtpl;lJ. Mdhy; eP

mG+mgjhd;

;

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

16/54

2012


cq;fspy; kpf fz;zpaj;jpw;FupatH.my;yh`;tplk; fz;zpaj;ijg; ngWk; Kfkhf jf;thTld; nray;gl;Nld;.

Ie;jhtJ ghlk;: kf;fspy; rpyH rpyiuf; Fiw $Wfpd;wdH. kw;Wk; rpyH rpyiu

rgpf;fpd;wdH. ,jw;fhd fhuzk; vd;d vd;W NjbNdd;. nghwhikjhd;mjw;F mbg;gil vd;W mwpe;J nfhz;Nld;. gpd;dH '(egpNa!) mtHfs; ckJ,ul;rfdpd; mUisg; gq;fpl;Lf; nfhs;fpd;wduh? ,t;Tyf tho;f;ifapy;> mtHfsJ tho;f;ifj;Njitfis mtHfSf;fpilapy; ehNk gq;fpLfpd;Nwhk;. mtHfspy; rpyH kw;Wk; rpyiug; gzpf;fkHj;jpf;nfhs;tjw;fhf> mtHfspy; rpyiu kw;Wk; rpyiutpl me;j];Jf;fshy; ehk; caHj;jpapUf;fpd;Nwhk;.mtHfs; xd;Wjpul;bapUg;gij tpl ckJ ,ul;rfdpd; mUs; kpfr;rpwe;jjhFk;." (43:32) vd;wtrdj;ijg; ghHj;Njd;. vdNt> ehd; nghwhikiaf; iftpl;Nld;. kf;fistpl;Lk; xJq;fpf; nfhz;Nld;. vdNt> nghwhikg;gLtij tpl;Lk; xJq;fpf;nfhz;Nld;.

MwhtJ ghlk;: kf;fspy; rpyH rpyiuf; Nfhgpj;Jf; nfhs;tijAk;> vjphpahfvLj;Jf;nfhs;tijAk;> jkf;Fs; rz;ilapl;Lf; nfhs;tijAk; fz;Nld;.

gpd;dH 'epr;rakhf i\j;jhd; cq;fSf;F tpNuhjpahthd;. vdNt> mtid ePq;fs; tpNuhjpahfNtvLj;Jf; nfhs;Sq;fs;. mtd; jdJ $l;lj;jhiu> eufthrpfspy; mtHfs; Mfptpl Ntz;Lk;vd;gjw;fhfNt miof;fpd;whd;." (35:6) vd;w trdj;ijg; ghHj;Njd;. my;yh`;i~j;jhid vjphpahf vLj;Jf; nfhs;SkhW $wpapUg;gjdhy;gilg;gpdq;fs; kPjhd vjpHg;GzHit tpl;L tpl;L i~j;jhid kl;Lk;vjpHg;gij ,yf;fhff; nfhz;L nraw;gLtjw;F ehd; vd;idj; jahH gz;zpf;nfhz;Nld;.

VohtJ ghlk;: gilg;gpdq;fspy; midtUk; jdf;Fhpa tho;thjhuj;ijj;NjLtjw;fhfg; ngUk; gpuaj;jdj;ij Nkw;nfhs;tijf; fz;Nld;. rpyHjLf;fg;gl;l topKiwfs; %ykhfthtJ jkf;Fhpa hp];ifj; NjlKaw;rpg;gijf; fz;Nld;. ,jw;fhfNt jkJ tho;tpd; ngUk; gFjpia

fopg;gijf; fz;Nld;. gpd;dH '

" (11:6) vd;w trdj;ijg;gw;wp rpe;jpj;Njd;. my;yh`; cztspf;fg; nghWg;ngLj;Jf; nfhz;lcaphpdq;fspy; ehDk; xUtd; vd;gij mwpe;J nfhz;Nld;. my;yh`;vdf;fhfg; nghWg;ngLj;Jf; nfhz;l hp];ifj; NjLtjpy; %o;Ftij tpl;Ltpl;L mtDf;fhf ehd; nra;a Ntz;ba gzpfspy; rpyH jkJnjhz;lhpy;> rpyH jkJ jiyikapy;.... vd nghWg;Gr;rhl;l> ek;gpf;if itf;f

vd;W NtW gilg;ig ehLtijf; fz;Nld;. gpd;dH 'epr;rakhf mtHfs; ek;gpf;ifnfhz;L> gpd;dH epuhfupj;jNj ,jw;Ff; fhuzkhFk;. vdNt> mtHfsJ cs;sq;fs; kPJ Kj;jpiuFj;jg;gl;Ltpl;lJ. MfNt> mtHfs; tpsq;fpf;nfhs;s khl;lhHfs;." (63:3) vd;w trdj;ijg;ghHj;Njd;. vdNt> gilf;fg;gl;ltw;wpd; kPJ ek;gpf;if itg;gij tpl;Ltpl;Lgilj;jtdhd my;yh`;tpd; kPNj ehDk; jtf;Fy; itf;fyhNdd;.

khztdpd; gjpy; Nfl;l MrphpaH nghpJk; kfpo;e;jhH. jkJkhztDf;fhf JMr; nra;J ,d;Dk; cw;rhf%l;bdhH. khztd; gw;wpajdJ ey;nyz;zk; tPz; Nghftpy;iy vd;gij mwpe;J nfhz;lhH.

,J cz;ikapy; ele;j epfo;r;rpah my;yJ fw;gidr; rpj;jpukhvd;gijg; gw;wpa myry; mtrpaky;y. $wg;gl;l vl;Lg; ghlq;fSk; vkf;F

mtrpakhd topfhl;ly;fs; vd;gJ kl;Lk; rHt epr;rakhFk;.

" (49:13;) vd;w trdj;ijg; ghHj;Njd;. vdNt>

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

17/54

UNMAI UDAYAM,16

2012

May

06

m\;n\a;f; V.vy;. gPHK`k;kJ fh]pkp(M.A)

,];yhkpa miog;Gg; gzpapd;

rkfhy nray ; newp FwpjJ; ehk ; mtjhdk ;nrYjJ; k ; NghJ gy miogg; hsHfs ;jtP puthjg ; gpbfF; s ; rpff; pj ; jtpjJ; f ;nfhz;bUg;gijg; gutyhfg; ghHf;fKbfpdw; J. jhk ; rhHej; pUfF; k ; mikgG;myy; J jhd ; MjhpfF; k ; jdp egH kjP hdfz%; bjj; dkhd gwW; k ; jhd ; rhuhj myy; JMjhpff; hj mikgG; myy; J jdp egHfs ;kjP hd msT flej; ntWgG; k>; FNuhjKk ;,jwF; rpwej; vLjJ; f ; fhlL; ff; shFk.; ,e ;Nehapdhy ; ,di; wa miogg; hsHfs ; gyHkpff ; fLikahfg ; ghjpff; gg; lL; ss; hHfs.;

,jd ; fhuzkhf> jhd ; rhHej; mikgG;myy; J jdpegH vJ nrhdd; hYk ; nraj; hYk ;mjid Vwf; myy; J mjid epahagg; Ljj;gapwW; tpff; gg; lL; ss; dH. jhd ; rhuhj myy; JjdJ mikgG; fF; vjpuhdJ vd jhd ;fUJfpdw; mikgG; ff; s>; jdp egHfs ; vJnraj; hYk ; mjidf ; Fiw fhzf; pdw; >mjid vjpHff; pdw; gapwr; pfSk ; ,tHfSfF;toqf; g ; glL; ss; d. ,it miogG; g ;gzpapd ; NghJ fzb; jj;jtP puthjjj; pd ; vrr; qf; s ; vdg; ij kWff;

KbahJ.

v d N t > , f ;fl;Liuapy; ,];yhk;f z ; b j ; J s ; s jPtputhjk; Fwpj;J rpymtjhdpg ;Gf ;fist o q ; f p m i o g ; g h s H f s ;gyiu r e ; j p j ; J epjhdpf;fr; nra;ayhk;vd epidf;fpd;Nwd;.

,];yhk; vd;gJ kpf,yFthd khHf;fkhFk;.

,]y; hk ;

,t;tpyF khHf;fj;ij kpf ,yFthd>

vspikahd topfspy; kf;fs; kdq;fspy;nfhz;L NrHg;gJ miog;ghsHfspd;nghWg;ghFk;. vdNt> ,t; miog;Gg;gzpapy; tuk;G kPwYk;> fLk; Nghf;Fk;> mjpjPtpuKk; gad;gLj;jg;gLtJ fz;bf;fj;jf;fjhFk;.

jPtputhjk;> fLk;Nghf;F vDk; NghJvjw;F Kf;fpaj;Jtk; mspf;fg;glNtz;LNkh Kf;fpaj;Jtj;ijAk; jhz;bKf;fpaj;Jtk; mspg;gijNa Fwpf;Fk;.miog;Gg; gzpapd; cs;slf;fkhftpsq;Ffpd;w ed;ikia VTjy;> jPikiaj;jLj;jy; vd;w tplaj;jpy; ,t;twpTmiog;ghsHfSf;F kpfTk; mtrpakhfj;Njitg;gLfpd;wJ.

~ed;ikahd tpla nkhd;wpw ;Fmjw;NfAhpa Kf;fpaj;Jtj;ij tplmjpf Kf;fpaj;Jtj;ij toq;fy;.~j P i k a hd t p l a n k hd ; w p w ; F

mjw;NfAhpa fz;bg;ig tpl mjpffz;bg;ig toq;fy;.~ed;ik ,y ;yhj tplaq ;fis

ed;ikfshf epWt Kidjy;.~jPik ,y;yhj tplaq;fis jPikfshfr;

rpj;jhpf;f Kidjy;. jPtputhjj;jpd;ntspg; ghLfshFk;.

,j;jifa Nghf;Ffs; ,iw tuk;Gk P wy ; fSf ;Fk ; > to pNfLfSf ;Fk ;toptFf;Fk;. ,jid miog;Gg; gzptuyhw;wpy; ehk; epiwaNt gbj;jpUf;fpd;Nwhk;. ,q;F jPtputhjk; vd;gjD}lhfv j p Y k ; m s i t k P W t i j N a

Fwpf;fpd;NwhNk jtpu rpyH jk;ikK];ypk ;fshf thjpl ;Lf ; nfhz;L

\

nrhy;Yfpd;wnra;jp kl;LNk

rj;jpakhf ,Ue;jhy;NghjhJ. mjidr;

nrhy;Yfpd;w KiwAk;rj;jpakhfNt ,Uf;f

Ntz;Lk; vd;gijmiog;ghsHfs; jq;fs;

kdq;fspy; gjpj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;vd epidT+l;L

fpd;Nwd;.

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

18/54

2012

UNMAI UDAYAM,17 May

,];yhj;jpd; ve;jf; flikfisAk;>xOq ;FfisAk ; filg ; g p bf ; f hJ,];yhj;ij mjd; NghjidfisKOikahff; filg;gpbj;J elg;Nghiuj;

jPtputhjpfshfTk; jk;ik eLepiyK];ypkhfTk; $wpf; nfhz;bUg;gij ehk;fUjtpy;iy vd;gij ,q;F Fwpg;gpltpUk;Gfpd;Nwd;.

, j ; j i f N a h H n g a u s T K];ypk;fshf ,Ue;J nfhz;L ,];yhj;ijtho;tpd; rfy gFjpfspYk; nraw;gLj;jvLf;fg;gLk; Kaw;rpfis jPtputhjkhfTk;>g pw ;Nghf ;Fj ;jdkhfTk ; t pkHr pj ;JtUtijAk; ,q;F epidTgLj;jy;nghUe;Jk;. ,j;jifa myl;rpaKk;> nghL

Nghf;Fk; $l ,];yhj;jpy; fz;bf;fg;glj;jf ;fjhFk; . ,];yhkpa miog;Gg ;gzpnad;gJ jPtputhjj;jpw;Fk;> nghLNghf;fpw;Fk; ,ilapyhd eLepiyg;gzpahFk;.

jPtputhjg; Nghf;if ,];yhk;fz;bf;fpd;wJ:

Ntjk; nfhLf;fg;gl;l rKjhaq;fspy;xd;whd A+j rKjhak; jkJ jPtput h j j ; j h Y k ; > v y ; i y k P W k ;N g h f ; F f s p d h Y k ; , i w t d J

Nfhgj;jpw;Fk;> rhgj;jpw;Fk; Mshfptopnfl;Lg; NghdJ. mtHfis Nehf;fptpopj;Jg; Ngrpa my;FHMd; gpd;tUkhWFwpg;gpLfpd;wJ.

'

"(5:77)

j Pt p ut hjj ; jijf ; fz ;bj ; jegpatHfs; ''j Ptputhjpfs; mope ;NjNghthHfs;" vd %d;W Kiw rgpj;jhHfs;"

(K];ypk;)

kw;WnkhU re;jHg;gj;jpy; '

" vdf; $wp jPtputhj;jijAk;> tuk;G kPwiyAk;fz;bj;jhHfs;.

khHf;fk;vd;gJ kpfTk; ,yFthdJ. mjid ahuhtJfbdk hf ; f p t p l ; l hy ; mJ mtiuj ;Njhw;fbj;JtpLk; (G`hhp)

jdf;F toq;fg;gl;l khHf;fk; kpfTk;vspikahdJ vdf; Fwpg;gpl;l egpatHfs;'

"

egpj ;NjhoHfs; rpyH khHf ;ftplaj;jpy; vy;iy kPwp elf;f Kw;gl;l NghJ

mtHfis egp( ) mtHfs;fz;bj ;J jLj ;J e pWj ;j pdhHfs ; .KOikahf tzf;f topghl;by; vy;iy kPWtijAk;>xd;wpy; %o;fpg; NghtijAk; vr;rhpf;fpd;Nwd;.cq;fSf;F gioa khHf;fk; NghJkhdJ"vd;whHfs;.

cig ,g;D f/g;(t) $Wk; NghJ'Rd;dhtpy; eLepiyahf ,Ug;gJ gpj;Mtpy;,Ue;J rpukg;gLtij tpl NkyhdJ" vdf;Fwpg;gpl;lhHfs;.

