107年 1月業務興革活動實錄

法務部矯正署彰化少年輔育院

中華民國 107年 2月 5日

1

目錄

壹、衛生科

一、107年 1月 23日彰化少年輔育院「愛~有問題-愛滋病防治與毒品危害」衛生教育

講座活動實錄

二、107年 1月 25日彰化少年輔育院「除去遺憾，迎向陽光」雷射除刺青活動實錄

貳、教務科

一、107年 1月 23日彰化少年輔育院「學籍轉銜及復學會議」活動實錄

二、107年 1月 26日彰化少年輔育院「行政院性別平等會委員蒞院參訪」活動實錄

參、總務科

一、106年 11月 13日-107年 1月 19日彰化少年輔育院「106年炊場炊事勞務委外作

業採購案」實錄

二、107年 1月 25日彰化少年輔育院「女生班熱水水塔加裝保溫設備」活動實錄

肆、訓導科

一、107年 1月 9日彰化少年輔育院「兩岸國際參訪」活動實錄

二、107年 1月 25日彰化少年輔育院「生命教育講座-阿良的歸白人生」

三、107年 1月 25日、26日彰化少年輔育院「八極拳應用手法及綜合逮捕術教學」

活動實錄

四、107年 1月 26日彰化少年輔育院學生文康「品格及生命教育-教室佈置比賽」活

動實錄

五、107年 1月 26日彰化少年輔育院「彩虹音樂劇」關懷學生公益表演活動實錄

2

壹、 衛生科

彰化少年輔育院「愛~有問題-愛滋病防治與毒品危害」

衛 生 教 育 講 座 活 動 實 錄

一、時間：107年 01月 23日 下午 14:00~15:30

二、地點：本院中正堂

三、宗旨： 據研究台灣每隔六小時就有一人感染愛滋病，平均一天產生

四位感染者，感染年齡層則有年輕化趨勢，感染途徑以不安全性行

為居多，除了感染愛滋病的風險外許多性或血液的傳染病也悄悄上身。為提升青少年對兩性尊重、毒品、性傳染病及愛滋病與毒品

防治觀念，本院於 107年 01月 23日邀請台北張老師基金會-高智

龍心理師蒞院演講「愛~有問題-愛滋病防治與毒品危害」衛生教育講座。強化收容學生對愛滋及毒品的正確認知，避免感染並遠離。

參與活動師生共 253人

四、籌備規劃經過： （一） 107 年度收容學生衛生教育活動，衛生科擬訂計劃陳核後奉

准辦理。

（二） 本院收容學生年齡為 21歲以下之青少年，且因愛滋病感染有年輕化趨勢，為提升學生對兩性尊重、毒品、性傳染病及愛

滋病與毒品防治觀念，辦理此衛教活動。

（三） 本院經彰化縣衛生局邀請台北張老師基金會-高智龍心理師蒞院演講。

五、資源運用：

（一）此次衛教活動，本院提供場地、投影設備及影音器材。 （二）活動所需講師費用由彰化縣衛生局及本院業務費支應。

六、活動內容：

（一） 活動開始，講師介紹愛滋病目前現況分享及相關知識，如：傳染方式、空窗期與潛伏期、篩檢、治療方式。

（二） 活動第二部份，講師教導學生安全性行為的正確自我防護

