CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

yûkík ¼kuÞk11-3-08

ykMkwhk

økúe»{k ¼tzkhe11-03-02

Ëuðfk

Þkuøk Ãkxu÷11-03-07

Mku÷ðkMkk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Lk½hku¤ yrÄfkheykuLkk ÃkkÃku ònuh hMíkkLku LkzíkhYÃk Úkkt¼÷kyku rðLkk{qÕÞu ¾MkuzðkLke ÞkusLkkLkku ÷k¼ økw{kððku Ãkzþu

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)FRIDAY, 11 MARCH 2011 9

xqtfwt Lku x[

økwshkík Qòo rðfkMkrLkøk{u íkk. 30{eyur«÷ MkwÄe{kt ÞkËe{tøkkðe Auºký {rnLkk Ãknu÷ktòhe fhu÷ ÃkrhÃkºkMkt˼uo fkuE fkÞoðkneÚkE LkÚke

ð÷Mkkz íkk.10ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ðfhu÷e xÙkVef

Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu hMíkkykuÃknku¤k fhðkLke fk{økehe{ktyz[ýYÃk ðesÃkku÷, xÙkLMkVku{ohkuyLku nkRxuLþLk ÷kRLkLku ¾Mkuzðkøkwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{u økíkrzMkuBçkh{kt yiríknkrMkf rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. su ytíkøkoík su íku LkøkhÃkkr÷fkMkrníkLkk Mktçktr½ík íktºkku ÃkkMkuÚke íkk.30-4-2011 MkwÄe{kt ÞkËe {tøkkðeAu yLku LkzíkhYÃk xÙkLMkVku{oh, Úkkt¼÷kyLku nkRxuLþLk ÷kRLkku rðLkk{qÕÞu¾Mkuze ykÃkðkLke fhu÷ Ëh¾kMík fhe

níke Ãký Lk½hku¤ íktºkLkk çkusðkçkËkhyrÄfkheykuyu ºký {rnLkk rðíke økÞknkuðk Aíkkt LkzíkYÃk Úkkt¼÷kyku¾Mkuzðk {kxuLke ÞkËe íkiÞkh Lk fhíkkt,yk çknw{qÕÞ ÞkusLkkLkku ÷k¼ síkkufhðku Ãkzu íkuðe rMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au.

ð÷Mkkz þnuh{kt Ãkkr÷fkLkkfux÷kf ¼úü yrÄfkhe-f{o[kheykuLkk{u¤kÃkeÃkýk{kt rçkÕzhkuyu økuhfkÞËuMkhyuÃkkxo{uLxku íkkýe çkktÄðkLke MkkÚkuðes¤eLkk xTkLMkVku{ohku ònuh hMíkkLkuyz[ýYÃk ÚkkÞ íku heíku W¼k fhe Ëuíkk,ðfhu÷e xÙkrVf Mk{MÞkLkk rLkhkfhý{kxu hMíkk Ãknku¤k fhðk {kxu ð÷MkkzÃkkr÷fkyu xÙkLMkVku{oh íkÚkk ðesÃkku÷¾Mkuzðk {kxu ¼qíkfk¤{kt ÷k¾kuYrÃkÞkLke hf{ ÃkkuíkkLke ríkòuhe{ktÚke¼heLku rçkÕzhkuLkk ÃkkÃkLkwt «kÞrùíkfhðkLke Vhs Ãkze níke. ð÷MkkzLkkLkkLke¾ºkeðkz rðMíkkh{kt ykðkLkzíkhYÃk ðesÃkku÷ ¾Mkuzðk {kxuLke{ktøk MkkÚku nsw n{ýkt s ðuÃkkheykuyuyk{hýktík WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLkeVhs Ãkze níke.

ð÷MkkzLkk ríkÚk÷hkuz, nk÷hhkuz,

yu{.S.hkuz, LkkLke ¾ºkeðkz,íkkRðkz, þneË [kuf, {wÕ÷kðkzeMkrníkLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{ktrçkÕzhkuyu Ãkkr÷fkLkk fux÷kf ¼úüyuLSLkeÞhku yLku yrÄfkheykuLker{÷e¼økík{kt 100 xfk çkktÄfk{ fhe

ËeÄk çkkË ðes xÙkLMkVku{oh Ãkkr÷fkLke{kr÷feLke søÞk Ãkh W¼k fhe ËeÄk Au.

hkßÞLke Mðrýo{ stÞríkLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku økwshkík WòorðfkMk rLkøk{u ík{k{ LkøkhÃkkr÷fk,{nkLkøkhÃkkr÷fk, økúk{ Ãkt[kÞíkku,

Ãkt[kÞík {køko yLku {fkLk rð¼køk,Ãke.zçkÕÞw.ze. MkrníkLkk MktçktrÄíkrð¼køk nMíkfLkk hMíkkyku WÃkhLkzíkhYÃk xÙkLMkVku{oh, Úkkt¼÷k yLkunkRxuLþLk ÷kRLkku rðLkk{qÕÞu¾MkuzðkLkku ÷eÄu÷ rLkýoÞ ytíkøkoík

ík{k{ rð¼køkkuLku økík íkk. 2-12-10Lkk hkus Ëh¾kMík {kuf÷kðe, íkk.30-4-11 MkwÄe{kt LkzíkhYÃkÚkkt¼÷kykuLke ÞkËe {tøkkðe níke yLkuíku ytøku Ë.økw.ðe.ft.Lke MktçktrÄíkrðMíkkhLke f[uheykuLku ÞkËe {¤íkk sfk{økehe fhðkLkku nqf{ fÞkuo níkku.

yk ytøku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt íkÃkkMkfhíkkt, nS MkwÄe yufÃkýLkøkhÃkkr÷fk, økúk{ Ãkt[kÞík fu yLÞ

MktçktrÄík f[uheyku íkhVÚke ykðe ÞkËeíkiÞkh fhkR Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. suLku Ãkøk÷u {Vík{kt ðesÚkkt¼÷k¾Mkuzkðe ÷uðkLke Ëw÷o¼ íkf økw{kðeËuðkLke Lkkuçkík ykðþu yLku íÞkhçkkËÚkLkkh ¾[o {kxu fkuLke sðkçkËkhe Lk¬efhðe íku {wsçkLke VrhÞkË Ãkkr÷fkLkkfkWLMke÷h «ðeý¼kR fåAeyuð÷MkkzLkk f÷ufxhLku ÷ur¾ík{kt fhe,íkÃkkMkLke {ktøkýe fhe Au.

Ãkkr÷fk Ãkh ÷kϾkuLkku çkkuòu ykððkLkwt òu¾{

ð÷Mkkz, íkk. 10ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk Äku¤efwðk økk{u

nkRðu Ãkh økE hkºku Vkuzo ykRfkuLkøkkze{kt yufkyuf MÃkkfo Úkíkkt økkze{ktçkuXu÷k çku ÔÞÂõíkyku Lke[u Qíkhe ÃkzâkçkkË íkhík s íÞkt s yk¾e økkzeòuíkòuíkk{kt Mk¤øke økR níke.

{nkhk»xÙLkk Úkkýk ¾kíku hnuíkk rËLkuþykí{khk{ Mkk¤wtfu ¼Y[ ¾kíku hnuíkeíkuLke çknuLkLku íÞkt «Mktøk{kt Úkkuzk rËðMkÃknu÷kt ykðu÷ íÞkhu íku{Lke VkuzoykRfkuLk fkh Lkt. yu{.yu[.01S.yu. 4603 {qfe økÞu÷. suLku Ãkhík÷uðk íkuLkk r{ºk {Lkkus hk{Lkhuþ þwõ÷kMkkÚku ¼Y[ økÞku níkku. íÞktÚke fkh ÷R

Úkkýk sR hÌkk níkk íÞkhu Äku¤efwðkøkk{u nkRðu Ãkh ykðu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMkufkhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku yufkyuf MÃkkfoÚkíkkt rËLkuþu økkze hMíkkLke çkkswyu Q¼ehk¾e MkkRz r{hh{kt òuíkkt økkzeLkkÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ykøk ÷køke økÞu÷eòuíkkt s rËLkuþ yLku {Lkkus fkh{ktÚkeQíkhe Ãkzâk níkk yLku nS ftR rð[khuíku Ãknu÷kt ykøku sçkhËMík ¼zfku ÷uíkkòuíkòuíkk{kt yk¾e fkhLku ykøkLke÷Ãkxkuyu ½uhe ÷eÄe níke. çkLkkð ytøkuð÷Mkkz VkÞhrçkúøkuzLku òý fhkíkkt íkuyku½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e sR ykøkLku fkçkq{kt÷uðk «ÞíLk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw økkzeMk¤økeLku ¾k¾ ÚkR økR níke.

Äku¤efwðk økk{u nkRðu Ãkh VkuzoykRfkuLk økkze ykøk{kt ¾k¾

ð÷Mkkz íkk.10ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku

ð÷Mkkz LkSfLkk hku÷k økk{ ÃkkMkuÚkeÃkMkkh Úkíke £Lxe fkh{ktÚke Yk.47nòhÚke ðÄwLkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚkuË{ýLkk yuf RMk{Lke ÄhÃkfz fhe níke.ßÞkhu yLÞ yuf RMk{ Vhkh ÚkR økÞkuníkku. yu÷Mkeçke Ãke.ykR. MkrníkÃke.yuMk.ykR. yu.yuMk.Ãkkxe÷,yu.yuMk.ykR. fktrík÷k÷ {økLk÷k÷íkÚkk Ãkku.fku. yrLk÷ ykí{khk{,çkkçkw¼kR þeðk¼kR íkÚkk sfMkefhþLkLke xe{u hku÷k økk{u LkkfkçktÄeøkkuXðe níke.

Ãkku÷eMku zwtøkhe-òuhkðkMký {køko Ãkh

ÃkMkkh Úkíke £Lxe fkh Lkt.S.su.15fu.4677 Lku yxfkððkLkku «ÞkMk fhíkktfkh[k÷f íkÚkk yLÞ yuf RMk{ fkhÃkkfo fhe ¼køke Awxâkt níkkt. Ãkku÷eMkufkh[k÷f {nuçkwçk yççkkMk ¾kLk, hnu-økw÷{kunh yuÃkkxo{uLx, ¾kheðkz,Ë{ýLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ßÞkhu ËkYLkkusÚÚkku ÷uLkkh h{uþ {rý÷k÷ Ãkxu÷, hnu-òuhkðkMký, íkk.ð÷Mkkz Vhkh ÚkR síkktíkuLku ðkuLxuz ònuh fhkÞku Au.

Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk fkh yLku{kuçkkR÷ {¤e fwÕ÷u Yk.1,74,280Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku. su ytøkuLkeVrhÞkË zwtøkhe Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷MkkzLkk hku÷k økk{u fkh{ktÚkeYk.47 nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞku ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk

fk{ËkhLku òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{feð÷Mkkz : ð÷Mkkz LkSfLkkyçkúk{k ðkðVr¤Þk{kt hnuíkkÞkuøkuþ Mkwhuþ¼kR LkkÞfk ð÷MkkzÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køk{ktxÙufxh zÙkRðh íkhefu Vhs çkòðuAu. økík {kuze hkºku ð÷MkkzLkSfLkk yxfÃkkhzeLkk ÄkurzÞkÃkxu÷ Mk{ks nku÷ ÃkkMku hnuíkk hkswh{uþ¼kR MkkÚku yøkkW ÚkÞu÷íkfhkhLke yËkðík{kt çkku÷k[k÷eÚkR níke. su ËhrBkÞkLkW~fuhkÞu÷k hkswyu ÞkuøkuþLku÷kfzk ðzu {kh {khe òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. suytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz fku÷us{ktRLkk{ rðíkhý Mk{khkunÞkuòÞkuð÷Mkkz : ©e{íke su.Ãke.©kuV ykxoMkfku÷us ð÷MkkzLkku 38{ku RLkk{rðíkhý Mk{khkun íkk.4Lku þw¢ðkhuMkðkhu 9.00 f÷kfu, MktMfkh fuLÿ,fku÷us fuBÃkMk ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòÞkuníkku. Mk{kht¼Lkk «{w¾ íkhefuð÷Mkkz rsÕ÷k Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk{tz¤e r÷.Lkk [uh{uLk yh®ð˼kRWfk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk yríkrÚkrðþu»kíkhefu fk{Ëkh Lkuíkk ykh.Mke. Ãkxu÷WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fku÷us {khVíkLkqíkLk fu¤ðýe {tz¤Lku RLzkuhMÃkkuxoMk Y{ yLku ykurzÞku rðÍTÞwy÷Y{ {kxu Y.12 ÷k¾Lkwt ËkLk ykÃkLkkhsÞkçkuLk nrhðËLk þkn yLkunrhðËLk þkn fku÷usLkk íkusMðeíkkh÷kykuLku rçkhËkððk {kxurðþu»kYÃku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.{nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ «k.«Vw÷ËuMkkRyu ykÃÞku níkku.

Lkðwt {fkLk Y. 60÷k¾Lkk ¾[uoíkiÞkh fhkÞwt Au

Äh{Ãkwh, íkk. 10

Äh{Ãkwh íkk÷wfk ¾uzqíkMknfkhe Mkt½ r÷r{xuzLkk LkðkþkurÃktøk MkuLxhLkk {fkLkLkwt 60÷k¾ Y.Lkk ¾[uo ¾kík{wnqíkorðrÄ{tz¤eLkk «{w¾ rfþkuh¼kRòËðLkk nMíku fhðk{kt ykðeníke. yk «Mktøku ¾uzqík Mknfkhe{tz¤eLkk «{w¾ rfþkuh¼kRòËðu sýkÔÞwt níkwt fu, 1956{ktyk {tz¤eLke MÚkkÃkLkk ÚkR níke,Ãkhtíkw yksu yk {tz¤e rðfkMkûkuºku ¾qçk s xqtf Mk{Þ{ktW¥khku¥kh «økríkLkk ÃktÚku ykøk¤ðÄe Au, íÞkhu íkk÷wfkLkku Mkkhkuyuðku rðfkMk Úkþu. íku{s¾uzqíkkuLku yk {tz¤eLkk Ãkøk÷u

Mkkhk yuðk ÷k¼ku Úkþu yuðeykþk ÔÞõík fhe níke, ßÞkhu¾uzqík Mknfkhe {tz¤eLkkMk¼kMkËku y¼Þ®Mkn Mkku÷tfeíkÚkk økku®ðË Ãkxu÷, øk{Lk¼ªMkhkyu {tz¤eyu xqtfkøkk¤k{kt fhu÷k rðfkMk fkÞkuoLkurçkhËkÔÞk níkkt. yk «Mktøku

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {kS «{w¾h{uþ Ãkkzðe, {tz¤eLkkfr{xeLkk MkÇÞku ÷ûkw¼kR,íkk.Ãkt. MkÇÞ ArLkÞk Ãkxu÷,þnuh fku.{nk{tºke {wfuþ {kuËe,íkk÷wfk fku.«{w¾ Rïh Ãkxu÷,{tz¤eLkk {uLkush ÄLkuþ ÔÞkMkðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

Äh{Ãkwh íkk÷wfk ¾uzqík MknfkheMkt½Lkk Lkðk {fkLkLkwt ¾kík{wnqíko

ð÷MkkzLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt rçkÕzhkuLkk ÃkkÃku ònuh hMíkkLku yz[ýYÃk çkLku÷k xÙkLMkVku{ohku íku{s rðsÃkku÷kuíkMkðehku{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk fux÷kf ¼úü f{eoyku [eV ykurVMkhLkk Lkk{u çkkuøkMk Mknefhe rçkÕzhkuLku LkøkhÃkkr÷fkLke {kr÷feLkk hMíkk WÃkh R÷uõxÙef xÙkLMkVku{ohLkkt¾ðk {kxu {kuxe hf{Lkku íkkuz fhe ÃkhðkLkøke ykÃke ËuðkÞk çkkË yu xÙkLMkVku{ohkuyLku Úkkt¼÷kyku ¾Mkuzðk ðesftÃkLkeLku Ãkkr÷fkLke ríkòuhe{ktÚke Lkkýkt [qfððk{ktykÔÞk nkuðkLkku ynuðk÷ økík íkk.2-12-09 Lkk MktËuþ{kt «rMkØ Úkíkkt s Ãkkr÷fkLkkòøk]ík fkWLMke÷h «ðeý¼kR fåAeyu hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku VrhÞkË fheíkÃkkMkLke {ktøkýe fhe níke. íÞkhçkkË [kUfe WXu÷ ðesftÃkLkeyu Ãkkr÷fk íktºkLku,yuÃkkxo{uLxLke {tsqhe ykÃkíke ðu¤k xÙkLMkVku{oh {wfðkLke søÞk hk¾e Au fu fu{ íkuLke[fMkkýe fÞko çkkË s {tsqhe ykÃkðk Mkq[Lkk ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. ð»ko 1991Úke ð÷Mkkz Lkøkh{kt yk heíku yÃkkÞu÷ ykzuÄz ÃkhðkLkøkeLku Ãkøk÷u hnuýktf{fkLkku yLku yuÃkkxo{uLxku WÃkh ¾qçk LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke nkRxuLþLk R÷uõxÙef÷kRLkku ÷kufku {kxu yíÞtík òu¾{e çkLke økR Au, çkeS çkksw hMíkkLku ÷køkeLku W¼kfhe ËuðkÞu÷ xÙkLMkVku{ohkuÚke xÙkVef Mk{MÞk Ãkku÷eMk íktºk yLku LkøkhsLkku {kxu{kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLke økR Au.

xÙkLMkVku{oh Q¼wt fhðkLke ÃkhðkLkøke{kt ¼úük[kh

Äh{Ãkwh ËhçkkhøkZ{kt ykøk÷køkíkkt ½kMkLke Ãkq¤eyku ¾k¾

LkSf{ktÚke íký¾kWzíkkt ykøk ÷køkenkuðkLke Mkt¼kðLkk

Äh{Ãkwh, íkk. 10Äh{ÃkwhLkk ËhçkkhLkk fBÃkkLz{kt

fuheLkk {tzÃkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷e¾wÕ÷e søÞk{kt ½kMkLke {qfu÷eÃkq¤eyku{kt y[kLkf ykøk ¼¼qfe QXeníke. yøkLkßðk¤kyku{kt ík{k{Ãkq¤eyku çk¤eLku ¾k¾ ÚkR síkktytËkrsík Y. 15 nòhLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh, Äh{ÃkwhLkkËhçkkhLkk fBÃkkLz{kt fuheLkku ðuÃkkhfhíkkt hksuLÿ®Mkn [tÿ®Mkn hkð÷SLkk{tzÃkLke ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷e ¾wÕ÷esøÞk{kt íku{ýu {qfu÷e ½kMkLkeÃkq¤eyku{kt y[kLkf çkÃkkuhLkk 1-00ðkøÞkLkk Mkw{khu ykøkLke ßðk¤kyku«Mkhe síkkt LkøkhsLkku{kt ¼khu ËkuzÄk{{[e sðk Ãkk{e níke. ½xLkk ytøku½Lk~Þk{ hkð÷Syu íkkífkr÷fÄh{Ãkwh VkÞhrçkúøkuzLku òý fhíkkt,Ãkkr÷fkLkwt VkÞhrçkúøkuz, Äh{ÃkwhLkkÃke.yuMk.ykR. Mkªøkkzk, Ãkkr÷fk

«{w¾ fÕÃkuþ fkÃkrzÞk, {k{÷íkËkhÃkxu÷ MkrníkLkku MxkV ½xLkkMÚk¤uÃknkU[e økÞku níkku. VkÞhrçkúøkuzLkksðkLkkuyu yzÄku f÷kfLke snu{ík çkkËykøkLku fkçkq{kt ÷R ÷eÄe níke. ykykøk LkSfLke yuf nku÷{kt ðurÕztøkLkwtfk{ [k÷w nkuR, íku{ktÚke íký¾÷kWzðkÚke ykøk ÷køke nkuðkLkwt ÷kufku{kt[[koR hÌkwt Au.

MkËT¼køÞu ykøk ÍkÍe Ëqh MkwÄe Lk«Mkhíkk òLknkLke fu ¾qçk {kuxeLkwfþkLke ÚkR Lk níke. Ãkhtíkw ykøkLkufkhýu øk¼hkx Vu÷kR økÞku níkku.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 11 MARCH 2011SANDESH : SURATII Ërûký økwshkík

ykuçsuÂõxð «&™kuy½hk ÃkqAkíkk MkhuhkþrðãkÚkeoyku{kt r[tíkkrsÕ÷k{kt fw÷ 2461Ãkife 2442rðãkÚkeoykuyu ÃkheûkkykÃke : 19 økuhnksh

ð÷Mkkz íkk.10

Mk{økú hkßÞLke MkkÚku ð÷MkkzrsÕ÷k{kt Ãký yksÚke Äku.12rð¿kkLk«ðkn ÃkheûkkLkku «kht¼ ÚkRøkÞku Au. yksLkk «Úk{ rËðMku{níðLke økrýíkLkk «&™Ãkºk{ktøkw t[ðý¼Þko Aíkkt [íkwhkRÃkqðofÃkqAðk{kt ykðu÷k ykuçsufxeð«&™kuyu Mkhuhkþ rðãkÚkeoykuLku hzkÔÞkníkkt. Ãkqhíke íkiÞkhe MkkÚku økÞu÷knkurþÞkh rðãkÚkeoyku Ãký ÃkqhuÃkqhk100 {kfoLku çkË÷u 96 Úke 97 {kfoLkksðkçkku s ykÃke þõÞk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt fw÷2461 Ãkife 2442 rðãkÚkeoykuyuÃkheûkk ykÃke níke. yksLkk «Úk{rËðMku Ãkheûkk þktríkÃkqýo {knku÷{kt ÃkqheÚkR níke yLku økuhheríkLkk yufÃký fuMkÚkÞk Lk níkkt.

rðãkÚkeoykuLke fkhrfËeo {kxu

{níðLke çkLke hnuLkkh yu[.yuMk.Mke.Äku.12 rð¿kkLk«ðkn ÃkheûkkLkkuyksÚke Mk{økú hkßÞ{kt «kht¼ ÚkRøkÞku Au. yksu «Úk{ rËðMku økrýíkLkkÃkuÃkh{kt ð÷MkkzLkk çku MkuLxhku çkkRykðkçkkR nkR. yLku þuX ykh.su.su.nkRMfq÷ Ãkh ÃkuÃkhLkk «kht¼Lkk yÄkuof÷kf Ãknu÷kÚke rðãkÚkeoyku yLku íku{Lkkðk÷eykuLke ¼ez yufXe ÚkR síkkt, çktLku

rðMíkkh{kt xÙkVef ò{ MkòoR økÞkuníkku. Ãkku÷eMkLke ËhBÞkLkøkehe çkkË{ktz yÄkuo f÷kfu ÃkrhrMÚkrík fkçkw{ktykðe níke. ð÷MkkzLke þuXykh.su.su. nkRMfq÷ ¾kíku ð÷MkkzLkkRL[kso f÷ufxh Ãke. ¼khÚke yLkuze.R.yku. fu.yu÷. íkrçkÞkzuÃkheûkkÚkeoykuLkw t BnkU {eXwt fhkðe,þw¼uåAk ÃkkXðe níke. ßÞkhu çkkR

ykðktçkkR ¾kíku RL[kso ze.yuMk.Ãke.hk½ðuLÿ ðíMku rðãkÚkeoykuLku þw¼uåAkykÃke, BnkU {eXwt fhkÔÞwt níkwt. ykshkusøkrýíkLkk ÃkuÃkh{kt rsÕ÷k{kt fw÷2461 Ãkife 2442 rðãkÚkeoykuÃkheûkk{kt çkuXkt níkkt. ßÞkhu 19rðãkÚkeoyku økuhnksh hÌkk níkkt.

