1 0 9 0 2 0 1 4 4 1 0 ( ) T H E U K L I F E KO R EA N N E W S PA P E R - S i n c e 1 9 9 2 - T E L : 0 2 0 8 9 4 9 5 0 0 5 : 1st F loor, 60 High Street , New Malden, Surrey KT3 4EZ Emai l :uk l i fenews@gmai l .com www.ukl i fenews.com

4 8 XP 1

. 554 8000.

XP 2003, 2003 2015 4 8 .

. CCS(Crown Commercial Service) .

CCS . " .

CCS IT

, XP 550

" " . " " .

12 . . 2015 4 .

XP . , XP 2003 7 2010 . 200 .

. [itworld]

. . . 2 2014 4 10 ()

. . . THE UK LIFE 31090

4 7

-

0.83

0.60

0.10

0.59

1.66

1.37

-

0.16

0.97

1,748

1,447

1,055

170

1,023

1000 .

2010 974( 170) . .

2073 , ( 1 ) 3720 .

1 1 .

[] ,

6()

160

.

7

5 .[1]

" 170"

, 10% 2012~2013 .

. .

2 ( ) .

2017 50% .[]

,

.

" 5

" . " 11

" .

.

.

"

" .

,

.

600 2030

800

.[1]

(BBC) .

, , 6 .

. , . .

. . ,

", BBC " .

. , . .

. , . , . (SF) .

. , . . , . . []

. . . 4 2014 4 10 ()

5() 58% . 2009 (30% ) 2 . , .

AFP 1200 700 . 6423 200 . 4, 9, 7 .

36% , . 7 4 . , .

(48)

'' ' ' ,

.

6 (WSJ)

.

(CEO)

" .

( )

" .

TBWA

.

.

1 '

(cool) '

TBWA

"

" . TBWA "

, ()

1997

"

WSJ .

"

"

IT .

TBWA

TBWA

WSJ .

.[]

AFP . . (40) AP .

. , ,

3 .

2 . , 3 .

6 20 , 7 20 . 24, 5 14 . 5 28 .

2001 911 , .

2009 .

. 3 .[]

.[]

. . . THE UK LIFE 51090

8 ' '

.7()

5 .

81500 9 12 . . 16 .

1 (BJP) 10 .

.

(CSDS) BJP

.BJP

''. BJP .

, . 25 '' .

1 . '' .

.[]

' '

.

70% ''

' '

6 .

OEM() 9

.

.

' '

(1577~0199) (120)

.

2008

. 2012

(53.1%) (17.6%), (10.6%)

(9.1%)

. 2007 15

2012 295

.

"

"

"

" .[]

. . . 6 2014 4 10 ()

IMF vs ECB, (IMF) ,

(ECB) 6() (FT) .

20(G20) IMF(WB) IMF FT .

1 IMF .

IMF 0.7%, 1.5% . 1 IMF 1.7% 2.4% .

,

FT .IMF ECB .

IMF 2 ( 18) ECB .

ECB 3 (IMF) .

TV ECB ECB .[]

IRA

(IRA) (63) 5 .

8 2 . .

IRA 1990 . 2007 . , .

.

. . . , . .

. .

, .[]

[] 5()

. (

) '

'

.[]

88 , ' ' 35

80 .

6, 100 ,

' ' . ITV (88)

50 . . 35 .

1 1 . 12 89

.

" " .[1]

. . . THE UK LIFE 71090

. (31) (31) , . 7() 3 .

, 195253 .

8 . .

. 1983 9 .[]

" , " (GCHQ)

.

(NSA) GCHQ

7() (FT) .

GCHQ

. (54)

1 .

2008 GCHQ 1 .

GCHQ NSA '' '' .

, , ' ' .[]

[] 2

700(

122) &

2

''

.

A

14 1945

.[1]

. . . 8 2014 4 10 ()

,

1 7.2%

44 . , .

2() 1 . 1889 1400( 148) 4000( 424) . ( 87) .

1970 . 2 (BBC) 1970 6 3 , .

. , . , 1975 . (AP) 100( 105) , 40 .

. . . , .

, . (AP) ( )

, .[]

[]

"(Le Tricorne)"

.

5.8, 6

50

,

.

,

.[]

' '

. 70 .

.

' (No Love Locks)' 2 2 .

70 .

.

. 2012 . .

2009 , . .[]

44 () .

. . . THE UK LIFE 91090

'' '350' 17

.

