11 feb 2012 janta ka aaina (5)

12
DeeF&vee pees meÛe efoKeelee nw pevelee keâe He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë 12 Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë 2 DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë 41 cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë 2 ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee www.aainanews.blogspot.com Postal Regd. No. : MH/MR/East/210/2012-2014 efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 Ôãñ 18 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012 RNI NO. : MAHHIN/2010/37825 -ãä¶ã¾ãã•ã ‚ãֽ㪠Ìã¶ãì ``ØãÀãèºã „½½ããèªÌããÀ •ããè¦ãñØãã ¦ããñ ªÊããÊããè ‡ãŠÀñØãã... meceeÛeej Ùee YeÇ°eÛeej...? ŒãºãÀ ¹ãü¤ò ¹ãñ•ã ¶ãâ. 2 ¹ãÀ... ¹ãîÀãè ŒãºãÀ ¹ãü¤ò ¹ãñ•ã ¶ãâ. 3 ¹ãÀ... meceeÛeej Ùee YeÇ°eÛeej...? cevehee Ûeg veeJe ef JeMes <eeb keâ

Upload: janta-ka-aaina

Post on 22-Apr-2015

385 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: 11 feb 2012 janta ka aaina (5)

DeeF&veepees meÛe efoKeelee nw

pevelee keâe

He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë 12 Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë 2 DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë 41 cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë 2 ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee

www.aainanews.blogspot.comPostal Regd. No. : MH/MR/East/210/2012-2014

efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 Ôãñ 18 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012

RNI NO. : MAHHIN/2010/37825

-ãä¶ã¾ãã•ã ‚ãֽ㪠Ìã¶ãì

``ØãÀãèºã „½½ããèªÌããÀ•ããè¦ãñØãã ¦ããñ ªÊããÊããè

‡ãŠÀñØãã...

meceeÛeej Ùee

YeÇ°eÛeej...?ŒãºãÀ ¹ãü¤ò ¹ãñ•ã ¶ãâ. 2 ¹ãÀ...

¹ãîÀãè ŒãºãÀ ¹ãü¤ò ¹ãñ•ã ¶ãâ. 3 ¹ãÀ...

meceeÛeej Ùee

YeÇ°eÛeej...?

cevehee ÛegveeJe efJeMes<eebkeâ

Page 2: 11 feb 2012 janta ka aaina (5)

2efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 Ôãñ 18 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012

meceeÛeej Ùee YeÇ°eÛeej...?keäÙee Ùes hes[ vÙetpe vener nw...?

MegYeebieer heeueJesceneheeefuekeâe ÛegveeJe keâe jbie

meYeer GcceeroJeejes hej hegjer lejn mesÛe{ Ûegkeâe nw. Deheves ceeÙeyeehe celeoejeslekeâ hengBÛeveW keâs efueS nj Skeâcegcekeâerve hewlejs GcceeroJeej Fmleceeuekeâjles ngÙes efoKeeF& os jns nw. Fvehewlejes ceW Fme meeue Yeer meyemes pÙeeoeÛegveewleer nw 'hes[ vÙetpe' keâer. hewmesoskeâj DeKeyeejes keâes Deheves meceLe&veceW efueKeves keâs efueS hewmes osvee Ùenlees pewmes Deece yeele nes Ûegkeâer nw.ÛegveeJe keâs Ûeueles efmeHeâ& ueeskeâuevÙetpeheshej ner vener yeukeâer mebmLeeefhelevÙetpeheshej ves Yeer Deheveer ogkeâeve KesuejKeeR nw. GoenjCe keâs leewj hej osKeepeeS lees, nceves efheÚues keâgÚ efoveesmes Dehevee ceneveiej Deewj cesš^es 7vÙetpe veecekeâ Jele&ceevehe$e ceW DeevesJeeueer Keyejes hej vepej jKeer. lesnceves heeÙee keâer Fme Jele&ceevehe$e ceWkeâgÚ GcceeroJeejes keâer nj Skeâ efovekeâesF& ve keâesF& vÙetpe Deeveer ner nw.Jee[& veb. 170 (meerpeerSme keâesueveer- DeBvšeshe efnue ) mes ÛegveeJe ue{jns keâeBieÇsme-je°^Jeeoer keâs GcceeroJeejefveÙeepe Denceo Jevet yeej yeej efoKeeF&efoS. pewmes keâer...

Jevet keâs meceLe&ve ceW Jeeheme ueerGcceeroJeejer - 5 HeâjJejer, 2012

Je[euee ceW š^eHeâerkeâ mecemÙeemes efceuesieer efvepeele - 6 HeâjJejer,2012

efJekeâeme keâeÙes Ë mex yeveer Jevetkeâer henÛeeve - 7 HeâjJejer, 2012

Jevet keâes efceue jne pevemeceLe&ve- 8 HeâjJejer, 2012

Ùen meye Dehevee ceneveiej keâerns[ueeF&vme ceW mes Skeâ vÙetpe nw. Fvens[ueeF&vme hej Deehe vepej [eueWieslees Deehekeâs OÙeeve ceW DeeSiee keâerÙes yeele lees jespe keâer nw. efmeHeâ&efveÙeepe Denceo Jevet ner FmeceW Deehekeâesyeej yeej vener efoKeeF& oWies FvekeâsmeeLe meeLe keâeBieÇsme-je°^Jeeoer keâs pes.heer.ÙeeoJe,keâeBieÇ sme keâs GcceeroJeej jefJejepee, Yeepehe keâs GcceeroJeej leefceUmesuJece pewmes keâF& GcceeroJeej FveveÇdÙetpeheshej ceW nj Skeâ efove heeSbies.ceefnueeS ÙeneBhej Yeer efheÚs vener nw,

keâeBieÇ sme-je°^Jeeoer keâer GcceeroJeejceeOeJeer jeves, pÙeeslmvee efoIes pewmeerDeewj Yeer keâF& meejer ceefnueeS ueesieeslekeâ hengBÛeves keâs efueS Ùen hewlejs

Fmleceeue keâj Ûegkeâer nw.Fme yeejs ceW Skeâ keâeÙe&keâlee& ves

Dehevee veece ve yeleeves keâer Mele& hej

yeleeÙee keâer, 'nceves peye Deheveeceneveiej ceW Heâesve keâjkeâs hegÚe leesGvnesve s keâne keâe r, Deehe nceejsDeeBHeâerme ceW Dee peeDees, Ùener hes

[erue hekeäkeâer keâj ueWies... peye ncevescesš^es 7 vÙetpe mes hegÚe lees GvnesvesPeš keâne keâs, Deiej Deehekeâe jepeefkeâÙe

efJe%eeheve nw lees Gmekeâs efueS Deehekeâes35 npeej ®heÙes osves neWies ueskeâerveDeehekeâes 'vÙetpe' Úeheveer nw lees GmekeâsefueS Deehekeâs 4 efovees keâs efueS 50

npeej ®heÙes ueieWies. vÙetpe Yeer peesDeehe efueKekeâs oWies Jener nce Dehevesheshej ceW ÚeheWies. 'ÙeMeesYetefce' ceW nceveW

hegÚe lees Gvnesves Yeer nceW 50 npeej®heÙes yeleeS. Skeâ leefceue vÙetpeheshejveW Yeer nceW meeceves mes hes[ vÙetpe keâsefueS 2 ueeKe ®heÙes keâe Dee@@HeâjefoÙee .'

Jee[& veb. 168 mes efveo&ueerÙeGcceeroJeej efJepeÙe ieghleepeer keâes Yeer'hes[ vÙetpe' keâe DevegYeJe leye DeeÙee,peye meeceves mes efkeâmeer Jele&ceeve he$eveWGvns Heâesve keâjkeâs Gvekeâs veece hejvÙetpe ÚeheveW keâs efueS Deueie Deueiehe@keâspesmed DeeBHeâj efkeâS. ieghleepeerves yeleeÙeekeâer, 'ÛegveeJe ceW GcceeroJeejer Ieesef<elenesves keâs yeeo Skeâ Jele&ceevehe$e veW nceWHeâesve efkeâÙee, Skeâ efove 3 keâeBuecekeâer vÙetpe keâs efueS Skeâ jkeâce yeleeF&.hegjs nHeäles keâe heBkeâspe ueWies les DeÛÚeef[mkeâeTbš Yeer osvesJeeues Les.'

'pevelee keâe DeeF&vee' keâs mebheeokeâDeB[. Mekeâerue Denceo peer 2009ceW peye efJeOeevemeYee ÛegveeJe ueÌ[ jnsLes leye Gvekeâes Yeer Fmeer 'hes[ vÙetpe'keâs YeÇ°eÛeej keâe meecevee keâjvee he[e.Fme cegös hej Gvekeâe keânvee nw keâer,'nceejs hegjs ueeskeâleb$e keâes ner efkeâ[eueie Ûegkeâer nw, nceeje ueskeâleb$e nerkeâcekeâgJele nes Ûegkeâe nw, nceveW FmeyeejW ceW ÛegveeJe DeeÙeesie Deewj ØesmekeâeTefvmeue ceW Yeer efMekeâeÙele ope& keâerLeer. ueskeâerve Deepelekeâ Fme efJe<eÙe ceWefkeâmeer hej Yeer keâesF& keâejJeeF& vener ngF&nw. nceejs hetJe& cegKÙeceb$eer DeMeeskeâÛeJneve Yeer hes[ vÙetpe keâs Fme YeJeb[jkeâs efMekeâbpes ceW Heâme ieS Les, ueskeâerveDeeies keäÙee ngDee... keâgÚ Yeer vener'.

hes[ vÙetpe keâe efmeueefmeueeueesiees keâs efueS veÙee vener jne nw,Jen Flevee Deece nes Ûegkeâe nw keâernce yeepeej ceW Ke[s jnkeâj efkeâmeerÛeerpe keâe meewoe keâj jns nw. hes[vÙetpe keâs efueÙes 25 npeej mes ueskeâj50 ueeKe lekeâ yeesueer ueieeF& peejner nw. ueesiees keâes lees Ùes meJeeueKeeS pee jne nw, keâer Fve jepekeâerÙeJÙeòeâerÙees keâs heeme Flevee hewmee nw leesJen ueesiees keâs efueS keâgÚ keâece keâjkeâsGve lekeâ keäÙeesb hengBÛeevee vener Ûeenles.peeye efkeâ Gmemes keâF& iegvee pÙeeoehewmes Ùen ueesie YeÇ° keâecees keâs efueSFmlesceeue keâjles nw.

ivakasa kao paqaimakta - inayaaja Ahmad vanaU tmaIla saolavana nao pcaar maoM ivaraoiQayaaoM kao pICo CaoDamaoT/ao 7³2 frvarI 2012´ maoT/ao 7 ³8 frvarI 2012´

paNaI samasyaa saulaJaa]Mgaa - inayaaja Ahmad vanaU Aar tmaIla saolavana kao pdyaa~a maoM BaarI jana samaqa-namaoT/ao 7 ³3 frvarI 2012´ maoT/ao 7 ³9 frvarI 2012

ivakasa ko naama pr vanaU nao maaMgao vaaoT manapa maoM AaGaaDI kI haogaI sa%tamaoT/ao 7 ³5 frvarI 2012´ hmaara mahanagar ³9 frvarI 2012´

vaDalaa ko T/oifk samasyaa sao imalaogaI inajaat riva rajaa ko pdyaa~a maoM ]BarI BaIDhmaara mahanagar ³6 frvarI 2012´ maoT/ao 7 ³9 frvarI 2012´

ivakasa kayaao-Msao banaI vanaU kI phcaana riva rajaa nao kha ivakasa hI maorI paqaimaktahmaara mahanagar ³7 frvarI 2012´ maoT/ao 7 ³10 frvarI 2012´

vanaU kao imala rha hO jana samaqa-na vanaU ko samaqa-na maoM ]tro saicana AhIrhmaara mahanagar ³8 frvarI 2012´ hmaara mahanagar ³10 frvarI 2012´

kaMgaosa ]mmaId\vaar riva rajaa ko kaya-kta- sammaolana mahapaOr ko saamanao dma zaok rho riva rajaamaoM ]maDa jana saOlaaba maoT/ao 7 ³8 frvarI 2012´ hmaara mahanagar ³10 frvarI 2012´

rivarajaa ko samaqa-na maoM ]BarI BaID koPTna tmaIla saolavana kao isaK samaaja nao idyaa samaqa-nahmaara mahanagar ³8 frvarI 2012´ maoT/ao 7 ³10 frvarI 2012´

doiKe hmaaro samaacaar p~aoM ka caohra jaao ek hI ]mmaId\vaar ko caohro ka JaunaJaUnaa bajaato hO.

Page 3: 11 feb 2012 janta ka aaina (5)

3efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 Ôãñ 18 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012

ØãÀãèºã „½½ããèªÌããÀ •ããè¦ãñØãã ¦ããñ ªÊããÊããè ‡ãŠÀñØãã...†¡. Íã‡ãŠãèÊã ‚ãÖ½ãª``½ããÊããè ¦ããõÀ (¹ãõÔããò Ôãñ ‚ã½ããèÀ)

¹ãÀ ½ã•ãºãî¦ã Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†, ¦ãããä‡ãŠƒÃ½ãã¶ãªãÀãè Ôãñ ‚ãã¹ã‡ãŠã è ã äŒãª½ã¦ã‡ãŠÀ Ôã‡ãñŠý ‚ãØãÀ „½½ããèªÌããÀ ½ããÊããè¦ããõÀ ¹ãÀ ‡ãŠ½ã•ããñÀ (¹ãõÔããò Ôãñ ØãÀãèºã)ÖãñØãã ¦ããñ ÌãÖ ¶ãØãÀÔãñÌã‡ãŠ ºã¶ã •ãã¶ãñ¹ãÀ ¦ããñ ¾ããäª ‡ãŠãñƒÃ ¢ããñ¹ã¡ã ºã¶ãÌãã†Øãã¦ããñ Œãìª ¹ãŠãñ¶ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ¢ããñ¹ãü¡ñ ¦ããñ ü¡¶ãñ‡ãŠã ¶ããñã ä›Ôã ãä¼ã•ãÌãã†Øãã ‚ããõÀ •ãºãÊããñØã ØãìÖãÀ Êãñ‡ãŠÀ „Ôã ¶ãØãÀÔãñÌã‡ãŠ‡ãñŠ ¹ããÔã •ãã†âØãñ ¦ãã ñ ‚ãã¹ãÔãñ 20-25 •ããÀ Á¹ã¾ãñ ÊãñØãã ‚ããõÀ „Ôã½ãòÔãñ 10 ¾ãã 5 Ö•ããÀ Á¹ã¾ãã ‚ã¹ã¶ããè•ãñºã ½ãò ¡ãÊã‡ãŠÀ ªÊããÊããè ‡ãŠÀñØããý''

¾ ãÖ ‡ ã ŠÖ¶ ã ã Ö õ À ã Ó› È Ì ã 㪠ã è‡ãŠã úØã Æ ñÔã ‡ã ñŠ Ìãã äÀÓŸ ‚ããõÀ ‚ã½ãã èÀ„½½ããèªÌããÀ ‡ãŠã è ÔãîÞããè ½ãò Öõ, ‚ããõÀ½ãÖã¹ ã ã õ À ‡ ã Š ã Ô㹠㶠ã ã ª ñŒã ÀÖ ñã ä¶ã¾ãã•ã ‚ãֽ㪠Ìã¶ãì ‡ãŠãý

…¹ãÀ ãäÊãŒããè ÖìƒÃ ºãã¦ãò, ãä¶ã¾ãã•ã

‚ãֽ㪠Ìã¶ãì ¶ãñ ‚ãã•ã㪠½ããñÖÊÊãã,†â›ã¹ããäÖÊã ½ãò ‡ãŠÖãè, ¾ãñ Ìãã¡Ã 171Ôãñ „½½ããèªÌããÀ Ööý ãä¶ã¾ãã•ã ‚ãÖ½ãªÌã¶ãì ‡ã ñŠ ƒÔã ºã¾ãã¶ã Ôãñ Ôãã¹ãŠ •ãããäÖÀÖãñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ØãÀãèºã ‚ã㪽ããè ƒÃ½ãã¶ãªãÀ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããý ÌãÖ ¹ãõÔããò ‡ãñŠ ÊããÊãÞã½ãò ãäºã‡ãŠ •ãã¦ãã Öõý ƒÔããäÊㆠ¹ãõÔãñ ÌããÊããò‡ãŠã ñ Ìãã ñ› ªãñý