ÃkuÃkh Awxâk çkkË Ãkheûkk¾tzLkeçknkh ykðu÷k rðãkÚkeoyku Ãkife fux÷kfu

ÃkuÃkh ¾qçk s y½Y nkuðkLkwt íkku fux÷kfuÃkuÃkh økwt[ðý¼ÞwO nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. yuf ¾kLkøke õ÷kMkeMkLkk Mkt[k÷fnkrËof ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu,ykuçsuõxeð «&™ku ¾qçk s økwt[ðý¼ÞwOÃkhtíkw [íkwhkRÃkqðof ÃkqAðk{kt ykÔÞkníkkt. MkufþLk-çke {kt 8 yLku 10 {ku«&™ íkÚkk MkufþLk-ze {kt AuÕ÷ku «&™¾qçk s y½hku nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwtníkwt. su rðãkÚkeoyku ÃkkXâÃkwMíkf ðkt[e,Ãkqhíke íkiÞkhe MkkÚku økÞkt níkkt íkuyku ykÃkuÃkhLku ÞkuøÞ heíku Mk{S þõÞk níkkyLku 100 {ktÚke 96 Úke 97 {kfoLkksðkçkku ÷¾e þõÞk níkkt. ÃkhtíkwMkhuhkþ fu Lkçk¤k rðãkÚkeoykuLkuøkrýíkLkk ÃkuÃkhu hzkÔÞk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

ykshkus Äku. 12 rð¿kkLk«ðknÃkheûkkLkk «Úk{ rËðMku ÃkheûkkLkwt fkÞoyuftËhu þktríkÃkqýo heíku Ãkkh Ãkzíkk,íktºk yLku rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuyunkþfkhku yLkw¼ÔÞku Au. òu fu,ÃkheûkkLkk yÄko f÷kf Ãknu÷ktÚkeÃkheûkk fuLÿ Ãkh ÃknkU[e síkktrðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku yLkuMðsLkkuLke ¼ezLku fkhýu MkòoíkexÙkVef ò{Lke rMÚkríkÚke ytÄkÄqtÄe LkVu÷kÞ íku {kxu Ãkku÷eMku nS ðÄw[ktÃkíkk Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu íkuðe÷køkýe LkøkhsLkku{kt WXe Au.

LkðMkkhe. íkk,10s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk økk{

¼wíkMkkz, ¼kLkwLkøkh{kt ykðu÷eðÕ÷¼çkwÄe Ãkku÷exufrLkf{kt fux÷kfrðãkÚkeoykuyu fku÷usLkk Mk{Þ çkkçkíkuy[kLkf nzíkk¤ Ãkkze fku÷usLke çknkhhne çkçkk÷ fhíkkt [f[kh {[e níke.

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk ¼wíkMkkz,¼kLkwLkøkh ¾kíku ðÕ÷¼çkwrÄÃkku÷exufrLkf Lkk{Lke fku÷us ykðu÷e Au.yk fku÷us{kt LkðMkkhe Mkrník Mkwhíkíku{s yLÞ þnuhku{ktÚke rðãkÚkeoykuyÇÞkMk yÚkuo ykðu Au. {¤u÷e {krníke{wßçk yk fku÷usu{kt yksu MkwhíkÚkeykðíkk rðãkÚkeoykuLkk økúwÃku fku÷usLkk

Mk{Þ çkkçkíku MxÙkRf fhe fku÷us{kt LksR çkçkk÷ fhe níke yk ðkík þnuh{ktÃkMkhe síkkt [f[kh {[e økR níke. òufu, yk çkkçkíku Ãkku÷exufrLkfLkk

r«LMkeÃkk÷ [iknkýLkku MktÃkfo fhkíkkíku{ýu fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLke MxÙkRfçkkçkíkLke ðkík Mðefkhe Lk níke. yLkusýkÔÞw níkw fu, fku÷us{kt {kuxe MktÏÞk{ktrðãkÚkeoyku MxÙkRfÚke Ëwh hne yÇÞkMkfhe hÌkk Au. yLku yufkË LkkLkw øk]Ãk

MxÙkRf WÃkh fR çkkçkíku økÞw yu òý{ktLkÚke. òu fu rðãkÚkeoykuLkku ykððkLkkuMk{Þ yLku fku÷us ¾w÷ðkLkku Mk{Þ{kt{u¤ çkuMkíkku Lk nkuÞ, Mkwhík íkhVÚkeykðíkk rðãkÚkeoykuyu fkuRÃký «fkhLkehswykík fÞko ðøkh fku÷us çknkhçkçkk÷ fhe nþu íku{ íku{ýu fÌkwt níkw.ðÄw{kt fku÷usLke çknkh rðãkÚkeoyku{Lk{kLke fhe fku÷us{kt ykðíkk çkeòMkkhk rðãkÚkeoykuLku LkwfþkLk Ãknku[kzu yuXef Lk nkuðkLkwt Ãký íku{ýu sýkÔÞw níkw.fku÷us íkhVÚke yu Ãký òýðk {éÞw níkwfu rðãkÚkeoykuLku {urhx «{kýu yuzr{þLkyÃkkÞk, íÞkhu Ëhuf rðãkÚkeoyku rLkÞ{kuyLku Mk{Þ çkkçkíku Ãký ðkfuV níkk.

økúkBÞ {k{÷íkËkhuËhkuzk Ãkkze íkkífkr÷fÄkuhýu huíke¾LkLkçktÄ fhkÔÞwt

LkðMkkhe, íkk.10{ku÷Ähk{kt çkuhkufxkufÃkýu

[k÷e hnu÷e huíke ¾LkLkLke«ð]r¥k ytøku MktËuþ{ktynuðk÷ AÃkkíkk yksuLkðMkkhe økúkBÞ {k{÷íkËkh[kðzk MkneíkLke xe{u ËhkuzkÃkkzeLku huíke¾LkLke fkÞoðkne nk÷íkwhtík yxfkðe ËeÄe Au. íkuLke MkkÚku MkkÚkuyk MÚk¤u yÃkkÞu÷e ÃkhðkLkøke ytøku ÃkýMk½Lk íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke.

LkðMkkheLkk {ku÷Ähk økk{Lke Mke{{ktßÞkt Ãkwýko LkËe ÃkMkkh ÚkkÞ Au íku{ktçkuhkufxkufÃkýu økuhfkÞËu huíke ¾LkLkLke«ð]r¥k [k÷e hne nkuðkLke ÷ur¾íkhswykíkku økk{ðkMkeykuyu hkßÞLkk¾ký ¾Lkes rð¼køk økktÄeLkøkh ¾kíkufhe níke. íkuLke MkkÚku MkkÚku íku{ýuLkðMkkheLkk rsÕ÷k f÷uõxh yLku økúkBÞ

{k{÷íkËkh MkneíkLkk ÃkËkrÄfkheykuLkuÃký yk çkkçkíku ÷ur¾ík VheÞkË fhe Au,Ëhr{ÞkLk{kt yk VrhÞkË çkkçkíku MktËuþuyksu Vkuxk MkkÚkuLkku nuðk÷ «rMkØ fhíkkt¾wË økúkBÞ {k{÷íkËkh [kUfe WXâkníkk, yLku ÃkkuíkkLkk MxkVLke MkkÚku÷øk¼øk MkkzkyøkeÞkhuf ðkøÞkLkkMkw{khu ½xLkk MÚk¤u ÄMke sRLku Mkki «Úk{íku{ýu çkuhkufxkufÃkýu [k÷íke

huíke¾LkLkLke «ð]r¥k çktÄ fhkðe ËeÄeníke. íkuLke MkkÚku MkkÚku huíkeLke ÷eÍytøkuLkk su fkÞËuMkhLkk fkøk¤ku níkk íkuLkeÃký {ktøk fhe níke, Ãkhtíkw MÚk¤ ÃkhhuíkeLke ÷eÍLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkh ÔÞÂõíkÃkkMku yk çkkçkíku fkuE fkøk¤ku níkk Lknª,íkuLke MkkÚku MkkÚku ¾ký ¾Lkes rð¼køkLkkyrÄfkheyku Ãký ½xLkk MÚk¤u ËkuzeykÔÞk níkk. yLku íku{ýu Ãký ÃkkuíkkLkk

hufkuzo yLkwMkkh fkøk¤kuLke [fkMkýe nkÚkÄhe níke.

{kuze Mkktsu ¾ký ¾Lkes rð¼køkLkkyrÄfkheyku yLku økúkBÞ {k{÷íkËkh½Lk~Þk{¼kR [kðzkyu ÷eÍLke[fkMkýe {kxu Lkõþkyku {tøkkðeLku õÞktç÷kuf yLku Mkðuo{kt ÃkhðkLkøke ykÃkðk{ktykðe Au yLku õÞkt MÚk¤u huíke ¾LkLk[k÷e hÌkw Au íkuLke [fkMkýe nkÚk Ähe Au,ËhBÞkLk{kt yksu rËðMk ËhBÞkLk huíke¾LkLke fk{økehe yxfkðe Ëuðk{kt ykðeníke, òu fu, çkÃkkuh çkkË yk huíkeLkeÃkhðkLkøke su{Lkk Lkk{u ykÃkðk{kt ykðeAu íkuLkk {kr÷fkuLku Ãký íku{Lku ykÃkðk{ktykðu÷e ÃkhðkLkøke íkÚkk íku MÚk¤LkkLkõþkyku ðøkuhu ÷RLku nksh hnuðkíkkfeË fhðk{kt ykðe níke, yLku {kuzeMkkts MkwÄe{kt íkuyku fkøk¤ku ÷RLkuÃknkU[þu íku{ f{o[kheyku îkhk òýðk{éÞw Au. òu fu çkÃkkuh MkwÄeLkk Mk{Þu íkku½xLkkMÚk¤u Ãkt[fuMk fheLku íÞkt fk{ fhíkkt÷kufkuLkk sðkçkku íkÚkk økk{Lkk fux÷kf÷kufkuLkk sðkçkku LkkUÄðkLke fk{økehe[k÷w hne níke.

{ku÷Ähk{kt ¾ký ¾LkesLkk yrÄfkheyku Lkõþkyku MkkÚku Ëkuze ykÔÞk

¼wíkMkkz{kt Ãkkur÷xufTrLkf fku÷usLkkrðãkÚkeoyku îkhk y[kLkf nzíkk¤

huíke¾LkLk hkufðk íktºk nhfík{kt

fku÷usLkku Mk{Þ yLkwfw¤™ ykðíkk fux÷kfu

nzíkk¤ fÞkoLkwt yLkw{kLk

ðktMkËk-zktøk, íkk.10ðktMkËk íkk÷wfk{kt ËVíkh [fkMkýe

{kxu ykðu÷k f÷ufxh ze.Ãke.òu»keyuWLkkR LkSf ÷kÞMkLMk ðøkh [k÷íkenkux÷ çktÄ fhkðíkk nkux÷ Mkt[k÷fku{ktVVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

ðktMkËk íkk÷wfk{kt ík÷kxe ËVíkhLkeËh {kMku [fkMkýe fhðk{kt ykðíkenkuÞ Au yuLkk ¼køkYÃku økík hkusLkðMkkhe rsÕ÷k f÷ufxhze.Ãke.òu»keyu f{o[kheykuLku MkkÚkuhk¾e ðktMkËk íkk÷wfkLkk [kUZk,çkuz{k¤, fýÄk íkÚkk yLÞ økk{kuLkeYxeLk {wsçk ík÷kxe ËVíkhLke [fkMkýefhe níke. sÞkhu ðktMkËk Ãke.yuMk.ykRze.ze.Ãkðkh yLku Ãkku÷eMk MxkVLkenkshe{kt Ãkku÷eMk ËVíkhLke Ãký

[fkMkýe fhðk{kt ykðe níke ykMk{økú ËVíkh [fkMkýeLke «rfÞk ÃkqýoÚkÞk çkkË f÷ufxh ze.Ãke.òu»ke hðkLkkÚkÞk níkk. yu Ëhr{ÞkLk WLkkR LkSf¼eLkkh rðMíkkh{kt [k÷íke {nkfk¤enkux÷ WÃkh þtfk síkk y[kLkf snkux÷ Ãkh íkÃkkMk fhe níke

íkÃkkMk ËhBÞkLk nkux÷ Mkt[k÷fîkhk ÷kÞMkLMk ðøkh nkux÷ [÷kððkLkwtsýkíkk íkwhtík ðktMkËk Ãke.yuMk.ykR.ze.ze.Ãkðkh Lku çkku÷kðe {nkfk¤enkux÷Lku çktÄ fhkððkLkku ykËuþ ykÃkefkÞoðkne fhðkLke Mkw[Lkk ykÃkíkkÃkku÷eMku WÃkhkufík nkux÷ çktÄ fhkðeníke. yk MkkÚku s yLÞ fux÷efnkux÷Lkk Mkt[k÷fku{kt VVzkx ÔÞkÃkesðk ÃkkBÞku níkku.

WLkkE{kt ÃkhðkLkk rðLkk [k÷íkenkux÷ çktÄ fhkðíkk f÷uõxh

ÔÞkhk, íkk.10

íkkÃke rsÕ÷k{kt ÷ku¼k{ýeMfe{kuLkk Lkk{u ykrËðkMke ¼ku¤e «òLku÷qtxðk{kt ykðe hne Au. su{ktMkkuLkøkZ{kt íkku ÞwðkLkkuLku ÷÷[kðeLku÷qtxðk yuf ÷fe zÙku Mfe{ þY ÚkLkkh Au.Ëh {rnLku {kºk 200 ¼he 15{kMk{kt 42 xw Ône÷h yLku 1 VkuhÔne÷h SíkðkLkk Lkk{u {kuxe MktÏÞk{kt÷kufku ykŠÚkf heíku ÷qtxkþuLke VrhÞkËÄòtçkkLkk økúk{sLkku îkhkyu÷.Mke.çke.Lku fhðk{kt ykðe Au.suLke íkÃkkMk{kt yu÷.Mke.çke. MkkuLkøkZÃknkU[þu.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk, MkkuLkøkZ,WåA÷, rLkÍh Lkøkh íkÚkk økúkBÞrðMíkkhku{kt rðLkk ÃkhðkLkøkeyu XuhXuhzÙku Mfe{Lke nkxzeyku ¾wÕ÷e ÚkR nkuÞsu{kt fux÷kf Mkt[k÷fku îkhk ykf»kof zÙku fkzo AÃkkððk{kt ykðu Au íkÚkk fkzorðíkhý {kxu ykrËðkMke Þwðf-ÞwðíkeykuLku s yusLx íkhefu hk¾ðk{ktykðíkkt suyku ykMkkLkeÚke økúkBÞrðMíkkh{kt Mkhðu fhe økúknfku çkLkkðuAu. {krMkf Y. 200 suðe hf{ ¼hezÙku{kt {kU½e xw Ône÷h {¤íke nkuðkÚke su

íkf ÍzÃke ÷uðk fkzo ÷R ÷u Au. MkkuLkøkZLkøkhLke Ëþuhk fku÷kuLke{kt ykðku yuf÷fe zÙku þY fhðk{kt ykðLkkh nkuÞsu{kt yusLx íkhefu ykrËðkMkeÞwðkLkkuLke s rLk{ýwtf Mkt[k÷f îkhkfhðk{kt ykðe Au íkÚkk zÙkuLkkt RLkk{ku{ktÞwðkÃkuZe ykf»kkoÞ íku nuíkwMkh 42sux÷e xw Ône÷hku íkÚkk 1 Vkuh Ône÷ykÃkðkLkwt íkÚkk yk¾hu ykïkMkLkRLkk{ hk¾ðk{kt ykðíkk økúknfku{ktykf»koý ðæÞwt Au.

íÞkhu ÷ku¼k{ýe Mfe{{ktykrËðkMke ÞwðkLkku ykŠÚkf heíkuçkhçkkË ÚkkÞ íkuðe þtfk Mkuðkíke hne Au.xw Ône÷hÚke ½uhkÞu÷e Mfe{{kt{kuxk¼køku ykrËðkMke ÞwðkLkku òuzkRhÌkk nkuÞ íkLkíkkuz {nuLkík fhe Lkkýktf{kíkk ÞwðkLkku ÃkkuíkkLke f{kýe xqtfkhMíku ÄLkðkLk ÚkðkLke Mfe{{kt ðuzVe LkLkkt¾u íkuðk nuíkwMkh Äòtçkk økk{Lkkòøk]ík Lkkøkrhfku îkhk íkkÃke rsÕ÷kyu÷.Mke.çke.Lku Mfe{Lku òý fhðk{ktykðe níke. ykshkus ykðe÷ku¼k{ýe Mfe{Lke fkÞËuMkhíkkLke[fkMkýe {kxu yu÷Mkeçke MkkuLkøkZ{ktÄk{ku Lkkt¾þuLke rðøkíkku MkktÃkze Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt zÙku Mfe{Lkk Lkk{u÷qtx [÷kðLkkhk Mkk{u íkðkE

ðktMkËk-zktøk, íkk. 10yknðk ¾kíku rðï {rn÷k rËLkLke

þkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.su{kt {rn÷kykuLkk Wíf»ko {kxu fkÞo fhíkezktøk rsÕ÷kLke {rn÷k Mkk{ÏÞ MktMÚkkîkhk {rn÷kLkk yrÄfkhku {kxu òøk]ríkhu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. {rn÷kfkÞofhkuyu yknðk Lkøkh{kt hu÷e fkZeLkuMkqºkkuå[kh fÞko níkk. yk hu÷e{kt zktøkrsÕ÷k f÷ufxh Ãke. fu. Mkku÷tfe,yøkúøkÛÞ {rn÷k fkÞofh RLËwçkuLkLkkÞf, økktzk¼kR Ãkxu÷ òuzkÞk níkk.

yk «Mktøku zktøk Ëhçkkh nku÷{ktÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt {rn÷kykuÚke¼h[f Mk¼k¾tz{kt RLËwçkuLk LkkÞfuWÃkrMÚkík {rn÷kykuLku MktçkkuÄLk fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, Ëefhe MkkÃkLkku ¼khku

LkÚke íkw÷MkeLkku õÞkhku Au. {rn÷kMk{ksLkkt rðfkMk{kt nfkhkí{f ¼qr{fk¼sðe þfu íku {kxu Mkûk{ çkLkeLku ykøk¤ykðu íku sYhe Au.

íku{ýu økúk{eý {rn÷kykuLku þiûkrýfûkuºku òøk]rík ÷kðe þrfíkþk¤e çkLkðkÃký íkkfeË fhe níke. {rn÷k Mkk{ÏÞLkktrsÕ÷k rhMkkuMko ÃkMkoLk LkMke{kçkuLkøkhkrMkÞkyu 8 {k[uo s fu{ {rn÷krËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au íkuLkerðøkíkðkh RríknkMk MkrníkLke rðMík]íkòýfkhe ykÃke WÃkrMÚkík {rn÷kykuLkuÃkkuíkkLkk yrÄfkhku «íÞu Mkòøk yLkuòøk]ík çkLkðk sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷kMktf÷Lk yrÄfkhe ÷û{eçkuLk rLkLkk{kyu{rn÷k Mkk{ÏÞ fkÞo¢{Lke YÃkhu¾kLkeMk{s ykÃke níke.

yknðk{kt {rn÷k rËLkLke WsðýeyrÄfkhku «íÞu òøk]ík Úkðk yLkwhkuÄ

{ku÷Ähk{kt økuhfkÞËu çkLkkðkÞu÷ku Ãkw÷ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

rðs÷Ãkkuh{kt {eXkÃkkýeLkk çkkuhLkwtWƽkxLkLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe, rðs÷ÃkkuhLkk÷û{eLkøkh fku{Lk Ã÷kux{kt ykþhu3.75 ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷kLkðk çkkuhLkwt rðs÷ÃkkuhLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ Ä{uoþ¼kRÃkxu÷Lkk nMíku WƽkxLk fhðk{ktykÔÞw níkw. yk çkkuh ÷û{eLkøkh,økkuÃkk÷Lkøkh, ËuMkkRðkz,yÞkuæÞkLkøkh, íkeYÃkríkLkøkh,ykh.ykh.Ãkkfo, LktËLkðLk ðøkuhurðMíkkhku{kt {eXw Ãkkýe WÃk÷çÄÚkkÞu íku nuíkwÚke fhðk{kt ykÔÞku Au.yk «Mktøku ðkuzoLkk MkwÄhkR MkÇÞku, fkhkuçkkhe [uh{uLk, Ãkkr÷fkLkkyuLSLkÞh þþe¼kR Ãkxu÷,LkøkhÃkkr÷fkLkk ykurVMk MxkVíku{s {kuxe MktÏÞk{kt ðkuzoLkkhrnþku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

LkðMkkhe{kt {VíkxâqþLk fuLÿ þY fhkÞwtLLkkððMMkkkkhhee :: rðãk MktseðLke {tz¤-LkðMkkhe îkhk Mkt[k÷eíkMð.rnhk÷k÷ çkkuhe[k {VíkxÞwþLk fuLÿLkwt WƽkxLk {rn÷krËLk rLkr{íku LkðMkkheLkk økkiheþtfh {nkuÕ÷k{kt ykðu÷ çkkuhe[krçkÕzªøk{kt ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwníkw. yk «Mktøku LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ Sðý¼kRðkxðu[k íku{s Mkk{kSf yøkúýerËÃkf çkkuhe[k, MktMÚkkLkk {nk{tºkeþtþefkLík ðkxðu[k íku{srðãkMktSðLke {tz¤Lkk MÚkkÃkfyLku yuzðkufux Ãkhuþfw{khðkxðu[k WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ykfkÞo¢{{kt Ër÷ík Mk{ks{ktrþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk Ãkh ¼kh{wfðk{kt ykÔÞku níkku. xÞwþLkfuLÿ{kt {kLkË Mkuðk ykÃkðk {ktøkíkkMkuðk¼kðeykuyu {ku.Lkt.9898537396 WÃkh MktÃkfo fheMkuðk fkÞo{kt òuzkðk sýkðkÞw Au.

hkýeVr¤Þk{ktfuËkhuïh {trËhLkwtrLk{koýfkÞo þYððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk::ðktMkËk-Äh{Ãkwh {køkoÃkh ykðu÷e hkýeVr¤ÞkþktríkLkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku ©efuËkhuïh {nkËuðS Lkk {trËhLkwtrLk{koý fkÞo þY fhkíkkMÚkkrLkfku{kt ykLktËLke ÷køkýe«Mkhe sðk Ãkk{e Au. {trËh rLk{koýfkÞo íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞhkÞ÷w¼kR Ãkxu÷, økk{Lkk MkhÃkt[çkkçkw¼kR Ãkxu÷, {kS.MkhÃkt[ÄeY¼kR Ãkxu÷, íku{s MÚkkrLkfykøkuðkLk çk¤ðtík¼kR, h{uþ¼kRyLku {wLLkk¼kR ¼kðMkkhLkeWÃkrMÚkrík{kt fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

÷kuLk Lk ¼hkíkkt ÍuhÃke ykÃk½kíkððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: MkkËz{k¤ økk{Lkk{Lkw¼kR Äq{ (W.ð.50)yu rÃkíkkLkkLkk{u xÙufxhLke çkUf ÷kuLk ÷eÄeníke. yu xÙufxh ÷kuLkLkk nÃíkk Lk¼hkíkk {kLkrMkf ºkkMkLku fkhýuhkºkeLkk Mk{Þu Íuhe Ëðk Ãke sRíku{ýu {kuíkLku Ônk÷ fÞwo níkwt. ykytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku Au.

