Fundado en 2000. El medio social

¿Te has perdido tu ejemplar impreso? Descárgate la portada o el pdf completo de cualquier edición

Martes 20 MAYO DE 2014. AÑO XV. NÚMERO 3263

GRANADAANDALUCÍA

Los trabajadores del campo andaluz suben un 45% en un año. En la construcción bajan un 2%. 2

El juez de Nóos investiga si una transferencia de Telefónica de 12 millones era para Urdangarin 6

Sorteos ONCE (lunes 19) 47089 Bonoloto (lunes 19) 01-03-08-11-14-48 (C27 R7) ONCE (domingo 18) 39954 (serie 001) El Gordo (domingo 18) 15-25-27-28-40 (clave 9)

La cúpula de Caixa Penedès justifica en el juicio sus pensiones de 31 millones de euros. 6

La Justicia paraliza los 156 despidos de Panrico previstos para 2015 y 2016. 6

Córdoba 25/12

Granada 23/9

Málaga 23/15

Sevilla 21/13Almería 26/18. Cádiz 20/15. Huelva 20/15. Jaén 22/12

Andalucía

106 personas al día perdieron su vivienda habitual en 2013Según el Banco de España, los bancos se quedaron con 49.694 viviendas por impagos � El 80% de ellas (38.961), eran primera vivienda � 28.173 personas dejaron su casa por decisión judicial, es decir, fueron desahuciadas � Los desahucios con intervención policial cayeron (57%) y las daciones en pago de vivienda habitual, también. 4

EFE

DIEGO COSTA, CASI DESCARTADO PARA LA CHAMPIONS 8 EF

E

El tanatorio quiere evitar velatorios a la intemperie Emucesa proyecta pasar de 10 a 16 salas y cerrar el patio para te-ner un pasillo climatizado. La obra necesita el permiso de Cultura. 3

Acusados por los ERE se niegan a declarar 3

«NO SÉ POR QUÉ AÚN EXISTE EUROVISIÓN» Lr.Entrevista a Nacho Vegas, que habla sobre

Resituación, un álbum lleno de lucha social. 18

JOR

GE

PAR

ÍS

PIQUÉ SE CUELA EN LOS BILLBOARD 21

LAS TERRIBLES RIADAS EN LOS BALCANES PODRÍAN DESTAPAR 120.000 MINAS

Las autoridades balcánicas temen que las inundaciones, que han provocado ya más de 40

muertos, destapen 120.000 minas de la guerra. 5

LUIS ENRIQUE LLEGA AL BARÇA Deportes El club azulgrana anunció ayer su contratación por dos temporadas. También ayer firmó Messi su mejora de contrato. 8

2 ANDALUCÍA MARTES 20 DE MAYO DE 2014

� MEDIO AMBIENTE 24,5 millones de toneladas de CO2. Andalucía es la comu-nidad que más dióxido de car-bono (CO2) emite a la atmósfe-ra. En 2012 emitió 24,5 millones de toneladas, un 18,11% del to-tal nacional. Le siguieron Astu-rias, Galicia y Cataluña.

� EDUCACIÓN Paros de profesores. Los sin-dicatos Ustea y CGT han convo-cado hoy y mañana, cuando se celebran las pruebas Escala en 2º de Primaria, paros parcia-les entre el profesorado. Pro-testarán contra estos exáme-nes y la Agencia Andaluza de

Evaluación Educativa (Agae-ve), «claro vehículo para la pri-vatización de la enseñanza».

� SUCESOS Detenidos por un atraco a punta de pistola. La Policía Nacional detuvo ayer a tres jó-venes como presuntos autores

del atraco cometido en una gran superficie del polígono Store de Sevilla, concretamente Cash Moíses, donde habrían irrumpi-do en el negocio a bordo de una moto y armados con pistolas y cuchillos. Según testigos, en su huida los atracadores habrían colisionado contra un turismo.

� SUCESOS Iba a 161 km/h por una vía limitada a 60. La Guardia Civil de Antequera (Granada) inter-ceptó el día 15 un vehículo que circulaba a 161 km/h por una vía limitada a 60. El conductor, de 51 años, pasó a disposición judicial.

20m.es/andalucia Las noticias de Andalucía, permanentemente actualizadas

Los ocupados en el sector agrícola suben casi un 45%Los trabajadores del campo aumentaron en todas las provincias salvo en Cádiz. Mientras, los de la construcción bajaron casi un 2% respecto a 2013JAVIER LUQUE jluque@20minutos / twitter: @jluque2

20minutos

Andalucía contabilizó 288.900 trabajadores ocupados en el campo en el primer trimestre del año, casi un 45% más que en el mismo periodo de 2013. Mientras, la subida nacional fue de un 13%, según los últi-mos boletines de coyuntura provinciales del Instituto de Es-tadística y Cartografía de Anda-lucía.

Los datos fueron positivos en casi toda la región, salvo en Cádiz. Sus 7.900 ocupados fue-ron un 30,7% menos que los del ejercicio anterior. Jaén arrojó la mejor cifra: un 237,8% más. Le siguieron Huelva, Córdoba y Granada, con casi un 90, 50 y 35,3% más, respectivamente.

Para la Coordinadora de Or-ganizaciones de Agricultores y Ganaderos (COAG), la agri-cultura es un «sector estraté-gico» en la región, que «viene absorbiendo» a trabajadores de otros sectores que, con la lle-gada de la crisis, perdieron su empleo. «Si hubiese más polí-ticas de apoyo al sector por par-te de las administraciones, el crecimiento en el empleo sería aún mayor», añade.

Mientras, la construcción, antaño motor de la economía andaluza junto con el turismo, sigue cayendo. Los 127.600 ocupados del primer trimestre supusieron casi un 2% menos (un 1,7% concretamente) que un año antes. Solo hubo subi-das en Cádiz y Málaga (61,3 y 1,7% más respecto a 2013).

Además, las caídas de Huelva y Jaén fueron mayores que la an-daluza, por encima del 21%.

No obstante, el descenso que hubo en Andalucía fue menor que el de España, don-de las cifras de trabajadores ocupados en construcción ca-yeron un 11,6%. Según CC OO-A, seguirán bajando. «Si se pu-sieran en marcha las obras pú-blicas paralizadas y un plan de rehabilitación de viviendas se podría generar mucha mano de obra», aseguran desde el sindicato a 20minutos.

Asimismo, la organización afirma que el plan de construc-ción sostenible que ha puesto en marcha la Junta es solo un «parche». Es necesario «un programa más fuerte», agrega el sindicato.

Los eventuales del Infoca ante la sede de Medio Ambiente. A la derecha, David atendido por sanitarios. ARCHIVO

Un 15% de las personas ocupa-das de la comunidad están bus-cando trabajo, según un infor-me de Randstad. Andalucía se convierte así en la región con mayor número de demandan-tes de empleo ocupados (casi 220.000). Por otra parte, un 79,7% de los andaluces se de-claran felices en su trabajo, lo que supone un 1,1% más que un año antes, según la IV Encuesta Adecco sobre la felicidad en el trabajo. Del mismo modo, el in-forme señala que, para un 77,9% de los encuestados, un mayor rango y el salario que eso conlleva no es sinónimo de más felicidad laboral.

Búsqueda de empleo

El Juzgado de Instrucción n.º 8 de Sevilla ha elevado al Supremo la investigación del contrato por el que el concejal de Participación Ciudadana del Ayunta-miento de Tomares (Sevilla), Juan Campos, trabajó en el Consistorio el mandato anterior. En el caso está im-putado el secretario general del PP sevillano y edil de Presidencia, Eloy Carmona. Además, el alcalde toma-reño, José Luis Sanz, que sonó para dirigir el PP-A, es senador y tiene condición de aforado. Los con-cejales del caso recurrirán el auto al atisbar en él «gra-ves irregularidades.

El juez eleva al Supremo el caso del contrato del concejal de Tomares

20 millones de sanción La Gerencia de Urbanismo de Córdoba ha notificado a Arenal 2000, propiedad del líder de UCOR, Rafael Gó-mez, la sanción de 20 mi-llones de euros por cons-truir sin licencia las naves de Colecor.

Condena por las preferentes Un juzgado de Marchena (Sevilla) ha condenado al Banco Santander a devol-ver 100.000 euros a una mujer de 80 años y su nie-ta, que adquirieron partici-paciones preferentes.

Huelga en Mercasevilla Los trabajadores de man-tenimiento y limpieza de

Mercasevilla comenzaron esta madrugada una huel-ga. Pertenecían a la plan-tilla del mercado central, pero fueron subrogados al externalizarse ambos ser-vicios.

Investigan la muerte de un hombre La Policía Nacional investi-ga las circunstancias de la muerte del hombre cuyo cadáver apareció el do-mingo en Marbella (Mála-ga) en la cuneta de la carre-tera de Ojén. Presentaba varios impactos de bala.

Muere en un fuego Un hombre de 84 años fa-lleció ayer en el incendio registrado en su vivienda, en Villanueva del Trabuco (Málaga).

‘LA SUECA’, SU NUEVA COMPAÑERA Adolfo Marcos (84 años) vive solo en Estepona (Málaga), pe-ro se siente «seguro». La Sueca, el robot, es un proyecto europeo que pretende probar cómo las máquinas pueden ayudar a los mayores a ser más independientes. FOTO: EFE

SEGUNDOS

Extrabajadores del Infoca llevan ya 4 semanas acampados Ayer suspendieron su huelga de hambre para «reponer fuerzas» � «Susana (Díaz), mis hijos sin comer a la cama». Es una de las pancartas que cuel-gan en la Consejería de Medio Ambiente, donde unos 20 tra-bajadores eventuales del dispo-sitivo de prevención y extinción de incendios forestales andalu-ces (Infoca) llevan 28 días acampados y 13 sin comer, huelga de hambre que ayer desconvocaron para «reponer fuerzas». David Acosta, de Hi-nojos (Huelva), se desmayó la semana pasada. Y otro chico sufrió una crisis de ansiedad. «De aquí no nos movemos has-ta que nos contraten», dicen.

Reivindican la apertura de la bolsa creada en 2013 y la read-misión de 94 trabajadores en sus puestos como fijos discon-tinuos. «La Junta cubre los rete-nes contra incendios con per-sonal no cualificado: oficinis-tas, ornitólogos y expertos en el medio natural. Es fraude de

ley», se quejan los afectados, quienes critican la falta de me-dios humanos y técnicos para prevenir incendios forestales y alertan de que el patrimonio natural andaluz está en peligro. «No hay suficientes medios pa-ra sofocar dos incendios en Do-ñana», comentan. Desde 2012

han cerrado torretas de vigilan-cia y eliminado retenes y tur-nos, según CSIF.

Muchos de ellos están al lí-mite. Raúl Uroz, portavoz del grupo, tiene dos hijos. Su mujer está en paro. «He ido a buscar chatarra. Comemos en casa de mi suegra. Tengo para la hipo-

teca de este mes. El otro ten-dré que buscarme la vida o ro-bar». La Junta dice que tiene previsto contratar el personal necesario para garantizar la máxima operatividad del dis-positivo en los próximos meses. CSIF pide que se cubran todas las plazas. M. C.

ANDALUCÍA 3 MARTES 20 DE MAYO DE 2014

J. A. CANO jcano@20minutos.es / twitter: @20m 20minutos

Emucesa, la empresa gesto-ra del cementerio de San Jo-sé, planea ampliar el tanato-rio para evitar que algunas familias se queden a la in-temperie para celebrar sus velatorios, añadiendo seis salas nuevas y cerrando el patio exterior en un pasillo acristalado en forma de ‘U’ que se climatizará.

La empresa municipal, de capital mixto, ha presentado ya el estudio previo para su aprobación por parte de los técnicos de la Alhambra. La

idea es que el claustro en for-ma de ‘U’ lleve hasta la actual capilla y una zona de culto nueva de mayor capacidad. Los féretros irían por detrás y las familias no pasarían frío en invierno ni calor en vera-no. Se reformarían también las 10 salas existentes.

Sin tocar los muros La concejala María Francés, consejera delegada de Emu-cesa, explicó que la inten-ción es no tocar la estructura de los muros del cementerio de San José, que se aprove-charía en la obra.

El único trabajo exterior de nueva construcción se-ría ejecutar el proyecto del nuevo edificio de oficinas, previsto desde hace años y ya con todos los permisos, en la explanada de la entra-da del recinto.

Esto permitirá sacar la ca-fetería de su actual ubica-ción y situarla en la primera planta, de manera que se fa-cilite su acceso desde las di-ferentes salas del tanatorio. Un proyecto completo que busca mejorar las condicio-nes del último adiós de los granadinos a su familiares.

Ampliarán el tanatorio para evitar velatorios a la intemperieLa gestora del cementerio de San José estudia cerrar el patio exterior, construir seis nuevas salas y reformar las existentes

Cualquier obra en el cemente-rio de San José necesita per-miso del Patronato de la Al-hambra y la Delegación de Cultura de la Junta. Las reunio-nes informales entre los técni-cos de las diferentes institu-ciones empezaron el pasado fin de semana. La concejala María Francés explicó que la empresa municipal está dis-puesta a «añadir todo lo que nos digan» como se ha hecho en otras obras anteriores del cementerio.

Espera el permiso de Cultura

16 salas de velatorio La empresa quiere utilizar el actual edificio de oficinas para

habilitar dos salas y hacer cuatro más en el patio exterior

SEGUNDOS

El Patronato de la Al-hambra aumenta su presupuesto en 2014 un 5,05%, hasta los 26,9 millones de eu-ros. El monumento aprobó ayer sus cuentas de 2013 y su programa para este año. El consejero de Cultura, Luciano Alonso, y la directora del Patronato, María del Mar Villafranca, presentaron tras el pleno de la institu-ción un calendario en el que destacan el arranque de las acti-vidades de la Escue-la de la Alhambra, la redacción del proyec-to de ejecución del atrio de la Alhambra y el proyecto de acon-dicionamiento de las Casas de la Calle Real, donde está previsto ubicar una nueva ca-fetería.