GTA(Grand Theft Auto) 5 17 .

2012 FPS(1 ) (Call of Duty) . 8 ( 8600) GTA(Grand Theft Auto) 5 .

(?) .

.

, , . .

NoughtPointFourLive 2,500 250 . 13 8,000 .

. 350 . 5,000 .

? . (Shrewsbury Sixth Form

College) . 16 . , .

. .[]

165

.

() BBC

(

Sanpower) 45000

(House

of Fraser) .

.

,

.

"

" "

" .

.

.

500

100

3 .

(

) 5

1993

.

165 60

.

.

2014 1 , 10

Caixa Seguros 80% , 23

IBM , 29

IBM

77000

3 , 11 PSA 14% []

, 165

4 2016 45

.

BBC

1

.

.

1 1

,

.

1

.

, 6

85%

[]

. . . 10 2014 4 10 ()

" "

. BBC "(

) .

" .

2014

90( 15), 60( 10) .

. () ' 90( 16) . 2( 3500) . ' .

.

'90 1% ' .[]

.

(46) .

" " " " .

" " " 5 " . " " .

.

. " " " " .[]

" " 3(

)

.

.

"

" .

.

.

.

1

.[1]8 , '' ''

.

8

.

.

,

.

'

' .[1]

. . . THE UK LIFE 111090

1

. .

" " ' ()

' . " " .

() . ' (Amadan Giblean)' , '4 ' .

"1 "

.

, . 1 " " 1 . "

2015 4 1 , ( ) " . .

" " '

' ' ' .

.

", "

' ' . ' ' ' ' . X , . .[]

2 3() .

, , , , .

(92) . " " .

. 2 (Orb). , . .

2

.

2 6 .

2 . 1961 23 , 1980 2000 2 . 1982 2, 2010 16 . 1 1951 12 . 2 23 27

. 2

, BBC .

BBC 2 . 3 32 .

.

, 2 2011 .[]

. . . 12 2014 4 10 ()

, ' '

, (FCA)

.

FCA

. FCA "

" "

" .

FCA

1500 ( 260)

3000 1

. FCA "

"

.[]

'' .

" , " .

9 60% , 3 30(58) .

10 38% .

1 3 .

.[KBS]

( ) .

3() ' ' 32 .

.

.

200 . 1816 .

1833 .

1982 42 614

" " 74 , . 255, 649 3 .

" " .

3 . 1672 98.8% .

.[]

, ' ' 2

.

' '

.

.

2011 .

,

.

1713

.[]

.

"

", " " .

0.5% 1 1.5%

.

"

3% " "

"

.[]

. . . THE UK LIFE 131090

.

(HEFCE) 2012~2013 2011~2012 1160 3% , 1140 6% . .

14%, 9% . 2010~2011 44% . 24%, 17% .

23% , (26%) .

(EU) . 7420, 2815 26% 13% , .

2012 9 . .

2010 .

, 307205 2011~2012 311800 1.5% . 29 .

1980 5 1990 , 2010~2011 30 .[]

35 40

.

(45) IT

200

( 35 5000) .

'' .

,

.

10

(33)

" '' " "

" .

,

.

35

4

,

,

.

100 ( 17 8000

) 43

.

7

.[]

13 ' ' 27

15

.

92% .

.

? 82% 2 100

. "

" .

,

2011

18% , 4 7534 .[

]

13

' ' 27

.

.

.

47 '

'

.

5

(28)

.

.

14 29

,

.[]

,

. . . 14 2014 4 10 ()

10 10

. 3 2

, .

24 27 19 1119 ' ' .

10 '

' '10' 30% . '20'(10%), '100'(10%), '30'(8%), '5'(7%), '50'(6%) .

'10 20 ' 31% , '20 50 ' 19% . '100' 10%, '5 10 ' 8%, '1000' 1% .

2014 25( 5% ).

1993 13 20 .

' '>> '

' 66% ' ' . 19% ' ' , 15%

. '

' (13%), (10%), (6%), (2%), (2%), (1%), (1%) 1% 7 . 60% ' .

10 6 " "

.

, ' ' 63% . ' ' 23% . .

" " " " .

" " .

95% 2.8%.[]

'()'. 5 5

' '(

) 3

.

'' '

' .

'

' .

.

317 2 8 '

, ,

,

,

'

.

, .

.

,

.

.

.

,

.

.

, .

, .

.

.

.

,

.

.

.

5

. 3

2013

, ,

.

