102年度國科會人文處經典譯注計畫公告書單 -...
TRANSCRIPT
附件二 102年度國科會人文處經典譯注計畫公告書單
（說明：紅色字體為 102 年新推薦書單，各學門推薦書單，本會尚未取得
版權，譯注計畫申請人，在譯注計畫提出前務請向原典出版單位先詢問其中
文繁體字版權有否釋出（樣稿如附），並將對方回函附於計畫書內。如擬譯注
之經典，已有簡體字譯本，則務請說明重譯增注的必要。待譯注計畫審查通
過後，本會簽約出版社將正式洽談授權，授權費用由本會支付。）
中文學門經典譯注推薦書單
1. Granet, Marcel, 1884-1940, La Pensée Chinoise / par Marcel Granet, Paris:
Renaissance du livre, 1934
2. 林泰輔 (1894-1922) 著， 周公及其時代 / 林泰輔著，東京都：名著普及
會， 昭和 63, 1988
3. 荒木見悟，陽明學の位相，東京：研文出版，1992 （New）
4. 吉岡義豐， 道教と佛教（三卷），東京，國書刊行會（1980、1970、1976）
外文學門經典譯注推薦書單
英美文學
1. Chaucer, Geoffrey. The Canterbury Tales , The Riverside Chaucer 3rd ed.
Larry Benson ed. Houghton Migglin, 1987.
2. Spenser, Edmund. The Faerie Queene, A. C. Hamilton ed. The Faerie
Queene 2nd ed. London, New York:Longman, 2001.
3. Milton, John. Paradise Lost. Ed. Merritt Y. Hughes. John Milton: Complete
Poems and Major Prose. Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1983.
4. Defoe, Daniel. Robinson Crusoe. Ed. Michael Shinagel. 2nd ed. New York:
Norton, 1993.
5. Wordsworth, William. The Prelude. Ed. M. H. Abrams, Stephen Gill, and
Jonathan Wordsworth. New York: Norton, 1979.
6. Arnold, Matthew. Culture and Anarchy. Ed. Jeffrey Stern. 1869. New York:
Continuum, 1996.
7. Eliot, T. S. The Sacred Wood: Essays on Poetry and Criticism. 1920.
London: Faber and Faber, 1997.
2
8. Beckett, Samuel. Three Novels: Murphy, Malone Dies, The Unnamable.
New York: Grove, 1994.
9. Dickenson, Emily. Collected Poems of Emily Dickenson. New York:
Gramercy Books, 1982.
10. Momaday, N. Scott. House Made of Dawn. 1968. New York: Mcgraw-Hill
College, 2000.
11. Marx, Leo. The Machine in the Garden, Oxford: Oxford University
Press,1964
日本文學
1. 松尾芭蕉《奧之細道》
2.《讚歧典侍日記》
3.《平家物語》
4.《義經記》
5. 世阿彌《花鏡》、《風姿花傳》
6. 本居宣長《玉勝間》、《源氏物語玉小櫛》、《石上私淑言》
7. 近松門左衛門《近松淨瑠璃集》
8. 平塚雷鳥(Hiratsuka Raicho)《円窓より（中譯名：來自圓窗）》(1912）。
9. 山川菊榮《山川菊榮全集》
10. 伊藤整《近代日本人の発想の諸形式（中譯名：近代日本人構思的各樣
型態）》岩波文庫（1955）
11. 江藤淳（1994－1999）《夏目漱石》東京ライフ社（1956）
12. 江藤淳（1994－1999）《成熟と喪失―“母”の崩壊（中譯名：成
熟與失喪－“母親”的崩解）》講談社（1966.6）
13. 柄谷行人《日本近代文学の起源》（1980.1）
14. 小西甚一 《日本文藝史》Ⅰ~Ⅴ 別卷，講談社 (1985～2009)
15. 伊藤正義校注《謠曲集》，新潮社（1983）
16. 佐竹昭廣《萬葉集拔書》，岩波書店(1980)
17. 尾形仂、森田蘭校注《蕪村全集》一（発句），講談社(1992)
俄國文學
1. 作者不詳，伊戈爾遠征記(Слово о полку Игореве)
2. 普希金(А.С.Пушкин)：《奧涅金》(Евгений Онегин)
3. 果戈里(Н.В.Гоголь)：《死靈魂》(Мёртвые души)
4. 杜斯妥也夫斯基(Ф.М.Достоевский)：《卡拉馬佐夫兄弟》(Братья
Карамазовы)
3
5. 巴斯特納克（Б. Л. Пастернак）：《齊瓦哥醫生》（Доктор Живаго）
6. 阿赫瑪托娃(А. Ахматова) ：長詩三部曲─《安魂曲》(Реквием)、《行遍
大地》(Путём всея земли)、《沒有主角的敘事詩》(Поэма без героя)。
7. 布爾加科夫（М.А. Булгаков）：《狗心》（Собачье сердце）、《致命的
蛋》（Роковые яйца）、《魔障》（Дьяволиад）
8. 布洛克(А. А. Блок) ：《美女詩篇》(Стихи о прекрасной Даме)
9. 別雷（А. Белый）：《彼得堡》（Петербург）：
10. 扎米亞京（Е.И. Замятин ）：《我們》（Мы）
11. 葉羅菲耶夫(В. Ерофеев) ：《從莫斯科到彼圖什基》(Москва
--Петушки)
12. 布寧（И.А. Бунин）：《阿爾謝尼耶夫的生活》（Жизнь Арсеньева.）
13. 艾特瑪托夫（Ч. Айтматов）：《白色渡輪》（Белый пароход）
西班牙文學
1. 羅哈斯（Fernando de Rojas），《賽樂絲汀娜》（La Celestina）,1499
2. 帝索‧莫里那(Tirso de Molina)，El burlador de Sevilla y convidado de piedra
(1612~1625)《塞維亞風流客》（《唐璜》）
3. 格維多（Francisco de Quevedo）《流浪漢帕布羅》El Buscón llamado Don
Pablos (1620)
4. San Juan de la Cruz《Subida del Monte Carmelo》（1578-1583）; 《 Noche
oscura del alma》 (1578-1583); 《Cántico espiritual》 (1584); 《Llama de amor
viva》 （1584）
5. Luis de Góngora《Fábula de Polifemo y Galatea》 （1612）; 《Soledades》
(1613)
6. Francisco de Quevedo《Los sueños》 (1627)
7. Clarín (Leopoldo Alas),《La Regenta》(1884, 1885)
8. Benito Pérez Galdós, Fortunata y Jacinta (1886-7) (New)
9. Miguel de Unamuno, Vida de Don Quijote y Sancho (1905) (New)
10. Ramón María del Valle-Inclán, Soñatas (Primavera, Estío, Otoño e Invierno)
(1902-1905) (New)
11. Sor Juan Inés de la Cruz, Primero Sueño (1692) (New)
12. Alonso de Ercilla, La Araucana (1569, 1578, 1589; 1ª, 2ª, 3ª parte) (New)
法國文學
1. Jean de Meung,《玫瑰小說 (Roman de la rose) 》
2. Chretien de Troyes,《獅子騎士(Chevalier au lion) 》
4
3. Villehardouin,《君士坦丁堡征服记(Conquête de Constantinople) 》
4. Marguerite de Navarre,《七日談(Héptaméron) 》
6. Rabelais,《加剛圖亞(Gargantua) 》
7. Racine,《安卓瑪克(Andromaque) 》
8. Racine,《米特李達特(Mithridate) 》
9. Corneille, 《希拿(Cinna) 》
10. Madame de Sévigné, 《塞維聶夫人書信集(Lettres de Madame de Sévigné) 》
德國文學
1. Bachmann, Ingeborg. Die gestundete Zeit (1953). München: Piper, 1964.
2. Bernhard, Thomas. Die Macht der Gewohnheit (1974). Frankfurt am Main:
Suhrkamp, 2004.
3. Brant, Sebastian: Das Narrenschiff (1494). Tübingen: Niemeyer, 2004.
4. Brecht, Bertolt. Die Hauspostille (1926/1956) 3. Auflage. Frankfurt am Main:
Suhrkamp, 1999.
5. Brentano, Clemens. Godwi oder Das steinerne Bild der Mutter (1801).
Stuttgart: Reclam, 1995.
6. Büchner, Georg. Dantons Tod (1835). München: Deutscher
Taschenbuch-Verlag, 2006.
7. Celan, Paul. Die Gedichte. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2003.
8. Döblin, Alfred. Die Ermordung einer Butterblume (1913). Düsseldorf: Walter,
2001.
9. Dürrenmatt, Friedrich. Rollenspiele. Zürich: Diogenes, 1986.
10. Frisch, Max: Mein Name sei Gantenbein (1964). Frankfurt am Main:
Suhrkamp, 1967.
11. Goethe, Johann Wolfgang von; Schiller, Friedrich. Xenien (1796). Weimar:
Goethe-Ges., 1893.
12. Grass, Günter. Die Plebejer proben den Aufstand (1966). Berlin: Aufbau,
1990.
13. Gryphius, Andreas. Gedichte. Stuttgart: Reclam, 1986.
14. Hoffmann, E.T.A. Die Elixiere des Teufels (1815/1816). München: Deutscher
Taschenbuch-Verlag, 1997.
15. Keller, Gottfried. Der grüne Heinrich (1854/1855). München/Wien: Hanser,
1981.
16. Lasker-Schüler, Else. Sämtliche Gedichte. Herausgegeben von Karl Jürgen
Skrodzki. Frankfurt am Main: Jüdischer Verlag, 2004.