'Kd;nrd;w rKjhaj;jpdiu vy;iykPwy; mopj;Jtpl;lJ" (,g;Dkh[h)

vd;w egpnkhop jPtputhj;jpd;tpghPjj;ijf; Nfhbl;Lf; fhl;Lfpd;wJ.

kpjthjj;ij Cf;Ftpf;Fk; ,];yhk;.vjpYk; epjhdKk;> eLepiyAk;

\

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

19/54

2012

UNMAI UDAYAM,18 May

jPtputhj;jpd; Njhw;wg;gpd;dzp:, ] ; y h k ; j d J K O r ;

nraw;ghLfspd; NghJk; jPtputhjj;ijAk;>td;KiwiaAk; fz;bj;J kpjthj;ijAk;>

nkd;ikiaAk; Cf;Ftpj;jpjpUf;Fk;N g h J > e kJ mio g ; g h s H f s ;jPtputhjj;jpdhYk;> td;KiwfshYk;,];yhj;ijAk;> mjd; NghjidfisAk;tsHf;fyhk;> tho itf;fyhk; vd kdg;ghy;Fbj;Jf; nfhz;bUf;fpd;wdH. egpatHfs;fw;Wj;je;j xOf;fq;fis; kPwp ,];yhj;ijtpsq;fTk;> tho;tpf;fTk;> gpwUf;Fvj;jpitf;fTk; Kaw;rp vLf;fg;gLk;Ntisfspy; jPtputhj rpe;jidfSf;Fg;gypahfp K];ypk; r%fj;jpy; gy;NtWtopnfl;l gphpTfs; Njhw;wk; ngw;wd.

,itfspy; Muk;gfhy fhhp[p> ~PM,af;fq;fs; Kjd;ik ngWfpd;wd.,];yhj;jpd; mbg;gilf; nfhs;ifapy;njsptpd;ikahYk;> jkJ tuk;G kPwpaNghf;FfshYNk ,t;tpaf;fq;fs; Njhw;wk;ngw;wd vd;gij tuyhw;iw mZfpMuhAk; vtUk; kWf;f khl;lhHfs;.

,];yhkpa xOf;f tuk;Gfis kPwpjPtputhjj;ijf; filg;gpbj;J topnfl;Lg;Nghd Kjd;ik mzpahf fhhp[p,af;fj;ij tuyhw;nwhspapy; ehk;

fhz;fpd;Nwhk ; . egp(r) mtHfsJfhyj;jpNyNa mtHfSld; xOf;fkw;Wele ;J nfhz;l ,t;t paf ;fj ;j pd ;Kd;Ndhbfs; jPikia vjpHf;fpNwhk;vd;Wk; ePjpia epiyehl;Lfpd;Nwhk; vd;Wk;$wpf; nfhz;L ,];yhkpa tuk;Gfis kPwpjkJ kNdh ,r;irf;F mbikg;gl;Lnraw;glj; njhlq;fpdH. ,jdhy;,];yhkpa tuyhw;wpy; kpfg;ngUk;fytuq;fs; K];ypk;fs; kj;jpapy; Vw;gl;L,];yhj;jpd; tsHr;rpiag; ngUkstpy;Fd;wr; nra;jJ. me;jj; jPtputhjrpe;jidfs; ,d;wstpYk; K];ypk;r%fj;jpy; njhlHe;J nfhz;bUf;fpd;wd.rj;jpaj;ij epiy epWj;jg; Nghfpd;Nwhk;>,iwahl;rpiag; G+kpapy; nfhz;Ltug;Nghfpd;Nwhk; vdf; $wp K];ypk; r%fj;jpy;,d ; wst pYk ; j Pt p ut hjj ;ijAk ; >td;KiwiaAk; $lg; gpbj;J mtHfsJmikjpia> epk;kpahd tho;f;ifiaf;Fiyj;J ,];yhj;jpd; tsHr;rpiaj;j i l g ; g L j ; j p t U k ; f h h p [ p anraw ; g hl ; l hsHfs ; nraw ; gl ; Lf ;nfhz;Ljhd; ,Uf;fpd;whHfs;.

\

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

20/54

2012

UNMAI UDAYAM,19 May

jPtputhjk; - Gjpa Nghf;Ffs;:,];yhkpa tzf;f topghLfisr;

nraw;gLj;JtjpYk; jPikfis xopg;gjpYk;mtw;Wf;Nf chpa topKiwfisf;

filg;gpbf;fhky; jPtputhjj;ijAk;> fLk;Nghf;ifAk; newpahff; nfhz;L nraw;gLk;j/th mikg;Gf;fisAk;> egHfisAk; ehk;njspthff; fhzKbfpd;wJ.

,yq;if j/thf;fsk; ,j;jifagpur;rhufHfshYk; ngUk; jho;it re;jpj;Jf;nfhz;bUf;fpd;wJ. ,tHfs; jkJfUj;Jf ;nfjpuhdtHfis fhgpHfs;>K~;h pf ;Ffs; vd tpkHr pg ;gjpYk ;eufthjpfs; vdg; gl;lk; R+l;LtjpYk;myhjpg ; g ph pak ; nfhz;Ls ;sdH.

]`hghf;fisj; juf;Fiwthf tpkHrpg;gJ>,];yhj;jpd; tsHr;rpf;fhf mjpf gq;fspg;Gr;nra;j mwpQHfisf; fpz;ly; nra;tJ>jkJ fUj;Jf;fspypUe;J Kuz;gl;Lr;nry;Nthiu 'KHj;jj;" gl;lk; nfhLg;gJvd;gdNt ,tHfsJ miog;ghfTk;>gpiog;ghfTk; khwpg; Ngha;tpl;lJ.

,j;jifa jPtputhj rpe;jidfs;fz;bf ;fj ;jf ;fit. ,it vkf ;FMf;fj;Jf;Fg; gjpyhf mopitj; jUgit.miog;Gg;gzp vt;thW ,];yhj;Jf;F

Kf;fpaj;Jtk; ngWfpd;wNjh mJ NghyNtmjid Nkw ;nfhs ;s eg patHfs ;filg;gpbj;j xOq;F Kiwfisf;filg;gpbg;gJ Kf;fpaj;Jtk; ngWfpd;wJvd;gjid ,tHfs; ed;F Ghpe;J nfhs;sNtz;Lk;. nrhy;Yfpd;w nra;jp kl;LNkrj;jpakhf ,Ue;jhy; NghjhJ. mjidr;nrhy;Yfpd;w KiwAk; rj;jpakhfNt,Uf;f Ntz;Lk; vd;gij miog;ghsHfs;jq;fs; kdq;fspy; gjpj;Jf; nfhs;sNtz;Lk; vd epidT+l;Lfpd;Nwd;.

,d;iwa vkJ j/thf; fsj;jpy;Mokhd ,];yhkpa mwpTg; ghuk;ghpak;,y;yhj> miog;Gg; gzpapd; xOf;fq;fs;njhpahj> miog;Gg; gzpf;F vkJKd;NdhHfshd ]yGfs; Mw;wpagq;fspg;Gf;fs; Ghpahj rkNahrpjKk; J}uNehf;Fkw;w gy nkj;jg;gbj;j Nkjhtpfs;Ntiy nra;J nfhz;bUf;fpwhHfs;. ntWk;czHr;rpfs; kl;LNk ,tHfsJ miog;Gg;gzpf ;F %yjdkhFk; . ,tHfsJghpghi~apy; ,uz;L fUj;Jf;fSf;F,lkpy;iy. jkJ fUj;ij Vw;fhjtHfs;topNflHfs;> %lHfs; vdr; nraw;gl;Lf;nfhz;bUf;fpd;whHfs;.

,j;jifNahHfshy; vkJ j/thf;fsk; ghhpa gpd;dilTfisr; re;jpj;Jf;nfhz;bUf;fpd;wJ. ePz;l fhy ciog;G>mHg;gzk;> jpahfk; vd;w mbg;gilapy;

XusTf;F ntw;wpiar; re;jpj;J tUk;j/thf; fsq;fSf;Fs; CLUtp jq;fsJnghWg;gw;w nraw;ghLfshYk; jkJfUj;Jf;fSf;F mq;fPfhuk; fpilf;ftpy;iyvd ;gjhYk ; > jkf ;Fh pa ,lq ;fs ;toq;fg;gltpy;iy vd;gjhYk; mtw;iwr;rpijj;J rpd;dhgpd;dkhf;fp j/thf;fsj;jpd; vjpHfhyj;ijNa Nfs;tpf;Fwpahf;fp tUfpd;wdH.

mq ; f P f u p f ; f j ; j f ; f f U j ; J NtWghl;Lf;Fhpa tplaq;fspy; tpl;Lf;

nfhLg;Gld; nraw;gLk; Rd;dhtpd; xOf;fk;njhpahj ,tHfs;> mtw;Wf;fhfj; jdpmzpfis cUthf;fpr; nraw;gLtJld;>jdpj;jdpahf gs;spthry;fisAk; epWtpf;nfhs;tJld; khw;Wf; fUj;Js;stHfis,];yhj;jpd; vjphpfshfNt rpj;jhpj;Jf;nfhz;bUf;fpd;wH.

[h`pypa;aj;Jk;> topNfLfSk;epiwe;Js;s ,r;rKjhaj;jpy; mtHfsJjw;fhy j/th ,yf;F mtw;wpypUe;JrKjhaj;ij kPl;gjw;fhd Kaw;rpfs; my;y.

khwhf khw;Wf; fUj;Jf; nfhz;l j/thmikg;Gf;fis tPo;j;JtJ> mtHfsJFiwfisj; Njb mk;gyg;gLj;JtJ>mtHfs; kPJ ntWk; mghz;lq;fisf; $wpNrW G+RtJ> ,itfs;jhd; mtHfsJjw;fhy j/th m[e;jh> ,j;jifa jPtputhjrpe;jidAk;> FNjhug; Gj;jpAk; nfhz;ltopfhl;bfshy; ,d;iwa j/thf; fsk;Nrhig ,oe;J NghAs;sJ. MHtKk;>jpahf rpe;ijAKila gy jhapfs; XukhfpxJq;fpf; nfhs;tjw;Fk; fhuzkhfcs;sJld; topNfLfs;> gpj;mj;Jfs;>

~pHf;Ffs; ,e;j re;jHg;gj;ijg; gad;gLj;jpjk;ik kPSUthf;fk; nra;J nfhs;sTk;epiyg;gLj;jpf; nfhs;sTkhd vj;jdq;fspy;mikg;Gf;fSNk ,tHsJ Fwp. ,e;jNeuj;jpy; `hhp[;fs; gw;wp egpatHfs;nrhd;d Kd;dwptpg;nghd;W epidTf;F

tUfpd;wJ.

\

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

21/54

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

22/54

UNMAI UDAYAM,21

2012

May\

ehk; cyfpy; thOk;NghJ

vj ;jidNah ey ;y nray ;fisr ;nra;fpd;Nwhk;. ehk; jhd; Rtdj;jpd;nrhe;jf;fhuu;fs; vd;W vz;zpf; nfhz;Lk;,Uf;fpd;Nwhk ; . vd;whYk; vk ;ikmwpahkNyNa vk;Kila mky;fs; mope;Jt p L f pd ; wd . g p u Na h rdkw ; w j h fkhwptpLfpd;wd. Vd; njupAkh? vk;kplk;gpd;tUk; gz;Gfspy;> nray;fspy;Vjhtnjhd;W ,Ug;gNj fhuzkhFk;.mtw;wpy; Vjhtnjhd;W vk;kplk; ,Ue;jhy;mij ek;ik tpl;Lk; ePf;fpf; nfhs;sNtz;Lk;. mt;thwhd tplaq;fisxt;nthd;whf Nehf;FNthk;.

01. \pu;f; - ,izitj;jy;~pu;f; vd;why; my;yh`;Tf;Fhpa

tzf;f topghLfis mtDf;Fr ;nrYj ;jhJ NtW xUtUf ;FnrYj;JtjhFk;. my;yh`;it tpLj;JNtW xU flTis cUthf ;f p >my;yh`;Tila me;j];ij me;jf;flTSf;Ff; nfhLg;gJjhd; ~pu;f;. ~pu;f;if,uz;L tifahfg; gpupg;gu;.

1) ~pu;Fy; mf;gu; - ngupa ,izitg;G2) ~pu;Fy; m];fu; - rpwpa ,izitg;G.

fw;fs;> rpiyfs;> re;jpud;> #upad;.el;rj;jpuk; Nghd;witfis tzq;FtJ>my;yh`;Tf;F Neu;r;ir itf;fhJ NtWxUtUf;F Neu;r;ir itg;gJ> jdJNjitfis rpiyfsplKk;> fg;UfsplKk;Ntz;LtJ> my;yh`; my;yhjtUf;fhfmWj;Jg; gypapLtJ Nghd;w mj;jidANk~pu;f;fhFk;.

xUtd; my;yh`;Tf;F ,izitj;j

epiyapy; ve;j ey;y nraiyr; nra;jhYk;me;j nray;fis my;yh`; Vw;Wf; nfhs;skhl;lhd;.

'

" (9 : 17)

'

"

'" (39 : 65-66)

Nghd;w trdq;fspNyNa my;yh ;,izitj;jhy; mtDila vy;yhey;yky;fSk; mope;J tpLk;. mtd;eufj;jpNy Eiothd; vd;gijf; Fwpg;gpl;Lf;fhl ;Lfpwhd; . mJNghy ; mG+] xUmiog ; g hs u ; ' a h u ; my ; y h` ;Tf ; F,izitj;jhNuh mtu; nra;j nray;fSf;fhd$ypia mtuplNk ngw;Wf; nfhs;sl;Lk;.

epr;rakhf my;yh ; ,izitg;gtu;fspd;,izitg;ig tpl;Lk; Njitaw;wtd;" vdmiog;ghu;." vd egp(r) mtu;fs; $w ehd;nrtpkLj;Njd;." (jpu;kpjp> ,g;Dkh[h)

vd Nt v k ; k p y ; a h u h tJ

(egpNa) 'ePH ,iz itj;jhYk; epr;rakhf ckJnray;fs; mope;JtpLk;. NkYk;> ePH e\;lthsHfspy;MfptpLtPH" vd ckf;Fk;> ckf;F Kd; nrd;NwhUf;Fk;epr;rakhf t`p mwptpf;fg;gl;Ls;sJ.

vdNt> ePH my;yh ;itNa tzq;fp> ed;wpnrYj;JNthupy; MfptpLtPuhf!