. 5

, ' '

. []

' '

. . . THE UK LIFE 151090

'' ' ' '

' (FAO) (GIAHS) .

2002 FAO .

, ,

, .

' ' . ' ' .

' ' .[]

'' 120 '

(ICC)' ' ' . 2004 ICC .

ICC 18 .

, . .

ICC 6 30 .

ICC 5 ' ()'

AC . 2004 ICC A

2008 . B ICC .

" " " " .

" " ", ICC , " .[]

24 '' 24

.

30 11

42

24

'

'(6

)

.

(50

)

1

30 20

.

.

.

8

11 64

.

"

70m

" .[]

, 2

3 5 . 930 , . ,

'' 4 . 2

. " " . 375 880

" " , 3 .[1]

. . . 16 2014 4 10 ()

1990 . 2010 8 NLL() .

3 .

VR-3 , -1T, -, 4 .

VR-3 1990 8.06m, 2.24.m. 5km 90km . VR-3 . VR-3 950km 15 .

-1T 2.78m, 3.25m . 2.5km 60km . 180km

, 2 . -1T , .

- . 3.23m, 3km 50km . 2 162km 20~25kg

.

- .

MQM-107 . MQM-107 3 .

5.5.m 12190m , 925km .

.

" , " " 800g " .[1]

. .

324 31 . . . .

. . .

. . .

.

. .

2 . , , . .

. . . .

. . . .

.[]

' ' ,

?"

"

.

.

A

.

.

. .

B

.

.

. .

A.

10 B

.

.

.

.

B

. A

B

.

.

A

.

.

B

. "

,

"

B

`' .

.

.

5 A

3

.

.

"A

"

"A

" .

B "

" "

B

" .[IN]

" ."

30 . .

1998 (37) . . 2 . 10 . 2011 .

, . 1 6 1 .

.

2 . .

" " .

5( ) 6 1 3 .

" " " " .

" " " " .[]

'' 30 " "

"'' '' "' ' '

'(finger food) '

' .

3~14

''(malteo.korean.go.kr)

' '

3

.

'' '

'

.

'

' ''(color food)

'' '' .

'

'

''(food bank) '

' .

.

'' ' !'

.[]

'' (@Stone_SkyNews) . (727) ' ' .

. . . THE UK LIFE 171090

, 70 . 1 (67)

(67) .

, 10 . .

. .

, . .

4 10 20 .

12 , 2009 20 .

" " ''

. 70 200 .

70. 55, 12, 3 . .

. .

K-

.

.

.

,

? , ''

. .

1 4 1 12 (40) .[]

,

.

5. , 160~170 . 413 .

. 220 . . . 100% .

. .

, 900 . 6 250 720 .[]

.

' ' .

78

.

4 ( 68) .

.

. 13

45 .

.

2 4687. 2010 7

64 .[]

. . . 18 2014 4 10 ()

8.2

90% 200 . 8.0 1 . , , , , . (Rings of fire) .

.

. 16 6.7 , 17 5.7 . 22 5.8, 5.2, 4.4 . 23 6.1

. 8 8.2 . 28 5.1 100 , 31 5.2 .

. NBC 1877

. 2011 9.0 7.3 .

. 6 .

. . , 300 .[]

' ' ''

.

(MLB) . ( selfie) (SNS) .

3 . 1() D.C . .

USA 2() .

3 , .

() 520

3 . .

. 3

. 3 86

. , , , , , TV, . .

.[]

8.2 7.8 .[]

. . . THE UK LIFE 191090

(NADANational Aerospace Development Admin) (NASA) .

' NASA (North Korea appears to ape Nasa with space agency logo)' NADA NASA .

. 'NASA' 'NADA' .

() " , " "

, "

.

" 'NASA' 'NADA'

" . "'NADA' 'nothing'

" 2012 12 3 ' 3 2' .

, , .[1]

" , 'NASA' "

3 .

"

() , ,

" "

" .

1997

23 79 . 1

, 3 240 .

"

" "

" .

()

.[]

" " 6

.

27

'

' .

. 2008

31

.

.

' '

.[]

419 .

, 1 50% .[]

419

. . . 20 2014 4 10 ()

, (WHO)

127, 83 68% 1 . . . (MSF) .

1

27 . 200 . .

BBC " " . . (65) " , " . 1 .

, .

.

MSF , . " 3 " " " .

.

29 . 6 .

, . . . 3 6 .

. 28 .