Ü ã À º ã Þ ã ã‚ ã ã ñ - Ü ã À º ã ¶ ã ã‚ ã ã ñ‚ãã âªã ñÊã¶ã ‡ã ñ Š Ìãã äÀÓŸ Ôãã½ããã ä•ã‡ãŠ‡ãŠã¾ãÇ㊦ãã à ã äÔã½¹ãÆã è¦ã ã äÔãâÖ, ãä•ã¶Öãò¶ã ñ‚ããªÍãà Üãã ñ›ãÊãã ºããÖÀ ã ä¶ã‡ãŠãÊãã,ãä•ãÔã‡ãŠã è Ìã•ãÖ Ôãñ ‚ãÍããñ‡ãŠ ÞãÌÖã¥ã‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ããè Øãªáªãè œãñ ü¡¶ããè ¹ãü¡ãè ©ããè,„¶Öãò¶ãñ ƒÔã Ü㛶ãã ¹ãÀ ‡ãŠÖã, `ƒ¶ã‡ãŠãºã¾ãã¶ã †ñÔãñ Àã•ã ¶ãñ¦ãã‚ããò ‡ãŠã è ¹ãã ñÊãŒããñÊã¦ãã Öõ, „¶ã‡ãŠãè ØãÀãèºããò ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ‡ã‹¾ãã ÔããñÞã Öõ, ¾ãñ ºãã¦ã „•ããØãÀ ‡ãŠÀ¦ããÖõý „¶ã‡ãŠã ¾ãÖ ºã¾ãã¶ã ãä¶ã ⪶ããè¾ã Öõ,•ããñ ¾ãÖ ªÍããæãã Öõ ã ä‡ãŠ ã äÔã¹ãÊ ØãÀãèºã‚ã㪽ããè ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠÀ¦ãã Öõý ‚ãØãÀ

‚ãã¹ã Üããñ›ãÊããò ‡ãŠã ƒãä¦ãÖãÔã ªñŒãòØã ñ¦ããñ ºãü¡ñ-ºãü¡ñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ, ‚ã½ããèÀ ÊããñØããò¶ã ñ Öã è ã ä‡ãŠ† Ööý ¹ãÖÊã ñ ¼ãã è Àã•ãã½ãÖãÀã•ãã‚ããò ¶ãñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ãä‡ãŠ¾ãã Öõ,ØãÀãèºãã ò ‡ãŠã ¦ãã ñ ã äÔã¹ãÊ ÍããñÓã¥ã Öì‚ããÖõý ãäÔã¹ã Ê ‚ã½ãã èÀ „½½ããèªÌããÀãò ‡ãŠã ñÞ ã ì ¶ ã ãÌ ã Êã ü¡¶ã ã Þã ã ã äÖ†, ØãÀã è º ㄽ½ããèªÌããÀãò ‡ãŠã ñ ¶ãÖãé, ¾ãÖ ‡ãŠ©ã¶ãºã ñÖª ‚ã¹ãŠÔãã ñÔã •ã¶ã‡ãŠ Öõý ØãÀãèºã

``¶ãñ¦ãã‚ããò ‡ãŠãñ ‚ãºã Ö½ããÀãè ¾ã㪠‚ãã ÀÖãè Öõ''-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã

``½ãö ¦ããñ ƒÔã ºããÀ ãä‡ãŠÔããè ¶ãñ¦ãã‡ãŠãñ Ìããñ› ¶ãÖãé ªîâØãã, Ö½ããÀñ ¢ããñ¹ãü¡ãò‡ãŠãñ †‡ãŠ ÔããÊã ½ãò ¦ããè¶ã-ÞããÀ ºããÀ¦ããñü¡ã Øã¾ãã, Ö½ã¶ãñ ‡ãõŠÔãñ ‚ã¹ã¶ããÔã½ã¾ã ãä¶ã‡ãŠãÊãã ¾ãñ Ö½ã Öãè •ãã¶ã¦ãñÖ ö, ¾ãÖã â ‡ã ñ Š Êãã ñØãã ò ¶ã ñ ¼ããÀã è½ãìÔããèºã¦ããò ‡ãŠã Ôãã½ã¶ãã ãä‡ãŠ¾ãã ‚ããõÀ‡ãŠÖ ÀÖñ Öö, ‚ã¼ããè ƒ¶ã‡ãŠãñ Ö½ããÀãè¾ã㪠‚ãã ÀÖãè Öõý''

-Àã•ãî ¾ããªÌã (35 ÌãÓãã ê¾ã)¹ãñ¶›À ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ¶ãñ‡ãŠÖãý Œãã ü¡ã è ‡ã ñ Š Ôãã©ã ÊãØãã èãäÌã•ã¾ã ¶ãØãÀ, †â›ã¹ã ãäÖÊã ‡ãŠãè¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ‡ãŠãñ ‡ãŠƒÃ ºããÀ ¦ããñü¡ãØã¾ããý ‡ãŠ¼ããè ¼ããÀãè ºãÀÔãã¦ããò ‡ãñŠºããèÞã, ‡ãŠ¼ããè •ãºã ¾ãÖãâ ‡ãñŠ Ô‡ãîŠÊããò‡ãñŠ ºãÞÞããò ‡ãŠãè ¹ããäÀàãã†â ©ããèý ƒÔã¦ãã ñ ü¡‡ãŠ ‡ãŠã¾ã ÃÌããÖã è ‡ã ñŠ Ôã½ã¾ãÀã•ã¶ããèãä¦ã‡ãŠ ¹ãããä›Ã¾ããâ, ‚ããõÀ ƒ¶ã‡ãñŠªÊããÊã Øãã¾ãºã ©ãñ, ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ¾ãÖãâ¹ãÀ ¢ããâ‡ãŠ¶ãñ ¦ã‡ãŠ ¶ãÖãé ‚ãã¾ããý ƒÔãÞã ì¶ããÌãã è ½ãã õÔã½ã ½ã ò ØãªØãã è..ªÊãªÊã ‡ ã ñ Š ã ä ‡ ã Š ¶ ã ãÀ ñ º ãÔ ã ã è

¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ÌããÊããò Ôãñ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã‚ããƒÃ¶ãã' ÔãâÌã㪪ã¦ãã ¶ãñ ¾ãÖãâ ‡ãñŠ‡ã슜 Ô©ãã¶ããè¾ã ÊããñØããò Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠãèý

30 ÌãÓããê¾ã ºããè¶ãã ºãã¶ããñ ¶ãñ

‡ãŠÖã, ``½ãö ¾ãÖãâ ¹ãÀ ãä¹ãœÊãñ 6ÔããÊã Ôãñ ÀÖ¦ããè Öîâ, Ö½ããÀãè ÜãÀ ‡ãŠãè‚ãããä©ãÇ㊠ãäÔ©ããä¦ã ‚ãÞœãè ¶ãÖãé Öõ,•ãºã ƒ¶Öãò¶ãñ Ö½ããÀñ ÜãÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ü¡ã

¦ããñ ¶ã•ããÀã ¦ããñ ‚ãã¹ã¶ãñ ªñŒãã Öãè©ãã, ¶ã ¾ãÖãâ ¹ãÀ ãäºã•ãÊããè ©ããè, ¶ã¹ãã¶ããèý ‚ãºã ¶ãñ¦ãã ÊããñØã Ìããñ› ½ããâØã¶ãñ‚ãã Øã†, ‚ãããäŒãÀ ‡ã‹¾ãã ½ãìâÖ Êãñ‡ãŠÀ

Ö½ããÀñ ¹ããÔã ‚ãã¦ãñ Öö, Ôã¼ããè ¹ãã›ãê¾ããâºããñÊã ÀÖãè Öö ãä‡ãŠ ֽ㠂ãã¹ã‡ãŠã ÜãÀ›î›¶ãñ ¶ãÖãé ªòØãñ, ¹ãŠãÊã¦ãî ‡ãñŠ ºããñÊãºãÞÞã¶ã Öö Ôãºãý''

‚ã¶ãã èÍãã ÖÀÔã¦ã Ôãõ¾¾ãª ¶ãñÊãØã¼ãØã ƒ¶ã‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠã Ôã½ã©ãöã‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã, `Ö½ãÔãñ œ¦ã ã䜶ã¶ãñÌããÊããò ‡ãŠãñ Ìããñ› ‡ãõŠÔãñ ªñ, ½ãì¢ãñ Ôãºã¹ã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ¾ãñ ÊããñØã Ìããñ› Êãñ‡ãŠÀ 5ÔããÊã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä¹ãŠÀ Øãã¾ãºã Öãñ •ãã†âØãñ,Ö½ã‡ãŠãñ Öãè ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀÌãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆃ¶ã‡ãñŠ Þã‡ã‹‡ãŠÀ ‡ãŠã›¶ãñ ¹ãü¡ñØãñý ½ãñÀñ¹ããâÞããò ºãÞÞãñ Ô‡ãîŠÊã •ãã¦ãñ Öö, ¾ãÖãâ ¹ãÀãäºã•ãÊããè, ¹ãã¶ããè ‡ãŠãè ¼ããÀãè Ôã½ãÔ¾ããÖõ, Ö½ã ÊããñØã ‡ãõŠÔãñ ãä•ãâªØããè ‡ãŠã› ÀÖñÖö, Ö½ã Öãè •ãã¶ã¦ãñ Ööý''

``Ö½ããÀã ¦ããñ ¾ãÖãâ ‡ãŠã Ìããñ› ¶ãÖãéÖõ, ãä¹ãŠÀ ¼ããè ¹ãã›ãê ÌããÊãñ Ö½ãÔãñ Ìããñ›ªñ¶ãñ ‡ãŠãñ ‡ãŠÖ ÀÖñ Ööý ½ãõ¶ãñ ¦ããñ ‡ãŠãâØãÆñÔã‡ãñŠ ¶ãñ¦ãã Ôãñ ¼ããè ‡ãŠÖã, Ìããñ Þãì¶ããÌã ‡ãñŠºã㪠‡ã‹¾ãã ‡ãŠÀòØãñý ƒ¶Öãò¶ãñ ãäªÊããÔããã䪾ãã, ‚ãØãÀ ֽ㠕ããè¦ãñ ¦ããñ ‚ãã¹ã‡ãŠãèÔããÀãè Ôã½ãÔ¾ãã†â ªîÀ ‡ãŠÀ ªòØãñý'' ãäÖ¶ããŒãã¶ã (30 ÌãÓããê¾ãã) ¶ãñ ‡ãŠÖãý

ãä¶ã¾ãã•ã ‚ãֽ㪠Ìã¶ãì ‡ãñŠ ¼ããÓã¥ã ‡ãŠã ‚ãâÍã :Aapkao Apnaa naUmaa[-nda caunanaa hO tao ]sa maoM caar caIjaoM doiKe

, talaIma doiKe , tjaubaI doiKe È ]samaoM kama krnao kI AhlaIyatkao doiKe , laIDr haonaa caaihe Aaifsar ko saamanao ]sako AMdrlaDnao kI kUvat haonaa caaihe È maalaI taOr pr vah majabaUt haonaacaaihe taik [-maanadarI sao AapkI iKdmat kr sako Agar maalaItaOr sao kmajaaor rhogaa tao JaaopDa, banana lagaogaa KUd faona krogaaAaifsar kao saab yaha JaaopDa bana rha hO Baojao naaoTIsa laoko naaoTIsaAaegaI laaoga nagar saovak ko pasa jaaegao saaba kao kUC donaa pDogaabaIsa pccaIsa ilayaa paMca dsa ApnaI jaoba maoM dlaalaI ka kama krogaanagar saovak nagar saovak caaihe dlaala nahIÈ

``ØãÀãèºã „½½ããèªÌããÀ ‡ãŠãñ Ìããñ› ¶ã ªò''

Êãã ñØãã ò ‡ãŠã ñ †ñÔã ñ „½½ãã èªÌããÀã ò ‡ãŠã ñÖÀã‡ãŠÀ Ôãºã‡ãŠ ãäÔãŒãã¶ãã ÞãããäÖ†ý''

› ãƒ½Ô ã ‚ ã ã ù ¹ ã Š ƒ â ã 䡾 ã ã ‡ ã ñ ŠÔã â Ì ã 㪪ã¦ã ã Ôã ñ º ã 㦠㠇 ã ŠÀ¦ã ñ Ö ì†ãä¶ã¾ãã•ã ‚ãֽ㪠Ìã¶ãì ¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ½ãñÀã‡ãŠÖ¶ãã ©ãã ãä‡ãŠ „½½ããèªÌããÀ ‡ãñŠ ¹ããÔã

‚ãã½ãª¶ããè Öãñ¶ããè ÞãããäÖ†, ¦ãããä‡ãŠ Ìããñ‚ã¹ã¶ãñ ¹ããäÀÌããÀ ‡ãŠãñ ªñŒã Ôã‡ãñŠ ‚ããõÀÔãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ Ôã‡ãñŠý ‚ããØãñ„¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ‚ãØãÀ „Ôã‡ãñŠ ¹ããÔã¹ã õÔãã ¶ãÖã é Öã ñØãã ¦ãã ñ Ìãã ñ ØãÊã¦ã¦ãÀãè‡ã ñŠ Ôãñ ¹ãõÔã㠇㊽ãã†Øããý''

Page 4: 11 feb 2012 janta ka aaina (5)

4efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 Ôãñ 18 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012

yeoneueer keâs efueS veiejmesefJekeâe keâes Yegieleeve keâjvee nesiee-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã

veiejmesefJekeâe njefJevõ Jeerje Deewj Gmekeâeheefle nceW 15meeuees mes yesJekeâtHeâ yevee jnenw, Ùes ueesie meeuees keâer Jepen mes peerlelesDee jns nw, Ùes ueesie efmeKees keâs Jepen mespeerleles Dee jns nw, 70Je<eer&Ùe Deej. Sme.Keesmeuee ves Ùen yeele keâner'

meeÙeve keâesueerJee[e Jee[& vebyej 168 mesnjefJeboj efmen Jeerje Deewj Gmekeâs heefle efheÚues15 meeuees mes veiejmesJekeâ nw ' uesefkeâve ÙenFueekeâe efJekeâeme keâs efueS Deepe Yeer lejmejne nw ' efyeefu[bie vebyej 24 keâs keâceheeGve[keâe vepeeje mee]Heâ -mee]Heâ yeoneueer keâer Deewjvepeeje keâjlee nw' ÙeneB keâs efveJeemeer yeeuekeâ=<CepeesefheÚeues 15 meeue mes ÙeneB keâs efveJeemeer nw,Fvnesves keâne keâs megyen-megyen hetje keâceheeGve[iešj keâs heeveer mes Yej peelee nw' efvekeâemeer keâsefueS keâesF& peien veneR nw' neuele Fleves]Kejeye nw keâer heeveer Iejes keâs Devoj lekeâ Iegmepeelee nw'

Fvner keâer yeele keâes Deeies ye]{eles ngS68 Je<eer&Ùe jIegJeerj efmen ves keâne ojDemeueDeeies iešj peece nw, Fmekeâs efueS nceveskeâF& yeej veiejmesefJekeâe mes iegnej ueies nw,uesefkeâve Jees nceejer megveeves keâes lewÙeej veneRnw ' `peye nce Deeies ye{s, lees heeFheeskeâe peeue efyeÚe ngDee Lee ' 32 Je<eer&ÙeG<ee ßeer JeemleJe ves keâne nj jespe ÙeneBhej Skeâ heeFhe ye]{ peelee nw, efpemeJepen mes keâesF& ve keâesF& efiejlee nw ' keâF&yegpegie& , yeÛÛes ÙeneB hej efiej Ûegkeâs nw '

uesefkeâve veiejmesefJekeâe Deheveer ceewpe ceW cemlejnleer nw ' Ùener neue efyeefu[bie

vebyej 16 keâe Lee ' 33 Je<eer&ÙeDeMeeskeâ cne$es ves keâne heeveer pecee nesvesmes cekeäKeer-ceÚj hewoe nesles nw ' meyekeâesyeerceeefjÙee ueieer jnleer nw ' megyen -megyenlees ÙeneB hej Ûeuelee Yeer cegefMkeâue nw'