5
17. Mann, Thomas. Mario und der Zauberer: Ein tragisches Reiseerlebnis (1930).
26. Auflage. Frankfurt am Main: Fischer, 2005.
18. Müller, Herta. Atemschaukel. München: Hanser, 2009.
19. Novalis. Heinrich von Ofterdingen (1802). München: Deutscher
Taschenbuch-Verlag, 1997.
20. Seghers, Anna. Das siebte Kreuz (1942). Stuttgart/München: Deutscher
Bücherbund, 1984.
21. Bachmann, Ingeborg: Malina (1971). Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1991.
22. Brecht, Bertolt: Die Maßnahme (1930). Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1998.
23. Döblin, Alfred: Wallenstein (1920). München: Deutscher
Taschenbuch-Verlag, 2003.
24. Dürrenmatt, Friedrich: Justiz (1985). Zürich: Diogenes, 1985.
25. Fontane, Theodor: Effi Briest (1894/1895). München: Deutscher
Taschenbuch- Verlag, 2008.
26. Frisch, Max: Biedermann und die Brandstifter. Frankfurt am Main: Suhrkamp,
2006.
27. Frisch, Max: Mein Name sei Gantenbein (1964). Frankfurt am Main:
Suhrkamp, 1967.
28. Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan (1819/1827). München:
Deutscher Taschenbuch-Verlag, 2006.
29. Grass, Günter: Sämtliche Gedichte: 1956 - 2007. München: Deutscher
Taschenbuch-Verlag, 2007.
30. Grass, Günter: Aus dem Tagebuch einer Schnecke (1972). München:
Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1998.
31. Handke, Peter: Die Innenwelt der Außenwelt der Innenwelt (1969). Frankfurt
am Main: Suhrkamp, 1969.
32. Kleist, Heinrich von: Das Erdbeben in Chili (1807). Hamburg: Rohse, 1981.
33. Kleist, Heinrich von: Michael Kohlhaas (1811). München: GRIN-Verlag,
2009.
34. Lessing, Gotthold Ephraim: Laokoon (1766). München. Goldmann, 1967.
35. Mann, Heinrich: Im Schlaraffenland (1900). Frankfurt am Main: Fischer,
2006.
36. Mann, Thomas: Doktor Faustus (1947). Frankfurt am Main: S. Fischer, 1997:
37. Novalis: Heinrich von Ofterdingen (1802). München: Deutscher
Taschenbuch- Verlag, 1997.
6
38. Schiller, Friedrich: Ü ber naive und sentimentalische Dichtung (1795).
Stuttgart: Reclam, 1986.
39. Wolf, Christa: Sommerstück (1989). Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2008.
文學理論與文化研究
1. Benjamin, Walter. Ursprung des deutschen Trauerspiels. Frankfurt am Main:
Suhrkamp Verlag, 1963.
2. Benjamin, Walter. Werke und Nachlaß. Kritische Gesamtausgabe. Band 10:
Deutsche Menschen. Herausgegeben von Momme Brodersen. Frankfurt am
Main/Berlin: Suhrkamp, 2008.
3. Peirce, Charles Sanders. Collected Papers of Charles Sanders Peirce. Ed.
Charles Hartshorne and Paul Weiss. Cambridge: Belknap P of Harvard UP,
1932-1958.
4. Frye, Northrop. Anatomy of Criticism: Four Essays. Princeton, NJ: Princeton
UP, 1957.
5. Williams, Raymond. The Country and the City. 1973. New York: Oxford UP,
1975.
6. Deleuze, Gilles. Différence et repetition. Paris: Presses Universitaires de
France, 1968.
7. Greenblatt, Stephen. Marvelous Possessions: The Wonder of the New World.
Chicago: U of Chicago P, 1992.
8. Anzaldúa, Gloria. Borderlands/La Frontera: The New Mestiza. 1987. 3rd ed.
San Francisco: Aunt Lute, 2007.
9. Graff, Gerald. Professing Literature: An Institutional History. Chicago: U of
Chicago P, 1987.
10. Spivak, Gayatri Chakravorty. In Other Worlds: Essays in Cultural Politics.
New York: Methuen, 1987.
11. Hutcheon, Linda. A Poetics of Postmodernism: History, Theory, Fiction. New
York: Routledge, 1988.
12. Eagleton, Terry. The Ideology of the Aesthetic. Oxford: Basil Blackwell, 1990.
13. Eagleton, Terry, Frederic Jameson, and Edward W. Said. Nationalism,
Colonialism, and Literature. Minneapolis: U of Minnesota P, 1990.
14. Sedgwick, Eve Kosofsky. Epistemology of the Closet. Berkeley: U of
California P, 1990.
15. Pratt, Mary Louise. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation.
London: Routledge, 1992.
7
16. Gilroy, Paul. The Black Atlantic: Modernity and Double
Consciousness. Cambridge, Massachusetts: Harvard UP, 1993.
17. Appadurai, Arjun. Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization.
Minneapolis, Minn.: U of Minnesota P, 1996.
18. Butler, Judith. The Psychic Life of Power: Theories in Subjection. Stanford:
Stanford UP, 1997.
19. Jameson, Fredric. The Political Unconscious: Narrative as a Socially Symbolic
Act. 1982. London: Routledge, 2002.
20. Žižek, Slavoj, Eric L. Santner, and Kenneth Reinhard. The Neighbor: Three
Inquiries in Political Theology. Chicago: U of Chicago P, 2006.
21. Rose, Jacqueline. Sexuality in the Field of Vision. 1986. London: Verso, 2006.
22. Rancière, Jacques. Malaise dans l'esthétique. Editions Galilée, 2004.
23. Badiou, Alain. L'Etre et l'événement : Tome 2, Logiques des mondes. Seuil,
2006.
24. Nancy, Jean-luc. Vérité de la démocrati. Editions Galilée, 2008.
25. Lévi-Strauss, Claude. Anthropologie structurale deux (Poche - 7 novembre
2003)
26. Irigaray, Luce. Speculum de l'autre femme. Paris: Editions de Minuit, 1974.
27. Butler, Judith. Bodies That Matter: On the Discursive Limits of Sex. New
York: Routledge, 1993.
28. Agamben, Giorgio. Homo sacer. Il potere sovrano e la nuda vita, Torino,
Einaudi, 1995
29. Lacan, Jacques. Encore : Le séminaire, livre XX (Poche - 4 octobre 1999)
30. De Certeau, Michel. L'invention du quotidien, tome 1 : Arts de faire de Michel
de Certeau, Luce Giard, et Pierre Mayol (Poche - 1990); L'Invention au
quotidien, tome 2 : Habiter, cuisiner de Michel De Certeau, Luce Giard, et
Pierre Mayol (Poche - 31 décembre 1998)
31. Lefebvre, Henri. La production de l’espace, 1974.
32. Foucault, Michel. Le gouvernement de soi et des autres : Tome 2, Le courage
de la vérité - Cours au Collège de France (1983-1984) de Michel Foucault
(Broché - 22 janvier 2009)
33. Derrida, Jacques. Séminaire La bête et le souverain : Tome 1, 2001-2002 de
Jacques Derrida (Broché - 30 octobre 2008)
34. Rancière, Jacques. Malaise dans l'esthétique. Editions Galilée (30 septembre
2004)
35. Nancy, Jean-luc. Am Grund der Bilder. Diaphanes Verlag (30 avril 2005)
8
36. Badiou, Alain. Conditions (Relié - 8 mars 1999)
37. Schiller, Friedrich. Ü ber die ästhetische Erziehung des Menschen (1792).
Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2009
38. Étienne Balibar, Nous, citoyens d'Europe? La découverte, 2012
39. Étienne Balibar, La proposition de l'égaliberté, PUF, 2010. 2012
40. Étienne Balibar, Les frontières de la démocratie, La découverte, 1992.
41. Hayles, N. Katherine. How We Became Posthuman: Virtual Bodies in
Cybernetics, Literature and Informatics. Chicago: University of Chicago Press,
1999.
歷史學門經典譯注推薦書單
1. Alexis de Tocqueville, L'Ancien Régime et la Révolution (1856). English edition:
The Old Regime and the Revolution (Chicago: University of Chicago Press,
1998-2001).
2. Ariès, Philippe, Enfant et la vie familiale sous l’Ancien Règime. English edition:
Centuries of childhood: a social history of family life, translated by Robert
Bladick (New York: Vintage Books, 1962).
3. Arthur Lovejoy, The Great Chain of Being (New York: Harper & Row, 1960,
c1936).
4. Benedetto Croce, Teoria e storia della storiografia (1916). English edition:
Theory and history of Historiography (London: G. C. Harrap, 1921).
5. Peter Burke, Popular culture in early modern Europe (London: T. Smith, 1978).
6. Caroline Walker Bynum, Fragmentation and Redemption: Essays on Gender and
the Human Body in Medieval Religion (New York: Zone Books, 1991).
7. Caroline Walker Bynum, The Resurrection of the Body in Western Christianity:
200-1336 (New York: Columbia University Press, 1995).
8. Charles Tilly, Coercion, Capital, and European States, AD 990-1990 (Cambridge,
Mass.: Oxford: Basil Blackwell, 1990).
9. Robert Darnton, The Business of Enlightenment: a publishing history of the
Encyclopedia, 1775-1800 (Cambridge, Mass.: Belknap Press, 1979).
10. Elizabeth Einsenstein, The Printing Press as an Agent of Change (Cambridge:
Cambridge University Press, 1979).
11. Ernst Kantorowicz, The King’s Two Bodies: A Study in Mediaeval Political
Theology (Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1957).
9
12. Fernand Braudel, La Méditerranée et le Monde Méditerranéen à l'Epoque de
Philippe II (1949). English edition: The Mediterranean and the Mediterranean
World in the Age of Philip II (London: Collins, 1972-73).