MSF

" " " " .

40 . . . MSF " " .

1976

. , WHO 5(, , , , ) .

. , ( ) .

.

. , .

2012 . 1976 2,200 1,500 .

|

' ' , 13

(Espionage Act)

(46

) 13 .

( )

4

.

(

)

2010 8 .

2009 6 1

(TS/SCI)

.

,

.

4

.[, ]

2

.

ABC

28 (

)

(21)

.

28

.

5 4 .

11

( 22

) .

.

4

.

(27)

12

(28)

.[]

. . . THE UK LIFE 211090

2 .

4() (CEO) ,

.

4 CEO .

() .

.

CEO 154 2 .

` ` ""

18 .

.

.

.

EAZA (

:European Association of Zoos and Aquaria) , 4 .

.

CEO .

4 .[]

(EXO)

, (13)

'' .

3

2 2

.

11

.

.

,

.

"

" .

"

" .

"

"

"

, '' "

.

.

10 EXO

1200(204360)

" "

.

.

"

" .

.

''

.

"

"

'' "

" .

"

" "

" .[1]

2 .

. . . . 22 2014 4 10 ()

8

. .

. 20~24 3 . .

. . (?) .

.

''

. 24 . . .

3 . . .[]

.

AP (17) .

. (Ivy League) 8 , , , , , , , 8 .

? (SAT) 2250(2400 ) . (?) .

,

.

.

.[]

, ''

.

(Colmenar

Viejo) .

1

.

, 750( 110)

.

44000

.

.

.

.

.[]

,

.

' '

' ' .

.

1500( 210) .

190km 1

.

147 .

70%

.[]

. . . . THE UK LIFE 231090

20 3 , , , ,

.

30 , , .

3 (?) . 10 .

20 . .

. . .

.

411.6kg

(56)

411.6kg, 2.66m

.

60( 27.2kg)

(line)

4 11

.

3162, 4116

.

.

. .

.

. .

4 . . .[]

(?) 20 . .

.

. .

. (?)

10m . .

. . . .

. . []

3

.

20

.

19

.

.

. 3

.

,

.

.[]

. / . 24 2014 4 10 ()

11

. . (BAZAAR) 11 .

=, (), ( ), (), ( )

, . = . .

, . . =, , , , , . , . = . , B6, . . =

.

.

. .

6 5000 7 . , .

, 10% , 17% .

. , .

. , , , .

.

(Journal of Epidemiology and Community Health) .[]

. . A, D, E, K . =, , , . , . = T- . . = A . () , . = , , . . = 3 D . 3 . D . = . . , .[]

.

, , ,

,

, ,

.

, ,

.

,

.

.

,

.

,

.

.

.

,

.[]

. / . THE UK LIFE 251090

. .

. .

, . (PAHs) .

PAHs .

. , , 4 .

. PHAs 53% ,

25%, 13% .

.

, . , , .

, , . (Journal of Agricultural and Food Chemistry) .[]

, , . UVA, UVB, UVC , UVC .'UVA' UVA

' ' . .

24 UVA 20 . , UVA , UVA 30 .

" , " " 20 " .

'UAB' , UVB

. UVB (311nm) DNA . () .

, UVB D . D .

UVB 10~ 3 10~15 . UVB , .[]

.

ABC

.

. ,

, ? .

.

. ,

.

,

.

,

.[]

. / . . . 26 2014 4 10 ()

: 110

[ News English]

.

(recommended Garage)

(Garage)

.

1. (Garage)

.

, (

) .

.

.

2. (Garage)

|

. ,

(Quotation) . ,

(Inspection)

(Authorisation)

.

3.

. ,

,

(999)

. Breakdown Service

Service Provider

.

4. (Inspector)

, . ,

,

. ,

(Excess)

.

: 24 Helpline: 020 8336 0563

'' . 2 (keep shady in a col lapsed building)

(walk the beat) , (spare his life) (a movie based on a true story).

(the oldest Holocaust survivor) - 110 (depart this life). 156 11%, 15 0.67% (survive to the last) .

6 . . . (go to refuge), (stay on for the sake of her ailing mother) .

(tear her diseased mother from her) (send her to a concentration camp). (not long afterwards) , (be held in custody). (an unearthly nightmare) .

. , (be coerced into it). (die each day from disease and malnutrition). (be heaped up).

(appear on a deportation list) . (be sent to the gas chamber of Auschwitz death camp). , . , (a sinister countenance) (block her way). . .