措 施及兩性間相互尊重和身體自主重要性。 （三） 活動最後，講師解說毒品可能導致的傳染病，常見毒品分類

及如何遠離毒品危害，加深學生對愛滋及毒品防治觀念。

3

七、活動成果（剪影）：

愛滋病介紹 性行為風險

兩性大不同 性與毒品

愛滋與毒品 課程測驗

4

彰化少年輔育院「除去遺憾，迎向陽光」雷射除刺青活動實錄

一、時間：107年 1月 25日 上午 10時至下午 15時止

二、地點：本院衛生科 三、宗旨：

為使學生能於出院後重拾光彩人生，避免因一時衝動或好奇在

身上留下之印記影響日後生活或求職(學)。本院與興毅基金會於107 年 1 月 25 日，針對決心除去刺青之收容學生，辦理「除去遺

憾，迎向陽光」雷射除刺青活動。參與此次活動學生共計 44位。

四、籌備規劃經過：

（一） 本次活動方式由各班學生自行報名參加，於徵得家屬同意並

繳回同意書後，由本科聯繫醫師、廠商儀器、安排時間辦理。

（二） 本科於確認學生報名後，進行術前衛教、拍照確認部位、術後傷口照護。

五、資源運用：

（一） 此次除刺青活動，衛生科提供除刺青之場地及傷口照護衛教。

（二） 活動所需儀器費用與手術所需之藥品由興毅基金會全額贊

助。 （三） 此次活動獲和美永吉外科診所施博淳醫師熱心響應，無償入

院協助治療。

六、活動內容： （一） 活動開始前由衛生科人員給予學生除刺青治療的相關衛教。

（二） 活動開始後學生依序進入治療場地進行除刺青，醫師針對不

同學生給予相關諮詢、指導與治療。 （三） 除刺青結束後，由衛生科人員給予學生傷口藥物使用及評估

冰敷之必要性，針對學生狀況給予不同照護。

（四） 學生對於此活動給予高度評價。對於未來生活有了不同的願景、期待揮別懵懂過去邁向全新未來。

5

七、活動成果（剪影）：

醫師除刺青 醫師除刺青

術後傷口照護 醫師除刺青

感謝施博淳醫師熱心協助醫療 感謝興毅基金會贊助

6

貳、 教務科

彰化少年輔育院 107 年 1 月份學籍轉銜及復學會議活動實錄

一、時間：107年 1月 23日(星期二) 14時 30分至 16時止 二、地點：本院行政大樓三樓會議室 三、宗旨：

（一） 依「兒童及少年受安置輔導或感化教育之學籍轉銜及復學辦法」（附件一)第五條：兒童及少年於受安置輔導或感化教育期滿一個月前或經提報免除、停止執行感化教育當月，安置輔導機構或感化教育機構應邀集擬轉銜及復學學校主管機關代表、學校校長、兒童及少年家長代表及其他相關人員，召開轉銜及復學輔導會議，訂定離開機構後之轉銜及復學教育計畫。

（二） 透過學校、家長、保護官、本院師長及學生面對面溝通，使學生在出院後及早適應新學習環境，銜接課業。

四、籌備規劃經過： （一） 訓導科調查員於累進處遇會議後提供有升學意願學生名單。 （二） 輔導老師與學生及家長確認該生計畫轉銜之學校及科系。 （三） 教務科與學校做初步溝通聯繫，並邀與會。 （四） 函請相關單位與會。