Fbefoje veiej keâjheesjsšerJed neTefmebiemeesmeeFšer, Deeo&je ieg®mkeâtue meesmeesFšerÙeneB hej Yeer yeoneueer keâe vepeeje nw '48 Je<eer&Ùe jefJevõ keâewj ves keâne meÛeceW Fme veiejmesefJekeâe ves keâesF& keâece veneR

efkeâÙee nw ' nce Deeheves hewmes mes iešjmee]Heâ keâjJeeles nw ' ÙeneB hej Yeer yeer. Scedmeer Jeeuee Peekeâves Yeer veneR Deelee ' ÙeneBkeâs ueesiees mes keâmeces Kee keâj, Pet"s Jeeoskeâjkeâs ncekeâes ueieeleej yesJekeâtHeâ yeveeÙeeieÙee, Fve ÛegveeJe ceW Gvekeâe Yegieleveehe][siee '

meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee& S[esJeeskeâsšMekeâerue Denceo ves keâne ` meeÙevekeâesueerJee[e keâe Ùes Fueekeâe meesnveefmen keâesnueer keâer efJejemele nw ' GvekeâsmeceÙe ceW ÙeneB keâs veeieefjkeâes keâes Deheves

Jee[& hej ieJe& neslee Lee, uesefkeâve DeepeFme Jee[& keâer yeolej neuele keâes osKelesMece& Deeleer nw ' Fme Fueekeâs ceWnjefJeboj efmen Jeerj pees ÙeneB keâerveiejmesefJekeâe nw, Deewj Gvekeâs heeflepees hetJe& veiejmesJekeâ Les, ÙeneB hejkeâesF& OÙeeve veneR efoÙee, Deewj meesnveefmen keâesnueer keâs keâecees keâes efceªer ceWefceuee efoÙee ' meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee&efJepeÙe ieghlee pees Jee[& Jee[& vebyej 168mes efveo&ueerÙe ÛegveeJe ue][ jns nw, Gvnesveskeâne ` Fme veiejmesefJekeâe efheÚues meeuekeâmeces Kee keâj Pet"s Jeeos keâjkeâs, hewmesyeebškeâj mellee nefLeÙee ueer Leer, ÙeneB keâerpevelee Fvemes hejsMeeb nes Ûegkeâer nw, DeYeerpeceevee yeoue ieÙee nw, keâer oe¤, efÛekeâveefyejÙeeveer, yeoues Jeesš veneR efceuesiee, ef]HeâueneueÙeneB keâer pevelee peeie Ûegkeâer nw.

pOsaa laokr p`caar krnao vaalaao kI caunaava Aayaaoga mao M iSakayatpOsaa laokr p`caar krnao vaalaao kI caunaava Aayaaoga mao M iSakayatpOsaa laokr p`caar krnao vaalaao kI caunaava Aayaaoga mao M iSakayatpOsaa laokr p`caar krnao vaalaao kI caunaava Aayaaoga mao M iSakayatpOsaa laokr p`caar krnao vaalaao kI caunaava Aayaaoga mao M iSakayat-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã

vaDalaa ko eTa^p ihla vaaD- naM. 169 kaisayaasat ka najara garmaa gayaa hO . saBaI paiTyaaokI rOilayaa jaaor Saaor sao inakalaI jaa rhI hO, laoiknapOsaa dokr p`caar krnao kI p`qaa jaaor pkDtI jaarhI hO. [saI kao laokr masaIha samaaijak saMsqaaWara ina-vaaicat Aayaaoga , maharaYT/ mao iSakayat dja-rKa dI ga[- hO ik [sa iSakayat mao kha gayaa hO ikdoKnao mao Aayaa hO ik kuC laaoga saubah kIsaI paTI-ka caunaava raOlaI mao p`caar krto Aato hO AaOrSaamakao dusarI paTI- ka p`caar krto najar Aato hOdusaro idna tIsarI paTI- ka caunaava krto najar AatohO ek hI AadmaI tIna caar paiT-yaaoM ka caunaavaAama janata ko saaqa QaaoKa hO

eosaa BaI saunanao mao Aayaa hO ik rajainaitk paTI-yaa 200 sao500 $pyaa dokr BaID [@Da krnao ka kama kr rhI hO , AaOryah rkma caunaava Aayaoga sao Cupa[- jaatI hO , jaao ik saaf saafAacaar saMihta ka ]llaMKna hO iSakayat mao Aagao kha gayaa hOik [na rOilaayaao pr kDI najar rKI jaae Aacaar saihta ka]llaKMna krnao vaalaa pr kaya-vaahI hao jaba hmanao [sa pr ekrajinaitk kaaya-kta- sao baat kI , tao naama na batanao kI Sat- pr@yaaoMkI “hao yao baat saca hO yao caunaava pOsao ko dma pr laDa jaarha hO Aap Aama Aadimayaao kI baat krto hO CuT gaOyaa naota BaI[sa baar dbaakr pOsaa kmaa rho hO”

sqaanaIya yauvak nao ‘janata ka Aa[-naa ‘ savaaMdata sao baatkrto hue kha baI.esa.pI ka p`caar krnao ko ilae mauJao raoja250 $pyaa imalata hO , Kanaa pInaa Alaga sao mauJao tao pOsaomatlaba hO jaao jyaada pOsao dogaa maoM tao ]saI ka p`caar k$gaa.

Page 5: 11 feb 2012 janta ka aaina (5)

5efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 Ôãñ 18 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012

sa Mvaaddatasa Mvaaddatasa Mvaaddatasa Mvaaddatasa MvaaddatamauMba[- maoM panaI kI kmaI nahI hO laoikna

jaItnaa panaI hO [samaoMsao ek itha[- panaIilakoja AaOr panaI ik Paa[-p kIzIk trh sao marmat nahI krnaosao mahanagarpailaka nao ipClao saalaao maoM Aajatk $750 kraoD Kca- ikyaa hO laoiknaAajatk ek itha[- panaI barbaad hIhao rha hO [saka javaaba nahI mahanagarpailako pasa hO AaOr rajyasarkar kopasa hO. panaI h@k saimatI WaraAayaoijat p~kar pirYad maoM yao savaalaisatarama SaOlaar nao ]zayaa ]nhaoMnao khamauMba[-ko 20 sao 25 laaK laaogaao ko pasapanaI ka hk nahI hO @yaaoMkI sarkar

jaao panaI ka hk dogaa , vaaoT ]saI kajaao panaI ka hk dogaa , vaaoT ]saI kajaao panaI ka hk dogaa , vaaoT ]saI kajaao panaI ka hk dogaa , vaaoT ]saI kajaao panaI ka hk dogaa , vaaoT ]saI kapanaI ko AiQakar kI Aavaaja vaha

pailaka maoM ]zanao ko ilae r%naa maanaovaaSaInaakasao ivanya pDgao saazonagar maanaKu-d sao ]nho dao ]mmaIdvaarao kao mahanagarpailakako caunaavaaooM maoM ]tara hO .[nho]mmaIdvaarao ko Wara panaI ko samasyaa kagaosaAaOr yautI sarkar kI naakamaI kao sarkarko saamanao rKnao vaalao hO Aaja kulaa- ,vaDalaa , dhIsar , gaaoMvaDI, maalaaD AadI[laako mao panaI ko ilae trsa rho hO.yahaM ik janata [sa mahanagar pailakakocaunaavaaooM mao mauddo pr matdana krnao vaalaIhO jaao hmao panaI dogaa hmaara baaoT ]saIkao imalaogaa.

½ãñ¾ãÀ ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ Ôãããäü¡¾ããò ‡ãŠãè ¼ãò›

ã䪌ãã ÀÖã ©ããý ¾ãÖ ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠãè¾ã㪠ãäªÊãã¦ãñ Öö ãä‡ãŠ Ö½ããÀñ ½ããâ-ºãã¹ã ¶ãñ ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã ¾ãÖãè‡ãŠã¾ãà ãä‡ãŠ¾ããý

ƒÔã ÞãÖÊã‡ãŠª½ããè ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã¦ããè¶ã ºãã¦ãò ½ãö ãäÊãŒã ÀÖã Öîâý

ÔãºãÔãñ ¹ãÖÊãñ ½ããèŸãè ¶ãªãè ‡ãŠãÔãìâªÀ Ò;ã Öõý ¾ãÖ ¶ãªãè ÔãìºãÖ‡ãñŠ ÔãîÀ•ã ‡ãŠãè ÀãñÍã¶ããè Ôãñ Þã½ã‡ãŠ¦ããèÖõý ‚ãã¹ã‡ãŠã ñ Íãã¾ãª ƒÔã‡ãŠã è‡ãŠãä©ã¦ã ¼ãìãä½ã‡ãŠã ¾ã㪠ÖãñØããèý

ƒÔããè ¶ãªãè ‡ãŠãè ¼ãîãä½ã‡ãŠã ©ããè2005 •ãìÊããƒÃ ½ãò ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ºããü¤‚ããƒÃ ©ããè, ‚ããõÀ ¾ãÖ Ôãºã ½ãìâºãƒÃ ½ãò¼ããÀãè ÌãÓããà ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ºããü¤ ‡ãŠãèãäÔ©ããä¦ã ãä¶ã½ããÃ¥ã ÖìƒÃ ‚ããõÀ ¾ãÖ Ôãºã½ããèŸãè ¶ãªãè ‡ãŠã •ãÊãÔ¦ãÀ ºãü¤¶ãñ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ Öì‚ããý ½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäÊã‡ãŠã ¶ãñ Ö½ã ÊããñØããò Ôãñ ‡ãŠƒÃºããÀ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ Ìãñ ½ããèŸãè ¶ãªãè ‡ãŠãñÔãã¹ãŠ ‡ãŠÀòØãñ, ¦ãããä‡ãŠ ºã㤠•ãõÔãñÖãÊãã¦ã, ªìºããÀ㠶㠺ã¶ãòý ƒÔã‡ãñŠ

„Ôã‡ãŠãè œã¦ããè ¦ã‡ãŠ ©ãã ‚ããõÀ ãä¹ãŠÀ•ã½ããè¶ã ¹ã‡ãŠü¡‡ãŠÀ Ìãã¹ãÔã ‚ãã ÀÖã©ããý ½ãì¢ãñ ¾ãÖ Ôã½ã¢ã ¶ãÖãé ‚ãã ÀÖã©ãã ãä‡ãŠ Øã¡á¤ã ‡ãŠãñ ƒÔã ¦ãÀÖ ÔãñŒãìÊã㠇㋾ããò œãñü¡ã Öì‚ãã ©ããý

©ããñü¡ã ‚ããØãñ ‚ãØãÀ ‚ãã¹ã •ãã†âØãñ¦ããñ ‚ãã¹ã ƒÔã ¹ãü¡ñ ¹ãヹããò Ôãñ Øãì•ãÀòØãñ•ãÖãâ Ôãñ „¶ã ¹ãヹããò Ôãñ ¹ãã¶ããè ªîÀ¶ãã䪾ããò Ôãñ ÍãÖÀ ½ãò ‚ãã¦ãã Öõý ‡ã슜‚ããõÀ¦ãò ƒ¶ã ¹ãヹããò ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ ºãõŸ‡ãŠÀ,¹ããƒÃ¹ããò ‡ãñŠ Êããè‡ãŠ Öãñ ÀÖñ ¹ãã¶ããè Ôãñ‡ãŠ¹ãü¡ñ £ããñ¦ããè Ööý ¾ãÖãâ ¹ãÀ ªãñ‡ãŠÖããä¶ã¾ããâ Ööý ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã‡ãñŠ ‡ãŠã½ã ‡ãŠãñ ªÍããæãã Öõý †‡ãŠ ¦ããñãä‡ãŠ¦ã¶ãñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ¹ãã¶ããè ‡ãñŠ ƒÔãÊããè‡ãñŠ•ã Ôãñ ¹ãã¶ããè ¶ãÖãé ãä½ãÊã¦ãã Öõ‚ããõÀ ãä‡ãŠ¦ã¶ãã ÔããÀã ¹ãã¶ããè ºãÀºããªÖãñ¦ãã Öõý ƒ¶ã ÔããÀãè ºãã¦ããò ‡ãŠãñ £¾ãã¶ã½ãò ÀŒã¦ãñ Öì† ‚ãã¶ãñ ÌããÊãñ ½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãñŠ Þãì¶ããÌããò ‡ãŠãñ ªñŒã¶ããÞãããäÖ†ý

¾ãÖ ÔããÀãè ºãã¦ãò ½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãŠãñ ¹ã¦ãã Öõ ‚ããõÀ ƒÔããäÊ㆕ã¶ãÌããÀãè ½ãò ¹ãîÀñ ‚ãŒãºããÀ ½ãò ¹ã¸ãã¼ãÀ‡ãŠÀ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ´ãÀããä‡ãŠ† Øㆠ‡ãŠã½ããò ‡ãñŠ ãäÌã—ãã¹ã¶ã œã¹ãñ•ãã¦ãñ Ööý ÖÀ †‡ãŠ ¦ãÔÌããèÀ ½ãò Ÿã‡ãŠÀñ‡ãŠãñƒÃ ¶ã ‡ãŠãñƒÃ ãä¹ãŠ¦ãã ‡ãŠã›¦ãñ Ö솶ã•ãÀ ‚ãã¾ãòØãñ, ¦ããñ ‚ãºã ‚ãã¹ã‡ãŠãñ¹ã¦ãã ÞãÊã Øã¾ãã ÖãñØãã ãä‡ãŠ ¾ãÖ Ôãºã‡ã‹¾ããò Öãñ ÀÖã Öõý ‚ãºã ¾ãÖ ‡ãŠãõ¶ãÔãñ ãäÌã—ãã¹ã¶ã Öö, •ãÀã „¶ã ¹ãÀ ¶ã•ãÀ

ãäªÊããè¹ã ¡ãèÔããñ•ãã †‡ãŠ ¹ãÆãäÔã®ÊãñŒã‡ãŠ ‚ããõÀ ¹ã¨ã‡ãŠãÀ Ööý Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ‚ããõÀ Àã•ã¶ããèãä¦ã‡ãŠ ãäÌãÓã¾ããò ¹ãÀ „¶Öãò¶ãñºãÖ ì¦ã ‡ã ì Šœ ã äÊãŒãã Öõý Ôã â¡ñ‚ããºã•ãÌãÃÀ, ‚ãã„› Êãî‡ãŠ, ¦ãÖÊã‡ãŠã•ãõÔãñ ¶ãã½ããè Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ããò ½ãò „¶ã‡ãñŠÊãñŒã ¹ãƇãŠããäÍã¦ã Öãñ¦ãñ Ööý ‚ããÍãî¦ããñÓãØããñÌãããäÀ‡ãŠÀ ´ãÀã ãä¶ãªóãäÍã¦ã ãä¹ãŠÊ½ã`ÔÌãªñÍã' „¶Öãé ‡ãñŠ †‡ãŠ ÊãñŒã Ôãñ¹ãÆñãäÀ¦ã ©ããèý

ºã㪠Ÿã‡ãŠÀñ, ãäÔãâÖ ‚ããõÀ ‡ãŠã½ã¦ã¶ãñ ¶ãªãè ‡ãñŠ ãä‡ãŠ¶ããÀñ ºãã¦ãò ‡ãŠÀ¦ãñÖì†, Ôã¹ãŠãƒÃ ‡ãŠãè •ããâÞã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì†,ãä¶ãªóÍã ªñ¦ãñ Öì† ‡ãŠƒÃ ¹ãŠãñ›ãñ Ôãã½ã¶ãñÊãã†ý Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ ãÔã¹ãŠãƒÃ ÖãñØãƒÃ Öãñ, ½ãì¢ãñ ¶ãÖãé ¹ã¦ããý ¹ãÀÔ‡ãŠãƒÃ Ìããù‡ãŠ ‡ãñŠ ¹ããÔã •ããñ ºãñÖãñÍã‡ãŠÀ ªñ¶ãñ ÌããÊããè ºãªºãî ƒÔã ºãã¦ã‡ãŠãè ‚ããñÀ ºã¦ãã¦ããè Öõ ãä‡ãŠ ‡ã슜ºãªÊããÌã ‚ãã¾ãã Öõý ¾ãÖ ¶ãªãèªÍã‡ãŠãò ¹ãÖÊãñ ãä•ã¦ã¶ããè Öãè ØãâªãèÖõý ‚ãØãÀ ‚ãã¹ã …¹ãÀãè ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò

† …âÞããƒÃ Ôãñ ½ãö¶ãñ ªñŒãã ãä‡ãŠ ‡ã슜ºãÞÞãñ ‡ãŠÖãèâ ŒãìÊããè •ã½ããè¶ã ¹ãÀ ‡ã‹¾ãã‡ãŠÀ ÀÖñ ©ãñ, ¦ããñ ¾ãÖ ‚ãã¹ã‡ãŠãè‡ãŠÊ¹ã¶ãã Ôãñ ¹ãÀñ ÖãñØããý ¾ãÖ •ã½ããè¶ããèÖ‡ãŠãè‡ãŠ¦ã •ãºã ¦ã‡ãŠ ‚ãã¹ã ÌãÖãâ¶ãÖãé ÖãñØãñ ¦ããñ ¦ãºã ¦ã‡ãŠ „Ôã‡ãŠã‚ãâªã•ãã ÊãØãã¶ãã ½ãìãä͇ãŠÊã Öãè ©ããý¾ãñ ºãÞÞãñ †‡ãŠ Øã¡á¡ã •ããñ ‡ãŠãÊãñ¹ãã¶ããè Ôãñ ¼ãÀã Öì‚ãã ©ãã, ‚ããõÀãä½ã›á›ãè ‡ãŠã ¤ñÀ ©ãã, „Ôã ¹ãÀ ŒãñÊãÀÖñ ©ãñ, †‡ãŠ ºãÞÞãã „¦Ôãì‡ãŠ¦ãã Ôãñ„Ôã Øã¡á¤ñ ½ãò •ãã ÀÖã ©ãã, ¹ãã¶ããè

•ãã†âØãñ, ¦ããñ ‡ãìŠÊããà •ãÖãâ ½ãö ‚ãã£ããÜãâ›ã ¹ãÖÊãñ Ô‡ãŠã¾ã Ìããù‡ãŠ ¹ãÀ ÞãÊãÀÖã ©ãã, ¦ããñ ½ãö¶ãñ ªñŒãã ãä‡ãŠ ‡ãŠÞãÀñ‡ãŠã ¤ñÀ ‚ããõÀ ãä½ã›á›ãè ‡ãŠã ¤ñÀ½ããèŸãè ¶ãªãè ‡ãñŠ ãä‡ãŠ¶ããÀñ ¹ãü¡ã Öì‚ãã©ãã ‚ããõÀ ‡ãŠ¼ããè ¼ããè ¹ãã¶ããè ½ãò ãäØãÀ¶ãñ¹ãÀ ©ãã, ¾ãÖ ¶ã•ããÀã ‡ã슜 ‚ãÞœã¶ãÖãé ©ããý

¹ãã¶ããè ¶ããèÞãñ £ãâÔã ÀÖã ©ãã, ¦ããñ

•ãºã 2008 ½ãò Êããñ‡ãŠÔã¼ãã ‡ãñŠÞãì¶ããÌã ÔãÀ ¹ãÀ ©ãñ, ¦ãºã ÊãŒã¶ã…½ãò ¼ãã•ã¹ãã ‡ãñŠ ¶ãñ¦ãã •ããè ›â¡¶ã ‡ãñŠ•ã¶½ãã䪶㠇ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ªñŒãã,ãä•ãÔã½ãò †‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÉ㊽㠽ãò ›â¡¶ã‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ ÔãÖ¾ããñãäØã¾ããò ¶ãñ ØãÀãèºã‚ããõÀ¦ããò ‡ãŠãñ Ôãããäü¡¾ããâ ºããâ›ãèý †‡ãŠ‚ãŒãºããÀ ‡ãñŠ ÔãâÌã㪪ã¦ãã ¶ãñ ãäÀ¹ããñ›Ã‡ãŠãè „¶Öãò¶ãñ 5000 ‚ããõÀ¦ããò ‡ãŠãñÔããü¡ãè ¹ãòŠ‡ãŠ ‡ãŠÀ ªãè ©ããèý „Ôãñ ¹ãã¶ãñ‡ãŠãè Öãñü¡ ½ãò ‚ããõÀ¦ããò ¶ãñ †‡ãŠ ªîÔãÀñ‡ãŠãñ ‡ãìŠÞãÊã ¡ãÊãã, ƒÔã Ü㛶ãã ‡ãñŠªãõÀã¶ã 21 ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãè ½ããõ¦ãÖãñ ØãƒÃý

ƒÔã Ü㛶ãã ‡ãŠãñ ÊãØã¼ãØã 8ÔããÊã Öãñ Øã†ý ÖãÊã Öãè ½ãò ½ãìâºãƒÃ‡ãŠãè ½ãñ¾ãÀ Ñã®ã •ãã£ãÌã ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñÞãì¶ããÌããè ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò ½ãì¹ã‹¦ã ½ãò ‚ããõÀ¦ããò‡ãŠãñ Àã¦ã ½ãò Ôãããäü¡¾ããâ ºããâ›ãèý †ñÔãㆇ㊠¦ãÔÌããèÀ ½ãò ¼ããè Öõ, ãä•ãÔã½ãò‡ãŠ½ã Ôãñ ‡ãŠ½ã 10 ½ããäÖÊãã‚ããò ¶ãñ†‡ãŠ •ãõÔããè Ôãããäü¡¾ããâ ¹ãÖ¶ã ÖìƒÃã䪌ããƒÃ ªñ¦ããè Ööý Þãì¶ããÌããò ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã½ãò ¶ãñ¦ãã †ñÔãã Öãè ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý ‡ã슜ã䪶ããò ºã㪠½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãñŠÞãì¶ããÌã Öãñ¶ãñ •ãã ÀÖñ Öö ‚ããõÀ ƒÔã¦ãÀÖ ‡ãŠã ãäÌã¦ãÀ¥ã ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠãñãäÞãÊÊãã-ãäÞãÊÊãã‡ãŠÀ ºã¦ãã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ‚ãããäŒãÀ ¶ãñ¦ãã‚ããò ¶ãñ ‡ã‹¾ãã 5ÔããÊã½ãò ÖããäÔãÊã ãä‡ãŠ¾ãã Öõý

5 ÔããÊã ¹ãìÀã¶ããè ºãã¦ã ¶ãÖãé Öõ,½ãö ºããâ³ã ‡ãñŠ Ô‡ãŠãù¾ã Ìãã‡ãŠ (Ôãü¡‡ãŠ‡ãñŠ …¹ãÀ ºã¶ãñ ¹ãõªÊã ÞãÊã¶ãñ ÌããÊããò‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãìÊã)¹ãÀ ‚ããÀã½ã Ôãñ ÞãÊãÀÖã ©ãã, ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠãè ÔãâÀÞã¶ãã,Àã•ã¶ããèã ä¦ã‡ãŠ „¹ãÊãã亣ã¾ããò ‡ãŠãñ

¡ããäÊã†ý ``†‡ãŠ ÍãñÀ ‡ãŠã ¹ãì¦ãÊããºã¶ãã¾ãã Øã¾ãã Öõý'' †‡ãŠ ÌãÊããê ‡ãŠã„²ãã¶ã ãä•ãÔã‡ãŠãñ ÖãÊã Öãè ½ãò ºã¶ãã¾ããØã¾ãã Öõ, ÌãÖãâ ¹ãÀ ÊããñØããò ‡ãñŠ •ãã¶ãñ‡ãŠã ½ã¶ã Öãè ¶ãÖãé Öãñ¦ããý ãäÍãÌãã•ããè¹ãã‡ãÊ ½ãò ‡ã슜 ¹ã¦©ãÀ ‡ãñŠ Œã½ºããò ‡ãŠãñÊãホ ‡ãŠãè ÀãñÍã¶ããè Ôãñ •ãØã½ãØãã¾ãã•ãã ÀÖã Öõý ‚ããäضãÍã½ã¶ã ‡ãòŠ³(¹ãŠã¾ãÀ ãäºãÆØãñ¡) ‡ãŠãñ `•ãã¶ãÌãÀãò ‡ãñŠ¶ãã¾ã‡ãŠ'' ‡ãŠã ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ ã䪾ãã Øã¾ããÖõ, ãä•ã¶Öãò¶ãñ †‡ãŠ ãäºãÊÊããè ‡ãŠãè •ãã¶ãºãÞããƒÃý •ããñ ¹ãñü¡ ¹ãÀ ¹ãâŠÔã ØãƒÃ ©ããèý½ãö ÔãÞã ‡ãŠÖ ÀÖã Öîâ ãä‡ãŠ ¾ãÖ ãäÌã—ãã¹ã¶ã ÔãÞã Öõý

‚ããõÀ ½ãö •ããñ ‡ãŠÖ ÀÖã Öîâ ãä‡ãŠãäÌã—ãã¹ã¶ã ÌãÖãè ºãã¦ããò ‡ãŠãñ ªÍããæããÖõý

‚ããõÀ ¾ãÖ ãäÌã—ãã¹ã¶ã ¼ããè ‡ã‹¾ããÖõ, ¾ãÖ ÌãÖãè Àã•ã¶ããèãä¦ã ‡ãŠãñ ªÍããæããÖõ, •ããñ Ôããü¡ãè ºãã⛶ãñ ‡ãñŠ ¹ããèœñ œãè¹ããèÖìƒÃ Öõý ‚ãØãÀ ‚ãã¹ã ‚ã¹ã¶ãñ ½ã¦ãªã¦ãã‡ãñŠ ¹ããÔã ¾ãÖ ãäÀ‡ãŠã¡Ã Êãñ‡ãŠÀ •ãã¦ãñÖãñ •ããñ ãä‡ãŠ ºãñÖª Íã½ãöãã‡ãŠ Öõ ‚ããõÀŒããÊããè Öõ, ãä¹ãŠÀ ֽ㠄Ôã ãäºãÊÊããè‡ãŠãè ‚ããõÀ Êãホ ‡ãŠãè ÀãñÍã¶ããè ‡ãŠãè‚ããõÀ ½ãì¹ã‹¦ã ½ãò ºããâ›ãè ØãƒÃ Ôãããäü¡¾ããò‡ãŠãè Þãì¶ããÌã ½ãò ºãã¦ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý

‚ãØãÀ ‚ãã¹ã ‚ãã¶ã ñ ÌããÊã ñ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã Þãì¶ããÌã ½ãò Ìããñ›‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ Öö ¦ããñ ‚ãã¹ã ¹ããñãäÊãâØãºãî©ã ½ãò •ãã¶ãñ Ôãñ ¹ãÖÊãñ ¾ãÖ ºãã¦ã¾ã㪠ÀŒãò ãä‡ãŠ ‚ãã¹ã †‡ãŠ Þã‡ã‹‡ãŠÀƒÔã ÍãÖÀ ‡ãñŠ Ô‡ãŠã¾ã Ìãã‡ãŠ ¹ãÀ•ãã†âØãñ ¦ããñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãñŠ Þãì¶ããÌããò ‡ãñŠ ‡ãŠã½ã ‡ãŠãº¾ããõÀã ãä½ãÊãñØããý

khtI hO vaao 1995 ko baad Aa vaao taosaivaQaana maoM idyao huAao jaInao ko AiQakar

ka Kulaa ]llaMKna hOpanaI h@k saimatInao panaI ko h@k

ko ilae janata mao jaagaRtI ko ilae yaop~kar pirYad laI qaI

Page 6: 11 feb 2012 janta ka aaina (5)

6efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 Ôãñ 18 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012

‡ã‹¾ãã ‚ãã•ã Êããñ‡ãŠ¦ãâ ã ¾ãã •ã¶ã¦ãâ ã ¾ãÖãè Öõ?Êããñ‡ã⊦ã¨ã ‡ãŠã „¦ÔãÌã Íãì Öõý ‚ãã•ã ÖÀ †‡ãŠ ¶ãñ¦ãã ØãÊããè-ØãÊããè

ÜãÀ-ÜãÀ ½ã¦ãªã¦ãã‚ããò ‡ãñŠ ¹ããèœñ ¼ããØã ÀÖã Öõý •ã¶ã¦ãã ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ãã¶ãã,Êãì¼ãã¶ãã ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ Öã©ã •ããñü¡‡ãŠÀ ãäÌã¶ã¦ããè ‡ãŠÀ ÀÖã Öõ ‚ããõÀ†ñÔãñ-†ñÔãñ Ìããªñ ‡ãŠÀ ÀÖã Öõ, ‚ãØãÀ Ìããñ ÔãÞã Öãñ •ãㆠ¦ããñ £ãÀ¦ããè ÔÌãØãúã¶ã •ãã†ý

ãäÌã¶ã¦ããè ‡ãñŠ Ôãã©ã-Ôãã©ã ÊããÊãÞã ¼ããè ã䪌ãã¾ãã •ãã ÀÖã Öõ, ‡ãŠÖãé¹ãÀ Ôãããäü¡¾ããâ ºããâ›ãè •ãã ÀÖãè Öõ, ¦ããñ ‡ãŠÖãèâ ¹ãÀ ºã¦ãö㠺ããâ›ñ •ãã ÀÖñ Ööý‡ãŠÖãé ¹ãÀ ¹ãõÔãã, ÍãÀãºã ºããâ›ã •ãã ÀÖã Öõ, •ããñ ¼ããè ã䪾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ããÖõ, Ìããñ ã䪾ãã •ãã ÀÖã Öõý ½ã‡ãŠÔ㪠ãäÔã¹ãÊ ¾ãÖãè Öõ ãä‡ãŠ ½ã¦ãªã¦ãã Àã•ãã„Ôã‡ãñŠ Þãì¶ããÌã ãä¶ãÍãã¶ã ‡ãŠã ºã›¶ã ªºãã‡ãŠÀ „Ôãñ ãä•ã¦ãã ªñý

½ã¦ãªã¦ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠÀ¶ãã ºãÖì¦ã ‡ãŠã䟶ã Öõ, ‚ãããäŒãÀ Ìããñ Ìããñ›ãä‡ãŠÔã‡ãŠãñ ªñý ½ã¦ãªã¦ãã‚ããò ‡ãŠãè ¦ããñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè Ôã½ãÔ¾ãã ÖÊã ¶ãÖãé ÖìƒÃÖõ, ¶ãÖãé ‡ãŠãñƒÃ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠã ‡ãŠã½ã Öì‚ãã Öõý ‚ã½ããèÀ ºãü¤¦ãñ •ãã ÀÖñ Öö,†ñÍÌã¾ãà ¼ãÀãè ãä•ãâªØããè, ½ããùÊã, ÔãìãäÌã£ãã†â ¦ããñ ºãü¤ ØãƒÃ Öõý ØãÀãèºã ‡ãŠãèºãÔ¦ããè ‚ããõÀ ¼ããè •ã•ãÃÀ Öãñ¦ããè •ãã ÀÖãè Öõý ÌãÖãâ ‡ãŠãè ÔãìãäÌã£ãã†â Œã¦½ã ÖãñÀÖãè Öö, ØãÀãèºããò ‡ãñŠ ÖãÊã ºãñÖãÊã Ööý

ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè †ñÔã㠇㊪½ã ¶ãÖãé „Ÿã¾ãã Öõ, ãä•ãÔãñ ãäÌã‡ãŠãÔã‡ãŠÖã •ãã Ôã‡ãñŠ, ÊããñØããò ‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã†â ‚ããõÀ ¼ããè Øãâ¼ããèÀ ºã¶ã ØãƒÃ Ööý¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠãñ ¹ãã¶ããè ‡ãñŠ և㊠Ôãñ ¶ã‡ãŠãÀã •ãã ÀÖã Öõý