,g;Drpj;j

Pf;-ghz

fKt

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

23/54

UNMAI UDAYAM,

2012

May22

,izitg;G Nghd;w fhupaq;fspNy vy;yh ey;y nray;fSk;mope;JtplhJ> eufj;jpd; nfh^uj;jpypUe;J

ek ;ikg ; g hJf hj ; J f ; nf hs ; s Kaw;rpg;Nghkhf!

02. gpj;mj;:gpj;mj; vd;why; my;yh`; $whj>

egp(r) mtu;fs; nrhy;yhj> nra;ahj>mq;fPfupf;fhj> khu;f;fk; vd;w ngauhy;cUthf ;fg ; gl ; l mj ;jid Gj patplaq;fSkhFk;. xUtu; khu ;f;fj;jpy ;Gjpjhf xU tplaj;ij cUthf;fp> mijf;filgpbg;ghNuahdhy; mtu; nra;j vy;yh

ey;y nray;fisAk; my;yh ; mopj;JtpLthd;.

'

"

'

" (16:116-117)

'

" (49: 16)

Nghd;w trdq;fs; khu;f;fj;jpy;Gjpjhf xU tplaj;ij cUthf;Ftijg;gw;wp fLikahfg; NgRfpd;wJ.

xUtd; gpj;mj; nra;gthdhf,Ue;jhy; mtd; (49:16) vd;w trdk;Fwpg;gpLtJ Nghy;> 'my;yh`;Tf;F ,e;jey;y tplak; njupahky; Ngha;tpl;lJ>vdNt mtd; $wtpy;iy." vd;WkiwKfkhfr; nrhy;fpd;whd;. mNjNghy;egp(r) mtu;fs; jdJ ,Wjp [;[pd; NghJmugh ikjhdj ;j py ; Rkhu ; xU,yl;rj;Jf;Fk; Nkw;gl;l ]`hghf;fSf;FKd;dpiyapy ; ehd; khu ;f ;fj ;ijG+uzg;gLj;jp tpl;Nldh? vd;W Nfl;lNghJ>xl;L nkhj;j ]`hghf;fSk; Mk; vdg;

e Pq ; fs ; my ;yh`;t pd ; k PJ ngha ;ia,l;Lf;fl;Ltjw;fhf ,J jilnra;ag;gl;lJ> ,JMFkhdJ vdg ; ngha ;ahf cq ;fs ; ehTfs ;tHzpg;gijnay;yhk; $whjPHfs;. epr;rakhf vtHfs;my;yh ;tpd; kPJ ngha;ia ,l;Lf;fl;LfpwhHfNshmtHfs; ntw;wpngw khl;lhHfs;.

(,tHfs; mDgtpg;gJ) mw;g tho;f;iftrjpfNs! ,d;Dk; mtHf Sf;F Nehtpid jUk; Ntjid

cz;L.

gjpyspj;jhu;fs;. ,e;epiyapy; gpj;mj;nra;af;$batd; 'ehk; nra;af; $ba ,e;jtplak; ey;yJ jhNd vd;gJ me;j]`hghf;fSf;Fj; njupahky; Ngha;tpl;lJ.

mtu;fs; midtUk; khu ;f ;fk;g+uzkhfptpl;lJ vd;W ngha; rhl;rp$wpapUf;fpd;whu;fs;" vd;W kiwKfkhfr;nrhy;ypf; nfhz;bUf;fpd;whd;. my;yh ;e k ; midtiuAk ; ,j py pUe ; J fhg;ghw;Wthdhf!

mNj Nghy;> ',JTk; ey;yJ jhNd"vd;W Fu;Md; `jP]; nrhy;yhjtplaq;fis xUtd; vLj;J elg;ghdhf,Ue;jhy; mtd;>

'

" (5:3)

vd;w trdj;ij ngha;g;gLj;Jtjhfmike;J tpLk;. vt;thnwdpy; my;yh ;khu;f;fj;ij G+uzg;gLj;jp tpl;ljhfnrhy;fpd;whd;. ePq;fNsh ,y;iy ,d;Dk;epiwa tplaq;fs; ,Uf;fpd;wd vd;Wnrhy;yp Gjpaitfis cUthf;fpnra ;f pd ;w P u ;fs ; . ahNuhL e Pq ;fs ;NkhJfpd;wPu;fs;?

egp(]y;) mtu;fs;ahu; vq;fSilatplaj;jpy; (khu;f;fj;jpy;) Gjpjhf xd;iwcUthf;Ffpd;whNuh mJ vk;ikr; rhu;e;jjy;y.

mJ kWf;fg;gl;L tpLk;. (mwptpg;gtu;:Map~h() Mjhuk;: G`hup> K];ypk;)

,J Nghd;w Vuhskhd `jP];fs;'xUtd; khu;f;fj;jpy; Gjpjhf xUtplaj;ij" cUthf;fp> mij khu;f;fk; vd;wngaupy; nra;J tUthnddpy; mtDilavy;yh nray;fisAk; mJ mopj;JtpLk;vd;gij ekf;Ff; Fwpg;gpl;Lf; fhl;Lfpd;wd.

03. Kf];Jjp:Kf];Jjp vd;why; my;yh`;Tf;Fhpa

tzf;f> topghLfis jd;id mLj;jtu;fs;

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

24/54

2012


ghu;f;f Ntz;Lk;> Gfo Ntz;Lk; vdepidj;J nra;tjhFk;.

Kf];Jjp Kdhgpf ;Ffspd;

gz ;Gfs py ; xd ;whFk ; . ,t ;thWmLj;jtu;fSf;fhf nra;af; $banray;fs; vt;tpjg; gpuNahrdj;ijAk;mspf;fhJ. ,J gw;wp my;yh`; Fwpg;gpLk;NghJ>

'

"'

" (4: 142>143)

'

" (2: 264)

,J Nghd;w trdq;fs;> mLj;jtu;fs;ghu;f;f Ntz;Lk; Gfo Ntz;Lk;vd;gjw;fhf nra;af; $ba nray;fs;

my;yh`;tplj;jpy; Vw;Wf; nfhs;sg;glhJ.gpuNahrdkw;wjhf khwptpLk;. vd;gijf;Fwpg;gpl;Lf; fhl;Lfpd;wd.

vdNt vy;yh ey;y nray;fisAk;my;yh`;Tf;fhf vd;w J}a;ikahdvz;zj;Jld; epiwNtw;wp> Rtdj;ijmile;J nfhs;Nthkhf.!

04. m ] u ; j ; n j h O if i atpl;LtpLtJ:I q ; f h y j ; n j h O i f f i s

e piwNtw ;WtJ K] ;y p k ; fshf pa

xt;nthUtu; kPJk; fl;lhaf; flikahf,Uf;fpd;wJ. xU K];ypKf;Fk;> fhgpUf;Fk;,ilapYs;s tpj;jpahrk; njhOifapNy,Ug;gjhf egp(r) mtu;fs; Fwpg;gpl;Lf;

fhl;bapUf;fpd;whu;fs;. ve;j re;ju;g;g#o;epiyapYk; njhOifia tpLtjw;F,];yhj;jpy; mDkjpapy;iy. vd;whYk;khjtplha ; > g purtj;j Pl ;L Vw ;gl ;lngz;fSf;F khj;jpuk; ,];yhk; rYiftoq;fpapUf;fpd;wJ.

egp(r) mtu;fs; Rg`;> ,~h MfpanjhOiffs ; Kdhg pf ; f Pd ; fSf ;Ff~;lkhdjhf ,Uf;Fk; vd;W Fwpg;gpl;Lf;f h l ; ba pUf ; f pd ; w h u ; fs ; . m]u ; j ;

njhOifiag; gw;wpf; Fwpg;gpLk; NghJ

a h u ; m] u ; j ; n j h O i fi atpl;LtpLfpd;whNuh mtUila nray;fs;midj;Jk; mope;J tpLk;. (mwptpg;gtu;:guPuh(t)> Mjhuk;: G`hup> e]aP)

vdNt m]u;j; njhOifianjhohJ tpl;lhy; mtDila nray;fs;mopf;fg;gl;L tpLk; vd;gij ,e;j jP]pd;%ykhf ehk; tpsq;fpf; nfhs;fpNwhk;.MfNt m]u;j; njhOifiaAk; VidanjhOiffisAk; Ngzp> vk;Kilamky;fisg; ghJfhj;J> ed;ikfisnfhs;isabj;J> [d;dJy; gpu;jt;;]; vd;wcau;jukhd Rtdj;ij mile;J nfhs;sKaw;rpg;Nghkhf!

05. nghwhik:kdpjdplk; ,Uf;ff; $ba kpfTk;

Nkh~khd gz;Gfspy ; xd;Wjhd;nghwhik. ,g;gz;G ek;kplk; Fbnfhz;bUf;Fkhdhy; ehk; nra;j vy;yh

ey;y nray;fisAk; mopj;J tpLk;.mj;NjhL eufk; Eiotjw;Fk; fhuzkhfmike;J tpLk;.

egp(r) mtHfs; $wpdhu;fs;.nghwhikg;gLtij cq;fSf;F ehd;vr;rupf;fpd;Nwd;. epr;rakhf nghwhik neUg;GtpwFfis cz;gijg; Nghy; ed;ikfiscz;L tpLk;.(mwptpg;gtu;: mG+`{iuuh(t)> Mjhuk; :mg+jhTj;> ,g;Dkh[h)

Mf nghwhik vq;fSila ey;y

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

25/54

2012


nray;fis mopj;J eufg; gLFopapNyjs;sptpLk;. vdNt nghwhik vd;w,f;nfl;l Fzj;ij ek;ik tpl;Lk;J}ug;gLj;jp ekJ ey;yky;fis

ghJfhj;Jf; nfhs;s Kaw;rpg;Nghkhf!

06. Fwp> rh];jpuk; vd;gdtw;iwcz;ikg;gLj;JtJ:

,d;W khw;W kj rNfhju>rNfhjupfisg; Nghd;W vkJ ,];yhkpar%fj;jpy; gyUk; ghtk; vd;W njupe;Jnfhz;Lk;> njupahkYk; Fwpfhuu;fsplKk;>r h] ; j p u f ; f h u u ; fs p lKk ; > #d paf ;fhuu;fsplKk; Ngha; jkJ NjitfisepiwNtw;wpf; nfhs;s Kaw;pg;gijAk;

ghu;f;fpd;Nwhk;. #dpak;> rh];jpuk;> FwpNghd;wd my;yh`;Tf;F ,izitf;ff;$ba fhupaq;fNs. ,itfis ahuhtJnra;jhy; mtDila ey;yky;fs;mopf;fg;gl;L tpLtNjhL> mtd; eufpy;Eiotjw;Ff; fhuzkhfTk; mike;JtpLfpd;wJ.

egp(r) mtu;fs; $wpdhu;fs;.F w p f h u d p l k ; n r d ; W > m t d p l k ;Vjhtnjhd;iwf; Nfl;L mij cz;ikg;gLj;jpdhy; mtDila 40 ehs; njhOifVw;Wf; nfhs;sg;gl khl;lhJ. (mwptpg;gtu;:]gpa;ah()> Mjhuk;: K];ypk;)

xUtd; Fwpfhud; nrhy;tijcz;ikg;gLj;jpdhy; mtd; 40 ehs; njhOjn j h O i f m tD f ; F v t ; t p jgpuNahrdj;ijAk; mspf;fhJ> mtd;njhOJk; gpuNahrdkpy;iy vd;gij ,e;j`jP]; Fwpg;gpLfpd;wJ.

vdNt Fwp> rh];jpuk;> #dpak;

Nghd;w vy;yh tplaq;fisAk; ek;iktpl;Lk; mg;Gwg;gLj;jp> vkJ ey;yky;fisg;ghJfhj;J> my;yh`;Tila md;igAk;mUisAk ; n g w ; W f ; n f h s ; s Kaw;rpg;Nghkhf!

ahu;

xU kdpju; ]_wJy;f`;ig (,ut py ;) Xjpf ;nfhz;L ,Ue;jhu;. mtuplj;jpy;xU Fjpiu ,Ue;jJ. mJ ,UfapWfshy; fl;lg;gl;bUe;jJ.mg;nghOJ xU Nkfk; mtiur;

R+o;e;J mtuplk; neUq;fp tuMuk;gpj;jJ. mijf; fz;LmtuJ Fjpiu tpuz;Nlhl

Muk;gpj;jJ. gpd;du; mtu;fhiyapy; egp (r) mtu;fsplk;te;J ,uT ele;j tpguj;ijf;$wpdhu;. mjw;F egp (r)mtu;fs;> mJ Fu;MDf;fhf

(Fu;Md; Xjpajw;fhf) ,wq;fpa]fPdj; (epk;kjpak; rhe;jpAk;)MFk; vdf; $wpdhu;fs;.(mwptpg;gtu;: guhc ,g;d`h]pg; (t)> E}y;: Gfhup>K];ypk;)

Fu;Md; XJk; tPl;Lf;Fmy;yh`;-tplkpUe;J mikjp

(]fPdj;) ,wq;Ffpd;wNghJme;j tPL ghf;fpak; nghUe;jpatPlhf khwptpLfpwJ. Fu;Md;XJtjw;F khw;wkhf rpdpkh>

ehlfq;fs;> Mly;-ghly;fs;xypf;fpd;wNghJ i\j;jhdpd;Cryhll; qf; Sk ; CLUtyf; Sk;m e ; j t P l ; b y ; E i o a

Muk;gpf;fpd;wd.

my; FHMd;XJtjd; rpwg;G

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

26/54

2012

UNMAI UDAYAM,25 May

]%d; wkohd; (]ygp)

14

my;yh ;it 'ug;G" vd Vw;Wf;nfhs;Sjy;:

'ug;G" vd;w nrhy;Yf;F nkhop

mbg;gilapy; tsHg;gtd;> guhkhpg;gtd;>nrhe;jf;fhud; vdg; nghUs; toq;fg;gLk;.,];yhkpa ghpghi~apy;> my;yh`;tpd;ngaHfspy; xd;whf ,g;gjk; gad;gLj;jg;gLfpd;wJ. me;j mbg;gilapy; ,ul;rfd;>gilj;Jg;ghpghypg;gtd; Nghd;w mHj;jq;fs;,g;gjj;jpw;Ff; fhzg;gLfpd;wJ.