27 millones para la Alhambra en 2014

Juicio por la muerte de un hombre británico La Audiencia de Mála-ga acoge desde ayer el juicio contra 16 perso-nas acusadas de la muerte de un ciudada-no británico en una pelea que tuvo lugar en junio de 2009 a las puertas de un bar de Cómpeta. En la reyerta hubo, además, varios lesionados. Los hechos ocurrieron cuando un grupo de españoles, los que ahora se sien-tan en el banquillo de los acusados, se en-frentaron a un hombre británico, sus dos hijos y tres amigos que los acompañaban.

24 trasplantes de 6 donantes El Hospital Virgen de las Nieves de Granada ha realizado 24 tras-plantes de órganos en 15 días gracias a solo 6 donantes múltiples. El centro ha destacado en una nota cómo la soli-daridad de los donan-tes y el trabajo contra reloj de los profesiona-les han permitido la realización de diez tras-plantes riñón, cinco de hígado, uno de corazón y ocho de córneas.

Día de vacío para la jueza Ala-ya. Ninguno de los imputados en el caso de los ERE citados ayer en los Juzgados de Sevilla quiso prestar declaración, una vez más. Los tres principales, el ex director general de Tra-bajo de la Junta, Francisco Ja-vier Guerrero; el exconsejero de Empleo Antonio Fernández y el exviceconsejero del ramo Agustín Barberá se acogieron a su derecho a no declarar.

En cuanto al resto de acusa-dos, el ex director general de la Agencia IDEA Miguel Ángel

Serrano envió un escrito no ra-tificando su declaración ante la Guardia Civil, ya que asegura que fue «más extensa» que lo que recogen los 11 folios en po-der del juzgado.

Finalmente, el ex direc-tor general de IDEA Francis-co Mencía no acudió por motivos de salud y la decla-ración del presidente de Uni-caja, Braulio Medel, previs-ta para mañana, se ha pos-puesto para el próximo 5 de junio, dados los retrasos acu-mulados. R. A.

Imputados en el ‘caso de los ERE’ se niegan a declarar

4 ACTUALIDAD MARTES 20 DE MAYO DE 2014

PAN

OR

AM

ACIFRAS CURIOSAS � EMPLEO EN LA UNIÓN EUROPEA � UN PERSONAJE

Francisco, PAPA. Ha recibido una carta firmada por 26 mujeres enamoradas de sacerdotes en la que solicitan que quite el celibato para que vivan su relación sin tener que esconderse o sentirse culpables por ello.

� DICHO SOBRE... ELECCIONES EUROPEAS

ESPAÑA [58,2%] España es uno de los países de la UE con menor tasa de empleo: el 58,2% de la población entre 20 y 64 años, según Eurostat.

SUECIA [79,8%] En 2013, las mayores tasas de empleo entre ese rango de población se observaron en Suecia, Alemania (77,1%) y Holanda (76,5%).

Es lamentable que Rajoy, en

vez de pedir disculpas a todas las mujeres, haya jaleado lo que dijo Cañete» E. VALENCIANO, PSOE

En absoluto, como dice el

PSOE, Cañete es un político machista (...) porque si de algo no se le puede acusar es de machismo» J. POSADA, pte. Congreso

SEGUNDOS

«La mala alimenta-ción es una amenaza mayor que el tabaco para la salud global en la actualidad». Así de tajante se ha mostrado Olivier de Schutter, el relator especial de las Naciones Unidas para el Derecho a la Alimen-tación, durante la pre-sentación de un even-to de Consumers In-ternacional que arran- cará el 21 de mayo en Génova. De Schutter ha asegurado que «igual que el mundo se puso de acuerdo para regu-lar los riesgos del taba-co, ahora debe acor-darse un marco regula-dor sobre la alimen- tación». «La obesidad sigue avanzando junto con la diabetes, los pro-blemas de corazón y otras complicaciones que la acompañan», subrayó.

Según la ONU, comer mal es peor que fumar

Excarcelados por el fin de la justicia universal El juez Ruz acordó ayer la puesta en li-bertad de siete mari-neros sirios detenidos el pasado abril en una embarcación con 16.000 kilos de hachís, en aplicación de la re-forma que limita el ejercicio de la justicia universal en España.

Polémica por el mitin en el que estuvo Maragall Tras la polémica susci-tada por la presencia de Pascual Maragall, enfermo de Alzhéimer, en un acto político de ERC el pasado domin-go, Diana Garrigosa, esposa del expresiden-te catalán, declaró ayer que este acudió al mi-tin por iniciativa pro-pia, y no porque los in-vitara este partido.

49.694 familias perdieron su casa en 2013, un 11% más que un año antes El 80% de las viviendas eran el domicilio habitual de los afectados. Los bancos admitieron 16.173 daciones en pago. Los desahucios con intervención policial fueron 147, un 57% menosA. D. C. / S. R. adyci@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

Perder la vivienda por la im-posibilidad de hacer frente al pago de la hipoteca o del al-quiler es una realidad que afecta cada vez a más familias españolas –49.694 en 2013, un 11% más que un año an-tes–, según publicó ayer el Banco de España con los da-tos facilitados por las entida-des bancarias.

� LOS DATOS GLOBALES

Sin casa. De las 49.694 fami-lias que se quedaron en la ca-lle, 28.173 fueron desalojadas por orden judicial y 21.521 al-canzaron algún tipo de acuerdo para entregar su vi-vienda con escasa penaliza-ción. Estos son un 2,6% más que en 2012. Merma la vivienda habitual. Sumando desahucios y entre-gas voluntarias, casi el 80% de los casos (38.961) fueron vi-viendas habituales. Esto supo-ne un 0,23% menos que el año anterior, a pesar de lo cual su-pone que 106 familias se que-daron sin residencia cada día. El resto (10.733) eran otro ti-po de viviendas, por ejemplo

casas de recreo, lo que supo-ne un 88,5% más. Daciones en pago. En 2013 hubo 16.173, un 1,3% más que un año antes. De ellas, 13.178 fueron para viviendas habituales (un 13,15% menos que el año anterior) y 2.995 de segundas residencias (3,7% más). En 2012 hubo 15.967 daciones. De ellas, 15.174

afectaron a primeras residen-cias y 793 a viviendas con otro tipo de uso.

� DESAHUCIOS JUDICIALES

Desahuciados. De las 49.694 familias que perdieron su ho-gar, 28.173 fueron desahucia-das por decisión judicial, lo que representa un 18,5% más que en 2012. Vivienda habitual. Entre los desahuciados, 21.054 perdie-ron su vivienda habitual y 7.119 inmuebles de recreo, locales o segundas residen-cias. Vacías y ocupadas. En el 92,7% de los desahucios los inmuebles estaban vacíos (26.113), frente al 7,3% de los casos en los que estaban ocu-pados (2.060). Estos últimos son un 36,3% menos que en 2012. A la fuerza. La marcha anti-cipada de los ocupantes en la mayor parte de los casos re-dujo drásticamente los de-sahucios forzosos, en con-creto un 57% menos que un año antes. En total, solo hu-bo 147 casos en los que fue necesaria la intervención ju-dicial, frente a los 346 de un año antes.

MULTIPLICA POR CINCO SU TAMAÑO La remota isla japonesa de Nishinoshima, situada en el océano Pacífico a unos 1.000 kilómetros al sur de Tokio, ha multiplicado por cinco su tamaño debido a la lava solidificada producto de la erupción de un volcán que lleva seis meses escupiendo magma. Este fenómeno es la primera erupción de un volcán en Japón en cuatro décadas. GTRES

Las mejores imágenes del día, y más fotogalerías, en... 20minutos.es

6,46 millones de viviendas son las que hay en España con alguna clase de hipoteca.

16.173 daciones en pago se concedieron en 2013. Fueron más que el año pasado, pero cayeron en viviendas habituales.

346 casas fueron desahuciadas en 2012 con la presencia de agentes de las fuerzas del orden. La cifra se redujo a 147 el año pasado.

ALGUNOS DATOS SOBRE VIVIENDA

Silvia vivía con su pareja y dos hijas de ambos en un piso de alquiler en Badalona. Los dos estaban en el paro, ella sin cobrar ningún tipo de ayuda y él cobrando una ayuda mensual de 426 euros. Hasta que dejó de percibir esa prestación: «Tuvimos que dejar de pagar el alquiler, no teníamos otra solución», explica Silvia. A diferencia de otros, Silvia no pudo recurrir a sus suegros o sus padres, ya fallecidos. «Me vi en la calle sin alternativa, mis

padres fallecieron, no tengo a mis suegros en España», comenta. «Sobrevivimos con la ayuda de mi abuela, que cobra pensión de viudedad», dice. Una vez supo de su desahucio, en junio de 2013, no esperó a que la echaran: «Me fui antes, me apresuré a hacer maletas y entregué las llaves al juzgado».

¿Estás o conoces a alguien en la misma situación? Dínoslo en

20minutos.es

«DEJAMOS DE PAGAR EL ALQUILER, SOBREVIVIMOS POR MI ABUELA»

SILVIA. DOS HIJAS A SU CARGO.

EN PRIMERA PERSONA

JUA

N L

EMU

S

ACTUALIDAD 5 MARTES 20 DE MAYO DE 2014

Le dijo que iba a actualizar su teléfono. La Guardia Civil de una localidad del Alfoz de Burgos ha detenido a D. H. P., de 23 años, por supuesta-mente espiar a su pareja me-diante una aplicación que había instalado en su teléfo-no móvil.

Al parecer, el ahora dete-nido pidió el móvil a su novia bajo el pretexto de que se lo iba a actualizar. En su lugar ins-taló una aplicación espía con

la que controlaba en tiempo real la posición, las llamadas y los mensajes que recibía y enviaba su propietaria.

La mujer empezó a sospe-char al apreciar que la batería del teléfono duraba pocas ho-ras y lo denunció a la Guardia Civil, que localizó a su pareja, y este reconoció los hechos. El chico ha sido acusado de un delito de descubrimiento y re-velación de secretos y un de-lito contra la intimidad. R. A.

Detenido por espiar a su pareja a través del móvil

R. R. actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

Al menos 41 muertos, dece-nas de miles de evacuados y millonarias pérdidas mate-riales son el balance provi-sional de las inundaciones en Serbia, Bosnia y Croacia, donde, pese a que la lluvia está remitiendo en las últi-mas horas, sigue la alerta por riadas, avalanchas y brotes infecciosos. «Las consecuen-cias de las inundaciones son terroríficas», declaró ayer el ministro de Exteriores bos-nio, Zlatko Lagumdzija, para describir un panorama de miles de desplazados e in-fraestructuras arrasadas, causado por el auténtico di-luvio que azota la región de los Balcanes desde el pasado jueves.

En algunas zonas de Ser-bia se han recogido hasta 170 litros por metro cuadra-do, una cantidad que nor-malmente se acumula en un periodo de tres meses. En es-te país el número de falleci-dos ha subido a 19, tras con-firmarse hoy otras dos vícti-mas al oeste del país.

Precisamente la zona oc-cidental de Serbia es una de las más afectadas por las in-nundaciones debido a la cre-cida del río Sava, uno de los principales afluentes del Da-nubio, que ha batido todos los récords de caudal y se es-pera que suba aún más en los próximos días. En la loca-lidad de Sabac y las aldeas de su entorno, los terraplenes se reforzaron ayer con sacos de arena, ya que la fuerza del agua rompió los diques en

algunas partes. Mientras, en Obrenovac, a solo 30 kilóme-tros de Belgrado, el Gobier-no evacuó a sus 25.000 habi-tantes debido a que el nivel del agua superó los tres me-tros de altura. «Los daños son enormes en Serbia», de-claró el ministro de Emer-gencias, Velimir Ilic, quien indicó que las primeras eva-luaciones oficiales de daños se conocerán mañana.

Mientras, en Croacia, la situación es preocupante debido a que los diques con-tra el Sava están totalmente anegados y pueden romper-se en las próximas horas, se-gún los expertos.

Por su parte, en Bosnia, donde una cuarta parte de sus cuatro millones de habi-tantes residen en las regio-nes más afectadas, unas 100.000 casas han quedado inutilizables y un millón de personas no tienen acceso a agua potable, según fuen-tes del Gobierno. Las autori-

Las inundaciones en los Balcanes dejan ya 41 muertos a su pasoAunque la lluvia empieza a remitir, las riadas han sido las peores del último siglo, y las pérdidas superan los mil millones

Los desplazamientos de tie-rras en campos minados du-rante la Guerra de los Balca-nes ha disparado la alerta, ya que unas 120.000 minas po-drían haber sido arrastrados a zonas habitadas, aparte de que las riadas se han llevado los carteles que advertían de la presencia de minas. Serbia, Croacia y Bosnia han lanzado peticiones de ayuda interna-cional a la ONU, la OSCE y va-rios países de la Unión Euro-pea, así como a Rusia.

Preocupación por las minas

Vista de Obrenovac, cerca de Belgrado, inundada por el río Sava. EFE

dades alertaron ayer del peli-gro de que aparezcan brotes de tifus o hepatitis debido a la descomposición de los cadá-veres de los animales.

FLASH La tragedia minera pudo evitarse � Los sensores de la mina de carbón turca en la que fallecieron 301 mineros la semana pasada alertaron dos días antes del accidente de una concentración inusual de monóxido de carbono.

EE UU presenta cargos contra China � EE UU presentó ayer cargos de espionaje industrial a gran escala contra cinco militares chinos por robar secretos comerciales e industriales de 100.000 millones de dólares.

6 ACTUALIDAD MARTES 20 DE MAYO DE 2014

Frena el despido de 156 tra-bajadores. La Audiencia Na-cional ha estimado parcial-mente la demanda de CC OO y condena a Panrico a para-lizar los 156 despidos que la compañía de bollería tenía previstos para 2015 y 2016. En el fallo, la Audiencia también asegura que no se ajusta a de-recho la decisión de Panrico de diferir el pago de la indem-nización hasta su tope legal (20 días año y máximo de 12 mensualidades).