ÍããõÞããÊã¾ã Øãã¾ãºã Öãñ¦ãñ •ãã ÀÖñ Öõ, ¶ãñ¦ãã‚ããò ªÊããÊããò ¹ãÀ „¶ã‡ãŠã‡ãŠº•ãã Öõý ¹ãã¶ããè ‡ãŠãè •ããñ ¼ããè ÔãìãäÌã£ãã Öõ, Ìããñ ¹ãã¶ããè ½ãããä¹ãŠ¾ãã‚ããò ‡ãñŠÖã©ããò ½ãò ÞãÊããè ØãƒÃ Öõ ‚ããõÀ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠãñ ºã¦ãã ã䪾ãã Øã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ¾ãã ¦ããñ ¹¾ããÔãã ÀÖ¶ãã Öõ ¾ãã ½ãããä¹ãŠ¾ãã ‡ãñŠ ‚ããØãñ ãäØãü¡ãäØãü¡ã‡ãŠÀ ¹ãã¶ããè Êãñ¶ãã Öõý †Ôã‚ããÀ† ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ãäºãÊ¡À Àã•ã Öãñ Øã¾ãã Öõý½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ‡ãŠƒÃ ƒÊãã‡ãŠãò ½ãò ãäºãÊ¡À ‡ãŠãñ ¹ãõÔãã ªñ‡ãŠÀ ã䛇㊛ ãäÊã¾ãã Öõý‚ãØãÀ Ìããñ Þãì¶ã‡ãŠÀ ‚ãã¦ãã Öõ ¦ããñ ÌãÖ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠãè ºã•ãㆠãäºãÊ¡À ‡ãŠãèÔãñÌãã ‡ãŠÀñØããý ãä¹ãœÊãñ 10 ÔããÊããò Ôãñ ‡ãŠãâØãÆñÔã †¶ãÔããè¹ããè 2000 ‡ãñŠ¢ããñ¹ã¡ñ ¹ããÔã ‡ãŠÀÌãã†âØãñ ‡ãŠã ÀãØã ‚ããÊãã¹ã ÀÖãè Ööý ¹ãÀ ÌããÔ¦ãÌã ½ãò95 ‡ãñŠ ¶ãã½ã¹ãÀ ÜãÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñü¡ã •ãã ÀÖã Öõý

Ôã¹ãŠãƒÃ ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ª¦¦ã‡ãŠ ºãÔ¦ããè ¾ããñ•ã¶ãã ½ãò ‡ãŠƒÃ ØãÀãèºã ãä¹ãœ¡ñÊããñØããò ‡ãŠã ÍããñÓã¥ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã ÀÖã Öõ ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠãè ½ãÊããƒÃ ¶ãØãÀÔãñÌã‡ãŠãò‡ãŠãè •ãñºã ½ãò •ãã ÀÖãè Öõý ãäÍãàãã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ºãÞÞããò ‡ãñŠ Ô‡ãîŠÊã ºãõØã ‡ãŠã›ò¡À ¹ãÀ ½ãÊããƒÃ ŒããƒÃ •ãã ÀÖãè Öõý ‚ãã•ã ºãñÍã½ããê Ôãñ ¶ãñ¦ãã ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööãä‡ãŠ „½½ããèªÌããÀãò ‡ãŠãñ ‡ãŠÖ ÀÖñ Öõ ãä‡ãŠ ãäºãÊ¡Àãò Ôãñ ¹ãõÔãã Œãã‚ããñ, ØãÀãèºããòÔãñ ¶ãÖãéý ãäºãÊ¡Àãò Ôãñ ¹ãõÔãã Œãã‡ãŠÀ Þãì¹ãÞãã¹ã ºãõŸ •ãã‚ããñý ãäºãÊ¡ÀÊããñØããò ‡ãŠã ‡ãŠ¦Êã ‡ãŠÀ ªñØããý

½ãìâºãƒÃ ‡ãŠãè ¹ãÆ©ã½ã ¶ããØããäÀ‡ãŠ ½ãã¶ã¶ããè¾ã Ñã®ã •ãã£ãÌã ãä•ã¶Öãò¶ãñ Ìãã¡Ã½ãò ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ‡ã슜 ¼ããè ¶ãÖãé ãä¾ããý ãäÔã¹ãÊ ‡ã슜 ¶ãããäÊã¾ããâÔãã¹ãŠ ‡ãŠÀÌããƒÃ ¾ãã Êããªãè ãäºãŸÌããƒÃý Œãìª ‡ãŠãè ‚ãã½ãª¶ããè, Ôãâ¹ãã䦦㠦ããñºãü¤ ØãƒÃý ‚ãºã ÔÌã¾ãâ ‡ãñŠ Ôãã©ã Ôãã©ã ‚ã¹ã¶ãñ ºãñ›ñ ‡ãŠãñ ¼ããè Þãì¶ããÌããèã䛇㊛ ãäªÊãÌãã ã䪾ãã, •ãºããä‡ãŠ ØãÀãèºã ãäÍãÌãÔãõãä¶ã‡ãŠ ¶ãØãÀÔãñÌã‡ãŠ ºã¶ã¶ãñ‡ãŠã Ôã¹ã¶ãã ªñŒã ÀÖã Öõý ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ‡ãŠƒÃ •ããñ Àã•ã¶ããèãä¦ã ½ãò ‚ããƒÃ ©ããèý „¶ã ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ •ãºã ‚ããªñÍã¹ãÆ㹦ã Öì‚ãã, •ãõÔãñ Öãè „¶ã‡ãŠã Ìãã¡Ã •ã¶ãÀÊã Öì‚ãã, ¦ããñ ƒ¶ã ½ããäÖÊãã‚ããò‡ãñŠ ¹ãõÀ ŒããéÞã ãäÊㆠØã†, ¹ãìÁÓã Ìãã¹ãÔã ‚ãã Øã†, •ãõÔãñ Ìããñ ½ããäÖÊãã Ôãñ‡ãŠÖ ÀÖñ Öö, ‚ãºã ¦ãì½ÖãÀã ‡ãŠã½ã, Ö½ããÀã ½ã‡ãŠÔ㪠¹ãîÀã Öãñ Øã¾ããýÌãã¹ãÔã •ãã‡ãŠÀ ÞãîÊÖã Ôãâ¼ããÊããñý

ãä¶ã¾ãã•ã ‚ãֽ㪠Ìã¶ãì •ããñ †¶ãÔããè¹ããè ‡ãñŠ ÌããäÀÓŸ ¶ãñ¦ãã Öö, •ããñãä¹ãœÊãñ 35 ÔããÊããò Ôãñ Àã•ã¶ããèãä¦ã ½ãò Öö, ÌãÖ ‚ãã•ã㪠½ããñÖÊÊãã,†â›ã¹ããäÖÊã ‡ãñŠ ƒÊãã‡ãñŠ Ôãñ „½½ããèªÌããÀ Öõ, Ìãñ ‚ã¹ã¶ãñ ¼ããÓã¥ã ½ãò ‡ãŠÖ¦ãñÖö ãä‡ãŠ ØãÀãèºã „½½ããèªÌããÀãò ¹ãÀ ¼ãÀãñÔãã ½ã¦ã ‡ãŠÀãñ, ØãÀãèºã ªÊããÊããè‡ãŠÀñØããý ƒ¶ã‡ãñŠ ‡ãŠÖ¶ãñ ‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã Öõ ãä‡ãŠ ‚ã½ããèÀãò ¹ãÀ ¼ãÀãñÔãã ‡ãŠÀãñ,ØãÀãèºã ¼ãÀãñÔãñ Êãã¾ã‡ãŠ ¶ãÖãé Öãñ¦ããý ãä¶ã¾ãã•ã ‚ãֽ㪠Ìã¶ãì ‡ãñŠ ½ã¶ã ½ãòØãÀãèºããò ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ºãÀãºãÀãè ‡ãŠã ª•ããà ¶ãÖãé Öõý

16 ¦ããÀãèŒã ¦ã‡ãŠ ½ã¦ãªã¦ãã Àã•ãã ÀÖñØãã, „Ôã‡ãñŠ ºã㪠Üã¶ãã ‚ãâ£ãñÀãý‚ãºã ¹ãõŠÔãÊãã ½ã¦ãªã¦ãã‚ããò ‡ãŠãñ ‡ãŠÀ¶ãã Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã •ããñ û¹ãõŠÔãÊãã

Êããñ‡ãŠ¦ãâ ã ½ãò ÔãÖãè ¹ãõŠÔãÊãã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ „Ôãñ ã䪾ãã Öõ, Íãã¾ãª¶ãÖãé, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ •ããè¦ã¶ãñ ÌããÊãã „Ôã‡ãŠã ÍããñÓã¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãã Öõý ‚ãºãØãÀãèºã •ã¶ã¦ãã ‡ãŠãñ ¹ãõŠÔãÊãã ‡ãŠÀ¶ãã Öõ, ãä‡ãŠ ãä‡ãŠÔã ¦ãÀÖ ‡ãñŠ Êããñ‡ãŠ¦ãâ¨ã ÔãñãäÞã¹ã‡ãñŠ ÀÖ¶ãã Öõ ¾ãã ‰ãŠãâãä¦ã ‡ãŠãè •¾ããñ¦ã •ãØãã¶ããè Öõý

mebHeeokeÀer³e ceefnuee ceb[ue Heâs[jsMeve keâs ÙegJeeGcceeroJeej ÛegveeJe keâs cewoeve ceW...

•ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ „½½ããèªÌããÀ

-MegYeebieer heeueJesc e n e v e i e j h e e e f u e k e â e

ÛegveeJe ceW ceefnueeDees keâse f u eS 50 Ø e e f l e M e l eDeej#eCe Ieese f<ele efkeâÙeeieÙee. uesefkeâve keäÙee FmekeâeHeâeÙeoe mener lejerkeâs mes nesjne nw Ùee vener? nceejsDeemeheeme keâs Jee[& hej vepej[eueWies lees Ùen yeele peeveveskeâs efueS Jeòeâ vener ueiesieekeâer efkeâmeer Yeer he#e keâerp Ù e eo e l ej Gc c e e r o J e ejceefnueeS efkeâmeer vee efkeâmeerjepeefvelee rkeâ heefjJeej mesmebyebefOele JÙeòeâer nw. ceefnueeDeejef#ele Jee[& ceW heg®<eoeJesoejes efkeâ helveer, yesšerÙ e e e f k e â m e e r c e e f n u e ee fjMle soeje W keâe s ner FmeDeej#eCe keâe HeâeÙeoe efoÙeeieÙee nw. efpeve ceefnueeDeeskeâe Deepelekeâ Dehevee keâgÚkeâece vener nw, Iej mes yeenje f vekeâuevee Gvekeâ s e fueSkeâsJeue Deheves yeÛÛees keâesmkeâ tue Úe s[ve s lekeâ ne refmeefcele nw, ueskeâerve Gvekeâsjepeefveeflekeâ heeefjJeeefjkeâmebyebOees keâer Jepen mes heešer&efškeâš efoÙee ieÙee nw. SsmeerkeâF& peienes hej meeceevÙekeâeÙe&keâlee& ceefnueeS YeerDeheveer veejepeer JÙeòeâ keâjjner nw. peenerj nw keâer, meòeek e â s K e g Û e e r & h e j n e L e

ceefnueeDees keâs neWies ueskeâerveGme Ke gÛee r & keâe s Deheve sFMeejes hej Iegceeve sJeeueeefjceesš keâbš^esue efkeâmeer Deewjkeâs heeme nesiee.

Fmeer ØeMve hej DeeJeepeG"ekeâj Dehevee nkeâ ceeBieveskeâs efueS ceefnuee ceb[ueH e â s [ j s M e v e k e â e rmeomÙe ceefnueeDees vesjepeefveleer ceW ØeJesMekeâjvee GefÛele mecePee. FmeerJepen mes Jee[& veb. 134mes jlvee ceeves Deewj Jee[&veb. 137 mes efJepeÙee IesJeosÙen oes ÙegJee vesle=lJe ueesieeskeâs meeceves DeeÙee nw.

ce e v eKe go & e f Jnue spe-ceb[euee efJnuespe keâs #es$eceW ÛegveeJe ue{ jner jlveeceeves lees keâsJeue 25 meeue

nw.Jee[ & ve b. 137 ce W

ceefnuee Deej#eCe ueeiet nw.ÙeneB hej Yeer keâeBieÇ sme keâshe tJe & veiejmesJekeâ efJeúueueeskeâjs efkeâ helveer keâes efškeâšefoÙee ieÙee nw. ÙeneB hejceefnuee ceb[ue Heâs[jsMeve

keâer Deewj mes efJeveÙee IesJeosDehe#e keâs leewj hej ÛegveeJeceW Ke[er ngF& nw. Gvekeâere f v eM e eCe e r n w ' h e eše r '.e f M e # eC e # e s $ e m e s n e rmeeceee fpekeâ keâeÙe x keâe rM e g®De e l e k e âj v e s J e eu e e refJeÙevee Deheves efJeÛeejes hej"ece e foKeeF & o slee r n w.yeeueJee[er, DebieCeJee[er,

yeÛeeDees Deeboesueve, ŒeercegòeâermebIešvee, DeheveeueÙe, ÙegJee,ØeLece, uee skeâme sJee me bIepewmeer mebmLeeS Gvekeâe meeLeos jner nw. Fme yeejW ceW nceveWheevee r nkeâ mee fcelee r keâ sk e â e Ù e & k e â l e e & e f m e l e ej e c eMesueejpeer keâe keânvee nwkeâer, 'heeveer pewmes cegöes hej

meYeer jepeefveleerkeâ he#e ye[sye[s DeeÕeemeve pevelee keâesos jens nw, ueskeâerve osKeepeeS lees Ùes meYeer he#e efmeHeâ&meòee keâs efueS Peie[ jnsnw, pevelee Deewj efJekeâemekeâs efkeâmeer Yeer cegöes ceWGvns keâesF& Yeer efoueÛemheervener nw. jepeefveleer keâs FmeOebos ces meYeer he#e efceue-peguekeâs Dehevee Oeboe keâjjns nw. Fefmee fueS nceveWceefnuee ceb[U Heâs[jsMevekeâs GcceeroJeejes keâes meeLeosves keâe Heâwmeuee efkeâÙeenw. jlvee Deej efJeveÙee oesveeskeâs heeme mecePeoej veWle=lJenw, ueesiees keâs efueS keâecekeâjve s keâ e r oe s v e e s ke â e rØeeceee fCekeâ le wÙeeje r nw.'FefmeefueS GvekeâW pevelee keâeYeer hegje menÙeesie efceuevesefkeâ hegjer Gcceero heeveer nkeâmeefceleer Deewj ceefnuee ceb[ueHeâs[jsMeve keâer ceefnueeDeeskeâes nw.

keâer GcceeroJeej nw. GvekeâeÛegveeJe efÛevn nw, ceesceyeòeer.ÛeWyetj keâs [e@. yeeyeemeensyeDeebyes[keâj keâe@uespe mes keâueeMeeKee keâs le=leerÙe Je<e& ceshe{ jner nw. Dehevee efMe#eCehegje keâj jner Ùen ue[keâerGmekeâs efKeueeHeâ ue{ jns22 GccereroJeej keâes škeäkeâjos jner nw. Fme Kegues ØeJeie&ceW cees[vesJeeues Jee[& keâerc e l eoejme bKÙee ueieyeie43,000 nw. Fme Jee[&ceW ceneÙegleer keâs GcceeroJeejDeewj ceepeer mLeeÙeer meefceleerDeOÙe#e jengue MesJeeues keâesmeyeme s Øeyeue e fKeuee[e rceevee pee jne nw. ueskeâervejlvee keâer ceeB MeebleeyeeF& ceevespees keâer Kego ceefnuee ceb[ueHeâs[jsMeve keâer keâeÙe&keâleer &jn Ûegkeâer nw, Gvekeâes hegjeÙeefkeâve nw keâer pÙeeoelejJeesšme jlvee keâes ner efceueWies.Fleveer Úesšer GceÇ ceW Deheveeryesšer keâer heefjhekeäJelee keâeMeebleeyeeF& keâes DeefYeceeve

Œeer cegòeâer, yeÛeleieš SsmeskeâF& keâecees keâer Jepen mesJen Deepe Úesšs Úesšs ieefueÙeeskeâs Skeâ-Skeâ Iej ceW hengÛeÛegkeâer nw. Fme Jee[& ceW Jenogmejs 17 GcceeroJeejes keâemeecevee keâjves keâ s e fueSmeppe nw. Fme #es$e ceW keâecekeâjveW keâs efueS Øeeslmeeefnlek e â j v e s J e e u e s D e h e v e smemegjpeerkeâe Jen ceve mesmevceeve keâjleer nw.

ceefnuee ceb[ue Heâs[jsMevekeâer Fve oesvees GcceeroJeejeskeâes ueesiees lekeâ hengÛeeveskeâs efueS Heâs[jsMeve keâerceefnueeSb Yeer peesjes mes ØeÛeejkeâs keâece ceW pegšer ngF& nw.ueesiees mes 'Skeâ ®heÙee SkeâJeesš' ceeBiekeâj Iej-Iej ceWhengÛeves keâe ØeÙeeme Jen keâjjner nw. Fme 'Skeâ ®heÙee'keâe efnmeeye ueesiees keâes osveeJen Dehevee r e fpecce soeje rceeveleer nw.