'ug ;G" vd;gJ my;yh`;tpd;jpUehkq;fspy; xd;whf ,Ug;gjdhy; mjpy;my;yh`;Tila &G+gpa;aj; vd;w gz;GGije;jpUf;fpd;wJ (ghpghypj;J ,ul;rpf;Fk;

jd;ik) vd;W ,g;gjj;jpw;F mHj;jkhFk;.vdNt> my;yh`;it mtHfs; my;yh`;it ug;ghfVw;wpUe;Jk; mt;tplaj;jpy; VidNahUf;Fk;gq;fpUg;gjhf ek;gpa mtHfis my;yh`;K/kpd;fshff; fUjhJ 'fhgpH"fs; vdg;gpufldg;gLj;jpAs;shd;.

'ug;G" vd;w gjj;ij my; FHMd;gy;NtW mHj;jq;fspy; gad;gLj;jpAs;sJ.,tw;iwg; gpd;tUkhW njhFj;JNehf;fyhk;. guhkhpg;gtd;> tsHg;gtd;>

nghWg;ghsd;> fz;fhdpg;gtd;> kf;fisR+o;e;J nfhs;gtd;> mjpfhuk;kpf;ftd;>fPo;g;gba itg;gtd;> jiytd;> fl;lisgpwg;gpg;gtd;> mjpgjp> v[khd;. my;FHMd; Fwpg;gpl;Ls;s Nkw;nrhd;dmHj;jq;fis itj;J Nehf;Fk; NghJug;ghf Vw;Wf; nfhs;sg;gLtjw;F my;yh`;khj;jpuNk jFjpahdtd; vd;gijf;Fwpg;gplyhk;. ,e;j tifapy; my;yh`;ittpsq;fpf; nfhs;Sk; NghJjhd; xU kdpjd;my ;yh`;it ,yh`;Mf Vw ;Wf ;n f h s ; t j w ; f h d kd p e p i yia g ;

ngWfpd;whd;.

\

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

27/54

2012

26 UNMAI UDAYAM, May22

midj;ijAk; tpl tzq;fg;gLtjw;fhdKOj; jFjpAk; my;yh`;Tf;F khj;jpuNk,Uf;fpd;wJ. mtidj; jtpu tzq;fg;gLk;jFjp NtW ahUf;Fk; fpilahJ. Vnddpy;

,yh`{f;Fhpa midj;Jg; gz;GfSk;KOikahf my;yh`;tplk; khj;jpuNkfhzg;gLfpd;wd.

',yh`;" vd;w gjk; my;FHMdpy;gy;NtW mHj;jq;fspy; gad;gLj;jg;gl;Ls;sJ. mitahtd> Njitiag;G+Hj;jp nra;gtd;> milf;fyk; jUgtd;>mikjpaspg ;gtd;> md;Gf;Fhpatd;>mjpfhuKs;std;> Nkd;ikahdtd;>tpag;gspg;gtd;.

egpatHfs; egpahf mDg;gg;gl;lfhyj;J [h`pypa;a kf;fs; Nkw;nrhd;dgz;Gfisr; rpiyfs;> kpUfq;fs;> kuq;fs;>,aw;ifg; nghUl;fs;> ,we;J Nghd ey;ykdpjHfs; Nghd;NwhUf;Fk; ,Ug;gjhfek;gpdH. my;yh`;NthL ,tHfisf; $l;Lr;NrHj;jdH. ,jdhy; mr;r%fj;ij my;yh`;fhgpH> K~;hpf; vd milahsg;gLj;jpdhd;.mk;kf;fs; my;yh`;it ug;ghf Vw;wpUe;Jk;',yh`;' Mf Vw;Wf; nfhs;shikNa,jw;Ff; fhuzkhFk;.

m];kh t];]pghj;J gw;wpaek;gpf;if:

my;yh`;it ug;G MfTk;>,yh`; MfTk; Vw;Wf; nfhz;l xUtu;my;yh`;tpd;m];khc ]pghj;Jf;fisAk;ek;g Ntz;Lk;. m];kh vd;gjd; nghUs;ngau;fs; vd;gjhFk;. my;yh`;tpd;ngau;fs; midj;Jk; mofhdit vd;gjhy;mtw;iw my;yh`{jMyh Fu;Mdpy;m];khcy; `{];dh - mofpajpUehkq;fs; vd rpyhfpj;Jf; $Wfpd;whd;.

my;yh`;jhd; tzf;fj;jpw;Fhpa,iwtd; MFk;. mtidj; jtpu NtWvtUk; fpilahJ. mtDf;F mofpajpUehkq;fs; fhzg;gLfpd;wd.

my;yh`;Tf;F gy jpUehkq;fs;fhzg;gLfpd;wd. mtw;wpy; Mff; Fiwe;jvz;zpf;if ahJ vd;gJ gw;wp egp(r)mtu;fs; gpd;tUkhW Fwpg;gpl;lhu;fs;.

my;yh ;Tf;F 99 jpUehkq;fs; cz;L.

mtw;iw ahu; ek;Gfpd;whNuh mtu; Rtdk;Eiothu;. (G`hup> K];ypk;)

\

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

28/54

2012

27 UNMAI UDAYAM, May\

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

29/54

2012


jhapd; kbapy;je;ij Njhspy;mtHfs; nghWg;gpy;ghJfhg;gha; - eP....

cyfk; cd;idNghw;wpl tsHj;jpl;ljha;> je;ij

cyfj;J ,d;gk;epue;jukpy;iynad;Wcz;ikia - cs;sj;jhy;czHe;j - eP....

cz;ikf;F kj;jpapy;XhpU gpiofs; nra;jhYk;cyfj;jpd; ghHitapy; - ePxU ,];yhkpag; ngz;

,f;fzg; nghOjpy;tud; xd;W te;Jcd; tho;ittopr;rWf;f itj;jNjNdh!..

gzf;fhu rk;ge;jk;eOthky; jOtpa - cd;jha;> je;ijapd;

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

30/54

2012

29 UNMAI UDAYAM, May

ngz;zpd; md;G> ghrk; fhuzkhfTk;mts; mepahaf;fhhpahf khWk; epiyVw;gLfpd;wJ. jd; gps;is kPJ nfhs;Sk;ghrj;jpd; fhuzkhf mLj;j gps;isfSf;Fmepahak; nra;fpd;whs;. VNjDk; gpur;rpidVw;gl;lhy; ePjp> epahakhfg; Ngr Ntz;Lk;vd;gij kwe;J jdJ gps;isapd; jtiwkiwj;Jg; NgRfpd;whs;. mLj;j gps;isfspd;

rpd;dj; jtiwAk; G+jhfukhf;fpf; fhl;lKaw;rpf;fpd;whs;.

fztd ; kJP ss; ghrjj; hy ; $l ngz ;,gg; b eleJ; nfhst; JzL; . gff; r ; rhuG; vdg; Jngzz; pd ; gpwtpf ; Fzk ; NghdN; w Mfptpll; J.

jpUkzk; njhlHgpy; ngz;fspd;mepaha Kfk; mNfhukhff; fhl;rpaspg;gijr;r%fj;jpy; fhzyhk;.

xU Mz; gyjhukzk; Ghpe;jpUe;jhy;

Kjy; kidtp ,uz;lhk; kidtpf;Fmepahak; nra;J> vg;gbahtJ ,UtiuAk;gphpj;Jtpl rjp nra;tijf; fhz;fpd;Nwhk;. rpyNghJ ,uz;lhk; kidtp Kjy; kidtpiame;juj;jpy; tpl;Ltpl;Lj; jd; fztd;jd;NdhL kl;Lk; ,Uf;f Ntz;Lk; vd;WtpUk;Gfpd;whs;. ,jdhy; Kjy; kidtpkl ;Lkd ;w p mtsJ Foe ;ijfSk ;eLj;njUTf;F tUk; epfo;Tfis ehk;md;whlk; fz;L tUfpd;Nwhk;.

,t;thNw xUtd; jdJ kidtp,we;j gpd;dH my;yJ tpthfuj;jhd gpd;dH

,d;ndhU jpUkzk; Kbj;jhy; ,uz;lhk;jhukhf tho;f;ifg;gl;lts; Kjy; jhuj;jpd;Foe;ijfis nfhLikg;gLj;Jtijf;fhz;fpd;Nwhk;. mtHfis Ntiyf;fhuf;Foe;ijfs; Nghd;W elhj;JtijAk;Kiwahf cz;zf; nfhLf;fhky;> epk;kpahfj;J}q;ftplhky; mepahak; nra;fpd;whs;. rpyNtis mtSf;F ,tiu Kbf;Fk; Kd;dHNtW jpUkzk; Kbj;jpUe;J Foe;ijAk;,Ue;J tpl;lhy; ,e;jg; gps;isfspd; ghLngUk;ghLjhd;. ,jdhy; rpyH kidtpkuzpj;Jtpl;lhy; tpgr;rhuk; nra;jhYk;

guthapy;iy NtW jpUkzk; Kbj;Jtplf;$lhJ vd vz;Zk; epiy Vw;gl;Ls;sJ.

rpyNtis Kjyhk; jhuj;jpd;gps;isfs; nghpa gps;isfshf ,Ue;jhy;jkJ je;ijapd; ,uz;lhk; jhuj;ij mtHfs;,k;rpg;gijAk; $l fhzKbfpd;wJ. ,e;jR+o;epiyfspnyy;yhk; ngz;zpd; mepahaKfk; Mf;Nuh~khff; fhl;rpaspf;Fk;.

ngz;zplk; ,Uf;Fk; ,d;ndhU

ePjpaw;w my;yJ mepaha Kfk;jhd;xUtiug; Gfo;tjhf ,Ue;jhYk;> ,fo;tjhf,Ue ; j hYk ; mj py ; eLe piyiaf ;f i l g ; g p b g ; g j p y ; i y . j k f ; FtpUg;gkhdtHfspd; Fiwfisf; fz;Lnfhs;shky; Gfo;e;J js;StH. jkf;Fg;gpbf;fhjtHfspd; epiwfis epidj;Jg;ghHf;fhkNyNa ,fo;e;J js;StH. ,jdhy;,tHfs; mbf;fb fl;rp khWk; R+o;epiyVw;gLfpd;wJ.

j d J r N f h j h p g f ; f j ; J

tPl;Lf;fhhpNahL Nghgk;. mjdhy; jhDk;mtSld; Nfhgk;. mts; gf;fj;JtPl;Lf;fhhpNahL Nfhgpj;Jf; nfhz;lhy; jdJgps;isfSk; mtSld; Nfhgpj;Jf; nfhs;sNtz;Lk;. mtHfsJ tPl;Lf;Fg; Nghff;$lhJ. mj;Jld; gpur;rpid epd;WtplhJ. me;jtPl;Lf;Fk; Nghff; $lhJ. mtHfSilagps;isfSlDk; tpisahlf; $lhJ vd;Wrl;lk; NghLtH. Vd; jkJ jha; mbf;fb, g ; g b k h W f p d ; w h s ; v d ; g i jmwpayhkNyNa me;jg; gpQ;Rfs; ngw;NwhHnrhy;iy KOikahff; Nfl;fTk; Kbahky;>jl;lTk; Kbahky; gf;fj;J tPl;Lg;

gps;isfSld; ngw;NwhUf;Fj; njhpahky;tpisahLthHfs;> cwit tsHg;ghHfs;.jkf;Fs; Vw;gl;l Nfhgj;jpw;fhfg; gpQ;Rcs;sq;fspy; vjw;fhf eQ;ir Cw;wNtz;Lk;?

j k f ; F n e U f ; f k h d t H f s ;mLj;jtHfSld; gifj;Jf; nfhz;lhy;mjw;fhd fhuzj;ijg; ghHf;f Ntz;Lk;.mjpy; ahH gf;fk; epahak; ,Uf;fpd;wJ vd;Wmt j h d p f ; f N tz ; L k ; . e k f ; FN tz ; b at H fs p l j ; j p y ; e p a h a k ;

,y;iynad;why; mtHfSf;F ve;jtifapYk; ehk; xj;Jiof;ff; $lhJ.

ngz;Nz! ngz;Nz!

-mG+ `{Huh-

\

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

31/54

2012


'

"

(11:113)

mepahaj;jpw;Fj; Jiz NghtJ eufk;nrhy;tjw;Ff; fhuzkhf mikAk; vd ,e;jtrdk; $Wfpd;wJ.

'

" (5:2)

v d N t > m e p a h a j ; j p w ; F k ; >mf;fpuj;jpw;Fk; Jiz Ngha;tplf; $lhJvd;gjpy; mtjhdk; Njit.

'cdJ r N f h j ud ; m e p a h a k ;nra;jpUe;jhYk; mtDf;F cjtp nra; vd egp(r)mtHfs; $wpdhHfs;. mg;NghJ egpatHfs;mepahaj;jpw;Fl;gl;ltHfSf;F cjTtJ epahak;.mepahaf;fhuDf;F vg;gb cjTtJ> vd;W Nfl;lNghJ 'mepahak; nra;gtid mepahak; nra;tijtpl;Lk; jLg;gJjhd; mtDf;Fr; nra;Ak; cjtp"vd;W $wpdhHfs;." (G`hhp:6952) vdNt>cq;fSf;F Ntz;batHfs; mepahk; nra;acjthjPHfs;. mtHfis mepahaj;ij tpl;Lk;jLq;fs;. mJNt ePq;fs; mtHfSf;Fr;nra;Ak; cjtpahFk;.

ngz;fspy; rpyH jhd; ngw;wgpsi; sfSfN; f mepahak ; nrag; tHfshfcss; dH. kUkfSfF; > khkpfF; > cld ; gpwej;rNfhju - rNfhjhpfSf;F> fztd;

FLk ;gj ; j pdUf ;F > fztdpd ; kWkidtpfSfF; > mtHfspd ; Foei; jfSfF; >mzi; l matHfSfF; vd rpyuJ mepahag ;glb; ay ; ezP L; nfhzN; l nryt; JzL; . ,tHfs ;jkJ thoe; hspy ; jhk ; rpy mepahaqf; SfF; k>;mtkjpgG; ff; SfF; k ; Mshd NghJ jkJ kdk ;gll; f~l; qf; is vzz; pg ; ghHff; NtzL; k.;,ijr ; rpej; pjj; htJ mepahajj; pypUeJ; jtpHeJ;nfhss; Kida NtzL; k.;

m e p a h a k ; n r a ; g t H f s ;jz;bf;fg;gLthHfs; vd my; FHMDk;>

`jP]{k; vr;rhpf;fpd;wd. ,e;jj; jz;lidapypUe;J jg;g Ntz;Lnkd;why; ehk; ahUf;F

mepahak; nra;NjhNkh mtHfsplk; Kjypy;kd;dpg;Gg;f; Nfhu Ntz;Lk;. mLj;Jmy ;yh` ;t plk ; kd ;d pg ; Gf ; Nfhh p jz;lidapypUe;J ek;ikj; jw;fhj;Jf;

nfhs;s Ntz;Lk;.