Panrico inició en octubre de 2013 un ERE de 730 despi-dos, incluidos los 156 previs-tos para 2015 y 2016, que ahora el fallo obliga a parali-zar. Según la sala, no hay jus-tificación «razonable» de ca-rácter organizativo para que de los 745 despidos, 79 se pospongan a 2015 y 76 a 2016, ya que estos carecerían de causa o la causa invoca-da en el proceso culminado a finales de 2013 habría perdi-do actualidad y «no serviría de soporte» para justificarlos.

Desde Panrico, en cam-bio, aseguraron que esta sen-tencia declara el ERE válido y ajustado a derecho.

La Audiencia Nacional condena a Panrico

Castro investiga el traspaso de 12 millones a UcraniaEl juez del ‘caso Nóos’ sospecha de una transferencia de Telefónica a un banco de Odessa y quiere saber si Iñaki Urdangarin está detrás de esa operaciónR. A. actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

El juez José Castro investi-ga la presunta relación con el caso Nóos de una transfe-rencia de Telefónica por va-lor de 12 millones de euros efectuada a una entidad con sede en Ucrania en 2007, cuando Iñaki Urdangarin era consejero de Telefónica Internacional.

La nueva investigación deriva de unas diligencias abiertas en el Juzgado de Instrucción número 18 de Barcelona, en las que consta una transferencia de 12 mi-llones de euros que Telefóni-ca efectuó a través de Caja-sol a un banco de la locali-dad ucraniana de Odessa.

Dicha transferencia, que la providencia del juez Cas-tro califica de «controverti-da», obedecía al concepto de «alquiler de líneas» e in-cluye un extracto bancario

de diciembre de 2007, con el número de la cuenta banca-ria de destino, que corres-ponde a un empresario es-pañol establecido en ese momento en Ucrania.

En relación con esta ope-ración, el juez Castro inte-rrogará como testigo el pró-ximo 31 de mayo al empre-sario Juan José López Ribes, así como a Enrique Medina, director de la Asesoría Jurídi-ca de Telefónica, y a Santia-go Fernández, letrado y alto ejecutivo de la compañía.

También la alta ejecuti-va de Telefónica Ana Zaforas está citada para el mismo día, en que el juez ha resuel-to mantener el interrogato-rio al vicealcalde de Valen-cia, Alfonso Grau, que ya te-nía previsto en el marco de la investigación del caso Nóos.

Además de las declara-ciones acordadas, Castro re-clama al empresario Juan

José López Ribes que le en-tregue cualquier documen-tación que tenga en su po-der relacionada con la trans-ferencia bancaria que se investiga.

El magistrado ha acorda-do librar un oficio a la enti-dad Cajasol y a Telefónica España para que «de forma inmediata» aporten toda la documentación que dis-pongan sobre la citada transferencia.

Desde 2006 Urdangarin fue nombrado consejero de Telefónica In-ternacional en junio de 2006 y en 2009 se trasladó a Wa-shington, donde residió du-rante tres años ejerciendo labores de representación de la compañía en EE UU y Latinoamérica. En agosto de 2012 anunció su regreso a Barcelona tras solicitar una excedencia temporal en Te-lefónica.

Entre los documentos que maneja la investigación se en-cuentran diversas misivas en-viadas por el receptor de la transferencia, en las que in-sinúa que el dinero estaba re-lacionado en realidad con la Fundación Deporte, Cultura e Integración Social (FDCIS), controlada por Iñaki Urdanga-rin y su exsocio Diego Torres, e investigada por ser la su-puesta sucesora del Instituto Nóos y por haber sido, presun-tamente, utilizada para des-viar dinero al extranjero.

La sucesora del Instituto Nóos

2012 fue el año

en el que Urdangarin anunció su regreso a Barcelona

tras pedir una excedencia en Telefónica

SEGUNDOS

Ayer arrancó en la Au-diencia Nacional el jui-cio contra el ex director general de Caixa Pe-nedès Ricard Pagès, para el que la Fiscalía pide 3,5 años de pri-sión, y los exdirectivos Manuel Troyano, San-tiago José Abella y Joan Caellas, en cuyo caso reclama 3 años, por ha-berse adjudicado has-ta 31,6 millones en pensiones mediante pólizas que contrata-ron a espaldas de los órganos de control de la entidad. Los cuatro exdirectivos defendie-ron la legalidad de sus pensiones porque lo contrario hubiera sido «discriminación». Caixa Penedès se fusio-nó en 2010 con otras entidades para formar el Banco Mare Nos-trum que recibió 915 millones del FROB.

Defienden sus pensiones millonarias

Confirmada la condena a Matas El Tribunal Superior de Justicia de Baleares (TSJIB) confirmó ayer la condena al expresi-dente del Govern ba-lear Jaume Matas a pa-gar una multa de 9.000 euros por cohecho.

Petición de cárcel La Fiscalía ha solicita-do 40 años de cárcel para Juan Carlos Agui-lar, el falso monje shao-lín, que torturó y ase-sinó a dos mujeres en un gimnasio bilbaíno.

Accidente en Badajoz El informe toxicológico confirmó el test de sali-va positivo por consu-mo de cocaína y ca-nnabis del conductor implicado en el acci-dente de Badajoz en el que murieron cinco chicos.

Detención por amenazas en la Red La Policía Nacional de-tuvo ayer un joven en Bellreguard (Valencia) como presunto autor de los delitos de apolo-gía del asesinato y del terrorismo en las redes sociales.

PUBLICIDAD 7 MARTES 20 DE MAYO DE 2014

8 DEPORTES MARTES 20 DE MAYO DE 2014

SU POSIBLE SUSTITUTO

ALI

NE

AD

OS

Dilma Rousseff SEGURA DE LOS AEROPUERTOS � La presidenta brasileña aseguró

ayer que los aeropuertos del país estarán listos para el Mundial de Fútbol, que arranca el 12 de junio.

Jack Brabham MUERE A LOS 88 AÑOS � El piloto australiano, tres veces campeón de

Fórmula 1, en 1959, 1960 y 1966 (ese año con un coche de su propia fabricación), falleció ayer en Gold Coast.

Purito Rodrígez OPERADO CON ÉXITO, PERO NO SE PLANTEA CORRER EN EL TOUR � El ciclista catalán, que abandonó el Giro por una caída, fue operado ayer de una fractura en un dedo del mano y no se plantea correr el Tour. «Ahora mismo no contempla esa posibilidad porque, además, tiene tres costillas rotas», dijo su jefe de prensa.

Jennifer Pareja «LLEGARÉ A RÍO 2016» � La gerundense, mejor jugadora del

mundo de waterpolo, según la FINA, aseguró ayer que a sus 30 años confía en llegar a los JJ OO de Río.

SEGUNDOS

El entrenador argen-tino Gabriel Humber-to Calderón no segui-rá ocupando el ban-quillo del Real Betis la próxima temporada, después del acuerdo al que llegaron ambas partes, que coinciden en que el club nece-sita renovar su pro-yecto deportivo para lograr el regreso a Pri-mera División. Calde-rón mantuvo una re-unión la pasada se-mana con el presidente Manuel Domínguez Platas y con el vicepresidente Fernando Casas para comunicarles su in-tención de iniciar una nueva andadura pro-fesional y «tomar otro rumbo». Calderón se despedirá hoy en una comparecencia ante los medios de comu-nicación.

Calderón deja el banquillo del Betis

El Girondins quiere a Zidane El presidente del Gi-rondins de Burdeos, Jean-Louis Triaud, confirmó ayer que existen negociaciones para que el actual en-trenador adjunto del Real Madrid, Zinedi-ne Zidane, dirija el banquillo del conjun-to francés la próxima temporada.

Unai Emery se lleva de gira a Alberto Moreno El entrenador del Se-villa, Unai Emery, ha convocado a 19 fut-bolistas para una gi-ra por Indonesia y Malasia entre los que figura el defensa Al-berto Moreno, a pesar de que está incluido en la lista de 30 futbo-listas elegidos por Del Bosque para el Mun-dial de Brasil.

R. D. deportes@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

El Real Madrid y el Atlético co-menzaron a preparar ayer la gran final de la Champions, que los enfrentará el próximo sábado en Lisboa, y en el re-torno al trabajo, más allá de la resaca de las celebraciones del décimo título liguero rojiblan-co, todas las miradas estaban puestas en las dudas que ma-nejan los técnicos Carlo Ance-lotti y Diego Pablo Simeone.

En los rojiblancos, la mayor preocupación es Diego Costa. El Atlético confirmó ayer que el jugador sufre una lesión mus-cular de grado I en el bíceps fe-moral del muslo derecho y, aunque se limitó a señalar que queda «pendiente de evolu-ción», el plazo habitual de recu-peración de esta dolencia le de-ja casi fuera de Lisboa.

Pavón, excentral blanco, realzó ayer su importancia: «Es un jugador que además de su capacidad goleadora, para los defensas es un au-téntico calvario».

Arda Turan, por su parte, re-caba muchas atenciones den-tro de la entidad del Manzana-res, una vez casi descartado Costa. «Un jugador no hace un equipo. Hay jugadores más o menos importantes, pero no definitivos», proclama el exma-dridista Rafael Martín Vázquez.

El Real Madrid maneja más incertidumbres que el Atlético.

Cristiano Ronaldo, Pepe y Benzema son los jugadores obser-vados con lupa den-tro de la casa blanca.

Dudas, y una cer-teza: Xabi Alonso, que no jugará por acumu-lación de amonesta-ciones. Su paisano Asier Illarramendi, tal y como adelantó An-celotti días atrás, se-rá su sustituto en Lisboa. «Illarramen-di no va a ganar la Champions él solo, la final la juegan once jugadores», relativizaba ayer el exjugador Rubén de la Red.

Diego Costa, casi descartado Su lesión lo deja muy lejos de Lisboa, aunque Simeone no lo da por perdido

DESPEDIDA POR HACER EL MONO El Barça, tras saber que trabajaba en su museo, despidió ayer a la mu-jer que hizo el mono para ofender a Koné en el campo del Llagoste-ra . El Llagostera le ha prohibido entrar a su estadio de por vida.

Pinto deja el equipo. Los cambios profundos que anunció el presidente del Bar-celona tras el fracaso liguero del sabado comenzaron a to-mar cuerpo ayer, con varias noticias en el plano deportivo.

La más llamativa, aunque ya esperada, es la contratación de Luis Enrique como nuevo entrenador para las dos próxi-mas temporadas. El asturia-

no será presentado mañana miércoles. En el capítulo de fichajes, también se confirmó la llegada del meta Ter Stegen, una contratación que pendió de un hilo por la sanción de la FIFA. Uno que se pone bajo los palos y otro que los deja: Pinto no seguirá en el equipo. Por úl-timo, el club confirmó el regre-so de dos cedidos, Rafinha (Celta) y Deulofeu (Everton).

Antes del atracón de nove-dades, tuvo lugar la firma de la mejora de contrato de Leo Messi. El argentino pasará a cobrar 20 millones de euros al años. Sin embargo, la buena noticia estuvo algo eclispada por unas declaraciones de Messi en su twitter chino, en la que por primera vez habla de la opción de marcharse. «Sigo sintiendo el mismo ca-riño de parte de ellos, pero si así no fuera buscaré una solu-ción». Messi también quiso disculparse con su afición. «Pido perdón, el año que vie-ne volveremos a estar donde merecemos».

El Barcelona mueve ficha: llega Luis Enrique y Messi firma su ampliación

FINAL CHAMPIONS LEAGUE FALTAN 4 DÍAS

CR7 � Pasó del once a la grada tras unas molestias en el calentamiento previo al último partido de Liga contra el Espanyol.

POSIBLE SUSTITUTO

ISCO

BENZEMA � El galo fue sustituido en ese mismo partido ante el Espanyol en el minuto 66 por unas molestias en los aductores.

POSIBLE SUSTITUTO

MORATA

ARDA � Ante el Barça, en un lance del partido cayó mal y sufrió un fortísimo dolor en la cadera. En principio se cuenta con él para el partido.

SU SUSTITUTO

DIEGO

OTRAS POSIBLES BAJAS

El portero belga del Atleti, Cour-tois, cedido por el Chelsea, dijo ayer que, de cara a su futuro, lo importante es jugar, según publi-có el diario británico The Guar-dian. Courtois admitió que no es-tá «seguro» sobre qué pasará la próxima temporada pero que aún le restan dos años de contrato con el Chelsea. «Tenemos la final de la Champions y después la Copa del Mundo, así que no es momento de pensar en el futuro», añadió.

Courtois evita hablar de futuro ADRIÁN � Aunque ayer mismo Simeone no

quiso descartar la presencia de Costa en Lisboa, lo cierto es que parece muy complica-da. El plan B para el once podría ser Adrián, contando con que Villa partiese de inicio. «Saben lo que pienso de él, es vertical, tiene talento, gol y mucha velocidad», aseguró ayer el técnico argentino sobre Adrián.