13. François Furet, La Révolution française, en collaboration avec Denis Richet (The
French Revolution), 2 volumes (1965).
14. Friedrich Meinecke, Die Entstehung des Historismus (The Origin of Historicism),
2 volumes (1936).
15. Friedrich Meinecke, Die Idee der Staatsräson in der neueren Geschichte (1924)
(Machiavellism: the Doctrine of raison d'état and its Place in Modern History).
16. Georges Duby, The Three Orders: Feudal Society Imagined (Chicago: University
of Chicago Press, 1980).
17. H. R. Trevor-Roper, The European Witch-Craze of the Sixteenth and Seventeenth
Centuries and Other Essays (New York: Harper & Row, 1968).
18. Heinrich von Treitschke, Deutsche Geschichte des 19. Jahrhunderts (Treitschke's
History of Germany in the Nineteenth Century).
19. Thomas P. Hughes, Networks of Power: Electrification in Western Society,
1880-1930 (Baltimore: Hopkins University Press 1983).
20. Isaiah Berlin, Against the current: essays in the history of ideas (Oxford: Oxford
University Press, 1981).
21. Jacob Burckhardt, Beiträge zur Kunstgeschichte von Italien (1898; “Contributions
to the Art History of Italy”).
22. Jacques Le Goff, Pour un autre Moyen Age: temps, travail et culture en Occident.
English edition: Time, Work, & Culture in the Middle Ages (Chicago: University
of Chicago Press, 1980).
23. Johann Huizinga, Herfsttij der Middeleeuwen (1919). English edition: The
Autumn of the Middle Ages (Chicago: University of Chicago Press, 1996).
24. Jules Michelet, Histoire de France (History of France), 19 volumes.
25. Jules Michelet, Histoire de la revolution française (Paris: Gallimard, 1989).
English edition: History of the French Revolution (Chicago: University of
Chicago Press, 1967).
26. Keith Thomas, Man and the Natural World: A history of the modern sensibility
(New York: Pantheon Books, 1983).
27. Keith Thomas, Religion and the Decline of Magic: Studies in Popular Beliefs in
Sixteenth and Seventeenth Century England (New York: Charles Scribner, 1971).
28. Le Goff, Jacques. La naissance du purgatoire. English edition: The birth of
purgatory, translated by arthur Goldhammer (Chicago: University of Chicago
Press, 1984).
10
29. Le Roy Ladurie, Emmanuel. Paysans de Languedoc. English edition: The
Peasants of Languedoc, translated with an introduction by John Day (Urbana :
University of Illinois Press, 1974).
30 Leonard Krieger, Ranke: The Meaning of History (Chicago: University of Chicago
Press, 1977).
31. Leopold von Ranke, Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation. English
edition: History of the Reformation in Germany, 1845–1847 (London: George
Routledge & Sons; New York: E. P. Dutton, 1905).
32. Leopold von Ranke, Die römischen Päpste in den letzen vier Jahrhunderten.
English edition: The History of the Popes during the last Four Centuries (London:
G. Bell & Sons, 1912).
33. Edmund Sears Morgan, The Puritan family: religion & domestic relations in
seventeenth-century New England (New York: Harper & Row, 1966).
34. Paul O. Kristeller, Renaissance Thought and the Arts: Collected Essays
(Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1990).
35. Peter Brown, The World of Late Antiquity: AD 150–750 (London: Thames and
Hudson, 1971).
36 Roger Chartier, Les Origines culturelles de la Révolution française. English
edition: The Cultural Origins of the French Revolution (Durham, N.C.: Duke
University Press, 1991).
37. Roger Chartier, The Cultural Uses of Print in Early Modern France (Princeton,
N.J.: Princeton University Press, 1987).
38. Joan Wallace Scott, Gender and the Politics of History. (New York: Columbia
University Press, 1988).
39. Wilhelm Dilthey, Der Aufbau der geschichtlichen Welt in den
Geisteswissenschaften. English edition: The Formation of the Historical World in
the Human Sciences (Princeton, N.J. ; Oxford: Princeton University Press, 2002).
40. David Edgerton, The Shock of the Old: Technology and Global History Since
1900 (London: Profile Book, 2006).
41. Janet Browne, Charles Darwin: A Biography, Vol. 1 – Voyaging (Princeton, N.J.:
Princeton University Press, 1996).
42. Janet Browne, Charles Darwin: A Biography, Vol. 2 - The Power of Place
(Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1996).
43. 今村仁司，《現代思想の系譜学》(東京：筑摩書房，1988)。
44. 森田明，《山陝の民衆と水の暮らし：その歴史と民俗》(東京：汲古書院，
2009)。
11
哲學學門經典譯注推薦書單（紅色字體為 101 年新推薦書單）
東西方哲學
1. P. F. Strawson, The Bounds of Sense: An Essay on Kant’s Critique of Pure
Reason. London: Routledge, 1966.
2. Wilfrid Sellars, Empiricism and the Philosophy of Language. Cambridge,
Mass.: Harvard University Press, 1997.
3. John R. Searle, Speech Acts, New York : Academic Press, 1975.
4. Friederich D. E. Schleiermacher, Ü ber die Religion: Reden an die
Gebildeten Unter ihren Verachtern, 1799.
5. Paul Ricoeur, Temps et Récit, Paris : Seuil, 1983-1985.
6. Carl G. Hempel, Aspects of Scientific Explanation, New York : Free Press,
1965.
7. N.R. Hanson, Patterns of Discovery, Cambridge: Cambridge University Press,
1965
8. Franz Brentano, Grundlegung und Aufbau der Ethik, 1952.
9. Johann Gottfried Herder: Ideen zur Philosophie der Geschichte der
Menschheit, 1784-1791.
10. John Dewey, Experience and Nature. Vol. 1 of The Later Works, 1925-1953,
edited by Jo Ann Boydston. Carbondale: Southern Illinois University Press,
1987.
11. John Dewey, Art as Experience. Vol. 10 of The Later Works, 1925-1953,
edited by Jo Ann Boydston. Carbondale: Southern Illinois University Press,
1987.
12. McDowell, John, Mind and World. Cambridge, MA: Harvard University Press,
1994/1996.
13. Francis Hutcheson, An Essay on the Nature and Conduct of the Passions and
Affections with Illustrations on the Moral Sense, London, 1728.
14. Francis Hutcheson: An Inquiry into the Original of Our Ideas of Beauty and
Virtue, London, 1729.
15. Frege, Gottlob. Die Grundlagen der Arithmetik. Breslau: Verlag von
Wilhelm Koebner, 1884.
16. Ryle, Gilbert. The Concept of Mind. London: Hutchinson & Company,
1949.
12
日本哲學
17. 田邊元，懺悔道としての哲學
18. 西田幾多郎：《哲学の根本問題（行為の世界）》（《西田幾多郎全集》
東京都：岩波書局，2003）
19. 西田幾多郎：《哲学の根本問題 続編（弁証法の世界）》（《西田幾
多郎全集》 東京都：岩波書局，2003）
法國哲學
20. Henri Bergson, Matière et mémoire
21. Henri Bergson, L’évolution créatrice
22. Gilles Deleuze, Différence et répétition
23. Emmanuel Lévinas, Totalité et Infini: essai sur l'extériorité
24. Emmanuel Lévinas, Autrement qu’être ou au-delà de l’essence
25. Michel Henry, L’Essence de la manifestation
26. Michel Serres, Le Système de Leibniz et ses modèles mathématiques
27. Alain Badiou, L'Être et l'Événement
28. Jean-François Lyotard, Discours, Figure
德國哲學
29. Husserl, Edmund. Ideen zu einer reinen Phänomenologie und
phänomenologischen Philosophie，1913
30. Heidegger, Martin. Was heißt Denken? (1951-1952)
31. ----------------------, Der Satz vom Grund (1955-1956)
32. ----------------------, Bremer und Freiburger Vorträge: 1. Einblick in das was
ist. Bremer Vorträge 1949. 2. Grundsätze des Denkens. Freiburger Vorträge
1957.
33. Kant, Immanuel. Kritik der reinen Vernunft, 1787 (Critique of Pure
Reason)
34. Hegel, G.W.F. Phänomenologie des Geistes ,1807 (Phenomenology of
Spirit)
35. Heidegger, Martin. Sein und Zeit, 1927 (Being and Time)
宗教研究
1. Grant, Robert M. with David Tracy. A Short History of the Interpretation of
the Bible. Philadelphia: Fortress Press. 1984.
2. Eliade, Mircea. The Quest: History and Meaning in Religion. Chicago and
13
London. The University of Chicago Press. 1969.
3. Tracy, David. The Analogical Imagination: Christian Theology and the
Culture of Pluralism. New York: Crossroad. 2002.
4. Tracy, David. On Naming the Present: God, Hermeneutics, and Church.
Maryknoll, New York: Orbis Books. 1994.
5. Strenski, Ivan. Thinking About Religion: An Historical Introduction to
Theories of Religion. Malden: Blackwell Publishing. 2006.
6. Wilford Cantwell Smith, The Meaning and End of Religion. San Francisco:
Harper & Row Publishers, 1962.
7. Jonathan Z. Smith, Map Is Not Territory. Chicago and London: The
University of Chicago Press, 1993.
8. Lonergan, Bernard. Insight: A Study of Human Understanding. Toronto:
University of Toronto Press, 1997.