'

" (5:39)

njsghr; nra;J jd;id rPH nra;Jnfhs;fpd;wtHfSf;F kd;dpg;G cz;L vd,e;j trdk; $Wfpd;wJ. ,y;iynad;why;ehis kWikapy; ,jw;fhfTk; ghpfhuk; fhzNehpLk;.

'xUKiw egpatHfs; ]`hghf;fisg;ghHj;J 'midj;ijAk; ,oe;J Xl;lhz;bahfg;Nghdtd; ahH vd;W njhpAkh" vdf; Nfl;lhHfs;.mjw;F egpj;NjhoHfs;> 'ahhplj;jpy; xU jPdhNuh>

jpH`Nkh ,y;iyNah mtHjhd; Xl;lhz;b vd;W$wpdH" mjw;F egpatHfs; 'midj;ijAk; ,oe;jXl;lhz;b mtd; my;y. ehis kWikapy; xUtd;

jdJ njhOif> Nehd;G> ]fhj; Nghd;wmky;fNshL tUthd;. mg;NghJ rpyH te;J ,td;vdJ nry;tj;ij vLj;jhd;> ,td; vd;idmbj;jhd; vd Kiwg;ghl;il Kd;itg;ghHfs;., t d J e d ; i k i a v L j ; Jghjpf;fg;gl;ltHfSf;F my;yh`; nfhLg;ghd;.mjw;Fg; gpd;dUk; rpyH te;J vd;idg; gw;wpg;ngha; nrhd;dhd;> mtJ}W nrhd;dhd;vd;nwy;yhk; Kiwg;ghL itg;ghHfs;. ,g;NghJ,td p l k ; ed ; i k fs ; , y ; y h j j h y ;ghjpf;fg;gl;ltHfsJ ghtj;ij vLj;J ,td; kPJNghlg;gl;L ,td; eufj;jpy; tPrg;gLthd;.,td;jhd; cz;ikahd Xl;lhz;bahthd; vdf;$wpdhHfs;."

rNfhjhpfNs!nra;j mepahaq;fs; vJthf

,Ue;jhYk; epr;rakhf kWikapy; fzf;Fj;jPHf;fg;gLk;. mLj;jtHfs; gw;wp nrhd;dngha;fs;> mtJ}Wfs;> nra;j mepahaq;fs;vd midj;Jf;Fk; epr;rak; kWikapy;fzf;Fj; jPHf;fg;gLk;. mJ tprhuiz ehs;.ve;jf; Fw;wj;ijAk; kiwf;f Kbahj ehs;.m e ; j e h s p y ; m y ; y h ` ; t p l k ;khl;bf;nfhs;shky; ,Uf;f mepahak;Ntz;lhk; fz;Nz! nra;j mepahaq;fSf;F,d;Nw> ,g;NghNj chpatHfsplk; kd;dpg;Gf;Nfl;L cq;fis ePq;fs; J}a;ikg;gLj;jpf;nfhs;Sq;fs;.

\

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

32/54

2012


G+kp vd;w ,r;rpwpa Nfhspy; kdpjdpd;MAs; tiuaWf;fg;gl;lNj! vd;whYk; 14E}w;whz;LfSf;F Kw;gl;l xU E}y; 'ehd;rhfh tuk; ngw;wtd;" vd thjpLfpd;wJ.fhyq;fs;> r%fq;fs;> gpur;rpidfs; vdvy;yh tpjkhditfSk; khwyhk;. Mdhy;>vd;dpy; xU mr;nrhl;Lk; khwg;Nghtjpy;iy

vd my; FHMd; jd; rpwg;ig rpwg;gpj;Jf;nfhz;bUf;fpd;wJ.

my; FHMd; tpQ;Qhdk;> ,yf;fpak;>kUj;Jtk;> thdtpay; vd midj;Jj;J i w fS f ; F N k Kd ; N d h b a h f,Uf;fpd;wJ. tpQ;Qhdk;> ,yf;fpak;>kUj;Jtk;> thdtpay;> fzf;fpay; Nghd;wjiyg;Gf;fs; vk;kpy; gyH mbf;fbNfl;fpd;w> thrpf;fpd;w jiyg;Gf;fNs!vd;whYk; my; FHMdpd; ,yf;fpak; gw;wpg;Ngrg ;gLtJ rw ;Wf ; FiwthfNtfhzg;gLfpd;wJ. vdNt> my; FHMDk;,yf;fpaKk; gw;wp rpytw;iwj; juKaw;rpf;fpd;Nwd;. ,d;~h my;yh`;.

my; FHMd; XH mw;Gj E}y;.mjhtJ> K`k;kj;(r) mtHfs; ,wj;J}jHvd epWTk; xU mj;jhl;rp. mJ my;yh ;egpkhHfis mDg;Gk; NghJ mtHfs;egpkhHfs; vd epWTtjw;F me;jf;fhyj;jpw;Fk; me;j rKjhaj;jpw;Fk;nghUe;jf; $ba xU K/[p]j;ijf;

nfhLj;jhd;. mJ vt;thW ,Ue;jJ vd;why;mf;fhyj;jpy; fhzg;gl;l xU gpurpj;jp ngw;wJiwia kpifj;jjhf ,Ue;jJ. %]h(u)mtHfSf;F toq;fg;gl;l mw;Gjk; jb.]hyp`;(u) mtHfSf;F toq;fg;;gl;lmw;Gjk; xl;lfk;. k[d;dh>Jy;k[h]; Nghd;w re;ijfis epWtpNfhj ;j puq ;fSf ;f pilapy ; ftpijg ;Nghl;bfs; elhj;jpdH. Nfhj;jpuf; ftpQHftpij ghLk; NghJ ftpQhpd; Nfhj;jpucWg;gpdH mtiur; R+o epw;gH. ,jdhy;mtHfs; ngUikg;gl;ldH.

'Nfhj;jpuj;jpd; Gfio XH NghH tPud;g h J f h g ; g i j t p l f t p Q N d ghJfhf;fpd;whd;" vd;W fUjpdH.

,t;thW ,Ue;j fhyj;jpy;jhd;my;yh`; egpatHfSf;F my; FHMid XHmw;Gjkhf ,wf;fpitj;jhd;. ,e;jf; FHMd;mtHfSila Nfhj;jpuf; ftpQHfspd;ftpijfis tpl ,yf;fpa moFk;>< H j ; n j L f ; F k ; X i r e aK k ; >nrtpkLg;gtHfis tha;%b jd;ghy;ftHe;jpOf;Fk;gb ,Ue;jjhy; ,JK`k;kjpd; VjhtJ rjpahf ,Uf;fyhk;vd;Wk; kw;Wk; rpyH K`k;kjpw;F igj;jpak;gpbj;Jtpl ;lJ. VNjh fw;gidapy;

cyWfpwhH vd;W Gwf;fzpf;fj; Jzpe;jdH.mg;NghJ my;yh`; jd;Dila jpUtrdj;ij ,wf;fpdhd;. ve;j FHMidmtHfs; ngha;g;gpj;jhHfNsh mNj FHMd;mtHfis Nehf;fp XH rthiy ,t;thWKd;itf;fpd;wJ.

'

" (2:23)

\

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

33/54

2012


,Nj Nghd;W kw;WNkhH rthiyAk;tpLf;fpd;wJ.

'

" (11:13)

my; FHMd; kff; htpYk>; kjdP htpYk;KO mNugpa rKjhajj; pwF; k; ,J Nghdw;xdi; w ,aww; p thUqf; s.; ,yi; ynadpy;,J Nghdw; XH mjj; pahankhdi; wNaDk;cUthfF; qf; s; vdW; ,yff; pajj; py; Moe; j;

; mjwn; fd rei; jfs; mikjJ;Nghlb; elhjJ; k; toff; k ; nfhzL; mwgpfs;,ej rthiy Vwf; j ; Jzpatpyi; y. Vd;mej; rthy ; ,dW; tiu mjid kdpjrKjhajj; pd ; KdN; d itff; gg; lL; ss; J.vdpDk; ,Jtiu mjid VwW; gjpy;n r hy ;y ahUk ; Kd ;te ; jj hfj ;njhpatpyi; y. ,jwF; my; FHMdpd ; nkhopmikgG; k; ,yff; pa moFNk fhuzkhFk.;

my; FHMdpd; ,yf;fpa moFk;>trPfhpf;Fk; rf;jpAk; vt;thnwd;why;,];yhkpa gpurhuj;jpy; K`k;kj; egp(r)mtHfSf ;F gf ; f gyk hfTk ; >K];ypk;fSf;F MjuthfTk; xspfhl;l xUkpd;dy; ntl;baJ. 'Mk;" kpd;dy;jhd;. ckH,g;D fj;jhg;(t) mtHfs; ,];yhj;ijVw;Wf; nfhz;lJ. ,tH ,];yhj;ijVw;gjw;F Kd;dH ele;j xU rk;gtk;my;FHMdpy; ,yf;fpa mofpw;Fk;>trPfhpf;Fk; jd;ikf;Fk; XH rpwe;jc j h u z k h f m i k A k ; v d vjpHghHf;fpd;Nwd;.

XH ,utpy; ckH ,g;D fj;jhg;(t)mtHfSf;F jdJ tPl;Lf;F ntspapy;J}q;f Ntz;ba epiy Vw;gl;lJ. Neuhf`uKf;F te;J f/ghtpd; jpiuf;Fs;Eioe;J nfhz;lhH. mg;NghJ egp(r)mtHfs; mq;F njhOJ nfhz;bUe;jhHfs;.njhOifapy; egp(r) mtHfs; mj;jpahak;my; `hf;fh Xj> mjd; trdmikg;Gf;fis urpj;J ckH ,g;Dfj;jhg;(t) Xjiyr; nrtpkLj;jhH. ,ijj;njhlHe;J ckH $Wfpd;whH>

egp(r) mtHfs; XJtijf; Nfl;Lf;nfhz;bUe;j ehd; vd; vz;zj;jpy;my;yh ;tpd; kPJ rj;jpakhf! ,tHftpQuhf ,Ug;ghNuh vd;W vd; cs;sj;jpy;

$w>

'"

'" (69:40>41)

vd;w trdq;fis egp(r) XjpdhHfs;.mLj;J ,tH N[hrpaf;fhuuhf ,Ug;ghNuhvd;W vd; cs;sj;jpy; ehd; $w>

'"

'" (69:42>43)

vd;w trdq;fis egp(r) mtHfs;XjpdhHfs;. me;j rkak; vd; cs;sj;jpy;,];yhj;ij Vw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk; vd;wMir Vw;gl;lJ.

,J ckH ,g;D fj;jhg;(t)mtHfspd; ,jaj;jpy; tpOe;j ,];yhj;jpd;Kjy; tpijahFk;. Kjy; tpijiaegpatHfs; ckH ,g;D fj;jhg;(t)mtHfSf;F ciu epfo;j;jp tpijf;ftpy;iykhwhf> egpatHfs; Xjpa FHMd;trdj;jpd; ,yf;fpa mofpy; jd;ghy; mofpactikfs;> mofpa trdeil ,it gw;wp

rw;W Nehf;fyhk;.

epr ;rakhf ,J rq;ifkpf ;f J}jupd ;thHj;ijahFk;.

,J xU ftpQdpd; thHj;ijay;y. ePq;fs;FiwthfNt ek;gpf;if nfhs;fpwPHfs;.

,d;Dk; ,J Fwp nrhy;gtdpd; thHj;ijAk;my;y. ePq;fs; FiwthfNt ey;YgNjrk; ngWfpd;wPHfs;.

(,J) mfpyj;jhupd; ,ul;rfdplkpUe;J,wf;fg;gl;ljhFk;.

\

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

34/54

2012


7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

35/54

2012


,];yhk; vDk; ; mUl;nfhiliavkf ;fs pj ;J gy ;NtW to pfs py ;xUtUf;nfhUtH eyit ehbatHfshfvk;ik thor; nra;j mfpyj;jpd; mjpgjp

my;yh`;Tf ;Nf Gfo ; midj;Jk ;cz;lhfl;Lk;. my; k;Jypy;yh`;!

my;yh`; jdJ mbahHfs; jd;ghy;neUq;f Ntz;Lk; vd;gjw;fhf mtdJ,Wjpj; J}juhd K`k;kj;(r) mtHfs;%yk; gy;NtW tplaq;fis vkf;Ff; fw;Wj;je;jpUf;fpd;whd;. njhOif> Nehd;G> ]fhj;>`[; Nghd;w tzf;f topghLfs;> ,iwepidT> fy;tp fw;wy;> ,iwaUl;fSf;Fed;wp nrYj;Jjy; Nghd;w my;yh`;tpdJk;mtdJ J}jhpdJk; Vty;fs;> tpyf;fy;fs;

midj;JNk mt;thwhd tplaq;fspy;cs;sitahFk;. mit kdpjdJ re;jpuDf;Fk;

,ilapyhd; J}uk; vt;tsT? GijFopf;Fs; Gije;J fplf;Fk; rlyk; ve;jE}w;whz;ilr; NrHe;jJ? vd;gd Nghd;wNfs;tpfSf;F tpQ;QhdpfSk;> njhy;

nghUs; Ma;thsHfSk; tpilfisf;fzpj;Jf; $wptpLfpd;wdH.