" (never miss your concert). . . . ."

. 1945 5 (die from starvation and typhus) . (barely escape death) , .

. (after asking all around) (a battered tin spoon).

. . . THE UK LIFE 271090 I - II -

. , . .

. , .

. , . .

. . .

. 2530 . . .

.

-, -

.

, . . .

, .

. .

. .

. . .

.

.

, . .

, . .

34m .

. 3 . .

, 10 . .

. , . .

.

. . . 28 2014 4 10 ()

1080)Big Cab , .07900 805 881

1090) ( ) , .07765 439 535/07511 600 404

OZ E , Ford 7, M. 07859 055 236E. admin@oz-partners.com

1096) / , , (BA Honours) TESOL( ) 020 8643 4504

1089)Malden Cab( )23 () , / .0784 163 0606

1076)UK , , .07912 362 143

3 20 1 10

. 7, 2 7, 3 07801 544 608

. . . THE UK LIFE 291090

Honda Civic 19983 doors, New MOT400020 8687 6711/07572 833 703

Peugeot 206 19983 doors, New MOT, Diesel500020 8687 6711/07572 833 703

Toyota Corolla 13 Auto New MOT 2014.5, TAX 2014.1450020 8687 6711/07572 833 703

1090) 07508 961 380 / kmcno@hanmail.net

1090) 07508 961 380 / kmcno@hanmail.net

1090) Part time & full time020 8949 2607(Sam&Sunny)

1090) Part time & full time020 8949 6070( )

1090) Part time Full time 07956 626 744()

1090) 020 8942 1188()

1090) 020 8949 7730( )

1090) 07850 963 035()

1090) & 07584 357 630()

. . . 30 2014 4 10 ()

, X26,131,213 5 , , 4, 3,

SKY TV, ID: sunny,

3 (.. )

44 Cleveland Rd, New Malden, KT3 3QQ020 8942 2936/07894 82 88 23

1090) . 7, 2 7, 3 07801 544 608

. . . THE UK LIFE 311090

" " 56

' ()' .

56 4 .

2010 5 1 .

"( )" .

. " "

. 2 1 .

( >) ( ) .

.

1923 () 2010 5 4 2 .

2010 .

" " .

" ( ) " .

.

.

() () () " " " " .

|

|

' 1' 1998 .

2 8000 3 . . . ( 10 ) 2003 40.1 .

98 . 11 2009 . 11 .

98 . . 2000 21 . 2004 .

. . . .

.

2006 . . . 2007 1 . .

1 . . , , . . .

. 2009 3 . 2012 9.1% . 2 2016 24000 . .

" 35"

35 .

20 731 2

,

.

.

.

.

1996 12

16

. 90

. 2000

.

,

,

,

731 .

.

.

98 '2

'

.

|

" , " ( )

.

50

197 (20

8288 ) 1

. 1

3 .

3

3

.

2

" 3

"

.

178 2 .

(112 )

(77 ),

(62 ) 35 .

27 12

(

)

12 30 .

()

''

50

.

1 116%

. |

( ) 6 .(2010 3 30 ) . ' ' . 4 ' ()' 56 4 .

" "

.

3

'

' .

,

.

" 2

"

.

1

.

.

" 1945

" "

" .

. / . 32 2014 4 10 ()

|

,

. . .

. .

(Business Insider) 7 .

= . 10 , . = . . = . . = . . .

= . 2~3 . . = . . = . , .

|

18 , ?

"

,

50

."

(1745~1815)

.

' '

.

'' ,

,

. 18

.

1707

,

. ,

, ,

.

,

,

. 19

.

.

, ?

,

()

.

,

, .

. " . ."

.

.

()

.

" ?"

.

. 1890

.

.

.

.

1977

.

,

.

.

.

.

.

.

.

()

. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

''

. .

' '

.

.

.

. ' '

'' .

.

.

.

.

.

, 10

= 1~2

.

.

= .

.

=

.

.

=

. .

.

= .

= .

.

.

. '

(shape.com)'

10 .

= .

,

.

=

.

.

.

= .

.

= . ,

.

' !'5 .

,

.

, 100g(4/1

), 100g( ,

), 1,

100mL .

.[ ]

1 MBN ' '

.

"

" "

"

' ' ' ' .

.