佛教
9. Asanga, Mahayana-Sutralamkara (Sanskrit)
10. Four Nikāyas (Dīgha-Nikāya, Majjhima-Nikāya, Saṃyutta-Nikāya,
11. Vimalakīrtinirdeśa Sūtra (Sanskrit)
12. Nāgārjuna, Vigrahavyāvartanī (Sanskrit)
語言學門經典譯注推薦書單
1. Baudouin de Courtenay, Jan. 1972. Selected Writings of Baudouin de Courtenay, ed.
E. Stankiewicz. Bloomington: Indiana University Press.
2. Benvéniste, Emile. 1964. Problèmes de linguistique générale (Vol.1). Paris:
Gallimard.
3. Benvéniste, Emile. 1974. Problèmes de linguistique générale (Vol.2). Paris:
Gallimard.
4. Benvéniste, Emile. 1969. Le vocabulaire des institutions indo-europeennes. Paris:
Les Editions de Minuit.
5. Bloomfield, Leonard. 1933. Language. New York: Henry Holt.
6. Boas, Franz. (1911). Handbook of American Indian languages (Vol. 1). Bureau of
American Ethnology, Bulletin 40. Washington: Government Print Office
(Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology).
7. Brinton, Laurel J. and Elizabeth Closs Traugott. 2005. Lexicalization and Language
Change. New York: Cambridge University Press.
8. Bybee, Joan L. 1985. Morphology: A Study of the Relation between Meaning and
Form. Amsterdam: John Benjamins.
9. Chalmers, David (ed.). 2002. Philosophy of Mind: Classical and Contemporary
14
Readings. New York: Oxford University Press.
10. Chomsky, Noam. 1965. Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge, Mass: The
MIT Press
11. Chomsky, Noam. 1986. Knowledge of Language: Its nature, origin, and use. New
York: Praeger.
12. Chomsky, Noam. 2009. Cartesian Linguistics: A Chapter in the History of
Rationalist Thought. Cambridge University Press.
13. Comrie, Bernard. 1976. Aspect. Cambridge University Press.
14. Comrie, Bernard. 1989. Language Universals and Linguistic Typology: Syntax and
Morphology. The University of Chicago Press.
15. Croft, William and D. Alan Cruse. 2004. Cognitive Linguistics. Cambridge
Textbooks in Linguistics.
16. Davis, Steven (ed). 1991. Pragmatics: A Reader. Oxford: Oxford University Press.
17. Dixon, R. M. W. 1994. Ergativity (Cambridge Studies in Linguistics, 69).
Cambridge: Cambridge University Press.
18. Esper, E. A. 1968. Mentalism and Objectivism in Linguistics: The Sources of
Leonard Bloomfield’s Psychology of Language. New York: American Elsevier.
19. Fauconnier, G. 1985. Mental Spaces. MIT Press.
20. Fillmore, C. 2003. Form and Meaning in Language. Stanford, CA: CSLI.
21. Gabelentz, Georg von der. 1995. Die Sprachwissenschaft: Ihre Aufgaben, Methoden
und Bisherigen Ergebnisse (with a new introduction by Chris Hutton). London:
Routledge/Thoemmes; Tokyo: Kinokuniya.
22. Greenberg, Joseph H. 1963. Universals of Language. Cambridge, MA: The MIT
Press.
23. Greenberg, Joseph H. 1974. Language Typology: A Historical and Analytic
Overview. The Hague: Mouton.
24. Heine, Bernd. 1991. Grammaticalization: A Conceptual Framework. University of
Chicago Press.
25. Heine, Bernd. 2005. Language Contact and Grammatical Change. Cambridge
University Press.
26. Heine, Bernd and Tania Kuteva. 2002. World Lexicon of Grammaticalization.
Cambridge, UK: Cambridge University Press.
27. Henri Maspero. 1912. Études sur la phonetique historique de la langue Annamite,
les initiales. BEFEO(Bulletin de l'Ecole Francaise ce l'Extreme Orient) 12.1:1-127.
28. Hopper, Paul and Elizabeth Closs Traugott. 2003. Grammaticalization. Cambridge,
UK: Cambridge University Press.
29. Jackendoff, R. S. 2002. Foundation of Languages: Brain, Meaning, Evolution.
Oxford: Oxford University Press.
30. Jakobson, R. 1987. Language in Literature. Edited by Krystyna Pomorska and
Stephen Rudy. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
31. Jakobson, R., 1990. On Language. Cambridge: Harvard University Press.
32. Jesperson, Otto. 1992. Language: Its nature, Development and Origin (4 vols)
33. Jesperson, Otto. 2010. Selected Writings of Otto Jespersen. Abingdon, Oxon. New
15
York: Routledge.
34. Labov, W. 1972. Sociolinguistic Patterns, Philadelphia: University of Pensylvania
Press.
35. Ladefoged, Peter and Ian Maddieson. 1996. The Sounds of the World's Languages.
Malden, Mass: Blackwell Publishers.
36. Lakoff, G. and M. Johnson. 1980. Metaphors We Live By. Chicago: University of
Chicago Press, 1980.
37. Lehmann W.P. (ed.) 1967. A Reader in Nineteenth Century Historical
Indo-European Linguistics. Bloomington: Indiana University Press, 1967.
38. Lev Semenovich Vygotsky, 1962. Thought and Language, translated by E.
Hanfmann. The MIT Press.
39. Lyons, John. 1995. Linguistic Semantics: An Introduction. Cambridge University
Press in 1995.
40. Matisoff, James A. 1977. Variational Semantics in Tibeto-Burman: the "Organic"
Approach to Linguistic Comparison. Philadelphia: Institute for the Study of Human
Issues.
41. Meillet, Antoine. 1925. Méthode comparative en linguistique historique. Paris:
Champion. (There is only 1 reference on historical linguistics)
42. Nguyễn Tài Cẩn. 1979. Nguồn gốc và quá trình hình thành cách đọc Hán Việt. NXB
Khoa học xã hội (H nội).
43. Payne, Thomas E. 1997. Describing Morphosyntax: A Guide for Field Linguists.
Cambridge: Cambridge University Press.
44. Sapir, Edward (1921). Language: An Introduction to the Study of Speech. New
York: Harcourt, Brace and Company.
45. Skinner, B.F. 1957. Verbal Behavior. New York: Appleton-Century-Crofts.
(Chomsky, Noam. 1959. Review of B. F. Skinner, Verbal Behavior. Language 35:
26-57.)
46. Sweetser, Eve. 1990. From Etymology to Pragmatics: Metaphorical and Cultural
Aspects of Semantic Structure. Cambridge: Cambridge University Press.
47. Talmy, L. 2000. Toward a Cognitive Semantics. Volume 1: Concept Structuring
Systems. Volume 2: Typology and Process in Concept Structuring. Cambridge,
Massachusetts: The MIT Press.
48. Thomason, Sarah G. & Terrence Kaufman. 1988. Language Contact, Creolization,
and Genetic Linguistics. Berkeley: University of California Press.
49. Timothy Shopen (ed.) Language Typology and Syntactic Description, Vols. 1-3.
Cambridge: Cambridge University Press.
50. Traugott, Elizabeth Closs, and Richard B., Dasher. 2002. Regularity in semantic
change. Cambridge: Cambridge University Press.
51. Trubetzkoy, N. 1939. Grundzuge der Phonologie. Travaux de phonologie. Paris:
Klincksieck.
52. Ullman, S. 1962. Semantics: An Introduction to the Science of Meaning. Oxford:
Blackwell.
53. Vendler, Zeno. 1967. Linguistics in Philosophy. Ithaca: Cornell University Press.
54. Whaley, Lindsay J. Introduction to Typology. The Unity and Diversity of
16
Language. Thousand Oaks, California: Sage Publications, Inc.
55. 三根谷徹，1972，《越南漢字音の研究》，東京：東洋文庫。
56. 西田龍雄，2000，《巨大言語群：シナ.チベット語族の展望》，京都市：京都
大学学術出版会。
57. 有坂秀世，1968，増補新版《国語音韻史の研究》，東京：三省堂。
58. 李基文，1972，《國語音韻史硏究》，서울：서울大學校文理科大學校內韓國
文化硏究所(韓國文化硏究叢書 13) 。
語言教學
1. Applied Linguistics
2. Cook, G. (2003). Applied Linguistics. Oxford: Oxford University.
3. Cook, V., & Li, W. (2009). Contemporary Applied Linguistics (2 volumes).
London: Continuum International Publishing Group.
4. Lightbown, P.M., & Spada, N. (2006). How Languages Are Learned. Oxford:
Oxford University Press.
5. TESOL Methodology
6. Richards, J.C., & Rodgers, T.S. (2001) Approaches and Methods in Language
Teaching. 2nd edition. CUP: Cambridge.
7. Stern, H. H. (1983). Fundamental Concepts of Language Teaching. Oxford:
Oxford University Press.
8. Hadley, A. O. (2000). Teaching Language in Context (3rd ed.). Heinle &
Heinle.
藝術學門經典譯注推薦書單
1. George Kubler, The Shape of Time (New Haven : Yale University Press, 1962)
2. Erwin Panofsky, Perspective as Symbolic Form (New York : Zone Books ;
Cambridge, Mass. : Distributed by the MIT Press, 1991)
3. Michael Baxandall, The Limewood Sculpture of Renaissance Germany (Yale
University Press : 1980)
4. Michael Baxandall, Painting and Experience in Fifteenth Century Italy
(Oxford [Oxfordshire] ; New York : Oxford University Press, 1988)
5. Michael Baxandall, Patterns of Intention (New Haven : Yale University Press,
1985)
6. T.J. Clark, The Painting of Modern Life (New York : Knopf, 1985)
7. E.H.Gombrich, In Search of Cultural History (Oxford, Clarendon P., 1969)
8. E.H. Gombrich, The Sense of Order (Ithaca, N.Y. : Cornell University Press,
1984)
17
9. Michael Podro, The Critical Historians of Art (New Haven : Yale University
Press, 1982.)