五、資源運用： 會議由院長主持，邀請輔導教師、高中分校註冊組長列席，場地

佈置及拍照工作由本科負責。 六、活動內容：

（一） 院長介紹與會來賓及致詞。 （二） 教務科業務報告。 （三） 會議討論

1、 請與會來賓針對本次學籍轉銜教育計畫提出寶貴意見。 2、 分組討論。 3、 決議事項：

擬轉銜學校 同意轉入學生人數

台中市立育英國中附設國中補校 1

基隆市私立光隆家商夜間部實用技能學程美髮技術科 1

桃園市私立永平工商夜間部餐飲管理科 1

高雄市私立復華中學夜間部餐飲管理科 1

花蓮縣私立海星高中日間部應用外語科 1

高雄市私立三信家商夜間部餐飲管理科 1

7

七、活動成果（剪影）：

107年 1月學籍轉銜會議 主席致詞

來賓意見交流 分組討論

家長、學生與學校進行討論 輔導老師、學生與學校進行討論

8

彰化少年輔育院「行政院性別平等會委員蒞院參訪」

活動實錄

一、時間：107年 1月 26日上午 10時至 13時止 二、地點：本院

三、宗旨：

透過與會委員參訪本院環境及綜合座談之提問討論，探討、釐清有關收容少年教育及性別平等各項處遇措施，尋求多元化及

兼顧二性平等的教育環境。

四、籌備規劃經過： （一）教務科依所擬訂之會議時程、實施流程，參與對象、工作分

配等相關事項，奉核後立即著手辦理。

（二）即時更新與會人員名單、公務車接送，俾利活動之進行並確實掌控與會人數。

五、資源運用：

(一) 教務科負責簡報資料、技訓成品試吃及參訪聯繫事宜。 (二) 訓導科負責參觀環境整理、戒護及拍照等事宜。

(三) 總務科負責交通、綜合座談場地及餐點準備事宜。

六、活動內容： （一） 行政院羅政務委員秉成率行政院性平會委員、行政院性平

處、教育部、勞動部計 18 人至本院實地訪視，由矯正署邱

副署長鴻基陪同;本院及明陽中學分別就教育及性別平等事項實施現況簡報，並在進行院區實地參觀後舉行座談會。

（二） 性平會委員對於少年處遇現況分別提出各項問題及建議，本

院劉院長嘉勝針對委員之提問逐一詳盡答復，同時就業務現況充份溝通、共同釐清，研討以更適合、更有效的處遇方案

及教學作為精進少年矯正業務，以全面提升行政品質及效

率，本次參訪活動在綜合座談後圓滿劃下句點。

9

七、活動成果(剪影)