Mkhe¾whËLkku Þwðf¼uËe Mktòuøkku{kt økw{yy{{÷÷MMkkkkzz:: økýËuðe íkk÷wfkLkkMkhe¾whË økk{Lkk Ãkxu÷ V¤eÞkLkkhnuðkMke økw÷kçk¼kR LkkÚkw¼kRÃkxu÷ (ô. 35) økík þrLkðkhLkkhkus ÃkkuíkkLkk ½huÚke Lkef¤eLkðMkkhe s÷k÷Ãkkuh ¾kíku ÷e{zk[kuf rðMíkkh{kt nehk ½MkðkLke{swhe fk{u økÞk níkk. sÞktÚkefkuRf fkhýMkh Mkðkhu 10 f÷kfuÃkkuíkkLkk MkkÚke r{ºkkuLku ½hu òô Awtfne íku y{÷Mkkz íkhV ykððkLkeféÞku níkku. Ãkhtíkw íkuyku ½huykÔÞk LkÚke. [khuf rËðMk MkqÄeÃkrhðkhLkk MkÇÞku îkhk ¾wçk sþkuľku¤ fhðk Aíkkt íku{Lkku Ãk¥kkuLknª {¤íkk ytíku ÃkrhðkhLkkWðuoþ¼kR Ãkxu÷u yk çkkçkíkus÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

çke÷e{kuhk-hkLkfwðkçkMk çktÄ Úkíkkt {w~fu÷exktf÷ : çke÷e{kuhk yuMkxe zuÃkkuMkt[kr÷ík yLku Mkðkhu 9-15 Úke 9-30 f÷kfLke hkLkfwðk MkuLxÙ÷çkMkMxuLz MkwÄeLke çkMk fux÷kfMk{ÞÚke çktÄ fhkíkk {wMkkVhkuLke{w~fu÷e ðÄe økE Au. òufu ykçkMk Yx çke÷e{kuhk zuÃkkuLkk [kuÃkzuËkuzu s Au. WÃkhkuõík çkMk 10 fu1-15 f÷kfu hkLkfwðk MkuLxÙ÷çkMkMxuLzÚke ËkuzkðkR (rLkÞr{ík)íkku yk Yx Ãkh Mkkhk{kt Mkkheykðf {¤u yu{ Au. MkhiÞkÚkeçke÷e{kuhk yLku MkkÃkwíkkhkÚkeçke÷e{kuhk çkMk hkLkfwðk ¾kíkuÚkeÃkMkkh ÚkR økÞk ÃkAe ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe çkMk Lknª ykðíkk ¾kLkøkeðknLkkuLku ÷k¼ ÚkR òÞ Au. ykðkMktòuøkku{kt nhýøkk{- MkkËzku÷íku{s ðktÍý MkrníkLkkt økk{kuçkkswÚke [e¾÷e fu çke÷e{kuhksLkkhk {wMkkVhkuLku {w~fu÷e Ãkzu Au.

xqtfwt Lku x[

rnt{íku {Ëko íkku {ËËu ¾wËk LkeWrõíkLku MkkÚkof Xuhðíkku yuf rfMMkkuykshkus Ãkheûkk ËhBÞkLk «fkþ{ktykÔÞku Au. ð÷MkkzLkk þuXykh.su.su. nkRMfq÷Lkk MkuLxh ÃkhÃkheûkkLkk Mk{Þu yuf MktÃkqýo rðf÷ktøkíkYýLku íkuLkk rÃkíkk ô[feLkuþk¤kfuLÿLke ytËh ÷R síkktrLknk¤e MkkiLke fqíkwn÷¼he LkshçktLku rÃkíkk-Ãkwºk Ãkh Xhe níke.ÃkheûkkLkk Mk{Þu íkuykuLku ytËh fu{÷R sðkíkk nþu íku Mk{sðkLkeÃk¤kusý{kt Ãkzu÷k rðãkÚkeoyku yLkuíku{Lkk ðk÷eyku Ãk¤ðkh {kxu íkkuÃkheûkkLku Ãký ¼q÷e økÞkt níkkt.çkkË{kt ¾çkh Ãkze fu, MktÃkqýoÃkýurðf÷ktøk íkYýLkwt Lkk{ ÃkkÚko nkuðkLkwtyLku íku Äku. 12Lke Ãkheûkk ykÃkðkykÔÞku Au. íkuLku ô[feLku ÷RykðLkkh rÃkíkkLkwt Lkk{ nheþ¼kRÃkkXf Au. suyku LkkÞçk fkÞoÃkk÷fRsLkuh íkhefu ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktVhs çkòðu Au. sL{Úke s fkuRrçk{kheLku Ãkøk÷u MktÃkqýoÃkýu rðf÷ktøkhne økÞu÷ ÃkkÚkoLkk þhehLkk yufÃkýytøkLkwt n÷Lk[÷Lk Úkíkwt Lkníkwt.

¼rð»Þ{kt ¼ýðkLke ðkík íkku Ëqhhne, ÃkkuíkkLkk nkÚku ¼kusLk Ãký ÷Rþfþu fu fu{ íku «&™ MkkiLku Mkíkkðíkkuníkku. Ãkhtíkw rÃkíkk rnt{ík Lk nkÞko.rÃkíkkLke Mkkhðkh, Äehs, ¾tík yLkuÃkwºk ÃkkÚkoLke rnt{ík yLku ftRf fheçkíkkððkLke ík{Òkkyu [{ífkhMksoÞku yLku ÃkkÚkoLkk nkÚk{kt òýu«ký VqtfkÞk.

þk¤k{kt «ðuþ {u¤ÔÞku. çku ð»koÃknu÷kt yuMk.yuMk.Mke.Lke ÃkheûkkykÃke. su{kt 91 xfk økwý {u¤ÔÞkyLku çkkR ykðktçkkR nkRMfq÷{ktÄku.11 rð¿kkLk«ðkn{kt «ðuþ{u¤ÔÞku. yksu Äku. 12Lke ÃkheûkkykÃkðk ykðu÷ ÃkkÚko ÃkkXf yufsøÞkyu yÄkuo f÷kfÚke ðÄw çkuMkeþõíkku Lk nkuR, íkuLku {kxuykh.su.su.nkR.Lkk MxkV Y{{ktrðþu»k ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.¾kMk «fkhLkk xuçk÷-¾whþe MkkÚkuðÄkhkLkku MkwÃkhðkRÍh ÃkkÚko {kxuVk¤ððk{kt ykÔÞku níkku. yksLkkøkrýíkLkk y½hk ÃkuÃkh{kt ÃkkÚkuo 96{kfoMkLkk sðkçkku ÷ÏÞk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

MktÃkqýo rðf÷ktøk yuðk ÃkkÚko ÃkkXfu96 {kfoMkLkk sðkçkku ÷ÏÞk

yksÚke Äku.12Lke ÃkheûkkLkku «kht¼ Úkíkkt, ð÷MkkzLkk ykðktçkkR Mfq÷ ÃkkMku ÃkheûkkÚkeoyku yLku íku{Lkk MðsLkkuLke¼ez yufXe ÚkR síkkt, ¼khu yVhkíkVhe {[e níke. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

ð÷Mkkz{kt økrýíkLkk ÃkuÃkhu rðãkÚkeoykuLku hzkÔÞk

ÔÞkhk, íkk.10

WåA÷Lke xkufhðk {íMÞWãkuøk Mknfkhe {tz¤eLkk MxkVyuÃkuxÙku÷ªøk nkÚk Ähe økík þrLkðkhLke hkrºkyu Mkkøkçkkhk-ytf÷uïh hkuz ÃkhÚke zurzÞkÃkkzk LkSfÚke økuhfkÞËuMkh{kA÷eLkwt ðnLk fhíke xÙf ÍzÃke Ãkkze níke.

WfkR s¤kþÞ{kt Lkkt¾ðk{kt ykðu÷e LkkLke {kA÷eykuLkuÃkfzðk{kt Lk ykðu íkku {kuxkÃkkÞu {íMÞãkuøk rðfMkeík ÚkkÞíku{ Au, yk nuíkwMkh økwshkík {íMÞkuãkuøk fkÞËku 2003 yLkuøkwshkík {íMÞkuãkuøk yrÄLkeÞ{ 2003 {kt ykÃku÷ òuøkðkRyLkwMkkh s¤kþÞ rðMíkkh{kt íkuLke fktXu ðMku÷k íku{sçknkhÚke ykðeLku økuhfkÞËuMkh {åAe{khe fhLkkhkykuyuøkuhfkÞËuMkh ÄtÄku çktÄ fhðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.íku{ Aíkkt WfkR s¤kþÞ{kt fux÷ktf Ãkh«ktíkeÞku îkhkøkuhfkÞËuMkh {kA÷e ÃkfzðkLke «ð]r¥k [k÷w hnuíkk suLkk Ãkhhkuf ÷kððk RòhËkh {tz¤eLkk MxkVyu Mk½Lk ÃkuxÙku÷ªøkAuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke nkÚk ÄÞwO Au. økík íkk.5-3-11 Lkkhkus WåA÷ íkk÷wfkLkk xkufhðk {íMÞkuãkuøk Mknfkhe {tz¤eLkkzkÞhufxh rsíkuLÿ¼kR Ãkxu÷Lku {¤u÷e økwó çkkík{eLkk ykÄkhuíkk.6-3-11 Lkk hkus 4 f÷kfu {tz¤eLkk zkÞhufxh íkÚkk

MxkVyu WfkRÚke ÃkuxÙku÷ªøk nkÚk ÄÞwO níkwt, íku Ëhr{ÞkLkhkrºkLkk 8:30 f÷kfu Mkkøkçkkhk-ytf÷uïh hkuz WÃkhzurzÞkÃkkzk LkSf xÙf Lkt.Ssu.3.ðe.4171 Lku yxfkðeÃkwAÃkhA fhíkk su{kt ytËkSík 7 xLk sux÷ku Mkwfe {kA÷eLkkusÚÚkku ÍzÃkkÞku níkku. xÙf [k÷f Mkrník ytËh çkuMku÷ RMk{kuLkeÃkwAÃkhA fhíkk suykuyu {kA÷eLkku sÚÚkku MkkøkçkkhkrðMíkkhLkk hksuþ fkuXkhe Lkk{Lkk þÏMkLkku nkuðkLkwt íkÚkk {k÷Mku÷tçkkÚke ÷¾Lkô (W¥kh«Ëuþ) hksÞ çknkh síkku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. {kA÷eLkk sÚÚkku ¼hu÷ xÙfLku só fhe xkufhðkMknfkhe {tz¤eyu ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

W¥kh «Ëuþ økuhfkÞËu {kuf÷kíkkuMkqfe {kA÷eLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

9.124 ½™ {exh÷kfzkt™k sÚÚkk ‚kÚkuºký ðkn™ku fçksu

[e¾÷e, Œk.10

[e¾÷e ð™ rð¼k„u ƒkŒ{e™kykÄkhu [e¾÷e-ƒe÷e{kuhk Mxux nkRðu,hküÙeÞ Äkuhe{k„o ™t 8 …h ykhfr‚‚kuËTk y™u ðuM{k [kufze …k‚u ðku[„kuXðe rƒ™…hðk™„eÚke ðknŒwf ÚkŒkt÷kfzk ¼hu÷k ƒu xuB…k y™u yuf xÙufxhLkuÍz…e Ãkkzâk níkk. yk WÃkhktík ðLkrð¼køku [ª¾÷e-ðtfk÷ íkÚkkfh[ur÷ÞkLkk ðuÃkkheLke yxf fhe ykrfMMkk{kt ¼khŒeÞ ð™ yrÄr™Þ{1927™e f÷{ 41 (2)-ƒe {wsƒfkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhe Au.

[e¾÷e-ƒe÷e{kuhk Mxux nkRðu…hÚke …‚kh ÚkŒk xÙufxh ™t. ykh.su.

04.ykhyu 1155{ktrƒ™…hðk™„eÚke ÷kfzk™e nuhk-VuheÚkŒe nkuðk™e ƒkŒ{e™k ykÄkhu Œ…k‚fhkŒk xÙufxh{ktÚke 2.123 ½™ {exh™k 17 ™t„ yk‚ku…k÷ð, ÷e{zku y™u„kuh‚ yk{÷e™k fx…e‚ {¤e ykÔÞkníkk. yk MkkÚku s ðLk rð¼køku zÙkRðhf{ {kr÷f zwt„h‚et„ nhe‚et„hks…whkuneŒ (hnu. y{÷‚kz) ŒÚkk[e¾÷e ðtfk÷™k ðu…khe ƒk÷w ¼kýk…xu÷™e yxfkÞŒ fhe fkÞËu‚h™efkÞoðkne fhe nŒe.

sÞkhu yLÞ yuf rfMMkk{kt hküÙeÞÄkuhe{k„o ™t. 8 W…h {nwðkŒk÷wfk{ktÚke „uhfkÞËu ÷kfzk™e nuhkVuheÚkŒe nkuðk™e ƒkŒ{e™k ykÄkhu ðku[„kuXðkE níke. su Ëhr{ÞkLk ykhf -r‚‚kuîk „k{u xuB…ku ™t. Ssu. 07. xe.7541™u yxfkðkÞku níkku. yk Mk{Þu

Œu{ktÚke 3.927 ½™ {exh™k 39 ™t„÷e{zku, fe÷kR, …k…zku y™u ƒkuhze™k39 fx…e‚ {¤e ykÔÞk níkk. suÚke ðLkrð¼køku {nwðk Œk÷wfk™k ƒkhŒkz„k{™k zÙkRðh sÞuþ Akuxw ™kÞfk y™uxuB…ku {kr÷f ŒÚkk ðu…khe hkfuþƒe…e™[tËT þkn (hnu.fh[u÷eÞk)™eyxfkÞŒ fhe fkÞËu‚h™e fkÞoðknefhe Au. ykðk s yuf ºkeò çkLkkð{kthküÙeÞ Äkuhe{k„o ™t.8 …h ðuM{k [kufze…k‚u „kuXðkÞu÷e ðku[{kt fh[u÷eÞk™kyk s ðu…khe hkfuþ þkn™k xuB…ku ™t.Ssu.05.Þw.1157™e ÍzŒe ÷uðkEníke. yk Ëhr{ÞkLk xuBÃkku{ktÚke 3.074½™ {exh™k ÷e{zku rð„uhu Íkz™k 55fx …e‚ {¤e ykðŒk ð™ rð¼k„uzÙkRðh ¼e¾w ™„e™ n¤…rŒ (hnu.fh[u÷eÞk)™e yxfkÞŒ fhefkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhe nŒe.

LkðMkkhe rsÕ÷k{ktÚke ÷kfzkt ¼hu÷kçku xuBÃkk yLku yuf xÙufxh ÍzÃkkÞk

zktøk{kt 16{eÚke zktøkËhçkkh «þkMkLk

ykÞkusLk{kt òuíkhkÞwtðktMkËk-zktøk, íkk.10

zktøk{kt [k÷w ð»koLkku zktøk Ëhçkkhykøkk{e 16{e {k[oÚke ÚkY ÚkLkkh Au.su{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòLkkh Au.yLku íktºk ykÞkusLk{kt òuíkhkÞwt Au.

Ëuþ{ktÚke hkò-hsðkzkLke LkkçkwËeMkkÚku íkuykuLku {¤íkk Mkk÷eÞkýk ÃkýLkkçkwË ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw çktÄkhýLkerðrþü òuøkðkRykuLku fkhýu ËuþLkkyLku økwshkíkLkk yuf{kºk yuðk zktøkrsÕ÷kLkk hksðeykuLku Mkk÷eÞkýwt {¤uAu. Mkk÷eÞkýkLkku zktøk rsÕ÷kLkkuyLkuhku RríknkMk Au.

zktøk rsÕ÷k Mk{kníkkoÃke.fu.Mkku÷tfeyu yk ð»koLkk zktøkËhçkkhLkk ykÞkusLk ytøku sýkÔÞw níkwfu yiríknkrMkf zktøk ËhçkkhLkkíkk.16,17,yLku 18 {k[oLkk hkushtøk WÃkðLk ¾kíku Þkuòþu. su{kthksÞÃkk÷ îkhk zktøk ËhçkkhLkwtW˽kxLk, hksðeykuLkw t MkL{kLk,h{ík-øk{íkLke MÃkÄko rðþu»kykf»koýYÃk çkLkþu. hkºku MkktMf]ríkffkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwAu. zktøk íku{s çknkhLkk f÷kfkhku ÃkýzktøkLkk ÷kufkuLku {LkkuhtsLk ÃkwY Ãkkzþu.

økýËuðe Ãkkr÷fk{ktyksu «{w¾-

WÃk«{w¾Lke ðhýe økýËuðe: økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk

Lkðk «{w¾-WÃk«{w¾Lke ðhýe 11{e{k[uo ÚkLkkh Au. íÞkhu «{w¾ÃkË {kxuþku¼kçkuLk {kuhu yLku MktøkeíkkçkuLkfkÞMÚkLkk Lkk{ku [[koÞ hÌkk Au. økýËuðe Ãkkr÷fk{kt ykðíkefk÷u þw¢ðkhuMkðkhu 11 f÷kfu swLke {k{÷íkËkhf[uhe fu ßÞkt fk{[÷kð LkøkhÃkkr÷fkLke f[uhe [k÷e hne Au íÞktnku÷{kt LkðMkkheLkk «ktík yrÄfkheyu{. yuMk. økkurn÷Lke yæÞûkíkk{ktLkðk «{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýe fkÞonkÚk Ähkþu. yk ytøku LkðMkkhe SÕ÷k¼ksÃk «{w¾ ÄkuhkSÞkyu sýkÔÞwt níkwfu økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fk{kt 6 {rn÷krðsuíkk ÚkE Au. yu{ktÚke ÃkMktËøke ÚkLkkhAu. yk A Lkk{ «Ëuþ{kt {kuf÷e ykÃÞkAu. Ãkk÷ko{uLxhe fr{rxLke r{xªøk {¤þuyLku íku{kt «{w¾Lke ÃkMktËøke Úkþu. sufk÷u Mkðkhu Lk¬e ÚkRLku ykðþu íku{LkkLkk{Lkku {uLzuz ykÃkðk{kt ykðþu.

yý½z þkMkfku yLkuyrÄfkheykuLkeswøk÷òuzeyu LkøkhLkwtLkϾkuË ðk¤e LkktÏÞwt

ð÷Mkkz íkk.10

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk yý½zþkMkfku yLku ¼úü yrÄfkheykuLkeswøk÷òuzeyu ð÷Mkkz LkøkhLkwt LkϾkuËíkku ðk¤e s LkktÏÞwt Au MkkÚku MkkÚku÷kufkuÃkÞkuøke fkÞoLkk Lkk{u çkLkkðu÷k{fkLkku ÃkkA¤ ¾[koÞu÷k ÷k¾ku YrÃkÞkÞkuøÞ ykÞkusLkLkk y¼kðu Ãkkýe{ktøkÞk nkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefík«fkþ{kt ykðe Au.