Mdhy>; vtuhYk; fzpgg; pl Kbahjtplak ; czn; ldw; hy; mJ myy; h`T; ilamUln; fhilahfjj; hd; ,Uff; KbAk.;myy; h`t; pd; fll; isgg; b ,tT; yfpy;thoe; J; kWikapy ; mtd; Vwg; Ljj; pitjj; pUfF; k; Rtdji; j milAk; tiuvJntyy; hk ; vkfF; j; Jiz epwf; pdw; dNthmitaidjJ; k; myy; h` ; vkff; spjj;mUln; fhilfshFk.; thdk>; G+kp> fly>;

fhwW; vd KOg ; gpugQr; jj; pYk; mitgutpf; fhzgg; Lfpdw; d. Vd; ,ej; kdpjclypDsN; sNa vjj; id mUln; fhilfismyy; h ; mUspAss; hd.;

mt ;thwhd t piykj pg ; gw ; wmUl;nfhilfisj; je;j my;yh`;vk;kplkpUe;J vjpHghHg;gJ ehk; mtDilamUl;nfhilfis epidT $He;J mtDf;Fed;wp nrYj;Jk; mbahHfshf ,Uf;fNtz;Lk; vd;gjw;fhfNt MFk;.

egpatHfspd; topfhl;ly; mijnjspTgLj;Jfpd;wJ. jd; mUshy; egp(r)mtHfSila Kd;> gpd; ghtq;fismy;yh`; kd;dpj;Jk; $l cghpahd tzf;ftopghLfspy; mtHfs; mjpfkhf gpd; ghtq;fs; kd;dpf;fg;gl;l ePq;fs; Vd;,t;thW f~;lg;gl Ntz;Lk; vdmtHfsplk; tpdh njhLf;fg;gl;l NghJ>my;yh`;Tf;F ed;wp nrYj;Jk; XHmbahdhf ehd; ,Uf;ff; $lhjh vd

mtHfs; tpil gfHfpd;whHfs;.

vk;. KH\pj; ]ygp(Ks;spg;nghj;jhid)

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

36/54

2012


my;yh`;tpd; mUl;nfhilfis Vd;ehk; epidT $w Ntz;Lk;:

kdpjid vg;gbahtJ ,iwepidit tpl;Lk; J}ug;gLj;jptpl Ntz;Lk;;

vd;gjpy ; i~j;jhDila my;yh`;jdJ jpUiwapy; gy ,lq;fspy;m t Di l a m U l ; n f h i l f i s Qhgf%l;LkhW $Wfpd;whd;.

khwhf Qhgf%l;lj;jtwpa> ed;wpnrYj;j kWj;j $l;lj;jpw;F vd;d NeHe;jJvd;W my;yh`; jdJ jpUiwapy;njspTgLj;jpapUf;fpd;whd;.

ed;wp kwe;j gD} ,];uh

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

37/54

2012


10. Njitaw;w Nfs;tpfis egpkhHfsplk;njhLj;jik.

,t;thW vq;nfy;yhk; ,iw

kWg;Gf;F mj;jpthukpLk; nraw;ghLfs;,Uf;fpd;wdNth mtw;iwr; nra;tjpy;fz ;Zq ; fUj ;Jkhf ,Ue ;jdH .mepahakpioj;j mtHfSf;F my;yh ;jkJ rhgj;ijAk;> NtjidiaAk;itj;jpUg;gjhff; $Wfpd;whd;

,];uNtyHfSf;F toq;fpaJN g h y N t v k f ; F k ; g y ; N t W m U l ; n f h i l f i s m y ; y h ` ;toq;fpapUf;fpd;whd;. mtw;iw epidT$He;J mtw;iw vkf;fspj;j ,iwNahDf;Fed;wp nrYj;j Ntz;Lk;.

mtw;iwg; gw;wp kWikapy; tprhhpf;f,Ug;gjhf my;yh`; $Wfpd;whd;.

'gpd;dH me;ehspy; (cyfpy; ePq;fs; mDgtpj;Jte;j midj;J) mUl;nfhilfisg; gw;wp epr;rakhfePq;fs; Nfl;fg;gLtPHfs;." (102-08)

ed;wp nrYj;JtJ vt;thW:my;yh`; egp(r) mtHfSf;F

mspj;j rpy mUl;nfhilfis my;FHMdpy; 93 MtJ mj;jpahakhd my;O`htpy; vLj;Jf; $Wfpd;whd;.

'"

'"

'"

' "' "

'" (93:6-11)

Nkw;gb trdq;fs; my;yh`;tpd;mUl;nfhilfSf;F vt;thW gpujpAgfhuk;nra;tJ vd;gij vkf;F czHj;jpepw;fpd;wd.

e g p a t H f s ; m e h i j a h f,Ue;jhHfs;. my;yh`; jd; mUs; %yk;

mtiu mutizj;Jf; nfhz;lhd;. MfNt>

mtiug; Nghd;Nw ,d;Dk; vj;jidNahmehijfs; ,Uf;fpwhHfs;. mtHfisfbe;J nfhs;s Ntz;lhk; vd my;yh`;gzpf;fpd;whd;.

mNj Nghd ;W eg patHfs ;NjitAilatHfshf ,Ue ;jhHfs; .my;yh`; jdJ mUs; %yk; mtiuj;Njitaw;wtuhf;fpdhd;. mtiug; Nghd;Wvj;jidNah NjitAila gy Viofs;,Uf;fpwhHfs;. mtHfis tpul;btplNtz;lhk; vdf; $Wfpd;whd;.

Mifahy;jhd; my;yh`; xUtDf;FghHitg ; Gyidj; je ;j pUg ;ghd ; .,d ;ndhUtUf ;F jLj ;j pUg ; g hd ; .GyDilatH my;yh`; jdf;fUspa me;jmUSf;fhf ghHitaw;NwhUf;F cjtplNtz;Lk;. mt;thW nra;tJ mtd; jdJ,ul;rfDf;F ed;wp nra;tjhf mikAk;vd;gJ ,jpypUe;J vkf;Fg; Gyg;gLfpd;wJ.

NkYs;s mj;jpahaj;jpd; ,Wjpapy;my;yh`; mtdJ mUl;nfhilfisg; gw;wpgpuUf;F vLj;Jf; $WkhW $Wfpd;whd;.mt;thW nra;tJ $l mtDf;F ed;wpnrYj;JtjhfNt mikAk;.

mNj Nghd;W egaptHfs; cghpahdtzf;fq;fspy; epr;rakhf ehk; Yf;khDf;F Qhdj;ijf;nfhLj;Njhk;. ahH ed;wp nrYj;Jfpd;whNuh mtH jdf;Fj;jhNd ed;wp nrYj;Jfpd;whH. vtd; epuhfupf;fpd;whNdhep r ;rakhf my ;y h` ; ahnjhU Njitaw ;wtDk ;GfOf;FupatDkhthd;." (31:12)

my; FHMDk;> `jP];fspYk; rpytplaq;fs; mUl;nfhilfs; vd Fwpg;gpl;Lr;nrhy;yg;gl;bUf;fpd;wd. ep/kj;> u`;kj;>gufj;> Nghd;w nrhy;fs; %yk; mitRl;bf;fhl;lg;gl;bUf;fpd;wd.

,d;\h my;yh ; Kbe;j msT mLj;j,jo;fspy; mt;thwhd mUl;nfhilfs;rpytw;iw Qhgf%l;LNthk;.

\

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

38/54

2012


n~a;f; f];]hyp mtHfs; gpf; ;

hPjpapy; gy jtWfis tpl;Ls;shHfs;vd;gjw;fhd rpy Mjhuq;fis ,Jtiuehk; ghHj;Njhk;. gpf; ; Jiwapy; ,d;Dk;gy fUj;Jf;fspy; n~a;f; f];]hypmtHfSld; khw;Wf; fUj;J ,Ue;jhYk;,j;Jld; ,g;gFjpiag; NghJkhf;fpf;nfhs;fpd;Nwhk;.

,e; E}ypy; n~a; f];]hyp mtHfs;$wpAs;s rpy KbTfSld; ehk; xj;Jg;Nghff; $bajhf cs;sJ. ,Ug;gpDk; mijKd;itf;f n~a;f; f];]hyp mtHfs;vLj;J itf;Fk; thjq;fs; kw;Wk;mDFKiwa py ; e hk ; mtUld ;Kuz;gLfpd;Nwhk;. mtw;iwAk; ,q;FRl ;bf ;fhl ;LtJ nghUe ;Jk ; vdepidf;fpd;Nwhk;.

ngz;fs; gs;spf;Fr; nry;yy;:egp(r) mtHfsJ fhyj;jpy; ngz;fs;

k];[pJf;Fj; njho te;Js;sdH. ,uTNeuq;fspy; $l mtHfs; gs;spf;F tUtjpy;jil ,Ue;jjpy;iy.

'ckH(t) mtHfsJ kidtpahpy;

xUtH Rg ;> ,\h njhOiffisg; gs;spapy;[khmj;jhfj; njhor; nry;thH. mthplk;

05

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

39/54

2012


njhOtij rpwg;ghdJ vd;W $Wfpd;wJ.,e;j mwptpg;G vg;gb egpatHfsJK j t h j p u h d e i l K i w f ; FKuz;gLfpd;wJ? ngz; xJf;fg;glNtz;ba

jPa nghUs; vd vq;Nf $wg;gLfpd;wJ.Fwpg;gpl;l ngz; k];[pJd; egtpf;F

mUfhikapy; ,y;yhky; jdpahf xUk];[pj; ,Uf;ff;$ba NtW gpuNjrj;jpy;,Uf;fpd;whH. mtH Ie;J Neuk; k];[pJd;egtpf;F tu tpUk;Gfpd;whH. ,];yhj;jpd;Nghpy; ,tH jd;idj;jhNd tUj;jpf;nfhs;s Kw;gl;l NghJ egp(r) mtHfs;fhl;ba xU topfhl;ly; ,J vd;gijf;ftdj;jpw; nfhs;sy; Ntz;Lk;.

,e;j `jP]; ngz;fs; gs;spf;FtUtijj; jLf;ftpy;iy. mDkjpf;fpd;wJ.Mdhy; gs;spf;F tUtij tpl tPl;by;njhOtJ ey;yJ vd;W $Wfpd;wJ.

,e ; j `j Pi] KOikah >Kiwahfg; Ghpe;J nfhs;syhky; ,e;j`jP]pd; mwptpg;ghsH egp(r) mtHfsJKjthjpuhd Rd;dhit kiwf;fg;ghHf;fpwhHvd;W Fw;wk; rhl;LtJ ve;j tifapYk;Vw;Wf; nfhs;s KbahjjhFk;.

,e;j `jP]pd; mwptpg;ghsH xd;W

me ;j ]`hg pg ; ngz ;kzpiaf ;$wpapUf;fkhl;lhH vd ey;nyz;zk;nfhs;fpd;Nwhk;. ,e;j `jPi] mwptpj;j,khk; ,g;D Fi]kh(u`;) mtHfis,g;gbf; Fwpg;gpl;bUe;jy; mJ kpfg;ngUk;mghz;lkhFk;. mwpQH mtHfs; ,g;DFi]kh(u`;) mtHfisf; fUj;jpw;nfhz;Ljhd; ,g;gbg; NgrpAs;shHNghYs;sJ. ,J njhlHgpy; mtH NgRk;NghJ ,khk; ,g;D Fi]khtpd; ngaiug;gy jlitfs; gad;gLj;jpAs;shH. (ghHf;f:78-80)

Mdhy; ,J Fwpj;J ,khk; ,g;DFi]kh kPJ type;J $Wk; mtJ}whFk;.,khktHfs; jdJ E}ypy; ngz;fs; ,utpy;k];[pJf;Fr; nry;tijj; jLg;gJjtwhdjhFk; vd;gJ Fwpj;j ghlk; vdj;jdp jiyg;gpy; ngz;fs; gs;spf;Fr;nry;tijj; jLf;ff; $lhJ vd;gjw;fhdMjhuq;fis Kd;itf;fpd;whH. mLj;Jngz;fs; thrid G+rhJ gs;spf;Fr;nry;YkhW Vtg;gLjy; njhlHghd ghlk;vdj ; jiyg ;g pl ;L mjpYk ; r pymwpt pg ;Gf ;fis Kd;itf ;f pd ;whH .

njhlHe;J ngz;fs; thrid G+rpr;nry;tijf; fz;bj;jy; njhlHghd ghlk;

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

40/54

2012


vdj ; jiyg ; g p l ; L `j P] ; fismwptpf;fpd;whH.

mLj;J nghz;fs; gs;spapy;

njhOtij tpl tPl;by; njhOtijj;NjHe;njLj;jy; njhlHghd ghlk; vd;wjiyg;Gf;Ff; fPo;jhd; n~a;f; mtHfs;t pkHr pf ;Fk ; `j Pi]f ; nfhz ;LtUfpd;whHfs;. ,g;NghJ ,khktHfs; ve;jKjthjpuhd Rd;dhit kiwf;fg ;ghHj;jhHfs; vd;W rpe;jpj;Jg; ghUq;fs;.`jP]{ila cykhf;fs; kPJ Vd; ,e;jf;nfhiy ntwpnad;W Ghpatpy;iy.

n~a;f; f];]hyp mtHfs; ,g;DFi]khitf; Fiw $wtpy;iy. ,e;j`jPi] mwptpj;j mwptpg;ghsHfspy;

ahNuh xUtiuNah my;yJ gyiuNahmg;gbf; $wpapUf;fyhk; vd;W rpyHepidf;fyhk;. Mdhy; mg;gb ey;nyz;zk;nfhs;tjw;Fk; tha;g;gpy;iy. Vnddpy;>ve ;j `jPi] xU mwptpg ;ghsHmwptpj;jhYk; me;j mwptpg;ghsH me;jk];myhTld; rk;ge;jg;gl;l midj;J`jP];fisAk; mwptpf;f Ntz;Lk; vd;wve;jf; fl;lhaKk; ,y;iy. ,g;gbnahUepge;jid c]_Yy; `jP]py; ,y;iy.mg;gbapUe;jhy; vy;yh ]`hghf;fisAk;Fiwfhz NehpLk;.