10. Horst Bredekamp, The Lure of Antiquity and the Cult of Machine: The
Kunstkammer and the Evolution of Nature, Art ,and Technology (Princeton :
Markus Wiener Publishers, 1995)
11. Alois Riegl, Problems of Style: Foundation for a History of Ornament
(Princeton, N.J. : Princeton University Press, 1992)
12. Svetlana Alpers, The Art of Describing (Paris : Gallimard, 1990)
13. Thomas Crow, Painters and public life in eighteenth-century Paris, New
Haven: Yale University Press, 1985.
14. Pierre Bourdieu, La distinction: critique sociale du jugement, Paris: minuit,
1979.
15. Francis Haskell, History and its images: art and interpretation of the past,
New Haven: Yale University Press, 1993.
16. Francis Haskell, The ephemeral museum: old master painting and the rise of
the art exhibition, New Haven: Yale University Press, 2000.
17. Nelson Goodman, Languages of art : an approach to a theory of symbols,
Indianapolis : Hackett, 1976.
18. Arnheim, Rudolf: Visual Thinking. Berkeley, CA: U. of California Press,
1969.(New)
19. Gombrich, E. H.: Art and Illusion: A Study in the Psychology of Pictorial
Representation. Oxford: Phaidon, 1959.(New)
20. Jay, Martin. Downcast eyes : the denigration of vision in twentieth-century
French thought. Berkeley ; London : University of California Press,
1993.(New)
人類學門經典譯注推薦書單
1. Meyer Fortes 1949, The Web of Kinship among the Tallensi. Oxford University
Press.
2. Peter Worsley 1968, In The Trumpet Shall Sound: A Study of “Cargo” Cults in
Melanesia. New York: Schocken Press.
3. Schneider, David M., 1968, American Kinship: A Cultural Account. Englewood
Cliffs: Prentice-Hall, Inc.
4. Levi-Strauss, C. 1969, The Elementary Structures of Kinship. London: Eyre and
Spottis-woode Press.
18
5. Godelier, Maurice, 1972, Rationality and Irrationality in Economics. New York:
Monthly Review Press.
6. Tambiah, Stanley Jeyaraja, 1985, Culture, Thought, and Social Action.
Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
7. Taussig, Michael, 1987, Shamanism, Colonialism, and the Wild Man: A Study
in Terror and Healing. Chicago: The University of Chicago Press.
8. Kapferer, Bruce, 1988, Legends of People, Myths of State: Violence,
Intolerance, and Political Culture in Sri Lanka and Australia. Washington:
Smithsonian Institution Press.
9. Strathern, Marilyn, 1988, The Gender of the Gift: Problems with Women and
Problems with Society in Melanesia. Berkeley: University of California
Press.
10. Comaroff, John and Jean, 1991, Of Revelation and Revolution: Christianity,
Colonialism, and Consciousness in South Africa, Volume One. Chicago:
The University of Chicago Press.
1997 Of Revelation and Revolution: The Dialectics of Modernity on a South
African Frontier, Volume Two. Chicago: The University of Chicago Press.
11. Astuti, Rita, 1995, People of the Sea: Identity and descent among the Vezo of
Madagascar. Cambridge: Cambridge University Press.
12. Bloch, Maurice E. F., 1998, How We Think They Think: Anthropological
Approaches to Cognition, Memory, and Literacy. Westview Press.
13. Overing, Joanna & Alan Passes (eds.), 2000, The Anthropology of Love and
Anger: The Aesthetics of Conviviality in Native Amazonia. London:
Routledge.
考古學領域
1. Willey, G. R., 1953, Prehistoric Settlement Patterns in the Viru Valley, Peru.
Bureau of American Ethnology, Bulletin 155. Washington, D.C.:
Simthsonian Institution.
2. Childe, V. G., 1954, What Happened in History. Harmondsworth, England:
Penguin.
3. Deetz, J. F., 1967, Invitation to Archaeology. Garden City: Natural History
Press.
4. Bordes, F., 1968, The Old Stone Age. New York: McGraw-Hill.
5. Clarke, D. L., 1968, Analytical Archaeology. London: Methuen.
6. Binford, L. R., 1972, An Archaeological Perspective. New York: Seminar
19
Press.
7. Schiffer, M. B., 1976, Behavioral Archaeology. New York: Academic Press.
8. Butzer, K. W., 1982, Archaeology as Human Ecology: Method and Theory
forContextual Approach. New York: Cambridge University Press.
9. Hodder, I., 1982, Symbols in Action: Ethnoarchaeological Studies of Material
Cutlure. Cambridge: Cambridge University Press.
社會學門經典譯注推薦書單
社會學及文化研究
1. Georg Simmel, 1890, Ü ber soziale Differenzierung Soziologische und
psychologische Untersuchungen. Leipzig: Duncker & Humblot.
2. Georg Simmel, 1900, Philosophie des Geldes. Leipzig-München: Duncker &
Humblot.（英文版翻譯 1990, Tom Bottomore and David Frisby, The
Philosophy of Money, London ; New York : Routledge）(96KT103)
3. Georg Simmel, 1908, Soziologie Untersuchungen über die Formen der
Vergesellschaftung. Berlin: Duncker & Humblot.
4. Georg Simmel, 1917, Grundfragen der Soziologie. Berlin-Leipzig: Göschen.
5. Bott, Elizabeth, 1968, Family and social network: roles, norms, and external
relationships in ordinary urban families; preface by Max Gluckman London,
Tavistock Publications.
6. Blau, Peter M. and Otis D. Duncan. 1967. The American Occupational
Structure. New York: Free Press.
7. Bourdieu, Pierre, et al. [1968] Le métier de socialogue, 1991, The Craft of
Sociology: Epistemological Preliminaries. Berlin: Walter deGruyter
8. Mitchell, J. Clyde (ed.) , 1969, Social networks in urban situations: analyses of
personal relationships in Central African towns; Manchester, Published for
the Institute for Social Research, University of Zambia, by Manchester U.P.
9. Parkin, Frank. 1971. Class Inequality and Political Order: Social Stratification
in capitalist and Communist Societies. London: Paladin.
10. Goffman, Erving, 1974, Frame Analysis: An Essay on the Organization of
Experience. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. Ix-586.
11. Blau, Peter M.. 1977. Inequality and Heterogeneity : a Primitive Theory of
Social Structure. Free Press.
12. Hauser, Robert M. and David L. Featherman. 1977. The Process of
20
Stratification: Trends and Analyses. New York: Academic Press.
13. Featherman, David L. and Robert M. Hauser. 1978. Opportunity and Change.
New York: Academic Press.
14. Peter M. Blau and Otis Dudley Duncan, 1978, The American Occupational
Structure. New York: Free Press.
15. Pierre Bourdieu, 1979, La distinction: critique sociale du jugement. Paris: Les
Editions de Minuit.（英文版翻譯 Richard Nice, 1984 Distinction: a social
critique of the judgement of taste, London: Routledge & Kegan Paul）
16. Elias, Norbert, 1982, The Civilizing Process . Oxford: B. Blackwell.
17. Philip Abrams, 1982, Historical sociology. Near Shepton Mallet, Somerset,
England: Open Books.
18. Hochschild, Arlie R.. 1983. The Managed Heart: Commercialization of
Human Feeling. Chicago: University of Chicago.
19. Kessler, Suzanne J. and Wendy McKenna. 1985. Gender: An
Ethnomethodological Approach. Chicago: The University of Chicago.
20. Roy Bhaskar, 1986, Scientific realism and human emancipation. London:
Verso.
21. Eliade, Mircea. 1987. The Sacred and the Profane: Harcourt Brace
Jovanovich.
22 Abbott, Andrew, 1988, The System of Professions: An Essay on the Division of
Expert Labor. University of Chicago Press.
23. Hout, Michael. 1989. Following in father's footsteps : social mobility in
Ireland. Cambridge, Mass. : Harvard University Press.
24. Coleman, James S., 1990, Foundations of Social Theory. Harvard University
Press.
25. Goldstone, Jack, 1990, Revolution and Rebellion in the Early Modern World.
University of California Press.
26. Collins, Patricia H.. 2008 [1991]. Black Feminist Thought: Knowledge,
Consciousness, and the Politics of Empowerment (Routledge Classics)
27. Harding, Sandra. 1991. Whose Science? Whose Knowledge? Thinking From
Women’s Lives. Ithaca: Cornell University Press.
28. Erikson, Robert and John H. Goldthorpe. 1992. The Constant Flux: A Study of
Class Mobility in Industrial Societies. Oxford: Clarendon Press.
29. Robertson, Roland. 1992. Globalization: Social Theory and Global Culture,
Sage Publications Ltd.
30. Chauncey, George. 1993. Gay New York: Urban Culture and the Making of
21
Gay Male World, 1890-1940. New York: Basic Books.
31. Markoff, John, 1996, Abolition of Feudalism: Peasants, Lords and Legislators
in the French Revolution . Pennsylvania State University Press.
32. Roy Bhaskar, 1998, The possibility of naturalism : a philosophical critique of
the contemporary human sciences (3rd ed.). London : Routledge.
33. Collins, Randal, 1998, The Sociology of Philosophies: A Global Theory of
Intellectual Change . Belknap Press/Harvard University Press.,
34. Lachmann, Richard, 2000, Capitalists in Spite of Themselves: Elite Conflict
and Economic Transitions in Early Modern Europe. Oxford University Press.
35. Portes, Alejandro and Ruben G. Rumbaut, 2001, Legacies: The Story of the
Immigrant Second Generation. University of California Press and Russell
Sage Foundation.