來賓入院參訪 羅政務委員秉成、陳秀惠委員、邱副署長鴻基

關懷烘焙班學生學習歷程

羅政務委員秉成及陳秀惠委員

品嚐學生烘焙成品 參觀女生美髮班上課情形

關懷女生班學生用餐情形 綜合座談會議

10

參、總務科

彰化少年輔育院 106 年炊場炊事勞務委外作業採購案之實錄

一、 時間：106年 11月 13日至 107年 1月 19日止。

二、 地點：院區炊場。

三、 宗旨：彌補炊事人力不足無法作業之情況。

四、 籌備規劃經過：

(一). 本案預算金額：308萬元整，加後續擴充 1年合計採購金額：

644 萬元整，由矯正業務-業務費支應。資源運用：自辦採購

案。

(二). 本案以準用最有利標方式辦理招標。

(三). 於 106年 11月 17日上網公告，歷經三次流標，並於 107年 1

月 4日完成開標資格審查。

(四). 因應本院附設分監受刑人從事炊場炊事結束作業，相關業務

依政府採購法辦理勞務委外，以彌補炊事人力不足無法作業

之情況。

(五). 本案係委託廠商辦理炊場炊事勞務委外作業，採購金額為 644

萬元，屬公告金額以上未達查核金額之炊場炊事勞務委外作

業，依政府採購法（以下簡稱本法）第 22條第 1項第 9款採

限制性招標，經公開客觀評選優勝廠商，並依優勝序位進行議

價方式辦理。評審結果由良品團膳有限公司評定為最符合需

要廠商，且經核定後辦理後續議價。

11

七、活動成果（剪影）：

炊場炊事勞務委外作業-開標階段 炊場炊事勞務委外作業-資格審查階段

炊場炊事勞務委外作業-廠商簡報 炊場炊事勞務委外作業-評選階段

炊場炊事勞務委外-議價階段 炊場炊事勞務委外作業-決標階段

12

彰化少年輔育院「女生班熱水水塔加裝保溫設備」活動實錄

一、時間： 107年 1月 25日

二、地點：女生班頂樓 三、宗旨：

本院女生班熱水水塔，遇寒流時節水溫即隨之下降，因欠缺熱水

包溫裝備，致使其溫度不足以供女生班學生沐浴所需，故有此保溫設 備加裝工程之需求，以確保供應學生沐浴之熱水無虞。

四、籌備規劃經過：

於 1月中旬發現女生班熱水供應問題，經研究瞭解改善施作情形

後，洽請廠商報價承作。

五、資源運用：協請訓導科派員戒護工程。

六、活動內容： （一） 107年 1月 25日廠商於女生班施工。

（二） 107年 1月 25日完工。

13

七、活動成果（剪影）：

施工前 施工中

施工後

14

參、 訓導科

彰化少年輔育院「兩岸國際參訪」活動實錄

一、時間：107年 1月 9日上午 9時 30分至 11時止

二、地點：本院 三、宗旨：

透過與會貴賓參訪本院學生上課環境及綜合座談意見交流，

了解有關收容少年教育各項處遇措施，促進兩岸矯正業務溝通、互動及交流。

四、籌備規劃經過：

（一）訓導科依所擬訂之參訪時程、實施流程、參與對象、工作分配等相關事項，奉核後立即著手辦理。

（二）即時更新與會人員名單，俾利活動之進行並確實掌控與會人

數。 五、資源運用：

(一) 訓導科負責連繫來賓、活動流程安排、整理環境、戒護及拍

照等事宜。 (二) 教務科負責技訓區課程內容解說及成品試吃介紹等事宜。

(三) 總務科座負責綜合座談場地佈置、茶水供應事宜。

六、活動內容： （一） 向陽公益基金會邱秘書稚文陪同中國預防青少年犯罪研究

會史理事學林等共計 10 名至本院實地參訪，為使參訪貴賓

進一步了解本院概況，活動首先於中正堂播放本院簡介供來賓欣賞，接著安排口琴及薩克斯風班學生表演，以展現本院

才藝班學習成果。

（二） 參訪活動同時亦安排參觀本院技訓大樓及女生班上課情形，實地參訪結束後舉行座談會，針對收容少年相關事項提

出各項問題，本院劉院長嘉勝針對參訪來賓提問逐一詳盡

答復，參訪活動在綜合座談後劃下圓滿句點。

15

七、活動成果（剪影）：

來賓欣賞本院簡介 本院口琴班表演

薩克斯風班學生表演 技訓區試吃烘焙食品

至女生班參觀學生上課情形 座談會意見交流

16

彰化少年輔育院生命教育講座-「阿良的歸白人生」活動實錄 一、時間： 107年 1月 25日