Gvekeâs Fme ØeÙeeme ceWheeveer nkeâ meefceleer, Iej

efJepeÙee IesJeos Jee[& veb. 137

jlvee ceeves Jee[& veb. 134ãä¶ã

Íãã¶ã

ãè

ãä¶ãÍã

ã¶ããè

Page 7: 11 feb 2012 janta ka aaina (5)

7efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 Ôãñ 18 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012

``‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã „½½ããèªÌããÀ-ãäÌã•ã¾ã Øã칦ãã''-Ôãì¶ãã èÊã Øãã õ¦ã½ã

½ ã ì â º ムà , ` `Ö½ ã ã À ñ ¾ ãÖ ã â ‡ ã ñ ŠÔ©ãã¶ãã è¾ã ¶ã ñ¦ãã ¼ã ÆÓ› Öã ñ ØㆠÖö,ã ä ¹ ãœÊã ñ 12 ÔããÊãã ò ½ã ò ¾ãÖã â ¹ ãÀã äÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠã ‡ãŠã ñƒ à ‡ãŠã½ã ¶ãÖã é Öì‚ããÖ õ , Ø ã À ã è º ã • ã ¶ ã ¦ ã ã Ô © ã ã ¶ ã ã è ¾ ã¶ãØãÀÔã ñÌ ã‡ã Š ã ò ‡ ã Š ã è ¢ã îŸã è ‡ã Š½ãÔã ò,Ìããªã ò, Ôã ñ ¹ãÀ ñÍãã¶ã Öã ñ Þã ì‡ãŠã è Öõýœãñ›ñ-œãñ›ñ ‡ãŠã½ã ‡ã ñ Š ã äÊㆠã äÀÍÌã¦ã½ããâØããè •ãã¦ããè Öõý ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ‚ãã½ã ÊããñØããò¶ã ñ ½ã ì¢ã ñ ƒÔã ºããÀ Þã ì¶ããÌã ½ã ò „¦ããÀãÖõ, ½ã ö ã ä‡ãŠÔãã è ¹ãã›ã ê, ¾ãã ã äºã•ã¶ã ñÔãØã Æ ì¹ã Ôã ñ ¶ãÖã é Öî â, ‚ã¼ãã è ¾ãÖã â ‡ãŠã è•ã¶ã¦ãã •ããØã Þã ì‡ãŠã è Ö õý'' ã äÌã•ã¾ãØã 칦ãã ¶ã ñ ºã¦ãã¾ããý

ã ä Ì ã • ã ¾ ã Ø ã ì ¹ ¦ ã ã Ô ã ã ¾ ã ¶ ã‡ãŠã ñÊãã èÌãã¡ã, Ìãã¡Ã ¶ã â. 168 Ôã ñã ä¶ãªÃÊãã è¾ã Þãì¶ããÌã Êãü¡ ÀÖñ Ööý ‚ããØã ñ

ƒ¶Öãò¶ã ñ ‚ã¹ã¶ãã è ºãã¦ã •ããÀãè ÀŒã¦ãñ Ö솇ãŠÖã, `` ½ã ö ã ä¹ãœÊãñ 15 ÔããÊãã ò Ôã ñÔãã½ããã ä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ã à ‡ãŠ ÀÖã Öî âý ¾ãÖã â¹ãÀ †Ôã.‚ããÀ.†. ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ •ã½ã‡ãŠÀ¼ã ÆÓ›ãÞããÀ Öã ñ ÀÖã Öõ, ØãÀã èºãã ò ‡ãŠã ñ‡ãŠã¶ã î¶ãã è ¹ãÞã ü¡ñ ½ã ò ¹ã â ŠÔãã‡ãŠÀ „¶ã‡ãŠãÜãÀ Öü¡¹ã¶ã ñ ‡ãŠã è ¦ã õ¾ããÀã è Öã ñ ÀÖã è ÖõýÊãñã ä‡ãŠ¶ã ½ã ö †ñÔãã ¶ãÖã é Öã ñ¶ã ñ ªî âØããý''

Ö½ã¶ã ñ ÌãÖã â ¹ãÀ ‡ã 슜 Ô©ãã¶ãã è¾ãÊãã ñØãã ò Ôã ñ ºãã¦ã ‡ãŠã èý 25 ÌãÓãã ê¾ãØãã ñ¹ããÊã •ããñ †‡ãŠ ½ãã ùÊã ½ãò †‡ãŠã„â›ò›‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ã ñ Öö, ƒ¶Öãò¶ã ñ ‡ãŠÖã,``ã äÌã•ã¾ã Øã 칦ãã, ¾ãÖã â ‡ãŠã è ‚ãã½ã•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã Þã ñÖÀã Öõ, •ãã ñ Ö½ã ñÍãㄶã‡ã ñ Š ã äÊㆠŒã ü¡ã Ö õý ½ã ö „¶Ö òºãÞã¹ã¶ã Ôã ñ •ãã¶ã¦ãã Öî âý ‡ãŠãÊã ñ•ã ½ã ò•ãºã ½ã ö Øã¾ã ã, ¦ã ã ñ ½ã ñÀ ñ ÜãÀ ‡ã Š ã è‚ããã ä©ã Ç㊠ã äÔ©ãã ä¦ã Ÿã è‡ãŠ ¶ãÖã é ©ãã è,

¹ãŠã èÔã ¼ãÀ¶ã ñ ‡ã ñ Š ¼ãã è ¹ã õÔã ñ ¶ãÖã é ©ã ñ,¦ããñ ã äÌã•ã¾ã ¶ãñ ½ãì¢ãñ ¶ããõ‡ãŠÀãè ªãè, ãä•ãÔãÌã•ãÖ Ôã ñ ½ã ö ‡ãŠã ùÊã ñ•ã •ãã Ôã‡ãŠãý''

¾ã ñ ¦ãã ñ ½ã ñÀ ñ Œã ìª ‡ãŠã ̾ãã ä‡ã ‹¦ãØã¦ã„ªãÖÀ¥ã Öõ, †ñÔã ñ ƒ¶Öã ò¶ã ñ ‡ãŠã¹ãŠã èÊãã ñØãã ò ‡ãŠã è ½ãªª ‡ãŠã è Öõý ¾ãÖã â ‡ã ñ ŠØãÀã èºã ºãÞÞãã ò ‡ãŠã è ƒ¶Öã ñ â¶ã ñ ¹ãŠã èÔã,

œã¨ãÌã ðã 䦦㠽ã ò ¼ãã è ½ãªª ‡ãŠÀ¦ã ñ Ööý45 ÌãÓãã ê¾ã Ô©ãã¶ãã è¾ã ½ãã äÖÊãã

ã äÍãʹãã ¹ã ÆÔã㪠ªì£ãÌ㡇ãŠÀ ¶ã ñ ‡ãŠÖã,``Ö½ã ÊããñØãã ò ã äÌã•ã¾ã ‡ãŠã ñ ºãÖì¦ã ¹ãÔã⪇ãŠÀ¦ã ñ Öö, ¾ã ñ Ö½ã ñÍãã Ôãºã Êãã ñØãã ò ‡ãŠã è¼ãÊããƒÃ û‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõý ºãÞÞãã ò‡ã ñŠ Ô‡ã îŠÊã ½ã ò ªãã äŒãÊãã ½ã ò, ÔãÀ‡ãŠãÀã è

‡ ã Š ã ½ ã ‡ ã Š ã • ã ã ò ½ ã òÖ½ã ñÍãã Êãã ñ Ø ã ã ò ‡ ã ñ ŠãäÊㆠªãõü¡¦ãñ Ööý ‡ãŠƒÃØ ã›À, ¶ ã ãÊã ã è ¼ ã ã 胶Öãò¶ã ñ ºãã 膽ãÔãã è ½ã ò

•ãã-•ãã‡ãŠÀ Ôãã¹ãŠ ‡ãŠÀÌããƒÃ, ‚ãØãÀ¹ã ìã äÊãÔã ã ä‡ãŠÔãã è ã ä¶ãªã óÓã ‡ãŠã ñ ¹ãÀ ñÍãã¶ã‡ãŠÀ¦ãã è Öõ, ¦ãã ñ ã äÌã•ã¾ã ¼ããƒÃ ƒ¶ã‡ãŠã è½ãªª ‡ãŠÀ¦ã ñ Ööý''

ÌãÀªÀã•ã¶ã ¶ã ñ ‡ãŠÖã, ``ã äÌã•ã¾ã¼ããƒÃ ‚ãã£ãã è Àã¦ã ½ã ò ¼ãã è Êãã ñØãã ò ‡ã ñ ŠÔãã©ã „¶ã‡ã ñŠ ªìŒã ½ã ò Ôãã©ã ªñ¦ã ñ Ööý

Ôã ìŒã ½ã ò ¦ãã ñ Ôã¼ãã è Ôãã©ã ÀÖñ¦ã Öö,Êãñã ä‡ãŠ¶ã ªìŒã ½ã ò ã äÔã¹ã Ê ã äÌã•ã¾ã Øã 칦ããÔãã©ã ªñ¦ã ñ Ööý ƒÔãã è Ìã•ãÖ Ôã ñ ¹ã îÀ ñƒÊãã‡ã ñ Š ½ã ò ƒ¶ã‡ãŠã è ºãÖì¦ã ƒ••ã¦ã Öõýƒ¶Öãò¶ã ñ ºãÖì¦ã ÔããÀ ñ ‡ãŠã½ã ã ä‡ãŠ† Öö,•ãã ñ †‡ãŠ ¶ãØãÀÔã ñÌã‡ã Š ‡ã Š ã ñ ‡ã ŠÀ¶ã ñÞããã äÖ† ©ã ñ, •ã õÔã ñ ¹ãã¶ãã è ‡ã ñ Š ¹ãヹãã äºãœÌãã†, ¶ãÊã ÊãØãÌãã†, ºã ì•ã ìØã ýãã äÖÊãã‚ãã ò ‡ãŠã è ¹ã òÍã¶ã ‡ãŠã è ÍãìÁ‚ãã¦ã‡ãŠÀÌããƒÃý ¹ã Æ Šã è ½ã ñã 䡇ãŠÊã Þã ñ‡ãŠ‚ã¹ã,ºÊã¡ ¡ãñ¶ã ñÍã¶ã •ã õÔã ñ ºãÖì¦ã ‡ãŠã½ã‡ãŠÀÌãã†ý''

ã ä Ì ã • ã ¾ ã Ø ã ì ¹ ¦ ã ã ¶ ã ñ ‡ ã Š Ö ã ,``Ìã¦ã ýãã¶ã ¶ãØãÀÔã ñã äÌã‡ãŠã Öã äÀÌã âªÀã äÔã âÖ Ìãã èÀã, Ö½ã ñÍãã •ãã¦ã-¹ãã¦ã ‡ãŠã‡ãŠã¡Ã Œã ñÊã‡ãŠÀ •ãã è¦ã¦ãã è ‚ããƒÃ Öö,Êã ñã ä‡ãŠ¶ã ƒÔã ºããÀ „¶ã‡ãŠã •ããã ä¦ã ‡ãŠãŒãñÊã ÞãÊãñØãã ¶ãÖãé, ‡ã ‹¾ãã òã ä‡ãŠ •ã¶ã¦ãã‚ã¼ãã è •ããØã Þã ì‡ãŠã è Öõý''

•ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ „½½ããèªÌããÀ

-MegYeebieer heeueJesFueskeäMeve..... Skeâ Kesue pees

Ssmee hewmee Deewj meòee keâs peesj hesKesuee peelee nw, peerlee peelee nwluesefkeâve Fme efJeÛeejes keâes Úso oskeâjSkeâ 29 Je<eer&Ùe ÙegJekeâ Deheves keâecekeâs yeueyetles hej jepeveweflekeâ DeeKee][sceW ØeJesMe keâj jne nw~ Fme ÙegJekeâkeâe veece nw keâceuesMe Meeceletuee~peesiesÕejer keâs Jee[& vebyej. 68 ceWogmejs GcceeroJeejes keâs veece hej vepej[eueer peeÙes lees helee Ûeuelee nw keâerjepeveerefle keâs heš hej Gvekeâs Deeieskeâceue sMe lee s Skeâ 'Deve gYeJee r'e fKeuee[er nw~ hej keâceuesMe vespeesiesÕejer efJekeâeme cebÛe keâs ceeOÙecemes efkeâÙes ngS keâecees keâes osKekeâjGmekeâes 'DevegYeJeer, keâe mšscheueieevee ieuele nesiee~ peesiesÕejerkeâe Jee[& vebyej 68 Dees. yeer.meer. Deejef#ele Jee[& nw~ Fme Jee[& ceWÛeue jner ue][eF& keâs efueS ceW efmeHeâ&4 GcesoJeej Ke][s nw~ efMeJemesvee keâsDeveble veej, keâebieÇsme keâs ieesheeueoemehetjer, cevemes keâer lejHeâ mes efJeueemeefceòeue Deewj keâceuesMe MeecelegueeDehe#e keâs leewj hej Fme ue][eF& ceWGlej Ûegkeâs nw~ Fme Jee[& ceW efheÚues4 FueskeäMeve ceW ueieeleej efMeJemesveekeâs jefJevõ JeeÙekeâjpeerves efheÚues keâF&meeuees mes efMeJemesvee keâs neLees ceWjnves keâs yeeJepeto mLeeefvekeâ veeieefjkeâ

heerves keâe heeveer, Kesueves keâs efueScewoeve, keâeuespesme

leLee heefyuekeâ š^ebmeheesš& keâerDeÛÚer megefJeOee mes JebefÛele 300mes pÙeeoe ueesie yesIej nes Ûegkeâs nw~DeeF& šer #es$e Úes][keâj jepeveerefle ceWØeJesMe keâjvesJeeues keâceuesMe keânlesnw, Ùeneb hej pees SmeDeejS. ÙeespeveekeâeÙee&efvJele keâer ieF& Gmecesb keâF& peienYeÇ°eÛeej ngDee ngDee nw~ 300 mespÙeeoe ueesie yesIej nes Ûegkeâs nw~ meerOeeryeele nw keâer efyeu[jes keâes jepekeâerÙe

ceoo efceue jne nw~ šesheerJeeuee efyeu[j,Deekeâ=efle efyeu[me& Éeje Meg¤ efkeâÙesieS Sme Deej S . Øeespeskeäš ÉejekeâF& meejs ueesiees keâes HeâmeeÙee peeÛetkeâe nw~ nw, Deewj Ssmeer keâF& meejerhejsMeeefveÙee ÙeneB ueesie Pesue jns nw~Fme heefjefmLeefle keâes keâes yeoueves keâsefueS peesiesÕejer efJekeâeme cebÛe pees keâerSkeâ meceeefpekeâ mebmLee nw, Gmevesjepeveerefle ceW ØeJesMe keâjves keâe efveCe&Ùe

e fueÙee nw~ MeneroYeieleefmenpeer pes keâeÙe&mes ØeYeeefJele peesiesÕejer

efJekeâeme cebÛe keâs meYeer keâeÙe&keâlee&'Fvkeâueeye efpeboeyeeo' keâe veeje oskeâj ueesieeslekeâ hengÛeves keâer keâesefMeMe keâj jns nw~ FmeØeÛeej keâeÙe& keâs efueS DeeJeMÙekeâ efveefOeFvekeâs heeme veneR nw, uesefkeâve Deheves keâecekeâer Jepen mes Fvnesves ueesiees keâes FleveeefJeÕeeme Øeehle efkeâÙee nw keâer, ÛegveeJe keâsefueS pevelee mes ner ceoo ceebieves hej FveskeâesF& Mece& cenmetme veneR nesleer jepeveerefleceW Deeies ye]{ves Jeeues ÙegJeeDees keâes efueSkeâceuesMe Deewj peesiesÕejer efJekeâeme cebÛeSkeâ efcemeeue yeve ieÙee nQ nw~

•ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ „½½ããèªÌããÀ

nce Yeer nwpeesMe ceW

keâceuesMe Meeceletuee

‚ãããäŒãÀãè ÔããâÔã ¦ã‡ãŠ•ããñ ¦ãì½Öò ‚ã¹ã¶ããè Öãè ¶ã•ãÀãò ½ãò

ã䪌ãã¦ãñ Öãò ¶ããèÞãã,

•ãØãã¦ãñ Öãñ ãä¶ãÀãÍãã ¦ãì½ã½ãò,

ºã¦ãã¦ãñ Öãò ¦ãì½Öò

ãä‡ãŠ ÖãÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ã¶½ãñ Öãñ ¦ãì½ã,

„ü¡ã¦ãñ Öãñ ½ã•ãã‡ãŠ

¦ãì½ÖãÀãè ‡ãŠã䟶㠾ãã¨ãã ‚ããõÀ ¦ãì½ÖãÀñ ªì¼ããÃؾ㠇ãŠã,

‚ã¹ã¶ããè ‚ãããäŒãÀãè ÔããÔã ¦ã‡ãŠ

‚ããõÀ Œãî¶ã ‡ãŠãè ‚ãããäŒãÀãè ºãî⪠¦ã‡ãŠ

Êãü¡ïâØãã ½ãö †ñÔãñ Øããè¦ããò ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ,

¶ãÖãé ¹ãÔã⪠½ãì¢ãñ †ñÔãñ Øããè¦ã,

¶ãÖãé Øãã…âØãã †ñÔãñ Øããè¦ã,

Øãã…âØãã Ìãñ Øããè¦ã •ããñ ¾ãÖ ãäÔã® ‡ãŠÀñ

ãä‡ãŠ ªìãä¶ã¾ãã ¦ãì½ÖãÀãè Öõ

©ã‡ãŠãñ ÞããÖñ ãä•ã¦ã¶ãã ¦ãì½ã,

ãä¹ãŠÀ ¼ããè ºã¦ãã¾ãò •ããñ, ½ãâãä•ãÊã ¦ãì½ÖãÀãè Öõ,

Øãã…âØãã, ÌãÖãè Øããè¦ã

ãä•ã¶ã½ãò ¦ãì½ÖãÀãè •ããè¦ã ‡ãñŠ ÔÌãÀ Öãò,

•ãØãã¾ãò •ããñ ãäÌãÍÌããÔã ¦ãì½ÖãÀã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã ½ãòý

- ºãî¡ãè Øãã£ãÀãè (‚ã½ãñãäÀ‡ãŠãè Êããñ‡ãŠØãã¾ã‡ãŠ)

‡ãŠãäÌã¦ãã

Page 8: 11 feb 2012 janta ka aaina (5)

8efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 Ôãñ 18 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012

ÚesšeDeewjyeÌ[e

SauBaa MgaI palavaoSa uBaa MgaI palavaoSa uBaa MgaI palavaoSa uBaa MgaI palavaoSa uBaa MgaI palavaoyeme ces, š^sve ces, Yeer[ ces,

Ûeueles ngÙes - Oekeäkeâs Keeles ngS keâYeerkeâYeer nceer Ssbmes Yeer DevegYeJe Deeles nw,pees yengle efovees lekeâ nceejs efoceeie cesmLeeve yeveekeâj yew" peeles nw W keâgÚeueesie Yeer[ ces Ûeueles ngS Yeer Dekeâsueshe[ peeles nwW ueskeâerve keâtÚ ueesie Yeer[ces Dehevee mLeeve yevee uesles nwW. Skeâpeien peeves keâs efueÙes Je[euee mšsMevehejšsve efkeâ jen osKeles -osKeles DeemeheemeKe[s DevÙe JÙeefòeâÙees keâes efvenejleer ces

huee@šHeâe@bce& hej Ke[er Leer. Úesšs... heememes ner peesj mes DeeJeepe DeeF& keâesF&efkeâmeer keâes hegkeâej jne Lee W heerÚs ceg[keâjosKee lees, maoro heerÚs KDo 24-25 vaYaI-ya laDko nao Aavaja lagaa[- qaI dao imainaTmaohI dusarI Aaor sao CaoTo…. 8-9saalaka ek laDka daODto hue ]sakosaamanao Aakr KDa hao gayaa. CaoTo kohaqa mao ek baDasaa PlaaisTk ka qaOlaaqaa jaao pura. papkana- ko CaoTo CaoTop^koTsa sao Bara qaa. p^koTsa hafpOnT AaOr gaMda SaT- ]sako badna pr

laTk rha qaa “kOsaa h Oro. AaOr kuCApnao poT mao BaI Dalaa hO kI nahI” baDonao CaoTo sao puCa Aba maO ‘baDa’ kao Qyaanasao doK rhI qaI ]sanao T/a]jar AaOr eklaa[-T klar ka fa^ma-la SaT- phnaa qaaAaOr ]sapr ek ibanaa haqavaalaa jaOkoTphnaa qaa.

BaOyyaa… maOnao Kanaa Ka ilayaa hOCaoTo nao mauskrate kha ‘calacala naaTkmat kr… zMDa ipegaa ‘ baDo nao puCaihcakto ihcakto CaoTo nao BaI ‘haM’ khidyaa ifr CaoTo ka haqa pkDkr baDa

lao gayaa ]sao pasavaalao sTalapr kuC Kanaoko ilae AaOr ek maMgaaolaa kI baaotla]sanao CaoTo ko haqa mao do dI. CaoTo saobaatcaIt krto va@t ]saka KyyaaibalakUla saada qaa caohro pr na kao[-GamaMD qaa, naa hI ek saana kI BaavanaaqaaoDo hI dor mao Pla^Tfa^ma- pr Aakr To/naKDI haoM ga[- saBaI laaogaaoM ko saaqa ‘baDa’BaI BaID mao Saaimala hao gayaa drvaajaoM poKDo haokr [sanao CaoTo kao haqa idKaalr‘baaya baaya’ ikyaa jaato hue To/na kaohaqa ihlaakr CaoTo BaI baayabaaya kr

rha qaa]sa yauvak ka CaoTo baccao ko p`it

jaao vyavahar qaa , vah Saayad maoro ilaeAapko ilae Kaasa na hao laoikna ]saCaoTo baccao ko ilae yah ja$r Kasa qaadoKkr AcCa laga rha qaa ik hmaaroibaca eOsao BaI kuC laaoga maaOjaUd hO jaaodusaro Apnao sao CaoTo saBaI str pr vya@tIko Aist%va kao saMBaalanao kI ApnaI trfsao purI kaoiSaSa krto hO , ijana ka haonaanaa haonaa samaaja ko ilae kao[- maayanaonahI rKta.

Þãì¶ããÌããò ‡ãñŠ ‚ãÔãÊããè ¶ã•ããÀñÔãâÌã㪪ã¦ãã

``ã䪶㠇ãŠã Ôã½ã¾ã Öõ, ÊãØã¼ãØã1.30 ºã•ã ÀÖñ Öö, ªãñ ‡ãŠãÀãò ‡ãñŠªÀÌãã•ãñ ŒãìÊãñ Öö, ¹ãã›ãê ‡ãñŠ 6-7ÊããñØã ŒãìÊãñ‚ãã½ã ÍãÀãºã ¹ããè ÀÖñÖö, Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒÔã½ãò Þããö‡ãŠã¶ãñ ÌããÊããèºãã¦ã ¾ãÖ ©ããè ãä‡ãŠ †‡ãŠ ¹ãìãäÊãÔãÌããÊãã ¼ããè ½ããäªÀã¹ãã¶ã ‡ãñŠ ½ã•ãñÊãñ ÀÖã ©ããý'' ¾ãÖ Ü㛶ãã 7¹ãŠÀÌãÀãè, ãäºããäÊ¡âØã ¶ãâ. 16 ‡ãñŠ¹ããÔã, ÔããƒÃ¶ã ‡ãŠãñÊããèÌãã¡ã ‡ãŠãèÜ㛶ãã Ö õý †‡ãŠ ã ä ¶ãª ÃÊãã è¾ã„½½ããèªÌããÀ ‚ã¹ã¶ãã Þãì¶ããÌã ¹ãÆÞããÀ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò ÊãØãã Öì‚ãã ©ãã, ‚ããõÀºãü¡ñ-ºãü¡ñ Ìããªñ ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò ÊãØããÖì‚ãã ©ããý

†â›ã¹ãã äÖÊã ‡ã ñ Š ã äÌã‡ãŠãÔã

‡ã슽ããÀ (ºãªÊãã Öì‚ãã ¶ãã½ã) ¶ãñÖ½ãÔãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã,``‚ã¹ã ì¶ã ‡ãŠã è ¦ãã ñ ½ãã õ•ã Ö õ,‚ãã•ã‡ãŠÊã, †‡ãŠ ÀõÊããè ‡ãŠã 300Á¹ã¾ãã ãä½ãÊã¦ãã Öõ, ÔãìºãÖ ƒÔã¹ãã›ãê ½ãò, ã䪶㠽ãò ªîÔãÀãè, Íãã½ã‡ãŠãñ ¦ããèÔãÀãè ¹ãã›ãê ½ãò, Ôãºã ‡ã슜ºãã䤾ãã ÞãÊã ÀÖã Öõý ¹ãîÀñ ÔããÊãÖã è Þã ì ¶ ã ãÌã Öã è Öã ñ ¦ ã ñ ÀÖ¶ã ñÞãããäÖ†ý ‡ãŠ½ã Ôãñ ‡ãŠ½ã ‡ãŠ½ããƒÃ¦ããñ ÖãñØããèý''

…¹ãÀ ‡ ã Š ã è ªã ñ Ü㛶ãㆠâÊããñ‡ãŠ¦ãâ¨ã ‡ãŠã ‚ãÔãÊããè ÞãñÖÀãã䪌ãã¦ããè Öõ, ¶ãñ¦ãã‚ããò ‡ãŠãñ ¹ãõÔããªñ‡ãŠÀ ¼ããèü¡ •ãì›ã¶ããè ¹ãü¡ ÀÖãè ÖõýÍãÀãºã, ‡ãŠºããºã, ‚ããõÀ ¹ãõÔããò ‡ãñŠª½ã ¹ãÀ Êããñ‡ãŠ¦ãâ¨ã ‡ãŠã Þãì¶ããÌããèŒãñÊã ŒãñÊãã •ãã ÀÖã Öõý

Page 9: 11 feb 2012 janta ka aaina (5)

9efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 Ôãñ 18 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012

osMe keâe ÛeewLee mblebYe Ùeeveer Øesmener Ùeefo ueesieeW keâes jepevesleeDeeW mes ueskeâjye][er nefmleÙeeW keâer Pet"er lemJeerj efoKeeÙeslees osMe keâe yebše{ej nesvee efveef§elenw. hes[ vÙetpe kesâ peefjÙes KeyejeW keâerDee][ ueskeâj efJe%eeheveeW keâe ØeÛeejkeâjvesJeeues vÙetpe ÛewveueeW Deewj DeKeyeejeWhej efMebkeâpee keâmeles ngS ØeÇÇsme keâebGefmeueDee@Heâ Fbef[Ùee (YeejleerÙe Øesme heefj<eo)ves neue ner ceW Skeâ efjheesš& meeQheer nw.

ojDemeue Ùen ceeceuee nw efheÚuesueeskeâmeYee ÛegveeJeeW keâe. Fve ÛegveeJeeW kesâoewjeve ceeref[Ùee kesâ kegâÚ efnmmes vesjepeveereflekeâ oueeW kesâ GcceeroJeejeW mesceesše hewmee ueskeâj Deece pevelee keâerDeebKeeW hej Yeücepeeue keâer heóer lees yeebOeerner, meeLe ner Gvekesâ yeejs ceW DeueieÚefJe hesMe keâjkesâ ueesieeW keâer YeeJeveeDeeWmes Yeer OeesKee efkeâÙee. efHeâueneue peesYeer kegâÚ Fme efjheesš& ceW efvekeâuekeâjmeeceves DeeÙee nw Gmes oyeeves kesâ efueSceeref[Ùee Deewj jepeveereflekeâ oue S[erÛeesšer keâe yeue ueieeÙes pee jns nQ. efjheesš&ceW ceeref[Ùee Jeie& kesâ kegâÚ efnmmes hej yesnoiebYeerj Fupeece ueieeÙes ieÙes nQ. FmekesâDeueeJee, efjheesš& ceW ceeref[Ùee Deewjjepeveereflekeâ oueeW ceW efuehle Yeü°eÛeejjeskeâves kesâ efueS pees kegâÚ Yeer efmeHeâeefjMeWhesMe keâer ieÙeer nQ Jen MeeÙeo ner FmeÛeewLes mlebYe keâes hemebo DeeÙes. Deewj leesDeewj Ùeefo efmeHeâeefjMeW ueeiet nesleer nQ leesceeref[Ùee keâes efceuevesJeeueer keâeueer keâceeÙeerhej yengle nö lekeâ jeskeâ ueie mekeâleer nw.

Fme meboYe& ceW heefj<eo kesâ DeOÙe#evÙeeÙecetefle& peer. Sve. js henues nerDeHeâmeesme pelee Ûegkesâ nQ. GvneWves ceeveenw efkeâ Fme lejn mes hes[ vÙetpe kesâpeefjÙes ueesieeW kesâ meeceves ieuele meece«eerhesMe keâjvee efve<he#e ceeref[Ùee kesâ efueSyesno Ieelekeâ nw. Jewmes lees Fme ceeceueskeâes henues Yeer "b[e keâjves keâer keâesefMeMekeâer ieÙeer, uesefkeâve kegâÚ Jeefj‰ he$ekeâejpewmes kegâueoerhe vewÙej, mJeieeaÙe ØeYee<epeesMeer, Depeerle YeóeÛeepeea Deewj yeer.peer.Jeieeape keâer keâesefMeMeeW kesâ yeeo ceeref[Ùeekesâ kegâÚ nukeâeW keâe Ùen keâeuee keâejveecee

yeenj DeeÙee. Flevee nes nuuee ceÛeveskesâ keâejCe heefj<eo ves oes meomÙeeW keâerGhemeefceleer keâe ie"ve efkeâÙee. Fme meefceleerÉeje hesMe efjheexš meyekeâes ÛeeQkeâevesJeeueer Leer. hes[ vÙetpe kesâ peefjÙes keâeueerkeâceeÙeer keâjvesJeeues DeKeyeejeW ceW owefvekeâYeemkeâj, owefvekeâ peeiejCe, ueeskeâmeòee, hebpeeye kesâmejer, F&vee[t, mee#eer pewmesDeKeyeejeW kesâ veece keâe Megceej Lee,FmeceW keâF& veeceer Ûewveume Yeer MeeefceuenQ~ efoueÛemhe yeele Ùen nw efkeâ hes[vÙetpe ÚheJeeves peess meyemes Deeies jns nQJes nQ ceneje° kesâ cegKÙeceb$eer DeMeeskeâÛeJneCe Deewj nefjÙeeCee kesâ hetJe&cegKÙeceb$eer DeesceØekeâeMe Ûeewšeuee.Fmeerkesâceösvepej heefj<eo ves efmeHeâeefjMe keâerefkeâ mebmeo keâes peve ØeefleefveefOelJekeâevetve,1951 keâer Oeeje 123 ceWmebMeesOeve keâjkesâ hes[ vÙetpe kesâ peefjÙesueesieeW keâes Yeü°eÛeej keâer ßesCeer Ke][ekeâjkesâ ob[veerÙe DehejeOeer Ieesef<ele keâjveeÛeeefnÙes. Deheveer keâjletle keâes ueesieeW kesâmeeceves Gpeeiej nesves mes yeÛeeves kesâ efueSÙen ceeref[Ùee Deye Skeâef$ele nes ieÙeer nwDeewj Skeâpegš neskeâj efmeHeâeefjMeeW keâesyeoueves keâer keâesefMeMe keâj jner nw. JenveneR Ûeenleer nw efkeâ Ssmee keâesF& Yeerbkeâevetve DeeÙes efpememes Gmekeâer DebOeeOebgOekeâceeÙeer hej jeskeâ ueies.