36. Douglas, Mary. 2002. Purity and Danger: An Analysis of Concept of Pollution
and Taboo, ROUTLEDGE, TAYLOR & FRANCIS GROUP.
37. Beckford, James A.. 2003. Social Theory and Religion, Cambridge University
Press.
38. Chibber, Vivek, 2003, Honorable Mention: Locked in Place: State-Building
and Late Industrialization in India. Princeton University Press.
39. Juergensmeyer, Mark (ed.) . 2003. Global Religions. Oxford: Oxford
University Press.
40. Silver, Beverly J., 2003, Forces of Labor: Workers' Movements and
Globalization since 1870. Cambridge University Press.
41. Taylor, Charles. 2007. A Secular Age, Harvard University Press.
社會福利及社會工作
Marshall, T. H., 1950, Citizenship and Social Class and Other Essays. Cambridge:
Cambridge University Press.
Richmond, Mary Ellen, 1965, Social Diagnosis. New York: Free Press.
Titmuss, R. M., 1970, The Gift Relationship. London:Allen & Unwin.
Pinker, R, 1971, Social Theory and Social Policy. London: Heinemann
Titmuss, R. M., 1974, Social Policy: An Introduction. London: George Allen &
Unwin.
George, V. and P. Wilding, 1976, Ideology and Social Welfare. London: RKP.
Fischer, Joel, 1978, Effective Casework Practice: an elective approach. New York:
McGraw-Hill.
22
Mishra, R., 1981, Society and Social Policy. London: Macmillan.
Le Grand, J., 1982, The Strategy of Equality. London: Allen & Unwin.
Wilding, P., 1982, Professional Power and Social Welfare. London: RKP.
Murray, C., 1984, Losing Ground. New York: Basic Book.
George, V. and P. Wilding, 1994, Welfare and Ideology. London: Hemel
Hempstead: Harvester Wheatsheaf.
傳播學
Richards, I. A., 1936, The philosophy of rhetoric. London: Oxford University
Press.
Innis, H. (1951). The Bias of Communication. Toronto: University of Toronto
Press.
Innis, H. (1952). The Strategy of Culture. Toronto: University of Toronto Press.
Innis, H. (1952). Changing Concepts of Time. Toronto: University of Toronto
Press.
Austin, J.L., 1955, How to do things with words. Oxford: Oxford University Press.
McLuhan, M. (1962). The Gutenberg Galaxy: The Making of Typographic
Man.Univ. of Toronto Press.
McLuhan, M. (2002). The Mechanical Bride—Folklore of Industrial Man.
Berkeley, California: Gingko Press.
Watzlawick, P., Bavelas, J. & Jackson, D., 1967, Pragmatics of human
communication. New York: W. Norton.
Lazarsfeld, P., Bernard Berelson and Hazel Gaudet, 1968, The People’s Choice:
How the voter makes up his mind in a presidential campaign. New York:
Columbia University Press.
Searle, J.R., 1969, Speech acts: An essay in the philosophy of language.
Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Saussure, F.d., 1974, Course in General Linguistics. W. Baskin, Trans.,
Glasgow: Fontana.
Goffman, E. (1979). Gender Advertisements. London: HarperCollins.
Meyrowitz, J., 1985, No Sense of Place : The Impact of Electronic Media on
Social Behavior. Oxford ; New York: Oxford University Press.
Fisher, W. R., 1987, Human communicateon as narration: Toward a philosophy
of reason, value, and action. Columbia, SC: University of South Carolina
Press.
Carey, James W., 1989, Communication as culture: Essays on media and culture.
23
London & New York: Routledge.
Hardt, Hanno, 1992, Critical communication studies. London & New York:
Routledge.
McQuail, D., 1992, Media performance: mass communication in the public
interest. London: Sage.
Williamson, J. (1993). Decoding Advertisements. London and New York: Marion
Boyars.
Peters, John D., 1999, Speaking into the air: A history of the idea of
communication. Chicago & London: The University of Chicago Press.
教育學門經典譯注推薦書單
1. Barrow, R. & Woods, R. (1988). An Introduction to Philosophy of Education
(3rd ed.). London: Routledge.
2. Biesta, G., and Burbules, N., 2003, Pragmatism and Educational Research,
Lanham, MD: Rowman & Littlefield.
3. Bruner, J.(1962).The process of education. Harvard University Press.
4. Callan, E.(1997). Creating Citizens: Political Education and Liberal
Democracy, Oxford: Clarendon Press, Oxford.
5. Carr, D.(2003). Making Sense of Education: An Introduction to the Philosophy
and Theory of Education and Teaching, London: RoutledgeFalmer.
6. Carr, Wilfred. (1995). For Education: Towards Critical Educational Inquiry.
Buckingham: Open University Press.
7. Clark, B. (1992). Growing up gifted (3rd ed.). Columbus, OH: Merrill.
8. Cleverley, J., & Phillips, D.C.(1986). Visions of Childhood, New York:
Teachers College Press.
9. Coleman, James S., E. Q. Campbell, C. J. Hobson, J. McPartland, A. M. Mood,
F. D. Weinfeld, and R. L. York（1966）. Equality of Educational Opportunity.
10. Dearden, R.F. (1968). The Philosophy of Primary Education. London:
Routledge & Kegan Paul.
11. Freire, Paul (1973) Education for Critical Consciousness, New York: Seabury
Press.
13. Gellner, E.(1959). Words and Things, London: Gollancz.
15. Hamm, Cornel. M.(1989). Philosophical Issues in Education: An Introduction.
London: Falmer.
24
16. Hardie, C.(1962). Truth and Fallacy in Educational Theory, New York:
Teachers College Bureau of Publications.
17. Hirst, P.H. (1974). Knowledge and the Curriculum. London: Routledge &
Kegan Paul.
18. Howe, K.(2003).Closing Methodological Divides: Toward Democratic
Educational Research. Dordrecht: Kluwer.
19. Levinson, M.(1999). The Demands of Liberal Education, Oxford: Oxford
University Press.
20. Magee, John B. (1971). Philosophical Analysis in Education. New York:
Harper & Row.
21. Martin, J. R. (1994). Changing the Educational Landscape: Philosophy,
women, and curriculum. New York: Routledge.
22. Martin, J.(1985). Reclaiming a Conversation, New Haven, Conn.: Yale
University Press.
23. Noddings, N.(1984). Caring: A Feminine Approach to Ethics and Moral
Education, Berkeley: University of California Press.
24. O'Connor, D.(1957). An Introduction to Philosophy of Education, London:
Routledge.
25. Peters, R.S. (1977). Education and the Education of Teachers. London:
Routledge and Kegan Paul.
27. Phillips, D. C.(1987). Philosophy, Science, and Social Inquiry, Oxford:
Pergamon.
28. Pinar, William F.（1975）. Curriculum Theorizing.
29. Reich, R.(2002). Bridging Liberalism and Multiculturalism in American
Education, Chicago: University of Chicago Press.
30. Scheffler, I. (1989). Reason and Teaching. London: Routledge & Kegan
Paul.
31. Siegel, H.(1988). Educating Reason: rationality, Critical Thinking, and
Education, New York: Routledge.
32. Snook, I.(1972). Indoctrination and Education, London: Routledge.
33. Stokes, D.(1997). Pasteur's Quadrant: Basic Science and Technological
Innovation, Washington, DC: Brookings.
34. Ulich, R.(1954). Three Thousand Years of Educational Wisdom, Cambridge,
MA: Harvard University Press, Revised Ed.
35. White, J. (1973). Towards a compulsory curriculum. London: Routledge &
Kegan Paul.
25
36. Whitehead, A.N. (1949). The aims of education and other essays. New
York:Macmillan.
37. Wilson, J. (1977). Philosophy and Practical Education. London: Routledge
& Kegan Paul.
38. Winch, C., & Gingell, J.(1999). Key Concepts in the Philosophy of Education,
London: Routledge.
39. Rasch, G. (1960/1980). Probabilistic models for some intelligence and
attainment tests. Copenhagen, Danish Institute for Educational Research,
expanded edition (1980) with foreword and afterword by B.D. Wright.
Chicago: The University of Chicago Press.
40. Jöreskog, K. G., & Sörbom, D. (1979). Advances in factor analysis and
structural equation models. New York: University Press of America.
德文部份
1. Bernfeld, Siegfried（1925）. Sisyphos oder die Grerzen der Erziehung Leipzig
[u.a.]: Internationaler Psychoanalytischer Verlag.
2. Mollenhauer, Klaus（1972）. Theorien zum Erziehungsprozeβ: zur Einführung
in erziehungswissenschaftliche Fragestellungen. 1. Auflage: München:
Juventa-Verl.（Grundfragen der Erziehungswissenschaft；1）
3. Montessori, Maria.（1949）. Formazione dell’ Uomo, （註釋Ü ber die Bildung
der Menschen, Freiburg, 1966）
4. Nohl, Herman（1933）. Die pädagogische Bewegung in Deutschland und ihre
Theorie.
5. Peterson, Peter（1927）. Der Jena-Plan einer freien allgemeinen Volksschule.
Langensalza: Beltz.
6. Trapp, E. C.（1780）. Versuch einer Pädagogik. Paderborn: Ferdinand
7. Weniger, Erich（1952）. Die Eigenständigkeit Erziehung in Theorie und Praxis:
Probleme der akademischen Lehrerbildung. 1. Auflage: Weinheim: Beltz.
8. Brezinka, Wolfgang（1971）. Von der Pädagogik zur Erziehungswissenschaft:
eine Einführung in die Metatheorie der Erziehung. 4. Auflage erschien unter
dem Title: Metatheorie der Erziehung, Weinheim [u.a.]: Beltz.