DEPORTES 9 MARTES 20 DE MAYO DE 2014

PIRUETAS EN EL AIRE. La saltadora china Wei Ying realiza un salto en las fina-les de la plataforma de 3 metros, durante la quinta parada del Grand Prix mundial de saltos, disputado en la localidad mexicana de Guanajuato. FOTO: EFE

Bruno Hortelano Atleta del Playas de Castellón. Compite en EE UU

EUGENIO G. DELGADO egarcia@20minutos.es / twitter: @eugenioGdelgado

20minutos

Bruno Hortelano batió en marzo el récord de España de 200 metros bajo techo (20.75), que tenía una edad de 29 años, y este pasado fin de semana consiguió la mejor marca es-pañola en los 100 metros li-bres: 10.48 segundos. ¿Cómo sienta batir un récord con 29 años de antigüedad en 200 metros indoor y hacer la me-jor marca española del año en 100? Batir cualquier récord da una cierta sensación de orgullo. Lo mejor de todo es ver que todo el trabajo que me ha costado llegar hasta aquí ha dado resul-tados, y que estoy en la progre-sión que busco en mi sueño olímpico. ¿Ha hablado con Antonio Sán-chez, antiguo poseedor del ré-cord de 200? Hablé con él brevemente. Es-tá orgulloso de que tengamos tantos atletas de tan alto nivel en España. Estamos listos pa-ra dejar nuestra huella en el 4x100 m y el 4x400 m mundial. ¿Por qué decidió irse a entrenar a EE UU? En realidad, mi decisión de ir a EE UU no fue por entrenar ahí, sino por estudiar en una de las mejores universidades del mundo. Por eso me fui a Cor-nell. Tengo ambiciones fuera

del atletismo y aquí he podi-do avanzar tanto en atletismo como en mi vida profesional. ¿Están tan bien organizados en EE UU a nivel deportivo como pa-rece desde aquí? Es una pasada cómo organi-zan los campeonatos universi-

tarios. Algunos campeonatos son comparables a unos Euro-peos o unos Mundiales, en cuanto a la preparación y el de-talle. ¿Ese es el secreto de su éxito masivo en atletismo y en otros deportes? Tienen varias ventajas, por ejemplo, que con una pobla-ción de 300 millones de habi-tantes se encuentra un par de atletas espectaculares en todos los deportes. Además, la edu-cación y la cultura americana inculcan en los jóvenes el sen-timiento de que pueden ser los mejores en todo. ¿Cuál es la explicación fisioló-gica para que los negros sean más rápidos que los blancos? De momento, no he visto ni tengo suficientes evidencias para convencerme de que eso sea cierto. El francés Christophe Lemaitre, actual oro europeo en 100 m, es el único que parece poder hacer-les frente en un futuro próximo, ¿no? No lo creo. Yo pienso plantar cara y el que se lo crea también lo hará. No voy a dejar que mi raza encapsule todo lo que soy. Nació en Australia, se crio en Ca-nadá y estudia en EE UU, pero es y se siente español. ¿Me lo puede explicar? Me siento español, sin duda. En casa, mis padres conserva-ron el ambiente español muy bien y crecí en un país inglés, pero como un español. Tengo sangre española. ¿Cuál es su objetivo en los Eu-ropeos de Zúrich de agosto? Como siempre, mi objetivo es buscar sacar lo mejor de mí en el momento adecuado.

«Lo mejor es ver que estoy en la progresión que busco en mi sueño olímpico»

«Crecí en un país inglés, pero como un español. Tengo sangre española»

BIONació en 1991 en Wolongon (Austra-

lia), se crio en Canadá y ac-tualmente estudia Ingenie-ría Biomecánica en EE UU.

«No voy a dejar que mi raza encapsule todo lo que soy»

PLA

YAS

DE

CA

STEL

LÓN

Montañés pasa de ronda en Niza El tenista tarraconense Albert Montañés se clasi-ficó ayer para la segun-da ronda del torneo de Niza, tras derrotar al aus-traliano Matthew Ebden por 6-1 y 6-3. Su próximo rival será el francés Gael Monfils, tercer favorito del torneo.

Corea del Norte y EE UU, unidos por la lucha libre Corea del Norte acogerá en agosto un torneo in-ternacional de lucha li-bre para promover «la paz y la amistad» en el que participarán lucha-dores de EE UU, según la agencia de noticias nor-coreana KCNA.

SEGUNDOS

El piloto brasileño Felipe Massa (Williams) considera que el GP de Mónaco, que se disputa este fin de semana por las calles del Principado, será la carrera más dura del año en el Mundial de Fór-mula 1. «Será una carrera muy, muy difícil, dado que el par motor que tenemos quizás sea el doble que el del año pasado y, sin embargo, el agarre de los neumáticos no es muy alto, por lo habrá un riesgo mayor de tener per-cances en la pista», explicó el excompañero de Fernando Alonso en Autosport.

Felipe Massa prevé muchos incidentes en el GP de Mónaco

El Giro se vuelve a poner en marcha Tras la jornada de des-canso de ayer, hoy se dis-puta la décima etapa, en-tre Módena y Salso-maggiore Terme (173 km). El australiano Cadel Evans continúa lucien-do la maglia rosa de líder. Contaminación en la bahía de Río A dos años de los JJ OO de Río de Janeiro, organi-zaciones medioambien-tales critican la elevada contaminación de las aguas de la bahía de Gua-nabara, donde se dispu-tarán varias pruebas.

Torró se despide de Estrasburgo La alicantina perdió ayer ante la estadounidense Madison Keys (7-6 y 6-2) en la primera ronda del torneo de Estrasburgo.

FORMACIÓN y EMPLEOEL SUPLEMENTO DEL MARTES

Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...

20minutos.es/formación

10 MARTES 20 DE MAYO DE 2014

EROSKI CONSUMER actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

Los parados de larga duración son los principales damnifica-dos de la crisis económica, ya que les cuesta más volver a en-contrar un trabajo tras estar alejados durante varios me-ses, o incluso años, del mundo laboral. Y no hay perspectivas muy halagüeñas porque, se-gún la Encuesta de Población Activa (EPA) del primer tri-mestre de este año, el número de parados de larga duración se incrementó en 9.900 perso-nas. En esta difícil situación, ¿qué pueden hacer estas per-sonas?

Aunque no hay ningún ti-po de contrato destinado es-pecíficamente a estas perso-nas, sí se cuenta con medidas para incentivar su vuelta al mundo laboral. Con la refor-ma laboral: las empresas ten-drán una bonificación en la cuota de la Seguridad Social de hasta 4.500 euros si contra-tan a mayores de 45 años que lleven 12 de los últimos 18 meses en paro. A esta subven-ción se sumarán 1.300 euros anuales hasta tres años y 1.500 euros si es mujer en sec-tores sin presencia femeni-na.

Por otro lado, los parados que no tengan la oportunidad de obtener un trabajo en los próximos meses y se les hayan agotado las prestaciones y los subsidios por desempleo, no tendrán más remedio que re-currir a las ayudas extraordina-rias, que están representadas por la Renta Activa de Inser-ción y el Plan Prepara. La pri-

mera está destinada para ma-yores de 45 años. Cobrarán el 80% del indicador público de renta de efectos múltiples, que durante este año equivale a 426 euros al mes, y pueden ac-ceder a esta cantidad durante 11 meses como máximo, de-mandándose hasta tres veces. Los solicitantes deberán ade-más haber agotado antes el subsidio y estar inscritos de forma ininterrumpida en la oficina de empleo como de-mandantes de trabajo duran-te 12 o más meses, entre otros requisitos. El Plan Prepara, por su parte, está vigente mientras el paro no baje del 20%. Es una ayuda extraordinaria que se concede durante 6 meses im-prorrogables, a cambio del

compromiso de la persona de recibir formación, y está abier-ta a todas las edades. Sin em-bargo, los requisitos se han ido endureciendo de manera pro-gresiva. Se concede una sub-vención de 2.400 o 2.700 euros

por desempleado, que se co-bra en seis pagas de 400 o 450 euros mensuales, y sin la posi-bilidad de prórrogas. También en este caso figura como re-quisito estar inscrito como de-mandante de empleo al me-

nos 12 de los últimos 18 meses y tener carencia de rentas, pe-ro, además, se exigirá que el so-licitante acredite haber busca-do trabajo de forma activa du-rante al menos 30 días desde la pérdida de otras prestaciones.

¿HAY LUZ AL FINAL DEL TÚNEL?PARADOS DE LARGA DURACIÓN � Los planes de formación, las ofertas de trabajo y los subsidios y las prestaciones se convierten en las mejores soluciones para un desempleado

SEGUNDOS

El rey Juan Carlos re-gresó ayer a España tras pasar el fin de se-mana en Arabia Sau-dí, donde mantuvo varios contactos para que las empresas es-pañolas puedan se-guir accediendo a los millonarios contra-tos para obras de in-fraestructuras y ener-gía que licitan los saudíes. Antes de re-gresar a Madrid, el monarca se reunió con un grupo de más de 80 directivos de empresas españolas asentadas en Arabia Saudí, quienes pidie-ron que se abra un Instituto Cervantes en el país para garan-tizar la educación de sus hijos y que se so-lucionen los proble-mas a la hora de obte-ner visados para los familiares.

Empresas españolas, más cerca de Arabia

Los mejores sistemas educativos Japón, Singapur y Fin-landia, Junto con Co-rea del Sur y Hong-Kong, encabezan la lista mundial de aprendizaje The Lear-ning Curve 2014, ela-borada por The Eco-nomist Intelligence Unit y publicada por Pearson. España baja un puesto con respec-to al año pasado y se sitúa en la posición 29.

Islandia y Noruega, el Horizonte 2020 Islandia y Noruega son los primeros paí-ses que sin formar parte de la Unión Eu-ropea participarán en el programa comuni-tario de investigación e innovación Horizon-te 2020, que pretende financiar proyectos en las áreas de la salud, la energía, los trans-portes, el medio am-biente o las ciencias aeroespaciales.

Fundación Príncipe de Gi-rona. La Fundación Príncipe de Girona ha puesto en mar-cha el proyecto Apadrinando el talento, con el objetivo de mejorar la empleabilidad de jóvenes con formación uni-versitaria o formación profe-sional superior con escasos recursos sociales. «Cada jo-ven tendrá un mentor que le acompañará y le guiará du-rante seis meses, dándole

orientación y aportándole además su agenda de con-tactos», aseguró la directora general de la Fundación Príncipe de Girona, Mónica Margarit, en un acto celebra-do en Madrid. Los partici-pantes también tienen la oportunidad de trabajar en actividades complementarias para ampliar su formación, como seminarios en inglés y sesiones de coaching. R. R.

Impulsar el empleo juvenil a través de un programa de mentores

LUIS

FR

UTO

S

A través de la «ayuda fami-liar», los parados dispondrán de 426 euros al mes. Sus be-neficiarios deben haber agota-do la prestación y tener res-ponsabilidades familiares. Pa-ra los mayores de 55 años hay otra ayuda de similares carac-terísticas y con la misma cuan-tía, que el trabajador recibirá hasta alcanzar la edad de jubi-lación. A diferencia de otros modelos, este es el único de los subsidios en los que al mis-mo tiempo se sigue cotizando por jubilación.

Subsidios y prestaciones

Las empresas tienen una bonificación si contratan a mayores de 45 años que lleven un año parados

FORMACIÓN Y EMPLEO 11 MARTES 20 DE MAYO DE 2014

Especial Patrocinado por

el contrato-programa, un acuerdo entre la Administra-ción y la universidad que condiciona la financiación a la consecución de objeti-vos. «Es un primer paso pa-ra introducir la cultura de objetivos en estos centros, pero es menor: cuando la universidad trata de interio-rizar este método, no cala –explica Armenteros–. De hecho, en algunos casos la universidad fija los objetivos a la baja para asegurarse de este modo la concesión de la financiación. La preocu-pación ahora no es tanto mejorar el sistema financie-ro como cubrirlo: cubrir las nóminas».

FRANCISCO ROUCO

Ocho de cada 10 euros que sostienen la universidad pú-blica en España proceden de las arcas públicas. En concre-to, el 80% del montante pú-blico viene directamente de las Comunidades Autóno-mas; en torno al 18%, del Es-tado; y el resto, una cifra en-tre el 1 y el 2%, de los ayun-tamientos. Las nóminas de profesores y personal, así co-mo todo lo relacionado con el día a día y el mantenimiento de las instalaciones, son res-ponsabilidad de las CC AA. El Estado aporta, y decide, qué se destina a las becas y a los distintos programas de inves-tigación por los que compi-ten las universidades.

La parte privada de la fi-nanciación de la universidad, que corresponde a dos de ca-da diez euros, procede funda-mentalmente de las familias que abonan las matrículas y, en menor medida, de los ser-vicios que prestan las univer-sidades a empresas o institu-ciones y que cobran por ello. Aquí entran también la en-señanza de idiomas, las resi-dencias universitarias o las ti-tulaciones propias, opciones que suelen usar las universi-dades para ingresar dinero.

El reparto Existen dos tipos de criterios para repartir la financiación entre las universidades: los que tienen que ver con la ac-tividad de la universidad

(input) y los relacionados con los resultados de tal acti-vidad (output). Entre los cri-terios input destacan el nú-mero de estudiantes matri-culados o las dimensiones de la universidad, mientras que los criterios output pasan por el número de patentes conseguidas, alumnos que finalizaron con éxito los es-tudios o las horas dedicadas a investigación por parte del profesorado.

Para Santiago Guerrero Boned, ex gerente de la Uni-versidad Autónoma de Barce-lona y doctor en Ciencias Económicas y Empresariales por la misma universidad, «en los últimos años han ido perdiendo peso los criterios

input en favor de los de resul-tados. Con ello, los respon-sables políticos quieren orientar la universidad hacia determinados resultados so-cialmente más necesarios, como primar que los estu-diantes terminen sus carreras en los años que corresponde para mejorar la eficiencia del sistema o destacar las paten-tes y la investigación orienta-da para mejorar el sistema productivo».

Falta evaluación Sin embargo, no toda la co-munidad universitaria obser-va esta tendencia hacia los re-sultados y la calidad. «En Es-paña no existen, por ejemplo, los rankings de calidad que certifiquen que el dinero que el Estado invierte en la uni-versidad está dando resulta-dos. Al no existir una evalua-ción de la calidad que sea del dominio público, como sí su-cede en Gran Bretaña o en Es-tados Unidos, las universida-des y el profesorado no se hallan en la necesidad de su-perarse», explica Juan Anto-nio Garrido Ardila, catedrá-tico de Literatura Comparada de la Universidad de Edim-burgo. «Nunca ha habido un verdadero sistema de control de la calidad, y cuando lo ha habido, en el ámbito interna-cional, se han visto las conse-cuencias», añade.

Según Juan Hernández Ar-menteros, profesor de la Uni-versidad de Jaén y experto en financiación universitaria, «uno de los problemas es la definición de los objetivos. Se conocen los fines, que son la docencia, que aglutina el 70% de la inversión, y la investiga-ción, con el 30%, pero faltan objetivos. Así es complicado hablar de eficiencia».