`jPi] mwptpg;gtH jdf;Ff;fpilj;j `jPi] mwptpg;ghH. mJ rpyNtis 'kd;R+`;" khw;wg;gl;l `jP]hff;$l ,Uf;fyhk;. mtH kPJ Fw;wkpy;iy.Kbit vLf;Fk; ehk;jhd; mwptpf;fg;gl;lmidj;J `jP];fisAk; xd;wpidj;JKbntLf;f Ntz;Lk;.

vdNt> n~a;f; $Wk; tpkHrdk;ahiuf; Fwpj;J nra;ag;gl;bUe;jhYk; ve;jtifapYk; epahag;gLj;j Kbahj nghpaFw;wkhFk;.

ngz;fs; gs;spf;Fr; nry;yf; $lhJvdf; Fwpg;gpLtJ jtwhdJ. gs;spapy;[khmj;Jf;Fr; nrd;W njhOtij tpltPl;by; njhOtJ rpwe;jJ vd;W $Wk;`jP];fis kWf;f KidtJ mijtplg;nghpa Fw;wkhFk;.

n~a;f; f];]hyp mtHfs; Fwpj;j`jP]; ngz;fs; gs;spf;Fr; nry;tijj;jLg;gjhf jtwhfg; Ghpe;J nfhz;L`jP];Jiw mwpQHfisf; Fiw $WtJmijtplg; nghpa Fw;wkhFk;. n~a;f;mtHfspd; ,j;jifa Nghf;Fj;jhd;

tphpthd tpkHrdj;ij vOJkhW vk;ikj;J}z;baJ vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fjhFk;.

k];[pJd; egtpapy; njhOtJ

k];[pJy; uk; jtpHe;j Vida gs;spfspy;njhOtij tpl 1000 klq;F rpwe;jJ vd;w`jPi] itj;J Nkw; Fwpg;gpl;l `jPi]kWf;f Kidfpd;whH.

egpyhd njhOiffis k];[pjpy;njhOtij tpl tPl;by; njhOtJ rpwe;jJvd egp(r)mtHfs; $wpAs;shHfs;.k];[pJd; egtpapd; rpwg;igg; $wp ,e;jf;fUj;jpy; tUk; `jP];fisAk; kWf;fKbAkh?

ngz;fspd; p[hg;:

ngz;fs ; Kfj ;ij %LtJfl;lhakh? ,y;iyah? vd;gJ Fwpj;JmwpQHfSf;F kj;jpapy; epahakhd fUj;JNtWghL epotp tUfpd;wJ. %LtJfl;lhak; my;y vd;w fUj;jpy; i~f;f ] ; ] h y p m t H f S l d ; e h k ;cld;gLfpd;Nwhk;. mNj Ntis ngz;Kfj;ij %lTk; mDkjp cs;sJ vd;wfUj;jpYk; ehk; cs;Nshk;. vdpDk; ,e;jg;gpur;rpidia n~a;f; f];]hyp mtHfs;mZFk; Kiwapy; ekf;F cld;ghL,y;iy.

Kfq ; fs ; %lg ; g l ; bUe ; j hy ;K/kpdhd Mz;fs; vjid tpl;Lk; jkJghHitfisj; jho;j;jpf; nfhs;tJ?

'ek;gpf;ifahsHfshd Mz;fsplk;> mtHfs;jkJ ghHitfisj; jho;j;jpf;nfhs;SkhWk;> jkJfw;Gfisg; ghJfhj;Jf;nfhs;SkhWk; (egpNa!) ePH$WtPuhf! ,JNt mtHfSf;F kpfg; gupR;jkhdjhFk;.epr;rakhf mtHfs; nra;gtw;iw my;yh ; ed;fwpe;jtd;."

(me;E}H:30)

Kfj;ij %bdhy ; g plw piaAk ; >

KJifAk; tpl;lh mtHfs; jkJ ghHitfisj;jho;j;jpf;nfhs;tJ. (gf;fk;:50-51) vd;WNfl;fpd;whH.

Kfj;ij %LgtHfs; gplwpiaAk;>KJifAk; jpwe;jh itg;ghHfs;? Kfj;ij%l Ntz;Lk; vd;gJ my;yh`;tpd;fl;lisahf ,Ue;jhYk; mijg; NgzhjK];ypk; ngz;fs; me;epa fhgpuhdngz;fs ; cyfj ;j py ; ,y ;yhkyhNgha;tpLthHfs;? n~a;f; mtHfs; jkJ,j;jifa Nfs;tpfs; %yk; Kfj;ij %lNtz;Lk; vd;w fUj;ijr; nrhy;gtHfisKl;lhs;fshff; fhl;l Kidfpd;whH. ehk;

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

41/54

2012


Kfj;ij %LtJ fl;lhakpy;iy vd;wfUj;jpy; ,Ue;jhYk; Kfj;ij %l Ntz;Lk;vdf; $Wk; mwpQHfspd; mwptpNyh>Mw;wypNyh> khHf;fj;ijg; Ngz Ntz;Lk;

vd;w czHtpNyh my;yJ gf;Ftj;jpNyhFiwfhd tpUk;gtpy;iy.

,e; E}ypd; 55 Mk; gf;fj;jpy;Kfj;ij %LtJ mwgpfspd; tof;fkhf,Ue;jJ. mJ ,ghjj;jhf ,Uf;ftpy;iyvd;gij epWTtjw;fhf mwpQutHfs; xU`jPi] Mjhukhf Kd;itf;fpd;whH.

ckK; `yy; hj ; rkg; ej; gg; l; mej;`j]P ; mG+jhT+jpy; 2488 Mk; ,yff; jj; py;gj pT nra ;ag ;gl ;Ls ;sJ. ,khk ;myg; hdp(u`); mijg ; gytdP khdJ vdW;

$Wfpdw; hH. gytdP khd `j]P f; Sld;khHff; f; fsjJ; fF; tUgtHfs; fss;Nehl;Lld; re;ijf;F tUgtHfSf;FrkkhdtHfs ; vd xgg; pll; n~af; ; f]]; hypmtHfspd ; epiy ,J!

xU mwpQH jd;idAk; kPwpgytPdkhd `jP];fisj; jdJ E}ypy;,lk;ngwr; nra;tjw;fhd tha;g;Gcs;sijAk; ehk; kWf;ftpy;iy. ,q;Fkw;WNkhH Kuz;ghl;il Rl;bf;fhl;lNt,jidj; njhl;Nlhk;.

,jd; mwptpg;ghsHfspy; gu[; ,g;DGohyh vd;gtH ,lk; ngWfpd;whH. ,tHFwpj;J ,khk; G`hhp 'Kd;fUy; `jP];",tuJ mwptpg;Gfs; kWf;fg;gLk; vd;W$wpAs;shHfs;. (mG+jhT+j;:2488) ,jd;kw;WnkhW mwptpg;ghsuhd mg;Jy; `gPHvd;gtH Fwpj;Jk; ,khk;fshd G`hhp>mG+`hjk;> ,g;D mjP> `hjpk; Nghd;NwhHFiw $wpAs;sdH.

n~a;f; f];]hyp mtHfs; ,irgw;wp te;Js;s `jP];fs; midj;Jk;

gytPdkhdit vd jkJ E}ypy;Fwpg;gpl;Ls;shHfs;. ,t;thW Fwpg;gpLk;NghJ>

'gu[; gpd; Gohyhitg; nghWj;jtiumt uJ ve ; j `j P] { k ; fUj ; j p y ;nfhs;sg;gLtjpy;iy. (gf;fk;: 99)" vd;W$Wfpd;whH.

,ir Fwpj;J ,tH mwptpj;j`jPi] n~a;f; kWf;fpwhH. cz;ikjhd;>mJ gytPdkhdJjhd;. ,tH mwptpf;Fk;ve;j `jP]{k; Vw;Wf;nfhs;sj;jf;fjy;yvd;Wk; $Wfpd;whH. ,khk; G`hhpapd;

$w;Wk; ,Jjhd;. ,t;thW jdJ E}ypd; 99MtJ gf;fj;jpy; $wpatH 55 Mk; gf;fj;jpy;`p[hg; Fwpj;j jdJ fUj;Jf;Fr; rhjfkhdMjhukhf mNj gu[; gpd; Gohyh

mwptpf;Fk; `jPi] vLj;J itf;fpd;whH.Vd; ,e;j Kuz;ghL? jdf;F rhjfkhf,Ue;jhy; vLg;gJk;> ghjfkhf ,Ue;jhy;tpLtJk; c]_Yy; `jP]; gw;wpa mwpTcilatHfspd; mwpFwpahf ,Uf;fKbahNj!

n~a;f; mtHfs;> 'Kfj;ij %lNtz;Lk;" vd;w fUj;J ngz;fspd;tsHr;rpiag; gpd;Df;Fj; js;spAs;sJ vd;wfUj;ij E}ypy; tpghpf;fpd;whH.

jdJ je;ijapdhy; gy;fiof;fofk;nry ;tjw ;Fj ; jLf ;fg ; gl ; l k hzt pxUthplkpUe;J vdf;Ff; fbjk; xd;Wte;jJ...... (gf;fk;: 61) vd;nwy;yhk;tpghpf;fpd;whH.

Kfj;ij %l Ntz;Lk; vd;w rl;lk;,g;gbnay;yhk; jtwhfr; rpe;jpg;gtHfisnay;yhk; cUthf;fpAs;sJ vd;wNfhzj;j py ; fUj ;ij Kd;itf ;fKidfpd;whH. Kfj;ij %l Ntz;Lk; vd;wfUj;J ,J Nghd;w gpw;Nghf;Fj;jdj;ijcz;lhf;fpAs;sJ vd;why; Kfj;ij %lj;

Njitapy;iy vd;w jhuhsj;jdkhd fUj;Jn~a;f;fpd; Kfhikr; NrHe;j etPd fhymwpQHfs; $l me;epa MZk;> ngz;Zk;K]hg`h nra;J nfhs;syhk; vd;W $Wk;epiyf;Ff; nfhz;L nrd;Ws;sJ vd;W$wpdhy; Vw;Wf; nfhs;syhkh?

ngz; ehlhsyhk; vd;gd Nghd;wfUj;J mwpQH `]Dy; gd;dhtpd;,isa rNfhjuH [khy; gd;dhNghd;wtHfis ngz; Mz;fSf;Fk;,khkj; nra;ayhk; vdf; $wj;J}z;baJvd;W $wyhkh? (jt; Pj; tl;lhuj;jpYk;

rpyH ,e;jj; jtwhd fUj;ijf; $wpdH.)

,e;j mbg;gilapy; n~a;f ;f];]hypAld; fUj;jpy; cld;gLk; gytplaq;fspYk; mZFKiwapy; ehk;Kuz;gLfpd;Nwhk;. Ngr Ntz;ba ,d;Dk;gy tplaq;fs; ,Ue;jhYk; n~a;f;f];]hyp mtHfspd; `jP]; njhlHghdepiyg;ghL Fwpj;j Ma;Tf;F ehk; mLj;Jnry;Nthk;. vkJ tpkHrdj;jpd; mbg;gil,yf;Ffspy; mJjhd; gpujhdkhdjhFk;.

,d;\h my;yh`; tsUk;...

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

42/54

2012


R+upaf ; FLk ; gk ; cUthd fhyfll; jj; py ; G+kpapy ; ,Uk ; Gff; hd jhJg ; nghUlf; Ns ,yi; y vdW; k ;mjd ; gpdd; Nu tpzf; wf; s ; kioahfg ; nghopagg; ll; fhyjj; py ; thdpypUeJ; ,ej; ,UkG; fs ; G+kpfF;tej; pUff; pdw; d vdW; etdP thdtpay ; mwpQuf; s ;$Wfpwhuf; s.; ,ijg ; gww; p rpwpJ tpupthf ghug; N; ghk.;

R+upaf; FLk;gj;jpd; Mw;wy; (Energy of Solar system) ,Uk;ig cWthf;Fk; Mw;wiyg;ngw;wpUf;ftpy;iy. ,Uk; gpd; xU mZit cUthf;Ftjw;F ,e;j R+upaf;FLk; gj;jpd; nkhj;j

Mw;wiyg; Nghy ehd;F klq;F Mw;wy; (Four Times energy of Entire solar System is Required toProduce a Single Atom of Iron) Njitg;gLfpwJ.

vdNt G+kpapy; cs;s ,Uk;Gfs; vq;fpUe;Njh> thdj; jpypUe;J te;jpUf;f Ntz;Lk;vd;fpd;wdu; NASA tpz;ntsp Muha;r;rp epiyaj;ijr; Nru;e;j Muha;r;rpahsu;fs;. jw;fhymwptpayhsu;fs;> jw;NghJ G+kpapy; fhzg;gLk; ,Uk;Gfs; 4.5 gpy;ypad; Mz;LfSf;F Kd;dhy;

R+upaidtplg; gd;klq;F ngupjhftpUe;j xU el;rj;jpuk; ntbj;Jr; rpjwpajhy; Vw;gl;l Jfs;fs;R+upaf; FLk;gj;jpy; cs;s G+kpapd; Muk;gj;jpy; ,sfpa epiyapy; ,Ue;j ,e;j G+kpjw;NghJs;s msit tpl kpfr; rpwpajhf ,Ue;jjhfTk; ,Uk; gpd; jhJg; nghUl;fs; mlq;fpa kpfg;ngupa M];l;uhapl;]; vdg; gLk; tpz; fw;fs; 10 f;Fk; Nkw;gl;litfs; G+kpapy; NkhjpajhfTk; xt; thU

jlitAk; NkhJk; NghJ G+kp jd; mstpy; ngupajhf MdjhfTk; $Wfpwhu;fs; .