ð÷Mkkz Lkøkh MkuðkMkËLk Mkt[kr÷íkLkøkhÃkkr÷fk nkuMÃkex÷ ðeMkuf ð»koÃknu÷kt ËËeoykuÚke W¼hkÞu÷e hnuíkeníke. íku ð¾íku zkp. hk{kðkík yLkuíku{Lkk MxkVLke VhsrLkckLku Ãkøk÷uð÷Mkkz rMkrð÷ nkuMÃkex÷ fhíkk ÃkýðÄw ËËeoyku yk nkuMÃkex÷Lkku ÷k¼ ÷uíkkníkkt. Ãkhtíkw Mk{Þktíkhu Ãkkr÷fkLkk ¼úüþkMkfku yLku yrÄfkheykuLker™»¢eÞíkkLku Ãkøk÷u nkuMÃkex÷Lkwt {fkLkyíÞtík ssoheík nk÷ík{kt ykðe økÞwt

níkwt. nkuMÃkex÷{kt yÃkqhíkk MkkÄLkkuyLku ËðkykuLke yAík ðå[u zkp.hk{kðíkLkk rLkÄLk çkkË Lkðk íkçkeçkLkerLk{ýwtf fhðk{kt fkuRyu hMk LkËk¾ðíkkt, nkuMÃkex÷{kt ykðíkkËËeoykuLke MktÏÞk W¥khku¥kh ykuAe ÚkíkeøkR yLku yk nkuMÃkex÷ yríkíkLkwtMkt¼khýwt çkLke òÞ íkuðe nk÷ík{ktykðe økÞwt níkwt. økík [qtxýe{ktçknw{íkeÚke rðsÞ {u¤ðe ÃkwLk: Mk¥kkLkkMkqºkku Mkt¼k¤Lkkh ¼ksÃkLkk íkífk÷eLkzeMÃkuLMkhe Mkr{ríkLkk [uh{uLkMkkuLk÷çkuLk Mkku÷tfeyu nkuMÃkex÷Lku çkuXefhðkLkwt çkezwt ÍzÃke ÷eÄwt. su ytíkøkoíkð»ko 2009{kt Mkki «Úk{ nkuMÃkex÷LkwtLkðwt {fkLk çkLkkððkLke Ëh¾kMík íkiÞkhfhðkLke fk{økehe nkÚk Ähe. yLku Yk.65 ÷k¾Lkk ¾[uo Lkðwt {fkLkçkLkkððkLkku Xhkð fhe LkktÏÞku. òu fu,Lkðwt {fkLk çkLkkðíkk Ãknu÷k MkkiÚkesYhe yLku yøkúíkkLkk Äkuhýu fhðkLkefk{økehe{kt nkuMÃkex÷{kt fkÞ{eMksoLk, rVÍe~ÞLk MkrníkLkk íkçkeçkkuyLku yLÞ MxkVLke rLk{ýqtf fhðesYhe nkuðk Aíkkt íku fkÞoðkne fhðkLkuçkË÷u Lkðwt {fkLk çkLkkððk Wíkkð¤uXhkð fhe ËuðkÞku yLku {fkLkLkwt

fk{fks [k÷w ÚkR økÞwt. íku Mk{ÞuMkkuLk÷çkuLk Mkku÷tfeyu BÞwrLkrMkÃk÷nkuMÃkex÷, Ãkkr÷fkLkku MxkV yLkuMkuðk¼kðe MktMÚkkykuLkk MknÞkuøkÚkeËËeoyku {kxu {uzef÷ fuBÃkku ÃkýykÞkuSík fÞko. suÚke þnuhe rðMíkkhLkkËËeoyku{kt Ãkkr÷fkLke nkuMÃkex÷ ÃkwLk:Ä{Ä{íke Úkþu íkuðe ykþk òøke níke.

ð÷MkkzLkk Síkw¼kR Lkk{LkkfkuLxÙkfxhu Yk. 65 ÷k¾Lkk ¾[uonkuMÃkex÷Lkwt {fkLk VxkVx íkiÞkh Ãkýfhe LkktÏÞwt. yLku íkuLkwt WËT½kxLk ÃkýAyuf {rnLkk Ãknu÷kt ðLk yLkuÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷Lkk nMíkufhkðe ËuðkÞwt níkwt. WËT½kxLkLkk 6{rnLkk çkkË Ãký nkuMÃkex÷Lku Lkðk{fkLk{kt ¾MkuzkÞwt Lk nkuðk ÃkkA¤ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¥kkLkeMkktX{khe{kt [k÷e hnu÷ hksfeÞ÷zkR fkhý¼qík nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. «{w¾ÃkËu [qtxkR ykðu÷k yÃkûkhksw¼kR {h[kt yLku ¼ksÃkLkkfkhkuçkkhe [uh{uLk MkkuLk÷çkuLk Mkku÷tfeLkkswÚk ðå[uLke yktíkrhf nwtMkkíkwtMke{ktøkheçk ËËeoyku {kxu SðkËkuhe Mk{kLkçkLke hnu íkuðe nkuMÃkex÷ Vhe Mkw»kwónk÷ík{kt ykðe sðkLke Ënuþík Au.

FRIDAY, 11 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATð÷Mkkz - ðkÃke IIII

Lkðk {fkLkLkku fçòuÃkkr÷fk ÃkkMku LkÚke

Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kR {h[ktyu ykçkkçkíku sýkÔÞwt fu, Yk. 65 ÷k¾¾[koÞk ÃkAe Ãký nkuMÃkex÷ swLkkssoheík {fkLk{kt s [k÷e hne Au,fkhý fu, nkuMÃkex÷{kt MksoLk LkÚke,rVÍe~ÞLk LkÚke, ykuÚkkuoÃkuzef MksoLkLkÚke. íkçkeçkLkk Lkk{u {kºk yufyu{.çke.çke.yuMk. yLku yufçke.yu.yu{.yuMk. yu{ çku s zkufxhkunk÷ Vhs çkòðe hÌkk Au. LkðknkuMÃkex÷{kt Ãk÷tøkku LkÚke,R÷ufxÙeVefuþLkLke fk{økehe yÄwheAu yLku yuÚke rðþu»k [kUfkðLkkhenfefík ÃkhÚke ÃkËkuo WXkðíkk «{w¾usýkÔÞwt fu, nkuMÃkex÷Lkk Lkðk{fkLkLkku fçòu Ãký nk÷ Ãkkr÷fkÃkkMku LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ºkýufrËðMk Ãknu÷kt Lkðk {fkLkLke [kðe{ktøkíkk, f{o[kheykuyu sýkÔÞwt fu,{fkLkLke [kðe rçkÕzh Síkw¼kR ÃkkMkuAu. rçkÕzhLku çkkfe Lkkýkt Yk. Mkkík÷k¾ [qfððkLkk çkkfe nkuR, íkuyku{fkLkLkku fçòu ykÃkíkk Lk nkuðkLkwtÃký «{w¾u sýkÔÞwt níkwt.

xqtfwt Lku x[

rþrçkh{kt 200ÚkeðÄw ÞwrLkx hõíkyufrºkík fhkÞwt

f÷økk{, íkk. 10W{høkk{ íkk÷wfkLkk ¼e÷kz MxuþLk

íkÚkk W{høkk{ Ãkkur÷Mk MxuþLkLkkMktÞwõík WÃk¢{u økwÁðkhu Mkðkhu ¼e÷kzMkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt hõíkËkLkrþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. rþrçkhLkwt WËT½kxLk ðkÃkerð¼køkLkk zeðkÞyuMkÃke søkËeþÃkxu÷u fÞwO níkwt. yk «Mktøku íku{ýusýkÔÞwt níktw fu, hõíkËkLk fhðwt yuyksLkk Mk{Þ{kt {kuxk{kt {kuxtw ÃkrðºkyLku ÃkwÛÞþk¤e f{o yLku Ä{o Mk{kLkAu, fkhý fu ykÃkýe Vhs çkLku Au fuMk{ksLkk sYrhÞkík{tË ÷kufkuLku ykÃkýuykÃkýk hõíkÚke SðíkËkLk ykÃkeþfeyu Aeyu.

yk «Mktøku W{høkk{ Ãkku÷eMkLkkÃkeykE ËuMkkEyu hõíkËkLk rþrçkh Úkfe÷kufku{kt hõíkËkLk fhðkLke òøk]ríkykðu íkuðk ykþÞÚke ykðk rþrçkhkuÞkuòÞ íku sYhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.¼e÷kz Ãkku.Mxu.Lkk ÃkeyuMkykErMkMkkurËÞkyu ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{ktsýkÔÞwt níkw fu, Ãkku÷eMk {kºk fkÞËku-

ÔÞðMÚkk ò¤ðeLku s «òLke Mkuðkfhíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk rðMíkkh{kt«Úk{ ð¾ík yuðwt çkLke hÌkwt Au fuÃkku÷eMk hõíkËkLk rþrçkh ÞkuSMk{ksLkk ÷kufkuLku hõíkËkLk fhe íku{LkeMkk[e Mkuðk fhðkLkku W{Ëk «ÞíLk fhehne Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkýMkkhe {kºkk{kt hõík yufXwt fheMk{ksLkk ÷kufkuLku {ËËYÃk ÚkðkLkku«ÞkMk fhkþu. yk WÃkhktík ¼e÷kzMkeyu[MkeLkk MkwÃkrhxuLzuLx zkp. hksuþ©eðkMíkð, hkuxhe õ÷çkLkk «{w¾hkfuþ hkÞu «kMktrøkf «ð[Lkku fhe

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLkuÃkku÷eMkf{eoykuLke hõíkËkLkLke MkuðkLkurçkhËkðe níke. rþrçkh{kt ð÷MkkzhõíkËkLk fuLÿLkk zkuõxhku íkÚkk MxkVuMkðkhÚke Mkkts MkwÄe Mkuðk Ãkqhe Ãkkzeníke. yk rþrçkh{kt ¼e÷kz,W{høkk{Lkk ík{k{ Ãkku÷eMkf{eoykuíkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku WÃkhktíkMkheøkk{, ¼e÷kz, Mktòý, W{høkk{MkrníkLkk rðMíkkhLkk hõíkËkíkkyku yuhõíkËkLk fhe Mkkts MkwÄe{kt 200ÚkeðÄw ÞwrLkx hõík yufrºkík fhðk{ktykÔÞwt níktw.

ðkÃke fku÷usLkerðãkŠÚkLkeyu çkuMkwðýo[tÿf {u¤ÔÞkðkÃke : ðkÃke ÂMÚkík fu.çke.yuMk.fku÷usLke rðãkŠÚkLke fw. r{LkkûkentMkhks ðiË xe.ðkÞ. çke.fku{.{ktMkkiÚke ðÄw økwý «kÃík fheLkuÞwrLkðŠMkxe{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwtníkwt. íkk. 26-2-2011Lkk hkusðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkËðeËkLkMk{kht¼{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt hkßÞÃkk÷f{÷kËuðeLkk nMíku fw. r{LkkûkeLkuçku Mkwðýo[tÿf yuLkkÞík fhkÞkníkk. yuf Mkwðýo[tÿf MkkiÚke ðÄwøkwý {kxu yLku çkeòu Mkwðýo[tÿfykurzrxtøk yuLz {uLkus{uLxyufkWLx{kt MkkiÚke ðÄw økwý{u¤ððk çkË÷ «kÃík ÚkÞku Au.r{Lkkûke {q¤ hksMÚkkLkLkkhks÷ËuMkh økk{Lkk ðíkLke Au.íku{Lku ÃkkuíkkLkk Mk{ks ðíkeþw¼uåAk ÃkkXðe níke.

rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk,ðkÃke,íkk.10

«Ëw»kýLku fkhýu Mk{økú rðï{kt çkËLkk{ ÚkR økÞu÷kðkÃke yLku íkuLkk SykRzeMke rðMíkkh{kt yksu ÃkýSðíkk fu{ef÷ çkkuBçk suðku òu¾{e Au Aíkkt økwshkíkLkwt«Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzo(SÃkeMkeçke) îkhkMkçkMk÷k{íkLke su yk÷uçku÷ Ãkkufkhðk{kt ykðu Au íkuLke

ÃkkA¤ {kºk yLku {kºk LkÞkuo ¼úük[kh s Au yLku íku{ktSykRzeMkeLkk yrÄfkheykuÚke {ktzeLku SÃkeMkeçkeLkkyrÄfkheyku íkÚkk ðkÃke LkkuxeVkRz yuheÞk yLku ðkÃkeRLzMxÙeÞ÷ yuMkkuLkk ÃkËkrÄfkheyku Ãký çkkfkík LkÚke.

ðkÃke SykRzeMkeLku økÞk ð»kuo Mk{økhT rðïLkk«Ëw»kýLke áüeyu MkkiÚke òu¾{e yux÷u fu r¢xef÷þnuh{kt Mk{kðuMk ÚkÞku níkku íkuLku Ãkøk÷u MkVk¤k òøkeWXu÷e fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhu íkkífkr÷fLkk ÄkuhýuðkÃke{kt Lkðk WãkuøkkuLku ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkk {wÆu çkúuf

{khe ËeÄe níke íkuLke MkkÚku MkkÚku nk÷{kt su fu{ef÷,f÷h yLku ÃkuÃkh {e÷ MkneíkLkk ÞwLkex fkÞohík Au íkuykuLku«Ëw»kýLke {kºkk{kt ½xkzku fhu íkuLku {kxu yMkhfkhfÃkøk÷k ¼hðk sýkðe Ëuðk{kt ykÔÞw níkwt yLku íku Mk{ÞuyLku íÞkhÃkAeLkk Úkkuzk {rnLkkyku ËhBÞkLk yuðwðkíkkðhý níkw fu òýu Úkkuzk Mk{Þ{kt s ðkÃke Mkk[uu s

«Ëw»ký {wõík ÚkR sþu, Ãkhtíkw yrÄfkheyku íkku Xef ÃkýhksfkhýeykuLku Ãký r¾MMkk{kt ÷RLku ËwLkeÞkLkk MkkiÚke«Ëw»ký Ähkðíkk ðkÃke rðMíkkh{kt Vhíkk fux÷kf Ë÷k÷kuyk ðkík Mkkt¼¤eLku {wA{kt nMke hÌkk Au.

ðkÃke{kt su heíku «Ëw»kýLkku ysøkhe ¼hzku Au íkuðkus ysøkhe ¼hzku ¼úük[kheykuLkku Ãký Au, ðkÃke{ktnðkLkwt «Ëw»ký yLku ÃkkýeLkwt «Ëw»ký yu nËu ¾íkhLkkf Aufu çke÷e¾kzeLkk feLkkhu ykðu÷k ÷øk¼øk A sux÷køkk{ku{kt yksu Ãký çkkuh fhðk{kt ykðu íkku f÷h yLku

fu{ef÷ Þwõík Ãkkýe Lkef¤u Au yLku íku Ãkeðk {kxuyíÞtík òu¾{e Au yLku yk Lkshu Ëu¾kíkw MkíÞ {kºkyLku {kºk SÃkeMkeçke yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k÷kufkuLku Ëu¾kíkw LkÚke, MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðkÃkeSykRzeMke{kt nðkLkw t «Ëw»ký nkuÞ fu ÃkkýeLkw t«Ëw»ký nkuÞ íkuLkkÚke {wõík Úkðw ÷øk¼øk yþõÞ Aufkhý fu AuÕ÷k ðeMk Ãkå[eMk ð»koÚke yk rðMíkkh{kt[k÷íkk f÷h, fu{ef÷ yLku ÃkuÃkh {e÷Lkk {kuxk {kuxkÞwrLkxkuyu ÃkkuíkkLke VuõxheLke s{eLk{kt s økuhfkÞËuheíku ÃkkýeLkk çkkuh çkLkkðe ÷eÄk Au, yLku ßÞkhu

íkuykuLkk fu{ef÷ «Ëw»kýLku fkhýu yk ÃkkýeLkk çkkuhçkufkh çkLke òÞ Au íÞkhu íkuyku ÃkkýeLkk çkkuh çktÄ fheËuðkLku çkË÷u íku{kt s ÃkkuíkkLke VuõxheLkk «Ëw»kýðk¤wÃkkýe Wíkkhe Ëuðk{kt ykðu Au íku ðkík Mk{økú ðkÃke{ktsøk ònuh Au Ãkhtíkw SÃkeMkeçkeLkk yrÄfkheykuLkuVuõxheðk¤kLkk yk fhíkwíkku Ëu¾kíkk LkÚke, íkuykuLku íkku

ykðk fkhLkk{k fhLkkhkykuLke ÃkkMkuÚke fuðe heíku nókðMkw÷ fhðk íku s Ëu¾kÞ Au yLku íkuLku Ãkrhýk{u syksu ðkÃke MkkiÚke òu¾{e þnuh çkLke hÌkw Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðkÃke SykRzeMke{ktrðïLkk fkuRÃký Ëuþ{kt suLkk WíÃkkËLkLke ÃkhðkLkøkeLk ykÃke þfkÞ íkuðk MkUfzku «fkhLkk fu{ef÷ rçkLËkMíkheíku çkLku Au yLku íku{kt ykuLk ÃkuÃkh fkuRÃký fu{ef÷çkLkkððkLke ÃkhðkLkøke ÷uðk{kt ykðu Au yLkuðkMíkð{kt íÞkt «ríkçktÄeík fu{ef÷ fu ÃkuMxeMkkRz fu

Ãkªøk{uLxLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au yLku VheÚkeSÃkeMkeçkeLkk yrÄfkheyku yLku fíkkoníkkoykuLku økktÄeAkÃk LkkuxkuLke Õnkýe fhe Ëuðk{kt ykðu Au íkuLkkÃkrhýk{u yksuÃký ykðk òu¾e fu{ef÷Lkk WíÃkkËLk[k÷e hÌkk Au.

ðkÃke{kt hnuíkk ÷kufku{kt yLku SÃkeMkeçkeLku

LkSfÚke yku¤¾íkk MkwºkkuLkwt fnuðw Au fu ðkÃke{kt ykðkòu¾{e fu{ef÷ yLku ÃkuMxeMkkRz fkuý WíÃkkËeík fhuAu íkuLke çkÄkLku òý Au Ãkhtíkw íkuykuLke {kºk økktÄeLkøkhMkwÄe Lknª Au f fuLÿ Mkhfkh MkwÄeLke nkuðkLku fkhýuíkuykuLke Mkk{u fkuR {kÚkw W[fíkw LkÚke.

ykðk çkÄk Ãkrhçk¤kuLke ðå[u ðkÃkeLku r¢xef÷þnuhkuLke ÞkËe{ktÚke fuLÿ Mkhfkhu çkkfkík fÞwo nkuðkLkeònuhkík fhe Au Ãkhtíkw ðkMíkð{kt ðkÃke yksu Ãký ux÷w s«Ëw»ký Þwõík yLku r¢xef÷ þnuh Au.

ðkÃke LkøkhLku «Ëw»kýLkku ysøkhe ¼hzku

{uLkuStøk fr{xeçkLkkððkLke{køkoËŠþfkLkku y{÷Úkíkku LkÚke

ðkÃke,íkk.10

ðkÃke ÃktÚkf{kt MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuVMkufLzhe yußÞwfuþLk (MkeçkeyuMkE)Mkt÷øLk þk¤kykuLke {kuxe MktÏÞk{ktþYykík ÚkÞu÷e Au. yk þk¤kykuLkkðneðx fu þiûkrýf fkiþÕÞ ytøku hkßÞMkhfkh Þk hkßÞLkkt rþûký ð¼køkíkhVÚke fkuE ¾hkE, [kufMkkE furLkheûký Úkíkk LkÚke.

MkeçkeyuMkE Mkt÷øLk þk¤kyku {kxuy{÷e Au yLku yuLke ònuhkíkMkkðosrLkf hknu fhðkLke ÚkkÞ Au ÃkhtíkwðkÃke rð¼køkLke ykXÚke Ëþ sux÷eMkeçkeyuMkE Mkt÷øLk yufÃký þk¤k{kt{uLkuStøk fr{xªLkkt MkÇÞkuLkeLkk{kðr÷Lkku ¼køÞu s fkuELku ÏÞk÷nþu. nðu yk MkeçkeyuMkE MkkÚkuòuzký Ähkðíke þk¤kykuLkkt LkðkøkíkfzktLkku ÃkhÃkkuxku nk÷{kt VqxÞku Au.

su{kt Mkheøkk{Lke ÷û{e rðãkÃkeXyLku ðkÃkeLke MkuLxh ÍurðÞMko Mfq÷LkkÄku.8 yLku Äku.9Lkk «er÷{eLkheÃkheûkkLkkt ÃkuÃkhku yuf rLkf¤íkknkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au.

yk{kt {níðLke ðkík yu[ Au fu÷û{e rðãkÃkeX{kt rLkf¤u÷k Äku. 8y™u Äku. 9Lkk «&Lk Ãkºkku MkuLxÍurðÞMko Mfq÷{kt ºký [kh fu ËþrËðMk çkkË rLkf¤u Au. yLku ykçkkçkíkÚke xÞqþLk fu fku®[øk f÷kMk{ktsíkk rðãkÚkeoyku Ãký ðkfuV nkuðkÚkeyuyku Mkíkík ÷û{e rðãkÃkeXMkheøkk{Lkk ÃkuÃkhku {u¤ððkLkeðuíkhý{kt s Ãkzu÷k Lkshu [Zu Au.

nðu yk þk¤kykuLke yuf syÇÞkMk¢{ nkuðkÚke yktíkrhfÔÞðMÚkk nkuÞ íkku yu{Lkwt ykÞkusLkçktLku þk¤kyku{kt yuf s rËðMku, Mk{Þu«&LkÃkºkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ yu {wsçkLkwtnkuðwt òuEyu.

Ãkhtíkw MkuLxh ÍurðÞMkoLke{uuLkus{uLx yuf ËtÃkríkLkwt Au. íÞkhu yk¾kLkøke þk¤kLke økrh{k WÃkh nk÷uíkku «&Lk WXíkku sýkÞku Au.

ðkÃke ÃktÚkfLke MkeçkeyuMkE Mkt÷øLkþk¤kyku{kt Lkfhe ÷kr÷Þkðkze

V÷Ähk økk{uÚkeYk.28 nòhLkku ËkYÍzÃkkÞku ð÷Mkkz : ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR.çke.S.Ãkh{khLku V÷Ähk økk{ÃkkMkuÚke {kYíkeðkLk{kt ËkYLkksÚÚkkLke nuhVuh ÚkLkkh nkuðkLkeçkkík{e {¤íkkt Ãkku÷eMku V÷Ähkøkk{Lkk ðýÍkh Vr¤Þk ÃkkMku«kuneçkeþLkLke ðku[ økkuXðe níke.su ËhBÞkLk Ãkku÷eMku íÞktÚke ÃkMkkhÚkíke {kYíkeðkLk Lkt.S.su.5yu.0681 Lku yxfkððkLkku «ÞkMkfhíkk fkh[k÷f fkh Ãkkfo fheVhkh ÚkR økÞku níkku. Ãkku÷eMkufkhLke íkÃkkMk fhíkkt fkh{ktÚkeËkY-çkeÞhLke 428 çkkux÷ku, ®f{íkYk.28,520 Lkku sÚÚkku íkÚkk fkh{¤e fwÕ÷u Yk.1,03,520 Lkku{wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku. suytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku«kuneçkeþLk yuõxLke rðrðÄf÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz íkk.10

çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkLkkhkÃkheûkkÚkeoyku íkÚkk nku¤e ÃkðoLku ÷R ðíkLksíkk {swhku íkÚkk rðrðÄ MÚk¤kuyu ¼hkíkk{u¤kyku{kt {wMkkVhkuLkk ½MkkhkLku æÞkLkuhk¾e ð÷Mkkz yuMk.xe.zuÃkku îkhkðÄkhkLke çkMkku Vk¤ððk{kt ykðenkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Äku.10 yLku Äku.12 Lke Ãkheûkk{ktð÷Mkkz íkk÷wfkLkk [e¾÷k íkÚkyknªøkhks MkrníkLkk ykswçkkswLkkøkk{kuLkk 200 rðãkÚkeoyku Ëktze fuLÿ¾kíku Ãkheûkk ykÃkLkkh Au. rðãkÚkeoykuÃkheûkk ykÃkðk Mk{ÞMkh ÃknkU[u íku {kxuð÷Mkkz yuMk.xe. zuÃkku îkhk ðÄkhkLkeºký çkMkku Vk¤ððk{kt ykðe Au.

nªøkhksÚke Ëktze síkk 150rðãkÚkeoyku {kxu 2 ðÄkhkLke çkMkku íkÚkk[e¾÷kÚke Ëktze síkk 50 rðãkÚkeoyku

{kxu 1 çkMk Vk¤ððk{kt ykðe nkuðkLkwtð÷Mkkz zuÃkkuLkk ÃkrhðnLk yrÄûkf{wfuþ¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. nku¤e ÃkðoËhBÞkLk økkuÄhk, ËknkuË, Ík÷kuËMkrníkLkk yLÞ rðMíkkhku WÃkhktík{æÞ«Ëuþ hkßÞLkk {swhku {kuxk «{kýuðíkLk{kt òÞ Au. WÃkhktík LkðMkkhersÕ÷kLkk ½kuzeøkk{, yknðk ¾kíkuLkkzktøk Ëhçkkh íkÚkk fÃkhkzkLkk MkwÚkkhÃkkzkíkÚkk W{høkk{Lkk ÷ðkAk{kt {u¤k¼hkR Au. {wMkkVhkuLkk ½Mkkhk íkÚkknku¤e ÃkðoLku yLkw÷ûkeLku ðÄkhkLke çkMkkuð÷Mkkz yuMk.xe. zuÃkku îkhk Vk¤ððk{ktykðe Au. su{kt ½kuzeÃkkzk {u¤k {kxuLkðMkkhe zuÃkkuLku 7, yknðk ¾kíkuLkk zktøkËhçkkh {kxu 4 çkMkku, MkwÚkkhÃkkzk {u¤k{kxu 1 íkÚkk ÷ðkAk {u¤k {kxu ðkÃkezuÃkkuLku 1 çkMk {¤e fw÷ 13 ðÄkhkLkeçkMkku Vk¤ððk{kt ykðLkkh Au.