Una de las herramientas que persigue la eficiencia es

LA FINANCIACIÓN, EN UNIVERSIA

La financiación universitaria se analizará en el III Encuentro Internacional de Rectores Universia, que reunirá en Río de Janeiro a más de 1.100 rectores de los cinco continentes. FOTO: ARCHIVO

80% de la inversión pública en las universidades españolas depende de las comunidades autónomas

FUENTE: PRESUPUESTOS APROBADOS DE UNIVERSIDADES PÚBLICAS

Transferencias corrientes: Recursos venidos fundamentalmente de las admin.públicas, sobre todo CCAA. Tasas y precios públicos: Matriculaciones que paganlos estudiantes. Otros: Ingresos procedentes de deudas, alquileres... Transferen-cias de capital: Subvenciones también públicas pero destinadas a las inversiones(compra de nuevos edificios, maquinaria, etc...)

EL DINERO DE LA UNIVERSIDAD PÚBLICA

14%

11%

10%

65%

Transferenciascorrientes5.668.450.630 €

8.730.483.081 €TOTAL

Tasas y preciospúblicos1.197.364.459 €

Otros

948.208.097 €

Transferenciasde capital916.459.895 €

«En España no existen ‘rankings’ de calidad que certifiquen que el dinero está dando resultados»

Las ayudas públicas se distribu-yen de la siguiente manera: el 70% se dedica a la docencia y el 30% a la investigación. «Es-te reparto es la ruina para las universidades públicas líderes en investigación. Cuando la in-vestigación empieza a ser im-portante y genera gastos es-tructurales que hay que cubrir, la financiación nunca es sufi-ciente», explica Hernández Ar-menteros, experto en financia-ción universitaria.

¿Se apuesta por la investigación?

LA FINANCIACIÓN DE LA UNIVERSIDADDE DÓNDE LLEGA EL DINERO � La universidad española está financiada en su mayoría con dinero público, al igual que muchas de las de los países de nuestro entorno, como Alemania o Francia. Pero ¿cómo se reparte ese dinero?

H. D

E P

EDR

O

12 FORMACIÓN Y EMPLEO MARTES 20 DE MAYO DE 2014

Especial

F. R.

Desde 2009, las universida-des públicas españolas han dejado de percibir entre un 40 y un 50% de las ayudas pú-blicas. Una pérdida que ha puesto de manifiesto hasta qué punto las instituciones dependen del Estado y de las comunidades autónomas. «Al igual que en España, las universidades británicas y las italianas también han sufrido recortes, pero estos han afec-tado más a países como Es-paña porque sus universida-des están menos preparadas para subsistir independiente-mente», explica Juan Antonio Garrido, catedrático de Lite-ratura Comparada de la Uni-versidad de Edimburgo.

Algunos expertos sitúan como causa de esta depen-dencia de lo público a la pre-

sencia poco notable de la empresa en la universidad española.

Para Santiago Guerrero Boned, exgerente de la Uni-versidad Autónoma de Barce-lona y doctor en Ciencias Económicas y Empresaria-les por la misma universidad, la falta de relación universi-dad-empresa tiene que ver con la naturaleza del tejido productivo español, «dema-siado abundante en pymes poco orientadas a la I+D. La falta de doctores en las em-presas españolas es un indi-cador de ello».

Cuestión de confianza Para el profesor Garrido es una cuestión de confianza: «En la universidad española no se produce investigación de calidad en todos los casos, y de esto sigue que, a veces,

a algunas empresas les resul-te un tanto difícil confiar en la universidad».

Por su parte, Juan Hernán-dez Armenteros, experto en financiación universitaria, explica que «no se puede pe-dir a la empresa que dé dine-ro sin contraprestación. Por otro lado, las universidades son muy acomodaticias y prefieren que vengan las em-presas. No van a ir a las em-presas para ver qué necesitan y qué les pueden ofrecer».

El mecenazgo De larga tradición en Estados Unidos, el mecenazgo apenas se da en las universidades es-pañolas. Esto se debe a que la figura del mecenas, que pue-de ser una persona o una em-presa que dona una cantidad de dinero a cambio de una contraprestación fiscal o de

OTRAS OPCIONES DE FINANCIACIÓN PÚBLICAINGRESOS � La universidad española es dependiente del erario público, pero existen otras opciones para generar ingresos

otro tipo, suele ser asumida por la Administración pública.

«La ley no ayuda. Si el dine-ro que una persona física o ju-rídica entrega a una universi-dad fuese desgravable de la cuota a pagar del impuesto de la renta o de sociedades, tal vez algunos ciudadanos dijesen: ‘para dárselo a los políticos, se lo doy a mi universidad’», explica Guerrero Boned.

Otra razón podría ser de ti-po cultural. «Los grandes me-cenas del siglo XIX en Estados Unidos, como la familia Van-derbilt o Andrew Carnegie, hi-cieron grandes fortunas en un país cuya economía estaba creciendo rapidísimamente, con unos recursos naturales extraordinarios y una pobla-ción que se multiplicaba. Ha-bía que construir el país y estos magnates quisieron contribuir económicamente a la forma-ción de la nación en la que ha-bían hecho fortuna. Se creó así una conciencia del mecenaz-go casi como una obligación moral –cuenta el profesor Juan Antonio Garrido–. De hecho, muchas universidades esta-dounidenses conservan el nombre de sus mecenas: Har-vard (John Harvard), Yale (Eli-hu Yale), Brown (Nicholas

La Universidad de Harvard debe su nombre a su mecenas. DOG97209 /TED FU

Los convenios de Banco Santander El apoyo a la educación superior constituye el eje de la acción social de Banco Santander. En los últimos 15 años, la entidad ha destinado 1.000 millones de euros a apoyar a las universidades. Su principal fo-co de actuación es la inversión en educación superior. Esta inver-sión se materializa en los más de 1.100 convenios de colaboración que Santander, a través de su División Global Santander Universidades, mantiene con universidades de todo el mundo. La inversión del banco en apoyo a estos centros alcanzó los 142 millones en 2013.

FORMACIÓN Y EMPLEO 13 MARTES 20 DE MAYO DE 2014

Patrocinado por

Brown), Rice (William Marsh Rice)...».

Para el profesor Juan An-tonio Vázquez, exrector de la Universidad de Oviedo, el fo-mento del mecenazgo en Es-paña tendría que ir en tres di-recciones. Además de los incentivos fiscales y de po-tenciar la cultura del mece-nazgo para que los que más tienen hicieran una labor so-cial con parte de sus benefi-cios, la tercera vía tendría que ir encaminada a la recom-pensa no monetaria: «Que el mecenas se sienta retribui-do aunque sea de forma in-tangible. Por ejemplo, po-niendo nombre a una insta-lación que no solo recordara para el futuro el nombre del mecenas, sino que también reforzara su prestigio social».

Sin embargo, el mecenaz-go, que apenas cuenta fuera de Estados Unidos, plantea ries-gos. En opinión de algunos ex-pertos, el mejor está en manos del Estado, pues solo así pue-de garantizarse una distribu-ción de los fondos de manera equitativa y eficaz, evitando desigualdades arbitrarias.

Tasas universitarias Las comunidades autónomas dejaron de ingresar durante los

últimos 5 años en torno al 40-50% del presupuesto. Sin em-bargo, las universidades recu-peraron parte de este dinero gracias al incremento del 20% de las tasas universitarias. Es-ta decisión, decretada por los gobiernos autónomos con el beneplácito del central y la dis-conformidad de algunos recto-res, consiguió recuperar el 21,6% del dinero que las uni-versidades dejaron de recibir desde 2009.

La subida de las tasas ha si-do distinta en cada comuni-dad. En los últimos dos cursos, la media del incremento ha si-do del 20,1%, pero hay impor-tantes diferencias: Cataluña o la Comunidad de Madrid su-bieron sus precios más del 66%, y Castilla y León y Cana-rias, más del 40%. En el otro ex-tremo, Asturias y Galicia con-gelaron las tasas en la prime-ra matriculación. Esta medida plantea un problema de equi-dad, pues la variación de los precios públicos no atiende a criterios docentes ni de costes, sino que queda a discreción de las comunidades autónomas y establece diferencias impor-tantes entre alumnos por el hecho de pertenecer a una u otra comunidad.

20% de incremento

se ha producido de media en las tasas en los últimos dos

cursos lectivos

«Lograr una mayor interac-ción entre la universidad es-pañola y la empresa» es uno de los retos que se deben afrontar en los próximos años en España, según afir-mó Emilio Botín, presidente de Banco Santander y Uni-versia en la Junta General de esta última celebrada en la Universidad de Alcalá de He-nares el viernes pasado.

Para Botín, «aspirar a una mayor inversión en I+D+i de-be considerarse como una actitud responsable de toda la sociedad de cara a nues-tro futuro», ya que «en Espa-ña solo hay 2,3 investigadores por cada 1.000 empleos en el sector privado, la mitad que en Alemania y Francia».

La financiación de las uni-versidades y la investigación

en su entorno son cuestiones que se tratarán en el III En-cuentro Internacional de Rectores Universia, que se celebrará en Río de Janeiro el 28 y 29 de julio, patrocinado por Banco Santander a través de la División Global Santan-der Universidades.

Allí debatirán sobre la uni-versidad más de 1.100 recto-res de los cinco continentes.

La interacción entre la universidad y la empresa, prioridades para Universia

Un momento de la Junta General celebrada el pasado viernes.

Manuel López Presidente de la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE)

FRANCISCO ROUCO

¿Hasta qué punto puede ser perjudicial la reducción del presupuesto dedicado a edu-cación universitaria? El sistema universitario tie-ne un papel más importante que nunca en las sociedades europeas. La apuesta del Ho-rizonte 2020 está hecha ha-cia una economía europea más productiva, o sea, con una innovación tecnológica mucho más especializada e inteligente. Este objetivo no se puede alcanzar sin un sistema universitario bien financiado. ¿Es la financiación de las uni-versidades un tema político o incluso ideológico? En mi opinión, la estrategia de financiación universitaria su-pera los planteamientos ideo-lógicos mayoritarios en las so-ciedades europeas. De hecho, creo que en España sería ne-cesario un gran pacto por la educación y la ciencia que trascendiera la legítima alter-nancia política que se da en nuestras sociedades. La polí-tica que se adopta en mate-ria universitaria, tanto de for-mación superior como de I+D+i en nuestro país, es cla-ramente mejorable. ¿La empresa en España apues-ta por la universidad?

Es necesario entender que el sistema empresarial español en su dimensión moderna e innovadora es muy reciente y, a la vez, la capacidad científi-ca del sistema universitario es-pañol con el desarrollo actual también es reciente. La madu-rez universitaria y empresarial, acompañada de políticas de incentivación públicas, irá me-jorando progresivamente la capacidad innovadora genera-da en España por nuestro sis-tema empresarial. También es necesario decir que la globali-zación es un fenómeno que afecta a la innovación y que empresa y universidad espa-ñola acudirán a los mejores so-cios que encuentren en un es-cenario global. ¿Está suficientemente incenti-vada la creación de spin-off en la universidad española? Está aumentando notable-mente la aparición de em-presas spin-off en el ámbito universitario. Sin embargo, entiendo que deberían ser aún más incentivadas. Las empresas spin-off son el sen-dero de la innovación tecno-lógica en las pymes. ¿Son los estudiantes extraco-munitarios un buen recurso para mejorar la financiación? Los estudiantes extracomu-nitarios pueden ayudar, pero no pueden responder sobre las necesidades de financiación de las universidades españo-las. La internacionalización de nuestras universidades es bue-na y la llegada de estudiantes extracomunitarios es buena en sí misma. Pueden ayudar a la financiación, pero no es una respuesta a las necesida-des de financiación que exis-

«Sería necesario un gran pacto por la educación y la ciencia»

ten. Por otro lado, no debemos olvidar que la cooperación al desarrollo y la llegada de es-tudiantes extracomunitarios becados es una fuente estraté-gica de imagen de España que se está descuidando. Si prosiguen los actuales re-cortes, ¿la universidad espa-ñola está capacitada para ge-nerar ingresos suficientes pa-ra solventar la diferencia? No en el estado actual de la so-ciedad española, cuestión ge-neralizable a las sociedades europeas en su conjunto don-de el sistema universitario es

mayoritariamente público y está financiado con fondos públicos. Hoy por hoy, es casi imposible encontrar financia-ción que mantenga las nece-sidades de fondos públicos para el pago de personal o gas-tos corrientes en formación universitaria de grado. No existe financiación privada adicional que se preste a fi-nanciar el gasto de profeso-rado que requieren las ense-ñanzas universitarias, al me-nos en el conocimiento que yo tengo de la realidad univer-sitaria española o europea.

«Creo que en España sería necesario un gran pacto por la educación y la ciencia»

«Las ‘spin-off’ son el sendero de la innovación tecnológica en las pymes»

BIOManuel López Pérez es el rector de la Univ. de Zaragoza y presidente de la Conferen-cia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE). Catedrático de Bioquímica y Biología Molecular, también es doctor en Farmacia por la Complutense de Madrid.

GA

BIN

ETE

DE

IMA

GEN

Y C

OM

UN

ICA

CIÓ

N, U

NIV

ERSI

DA

D D

E Z

AR

AG

OZ

A

14 FORMACIÓN Y EMPLEO MARTES 20 DE MAYO DE 2014

empresa privada. Todos los países persiguen ser más com-petitivos y reputados para atraer así al mayor número po-sible de estudiantes extranje-ros (el nuevo valor de calidad universitaria mundial), pero la ventaja, de momento, es para el modelo anglosajón.

� EE UU

Furor competitivo. La poten-cia universitaria mundial ba-sa buena parte de su éxito en compaginar la educación con la investigación. Los gobier-nos federales, que financian las instituciones a través de subvenciones a la investiga-ción por las que las universi-dades compiten entre sí, mantienen un férreo control sobre el uso de los recursos y exigen resultados. Además de la evaluación interna, las uni-versidades son examinadas

por agencias externas que publican sus resultados.