二、地點：本院中正堂 三、宗旨：

（一） 藉由聆聽生命教育講座，促使學生自我反思，引導學生認識

毒品危害，誠實面對自己未來人生，進而導正對生命的價值觀、增加自信心。

（二） 促使同仁更加瞭解本院學生身心、家庭等狀況，有助管教成

效。 四、籌備規劃經過：

（一） 訓導科簽呈擬定講座時程、實施流程、參與學生班級等相關

規定，奉核後立即著手辦理。 （二） 統計參加人數，俾利活動進行，活動前若有異動，由班導師

通知訓導科，確實掌控人數及資訊更新。

五、資源運用：訓導科規劃此次活動相關戒護及拍照等事宜。 六、活動內容：

（一）為使學生進一步了解毒品的危害，戒除毒品心理依賴，強化

復歸社會信心，本院於 107年 1月 25日上午與財團法人臺灣更生保護會彰會分會合辦，邀請慈濟志工同時也是 105年

反毒真英雄暨 104年度旭青獎得主高肇良先生，蒞院舉辦生

命教育講座-『阿良的歸白人生』，共計 169名學生參與活動。

（二）院長致詞時表示，期盼學生透過本次的活動，學習講座面對

困境力爭上游、改過遷善進而「破繭重生」。活動開始，由慈濟團體以手語「把愛找回來」及「跪羊圖」音樂劇宣揚孝

道為活動揭開序幕，接著由高講座暢談人生經歷，自述從國

小即染上吸菸惡習、國中時期吸毒不間斷、高中時期更成群結黨暴力傷人，35歲以前人生皆於監所機關服刑度過，直

至被執法人員施以手銬腳鐐返家奔父喪時，經歷人生中最大

的難堪，也因為如此讓他體會到行孝要及時，他同時勉勵學生：「人生錯一次就好，給自己一個機會翻轉人生，自助人

助，難行亦能行，充實自己，面對未來做好準備。」

（三）高志工以親身經歷為例，詮釋生命過程的轉變，讓學生感同身受，相信只要勇於改變自己，必能將人生負債轉化為資

產，同時獲得家人接納及認同。

17

七、活動成果（剪影）：

劉院長頒發感謝狀 高講座贈予本院「阿良的歸白人生」一書

慈濟「把愛找回來」手語演釋 「跪羊圖」手語演釋

高講師講述反毒心路歷程 勉勵學生改悔向上，方能擁有幸福家庭

18

彰 化 少 年 輔 育 院

「八極拳應用手法及綜合逮捕術教學 」活動實錄

一、 時間：107年 01月 23日 、25日、26日 二、地點：本院中正堂及綜合教室

三、宗旨：

本院收容對象大部份為未成年之青少年，青少年血氣方剛，時常對管教人員抵抗及不服從管教，或對其他收容人暴力相向。相形

之間，第一線人員所承擔之壓力，可想而知。安全的工作環境是每

一位管教人員的共同期望。本院除了矯正人員之外，尚有外聘的補教老師，為增進授課老師面臨突發狀況時的臨場反應與保護自身

的能力，舉辦本次八極拳及綜合逮捕術講座。

四、籌備規劃經過： （一） 與中央台協調勤務分配，來安排活動的時間。

（二） 請本院種子教官許嘉榮擔任教學工作，將「小八極」每一招

每一式作分解動作，示範其要領並說明其原由，再融會貫通應用。

（三） 請本院種子教官許嘉榮教導綜合逮捕術，加強面對戒護事故

之應變能力。 （四） 經過兩人練習與分組練習，最後進行團練。

五、資源運用：

（一）此次活動，本院提供場地、照相設備及錄影器材。 （二）運用署頒「矯正戰技手冊」，請院內教官教授課程內容。

六、活動內容：

（一） 活動開始，種子教官先概述八極拳之由來，讓同仁對八極拳先有初步的了解，並運用署頒「矯正戰技手冊」及光碟，讓

學員對於講座的課程內容熟習後，在進行實際練習。

（二） 教官集合參與同仁，拉開適當距離後，先做暖身活動，才開始示範及講解小八極 36式及其應用手法，並展開 2人練習、

分組練習。

（三） 教官教導綜合逮捕術後，讓同仁兩兩對練，增加熟悉度。 （四） 活動最後，由教官帶領學員做小八極團體練習作為結束。

19

七、活動成果（剪影）：

教官教導八極拳動作 教官教導基本接手法動作

同仁進行套路練習 同仁進行套路練習

同仁進行套路練習 同仁進行套路練習

20

彰化少年輔育院「品格及生命教育-教室佈置比賽」

文康活動實錄

一、時間： 107年 1月 26日 二、地點：各班教室

三、宗旨：