çkkuzo Ãkheûkk íkÚkk nku¤e Ãkðo {kxuðÄkhkLke 16 çkMkku Vk¤ðkR

65 ÷k¾Lkwt Lkðwt {fkLk Äq¤ ¾kÞ Au

W{høkk{, íkk. 10W{høkk{ {kAe Mk{ks îkhk

nLkw{kLk {trËhLkk ÷k¼kÚkuo Ãkkt[rËðMkeÞ yuf xurLkMk r¢fux xwLkko{uLxLkwtykÞkusLk W{høkk{Lkk økúkWLz Ãkhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLke VkELk÷{u[ {kunt{Ë ¾÷e E÷uðLk ¼e÷kzyLku MktòýLke {kuLkk MkeMke ðå[u h{kEníke. çktLku {kunt{Ë y÷e E÷uðLk¼e÷kzLkku 15 yLku hku{kt[f rðsÞÚkðk ÃkkBÞku níkku.

W{høkk{Lkk MkwtËh Mk{wÿ rfLkkhuykðu÷k økk{Lkk yuf{kºk r¢fux økúkWLzÃkh økík íkk. 4 {k[oÚke 7 {k[oËhr{ÞkLk {kAe Mk{ks W{høkk{îkhk ©e nLkw{kLk {tËhLkk ÷k¼kÚkuoxurLkMk r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt økwshkíkyLku {nkhk»xÙLke 32 xe{kuyu ¼køk÷eÄku níkku.

yk MkkÚku yk xwLkko{uLxLkk ELkk{rðíkhý Mk{kht¼{kt økk{Lkk yøkúýeyLku WãkuøkrÃkík Eïh¼kE

økku®ð˼kE çkkheLkk nMíku rðsuíkkxe{Lku Y. yuf ÷k¾Lkku hkufz ÃkwhMfkhyLku xÙkuVe íku{s WÃkrðsuíkk xe{Lku Y.51 nòhLkku hkufz ÃkwhMfkh yLku xÙkuVehkswçkkE {ÿkMke nMíku ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. yk xwLkko{uLxLku MkV¤

çkLkkððk {kAe Mk{ks W{høkk{ yLkuíkuLkk r{ºk{tz¤u snu{ík WXkðe níke.

Ãkkt[ rËðMk [k÷u÷e yk xuLkeMkr¢fux xwLkko{uLx rLknk¤ðk {kxu ÷kufkuLkku¼khu ÄMkkhku hÌkku níkku. hkus MkUfzku«uûkfku {u[ òuðk W{xÞk níkk.

nrhÞk{kt ykRfuBÃkLkku 439

ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄkuð÷Mkkz : yíkw÷ Yh÷ zuð÷kuÃk{uLx

Vtz, nrhÞk ¾uzqík {tz¤ yLku nrhÞkøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk MktÞwõík WÃk¢{unrhÞk-yíkw÷ økúk{ rðfkMk nku÷{kt þrLkðkhuykR fuBÃk Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. fuBÃkLkwt WËT½kxLk ¾uzqík {tz¤nrhÞkLkk «{w¾ økwýðtík¼kR LkkÞf(VkisËkh), yLku Mkk{kSf fkÞofhfkirþf ËuMkkRLkk nMíku ËeÃk «køkxâfhðk{kt ykÔÞw níkwt. fuBÃk{kt yíkw÷,rËðuË, nrhÞk, ¼økkuË, yxkh, rËðuËLkkøkk{ku{ktÚke 439 ËËeoykuLku ykt¾LkeíkÃkkMk ykh.yuLk.Mke. Lkk rLk»ýktíkzkufxhkuyu fhe níke. su{kt 388ËËeoykuLku {Vík [~{k rðíkhý fhðk{ktykÔÞkt níkkt. ËËeoykuLkk ykuÃkhuþLk Ãký{Vík{kt fhLkkh Au. ykR fuBÃk{ktyu.ykh.ze.yuV.Lkk «{w¾, nrhÞkøkúk.Ãkt. zu.MkhÃkt[ f{÷uþ nrhÞkðk÷k,MkÇÞ ËûkkçkuLk ËuMkkR íkÚkk økúk{sLkkuWÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. fuBÃkLku MkV¤çkLkkððk zkp.rËÃkf¼kR LkkÞf, yþkufËuMkkR, fkirþf ËuMkkR íkÚkkyu.ykh.ze.yuV., ykh.yuLk.Mke.LkkMxkVu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

hkuxhe f÷çk Mkheøkk{îkhk {rn÷k rËLkLkeWsðýeðkÃke : hkuxhe f÷çk ykuVMkheøkk{ íkÚkk RLkh Ône÷ f÷çkMkheøkk{Lkk MktÞwõík WÃk¢{u rðï{rn÷k rËLk rLkr{¥ku Mkðkhu 11f÷kfu ykËoþ çkwrLkÞkËe þk¤kMkheøkk{ ¾kíku rðï {rn÷krËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. hkuxhe «{w¾ hkfuþ hkÞuþkÂçËf Mðkøkík fÞko çkkË ËhufrðfkMk{k {rn÷kykuLke¼køkeËkheLke «þtMkk fhe níke.zku. ¼kðLkkçkuLk Ãkh{khu {tÚk÷MkŠðMk «kusuõx ytíkøkoík MktíkkLk{ktVõík yuf çku Ëefheyku s nkuÞíkuðe økúk{eý rðMíkkhLke{kíkkçknuLkkuLku MkL{kLk fhðkLke{krníke ykÃke níke.yk «Mktøkuçkúñkfw{khe ¼e÷kzLkk LkeÁçkuLkîkhk Lkkhe þrfík rð»kÞ WÃkh«ð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÃkkhzeLkk çkhE ¾kíku{Vík [~{kLkwtrðíkhý ÚkþuðkÃke : ÷kÞLMk f÷çk {uRLk ðkÃkeîkhk ykøkk{e 13{e {k[uo Ãkkhzeíkk÷wfkLkk çkhE «kÚkr{f þk¤k¾kíku rLk:þwÕf Lkuºk rLkËkLkrþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. su{kt ykt¾ rLk»ýkíkzku. fkhk [fkMkýe fhe {Vík[~{kLkwt rðfÃký fhkþu.çkk÷fLkkÚk{u{kurhÞ{ xÙMxLkk MkkisLÞÚkeÞkuòLkkh yk fuBÃk{kt ¼køk ÷uðkRåAwfkuyu çkhE økk{Lkk MkhÃkt[LkkuMktÃkfo fhðku yÚkðk 13Lkk hkusMÚk¤ WÃkh WÃkÂMÚkík hne þfþu.Lkuºk Þ¿k{kt ÷kÞLMk ykEnkurMÃkx÷Lkk zku. «íkef þknyu{Lke xe{ Mkuðk ykÃkþu.

ðkÃke, íkk. 10Mkt½«Ëuþ ËkËhk- Lkøkhnðu÷eLke

2011Lke sLkøkýLkk fkÞo¢{ytíkøkoíkLke fkÞoðkne{kt fw÷ sLkMktÏÞk3,42,000Lku yktçke sðkLke þfÞíkkðíkkoR Au. yk «ËuþLke 2001Lke

«{krýík sLkMktÏÞk 2,20,490Lkeníke. su Ãkife 50463 þnuhe ûkuºk{ktíkÚkk 1,70,027 økúkBÞ rðMíkkh{ktníke.

nðu 2011{kt «kÚkr{f hkWLzLkeøkýíkhe Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe ËkËhk- Lkøkh

nðu÷eLke sLkykçkkËe 3,42,000Lkuyktçke sðkLke Mkt¼kðLkk çkLke Au. LkðesLkMktÏÞk þnuhe rðMíkkh{kt98000Úke ðÄw íku{s økúkBÞrðMíkkh{kt 2,43,000Úke ðÄwLkeÚkðkLkku Mkt¼ð Au. yk{ yuf ËkÞfk{ktMkt½«Ëuþ ËkËhk- Lkøkhnðu÷e{ktsLkykçkkËe ËkuZe ÚkR økR Au.

yk çknwÄk ykrËðkMke «Ëuþ íkhefuyksÃkÞOík ÷u¾kðkíkk «Ëuþ{kt nðuðÄu÷e sLkMktÏÞk{kt ykrËðkMkeykuLkexfkðkhe ½xðkLke þfÞíkk Ãký «çk¤çkLke Au. yk «Ëuþ{kt 1991Lke«{krýík sLkMktÏÞk 1,38,470Lkeníke. su{kt 82020Lke ð]ÂæÄ MkkÚku2001{kt 2,20,490LkesLkykçkkËe ÚkR níke yLku nðu

2011{kt ÷øk¼øk 1,22,000LkeykMkÃkkMkLkkt ðÄkhk MkkÚku yu yktfzku3,42,000Lku Ãkkh fhðkLkeþfÞíkkLku òuíkk «Ëuþ{kt ykiãkurøkfhýÚkfe sLkykçkkËe{kt AuÕ÷k çku ËkÞfk{ktMkíkík ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.

491 [ku.fe.{e.Lkk yk Mkt½«Ëuþ{ktyLÞ «ktíkku{ktÚke ykðe ðMkLkkhkykuLkeMktÏÞk{kt ÍzÃk¼uh ÚkR hnu÷ ðÄkhkÚkeykøkk{e Ãkkt[, Mkkík ð»kkuo{kt «Ëuþ{ktMÚkkrLkfkuLkku ËçkËçkku s¤ðkðk çkkçkíkuÃkrhÂMÚkrík çkË÷kR þfu Au.

2011Lke sLkøkýLkk{kt ËkLknLkeðMkrík 3.42 ÷k¾Lku yktçke sþu

Ë{ýLkk MkktMkË îkhk«þkMkfLku rðËkÞ{kLkË{ý : Ë{ý, ËeðLkk MkktMkË÷k÷w¼kE Ãkxu÷ îkhk f[eøkk{¾kíku ykðu÷ íku{Lkk Vk{o nkWMk{kt«þkMkf MkíøkkuÃkk÷Lkk rðËkÞMk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ¼khíkMkhfkh îkhk rLkÞwõík ÚkÞu÷Mkt½«Ëuþ «þkMkf LkhuLÿfw{khyríkrÚkrðþu»k íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkktníkk. MkíÞøkkuÃkk÷Lkwt MkktMkË Ãkrhðkhîkhk Vw÷kuÚke Mðkøkík fhðk{ktykÔÞwt níkwt. WÃkÂMÚkík MkhfkheyrÄfkheykuLke Ãký {kuxe MktÏÞk{ktnkshe sýkE níke. ykðLkkh{nu{kLkkuLkwt Vxkfzk yLku çkuLzðkòMkkÚku Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rsÕ÷k Ãkku÷eMkîkhk rðrðÄnrÚkÞkhkuLkwt«ËþoLk

Äh{Ãkwh íkk. 10

MðŠý{ økwshkíkytíkøkoík Äh{Ãkwh-fÃkhkzkÃkku÷eMkLkk MktÞwõík WÃk¢{uhõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk rþrçkh{kt ÞwðkLkku íkÚkkÃkku÷eMksðkLkku îkhk ¾qçk sWíMkknÃkqðof hõíkËkLk{kt ¼køk ÷R{kLkðíkkLke {nuf «MkhkððkLkwt W{ËkfkÞo fÞwO níkwt. yk hõíkËkLk rþrçkh{ktMkðkhu 8-00 ðkøÞkÚke çkÃkkuhu 2-00ðkøÞk MkwÄe{kt 51 çkkux÷ hõíkyufrºkík ÚkÞwt níkwt. WÃkhktík yk

rþrçkh{kt ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhkyu.fu.47 hkRV÷, çktËqf, rÃkMíkku÷suðk rðrðÄ nrÚkÞkhkuLkk «ËþoLk îkhkÞwðkLkkuLku rðMík]ík Mk{s ykÃke níke.Äh{ÃkwhLkk Ãke.yuMk.ykR. Mketøkkzk,fÃkhkzkLkk Ãke.yuMk.ykR.r÷tçkk[eÞkyu Ãkku÷eMksðkLkku íkÚkkÞwðkLkkuLku ðÄw{kt ðÄw hõíkËkLk fhðk{kxu «kuíMkkrník fÞko níkk.

Äh{Ãkwh{kt hõíkËkLk rþrçkh{kt51 çkkux÷ hõík yufºk ÚkÞwt

ððkkÃÃkkeeLLkkuu rr¢¢xxeeff÷÷ þþnnuuhhLLkkee ÞÞkkËËee{{kkttÚÚkkee {{wwõõííkk ffhhððkkLLkkkkuu MMkkhhffkkhhLLkkkkuu rrLLkkýýooÞÞ òòuuff yykkuuVV ÄÄ MMkkuuLL[[wwhhee øøkkýýkkððkkuu òòuuEEyyuu

ðkÃke{kt nðk yLku ÃkkýeLkk «Ëw»kýLke MkkÚku ¼hÃkwh ¼úük[kh Ausu{ktÚke {wõík ÚkðkLkku fkuR hMíkku Ëu¾kíkku LkÚke

SÃkeMkeçke, ðkÃke LkkuxeVkRz çkkuzo yLku ðkÃke RLzMxÙeÞ÷ yuMkku.LkerºkÃkwxeLke Lkkøk[qz{ktÚke ðkÃke {wõík ÚkR þfþu ¾Y ?

¼e÷kz ¾kíku ÞkuòÞu÷k hõíkËkLk rþrçkh{kt hõíkËkLk fhe hnu÷khõíkËkíkkyku. (hrMkf Ãkxu÷)

¼e÷kz- W{høkk{ Ãkku÷eMk Ãkrhðkhîkhk hõíkËkLk rþrçkh ÞkuòÞku

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷e nkuÂMÃkx÷Lkwt

AuÕ÷kyuf ËkÞfk{kðMkrík{kt ËkuZ økýkuðÄkhku LkkUÄkÞku

MÚkkrLkfkuLkwt ð[oMð¾ík{ ÚkE sðkLke

ðÄíke Ënuþík

W{høkk{{kt {kAe Mk{ks îkhk ÞkuòÞu÷e xuLkeMk r¢fux xwLkko{uLxLkkrðsuíkkLku RLkk{ rðíkhý fhíkkt WãkuøkÃkrík Rïh¼kR çkkhe.

W{høkk{{kt r¢fux xwLkko{uLx{kt¼e÷kzLke xe{u [uÂBÃkÞLkþeÃk {u¤ðe

Äh{ÃkwhLkk MkkÞLMkMkuLxh Ãkh

{w÷kfkíkeykuLkku ÄMkkhkuð÷Mkkz íkk.10

yiríknkrMkf Lkøkh Äh{ÃkwhLkuyktøkýu ykðu÷k rsÕ÷kLkk økkihðMk{kLk MkkÞLMk MkuLxh ¾kíku zeSx÷Ã÷uLkuxkurhÞ{Lkk ÷kufkÃkoý çkkË{w÷kfkíkeykuLkku ÄMkkhku ðÄe hÌkku Au.

rð¿kkLk fuLÿLkk ðzk hkÞøkktðfhuyuf YçkY {w÷kfkík{kt sýkÔÞyLkwMkkh þk¤kLkk çkk¤fkuÚke {ktzeLku«ðkMkeyku, {w÷kfkíkeyku Ãký ykyãíkLk zeSx÷ Ã÷uLkuxkurhÞ{Úkeykf»kkoÞk Au. nðu ykøkk{e Úkkuzk srËðMkku{kt ÷kufkuLku Úkúe-ze ÚkeÞuxhLke ÃkýMkkuøkkík {¤þu, yu{ sýkðeLkuhkÞøkktðfhu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Úkúe-ze ÚkeÞuxhLkwt fk{ íkuLkk ytrík{íkçk¬k{kt Au. su yufkË {kMk sux÷kxwtfkøkk¤k{kt s ¾wÕ÷wt {wfðkLke íkiÞkheÚkR hne Au. MkkÚku MkkÚku MkkÞLMkMkuLxhLkk rðþk¤ Ãkxktøký{kt swËe swËeðLkki»krÄykuLkk hkuÃkk WAuheLku ynªykðíkk {w÷kfkíkeykuLku íkuLkkÚke{krníkøkkh fhkðe þfkÞ íkuðk «ÞkMkkuÃký MkuLxh îkhk ÚkR hÌkkt nkuðkLkwtíku{ýu W{uÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

sðkçkËkhku nkuÂMÃkx÷LkuÄ{Ä{íke fhðk fkuhkýuçkuMkðkLke MkkisLÞíkk Ëk¾ðu

ðkÃke, íkk. 10ðkÃke LkøkhLke ©e sLkMkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík

©e{íke {rýçkuLk LkkøkhS {nuíkk (ð÷ðkzk)nkuÂMÃkx÷Lkk Mkt[k÷Lk{kt Wýk Qíkhu÷k yLkuðneðxLke ¾k{eLku ÷RLku nkuÂMÃkx÷Lku íkÚkk ykLkøkhLke ykþk íkhefu yuf Mk{Þu ðýoðkÞu÷e MktMÚkkLku÷qýku ÷økkzLkkhkyku nðu yuLku ðzkuËhkLke fkuRfMktMÚkkLku ¼kzu ykÃkðkLkku íkÏíkku økkuXððk {Úke hÌkkLkwtòýðk {éÞwt Au.

çkwÄðkhu ©e sLkMkuðk {tz¤-ðkÃkeLke fkhkuçkkheMkr{ríkLke íkkfeËLke Mk¼k çkku÷kðe yk nkuÂMÃkx÷LkuðzkuËhkLke V{oLku YrÃkÞk yuf fhkuz rzÃkkurÍx yLku Y.8 «rík [ku. VqxLkk {fkLk, {þeLkheLkk {krMkf ¼kzkÃkuxu ÃkÄhkðe yuLkk Lkk{ VuhVkhLke yLkw{íke ykÃkeËuðkLke Ëh¾kMík hsq fhðk{kt ykðe níke. suLku

÷RLku fkhkuçkkheLke Mk¼k{kt ¾kMMkku QnkÃkkun ÚkÞkuníkku.

{tz¤Lkk Mk÷knfkh økVwh¼kR rçk÷¾eÞk, xÙMxey{]ík¼kR fu. þkn, {tz¤Lkk Mkn{tºke rË÷eÃk¼kRËuMkkR, {tz¤Lkk «{w¾ yLku nkuÂMÃkx÷Lkk {wÏÞ ËkíkkLkeríkLk¼kR {nuíkk ð.yu yk Ëh¾kMík ytøku ðõíkÔÞykÃkíkkt yu fkÞoðkne{kt ðksçkeÃkýwt LkÚke yLku xÙMxLku{¤u÷k ËkLkLkku MkËwÃkÞkuøk Lknª fhe þfkÞ íkku yuðkËkíkkykuLkku ÿkun ÚkðkLke ¼kðLkk MkòoðkLke ¼erík

ÔÞõík fhe níke.MktMÚkkLku çkúuf RðLk ÃkkuRLx yux÷u fu Mkt[k÷Lk {kxu

ÃkÞkoÃík ykðf ykðíke nkuÞ, LkkýktLke sYrhÞkíknkuÞ íkku fr{xe Mk{ûk Ëh¾kMík ÷kðe yu {kxu «ÞíLkkuykËhðk MkÇÞku Mkn{ík nkuÞ yLku MktMÚkk{kt ðÄwrð¼køkku{kt íkçkeçkLke Mkð÷ík Ãkqhe ÃkzkÞ íkku

ykðf{kt ¾kMMke ð]ÂØ Mkt¼ð nkuÞ íÞkhu ykÄ{koËkLkk nuíkwÚke rLk{koý ÚkÞu÷e nkuÂMÃkx÷LkuÄtÄkËkhe Mkt[k÷fLku Mkw«ík fhe ËuðkLke fu{ Ëh¾kMíkfhðk{kt ykðe? yuðk Mkðk÷ku LkøkhðkMkeyku{ktQXíkk sýkÞk Au.

yk nfefíkLke ðkÃkeðkMkeyku{kt ðkÞwðuøku ðkík«Mkhu÷e sýkR níke y™u økwÁðkhu ðkÃkeLkk rðrðÄðíkwo¤{kt ðkÃkeLkk LkøkhsLkkuLke h[Lkkí{f ykMÚkkMk{e yuf Mk{Þu {LkkÞu÷e yk nkuÂMÃkx÷Lku Sðtíkfhðk yuLkk Mkt[k÷LkfíkkoykuLku Ëhðkòu Ëu¾kzeËuðkLke sYrhÞkík WÃkh ¼kh {wfkðku òuRyu yuðe÷køkýe «Mkhu÷e sýkR níke.

nðu íkuSLku xfkuhku yLku økÄuzkLku ÷kíkLke Zçku ykMktMÚkkLke yÄkuøkríkLkk Ãkrhçk¤ íkhefu Q¼hu÷kykuþkLk{kt Mk{SLku nwt fÁtt nwt fÁtLke y¿kkLkíkk{ktÚkeçknkh ykðeLku rLk»V¤íkkLke sðkçkËkhe MðefkhenkuÂMÃkx÷Lku Ä{Ä{íke fhðk fkuhkýu çkuMkðkLkeMkkisLÞíkk Ëk¾ðu yuðku ykøkún çknwÄk LkøkhsLkkuMkuðe hÌkkLkwt r[ºk Q¼híkwt sýkR hÌkwt Au.