G+kp> re;jpud;> R+upad;> itfnsy;yhk; kpfg; ngupa ntbg;gpd; %yk; (Big Bang) Njhd;wpaJvd;gij ehk; mwpNthk;. ,t;thW ntbj;Jr; rpjwpajhy; G+kp> re;jpud; kw;Wk; R+upad; Njhd;wpa mNjNeuj;jpy; gy;yhapuf; fzf;fhd rpwpaJk;> ngupaJkhd tpz;fw;fs; (Asteroids and Meteoroids)Njhd;wp mitfSk; ,g; gue;j tpz; ntspapy; Rw;wpj; jpupfpd;wd.

ngupa fw;fs; xd;Nwhnlhd;W Nkhjpf; nfhs;tjhy; mitfs; ntbj;Jr; rpjwp Gjpa Gjpafw;fs; Njhd;wpa tz;zk; ,Uf;fpd;wd. mitfs; mt;tg;NghJ G+kp> re;jpud;

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

43/54

2012


nrd;w ,jopy; tpgr;rhuk;> jpUl;L>kJ mUe;Jjy; Nghd;wtw;Wf;fhdgupfhuq;fs; vd;d vd;gijg; gw;wpNehf;fpNdhk;. ,j;njhlupy;>

04. ukohdpd; gfy; Neuj;jpy; jd;kidtpAld ; cwT nfhst; J.Nehd;G flikahf;fg;gl;l Muk;g

fhyj;jpy; ukohd; khjk; KOtJk; jd;

kidt p Na hL xUtd ; N rUtJjLf;fg;gl;bUe;jJ. gpwF ,r;rl;lk;khw;wg;gl;L ukohd; khjj;jjpy; xUNehd;ghsp ,uT Neujj;jpy; khj;jpuk; jd;jidtpNahL ,izayhk;> gfy; Neuj;jpy;,izaf;$lhJ vd;w rl;lk; te;jJ. ,Jgw;wp my;yh`; Fwpg;gpLk; NghJ>

'

" (2 : 187)

Mf xU kdpjd; ukohdpd; gfy;Neuj;jpy; jd; kidtpNahL Nru;e;Jtpl;lhy;mjw;fhd gupfhuk; vd;d? vd;gijg; gw;wpgpd;tUk; `jP]; Fwpg;gpLfpwJ.

m G + ` { i u u h ( r) m t u ; f s ;mwptpf;fpd;whu;fs; : 'ehq;fs; egp(r)mtu;fSld; mku;e;jpUe;j NghJ mtu;fsplk;xU kdpju; te;J> 'my;yh ;tpd; J}jNu! ehd;

mope;Jtpl;Nld;" vd;whu;. egp(r) mtu;fs;'ckf;F vd;d Neu;e;jJ?" vd;W Nfl;lhu;fs;.mjw;ftu; 'ehd; Nehd;G itj;Jf; nfhz;LvdJ kidtpAld; $b tpl;Nld;" vd;whu;.

egp(r) mtu;fs; 'tpLjiy nra;tjw;F xUmbik ck;kplk; ,Uf;fpd;wjh?" vdf;Nfl;lhu;fs;. mjw;ftu; ',y;iy" vd;whu;.njhlu;e;J ,uz;L khjq;fs; Nehd;G Nehw;fcdf;F rf;jp ,Uf;fpwjh? vdf; Nfl;lhu;fs;.mjw;Fk; mtu; ',y;iy" vd;whu;. 'mWgJ

ViofSf;F cztspf;f cdf;F rf;jp,Uf;fpwjh?" vd;W egp(r) mtu;fs; Nfl;f>mjw;Fk; ',y;iy" vd;Nw gjpyspj;jhu;.rw;WNeuk; egp(r) mtu;fs; nghWikahf,Ue;jhu;fs;. ehq;fs; ,t;thW ,Uf;Fk;NghJNguPr;rk; gok; epiwe;j muf; vDk; msit

egpfshuplk; nfhz;Ltug;gl;lJ. mg;NghJegp(r) mtu;fs; 'Nfs;tp Nfl;ltu; vq;Nf?"vd;whu;fs;. 'ehd; jhd;" vd;W mtu; $wpdhu;.,ijg;ngw;W ju;kk; nra;tPuhf vd;W egp(r)mtu;fs; $wpdhu;fs;. mg;NghJ mk;kdpju;

my;yh ;tpd; J}jNu! 'vd;idtpl Vioahf,Ug;NghUf;fh? vdf; $wptpl;L kjPdhtpd;,uz;L kiyfSf;F ,ilg;gl;l gFjpapy; vd;FLk;gj;jpiu tplg; guk Viofs; ahUkpy;iy"vd;W $wpdhu;. mg;NghJ egp(r) mtu;fs; jdJfiltha;g;gw;fs; njupAksTf;F rpupj;jhu;fs;.gpwF ',ij ckJ FLk;gj;jhUf;Nf cz;zf;nfhLj;J tpLtPuhf vd;whu;fs;." (G`hup)

vdNt ukohdpd; gfy; Neuj;jpy;xUtu; jd; kidtpAld; Nru;e;J tpl;lhy;mjw;fhd gupfhuk;

05

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

44/54

2012


1. xU mbikia tpLjiy nra;aNtz;Lk;. my;yJ>

2. njhlu;r;rpahf 2 khjq;fs; Nehd;GNehw;f Ntz;Lk;. my;yJ>

3. 60 ViofSf;F cztspf;f Ntz;Lk;.

,tw;wpy; mbikia tpLjiynra;jy; vd;gJ jw;NghJ ,y;yhj xUtplakhFk;. vdNt mLj;jg; gupfhuq;fspy;Vjhtnjhd;iw ehk; epiwNtw;wpdhy;jhd;ehk; me;jf; Fw;wpj;jpypUe;J jg;gpj;Jf;nfhs;syhk;. mNjNghy; kWikapd;jz;lidapypUe;J vk;ik ghJfhj;Jf;nfhs ;syhk ; vd ;gij Nkw ;fz;l`jP]pypUe;J ehk; Gupe;J nfhs;syhk;.

06. gj;jpdpg; ngz;fs; kPJmtJ}W $WtJ:xOf;fKs;s ngz;fspd; fw;G kPJ

ngha;ahf mtJ}W $WtJ kpfg; ngupaghtq;fspy; xd;whFk;.

'egp(r) mtu;fs; 'Nguopit Vw;gLj;Jk;VO ngUk; ghtq;fisj; jtpu;e;jpLq;fs;" vd;W$wpdhu;fs;. kf;fs; 'my;yh ;tpd; J}jNu!mit ahit?" vd;W Nfl;lhu;fs;. mjw;F

egp(r) mtu;fs; :

1. my;yh`;Tf;F ,iz fw;gpg;gJ2. #dpak; nra;tJ3. Kiwapd;wp my;yh`; nfhy;yf; $lhnjd

Gdpjg;gLj;jpa capiuf; nfhy;tJ4. tl;bia Grpg;gJ5. mehijfspd; nry;tj;ij cz;gJ6. Nghupd; NghJ GwKJfpl;L XLtJ

7. ,iwek;g pf;if nfhz;l mg;ghtpahdgj;jpdpg; ngz;fs; kPJ mtJ}W $WtJ.

MfpaitNa (me;jg; ngUk; ghtq;fs;)vd;W $wpdhu ;fs ; . (mwptpg ;gtu ; :mG+`{iuuh(t)> Mjhuk; : G`hup)

gj;jpdpg; ngz; kPJ mtJ}Wnrhy;tJ ngUk; ghtk; vd;gij ,];yhk;ekf;Fr; Rl;bf; fhl;Lfpd;wJ. ,t;thWxUtd; mtJ}W nrhd;dhy; mtDf;Fwpagupfhuk; vd;d? vd;gij my;yh`;Fwpg;gpLk;NghJ>

'

"

'

" (24:4-5)

'

" (24:23)

Nkw;Fwpg;gplg;gl;l trdq;fs; xUtd;

xU ngz; kPJ mghz;lk; Rkj;jpdhy; mtd;mjw;fhf ehd;F rhl;rpfs; nfhz;LtuNtz;Lk ; . mt ;thW nfhz ;Ltutpy;iyahapd; mtd; mtJ}W nrhd;dFw;wj;jpw;fhf mtDf;F vz;gJ (80)firabfs; toq;fg;gLtNjhL> mtdJrhl;rpfs; xd;WNk Vw;Wf; nfhs;sg;glhJvd;gijf; Fwpg;gpl;Lf; fhl;Lfpd;wJ.

Mf xUtd; xU ngz; kPJ mtJ}W$wp> me;jj; jtiw xj;Jf;nfhz;L Fwpj;jngz;zplk; Ngha; kd;dpg;Gf; Nfl;L> gpd;

my;yh ;tplk; jhd; ,f;Fw;wj;ij Gupe;Jtpl;Nld; vdf; $wp> fz;zPu; tbj;J,iwQ;rpdhy; epr;rakhf my;yh`;mf;Fw;wj;ij kd;dpg;ghd;.

07. xU Mjk; hitf ; nfhiy nraj; y.;kpfg; ngupa ghtq;fspy; xd;whf

mjid my;yh ;Tk;> my;yh`;tpd;J}ju ; (r) mtu ;fSk; Fwpg ;g pl ;Lf ;fhl;Lfpd;whu;fs;. xU capiuf; nfhiynra;ahkypUg;gjd; rpwg;igg; gw;wp

my;Fu;Md; ,t;thW Fwpg ;gpl ;Lf;fhl;Lfpd;wJ.

'

" (5:32)

mNjNghy; egp(r) mtu;fs;$wpdhu;fs;> cyfpy; mepahakhf xU nfhiy

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

45/54

2012


1. xU kdpjidf; nfhiy nra;jjw;Fg;gjpyhf nfhiy nra;tJ

2. jpUkzkhdtd; tpgr;rhuk; GupAk; NghJ3. [khmj; vDk; $l;likg;ig iftpl;L

khu;f;fj;jpypUe;J ntspNawp tpLtJ.

(mwptpg;gtu;: mg;Jy;yh`;(t)> (Mjhuk;:G`hup - 6878)

nfhiy nra;jtDf;Fhpa gupfhuk;:'

" (2:178)

'

" (5:45)

Mf pa trdq ; fs ; xUtd ;mepahakhf xU Mj;khit cupikapd;wpn f h i y n r a ; j h y ; > n f h i ynra;ag;gl;ltDila FLk;gj;jhUf;F,];yhk; %d;W cupikfis toq;Ffpd;wJ.

1) gopf;Fg; gop thq;FtJ.2) Fw;wg; gupfhukhf xU njhifia

mwtpLtJ.3) kd;dpj;J tpLtJ.

,tw ; w p y ; V j htnj hd ;iwf ;nfhiyahsp nfhiy nra;ag;gl;ltDilaFLk;gj;jpypUe;J ngw;Wf; nfhz;lhy;jhd;my;yh`; nfhiy nra;jtDilanfhiyf; Fw;wj;ij kd;dpg;ghd;.

XXXXX--------------------WWWWW

ek;gpf;if nfhz;NlhNu! Rje;jpu khdtDf;fhf(nfhiynra;j) Rje;jpukhdtd;> mbikf;fhf(nfhiynra;j) mbik> ngz;Zf;fhf (nfhiynra;j)ngz; (vd;w mbg;gilapy;) nfhiy nra;ag;gl;NlhHtplaj;jpy; gopthq;FtJ cq;fs; kPJ tpjpahf;fg;gl;Ls;sJ.

nfhiy nra;jtDf;F (nfhy;yg;gl;ltdpd; thuprhfpa)mtdpd; (,];yhkpar;) rNfhjud; %yk; mtDf;FVNjDk; kd;dpg;G toq;fg;gl;lhy; ey;y Kiwahf ele;Jnfhs;sy; Ntz;Lk;. (nfhiyahsp e\;lfUizAkhFk;. ,jd; gpd;dUk; ahH tuk;G kPWfpd;whNuhmtUf;F Nehtpid jUk; Ntjid cz;L.

'capUf;F capH@ fz;Zf;Ff; fz;@ %f;Ff;F%f;F@ fhJf;Ff; fhJ@ gy;Yf;Fg; gy; vd;Wk;>fhaq;fSf;Fr; rkkhd msT (fhak;) vd;Wk; gopthq;Fjy;cz;L" vd m(j;jt ;whj;)jpy ; mtHfSf;F ehk ;tpjpahf;fpapUe;Njhk;. vdNt> ahH mij kd;dpj;JtpLfpd;whNuh mJ mtUf;Fg; gupfhukhFk;. vtHfs;my;yh ; ,wf;fpaijf; nfhz;L jPHg;gspf;ftpy;iyNahmtHfs; jhk; mepahaf;fhuHfs;.

7/30/2019 101508046-Unmai-Udayam-May-2012

46/54

2012


,d;\h my;yh ; njhlUk;...

cz;z cztpd ;w p > cLf ;fMilapd;wp> cwq;f ciwtplkpd;wp,iyFi o fis Mi l a h f T k ; >k pUfq;fisAk; nrb-nfhbfisAk;czthfTk; gad;gLj;jp md;W tho;e;;Jte;jJ ,e;j kdpj r%jhak;.

,d;iwa kdpj rKjhak; mjw;FNeHkhw;wkhf tpjtpjkhd Mil mzpfyd;fSld;> epidf;fpd;w tifapy;tiftifaha; czTfSld; mLf;Fkhbf;fl;blq;fspy; mj;jid trjpfSlDk;Mlk;gukhf tho;e;J tUfpd;wJ.

,t ;thW jkJ tho ;f ;ifg ;Nghf;fhdJ KOikahf khw;wk; ngw;WngUk;ghd;ikapdUf;Ff; f~;lk; vd;why;vd;dntd;W njhpahj epiyf;F ,d;Wfhyk; mtHfis khw;wpaikj;jpUf;fpd;wJ.vdNt> gpwe;Njhk; tho;tjw;F. cyfk;gilf;fg;gl;lJ ehk; tho;tjw;F> mjpYs;sRfNghfq;fs; ehk ; mDgtpf ;fNtgilf;fg ;gl ;Ls;sd. vdNt> ehk ;mitfis mDgtpg;Nghk; vd;W cyfj;ij,yf;fhff; nfhz;L ngUk;ghd;ikapdHtho;e;J nfhz;bUf;fpwhHfs;.

vdNt> ehk; ,e;jf; fl;LiuapD}lhfFHMd;> Rd;dh tuyhw;Wr; rk;gtq;fspd;JizAld; cyf Nkhfk; gw;wpa njspitg;ngw;Wf;nfhs;Nthk;.

kdpjHfspy; ng

101508046-unmai-udayam-may-2012

Documents