T . V . . . / . . . THE UK LIFE 331090

Mirror Mirror (2012) 4:45pm - 6:50pm (Film4)Cast_ Sean Bean, Julia Roberts

Spider-Man 3 (2007) 6:30pm - 9pm (Channel 5) Cast_ Tobey Maguire, Kirsten Dunst

Toy Story 2 (1999) 8pm - 9:30pm (BBC Three)Cast_ Tom Hanks, Tim Allen

The Three Musketeers (2011) 9pm - 11:15pm (Channel 4) Cast_ Logan Lerman, Milla Jovovich

Ali (2001) 10:15pm - 1:10am (Sky Atlantic) Cast_ Will Smith, Jamie Foxx

No Country for Old Men (2007) 11:15pm - 1:30am (Channel 4)Cast_ Tommy Lee Jones, Javier Bardem

The Beach (2000) 11:40pm - 2am (Film4)Cast_ Leonardo DiCaprio, Tilda Swinton

Hunt to Kill (2010) 9pm - 11pm (Syfy)Cast_ Steve Austin, Gil Bellows

The Girl Next Door (2004) 11:20pm - 1:30am (Film4)Cast_ Emile Hirsch, Elisha Cuthbert

Independence Day (1996) 7:30pm - 10:25pm (E4)Cast_ Will Smith, Bill Pullman

Death Becomes Her (1992) 8pm - 10:05pm (ITV3)Cast_ Meryl Streep, Bruce Willis, Goldie Hawn

The Grudge 2 (2006) 10:35pm - 12:30am (ITV)Cast_ Amber Tamblyn, Arielle Kebbel

Australia (2008) 7:55pm - 11:10pm (More4)Cast_ Nicole Kidman, Hugh Jackman

Scary Movie 4 (2006) 11:55pm - 1:10am (BBC One)

Knowing (2009) 9pm - 11:20pm (Film4)Cast_ Nicolas Cage, Rose Byrne

The Bodyguard (1992)9pm - 11:25pm (Sky Living)Cast_ Kevin Costner, Whitney Houston

Casino (1995)10:30pm - 1:55am (ITV4)Cast_ Robert De Niro, Sharon Stone

Compliance (2012)11:20pm - 1:05am (Film4)Cast_ Ann Dowd, Dreama Walker

There's Something about Mary (1998) 9pm - 11:25pm (E4)Cast_ Cameron Diaz, Matt Dillon

Rush Hour (1998) 9pm - 11:15pm (5*)Cast_ Jackie Chan, Chris Tucker

The Bourne Identity (2002) 10:35pm - 12:40am (ITV)Cast_ Matt Damon, Franka Potente

Universal Soldier: Regeneration (2009) 11:55pm - 1:55am (ITV4)Cast_ Andrei Arlovski, Jean-Claude Van Damme

Shrek the Third (2007) 5:15pm - 6:40pm (BBC One)Cast_ Mike Myers, Eddie Murphy

Mighty Joe Young (1998) 6:50pm - 9pm (Film4)Cast_ Charlize Theron, Bill Paxton

Toy Story (1995) 8:30pm - 9:45pm (BBC Three)Cast_ Tom Hanks, Tim Allen

It's Complicated (2009) 9pm - 11:15pm (Channel 4)Cast_ Meryl Streep, Steve Martin

Mission: Impossible 2 (1999) 9pm - 11:25pm (E4)

I'll Always Know What You Did Last Summer (2006) 9pm - 11pm (Syfy)

4 10 ()

4 16 ()

[ ]

4 11 ()

4 12 ()

The Bodyguard (1992)

Shrek the Third (2007) Spider-Man 3 (2007)

Mirror Mirror (2012)

TV

4 14 ()

4 13 ()

2012 (JOC) . () . . " . ." 5 . . .

JOC 1800 12% . 2012 29% , 10% . ' '. . 3 . " " . . " , , " .

1962

. " , ." 1994, 2002. 2009 '' . , , .

.

. " " . 2012 4

. 8 .

4 . . . . , . .

|

4 15 ()

2014

. 2014 '16 ' . . : , : 30 2 , 3,530 : 2014.3.13() - 5.12(), : : 82-2-3415-0183 : 82-2-3415-0198 : culture@okf.or.kr (www.korean.net)

2014 ' '

2014 9 24() 926() 13 . (Young Business Leaders Forum) . 5 16 . : o : 45 o CEO o : 82-2-3415-0155 / jmin@okf.or.kr : www.korean.net : www.hansang.net

' '

: : 2014 5 8 10:00 -12:00 : New Malden Library Hall, New Malden, KT3 3LY : (Winny Yoon) : 020 8547 4667/07876 790 865 : winny.yoon@rbk.kingston.gov.uk

. / . 34 2014 4 10 ()

--, ?