ðkÃkeLke nkuÂMÃkx÷ Vhe rððkË{kt

ðkÃke, íkk. 10ðkÃke hu÷ðu MxuþLkLkk Ãkqðo rð¼køk{kt

ykðu÷ rxrfxçkkheLke çkksw{ktÚke ykþhu100 Vqx sux÷wt ÷ktçkwt ð»kkuo Ãknu÷kt çkkfehnu÷ ftÃkkWLz ðku÷Lkwt fk{fks nkÚkÄhkíkk Úkkuzk s Mk{Þ{kt Þkzo{kt ykzuÄzÚkíkk ðknLk Ãkk‹føkku Ãkh ÃkkçktÄe ÷køkesþu yu{ sýkÞ Au.

ðkÃke hu÷ðu MxuþLkLkk Ãkqðo rð¼køkLkkrxrfxçkkheÚke s{ýe íkhV Þkzo{kt sðk-ykððk {kxu çku økux {qfeLku ftÃkkWLz ½ýkMk{Þ Ãknu÷kt fhðk{kt ykðu÷ Au. ßÞkhuzkçke MkkRxLkk rxrfxçkkheLke çkksw{ktÚke÷R ykþhu 100 Vqx sux÷k ytíkhMkwÄeLke ftÃkkWLz Ëeðk÷Lkk y¼kðu Þkzo{ktQíkhíkk {k÷Lku ð¥kk-ykuAk «{ký{ktLkwfMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk MkkÚku fux÷k{wMkkVhku økuhfkÞËuMkh rçkúsLkku WÃkÞkuøk

fhðkLku çkË÷u yk søÞkLkku yðh-sðh{kxu WÃkÞkuøk fhíkk níkk suLku íktºkyu æÞkLkÃkh ÷R (yutMke) 80 Vqx sux÷wt íkkh-¾qtxkLkwt fk{[÷kW fBÃkkWLz fhðk{ktykÔÞwt níkwt. òufu, yu fBÃkkWLz Úkkuzk sMk{Þ{kt æðMík ÚkR síkkt siMku ÚkuLke ÂMÚkríkMkòoÞ níke.

yk{ ðkÃke hu÷ðu MxuþLk Ãkh fkÞ{efBÃkkWLz ðku÷Lke sYrhÞkíkLku ÷R ÷ktçkkMk{ÞÚke yÄqhwt hnu÷ fkÞoLku nk÷ÃkÞtoíkíktºkyu nkÚk Ãkh Ähe ÃkkÞk ¾kuËfk{ þYfhe Ëuíkk Úkkuzk s Mk{Þ{kt Ãkqýo Úkíkkt hu÷ðuÞkzo{kt ykzuÄz Úkíkk Ãkk‹føk íku{s«ðuþçktÄe ÷køkþu yuðwt sýkÞ Au. òufu,yk fBÃkkWLz ðku÷Lke MkkÚku hu÷ðu økhLkk¤kíkhVLkk ¼køku çkkfe hnu÷ fkÞo Ãký íktºknkÚk Ähe Ãkqýo fhu íkku s fBÃkkWLz çkku÷LkwtfkÞo Ãkqýo ÚkR þfu yu{ Au.

ðkÃke MxuþLkLkk hu÷ðu Þkzo{ktyuLxÙe çktÄ ÚkðkLke þfÞíkk

Äku.12Lke Ãkheûkk{ktÃkkt[ rðãkÚkeoykuøkuhnksh hÌkk

ðkÃke, íkk. 10hksÞ¼h{kt Äkuhý-12

MkkÞLMkLke økwYðkh íkk. 10 {k[oÚkeçkkuzoLke Ãkheûkk þY ÚkR [wfe Au. íÞkhuðkÃkeLkwt yuf{kºk ykþkÄk{ Mfw÷LkkMkuLxh Ãkh LkkUÄkÞu÷ 932{ktÚke 927rðãkÚkeoykuyu «Úk{ rËðMku þktríkÃkqýo{knku÷{kt Ãkheûkk ykÃke níke.

hksÞ¼h{kt Äku. 10 yLku 12Lke{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fçkkuzoLke Ãkheûkkyku {kxu su-íku

rðMíkkhLke þk¤kyku{ktÚke fux÷efþk¤kyku™u ÃkMktËøke ykÃke çkuXfÔÞðMÚkk økkuXðe Ëuðk{kt ykðu÷ Au.íÞkhu ðkÃke rðMíkkh{kt Ãký ykh.S.yu.yu[. nkRMfw÷, ykþkÄk{ Mfw÷,ËuMkkR yLku ze.yuLk. nkRMfw÷,WÃkkMkLkk Mfw÷ T™u çkwLk{uûk Mfw÷{kt Äku.10 yLku 12 çkkuzoLke çkuXf ÔÞðMÚkkçku-ºký rËðMk Ãkqðu o s ykxkuÃke÷uðkÞu÷ Au. sÞkhu ðkÃkeLke ykþkÄk{Mfw÷{kt yuf {kºk Äku. 12 rð¿kkLk«ðknLkw t Ãký MkuLxh Vk¤ððk{ktykðu÷ nkuÞ «Úk{ rËðMkLkk økrýíkLkk«Úk{ «&LkÃkºk{kt LkkUÄkÞu÷ 932rðãkÚkeoyku{ktÚke 927 rðãkÚkeoykuuyu

Ãkheûkk ykÃkíkk 5 rðãkÚkeoykuøkuhnksh hÌkk níkk. Äku. 12MkkÞLMkLke þY ÚkÞu÷ ÃkheûkkLkk «Úk{rËðMku 3 Úke 6-15Lkku ÃkheûkkLkku Mk{Þnkuðk Aíkkt ½ýk ðk÷eyku ÃkýrðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk þY Úkðk ÃkqðuoÚkeÃkqýo ÚkÞk MkwÄe þk¤k fBÃkkWLz çknkhWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

«Úk{ rËðMku þk¤kLkk çkkuzorðãkÚkeoykuLku rðrÄðík ykðfkheþktríkÃkqýo {knku÷{kt Ãkheûkk ykÃkðk«uhýk yÃkkR níke. yk{ [qMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMík MkkÚku þk¤k{kt «Úk{ rËðMku¾wçks þktríkÃkqýo {knku÷{kt Ãkheûkk þYÚkðk Ãkk{u÷ Au.

ðkÃke{kt þktríkÃkqýo {knku÷{kt çkkuzoLkeÃkheûkk þY: [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

Ë{ý{kt nrÚkÞkhLkk½kðk¤e fkheøkhLke÷kþ {¤íkkt [f[khðkÃke : Mkt½ «Ëuþ Ë{ýLkkthªøkýðkzk rðMíkkhLkk støk÷{ktyuf ykiãkurøkf yuf{{kt fk{fhíkk LktËrfþkuh MkíÞLkkhkÞý{kiÞkoLke {kÚkkLkk, nkÚkLkk íkÚkkþhehLkkt yLÞ fux÷ktf ¼køkku{ktríkûý nrÚkÞkhLkk ½k ðk¤e ÷kþ{¤e ykðíkk [f[kh Vu÷kR Au.yk ytøku Ë{ý Ãkku÷eMku {]íkfLkkt¼kR MktsÞfw{kh {kiÞkoLkeVrhÞkËLku Ãkøk÷u ykR.Ãke.Mke.f÷{ 302 yLðÞu økwLkku Ëk¾÷fhe Ãke.yuMk.ykE. Mkkurn÷Sðkýeyu ykøk¤ íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Ë{ýLkk ËrhÞk rfLkkhuyòýe ÷kþ {¤e:yíÞkh MkwÄeLkku Lkð{kuçkLkkððkÃke : Ë{ýLkkt ËrhÞk rfLkkhuÃkhfkuxk þuhe{kt yuf yòÛÞkÃkwY»kLke ÷kþ {¤e ykðíkkt Ë{ýÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkkuËk¾÷ fhe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. Ë{ý Ãkku÷eMk {ÚkfLkenË{kt Lkðk RMkw ð»koLkk «kht¼u 69rËðMk{kt yk 9{ku yfM{kík{kuíkLkku økwLkku LkkUÄkÞku Au.

ËkLknLkk zkuf{hzeLkktLkðk Ãkw÷ {kxu {tsqhe:÷kufkuLke nkz{kheLkkuytík ykðþuðkÃke : Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt ÃkeÃkrhÞk ¾kzeWÃkh zkuf{hze ¾kíku LkðkÃkw÷Lku {tsqhe yÃkkR Au. Y. 3fhkuz 80 ÷k¾Lkkt ¾[uo çku÷uLkLkkt çkLkLkkhk yk Ãkw÷Lkefk{økehe MkeÃkezçkÕÞwzeLkuMkkUÃkkR Au. yk Ãkw÷LkktrLk{koýÚke [ku{kMkkLke {kuMk{{ktrðþu»kfh fe÷ðýe, hktÄk,rMk÷e, øk÷kuLzk rðMíkkhLkkLkkøkrhfkuLku ðuXðkLke Úkíkenkz{kheLkku ytík ykðþu.«ËuþLkk rðËkÞ ÷uLkkhk «þkMkfMkíÞøkkuÃkk÷u yk «kusufxVkR÷Lku {tsqhe ykÃke Au.

rðrðÄ hkuøkkuLkkrLk»ýkíkku rðLkk {qÕÞuMkuðk ykÃkþu: ËðkykuÃký {Vík yÃkkþu

ðkÃke, íkk. 10

rMkrLkÞh rMkrxÍLk fkWÂLMk÷ðkÃke îkhk VýMkk ðkÃke ¼e÷kz ¾kíkuíkk. 13-3-2011Lkk hkus Mkðkhu10 f÷kfÚke çkÃkkuhu 1 f÷kfËhr{ÞkLk çke.yu{. yLku çke.yuV.ðkzeÞk nkEMfq÷{kt rLk:þwÕf MkðohkuøkrLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au.

yk Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk{kt zku.rðLkÞ Ãkxu÷ íkÚkk zku. Mkwr™÷ MkfMkoLkkçktLku rVrÍrþÞLkku, zku. fuíkLk þkn

MksoLk, zku. Mke. Mke. þkn íkÚkk zku.«Vw÷ Ãkxu÷ çktLku çkk¤hkuøk rLk»ýktíkzku. þeÕÃkk þkn †ehkuøk íkÚkk «MkqíkerLk»ýktík zku. Søkh þkn ËktíkLkkrLk»ýktík zku. MktæÞkçkuLk þkn rVrÍÞkuÚkuhkÃkeMx Mkuðk ykÃkLkkh nkuÞ rðLkk{qÕÞu Mk{MÞkLkwt rLkËkLk fhe MkkhðkhyLku sYhe ËðkLkw t {Vík rðíkhýfhðk{kt ykðþu.

fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðk íku{s ðÄwrðøkík òýðk «ËeÃk þkn, {Þwh þknçktLku siLk {tËh Mkk{u VýMkk {ku.9998970599 yLku9377079227 Ãkh MktÃkfo fhðksýkðu Au.

MkkÚku ykswçkkswLkk økk{Lkk ÷kufkuLkuyu fuBÃk ðÄwLku ðÄw MktÏÞk{kt ¼køk÷uðk y™whkuÄ ÚkÞku Au.

ðkÃke- VýMkk{kt 13{e {k[uoMkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

økúknf økkuËhus ÃktÚkfeyLku çkUf {uLkushøkýuþ Ãkkxe÷LkeÄhÃkfz

f÷økk{,íkk.10W{høkk{ íkk÷wfkLkk Mktòý¾kíku

ykðu÷e çkUf ykuV çkhkuzk þk¾k{ktçkUf {uLkush íkÚkk f{p[kheyku yLkuøkúknf ðå[u çkUf{kt Aqèk nkÚkLke{khk{khe Úkíkk Mk{økú {k{÷kuÃkkur÷Mk MxuþLk MkwÄe Ãkkun[íkk çktÒkuÃkûku Ãkkur÷Mk{kt Mkk{Mkk{e Ãkkur÷MkVrhÞkË LkkUÄkðíkk Mk{økú MktòýrðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[e sðkÃkk{e Au.

W{høkk{ íkk÷wfkLkk Mktòý çkUfykuV çkhkuzk þk¾k{kt yks hkusMkðkhu MktòýLkk ðuÃkkhe f{fkuøkúUMkÃkûkLkk yøkúýe økkuËhus ÃktÚkfeçkUfLkk fk{fks yÚkup þk¾k{k sEÃkwAíkkA fhíkkt s yf¤kE WXu÷k{uLkush økýuþ¼kE fkLkS¼kEÃkxu÷u økúknf økkuËhus ÃktÚkfeLkuWæÄíkkE ÃkqðpfLkwt ðíkpLk fhe íkuLkeMkkÚku ÍÃkkÍÃke fhe íkuLkk þxpLkkufku÷h Ãkfze Vkze Lkkt¾e Zªf{w¬eLkku{kh{kÞku p nkuðkLke Ãkkur÷Mk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

çkeS íkhV çkUf {uLkushu MktòýLkkðuÃkkhe økkuËhus ÃktÚkfeyu øktËeøkk¤kuykÃke íkuLke ykurVMk{kt s {kh{khe

íkuLku Akuzkððk ykðíkk yLÞ çkUff{p[kheykuLku Ãký Zkuh{kh{khe{uLkushLku {kheLkkt¾ðkLke Ä{feykÃke nkuðkLke Ãkkur÷Mk VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

ykshkus Mktòý çkeykuçke çkUf {ktf{p[kheyku yLku økúknf ðå[u ÚkÞu÷eAqèk nkÚkLke {khk{kheLku Ãkøk÷u Mk{økúMktòý{kt ¼khu [n÷ Ãkn÷ {[e sðkÃkk{e níke,yk {k{÷u Mktskýyku.Ãke.{kt VrhÞkË LkkUÄe çkÒku Mkk{uøkwLkku LkkUÄe MktòýLkk økúknf økkuËhusÃktÚkfe yLku çkUf {uLkush økýuþ¼kEÃkxu÷ Mkrník yLÞ f{p[khe LkeÃkkur÷Mku ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLkefkÞpðkne nkÚk Ähe Au.

Mktòý{kt çkUf ykuV çkhkuzkLkk{uLkush-økúknf ðå[u {khk{khe çkÒku Ãkûkkuyu Mkk{Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkk [f[kh

Mkt[k÷fkuLku nkuÂMÃkx÷Lkku ðneðxMkwÄkhðkLku çkË÷u ÄtÄk{kt hMk

{rýçkuLk {nuíkk nkuÂMÃkx÷Lkku ðneðx ðzkuËhkLke MktMÚkkLku MkkUÃkðkLke rn÷[k÷ Mkk{u yk¢kuþ

xqtfwt Lku x[

ðkÃke, íkk.10Ë{ýLkk Mðk{e rððufkLktË ykurzxkurhÞ{{kt

yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLkLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{ktykðe níke. su{kt Ëhuf ûkuºku {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk yËkfhLkkh {rn÷kykuLku MkL{krLkík fhe íku{Lke Lkiríkfrnt{ík Ãkqhe ÃkkzðkLkk fkÞo¢{{kt ½ýe {rn÷kykuQ{xe Ãkze níke.

yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLkLke Wsðýe {kxu ÞkuòÞu÷Ë{ý ¾kíkuLkk fkÞo¢{{kt Ë{ý Ëeð, ð÷Mkkz rsÕ÷ku

íku{s ËkËhk Lkøkh nðu÷e{ktËhuf ûkuºku Wíf]ü ÞkuøkËkLkykÃkLkkh {rn÷kykuLkuMkL{krLkík fhðk{kt ykðe níke.yuLkSykuLkk «{w¾ fuíkLk Ãkxu÷uÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt {rn÷kykuLkuykøk¤ ykððkLke nktf÷ fheWå[ yÇÞkMk fu ÃkAe ÃkËðe{kxu sYhe MknkÞ fhðkLke Ãký

Wå[khe níke. MkkÚku LkðrLkÞwõík «þkMkf LkhuLÿfw{khLkuykðfkÞko níkk. «kMktrøkf «ð[Lk{kt Lkkhe þrfík yu sËuþLke þrfík øk{kðe {rn÷k Mkþrfíkhý Ãkh æÞkLkfurLÿík fhðkLke yÃke÷ fhe níke. MkkÚku «Ëuþ{kt {rn÷knkuMxu÷ Lk nkuÞ íkuLkk {kxu «ÞíLk fhðk «þkMkf ÃkkMku{ktøk fhe níke. ßÞkhu yk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkíkhksMÚkkLkLkk {tºke hksfw{khu Ãký «kMktrøkf «ð[Lk fÞwOníkwt. «þkMkf LkhuLÿfw{kh n{khu Þnk sçk yktÄe ykEíkçk RrLËhk økktÄe ykE yu{ sýkðíkk {rn÷kykuyuíku{Lku ðÄkðe ÷eÄk níkk. yk «Mktøku [t[÷çkuLk Ãkxu÷, zku.ÞkurøkLke, zku. ytsLkk MkrníkLke rð¼qríkykuLku MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞk níkk.

rðrðÄ ûkuºku{n¥ðÃkqýo¼qr{fk yËkfhLkkh{rn÷kykuLkwtMkL{kLk

Ë{ý{kt Ãknu÷ MktMÚkkîkhk rðï {rn÷krËLkLke Wsðýe

FRIDAY, 11 MARCH 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz- ðkÃke1100

ð÷Mkkz: økkÞºke þÂõíkÃkeX - ð÷Mkkz îkhkrðï {rn÷k rËLkLke Ws¤ýe fhðk{kt ykðeníke. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kyku, økkÞºkeÃkrhðkhLkk MkÇÞku íku{s yLÞ ¼õíksLkku

WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. MktMÚkkLkk «{w¾yrLk÷¼kR {s{wËkhu íku{Lkk «kMktrøkf«ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økú hk»xÙLkkfÕÞký {kxu {rn÷k WíÚkkLk yíÞtík sYhe Au.

økkÞºke þÂõíkÃkeX - ð÷Mkkz îkhk rðï {rn÷k rËLk WsðkÞku

rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk Ãkqðuo rðrÄðík ykðfkh yÃkkÞku

LkðMkkhe. íkk,10

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk økk{¼wíkMkkz, ¼kLkwLkøkh{kt ykðu÷eðÕ÷¼çkwÄe Ãkku÷exufrLkf{kt fux÷kfrðãkÚkeoykuyu fku÷usLkk Mk{Þ çkkçkíkuy[kLkf nzíkk¤ Ãkkze fku÷usLke çknkhhne çkçkk÷ fhíkkt [f[kh {[e níke.

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk ¼wíkMkkz,¼kLkwLkøkh ¾kíku ðÕ÷¼çkwrÄÃkku÷exufrLkf Lkk{Lke fku÷us ykðu÷e Au.yk fku÷us{kt LkðMkkhe Mkrník Mkwhíkíku{s yLÞ þnuhku{ktÚke rðãkÚkeoykuyÇÞkMk yÚkuo ykðu Au. {¤u÷e {krníke{wßçk yk fku÷usu{kt yksu MkwhíkÚkeykðíkk rðãkÚkeoykuLkk økúwÃku fku÷usLkk

Mk{Þ çkkçkíku MxÙkRf fhe fku÷us{kt LksR çkçkk÷ fhe níke yk ðkík þnuh{ktÃkMkhe síkkt [f[kh {[e økR níke. òufu, yk çkkçkíku Ãkku÷exufrLkfLkk

r«LMkeÃkk÷ [iknkýLkku MktÃkfo fhkíkkíku{ýu fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLke MxÙkRfçkkçkíkLke ðkík Mðefkhe Lk níke. yLkusýkÔÞw níkw fu, fku÷us{kt {kuxe MktÏÞk{ktrðãkÚkeoyku MxÙkRfÚke Ëwh hne yÇÞkMkfhe hÌkk Au. yLku yufkË LkkLkw øk]Ãk

MxÙkRf WÃkh fR çkkçkíku økÞw yu òý{ktLkÚke. òu fu rðãkÚkeoykuLkku ykððkLkkuMk{Þ yLku fku÷us ¾w÷ðkLkku Mk{Þ{kt{u¤ çkuMkíkku Lk nkuÞ, Mkwhík íkhVÚkeykðíkk rðãkÚkeoykuyu fkuRÃký «fkhLkehswykík fÞko ðøkh fku÷us çknkhçkçkk÷ fhe nþu íku{ íku{ýu fÌkwt níkw.ðÄw{kt fku÷usLke çknkh rðãkÚkeoyku{Lk{kLke fhe fku÷us{kt ykðíkk çkeòMkkhk rðãkÚkeoykuLku LkwfþkLk Ãknku[kzu yuXef Lk nkuðkLkwt Ãký íku{ýu sýkÔÞw níkw.fku÷us íkhVÚke yu Ãký òýðk {éÞw níkwfu rðãkÚkeoykuLku {urhx «{kýu yuzr{þLkyÃkkÞk, íÞkhu Ëhuf rðãkÚkeoyku rLkÞ{kuyLku Mk{Þ çkkçkíku Ãký ðkfuV níkk.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 11 MARCH 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 10

÷kuLk Lk¼hkíkkÍuh Ãke

ykÃk½kíkðktMkËk-zktøk :MkkËz{k¤økk{Lkk{Lkw¼kR Äq{(W.ð.50)yu rÃkíkkLkkLkk{u xÙufxhLkeçkUf ÷kuLk÷eÄe níke.yu xÙufxh÷kuLkLkk nÃíkkLk ¼hkíkk{kLkrMkfºkkMkLku fkhýuhkºkeLkkMk{Þu ÍuheËðk Ãke sRíku{ýu {kuíkLkuÔnk÷ fÞwoníkwt. ykytøku Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUæÞkuAu.