9. Dilthey, W.（1971）. Schriften zur Pädagogik, Hrsg. Von H.-H Groothoff & U.
Herrmann, Paderborn: Ferdinand Schöningh.
10. Luhmann, N. & Schorr, V. E.（1988）. Reflexions probleme im Erziehungs -
systeme. Freankfurt am Main: Suhrkamp.
26
心理學門經典譯注推薦書單（紅色字體為今年新增書單）
1. Adler, A. (1938). Social Interest: A Challenge to Mankind.
2. Adler, A. (1965). Understanding Human Nature: The Psychology of
Personality.
3. Allport, G. (1954; 1979). The Nature of Prejudice. Reading. MA :
Addison-Wesley Pub. Co.
4. Bandura, A. (1986). Social Foundations of Thought and Action: A Social
Cognitive Theory. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall.
5. Beck, A.T. (1972). Depression: Causes and Treatment. Philadelphia:
University of Pennsylvania Press.
6. Beck, A.T. (1975). Cognitive Therapy and Emotional Disorders.
International Universities Press.
7. Boring, E. G. (1950). A History of Experimental Psychology. 2nd
edition. New York: Appleton-Century-Crofts.
8. Ebbinghaus, H. (1885). Memory: A Contribution to Experimental
Psychology. (德文)
9. Fodor, J.A. (1983). The modularity of mind. Cambridge, MA: The MIT
Press.
10. Erickson, E. H. (1963). Childhood and society (2nd
ed.). New York: Norton.
11. Freud, S. (1938). An Outline of Psycho-Analysis.
12. Garrett, H. E. (1941). Great Experiments in Psychology. Revised edition.
New York: Appleton-Century
13. Goffman, E. (1961). Asylums : essays on the social situation of mental
patients and other inmates. New York : Anchor Books.
14. Hebb, D.O. (1949). The organization of behavior. New York: Wiley.
15. Hermans, H.J. & Kempen, H.J. (1993). The dialogical self: Meaning as
movement. San Diego, CA: Academic Press.
16. Hull, C.L. (1943). Principles of behavior. New York:
Appleton-Century- Crofts.
17. Hume, D. (1739). A Treatise of Human Nature.
18. Jung, C.G. (1939). Modern Man in Search of a Soul. New York:
Harcourt, Beach, and Company.
19. Jung C.G. (2009/1914- 1930). The Red Book of C. G. Jung. Philemon
Series & W.W. Norton & Co.
20. Kelly, G.A. (1963) (1955). A Theory of Personality: The Psychology of
27
Personal Constructs. W. W. Norton & Company, Inc.
21. Marr, D. (1982). Vision. San Francisco: Freeman.
22. Neisser, U. (1967). Cognitive Psychology. New York:
Appleton-Century-Crofts.
23. Piaget,J. (1950). The psychology of intelligence. San Diego, CA: Harcourt,
Brace Jovanovich.
24. Perls, F.S. (1947). Ego, Hunger, and Aggression. New York: Random
House.
25. Perls, F.S. (1969). In and Out the Garbage Pail. CA: Real People Press.
26. Rogers, C.R. (1942). Counseling and Psychotherapy. Cambridge, MA:
The Riverside Press.
27. Rogers, C.R., (1961). On Becoming a Person: A Therapist’s View of
Psychotherapy.
28. Rogers, C.R. (1965). Client-Centered Therapy.
29. Sechenov, I.M. (1863/1965). Reflexes of the brain. Reprinted in R.
Herrnstein and E. Boring, eds., A source book in the history of
psychology. Cambridge, MA: Harvard University Press.
30. Skinner, B.F. (1938). The behavior of organisms, New York: Appleton
Century-Crofts.
31. William, J. (1950). The Principles of Psychology (1890), Cambridge:
Harvard UP.
法律學門經典譯注推薦書單
1. Carl Schmitt, Verfassungslehre
2. Catharine A. Mackinnon, Feminism Unmodified: Discourses on Life and
Law (1987)
3. Deborah L. Rhode, Justice and Gender: sex discrimination and the law (1989)
4. Patricia J. Williams, The Alchemy of Race and Rights (1991) (New)
5. Hans Kelsen,"Vom Wesen und Wert der Demokratie"（民主的本質與價值）,
1929
6. Bruce Ackerman, We the People: Foundations, Cambridge, MA: Harvard (1991)
(New)
7. Mauro Cappelletti, Judicial Reivew in the Contemporary World, Indianapolis:
Bobbs-Merrill Co. (1971)
28
8. Cass Sunstein, The Partial Constiutiton, Cambridge, MA: Harvard (1993)
政治學門經典譯注推薦書單
1. Aaron Wildavsky. 1964. The Politics of the Budgetary Process. Little,
Brown and Co.(Aaron Wildavsky. 1984. The Politics of the Budgetary
Process. 4th edition. Little, Brown and Co.)
2. Albert O. Hirschman, 2007. Exit, Voice, and Loyalty: Responses to
Decline in Firms, Organizations, and States. Cambridge, MA: Harvard
University Press.
3. Andrew Linklater, ed., International Relations: Critical Concepts in
Political Science (New York: Routledge, 2000), Vols. 1, 2, 3,4, and 5.
4. Angus Campbell, Philip E. Converse, Warren E. Miller and Donald E.
Stokes. The American Voter . 1960 (John Wiley & Sons. Inc.) ; 1976 (U.
of Chicago Press.)中間只有版權的轉移，內容完全是1960年的。
5. Barry Buzan, People, States, and Fear: The National Security Problem in
International Relations (New York: Harvester Wheatsheaf, 1991).
6. Chester Barnard. 1938. Functions of the Executive. Harvard University
Press.(Chester Barnard. 2005. Functions of the Executive. 30 Anv edition.
Harvard University Press.)
7. Clarence Stone, 1991. Regime Politics: Governing Atlanta, 1946-1988.
Lawrence, KS: University Press of Kansas.
8. Duverger, Maurice. 1964. Political Parties: Their Organization and
Activity in the Modern State. 3 ed. London: Methuen.
9. Dwight Waldo. 1948. The Administrative State: A Study of the Political
Theory of American Public Administration. New York: The Ronald Press
Company. (Dwight Waldo. 2006. The Administrative State: A Study of the
Political 10. Theory of American Public Administration. New Ed edition.
Transaction Publishers.)
10. Elster, Jon. 1985. Making Sense of Marx. Cambridge: Cambridge
University Press. Jessop, Bob. 2008. State Power. Polity.
11. Eric Voegelin, Order and History, in The Collected Works of Eric
Voegelin, vol.14-18, Missouri University Press.
12. Eric Voegelin, History of Political Ideas, in The Collected Works of Eric
Voegelin, vol.19-26, Missouri University Press.
29
13. Frederick C. Mosher.1969. Democracy and the Public Service. Oxford
University Press. (Frederick C. Mosher.1982. Democracy and the Public
Service. 2nd edition. Oxford University Press.)
14. Gary King, Robert O. Keohane, Sidney Verba, 1994. Designing Social
Inquiry. Princeton, NJ: Princeton University Press.
15. George, Alexander L., and Andrew Bennett. 2005. Case Studies and
Theory Development in the Social Sciences. Cambridge, MA: MIT Press.
16. Graham Allison and Philip Zelikow, Essence of Decision: Explaining the
Cuban Missile Crisis, 2nd ed. (NY: Longman. 1999).
17. Hans Morgenthau and Kenneth Thompson, Politics Among Nations, 6th
edition (New York: McGraw-Hill, 1985).
18. Hedley Bull, The Anarchical Society: A Study of Order in World Politics
(New York: Columbia University Press, 1977).
19. Ian Brownlie, Principles of Public International Law, 6th Edition (London:
Oxford University Press, 2003).
20. Inglehart, Ronald, and Christian Welzel. 2005. Modernization, Cultural
Change, and Democracy: The Human Development Sequence. New York:
Cambridge University Press.
21. Inis L. Claude, Jr., Swords into Plowshares, 4th Edition (New York:
Random House, 1971).
22. Jack Donnolly, Universal Human Rights in Theory and Practice, Second
Edition (Ithaca: Cornell University Press, 2003).
23. J. G. A. Pocock, The Machiavellian Moment, Princeton, 1975.
24. John Lewis Gaddis, The United States and the End of the Cold War:
Implication, Reconsiderations, Provocations (New York: Oxford
University Press, 1992).
25. Joseph Grieco and G. John Ikenberry, State Power and World Markets:
The International Political Economy (New York: W.W. Norton, 2003).
26. Joseph Nye, Understanding International Conflicts (New York: Longman,
2000).
27. Kingdon, John W. 1984. Agendas, Alternatives, and Public Policy.
28. Knoke, David. 1990. Political Networks: The Structural Perspective.
Cambridge: Cambridge University Press.
29. Michel Foucault, Security, territory, population : lectures at the College de
France, 1977-78, New York : Palgrave Macmillan, 2007.
30. Michael Oakeshott, Lectures in the History of Political Thought, Imprint
30
Academic: 2006.
31. Michael Oakeshott, On Human Conduct, Oxford: Clarendon, 1975.
32. Olson, Mancur Jr. 1965 (1982). The Logic of Collective Action: Public
Goods and the Theory of Groups. Revised edition. Cambridge, Mass.:
Harvard University Press.
33. Ostrom, Elinor. 1990. Governing the Commons: The Evolution of
Institutions for Collective Action. Cambridge: Cambridge University Press.
34. Putnam, Robert D. 1993. Making Democracy Work: Civic Traditions in
Modern Italy.
35. Riker, William. 1962/ The Theory of Political Coalitions. New Haven:
Yale University Press.