''

.

.

.

.

.

' 2014

F/W ' .

.

.

.

.

.

.

'

' .

'

' .

.

.

.

.

'2014 F/W '

.

|

?

20~40 10

10

()

,

,

731 ,

0.4,

0.44 .

.

.

45

.

. ,

. , .

"

3~6 " .

.

,

.

.

.

. |

. 45 . 3~6 .

. / . THE UK LIFE 351090

() ()

.

30 '' .

, , ,

. ''

,

. '', '

', ' '

PD .

''

.

()

(

) .

.

':'

. 7

.

.

7 ' '

.

''

.

''

.

.

1

2 .

2012 2

1 .

.

. , , ,

.

2014 1

.

.

4 ''

.

''

()

() .

10 ' '

.

.

. '

'

1970

()

() .

': '

.

.

()

()

. '5'

.

'' '2: '

. ,

1

() .

' '

. ()

() .

''

''

.

3

.

''(

) .

,

.

'

' ,

.

':

' ''

.

.

'', '', ''

''() .

21 .

'', '' ''

'' .

1%

.

'' '', ''

' ' .

.

.

.

.

2014

|

|

. / . 36 2014 4 10 ()

. . =

. .

= . . . = . . . . = . . . .[]

1

. .

947 1 , (43.6%) 1 .

(37)

. . .

. , , .

, , . .

. .

= . . .

.

5

.

(30.7%), (16.4%), (9.3%) .

(31.6%) 1 . (27.1%), (23.7%), (17.6%) .

(29)

.[]

, ' '

(600kcal)

. 90g

1

574kcal

.

.

.

.

.

,

.

. 100g

140kcal

.

. , 1~2cm

.[]

. / . THE UK LIFE 371090

4

. TV 4

.

, .

. , , , , .

, , .

.

11 11 .

. . .

? . 4 .

, , , , .

. , .[]

~

D

.

(CNIO) '' .

2000

,

.

D

. "

" .

.[]

?

"

" .

"

.

" .

.

,

10~15 .[]

?

20 4.6 ? 20 4.6

.

2008 48 5696 2012 61 8586 30%

. 2012 (359

408) (259178)

1.4, 20

(23251) (580

) 4.6 .

.

"

" .

.

.

20(5.08%)30(8.97%)40

(15.6%)50(25.1%)

70 (76.2%)

.[]

. / . 38 2014 4 10 ()

. , . . , .

1_ _ 4, 1/2, 20, 1, 160g, 4, 2, _ 1 . , , 11cm . 2 , , 1 . 3 1~2 .

. , , , , . , .

2_ _ 200g, 1/2, 1, 16, 3, 1, ( 4, 8, ) _ 1 . 2 8 . 3 . 4 .

. 70% . , , , , , , |

1 2 3 4 5

.

3_ _ 20, 4, 2, 4, 1/2, 1, _ 1 15 . 2 5 . 3 , , , , . 4 .

. , . , , .

4_ _ 8, 2, 1/2, 4, 30g, 1, _ 1 1cm . 2 , , . 3 1 . 200 10~12 . 4 .

. . . .

5_ _ 20, 3, 2, 1, _ 1 , , . 2 . 3 1 , . 4 2 . 5 .

* 4 .

. / . THE UK LIFE 391090

.

.

.

.

.

.

.

.

.

, ,

.

,

,

.

''

.

.

.

. "

. ?"

.

.

.

. ,

.

.

.

.

.

, .

.

.

.

.

. "

"

. .

.

Check Point

V .

V . .

V .

.

.

251 (1~3) 9 . , 1 5 . 9 , 96% . 83%. (), , . , 93% ,

53% .

1 1~3 .

.

" D , " " , , .[]

|

3

.

,

,

.

1 8,000

4

, 6 6

2,000 .

.

" 3

6

"

"

". "

"

"3

" .

. / . 40 2014 4 10 ()

.

1() BBC1 .

.

. .

.

. .

.

.

. .

21 , ' ' 21 .

21

5000

21

. 230

.

6

.

' ',

'

'

' ', '

'

.

21

,

.

, 21 '

'

,

?

.

.

.

.[]

1 .

.

BBC1 .[]

. . . . . . THE UK LIFE 411090

. . , . .