rðs÷Ãkkuh{kt {eXkÃkkýeLkk çkkuhLkwtWƽkxLkLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe, rðs÷ÃkkuhLkk÷û{eLkøkh fku{Lk Ã÷kux{kt ykþhu3.75 ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷kLkðk çkkuhLkwt rðs÷ÃkkuhLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ Ä{uoþ¼kRÃkxu÷Lkk nMíku WƽkxLk fhðk{ktykÔÞw níkw. yk çkkuh ÷û{eLkøkh,økkuÃkk÷Lkøkh, ËuMkkRðkz,yÞkuæÞkLkøkh, íkeYÃkríkLkøkh,ykh.ykh.Ãkkfo, LktËLkðLk ðøkuhurðMíkkhku{kt {eXw Ãkkýe WÃk÷çÄÚkkÞu íku nuíkwÚke fhðk{kt ykÔÞku Au.yk «Mktøku ðkuzoLkk MkwÄhkR MkÇÞku, fkhkuçkkhe [uh{uLk, Ãkkr÷fkLkkyuLSLkÞh þþe¼kR Ãkxu÷,LkøkhÃkkr÷fkLkk ykurVMk MxkVíku{s {kuxe MktÏÞk{kt ðkuzoLkkhrnþku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

LkðMkkhe{kt {VíkxÞwþLk fuLÿ þY fhkÞwtLLkkððMMkkkkhhee :: rðãk MktseðLke {tz¤-LkðMkkhe îkhk Mkt[k÷eíkMð.rnhk÷k÷ çkkuhe[k {VíkxÞwþLk fuLÿLkwt WƽkxLk {rn÷krËLk rLkr{íku LkðMkkheLkk økkiheþtfh {nkuÕ÷k{kt ykðu÷ çkkuhe[krçkÕzªøk{kt ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwníkw. yk «Mktøku LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ Sðý¼kRðkxðu[k íku{s Mkk{kSf yøkúýerËÃkf çkkuhe[k, MktMÚkkLkk {nk{tºkeþtþefkLík ðkxðu[k íku{srðãkMktSðLke {tz¤Lkk MÚkkÃkfyLku yuzðkufux Ãkhuþfw{khðkxðu[k WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ykfkÞo¢{{kt Ër÷ík Mk{ks{ktrþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk Ãkh ¼kh{wfðk{kt ykÔÞku níkku. xÞwþLkfuLÿ{kt {kLkË Mkuðk ykÃkðk {ktøkíkkMkuðk¼kðeykuyu {ku.Lkt.9898537396 WÃkh MktÃkfo fheMkuðk fkÞo{kt òuzkðk sýkðkÞw Au.

hkýeVr¤Þk{ktfuËkhuïh {trËhLkwtrLk{koýfkÞo þYððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk::ðktMkËk-Äh{Ãkwh {køkoÃkh ykðu÷e hkýeVr¤ÞkþktríkLkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku ©efuËkhuïh {nkËuðS Lkk {trËhLkwtrLk{koý fkÞo þY fhkíkkMÚkkrLkfku{kt ykLktËLke ÷køkýe«Mkhe sðk Ãkk{e Au. {trËh rLk{koýfkÞo íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞhkÞ÷w¼kR Ãkxu÷, økk{Lkk MkhÃkt[çkkçkw¼kR Ãkxu÷, {kS.MkhÃkt[ÄeY¼kR Ãkxu÷, íku{s MÚkkrLkfykøkuðkLk çk¤ðtík¼kR, h{uþ¼kRyLku {wLLkk¼kR ¼kðMkkhLkeWÃkrMÚkrík{kt fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

xqtfwt Lku x[

LkðMkkhe, íkk.10

LkðMkkheLkk {ku÷Ähk økk{u ÃkqýkoLkËeLkk íkx{ktÚke huíke¾LkLk fhðkLke su«ð]r¥k [k÷e hne Au íku MÚk¤u÷eÍÄkhfku îkhk fkuRÃký òíkLkeÃkhðkLkøke ðøkh LkËe{kt ykzçktÄ yLkuÃkw÷ íkkýe çktÄkÞku Au íkuLke MkkÚku MkkÚkuLkËeLkwt Mk{q¤økw ðnuý çkË÷e Lkkt¾ðk{ktykÔÞtw Au. yk á~Þ òuRLku ËhkuzkLkefk{økehe ËhrBkÞkLk ¾wË økúkBÞ{k{÷íkËkh [kðzk Ãký [kUfe QXâkníkk.

¾ký-¾Lkes rð¼køk îkhk{ku÷Ähk økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkeÃkqýko LkËe{ktÚke huíke¾LkLkLke fk{økehe{kxu fux÷ktf MÚk¤kuyu ÷eÍ ykÃkðk{ktykðe Au, íku{kt yrík¢{ý fheLkuÃkhðkLkøke ðøkhLke søÞkyu {kuxk«{ký{kt huíke¾LkLk fhðk{kt ykÔÞtwnkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt s çknkhykÔÞw níkwt. íkuLke MkkÚku MkkÚku yk MÚk¤uÚkehuíke ¼hu÷e xÙfku yLku suMkeçke MkrníkLkkt¼khu {þeLkheLke ykðLk-òðLk {kxu÷eÍÄkhfku îkhk LkËeLke ytËh s

økuhfkÞËu heíku Ãkw÷ çkLkkðe Ëuðk{ktykÔÞku Au. økúkBÞ {k{÷íkËkh½Lk~Þk{¼kR [kðzkyu ½xLkkMÚk¤uMktËuþ MkkÚku ðkík[eík{kt sýkÔÞtw níkwt fuykðe heíku LkËe{kt Ãkw÷ çkLkkððkuøkuhfkÞËu Au yLku ykðku Ãkw÷

çkLkkððkLke fkuR ÃkhðkLkøke ÷uðk{ktykðe LkÚke, ðÄw{kt su MÚk¤u ÷eÍÄkhfkuîkhk LkËe{kt Ãkw÷ çkLkkðe Ëuðk{ktykÔÞku Au íku{kt íkuykuyu {kuxe MkkRÍLkkrMk{uLxLkk ÃkkRÃk {qõÞk Au yLku íkuLkeykMkÃkkMk huíke ¼hu÷e Úku÷eyku økkuXðe

ËeÄe Au yLku rMk{uLxLkk ÃkkRÃkLkk çkÒkuAuzk Ãkh Ãký huíke ¼hu÷e Úku÷eykuøkkuXðe ËRLku LkËeLkk ðnuýLku íkuLkefwËhíke rËþk{ktÚke rðÃkheík rËþ{ktVuhðe Lkkt¾ðk ykÔÞtw Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ÷eÍÄkhfkuyu ykðw yux÷k {kxu fÞwo Au fusu LkËe{kt su MÚk¤u huíkeLkku nßòhku{uxÙef xLk huíkeLkku sÚÚkku Ãkzâku Au íkuMÚk¤ ¾wÕ÷ku Ãkx Au íÞkt Ãkkýe LkÚke, fuíku íkhV LkËeLkwt ðnu{ Ãký LkÚke, íkuLkuÃkøk÷u yk økuhfkÞËu Ãkw÷ çkLkkðeLku÷eÍ Äkhfkuyu LkËeLkwt ðnuý çkË÷eLkktÏÞw yLku ßÞkt huíkeLkku sÚÚkku Au íÞktÃkkýeLkwt ðnuý síkk {þeLkku {wfeLkuykMkkLkeÚke huíke ¾LkLk [k÷w fhe ËeÄwníkwt, yLku íku MÚk¤uÚke hkusLke ykuAk{ktykuAe 175 sux÷e xÙfku huíke ¼heLkuÃkMkkh ÚkkÞ Au.

òu fu økúkBÞ {k{÷íkËkh [kðzkyu ¼khu yk çkkík økt¼ehíkkÚke÷RLku íkuLke LkkUÄ fhðkLke MkkÚku MkkÚkufkÞËuMkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðþuíku{ sýkÔÞtw níkwt.

huíke¾LkLk fhLkkhkykuyu økuhfkÞËuÃkw÷ çkLkkðe yk¾tw ðnuý Vuhðe LkkÏÞtw

økúkBÞ {k{÷íkËkhuËhkuzk Ãkkzeíkkífkr÷fLkk Äkuhýuhuíke¾LkLk çktÄ fhkÔÞwt

LkðMkkhe, íkk.10{ku÷Ähk{kt çkuhkufxkufÃkýu

[k÷e hnu÷e huíke ¾LkLkLke«ð]r¥k ytøku MktËuþ{ktynuðk÷ AÃkkíkk yksuLkðMkkhe økúkBÞ {k{÷íkËkh[kðzk MkneíkLke xe{u ËhkuzkÃkkzeLku huíke¾LkLke fkÞoðkne nk÷íkwhtík yxfkðe ËeÄe Au. íkuLke MkkÚku MkkÚkuyk MÚk¤u yÃkkÞu÷e ÃkhðkLkøke ytøku ÃkýMk½Lk íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke.

LkðMkkheLkk {ku÷Ähk økk{Lke Mke{{ktßÞkt Ãkwýko LkËe ÃkMkkh ÚkkÞ Au íku{ktçkuhkufxkufÃkýu økuhfkÞËu huíke ¾LkLkLke«ð]r¥k [k÷e hne nkuðkLke ÷ur¾íkhswykíkku økk{ðkMkeykuyu hkßÞLkk¾ký ¾Lkes rð¼køk økktÄeLkøkh ¾kíkufhe níke. íkuLke MkkÚku MkkÚku íku{ýuLkðMkkheLkk rsÕ÷k f÷uõxh yLku økúkBÞ

{k{÷íkËkh MkneíkLkk ÃkËkrÄfkheykuLkuÃký yk çkkçkíku ÷ur¾ík VheÞkË fhe Au,Ëhr{ÞkLk{kt yk VrhÞkË çkkçkíku MktËuþuyksu Vkuxk MkkÚkuLkku nuðk÷ «rMkØ fhíkkt¾wË økúkBÞ {k{÷íkËkh [kUfe WXâkníkk, yLku ÃkkuíkkLkk MxkVLke MkkÚku÷øk¼øk MkkzkyøkeÞkhuf ðkøÞkLkkMkw{khu ½xLkk MÚk¤u ÄMke sRLku Mkki «Úk{íku{ýu çkuhkufxkufÃkýu [k÷íke

huíke¾LkLkLke «ð]r¥k çktÄ fhkðe ËeÄeníke. íkuLke MkkÚku MkkÚku huíkeLke ÷eÍytøkuLkk su fkÞËuMkhLkk fkøk¤ku níkk íkuLkeÃký {ktøk fhe níke, Ãkhtíkw MÚk¤ ÃkhhuíkeLke ÷eÍLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkh ÔÞÂõíkÃkkMku yk çkkçkíku fkuE fkøk¤ku níkk Lknª,íkuLke MkkÚku MkkÚku ¾ký ¾Lkes rð¼køkLkkyrÄfkheyku Ãký ½xLkk MÚk¤u ËkuzeykÔÞk níkk. yLku íku{ýu Ãký ÃkkuíkkLkk

hufkuzo yLkwMkkh fkøk¤kuLke [fkMkýe nkÚkÄhe níke.

{kuze Mkktsu ¾ký ¾Lkes rð¼køkLkkyrÄfkheyku yLku økúkBÞ {k{÷íkËkh½Lk~Þk{¼kR [kðzkyu ÷eÍLke[fkMkýe {kxu Lkõþkyku {tøkkðeLku õÞktç÷kuf yLku Mkðuo{kt ÃkhðkLkøke ykÃkðk{ktykðe Au yLku õÞkt MÚk¤u huíke ¾LkLk[k÷e hÌkw Au íkuLke [fkMkýe nkÚk Ähe Au,ËhBÞkLk{kt yksu rËðMk ËhBÞkLk huíke¾LkLke fk{økehe yxfkðe Ëuðk{kt ykðeníke, òu fu, çkÃkkuh çkkË yk huíkeLkeÃkhðkLkøke su{Lkk Lkk{u ykÃkðk{kt ykðeAu íkuLkk {kr÷fkuLku Ãký íku{Lku ykÃkðk{ktykðu÷e ÃkhðkLkøke íkÚkk íku MÚk¤LkkLkõþkyku ðøkuhu ÷RLku nksh hnuðkíkkfeË fhðk{kt ykðe níke, yLku {kuzeMkkts MkwÄe{kt íkuyku fkøk¤ku ÷RLkuÃknkU[þu íku{ f{o[kheyku îkhk òýðk{éÞw Au. òu fu çkÃkkuh MkwÄeLkk Mk{Þu íkku½xLkkMÚk¤u Ãkt[fuMk fheLku íÞkt fk{ fhíkkt÷kufkuLkk sðkçkku íkÚkk økk{Lkk fux÷kf÷kufkuLkk sðkçkku LkkUÄðkLke fk{økehe[k÷w hne níke.

{ku÷Ähk{kt ¾ký ¾LkesLkk yrÄfkheyku Lkõþkyku MkkÚku Ëkuze ykÔÞk

LkðMkkhe, íkk. 10

LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt. 1{kt zÙuLkusLkkÃkkýeLkku rLkfk÷ Lk Úkíkkt øktËfe WËT¼ðíkk ðkuzoLkkòøk]ík Lkkøkrhfu Ãkkr÷fkLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fheÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk {ktøk fhe Au. MkkÚku s yk{k{÷u Ãkøk÷kt Lk ¼hkÞ íkku yktËku÷Lk fhðkLke[e{fe Ãký ykÃke Au.

LkðMkkhe Ãkkr÷fk ðkuzo Lkt. 1{kt hkÞ[tz hkuz,siLk ËuhkMkh Mkk{u hnuíkkMkt½ðe ¼e¾w¼kRçkkçkw÷k÷u LkðMkkheÃkkr÷fkLku fhu÷eVrhÞkË{kt sýkÔÞtw Au fuyk rðMíkkh{kt fux÷eÞusøÞkyu zÙuLkus ssorhíkyLku ¼tøkkh yðMÚkk{kt Au. yk zÙuLkuòu{ktÚke ËwøkOÄ{khíkwt Ãkkýe ònuh{kt Vu÷kR hÌkwt Au. ßÞkhu ykøktËk ÃkkýeLkku rLkfk÷ Lk Úkíkkt øktËfeLkwt Mkk{úkßÞðÄe hÌkwt Au. yk WÃkhktík øktËk ÃkkýeLkku rLkfk÷ LkÚkíkkt íku{kt ÃkþwykuLkku s{kðzku ÚkkÞ Au. ðÄw{kt ykøktËk Ãkkýe{ktÚke yMkÌk ËwøkOÄ Vu÷kððk MkkÚku{k¾e-{åAhLkku WÃkÿð Ãký ðæÞku nkuÞ {kuxku

hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLke Ënuþík Au.hsqykík{kt Lkkøkrhfu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, yk

rðMíkkh{kt f[hk-ÃkuxeLkku Ãký y¼kð Au. yLku[khufkuh øktËfeyu {kÍk {qfíkk hneþkuLktw ykhkuøÞòu¾{kÞ hÌkwt Au. ynet LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷íkþk¤k Lkt. 6 ykðu÷e Au. ßÞktt çkk¤fku ¼ýðk ykðuAu íÞkhu hneþkuLke ðkhtðkh ÷ur¾ík íkÚkk {kiir¾fVrhÞkË Aíkkt Ãkkr÷fk ykt¾ ykzk fkLk fh hne Au.

íÞkhu ÷kufkuLkk ykhkuøÞLkuæÞkLk{kt ÷R Ãkkr÷fk îkhkssorhík ÚkÞu÷e zÙuLkuòuLkwtLkrðLkefhý fhðk{ktykðu íku{s øktËk ÃkkýeLkkíkÚkk f[hkLkk ZøkkuLkkuÞwØLkk Äkuhýu rLkfk÷ fhe

stíkwLkkþf ËðkLkku Atxfkð fhkðkÞ íkuðe {ktøk fheAu. hsqykík{kt ytíku WÃkhkufík Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷fhknu rLkhkfhý Ãkkr÷fk Lk ÷kðþu íkku Lkk Aqxfu ykrðMíkkhuLkk hneþku økktÄe[eæÞk {køkuo yktËku÷LkAuzþu íkuðe [e{fe Ãký Wå[khðk{kt ykðe Au.íÞkhu Ãkkr÷fk yk Mk{MÞk çkkçkíku fuðk Ãkøk÷kt ¼huyu òuðwt hÌktw.

LkðMkkheLkk ðkuzo Lkt. 1{kt {kÍk{qfíke øktËfeÚke hneþku ÃkhuþkLk

¼wíkMkkz{kt Ãkkur÷xufTrLkf fku÷usLkkrðãkÚkeoyku îkhk y[kLkf nzíkk¤

huíke¾LkLk hkufðk íktºk nhfík{ktËhkuzk Ãkkzðk økÞu÷k

økúkBÞ {k{÷íkËkh [kðzkÃký ÷eÍÄkhfkuLke rnt{ík

òuRLku Ëtøk hne økÞkðøkh ÃkhðkLkøkeyu Ãkw÷çkktÄðkLke yLku LkËeLkkðnuý çkË÷ðkLkk {wÆufkÞoðkne nkÚk Ähkþu

fku÷usLkku Mk{Þ yLkwfw¤™ ykðíkk fux÷kfu

nzíkk¤ fÞkoLkwt yLkw{kLk

HHaappppyy BBii rr tthhddaayy WWii tt hh

r«LMk …xu÷Œ÷kð[kuhk

11/03/09

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult

cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

Email:editorial.surat@sandesh.com

zÙuLkusLkwt Ãkkýe ònuh{kt Vu÷kíkkt{k¾e-{åAhkuLkku WÃkÿð : òøk]ík

Lkkøkrhfkuyu LkøkhÃkkr÷fkLku÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe

ðktMkËk-zktøk, íkk.10

ðktMkËk íkk÷wfk{kt ËVíkh [fkMkýe{kxu ykðu÷k f÷ufxh ze.Ãke.òu»keyuWLkkR LkSf ÷kÞMkLMk ðøkh [k÷íkenkux÷ çktÄ fhkðíkk nkux÷ Mkt[k÷fku{ktVVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

ðktMkËk íkk÷wfk{kt ík÷kxe ËVíkhLkeËh {kMku [fkMkýe fhðk{kt ykðíkenkuÞ Au yuLkk ¼køkYÃku økík hkusLkðMkkhe rsÕ÷k f÷ufxhze.Ãke.òu»keyu f{o[kheykuLku MkkÚkuhk¾e ðktMkËk íkk÷wfkLkk [kUZk,çkuz{k¤, fýÄk íkÚkk yLÞ økk{kuLkeYxeLk {wsçk ík÷kxe ËVíkhLke [fkMkýefhe níke. sÞkhu ðktMkËk Ãke.yuMk.ykRze.ze.Ãkðkh yLku Ãkku÷eMk MxkVLkenkshe{kt Ãkku÷eMk ËVíkhLke Ãký

[fkMkýe fhðk{kt ykðe níke ykMk{økú ËVíkh [fkMkýeLke «rfÞk ÃkqýoÚkÞk çkkË f÷ufxh ze.Ãke.òu»ke hðkLkkÚkÞk níkk. yu Ëhr{ÞkLk WLkkR LkSf¼eLkkh rðMíkkh{kt [k÷íke {nkfk¤enkux÷ WÃkh þtfk síkk y[kLkf snkux÷ Ãkh íkÃkkMk fhe níke

íkÃkkMk ËhBÞkLk nkux÷ Mkt[k÷fîkhk ÷kÞMkLMk ðøkh nkux÷ [÷kððkLkwtsýkíkk íkwhtík ðktMkËk Ãke.yuMk.ykR.ze.ze.Ãkðkh Lku çkku÷kðe {nkfk¤enkux÷Lku çktÄ fhkððkLkku ykËuþ ykÃkefkÞoðkne fhðkLke Mkw[Lkk ykÃkíkkÃkku÷eMku WÃkhkufík nkux÷ çktÄ fhkðeníke. yk MkkÚku s yLÞ fux÷efnkux÷Lkk Mkt[k÷fku{kt VVzkx ÔÞkÃkesðk ÃkkBÞku níkku.

WLkkE{kt ÃkhðkLkk rðLkk [k÷íkenkux÷ çktÄ fhkðíkk f÷uõxh

ðktMkËk-zktøk, íkk. 10

yknðk ¾kíku rðï {rn÷k rËLkLkeþkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.su{kt {rn÷kykuLkk Wíf»ko {kxu fkÞo fhíkezktøk rsÕ÷kLke {rn÷k Mkk{ÏÞ MktMÚkkîkhk {rn÷kLkk yrÄfkhku {kxu òøk]ríkhu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. {rn÷kfkÞofhkuyu yknðk Lkøkh{kt hu÷e fkZeLkuMkqºkkuå[kh fÞko níkk. yk hu÷e{kt zktøkrsÕ÷k f÷ufxh Ãke. fu. Mkku÷tfe,yøkúøkÛÞ {rn÷k fkÞofh RLËwçkuLkLkkÞf, økktzk¼kR Ãkxu÷ òuzkÞk níkk.

yk «Mktøku zktøk Ëhçkkh nku÷{ktÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt {rn÷kykuÚke¼h[f Mk¼k¾tz{kt RLËwçkuLk LkkÞfuWÃkrMÚkík {rn÷kykuLku MktçkkuÄLk fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, Ëefhe MkkÃkLkku ¼khku

LkÚke íkw÷MkeLkku õÞkhku Au. {rn÷kMk{ksLkkt rðfkMk{kt nfkhkí{f ¼qr{fk¼sðe þfu íku {kxu Mkûk{ çkLkeLku ykøk¤ykðu íku sYhe Au.