Aunque las universidades más reputadas son privadas, Estados Unidos cuenta con un buen número de univer-sidades públicas entre las me-jores del mundo, como la Uni-versidad de California, Los Ángeles (UCLA), la Universi-dad de California, Berkeley, la Universidad de Virginia o la de Michigan.

� ALEMANIA

Desarrollo científico. La uni-versidad alemana se fundó a comienzos del siglo XIX con el propósito de formar cientí-ficos, y, ya desde sus inicios, dejó clara su separación del mercado laboral. Dos siglos después y debido a esta falta de adecuación entre la ofer-ta de la academia y la deman-da de las empresas, nacieron las fachhochschulen (escuelas profesionales superiores).

La influencia del Estado es poderosa, pero las compe-tencias dependen de los esta-dos federados. Aunque hubo un intento de introducir el pago de matrículas hace una década, actualmente los estu-diantes no pagan, solo una cantidad simbólica por el uso de las instalaciones.

� FRANCIA

Cuestión de Estado. El Go-bierno central dicta la marcha de la universidad y su control es total. En su origen, la uni-versidad francesa fue concebi-da como un centro para la for-mación de los profesionales que demandara el Estado. En el último lustro ha iniciado una serie de programas para potenciar la investigación, que también depende estric-tamente de la Administración.

De fuerte carácter elitista, la universidad francesa vio im-pulsado este aspecto con la creación de las grandes écoles, que preparan a las élites polí-ticas y económicas, y se suman a las universidades y centros asociados, más profesionales.

OTROS PAÍSES

DINAMARCA � Con el objetivo de aumentar la competitividad y la internacionalización, los rectores para las universida-des danesas no se escogen democráticamente, sino que se buscan entre los científicos y los expertos de reconocido prestigio internacional.

REINO UNIDO � Las universi-dades funcionan como empresas: pueden destituir al personal, tienen un alto grado de independencia con respecto a la Administración, aunque esta vigila en qué invierten las subvenciones, y pueden ofrecer cualquier título si es acreditado por las entidades profesionales.

SUECIA � Desde 2011, los profesores universitarios reciben mejoras salariales si complementan su formación. La reforma surgió al compro-bar que las nuevas generacio-nes de profesores estaban peor cualificadas que las anteriores.

Universidad de Cambridge, una de las más prestigiosas del Reino Unido. GTRES

Especial Patrocinado por

F. R.

La universidad en el mundo está cambiando, pero en unas zonas lo hace con ma-yor agilidad que en otras. En la última década, las jóvenes universidades del sudeste asiático, con Hong-Kong, Co-rea del Sur, Singapur, Japón, Malasia o Taiwán, están co-pando los rankings interna-cionales de universidades menores de 50 años.

«Estos países tienen un compromiso político para po-ner a la educación en el centro del desarrollo económico –ex-plica Jamil Salmi, asesor de va-rios gobiernos en materia de educación y excoordinador de la Red de Educación Terciaria del Banco Mundial–. Quizá por orgullo o tradición, hay un sentimiento de urgencia por transformar sus economías

muy rápidamente invirtiendo en el talento de su población».

Europa también está in-mersa en un proceso de refor-ma, pero la capacidad de los países para innovar no alcan-za los reflejos de los asiáticos recién llegados. El modelo uni-versitario nórdico, cuya finan-ciación pública supera con creces la franja del 80% que hay en España, Alemania o Francia, está modificándose para ser más competitivo y ha-cer frente a los modelos mixtos de financiación pública y pri-vada que lideran la universi-dad mundial: el modelo de Es-tados Unidos, que combina la inversión privada con impor-tantes subvenciones para in-vestigación, y el del Reino Uni-do, una excepción al modelo fundamentalmente público que impera en Europa y cuya gestión es semejante a una

LOS NUEVOS SECUNDARIOSMODELOS � Los gigantes asiáticos empiezan a despuntar en los ‘rankings’, liderados por Estados Unidos y el Reino Unido. Europa intenta la reforma

FUENTE: EDUCATION AT GLANCE 2012; OCDE; ELABORACIÓN PROPIA

1. Fuente pública Fuente privada

13.614 $

29.201 $

14.642 $ 15.711 $

1,3 %

2,6 %

1,5 % 1,3 %

4

213

21 37

España

2. Gasto anual por estudiante (en dólares)3. % de gasto en educación terciaria tomando como referencia el PIB*4. Número de universidades en el Top200 de los rankings de referencia

LA UNIVERSIDAD EN EL MUNDO

EEUU Francia Alemania

80

2038

62 73

27

84

16

1

2

3

4

H. D

E P

EDR

O

ZONA 20 15 MARTES 20 DE MAYO DE 2014 15 MARTES 20 DE MAYO DE 2014

CARTAS DE LOS LECTORES Envíanos tus cartas por correo electrónico a zona20andalucia@20minutos.es � Por fax al 954 500 542 � Por correo a Plaza del Duque, 1. 3º 4; 41002 Sevilla � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20minutos se reserva el derecho de extractarlos

El lugar de encuentro entre los lectores y 20minutos

zona

El perdedor Cañete

Arias Cañete ha sufrido una do-ble severa derrota. La primera, intelectual, en el debate televi-sivo cara a cara con Elena Va-lenciano. Su envaramiento, nu-la espontaneidad y constante consulta disimulada a los pape-les o apuntes demostró su poca frescura y el seguidismo rígido a las pautas de sus asesores de campaña. La segunda derrota, moral, a posteriori, con las tor-pes y extemporáneas declara-ciones sobre su supuesta supe-rioridad intelectual frente a las más fresca, convincente y es-pontánea candidata socialista.

Su alta cualificación acadé-mica y profesional, además de su larga experiencia, no es nin-guna patente de corso para per-donar casi la vida a una digna adversaria u oponente menos cualificada. Hay personas con una o más carreras, poco bri-llantes, poco dialécticas e inclu-so oscuras. El ramalazo de pa-voneo de macho alfa, ya no por

la edad y donosura, sino por los estudios o estatus ante una mu-jer que brilló más y mejor en el plató, es signo del convenci-miento de su derrota.

La superioridad en el deba-te debe ser argumental, dialéc-tica, de agilidad mental, muy le-jos del tancredismo y la rigidez que caracterizó a todas las in-tervenciones del candidato po-pular. Agustín Arroyo. Aunque el macho ibérico –con perdón para nuestros vecinos lusitanos– es una especie en ex-tinción; aquí, en nuestro país, todavía quedan hermosos ejemplares (no tanto por la be-lleza como por el tamaño) que campan a sus anchas. Me estoy refiriendo al inefable –el de los camareros– exministro del PP Miguel Arias Cañete. Sus decla-raciones sobre el debate que lo enfrentó a Elena Valenciano son de un machismo que tira para atrás. Oyéndolas, dan ga-nas de reír por no echarse a llo-rar. Que alguien que encabeza

la lista al Parlamento Europeo de un partido al que lo votan millones de ciudadanos haga esas declaraciones es una ver-güenza. El señor Arias Cañete necesita urgentemente una cu-ra de desintoxicación de su ma-chismo visceral. J. A. Pozo.

PASAR POR EL TAMIZ

Una persona con micrófono en mano se acerca al abuelo, a la madre, a la hermana o a cual-quier otro miembro de una fa-milia que ha sido víctima de una tragedia y, tras identificarse co-mo trabajador de un medio de comunicación, formula una cu-riosa e interesante pregunta: ¿cómo se encuentra? ¿Qué res-puesta se espera de alguien que ha perdido hace unas horas a uno o más seres queridos en un suce-so terrible e impactante? Algo como por ejemplo: «Pues mire usted, estoy que lo vierto, de he-cho, acabo de reservar mesa pa-ra ocho en el mejor restaurante

de la zona. Y después de la ce-na, a tomar unas copas y desinhi-birse, es lo suyo en unos momen-tos como estos, ¿no cree?». Y el caso es que, lejos de ser una anécdota, la historia se repite más que la morcilla. Antes de plantear ciertas preguntas al per-sonal, ¿no sería conveniente ha-cerlas pasar por el tamiz de la de-licadeza y el sentido común? Ale-jandro Prieto Orviz.

Panorama político desolador

Consternado me he quedado al ver cómo un grupo de conceja-les del PP, sin ningún tipo de pu-dor ni vergüenza, e incluso en-carándose con alguno de los allí presentes, abandonaba el ple-no que se desarrollaba en el Ayuntamiento de Toledo cuan-do la representante de unos pa-dres con hijos enfermos de cán-cer se disponía a leer un mani-fiesto que reivindicaba mejoras en su tratamiento en el Hospi-tal Virgen de la Salud. ¿Cómo pueden tener tan poco respe-to y sensibilidad hacia el ciuda-dano al que, se presupone, de-ben representar y servir?

No sé hacia dónde se dirige la política, pero, desde luego, el panorama que estamos vien-do en los últimos años no invi-ta a creer en nuestros dirigen-tes, sean del color que sean. Cristian Mas Gil.

Zero Soy un cruce de bode-guero con a saber qué otra raza. Estaba abandonado, sin chip, desnutrido, a punto de morir por la leishmania-

sis... Pero Adela y Ángel lucharon por mi vida, y gracias al veterinario de la clínica y mis ganas de vivir, salí adelante. Ahora he de devolverles este favor. De momento me recupero y vivo feliz.

MI MASCOTA Y YO ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla a zona20@20minutos.es o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Ángel Rescatamos a Zero de una vida que iba a ser mortal para él. Estuvo dos veces a punto de quedarse dormido y no despertar jamás. Pero Zero no quiso tirar la

toalla y sobrevivió. Ahora pesa un 33% más y es el perro más agradecido que hemos tenido. Vamos a ser padres en breve y siempre está protegiendo a la futura mamá. Nuestra mejor decisión, adoptar.

16 ZONA 20 MARTES 20 DE MAYO DE 2014

«Subida a la montaña Turó de l’Home, con una altura de 1.706 metros, con mis amigos ‘los camina o revienta’, en Barcelona», Israel Ruiz.

LAS FOTOS DE LOS LECTORES Envíanos tus fotografías a zona20@20minutos.es o desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Lectores en bicicleta. Auténticos forofos de las rutas sobre dos ruedas que aprovechan cualquier lugar para practicar su pasión junto a los suyos.

«En bicicleta con David desde el Cerro de los Ángeles en Getafe, en la Comunidad de Madrid», Emilio José.

«Rayner, Edwin y Chiva de ruta ciclista por la Casa de Campo, en la Comunidad de Madrid», Rayner Méndez.

Comenzaron siendo cicatrices

que el tiempo apenas curaba,

una tras otra bajo mi piel

sin que el dolor cesara.

Dejé pasar el tiempo

con la esperanza de olvidarte,

lamentándome entre llantos

no conseguí dejar de amarte.

Mi corazón grabó tu nombre

bajo susurros del alba,

comencé a quererte

y, sin darme cuenta, ya te amaba.

Entre la espada y la pared,

entendí lo que sentí ayer:

tal vez amor... no lo sé. Beatriz Marcos

¿Te gusta escribir tus afanes? Da a conocer tus poemas, de temática libre, a zzona20@20minutos.es. La extensión máxima

está limitada a 14 versos.

LECTORES POETAS

RENACER

¿Alguien dijo elecciones europeas? El próximo 25 de mayo los ciu-dadanos europeos tenemos una cita para elegir a nuestros representantes en el Parlamen-to Europeo. ¿Vosotros sabéis cu-ál es el programa que defende-rán los futuros eurodiputados en Bruselas? Sinceramente, yo no. Hemos visto los primeros mítines donde los respectivos candidatos se limitan a criticar-se los unos a los otros. Pura de-magogia. En cambio, poco tiempo han dedicado a explicar cuáles son sus propuestas pa-ra mejorar la situación.

Después nos extraña que las cifras de participación sean tan bajas. Existe un desconcierto generalizado a causa de los grandes niveles de corrupción política y la situación crítica que viven muchas familias. Ahor los ciudadanos nos merecemos políticos de vocación, personas comprometidas con la gran res-ponsabilidad que recae en sus manos.

No nos olvidemos de que nuestros representantes en Bruselas siguen volando en bu-siness class, para que no les dé ninguna rampa a los pobres. No les vendría mal probar unas ho-ritas en el avión de Ryanair, qui-zá así trabajarían para el pueblo en lugar de pensar en el color de la corbata del siguiente acto po-lítico. Laura Parrí Royo.

ZONA 20 17 MARTES 20 DE MAYO DE 2014

Y TÚ, ¿QUÉ PINTAS? ¿O QUÉ FOTOGRAFÍAS? ¿O QUÉ ESCULPES? Hagas lo que hagas, si quieres verlo publicado en 20minutos, envíalo a zona20@20minutos.es o déjalo en el subidor de 20minutos.es

Rafael Meca. Embarcadero de Calabardina. Óleo sobre lienzo.

Educación, ¿derecho o privilegio?

Durante los últimos meses, hemos asistido a una conti-nua sucesión de noticias en las que se mostraba una drás-tica reducción de la asigna-ción de las becas estudian-tiles por parte del Ministerio de Educación. Como es sabi-do, el futuro de un país se ba-sa, sobre todo, en su calidad educativa. Actualmente, con estas reformas, el Gobierno está jugando a la ruleta rusa con el futuro de nuestros hi-jos. Todos estos recortes están amparados bajo el techo de la tan manida crisis. ¿Qué crisis?, como diría el supergrupo.

A nosotros, los que necesi-tamos las becas, nadie nos ha explicado nada de la crisis, no hemos vivido por encima de nuestras posibilidades, no nos hemos equivocado en nuestras inversiones (la ma-yoría no tenemos), no hemos aceptado créditos que no po-díamos devolver, no sabía-mos hasta hace poco el sig-nificado de prevaricación, re-calificación, corrupción o cajas B.

Con estas nuevas palabras en nuestro vocabulario, creo que estamos en camino de no necesitar ayudas para optar

a una beca para la siguiente asignatura: la demagogia.

Un manido ejemplo inicial para conseguir nota: «Lo que no te gastes en educación te lo gastarás en policías». Desirée Amate Moreno.