36. Robert H. Bates, Markets and States in Tropical Africa: The Political
Basis of Agricultural Policies (California Series on Social Choice and
Political Economy) . Berkeley, CA: University of California Press.
37. Robert O. Keohane and Joseph S. Nye, Jr.Power and Interdependence:
World Politics in Transition (Little, Brown, 1977).
38. Sartori, Giovanni. 1997. Comparative Constitutional Engineering: An
Inquiry into Structures, Incentives and Outcomes. Washington Square,
New York: New York University Press.
39. Sheldon S. Wolin, Politics and Vision (2nd ed.), Princeton, 2004.
40. Skocpol, Theda. 1979. States and Social Revolutions: A Comparative
Analysis of France, Russia, and China. Cambridge; New York:
Cambridge University Press. Stephen D. Krasner, International Regime
(Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1983).
41. Taagepera, Rein, and Matthew Soberg Shugart. 1989. Seats & Votes: The
Effects & Determinants of Electoral Systems. New Haven and London:
Yale University Press.
42. Tilly, Charles. 1990 (1992). Coercion, Capital, and European States, AD
990-1992. Revised edition. Cambridge, Mass., USA: B. Blackwell.
43. Tsebelis, George. 1990. Nested Games: Rational Choice in Comparative
Politics. Berkeley, CA: University of California Press.
44. Vincent Ostrom. 1973. The Intellectual Crisis in American Public
Administration. University Alabama Press. (Vincent Ostrom. 1989. The
Intellectual Crisis in American Public Administration. 2nd edition.
University Alabama Press.)
31
經濟學門經典譯注推薦書單
1. Harsanyi, J. (1977), Rational Behavior and Bargaining Equilibrium in
Games and Social Situations. Cambridge, United Kingdom: Cambridge
University Press.
2. Heckscher, E.F., Merchantalism.
3. Lucas, R. (1981), Studies in Business-Cycle Theory. MIT Press.
4. Mill, J.S. (1848), Principles of Political Economy.
5. Phelps, E.S. (1972), Inflation Policy and Unemployment Theory .
6. Posner, R.A. (1999), The Problematics of Moral Theory. Cambridge,
Mass.: Belknap Press of Harvard University Press.
7. Ricardo, D. (1817), Principles of Political Economy and Taxation .
8. Schumpeter, J. (1939), Business Cycles: A Theoretical, Historical and
Statistical Analysis of the Capitalalist Process .
9. Tinbergen, J. (1974), The Dynamics of Business Cycles : a Study in
Economic Fluctuations. Chicago, Ill. : Univ. Pr. ISBN 0-226-80418-6.
10. Veblen, T. (1899), The Theory of the Leisure Class.
財金及會計學門經典譯注推薦書單
財務領域：
1. Benjamin Graham, Dodd David, and Seth Klarman, Security Analysis: Sixth
Edition, Foreword by Warren Buffett, McGraw Hill Professional, 2008.
2. Darrell Duffie, Dynamic Asset Pricing Theory, Princeton University Press,
2001.
3. Eugene F. Fama and Merton H. Miller, The Theory of Finance, Dryden Press,
1972.
4. Eugene F. Fama, Foundations of Finance, Basic Books Inc., 1976.
5. Huang, Chi-Fu and Robert H. Litzenberger, Foundations for Financial
Economics, Prentice Hall, 1st edition , 1998.
6. Jean Tirole, The Theory of Corporate Finance, Princeton University Press,
2007.
7. Jonathan E. Ingersoll, Theory of Financial Decision Making, Rowman &
Littlewood Publishers, Inc., 1987.
8. John Y. Campbell, Andrew W. Lo, A. Craig MacKinlay, The Econometrics of
32
Financial Markets, 1997.
9. Louis Eeckhoudt, Christian Gollier, & Harris Schlesinger, Economic and
Financial Decisions under Risk, Princeton University Press, 2005.
10. Markowitz, Harry M., Portfolio Selection, Yale University Press, New Haven,
1959.
11. Merton, Robert C., Continuous-Time Finance, Basil Blackwell Inc.,
Cambridge, 1990.
會計領域
12. Baruch Lev, Intangibles: Management, Measurement, and Reporting,
Brookings Institution Press 2001 c. 231pp.
13. Canning, J. B. 1929. The economics of accountancy. New York, NY: Ronald
Press.
14. Cyert, R, and J. G. March, A Behavioral Theory of the Firm, Maldon, MA:
Blackwell Publishers, 1963.
15. Demski, J. S. and G. A. Feltham, Cost determination : A conceptual approach.
1st ed. ed. Ames, Iowa: Iowa State University Press, 1976.
16. E. Edwards and P. Bell, The Theory of Measurement of Business Income,
Berkeley: University of California Press, 1961.
17. Ijiri, Y., The foundations of accounting measurement: A mathematical,
economic, and behavioral inquiry., Houston, TX: Scholars Book Co.,1967.
18. Mautz, R.K. & Sharaf, H.A., The Philosophy of Auditing. Sarasota, FL:
American Accounting Association, 1961.
19. Ross L. Watts, Jerold L. Zimmerman, Positive accounting theory,
Prentice-Hall, 1986.
20. Sunder, S.,Theory of accounting and control, South-Western College
Pub.,1996.
21. William H. Beaver, Financial Reporting: An Accounting Revolution, 3rd ed.,
Prentice Hall, 1998.
22. William Paton and A.C. Littleton ,Introduction to Corporate Accounting
Standards, Sarasota: American Accounting Association, 1940.
23. Yuji Ijiri ,Theory of Accounting Measurement, Sarasota: American Accounting
Association Studies in Accounting Research No. 10, 1975.
管理學門經典譯注推薦書單
33
1.Aldrich, H. E. 1999. Organizations Evolving. London: Sage Publications.
2.Aldrich, H., 1979, Organizations and Environments, Englewood Cliffs, NJ:
Prentice-Hall.
3.Argyris, C., 1992, On Organizational Learning, Cambridge, Mass.: Blackwell
Publishers.
4.Bandura, A. (1977). Social learning theory. Englewood Cliffs, NJ:
Prentice-Hall.
5.Bass, B. M. (1985). Leadership and performance beyond expectations. NY: Free
Press.
6.Blau, P. M. (1964). Exchange and power in social life. New York: Wiley.
7.Chandler A.D. 1990. Strategy and Structure. Cambridge, MA: MIT Press.
8.Barnard, C. 1938. Functions of the Executive. Harvard University Press.(Chester
Barnard. 2005. Functions of the Executive. 30 anv. edition. Harvard
University Press.)
9.Cyert, R. M. 1992. A Behavioral Theory of the Firm. (2nd) UK: Blackwell
Publishing.
10.Hackman, J. R., & Oldham, G. R. (1980). Work redesign. Reading, MA:
Addison-Wesley.
11.Kaplan, A., 1964, The Conduct of Inquiry: Methodology for Behavioral
Science, San Francisco; Scranton, Pa.: Chandler Pub.
12.Katz, D., & Kahn, R. L., 1978, The Social Psychology of Organizations, New
York: Wiley.
13.Kuhn, T. S., 1962, The Structure of Scientific Revolutions, The University of
Chicago Press.
14.Lawrence, P. R., & Lorsch, J. W., 1967, Organization and Environment,
Boston, Division of Research, Graduate School of Business Administration,
Harvard University.
15.March, J. G., & Simon, H. A., 1958, Organizations, New York: Wiley.
16.Mintzberg, H., 1979, The Structuring of Organizations. A Synthesis of the
Research, Englewood Cliffs, N.J. : Prentice-Hall.
17.Penrose, E.T., 1959, The Theory of the Growth of the Firm, New York, Wiley.
18.Perrow, C. 1993. Complex Organizations: A Critical Essay. New York:
McGraw Hill.
19.Pfeffer, J., & Salancik, G. R., 2003, The External Control of Organizations: A
Resource Dependence Perspective, New York: Harper & Row.
34
20.Schein, E. H., 1992, Organizational Culture and Leadership, 2nd ed, San
Francisco : Jossey-Bass.
21.Thompson, J. D., 1967, Organizations in Action, New York: McGraw-Hill.
22.Weick, K., 1979, Social Psychology of Organizing. Reading, MA: Random
House.
區域研究學門經典譯注推薦書單
都市及區域（粗黑體部分為 101 年之書單）：
1. Losch, A., The Economics of Location, Yale University Press, 1954.
2. Ebenezar Howard, Garden Cities of Tomorrow, The MIT Press, 1965 (此
書在 1898 年, 1902 年, 與 1946年都有出版，目前以 1965年版本較通行)。
3. Muth, R.F., Cities and Housing, University of Chicago Press, 1969.
4. Jacob, Jane (1969) The Economy of Cities, New York: Random House.
5. Alonso, W., Location and Land Use - Toward a General Theory of Land Rent,
Harvard University Press, 1974 (5th printing)
6. Henderson, J. V. (1988) Urban Development: Theory, Fact and Illusion,
Oxford University Press.
7. David Harvey, Justice, Nature, and the Geography of Difference,
Cambridge, Mass: Blackwell Publishers 1996
8. Fujita, M, P. Krugman, A. J. Venables (1999) The Spatial Economy: Cities,
Regions, and International Trade. M.I.T. Press.
9. Huroit, J. and J. Thisse (2000) Economics of Cities, Cambridge University
Press.
10. Fujita, M and J-F. Thisse (2002) Economics of Agglomeration: Cities,
Industrial Location, and Regional Growth. Cambridge University Press.
11. Baldwin, R., R. Forslid, P. Martin, G. Ottaviano, and F. Robert-Nicoud (2003)
Economic Geography and Public Policy, Princeton University Press.