íku{ýu økúk{eý {rn÷kykuLku þiûkrýfûkuºku òøk]rík ÷kðe þrfíkþk¤e çkLkðkÃký íkkfeË fhe níke. {rn÷k Mkk{ÏÞLkktrsÕ÷k rhMkkuMko ÃkMkoLk LkMke{kçkuLkøkhkrMkÞkyu 8 {k[uo s fu{ {rn÷krËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au íkuLkerðøkíkðkh RríknkMk MkrníkLke rðMík]íkòýfkhe ykÃke WÃkrMÚkík {rn÷kykuLkuÃkkuíkkLkk yrÄfkhku «íÞu Mkòøk yLkuòøk]ík çkLkðk sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷kMktf÷Lk yrÄfkhe ÷û{eçkuLk rLkLkk{kyu{rn÷k Mkk{ÏÞ fkÞo¢{Lke YÃkhu¾kLkeMk{s ykÃke níke.

yknðk{kt {rn÷k rËLkLke WsðýeyrÄfkhku «íÞu òøk]ík Úkðk yLkwhkuÄ

{ku÷Ähk{kt økuhfkÞËu çkLkkðkÞu÷ku Ãkw÷ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

FRIDAY, 11 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LkðMkkhe- zktøk1122

Äku.12Lke ÃkheûkkLkku þktríkÃkqýo {knku÷{kt «kht¼LkðMkkhe, ðktMkËk-zktøk, çke÷e{kuhk. íkk,10

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhkÄkuhý-12Lke yksÚke Tykht¼kÞu÷e çkkuzoLkeÃkheûkkykuLkku LkðMkkhe rsÕ÷k{kt yksuþktríkÃkqðof ðkíkkðhý{kt «kht¼ ÚkÞku níkku.LkðMkkhe ¾kíku rsÕ÷k f÷ufxh ze.Ãke.òu»keyuLkðMkkhe nkRMfw÷, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe

ze.yu MkíÞkyu Äe xkxk nkRMfw÷ yLku yLÞfuLÿku Ãkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe òLke Mkrníkrþûký MktMÚkkLkk «{w¾ku, yk[kÞkuo íkÚkk{nkLkw¼kðkuLkk nMíku ÃkheûkkÚkeoykuLku Ãkw»ÃkkuykÃke Mðkøkík fhe þw¼uåAk ÃkkXðkE níke.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe òLkeyu sýkÔÞwníkw fu, yksu rð¿kkLk«ðkn{kt Ãkkt[ fuLÿkuWÃkhÚke Ãkheûkkyku ÷uðk{kt ykðe níke.LkðMkkhe rsÕ÷k{kt yuMk,yuMk.Mke{kt 13Ãkheûkk fuLÿku Ãkh 23886, Äkuhý-12

Mkk{kLÞ «ðknLkk LkðMkkheLkk 7 yLku zktøkLkk1 fuLÿku WÃkh 13174 rðãkÚkeoyku ÃkheûkkykÃke hÌkk Au. rðãkÚkeoyku Ãkheûkk þktríkÃkqýoðkíkkðhý{kt Ãkheûkk ykÃke þfu íku sYhe Au.sÞkhu ykðíkefk÷Úke Äku.10Lke ÃkhûkkLkkuykht¼ Úkþu. su{kt 13 fuLÿku Ãkh 23,886rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu. suLku yLkw÷ûkeLku

yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux {Lkkus økshuyu{¤u÷e Mk¥kkLke Yyu yuf ònuhLkk{kt îkhkLkðMkkheLkk rsÕ÷kLkk Ãkheûkk fuLÿkuLke yLkurçkÕzªøk nËÚke 200 {exh ½uhkðk{kt [kh fuíkuÚke ðÄw ÔÞrfíkykuLku ¼uøkk Úkðk, Mk¼k ¼hðk,Mkh½Mk fkZðk Ãkh íkk.10-3-11 Úke 31-3-11 MkwÄe «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au.

ðktMkËk : ðktMkËk «íkkÃk nkRMfw÷{ktÃkrhûkk¾tz{kt «ðuþíkk Ãkqðou ÃkheûkkÚkeo {kxuíkk÷wfk fu¤ðýe {tz¤ yLku s÷khk{ Mkuðk

xÙMx íkÚkk suMkeykR ðktMkËkLkk MkÞwõík WÃk¢{uþw¼uåAk fkÞofú{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.{k{÷íkËkh hMke÷kçkuLk hkÞfk yk íkfu ¾kMkWÃkrMÚkík hnÞk níkk. {nkLkw¼kðkuyu þk¤k{ktÃkheûkk ykÃkðk síkk ÃkheûkkÚkeoykuLku þw¼uåAkfkzo íkÚkk [kuf÷ux ykÃke {ku {eXwt fhkÔÞwt níkw.ðktMkËk íkk÷wfk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾

Lkxw¼kR Ãkkt[k÷, fu¤ðýe {tz¤Lkk MkÇÞkuhðw¼kR ÃkkLkðk÷k, Ä{uoþ¼kR Ãkwhkurník,rËLkuþ¼kR Mkwhíke,{wfuþ¼kR þ{ko, ¼híkÃkxu÷,íkk.Ãk.MkËMÞ Lkxw¼kR Ãkxu÷,¼qÃkuLËÙ¼kR økktÄe, Ä{uoLËÙ®Mkn Mkku÷tfe,y{úík÷k÷ þkn yr{ík Ãkkt[k÷,þk¤kLkkyk[kÞo {økLk¼kR Ãkxu÷ rðøkuhuyu þw¼uåAk

ÃkkXðe níke. sÞkhu zktøk rsÕ÷kLkk yuf {kºkfuLËÙ yknðk yuf÷ÔÞ {kuzu÷ huMkezuLMkeÞ÷Mfw÷ ¾kíku ykshkus Äku.12 rð¿kkLk «ðknLkkyu øk]ÃkLkk 83 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt WÃkrMÚkíkhnÞk níkkt. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheçke.fu.økkrðíku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fuzktøk rsÕ÷k{kt yuf÷ÔÞ {kuzu÷

huMke.Mfw÷,Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤k,ËeÃkËþoLkyLku Mktíkkufçkk Äku¤rfÞk nkR.{k÷uøkktðLkk{¤eLku fw÷ 176 rðãkÚkeoyku rð¿kkLk «ðknLkeÃkheûkk{kt çkuMkLkkh Au.

çke÷e{kuhk: çke÷e{kuhk ¾kíku MÚkkrLkfþk¤kLkk MxkV Mkrník rðrs÷LMk Mfðkuz yLkurþûkýkrÄfkheLke f[uheLkk f{o[kheykuyuçkk¤fkuLku ykðfkhe fw{fw{ rík÷f fheþw¼uåAk MkkÚku þk¤kLkk Ãkheûkk ¾tz{kt «ðuþykÃÞku níkku.

çke÷e{kuhk ¾kíku Ãkkt[ þk¤kyku{kt Äku. 10yLku Äku. 12{kt yLkw¢{u 64 ç÷kuf{kt1897 yLk 26 ç÷kuf{kt 1080rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkLkkh Au. su{kt yksuÄku. 12Lke çkkuzoLke Ãkheûkk çke÷e{kuhkLke çkuþk¤kyku{kt þY ÚkR níke. su{kt su. su. {nuíkknkRMfq÷{kt 18 ç÷kuf{kt 540 rðãkÚkeoyku

y™u yktíkr÷ÞkLke yMÃke fLÞk rðãk÷Þ{kt18 ç÷kuf{kt 540 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{ktçkuXk níkk. íÞkhu su. su. {nuíkk nkRMfq÷{ktþk¤k xÙMxLkk «{w¾ «k. çke. yu[. Ãkxu÷,yk[kÞo yþkuf¼kR ¼è, þk¤kLkku MxkVíku{s òÞLxMk økúqÃk çke÷e{kuhkLkk «{w¾Þkuøkuþ¼kR Ãkxu÷, ½Lk~Þk{¼kR r{†eðøkuhuyu rðãkÚkeoykuLku rík÷f fhe {kU {eXwtfhkÔÞwt níkwt yLku fkuRÃký íkLkkð rðLkk rðãkÚkeoÃkheûkk ykÃku íkuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

f÷ufxh, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe MkrníkLkk {nkLkw¼kðkuyuÃkheûkkÚkeoykuLku fw{fw{ rík÷f fhe Ãkw»ÃkkuÚke ykðfkÞko

yksÚke Äku.10Lke ÃkheûkkLkku «kht¼ Úkþu : çke÷e{kuhk{ktçku þk¤k{kt 1080 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuXk

÷kfzkt ¼hu÷k çku xuBÃkk-xÙufxh ÍzÃkkÞk9.124 ½™ {exh÷kfzkt™k sÚÚkk ‚kÚkuºký ðkn™ku fçksu fh[ur÷Þk íkÚkkðtfk÷Lkk ðuÃkkhe MkrníkÃkkt[Lke yxf

[e¾÷e, Œk.10

[e¾÷e ð™ rð¼k„u ƒkŒ{e™kykÄkhu [e¾÷e-ƒe÷e{kuhk MxuxnkRðu, hküÙeÞ Äkuhe{k„o ™t 8 …hykhf r‚‚kuËTk y™u ðuM{k [kufze …k‚uðku[ „kuXðe rƒ™…hðk™„eÚke ðknŒwfÚkŒkt ÷kfzk ¼hu÷k ƒu xuB…k y™u yufxÙufxhLku Íz…e Ãkkzâk níkk. ykWÃkhktík ðLk rð¼køku [ª¾÷e-ðtfk÷

íkÚkk fh[ur÷ÞkLkk ðuÃkkheLke yxf fheyk rfMMkk{kt ¼khŒeÞ ð™ yrÄr™Þ{1927™e f÷{ 41 (2)-ƒe {wsƒfkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhŒk ÷kfzk™kðu…kheyku{kt VVzkx ÔÞk…e sðk…kBÞku Au.

[e¾÷e-ƒe÷e{kuhk Mxux nkRðu…hÚke …‚kh ÚkŒk xÙufxh ™t. ykh.su.04.ykhyu 1155{ktrƒ™…hðk™„eÚke ÷kfzk™e nuhk-VuheÚkŒe nkuðk™e ƒkŒ{e™k ykÄkhu Œ…k‚fhkŒk xÙufxh{ktÚke 2.123 ½™ {exh™k 17 ™t„ yk‚ku…k÷ð, ÷e{zku y™u„kuh‚ yk{÷e™k fx…e‚ {¤e ykÔÞkníkk. yk MkkÚku s ðLk rð¼køku zÙkRðhf{ {kr÷f zwt„h‚et„ nhe‚et„hks…whkuneŒ (hnu. y{÷‚kz) ŒÚkk[e¾÷e ðtfk÷™k ðu…khe ƒk÷w ¼kýk

…xu÷™e yxfkÞŒ fhe fkÞËu‚h™efkÞoðkne fhe nŒe.

sÞkhu yLÞ yuf rfMMkk{kt hküÙeÞÄkuhe{k„o ™t. 8 W…h {nwðkŒk÷wfk{ktÚke „uhfkÞËu ÷kfzk™e nuhkVuheÚkŒe nkuðk™e ƒkŒ{e™k ykÄkhu ðku[„kuXðkE níke. su Ëhr{ÞkLk ykhf -r‚‚kuîk „k{u xuB…ku ™t. Ssu. 07. xe.7541™u yxfkðkÞku níkku. yk Mk{ÞuŒu{ktÚke 3.927 ½™ {exh™k 39 ™t„÷e{zku, fe÷kR, …k…zku y™u ƒkuhze™k39 fx…e‚ {¤e ykÔÞk níkk. suÚke ðLkrð¼køku {nwðk Œk÷wfk™k ƒkhŒkz„k{™k zÙkRðh sÞuþ Akuxw ™kÞfk y™uxuB…ku {kr÷f ŒÚkk ðu…khe hkfuþƒe…e™[tËT þkn (hnu.fh[u÷eÞk)™eyxfkÞŒ fhe fkÞËu‚h™e fkÞoðknefhe Au. ykðk s yuf ºkeò çkLkkð{kt

hküÙeÞ Äkuhe{k„o ™t.8 …h ðuM{k [kufze…k‚u „kuXðkÞu÷e ðku[{kt fh[u÷eÞk™kyk s ðu…khe hkfuþ þkn™k xuB…ku ™t.Ssu.05.Þw.1157™e ÍzŒe ÷uðkEníke. yk Ëhr{ÞkLk xuBÃkku{ktÚke 3.074½™ {exh™k ÷e{zku rð„uhu Íkz™k 55fx …e‚ {¤e ykðŒk ð™ rð¼k„uzÙkRðh ¼e¾w ™„e™ n¤…rŒ (hnu.fh[u÷eÞk)™e yxfkÞŒ fhefkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhe nŒe.

yk fu‚{kt ðu…khe f{ xuB…k{kr÷f™e …wA…hA ƒkfe Au. ðu…khe™e…wA…hA ƒkË ÷kfzk[kuhe™k hufux™ku…ËkoVkþ ÚkkÞ Œuðk ytuÄký ðŒkoR hÌkkt Au. yk{ [e¾÷e ðLk rð¼køkuWÃkhkuõík ºký ½xLkk{kt 80 nòhÚkeðÄwLkwt ÷kfzwt fçksu fhe fw÷ Ãkkt[ þÏMkkuLkeyxf fhe Au.

LkðMkkhe, íkk. 10

LkðMkkheLkk ½u÷¾ze rðMíkkh{ktykðu÷k rðãkÄk{ rðãk÷Þ{ktðkŠ»kfkuíMkð {hku÷eLkk rËLkuþ{nkhksLke yæÞûkíkk{kt WsðkÞku níkku.yk «Mktøku LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾Sðý¼kR ðkxðu[k, rðs÷ÃkwhLk.Ãkk.«{w¾ Ä{uoþ Ãkxu÷, LkðMkkhehkuxheLkk rËLkuþ®Mkn Xkfkuh,{Lknhþkn, WãkuøkÃkrík çkkçkw÷k÷þ{ko, rðLkkuË þ{ko nksh hÌkk níkk.

fkÞo¢{Lke þYykík{kt rðãkÄk{rðãk÷ÞLke rðãkrÚkoLkeykuyu MkwtËh«kÚkoLkk yLku Mðkøkík økeík íku{sMkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fÞkuo níkku.yæÞûkMÚkkLkuÚke çkku÷íkk [unh{kíkkLkk

WÃkkMkf ÃkqsÞ rËLkuþ¼kR {nkhksu fÌkwtfu, yk økheçk íku{s ÃkAkík rðMíkkh{ktMkuðkLkk nuíkwÚke Mkt[kr÷ík yk rðãk÷ÞLkesux÷e «Mktþk fhðk{kt ykðu íkux÷eykuAe økýkÞ. yk rðãk÷ÞLkk rðfkMk{kxu sÞkhu Ãký fkuRsYheÞkík W¼eÚkþu, íÞkhu Mknfkh ykÃkeþwt.hkuxhef÷çkLkk økðLkoh rËLkuþ®Mkn XkfwhufÌkwt fu, ¼rð»Þ{kt hkuxheLke su ÃkýÞkusLkkyku økheçk rðMíkkh {kxu Úkþu, íkufkuR þuiûkrýf rðfkMk {kxu Úkþu, íkuLkku÷k¼ yk rðãk÷ÞLku sYh {¤þu, íku{ýuÃkkuíkkLke íkhVÚke Y. yrøkÞkh nòh ËkLkykÃkðkLke ½ku»kýk fhe níke. {Lknhuþknu Y.yufkðLk nksh ËkLk ykÃkðkLkeònuhkík fhe Au. økýËuðe: økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk Lkðk «{w¾-

WÃk«{w¾Lke ðhýe 11{e {k[uo ÚkLkkh Au. íÞkhu «{w¾ÃkË{kxu þku¼kçkuLk {kuhu yLku MktøkeíkkçkuLk fkÞMÚkLkk Lkk{ku[[koÞ hÌkk Au. økýËuðe Ãkkr÷fk{kt ykðíkefk÷u þw¢ðkhuMkðkhu 11 f÷kfu swLke {k{÷íkËkh f[uhe fu ßÞktfk{[÷kð Lkøkh Ãkkr÷fkLke f[uhe [k÷e hne Au íÞktnku÷{kt LkðMkkheLkk «ktík yrÄfkhe yu{. yuMk. økkurn÷LkeyæÞûkíkk{kt Lkðk «{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýe fkÞo nkÚkÄhkþu. íÞkhu ¼ksÃk {kuðze {tz¤u nsw MkwÄe Lkk{ ònuhfÞko LkÚke. yk ytøku LkðMkkhe SÕ÷k ¼ksÃk «{w¾yþkuf¼kR ÄkuhkSÞkLku ÃkwAðk{kt ykðíkk íku{ýu sýkÔÞwtníkw fu økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fk{kt 6 {rn÷k rðsuíkk ÚkE Au.yu{ktÚke ÃkMktËøke ÚkLkkh Au. yk Ayu Lkk{ «Ëuþ{kt {kuf÷eykÃÞk Au. Ãkk÷ko{uLxhe fr{rxLke r{xªøk {¤þu yLku íku{kt«{w¾Lke ÃkMktËøke Úkþu. su fk÷u Mkðkhu Lk¬e ÚkRLku ykðþuíku{Lkk Lkk{Lkku {uLzuz ykÃkðk{kt ykðþu.

òufu økýËuðe Lkøkh{kt yLku ¼ksÃk Akðýe{kt su Lkk{ku[[koÞ hÌkk Au íku{kt þku¼kçkuLk rðLkku˼kR {kuhu yLkuMktøkeíkkçkuLk r{íkuþfw{kh fkÞMÚkLkk Lkk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. òu fu yk{ Aíkkt {kuðze {tz¤ fkuR ºkeS s {rn÷kLkwtLkk{ ònuh fhu íkuðe þfÞíkkLku Ãký LkfkhkE íku{ LkÚke.

økýËuðe Ãkkr÷fk{kt yksu«{w¾-WÃk«{w¾Lke ðhýe

hksðeykuLkwt MkL{kLk,h{íkøk{ík MÃkÄko íkÚkkMkktMf]ríkf fkÞo¢{kuÞkuòþu

ðktMkËk-zktøk, íkk.10

zktøk{kt [k÷w ð»koLkku zktøk Ëhçkkhykøkk{e 16{e {k[oÚke ÚkY ÚkLkkh Au.su{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòLkkh Au.yLku íktºk ykÞkusLk{kt òuíkhkÞwt Au.

Ëuþ{ktÚke hkò-hsðkzkLke LkkçkwËeMkkÚku íkuykuLku {¤íkk Mkk÷eÞkýk ÃkýLkkçkwË ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw çktÄkhýLkerðrþü òuøkðkRykuLku fkhýu ËuþLkkyLku økwshkíkLkk yuf{kºk yuðk zktøkrsÕ÷kLkk hksðeykuLku Mkk÷eÞkýwt {¤uAu. Mkk÷eÞkýkLkku zktøk rsÕ÷kLkku

yLkuhku RríknkMk Au. zktøk rsÕ÷kMk{kníkko Ãke.fu.Mkku÷tfeyu yk ð»koLkkzktøk ËhçkkhLkk ykÞkusLk ytøku sýkÔÞwníkw fu yiríknkrMkf zktøk ËhçkkhLkkíkk.16,17,yLku 18 {k[oLkk hkushtøk WÃkðLk ¾kíku Þkuòþu. su{kthksÞÃkk÷ îkhk zktøk ËhçkkhLkwtW˽kxLk, hksðeykuLkwt MkL{kLk, h{ík-øk{íkLke MÃkÄko rðþu»k ykf»koýYÃkçkLkþu. hkºku MkktMf]ríkf fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. zktøkíku{s çknkhLkk f÷kfkhku Ãký zktøkLkk÷kufkuLku {LkkuhtsLk ÃkwY Ãkkzþu. ynªzktøk Ëhçkkh yLku nku¤eLkk Ãkðo rLkr{¥ku¼hkíkk {u¤k{kt zktøkLkk {kShksðeyku íkÚkk LkkÞfku yLku¼kWçktÄkuLku Ãkkur÷rxf÷ ÃkuLþLkyuLkkÞík fhðk{kt ykðu Au.

zktøk{kt 16{eÚke zktøk Ëhçkkh«þkMkLk ykÞkusLk{kt òuíkhkÞwt

y{÷Mkkz: økýËuðe íkk÷wfkLkkMkhe¾whËLkku Þwðf ¼uËe Mktòuøkku{kt økq{Úkíkk íku ytøku Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðkE Au. økýËuðe íkk÷wfkLkkMkhe¾whË økk{Lkk Ãkxu÷ V¤eÞkLkkhnuðkMke økw÷kçk¼kR LkkÚkw¼kR Ãkxu÷(ô. 35) økík þrLkðkhLkk hkusÃkkuíkkLkk ½huÚke Lkef¤e LkðMkkhes÷k÷Ãkkuh ¾kíku ÷e{zk [kufrðMíkkh{kt nehk ½MkðkLke {swhe fk{uøkÞk níkk. sÞktÚke fkuRf fkhýMkhMkðkhu 10 f÷kfu ÃkkuíkkLkk MkkÚke r{ºkkuLku½hu òô Awt fne íku y{÷Mkkz íkhVykððk LkeféÞku níkku. Ãkhtíkw íkuyku ½huykÔÞk LkÚke. [khuf rËðMk MkqÄeÃkrhðkhLkk MkÇÞku îkhk ¾wçk sþkuľku¤ fhðk Aíkkt íku{Lkku Ãk¥kku Lknª{¤íkk ytíku ÃkrhðkhLkk Wðuoþ¼kRÃkxu÷u yk çkkçkíku s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ÷kÃkíkkçkLkLkkh økw÷kçk¼kR Ãkxu÷ þhehu½ôðýo yLku {kÚku fk¤kðk¤ Ähkðu Au.íkÚkk íkuýu fk¤k htøkLkku ÃkuLx íkÚkk MkVuËhtøkLkku þxo Ãknuhu÷ Au.

Mkhe¾whËLkku Þwðf¼uËe Mktòuøkku{kt økq{

LkðMkkhe{kt ½u÷¾zeLkk rðãkÄk{rðãk÷ÞLkku ðkŠ»kfkuíMkð WsðkÞku

çke÷e{kuhk-hkLkfwðkçkMk çktÄ fhkíkkt {w~fu÷e

xktf÷ : çke÷e{kuhk yuMkxe zuÃkku Mkt[kr÷ík yLku Mkðkhu 9-15 Úke 9-30 f÷kfLke hkLkfwðk MkuLxÙ÷ çkMkMxuLz MkwÄeLkeçkMk fux÷kf Mk{ÞÚke çktÄ fhkíkk {wMkkVhkuLke {w~fu÷e ðÄeøkE Au. òufu yk çkMk Yx çke÷e{kuhk zuÃkkuLkk [kuÃkzu Ëkuzu sAu. WÃkhkuõík çkMk 10 fu 1-15 f÷kfu hkLkfwðk MkuLxÙ÷çkMkMxuLzÚke ËkuzkðkR (rLkÞr{ík) íkku yk Yx Ãkh Mkkhk{ktMkkhe ykðf {¤u yu{ Au. MkhiÞkÚke çke÷e{kuhk yLkuMkkÃkwíkkhkÚke çke÷e{kuhk çkMk hkLkfwðk ¾kíkuÚke ÃkMkkh ÚkRøkÞk ÃkAe ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çkMk Lknª ykðíkk ¾kLkøkeðknLkkuLku ÷k¼ ÚkR òÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt nhýøkk{-MkkËzku÷ íku{s ðktÍý MkrníkLkkt økk{ku çkkswÚke [e¾÷e fuçke÷e{kuhk sLkkhk {wMkkVhkuLku {w~fu÷e Ãkzu Au. yk çkMkrLkÞr{ík ËkuzkðkR yuðe {ktøk {wMkkVh sLkíkk{kt QXe Au.