Visitas y lecturas chocantes

Cuentan que al visitar una iglesia barroca jesuítica, toda dorada, hubo quien murmu-ró asombrado: «Si esto hacen con el voto de pobreza, ¿qué harán con el de castidad?». Ese escándalo se repite agi-gantado en quienes visitan la Basílica de San Pedro; ya lo di-ce el proverbio italiano: Roma veduta, fede perduta. Al ver lo que hay en Roma se pierde la fe en el Papado, como Lute-ro, o incluso en Dios.

De modo que, en vez de fomentar la peregrinación a Roma, como a la Meca, tal vez le habría ido mejor al Vatica-no el declararse una ciudad prohibida celeste, como en China; así, durante muchos siglos, prohibió prudente-mente a los seglares ‘visitar’ la Biblia; porque ya hemos visto cómo han ido evolucionando los países protestantes que promovieron leerla. Darío Gregoris Nieto.

EN EL TIOVIVO

«Mi hermano y yo en el tiovivo de la calle España, en Valencia. Año 1963», Raquel Rey Alba.

Sala atracciones. Nuestros mayores disfrutando de las fiestas desde distintos puntos de España. Envíanos tus fotografías.

MUSEO VIRTUAL DE VIEJAS FOTOS Como homenaje a la fotografía analógica, nuestra web acoge este museo con las mejores fotografías, anteriores a 1975, enviadas por los lectores. Mándanos las tuyas y dinos el año y el lugar donde se tomaron. Envía tus fotos antiguas a museo@20minutos.es y consulta todas las imágenes en 20minutos.es

MONTANDO EN LOS CABALLITOS

«En la feria de San Isidro. Madrid, 1960», Juan Carlos Celada.

18 MARTES 20 DE MAYO DE 2014

Larevista CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, GENTE Y TELEVISIÓNLr. / arTrend La cultura menos comercial, vista desde otra perspectiva/

Disney ya confirmó hace semanas que no solo trabaja en una nueva trilogía de Star Wars, sino que también lanzará tres spin-off que estarán centrados en algunos personajes emblemáticos de la saga. Ya entonces se dio por seguro que dos de estas tres películas estarían protagonizadas por el joven Han Solo y el mer-cenario y cazarrecompensas Boba Fett. En cuanto a la tercera pe-lícula, los rumores apuntaban a Yoda, pero parece que finalmen-te serán los pilotos de los cazas estelares también conocidos como los X-Wing Fighters, los pilotos rebeldes que vimos en la tri-logía original. En un evento celebrado por Hasbro, la firma encar-gada de fabricar los juguetes de Star Wars, se ha revelado el calendario de la saga. Así el spin-off de Boba Fett se estrenará en 2016, el de Han Solo en 2018 y el de Red Five en 2020.

Fechas y protagonistas para los ‘spin-off’ de ‘Star Wars’

Vargas Llosa y Le Clézio participarán en el Hay Festival Los Nobel de Literatura Ma-rio Vargas Llosa y Jean-Marie Gustave Le Clézio participa-rán en el Hay Festival de Se-govia, cuyas entradas fueron puestas ayer a la venta.

PhotoEspaña 2014, la fiesta de la fotografía Con 108 exposiciones en las que se exhibirán obras de 440

artistas, la decimoséptima edición del Festival Interna-cional PhotoEspaña se con-vertirá desde el 4 de junio hasta el 27 de julio en la gran fiesta de fotografía española.

Coldplay lanza nuevo disco Ghost Stories es el nuevo dis-co que Coldplay lanzó ayer y que apunta a convertirse en un éxito al mantener el esti-lo de los anteriores álbumes.

Se edita una nueva ‘remasterización’ de ‘Made in Japan’ Considerado uno de los mejores discos de rock en directo, Made in Japan de Deep Purple regresa hoy a las tiendas gracias a una nueva remasterización del álbum original 40 años des-pués de su lanzamiento.

Amaral clausurará La Mar de Músicas El dúo Amaral clausurará el 26 de julio la vigésima edi-ción del Festival La Mar de Músicas (Cartagena) en

una noche en la que tam-bién actuarán Adanowski y el DJ noruego Linsdtrom después de que el exvoca-lista de Led Zeppelin can-celara su cita española.

«Definitiva» biografía de Nino Bravo Miguel Siurán, el descubri-dor y representante de Ni-no Bravo, presenta hoy en Valencia Nino Bravo. Los años que nos tocó vivir, una biografía «definitiva» sobre el cantante con la que es-pera «dejar claras» las cosas que no lo están de su vida.

SEGUNDOS

Nacho Vegas El músico habla sobre ‘Resituación’, un álbum que se centra en la lucha social y el deterioro de su ciudad, Gijón

CLARA HERNÁNDEZ chernandez@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

Se ríe bajito, desviando la mi-rada. Y se sonroja cuando las preguntas tratan de explorar esa cara honda e íntima que

ha verbalizado en sus can-ciones, que han contribui-do a construir a su alrededor un halo de magnetismo y respeto. Más explícito se muestra cuando se trata de comentar la actual situación española, tema que se cuela en varias de las canciones de su nuevo disco, Resituación, con el que está de gira. ¿Empezó a tocar la guitarra pa-ra ligar, como otros? No, lo hice porque me apa-sionaba la música. Luego, una vez ves que te hacen un poco de caso, puedes volver-te un poco bobo, eso sí. Co-

mo te descuides, puedes ol-vidar lo principal, que son las canciones. ¿A usted le ocurrió eso? Sí, coincidió con mi segundo disco. De repente, todo el mundo empezó a prestarme más atención y tuve un mes tonto. No duró más, porque como no he sido muy famo-so, fue comedido. ¿Qué tiene de feliz la vida que no cuentan sus canciones? El lado armónico y feliz de la vida no me empuja a escri-bir canciones: son las cosas que rompen esa armonía las que me inducen a hacerlo.

Entonces, ¿a qué se dedicaría en un mundo feliz? Sería profesor de Lengua, que es lo que siempre he querido ser. Estudié Filología Hispánica, pero me di cuen-ta de que no servía para ello. ¿Le ha regañado ya la oficina de Turismo de Gijón por can-tar que vive en una de las ciu-

dades más tristes que uno pue-de imaginar? En realidad, Ciudad vampira es una canción de amor a la ciudad de Gijón. Cuando ves que una ciudad a la que quieres tanto está maltrata-da, te duele. Con la que está cayendo, ¿los ciudadanos tenemos una edu-cación infinita? Paciencia, sí, aunque esta nunca es infinita. Lo peor de vivir en una democracia que no lo es, es que te hagan creer que donde estás es el mejor de los mundos posi-bles cuando no es así.

BIONació en Gijón ha-ce 40 años. El pa-

sado 8 de abril sacó su nove-no disco. Mañana lo presen-tará en Valencia, y el jueves, en Barcelona.

«No sé por qué sigue existiendo Eurovisión»

¿Se metería en política para cambiar las cosas? El sistema político está dema-siado blindado, de modo que los que quieren cambiarlo desde dentro son fagocitados por él. La transformación tie-ne que pasar por enfrentarse directamente al sistema. De todas formas, la política no es solo una cuestión electoral, puede hacer referencia a mo-vimientos sociales, a la cultu-ra... Y a la música.

Una curiosidad, ¿dónde se es-condió la noche del festival de Eurovisión? Estaba tocando en Bilbao. Pero alguna vez he visto Eu-rovisión. Me hizo gracia el Chiquilicuatre, que puso de manifiesto lo absurdo del concurso. Decían que su canción era malísima, pero las anteriores, como Europe’s Living a Celebration, eran sonrojantes. ¡No sé por qué sigue existiendo! ¿Hay algo de lo que haga a lo largo del día que sea frívolo? Hago cosas frívolas todo el rato. Por ejemplo, no sé... Bueno, veo la tele. Y hace muchos años vi Tómbola. Me flipaba cómo eran capa-ces de mantener el programa horas y horas. Luego dejó de hacerme gracia. Y, al final, llegó a deprimirme. Aparte de eso... no sé, ¿tal vez haga cosas muy solemnes?

«Con mi segundo disco empezaron a prestarme atención y tuve un mes tonto»

«El cambio tiene que pasar por enfrentarse directamente al sistema»

JUA

N P

ÉREZ

-FA

JAR

DO

PUBLICIDAD 19 MARTES 20 DE MAYO DE 2014

20 PUBLICIDAD MARTES 20 DE MAYO DE 2014

Larevista 21 MARTES 20 DE MAYO DE 2014

Gente

HORÓSCOPO POR AMALIA DE VILLENA

Mick Jagger YA ES BISABUELO Assisi, una de las nietas del cantante de los Rolling Stones (de 70 años), ha dado a luz a una niña, su primera bisnieta. Jade Jagger, hija del artista, también dará a luz en los pró-ximos días.

George Clooney SE CASA EN OTOÑO

Aunque todavía no hay una fecha concreta, según US Weekly , el actor y la abogada Amal Alamuddin se darán el ‘sí quiero’ el próximo otoño.

� ARIES Si no tienes pareja es posible que conozcas a alguien. Si la tienes, sorpréndela con algo especial alimentando esa pasión que continuáis sintiendo.

� TAURO Te sentirás realizado en el trabajo y puede que te feliciten personalmente, lo que hará que confíes más en ti.

� GÉMINIS Podrías, a poco que te lo propongas, reorgani-zarte para hacer aquello que te gusta y que, por un motivo u otro, siempre acaba frustrado.

� CÁNCER Te sentirás unido a tu pareja de un modo casi mágico y, si no la tienes, vivirás momentos igualmente plenos con un amigo o familiar.

� LEO Si logras evitar las distracciones, encontrarás la fórmula para hacer realidad, muy pronto, algunas de tus metas y objetivos.

� VIRGO Tendrás que elegir, por un olvido o problema, entre hacer solo una de las dos actividades que más te gustan.

� LIBRA Tu necesidad de buscar y propagar la belleza no conoce límites, pero debes aprender a complementar esta virtud con el raciocinio.

� ESCORPIO Podrían invitarte a la salida del trabajo a tomar algo y lo pasarás bien, pero cuida que la cosa no se te vaya de las manos y te perjudique.

� SAGITARIO Hazle saber a un amigo que verá hoy recompensados sus esfuerzos en algo que llevaba tiempo buscando, tu alegría por él.

� CAPRICORNIO Vivirás circunstancias de gran tensión a menos que logres relajarte antes de actuar.

� ACUARIO Si observas el comportamiento de una persona cercana, notarás que no es todo lo honesta que te gustaría.

� PISCIS Tu fe ciega en el lado invisible de la vida podría llevarte a una discusión con un amigo, discusión que no debería afectar a vuestra relación.

A. D. C. adyci@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

Con el tiempo justo. Así lle-gó Gerard Piqué al Hotel MGM de Las Vegas (Nevada, EE UU) para posar el domingo en la alfombra roja junto a su pareja, Shakira, en la gala de los Premios Billboard de la Músi-ca, que coronó a Justin Tim-berlake con siete galardones.

El futbolista voló desde Barcelona cansado después del partido que sentenció a su equipo en la Liga de fútbol. A pesar de la paliza y el jet lag, la artista colombiana pudo presumir de conquista y po-só flamante junto al padre de su hijo ante los medios de co-municación . Luego lo ‘apar-có’ entre bastidores para cumplir con la gala e inter-pretar sobre el escenario el tema Empire.

La colombiana no fue la única que ayudó a aliviar el peso de las tres horas de cere-monia, pues las actuaciones de otros artistas latinos, co-mo Pitbull, Jennifer Lopez o Ricky Martin, también con-tribuyeron.

El gran ganador de la noche, Justin Timberlake, no pudo es-

tar presente y se comunicó vía satélite para brindar un curio-so agradecimiento: «A todo el mundo, excepto a Donald Sterling», el propietario del equipo de la NBA Los Ángeles Clippers y famoso por sus co-mentarios racistas. Timberla-ke es copropietario de otro equipo, los Memphis Grizzlies.

¿POR QUÉ VISTEN TAN MAL?

Por qué visten tan mal las estrellas musicales

cuando van de gala? En los Billboard Music Awards vimos a una Amber Rose experta en disfrazarse. Con esas gafas de sol, yo le hubiera prohibido la entrada. En el número dos tenemos a Nicki Minaj, que se ha propuesto ser estilosa pero… aunque la mona se

vista de seda, mona se queda. El tercer puesto es para las coloristas propues-tas de Carrie Underwood y Miranda Lambert. Estilis-mos de boda venida a más de pueblo de la costa. Sí salvaría el estilismo de Shakira, con un vestido azul que le hacía tipazo.

LOS BLOGS DE 20minutos.es

Vaya gentesin fondo

Rosy Runrún

Piqué y Shakira posan juntos en la alfombra roja. GTRES

Piqué se cuela en el ‘backstage’El futbolista del Barça voló a EE UU para estar con su chica en los Premios Billboard de la Música

22 Larevista MARTES 20 DE MAYO DE 2014

TelevisiónEL DUELO DEL DOMINGO

Cuatro no puede con La Sexta. El regreso de Risto registró una audiencia similar a la media que tuvo en su primera temporada. Volvió a ganar Jordi Évole.

16,6 6,8

‘Salvados’

ACTUALIDAD LA SEXTA

‘Viajando con Chester’

ENTREVISTAS CUATRO

3.147.000 1.279.000

�

�

PROGRAMA

GÉNERO

CADENA

CUOTA DE PANTALLA

ESPECTADORES

‘Sin identidad’. Bruno regresa a España. Nadie sospecha sus verdaderas intenciones con respecto a María y en contra de Enrique. � A las 22.40 h. Antena 3

‘¡Mira quién salta!’. Tras la expulsión de Benjamín y de Miguel Ángel Nicolás, los concursantes vuelven a lanzarse a la piscina. � A las

23.15 h. Telecinco

HOY, NO TE PIERDAS...