（一）教導學生資源回收再利用，建立垃圾分類、節能減碳觀念。 （二）營造良好學習環境，發揮創意及美感，涵養美學基礎及設計規

劃能力。

（三）凝聚班級向心力，促進同學和睦相處，增進友誼。 四、籌備規劃經過：

（一）訓導科簽呈擬定比賽時程、實施流程、參與學生班級等相關規

定，奉核後立即著手辦理。 （二）由班導師辦理內部評選報名參賽，俾利活動進行，活動前若有

異動，由班導師通知訓導科，確實掌控人數及資訊更新。

五、資源運用：訓導科規劃此次活動相關戒護及拍照等事宜。 六、活動內容：

（一）本院為迎接春節假期到來，讓班級場域能有煥然一新的過年

氣氛，特於春節前夕，辦理班級間『教室佈置』比賽，期待同學們都能透過互助合作、兼容並蓄，增進同學間友誼並提

昇學習的樂趣。

（二）各班級於教室內外設計，以佈置方式，表達彰顯春節應景特色，佈置內容不拘，得以標語文字、圖畫圖案、照片、實物(如

花草、書筆等)、創作品（如文章、書法等)、獎狀錦旗等等方

式呈現。佈置素材亦可多樣及混合使用，如紙類、布類、木材類、塑膠、橡膠、資源回收瓶罐等。佈置內涵得以幽默、娛樂、

激勵、紀念、抒情…等方式呈現。參賽班級有的以班級學習特

色為主題、有的以知性美介紹原住民為主題，或有的以新年新希望許願為主題，充份展現參賽班級的巧思及用心，學生

個個才華洋溢，讓評審老師讚嘆不已。

（三）比賽評分結果由女高職德班及技訓智班脫穎而出，分別奪得冠軍及亞軍，男高職愛班則位居季軍寶座，經由參與比賽活動

過程，透過不斷地付出關懷及分享，期盼同學們除了體驗美

感的愉悅外，更能感受到生命的真誠及慈善。

21

七、活動成果（剪影）：

餐飲科以快樂的廚師為佈置主題 許願門掛滿了學生新年新希望

祥龍獻瑞祈求全院師生平安順利 以原住民特色佈置別有洞天的教室

春天來了~風和日麗鳥語花香 以可愛的壁畫詮釋班級特色

22

彰化少年輔育院「彩虹音樂劇」關懷學生公益表演活動實錄

一、時間： 107年 1月 30日 二、地點：本院中正堂 三、宗旨：

（一）藉由引進社會團體關懷少年力量，讓收容學生於春節前夕感受社會大眾人情温暖。

（二） 透過活動進行温情感召，促使學生導正人生觀、增加自信心。 四、籌備規劃經過：

（一） 訓導科簽呈擬定活動時程、實施流程、參與學生班級等相關規定，奉核後立即著手辦理。

（二） 由班導師統計參加人數，俾利活動進行，活動前若有異動，由班導師通知訓導科，確實掌控人數及資訊更新。

五、資源運用：訓導科規劃此次活動相關戒護及拍照攝影等事宜。 六、活動內容：

（一） 為讓院生感受社會外界濃濃温情，本院於 107年 1月 30日結合基督教更生團契彰化區會，邀請喜樂保育院蒞院辦理「彩虹音樂劇」關懷義演活動，本次活動總計有 264名學生參加。

（二） 訓導科江科長致詞時表示，感謝與會與會貴賓蒞院辦理公益表演活動，讓學生感受被愛、關心及温暖，他同時勉勵在座各位同學要把握難得機會，提昇心靈成長，學習惜福感恩，做一個充滿正能量的人。活動一開始，由老師帶領院生合唱詩歌炒熱現場氣氛，在温暖、美妙的弦律下，思鄉情緒全湧上心頭，接著，由喜樂保育院院生領銜主演的「最好的師傅」音樂劇一上場，即成為全場聚光焦點，學生們目不轉睛，仔細用心觀賞、聆聽台上精采演出，表演團隊時而詼諧、時而感性，一舉手一投足之間皆牽動著台下觀眾的情緒，音樂劇以服裝顏色命名劇中角色，如金縣長、澄捕頭、藍寡婦、赤蛇派…等，劇中描述為保護白羊城居民安全，金縣長請來黃師傅教大家習武保衛家鄉，白鶴 9式：仁愛護心拳、喜樂獅子吼、忍耐鐵沙掌、和平鐵布衫、恩慈擒拿抱、良善水上飄、信實金剛腿、溫柔連環手、節制千斤頂，蘊涵深遠，教導學生保有良善、真誠的心。

（三） 活動最後，蔡牧師鼓勵學生，每個人在生命中都有貴人，就如同這齣戲的啟示，黃師傅默默關心永不放棄的精神，想想家人的付出，記取過去教訓，勇敢突破困境，重新出發堅持到底，創造屬於自己美好未來，活動最後，在蔡牧師的禱告祝福聲中劃下圓滿句點。

23

七、活動成果（剪影）：

訓導科江科長致詞 老師領唱詩歌

院生聚精會神欣賞台上生動表演 蔡牧師與院生分享音樂劇啟示

音樂劇表演-最好的師傅 蒞院參與活動貴賓