. . . . . .

. . , . . .

.

. , . 2 (Sagrada Familia) . 1882 2035 . (Antoni Gaud i Cornet, 18521926). . . . 1 2008 . . .

? . . . . . .

KCA

. . . . . , . . . .

. . . . . . . . . , . .

. / . 42 2014 4 10 ()

, .

( ) .

(). . () . . . . . . .

() . 2000 . , .

, . . .'' (72)

528 8 . '', '

(2012) .

, . , . . .

. . . , .[]

' '

', ' ' . 60 32 1 10 .

'' 8

14~15

'2014'

.

' '

. 1971 1991

'

', ' ', '

'

.

3 'UK ' 1,300

.[]

(34), (30) .

. , .

10 . ,

. .

, . 4

. .[TV]

() (), () .

. / . THE UK LIFE 431090

'' 3(KBS MBC SBS) PD 30 10( ) 10 40 .

PD , .[TV]

.

MBC ' ' .

PD . .

? .

", "

.

"() . , . " .

, .[OSEN]

[2014 ] '' 1

5

.

. DSP

1

.

.[TV]

, ''

"'2' '2'

" .

5 JTBC ' '

.

"'

2' LA

' '

" "'' '

2' " .

1990

,

"'2' '2' " 1

.

700 '

'

.

,

,

.[]

. 44 2014 4 10 ()

" " (25)

(26) (26) .

' ' " " "

100% " . " '' " . . . .

11 90 . , LA 4 23 .

2009 LA 5 .[]

" 1 13 " (33)

(35) 1 75000 ( 1 3200) .

5 24( ) 200 , .

1 600( 100) . " . , " . " " .

9 199 . .

" 300 120 . , 150 " . " " .

14 3 .[]

GQ

.

.

"

6

" "

"

.

"

, .

" "

.

"

.

1

.[]

.

X17

-

.

7

.

.[]

2() .

. / . . THE UK LIFE 451090

, '

' .''

( ) SF 8 .

' 5', '' . ''

.

(Mr. Jang) .

.

.[]

,

2014~2015

.

.

2005

. 9

3

. ()

12 .

.

,

.

(QPR) 2

. .

0

1 2

, .

. ,

.

.

.

1

. ,

,

.

2

, 1

.

.

QPR

.

.[]

' ' (20)

(FIG)

3

.

6( )

17.500,

17.450, 17.150

3 .

2

(17.400),

2 (

17.250), 2

(17.050)

.

4, ' '

4 .

17.500

.

FIG '

A'

.

, 7

11

.[]

. . 46 2014 4 10 ()

" "

(18) .

. () .

. .

.

" " .

(WSJ) .

` (Figure Skating and a Secret Starbucks)`

.

.

" " .[]

, 2 8 LA (27)

. 4

2 8 8(6) 3 .

1 2 ' ' 6 2 2 . 3 .

. 1 2 2.3 2 , 2 .

2

, 1 1 1 2 , .

4-8 (1) , 12 0 3.86 .[LA]

.

5() ', (Sorry,

Bastian)'

. 2

8 1

''

.

9 8

2

, .[]

[]

() .

. .

7 . 5. .

, ' '

.

. MK 32 4-2 . MK .

MK .[]

. . THE UK LIFE 471090

(37KDB) .

7() (LPGA) 4. 3 2( 2, 2, 1) 6 4 .

13 . LPGA US 2001 8 . " " " " . " . " .

. ( 4) (24 KB 10) .

(21 ), (26 SK), (28 ), (25), (23 ) 1 287 16 . (26 ), (23

4, ) 1 26, (27 ) 2 29 . (25 KB) 4 292 38 . (25 ), (21 ) 5 293 39, (34), (25 ), (23 ) 6 294 46, (23 ) 7 295 51 .

14 (11) 3 . 19127 2007 (2618109) .

? 4 '' 6()

2013~2014 (EPL) 33 03 .

, , , ' ' .

() .

' ' . 4 .

.[]

(73)

.

2012-13

.

'

, '

.

2012

, ' '

, .

13

,

(FA) 5,

4, UEFA

2,

1 .[]

3

(F1)

' '

(45)

.

12

30

3 " "

.

,

.

1

.[OSEN]

6() (F1) 2 () () .[1]

", "

THE UK LIFE KOREAN NEWSPAPER48 1090 2014 4 10 ()

REGISTERED AS A NEWSPAPER AT THE POST OFFICE