R. R. entretenimiento@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

Conciliar a padres separados o divorciados en un viaje a un lugar lejano a través de dis-tintas pruebas es el objetivo de The Extra Mile, un reality de origen israelí que llegará a Es-paña de manos de Mediaset. Fuentes de la cadena han con-firmado a 20minutos que han comprado los derechos de es-te formato si bien aún no se ha

dado a conocer la fecha de su producción y emisión, ni có-mo se llamaría el programa en español.

En este peculiar concurso, diez parejas divorciadas o separadas compiten en un país extranjero para ganar un premio en metálico del que no disfrutarán ellos, sino sus hi-jos. Para ello, tendrán que su-perar una serie de misiones en plena naturaleza que pondrán a prueba sus habilidades físi-

Separados por la ley, unidos por la televisiónMediaset prepara un ‘reality’ con padres divorciados que competirán por ganar un premio en metálico para sus hijos

NEGOCIOS QUE SE HUNDEN

Si hay alguna cosa positiva en tener un país en el que

hay ciento y la madre viviendo es que puedes hacer el programa de televisión que

quieras: siempre habrá alguien que lo vea. Pero también hay mucha competencia, así que tienes que innovar. Lo que pasa es que innovar a veces lo entienden por retorcer la tuerca hasta que parece un paño escurrido. Y eso pasa en Estados Unidos. Hace poco vi el último programa dedicado a negocios que se hunden (hay de restaurantes, peluque-rías, bares...), uno dedicado a reflotar concesionarios de coches. Y ya. No hay ninguna otra novedad. Y ya que pueden ser así de específicos, podían buscar algo más original, por ejemplo, sex shops que se hunden. O fontanerías, o criade-ros de saltamontes, o funerarias, o colchonerías, o mampo-rrerías... Bueno, esto último no.

El pentágono

Isra Álvarez

FLASH Atresmedia adaptará ‘Apaches’ � La novela de Miguel Sáez Carral se adaptará a una ficción televisiva que contará la vida de un periodista con grandes dosis de acción.

‘Twin Peaks’, con 90 minutos inéditos � En agosto se publicará una edición en blu-ray de la serie Twin Peaks con 90 minutos de escenas eliminadas y supervisada por David Lynch.

cas, mentales e incluso socia-les. ¿La clave par conseguir-lo? Colaborar y entenderse.

The Extra Mile fue presen-tado en el pasado mercado mundial de contenidos de en-tretenimiento MipTV de Ca-nnes, está creado por Studio Glam y será producido para España por el grupo Endemol, responsable de espacios de éxito como Atrapa un millón, Allá tú, Acorralados y, especial-mente, Gran Hermano.

The Extra Mile se emitió por primera vez en Israel bajo el título Ad Sof a Olam (Hasta el fin del mundo) y resultó ser un auténtico éxito de audien-cia, llegando a registrar un 28,6% de cuota de pantalla. Aquí el premio final era de un millón de shekels, equivalente a unos 210.000 euros.

Un éxito en Israel

Una escena de The Extra Mile.

Larevista 23 MARTES 20 DE MAYO DE 2014

Y ADEMÁS, EN...

20minutos.es /television

‘ULTIMÁTUM A LA TIERRA’ LA SEXTA. 22.30 H (+12)

Una nave espacial de origen desconocido aterriza en Cen-tral Park. En ella viaja Klaatu, un extraterrestre que dice venir en son de paz para advertir a la humanidad del riesgo de seguir esquilmando los recursos de la Tierra. � Dir.: Scott Derrickson. � Reparto: Keanu Reeves, Jennifer Connelly.

EL CINE OBLIGADA EXCELENTE

BUENA NORMAL

MALA � HORRIBLE

‘HABITACIÓN EN ROMA’ LA 2. 22.00 H (+18)

Una española y una rusa se conocen en Roma. Al día siguiente sus vidas se separarán para siem-pre, así que antes deciden pasar una noche jun-tas en la que desnudarán sus almas. � Dir.: Julio

Medem. � Reparto: Elena Anaya, Natasha Yarovenko.

Series, películas, documentales, rodajes... Toda la actualidad de gente y televisión, al minuto

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA006:00 Noticias 24H 06:30 Telediario matinal 08:30 Los desayunos

Inv.: Willy Meyer, candidato de Izquierda Plural al Parlamento Europeo

10:05 La mañana 14:00 Informativo

territorial 14:30 Corazón

Anne Igartiburu 15:00 Telediario 1

Pilar García Muñiz y Sergio Sauca Incluye El tiempo

16:00 Informativo territorial

16:05 Entre todos 18:45 España directo 20:30 Corazón 21:00 Telediario 2

Ana Blanco y Marcos López

22:15 El tiempo

23:40 El alma de las empresas

00:15 Comando Actualidad

01:15 Informe semanal 02:10 La noche en 24H 04:00 TVE es música

06:00 TVE es música 06:30 That’s English 07:00 Documental 08:00 TVE English 08:30 Espacios electorales 08:55 Bajo nuestros mares 09:00 El escarabajo verde 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 La aventura del saber 11:00 Documental

13:30 Don Matteo 14:30 Docufilia 15:30 Saber y ganar

Con Jordi Hurtado 16:05 Grandes docum.

La hembra del búho nival

17:55 Docufilia 18:50 Para todos La 2 20:05 Don Matteo

Arabesque 21:05 Docufilia

La torre de Babel 22:00 Versión española

Habitación en Roma 00:30 La 2 Noticias 01:00 Cine

La joya de la familia 02:35 Conciertos Radio 3 03:05 Documentos TV

Dinero sagrado 04:10 Zoom Net 04:25 TVE es música

07:00 El zapping de surferos

08:30 Fauna letal Cómo se rodó

09:30 Alerta Cobra Con la mejor intención El fin del mundo

14:00 Noticias Cuatro Presenta Marta Fernández

14:45 Deportes Cuatro Manu Carreño y Manolo Lama

16:00 Ciega a citas Maldito cumpleaños

17:00 Avenida Brasil 17:55 Castle

Tras la tormenta 18:45 Mi madre cocina

mejor que la tuya Sergio Fernández

20:00 Noticias Cuatro Hilario Pino

21:00 Deportes Cuatro Jesús Gallego

21:30 Castle Héroes y villanos El bien común

03:15 Puro Cuatro 04:00 Shopping 05:15 Puro Cuatro

06:30 Informativos Telecinco Roberto Fernández y Leticia Iglesias

08:30 El programa de Ana Rosa

12:45 Mujeres y hombres, y viceversa Presenta Emma García

14:30 De buena ley Con Sandra Barneda

15:00 Informativos Telecinco David Cantero Isabel Jiménez y Ramón Fuentes

16:00 Sálvame diario Jorge Javier Vázquez

20:15 Pasapalabra Con Christian Gálvez

21:05 Informativos Telecinco Pedro Piqueras y J. J. Santos

22:00 Supervivientes Última hora

02:45 Premier Casino 05:00 Fusión sonora 06:25 Zumba GH Edition

06:00 La tienda TV 07:45 Al rojo vivo (R) 09:30 Crímenes

imperfectos 10:30 Investigadores

forenses 11:30 Informe criminal 12:20 Al rojo vivo

Inv.: Rosa Díez, líder de UPyD

14:00 laSexta Noticias 1 14:55 Jugones

Josep Pedrerol y Lara Álvarez

15:30 laSexta Meteo

17:15 Más vale tarde 20:00 laSexta Noticias 2 20:45 laSexta Meteo 21:00 laSexta Deportes 21:30 El intermedio

Con Wyoming y Cía. 22:30 El taquillazo

Ultimátum a la Tierra

00:15 En el aire Con Buenafuente

01:45 El chiringuito de jugones

02:30 Juega con el 8 04:00 Minutos musicales

22:30 h

Comando Actualidad

Calidad superior. Los nombres de algunas localidades como Idia-zábal, Sanlúcar, Jabu-go o Cantimpalos re-miten inmediatamen-te a unos productos únicos en el mundo.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 1.102.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM) DE MARZO DE 2014¡Pásalo!

CLAN TV 07:00 Tree Fu Tom 007:20 La abe-ja Maya 008:10 Bob Esponja 09:20 Temáticos Lunnis 110:15 Peppa Pig 111:00 La oveja Shaun 12:15 Tortugas Ninja 112:35 Los pingüinos de Madagascar 13:00 Pokémon 114:25 Slugterra 15:55 Sam el Bombero 116:15 Dora la Exploradora 117:45 Cai-llou 118:10 Victorious 220:30 Bob Esponja 222:05 Victorious 222:55 Desafío Champions 223:15 Las tortugas Ninja 223:35 Los pingüi-nos de Madagascar

TELEDEPORTE 10:00 Conexión Baloncesto 13:00 Estudio Estadio 115:00 Zo-na 2014 220:30 Directo Conexión Teledeporte 000:00 Directo Es-tudio Estadio

ANTENA 3 NEOX 07:05 Neox Kidz 110:05 El prínci-pe de Bel Air 110:55 Los protegi-dos 112:30 Aquí no hay quien... 15:25 Dos hombres y medio 16:15 Big Bang 117:45 Cómo co-nocí a vuestra madre 119:00 Mo-dern Family 220:10 Dos hombres y medio 221:00 Padre de familia 22:20 La noche de Los Simpson

ANTENA 3 NOVA 09:00 Corazón indomable 009:35 Soy tu dueña 111:00 Cuidado con el ángel 112:15 Un refugio para el amor 113:55 Cocina con Bruno 114:35 Arguiñano en tu cocina 115:05 Marina 116:45 Soy tu dueña 118:50 Corazón indo-mable 119:30 Frijolito 221:00 Lo que la vida me robó 221:45 Una Maid en Manhattan 222:40 Cine: El asesino del laberinto 00:15 Cine: El precio de la infidelidad

FDF 08:00 I Love TV 008:25 Friends 10:15 Los Serrano 112:00 Aída 13:15 La que se avecina 117:00 Central de cómicos 117:30 La noche de José Mota 119:00 Friends 220:00 Aída 001:20 La que se avecina

DISNEY CHANNEL 09:05 My Little Pony 110:20 Jun-gla sobre ruedas 111:10 Casper 11:35 Winx Club 112:25 Totally Spies 113:15 Las Sirenas de Ma-ko 114:40 Austin & Ally

OTRAS

11:55 h

Para todos, La 2

La sociedad del cansan-cio. ¿Qué estímulos ne-cesitamos para sentir-nos motivados? Colo-quio con Juan Carlos Cubeiro, autor de Atré-vete a motivarte, y Fran-cesc Torralba, filósofo.

12:20 h

Las mañanas de Cuatro

Magacín de actualidad política y social, cultu-ra y nuevas tendencias, que da cuenta de los acontecimientos de la jornada con entrevis-tas, debate y tertulias. Presenta Jesús Cintora. 23:15 h

¡Mira quién salta!

Los concursantes mos-trarán la evolución en su aprendizaje desde el trampolín con 13 nue-vos saltos tras los cua-les el jurado decidirá qué dos participantes deben abandonar.

15:45 h

Zapeando Programa presentado por Frank Blanco, que desmenuza con humor los mejores momentos de las cadenas nacio-nales e internaciona-les, con tertulianos co-mo Miki Nadal, Qui-que Peinado...

007:00 Noticias 1ª hora 08:00 Buenos días,

Andalucía Incluye La tertulia

10:30 Tiene arreglo 13:55 Canal Sur Noticias

Marta Paneque Juan Carlos Roldán

15:30 Más que noticias 16:00 La tarde, aquí

y ahora Juan y Medio

18:40 Andalucía directo Modesto Barragán

19:55 Cómetelo Pechuga de pavo con ciruelas

20:25 Canal Sur Noticias Mabel Mata

22:05 75 minutos Genio y figura y Ponte a prueba

02:10 Ideas al Sur 03:00 Canal Sur Noticias 03:10 Emplea2 03:30 Variedades 04:00 Clásicos 04:30 Variedades 05:00 Nip Tuck 05:40 Andalucía directo

CANAL SUR06:00 Teletienda 06:15 Las noticias

de la mañana 08:55 Espejo público

Con Susanna Griso 12:15 Arguiñano

en tu cocina 12:50 La ruleta

de la suerte Con Jorge Fernández

14:00 Los Simpson 15:00 Noticias 1

Vicente Vallés y L. Maldonado

15:45 Deportes 16:00 El tiempo 16:30 Amar es para

siempre 17:30 El secreto

de Puente Viejo

20:00 Atrapa un millón 21:00 Noticias 2

Matías Prats 21:30 Deportes 21:40 La previsión de las 9 21:45 El hormiguero

Inv.: La cantante Anastasia

22:40 Sin identidad 00:15 Encarcelados 02:45 La tienda en casa 03:15 Minutos musicales

18:45 h

Ahora caigo Un único concursante contra diez. Hay diez cantidades de dinero di-ferentes ocultas en los atriles de los contrincan-tes a batir y un gran pre-mio millonario si el con-cursante acierta y consi-gue mantenerse en pie.

00:35 h.

Cine Ispansi

Es, 2008. D: Carlos Igle-sias. I: Esther Regina, Carlos Iglesias. 115’. Al estallar la Guerra Civil, la República envió a 3.000 niños a Rusia pa-ra protegerlos de los bombardeos ...

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

Director Arsenio Escolar. Vicedirectora Virginia Pérez Alonso. Subdirectores Jaime Jiménez y Josan Contreras. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Raúl Rodríguez y Pablo Segarra

UNA PUBLICACIÓN DE

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

Martes 20 de mayo de 2014

20minutos.es

EDITA GRUPO 20 MINUTOS. Presidente Bernt Olufsen. Vicepresidente Eduardo Díez-Hochleitner. CEO Juan A. Balcázar. Publicidad Hortensia Fuentes (Directora General), José Manuel Terry (Director Andalucía). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Alfonso Pérez. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Recursos Humanos José Alcántara.

Andalucía Plaza del Duque, 1. 41002 Sevilla. Teléfono: 902 20 00 20. Fax: 954 500 542. grupo20minutos@20minutos.es Otras ediciones: Barcelona, Madrid, Zaragoza, Valencia. Imprime: Iniciativas. D. Legal: M-10774-2012.