Deieues meeue nesvesJeeues ÛegveeJeeW ceWFme lejn keâer OeebOeueer ve nes heeÙesFmeefueS efveJee&Ûeve DeeÙeesie ves DehevesDeefOekeâeefjÙeeW keâes efØebš Deewj Fueskeäšeefvekeâceeref[Ùee hej keâ][er efveiejeveer jKeves kesâefveoxMe efoÙes nQ.Fmeer keâes OÙeeve ceW jKelesngS efveJee&Ûeve DeeÙeesie ÛegveeJeeW keâer Iees<eCeenesles ner efpeuee mlejerÙe meefceefleÙeeW kesâie"ve keâer Yeer Ùeespevee yeveeÙeer nw.

veeceÛeerve DeKeyeejeW keâe veecepeeefnj nesves mes ueesieeW kesâ efJeÕeeme keâespees "sme hengbÛeer nw, Gmekeâer YejheeÙeerMeeÙeo ner keâYeer nes heeÙes. DeKeyeejeWkeâes yeeFyeue Deewj kegâjeve keâer lejnhe]{vesJeeues ueesie ceeref[Ùee keâer efiejleermeeKe keâes osKeles ngS Deye Gmes Útves mesYeer keâleje jns nQ.

Øesme keâeGbefmeue ves Kego ueleeÌ[e Øesme keâes

Ùen JeekeâÙee nw 2009 ceW ngS efJeOeevemeYee ÛegveeJeeW keâe. Fve ÛegveeJeeW ceW meeÙeve keâesueerJee[e ceW ceQ Yeer efveo&ueerÙeGcceeroJeej kesâ leewj hej Ke[e Lee. meeÙeve-keâesueerJee[e cesje efveJee&Ûeve #es$e Lee. Fve ÛegveeJeeW kesâ oewjeve cegPesmeceeÛeej he$eeW kesâ Yeü°eÛeejeW keâe meecevee keâjvee he[e, efpemeceW cegPes Deheves yeejs ceW efueKeves Deewj ØeÛeej keâjves kesâefueS hewmes ceebies ieÙes. Ûetbefkeâ ceQves Kegokeâe ØeÛeej keâjves kesâ efueS efkeâmeer Yeer lejn kesâ hewmeeW keâer ceebie keâes hetje keâjves mesFbkeâej keâj efoÙee, Dele: ve lees cesjs yeejs ceW ve lees kegâÚ efoKeeÙee ner ieÙee, ve ner kegâÚ ÚheJeeÙee ner ieÙee.

Fme ØeÛeej kesâ mebyebOe ceW cegPes Tot& šeFcme veece kesâ DeKeyeej kesâ efjheexšj ves mebheke&â Yeer efkeâÙee. Gmeves cegPesyeleeÙee efkeâ peejer ÛegveeJeeW kesâ ceösvepej Jen cesjs yeejs ceW kegâÚ efueKevee Ûeenlee nw. Deeies Gmeves Ùen Yeer yeleeÙee efkeâceQ pees Ûeenlee ntb Jen Jewmee ner efueKesiee Deewj ntyent Jener Úhesiee Yeer. uesefkeâve Fme meye kesâ efueS cegPes Skeâ leÙe keâerceleDeoe keâjveer nesieer. Gmeves keâne efkeâ DeKeyeej kesâ cegKÙe he=‰ hej heebÛe keâneefveÙeeb efueKeJeeves kesâ efueS cegPes 2 ueeKe®heÙes Deoe keâjves neWies. Deeceleewj hej nce 3.5 ueeKe ®heÙes Jemetueles nQ , uesefkeâve Deehekeâes ef[mkeâeGbš oWies.

Kewj, peye ceQves Gmes yeleeÙee efkeâ cegbyeF& efcejj DeKeyeej ves cesjer Heâesšes efyevee efkeâmeer hewmeeW kesâ Úeheoer lees Gmeves keâne efkeâ ceQ veneR peevelee Ssmee kewâmes ngDee, uesefkeâve keâesF& Yeer Ûeerpe cegHeäle ceW veneR nw.Gmeves Ùen Yeer keâne efkeâ cegPes efkeâleves hewmes KeÛe& ngS Fmekeâe efnmeeye ÛegveeJe DeeÙeesie keâes veneR yeleeveehe[siee, uesefkeâve Ùen FefMlenej ve neskeâj Skeâ Keyej nw. efjheexšj ves cegPes yeleeÙee efkeâ pees keâesF& hewmeeosves keâer leekeâle jKelee nw Jen efpelevee hespe Ûeens Gleves keâe ceeefuekeâ yeve mekeâlee nw. cesjs yeeo GmekeâerDeieueer cegueekeâele Leer ceneje°^ veJeefvecee&Ce mesvee (cevemes) kesâ GcceeroJeej mes.

cesjs Skeâ he$ekeâej efce$e nQ, peesefkeâ veJeYeejle šeFcme ceW keâece keâjles nQ, ves keâne efkeâ Ùen yengle DeÛÚer yeelenw efkeâ ceQ ÛegveeJeeW ceW Ke[e nes jne ntb. peye ceQves Gvemes Deheves yeejs ceW efueKeves keâes keâne lees Gmeves keâne efkeâ Ùen mebYeJeveneR nes mekeâlee, keäÙeeWefkeâ mebheeokeâerÙe keâer meejer peien efyekeâ Ûegkeâer nw. uesefkeâve neb, Ùeefo cegPemes mebyebefOele keâesF&Iešvee Iešleer nw, pewmes cegPes ceeje-heerše peelee nw lees keäÙee Jees kegâÚ efueKekeâj cesjer ceoo keâjWies. Gvekeâe peJeeye Leeefkeâ Jen cesjs yeejs ceW efueKesbies, uesefkeâve Jen cesjs ÛegveeJe DeefYeÙeeve kesâ yeejs ceW kegâÚ veneR efueKe mekeâles nw.

Fmekesâ yeeo veJeYeejle šeFcme kesâ efjheexšj ves cegPes Heâesve efkeâÙee Deewj keâne efkeâ Jen cesjs yeejs ceW efueKevee Ûeenleenw. peye cegPemes Jen efceueves DeeÙee lees Gmeves keâne efkeâ Jen šwkeämeer keâjkesâ cegPemes efceueves DeeÙee nw, FmeefueS ke=âheÙeešwkeämeer keâer keâercele Deoe keâjW. ceQves Gmekesâ Fme peJeeye keâes megvekeâj FMeeje keâjles ngS keâne efkeâ ceQ ceeref[Ùee kesâ meeLeefkeâmeer Yeer lejn kesâ hewmeeW keâe yebšJeeje veneR keâjvee Ûeenlee ntb. Ùen megveles ner cesjer Deesj mes Gmekeâer meejer efoueÛemheerner Kelce nes ieÙeer.Gmeves ve lees cesjs yeejs ceW kegâÚ meJeeue hetÚe ve ner cesjs DeefYeÙeeve keâer peevekeâejer Yeer uesveer Ûeener.keâesF& Dee§eÙe& keâer yeele veneR efkeâ Fme DeKeyeej ves cegPemes otj jnvee ner hemebo efkeâÙee.

Ssmes ner Skeâ efove cegPes nceeje ceneveiej DeKeyeej kesâ efjheexšj keâe Yeer Heâesve DeeÙee. Gmeves keâneefkeâ 2iegCes 10 keâe@uece kesâ efueS Deheveer pesye mes 16,000 ®heÙes {erues keâjves neWies. Gmeves keâne efkeâhewkesâpe [erue Yeer keâjJeeÙee pee mekeâlee nw.

ceQves Deheves ÛegveeJeeW kesâ yeejs ceW Tot& DeKeyeejeW kesâ mebheeokeâeW mes yeeleÛeerle keâer.Gme meceÙe ceQves ßeerke=â<Ce DeeÙeesiekeâer efjheexš kesâ yeejs ceW keâeHeâer efueKee Lee. efoueÛemhe yeele Ùen nw efkeâ Fve DeKeyeejeW ceW yevevesJeeueer megefKe&ÙeeW keâecegKÙe œeesle ceQ neslee Lee. uesefkeâve Deepe peye cesjs yeejs ceW kegâÚ Úeheves keâer yeele DeeÙeer lees meYeer ves Skeâšgkeâ peJeeyeefoÙee efkeâ ÛegveeJeeW keâe ØeÛeej nceejs neLe ceW veneR nw.

yengle meejs ueesieeW ves cegPemes Fme yeejs ceW yeele keâer. meYeer ves Ùener keâne efkeâ Ùen meeje ceepeje hewmeeWkeâe nw. pees efpelevee KeÛexiee Jen Glevee ØeÛeej heeves keâe nkeâoej nesiee.meyeves keâne efkeâ efJe%eeheve keâerlejn meceeÛeejeW hej hewmee KeÛe& keâjvee yesnlej nw. FmeceW Yeer pÙeeoelej ueesie ves ØeÛeej keâer leguevee ceWmebheeokeâerÙe kesâ efueS hewmes KeÛe& keâjvee yesnlej mecePee.

meejs ceepejs keâes osKeles ngS ceQves meeÙeve-keâesueerJee[e kesâ ÛegveeJe DeeÙeesie kesâ cegKÙe efvejer#ekeâ ßeerceleerKeb[sueJeeue mes mebheke&â efkeâÙee lees GvneWves keâne efkeâ DeÛÚe ngDee efkeâ ceQves GvnW Fme yeejs ceW yeleeÙee.ojDemeue GvnW lees Fme yeejs ceW keâesF& peevekeâejer ner veneR Leer, uesefkeâve Jes Fme lejn kesâ ceeceueeW keâer peebÛehe[leeue keâjJeeÙeWieer. yenjneue, Deepe lekeâ Gvekeâer Deesj mes Fme yeejs ceW keâesF& Yeer peevekeâejer veneR DeeÙeer.

hewmes kesâ yeoues meceeÛeej Úeheves mesmeceeÛeej he$eeW keâer meeKe Kelejs ceW

Mekeâerue Denceo

2012‡ãñŠ ½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäÊã‡ãŠãÞãì¶ããÌã ½ãò¼ããè ¹ãñ¡¶¾ãì•ã ‡ãŠãºããñÊãºããÊãã

Öõý

efkeâme Øekeâej meceeÛeej he$eeW ceW hewmeeoskeâj Pet"er ceveieÌ{ble keâneefveÙeeb Dehevesyeejs ceW efueKeles nQ Ùes jepeveslee Deewjefkeâme Øekeâej Deece pevelee keâes cetKe&yeveeles nQ Deewj Fmekeâe Kego DevegYeJeefkeâÙee nw meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee& MekeâerueDenceo ves peye Jes Kego ÛegveeJe ceW KeÌ[sLes, Fmekesâ yeejs ceW GvneWves pees efMekeâeÙeleÛegveeJe DeeÙeesie Deewj Øesme keâeGbefmeuekeâes keâer, Gmes nce Deehekeâer peevekeâejerkesâ efueS Ùeneb Øemlegle keâj jns nQ...

Page 10: 11 feb 2012 janta ka aaina (5)

10efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 Ôãñ 18 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012

ֽ㠾ãÖãâ ‚ãã¹ã‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‡ãñŠ ãäÊㆠÌãã¡Ã ¶ãâ. 166-167-168-169-171 ‚ããõÀ 172 ‡ãñŠ „½½ããèªÌããÀãò ‡ãŠãè ÔãîÞããè ªñ ÀÖñ Öö ‚ããõÀ Ôãã©ã Öã脶ã‡ãŠãè ãä¶ãÍãã¶ããè ¼ããè ªñ ÀÖñ Ööý ‚ã¹ã¶ãã Ìããñ› ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ¹ãÖÊãñ ‚ãã¹ã ¹ã¦ãã ÊãØãテ ƒ¶ã Ôãºã „½½ããèªÌããÀãò ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‚ããõÀ ªñãäŒã† ãä‡ãŠ ‡ãŠãõ¶ã ÔãÞÞãã‚ããõÀ ƒÃ½ãã¶ãªãÀ Öõ ‚ããõÀ ªñãäŒã† ãä‡ãŠ ãä‡ãŠÔã‡ãŠã ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠã Ôã½ãã•ãÔãñÌãã ‡ãŠã ãäÀ‡ãŠãù¡Ã Öõ ‚ããõÀ †ñÔãñ Öãè „½½ããèªÌããÀ ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã Ìããñ› ªãèãä•ã†ý

vaa^D- naMº169vaa^D- naMº169vaa^D- naMº169vaa^D- naMº169vaa^D- naMº1691 dovaoMnd` ramacaMnd` taMgavaola

manasaoicanh - ƒâãä•ã¶ã

2 gaaMgaI saUdSa-na [Svayaa-Apxaicanh - ‡ãŠ¹ãã›

3 jaaQava EaQda EaIQariSavasaonaaicanh - £ã¶ãìÓã ºãã¥ã

4 Kana barkUtlaa baOtUlaapIsa paTI-icanh - ãäÔããäÊãâØã ¹ãõŠ¶ã

5 Kana hOsaIyat valaIApxaicanh - ºãõ› (ºãÊÊãã)

6 Kana kmaala Ahmad maajaId Kanabasapaicanh - Öã©ããè

7 Kana nafISa AhmadsamaajavaadI paTI-icanh - Ôãã¾ã‡ãŠÊã

8 Kana nabaava baabaUApxaicanh - ¼ãì›á›ã

9 Kana naUr maaohmmad saahobaApxaicanh- ‡ãñŠ¦ãÊããè

10 maaohmmad fOyaajaAa[ ema saI pIicanh - ¹ã¦ãâØã

11 Da^ºsaujaata pTolaApxaicanh - ‡ãŠ¹ã ºãÍããè

12 svaamaI paOlaApxa- ãäÔã›ãèicanh

13 riva rajaaka^ga`osaicanh - ¹ãâ•ãã

1 caaObao mahMt ramanaroSaBaajapaicanh - ‡ãŠ½ãÊã

2 ivaSvaasa pitmaa jayaidpmanasaoicanh - ƒâãä•ã¶ã

3 djaI- firdabaanaU AbdUla AlaImaApxaicanh - ‡ãöŠÞããè

4 jayasvaar masarIlaala maga$ramaApxaicanh - ØãõÔã ãäÔãÊãò¡À

5 Kana AbdUla ganaI maaohmmad rJaaApxaicanh - ¼ãì›á›ã

6 Kana [Jart husaona tajamaUla husaonaApxaicanh - ‡ãŠ¹ã-ºãÍããè

7. Œãã¶ã ÔãããäºãÀ ‚ãÊããè ½ããñ. Ôãõ¹ãŠãè Œãã¶ã‚ã¹ãàããäÞã¶Ö - ãäÔããäÊãâØã ¹ãõŠ¶ã

8 Kana saaibar AlaI rjaasamaajavaadI paTI-icanh - Ôãã¾ã‡ãŠÊã

9 SaoK AbdUla rhomaana jaafrApxaicanh - ÔÊãñ›

10 SaoK Aftaba naIyaaja AmajadBaartIya maayanaaoirTI iTma saurxaa mahasaMGaicanh - ›ãè. Ìããè.

11 SaoK [matIyaaja saaibarApxaicanh - ãäÍã›ãè

12 SaoT\TI satISa jayaramaApxa ºãõ› (ºãÊÊãã)

13 Sau@laa ramaPyaaro basaMtlaalabasapaicanh - Öã©ããè

14 isa_IkI SakIla maaohmmad saafIApxaicanh - Àãñ¡ ÀãñÊãÀ

15 isaMga GanaSyaama ramasaaoBaaraYT/Iya janata dlaicanh - ÊããÊã›ñ¶ã

16 baanaU inayaaJa AhmadraYT/vaadIicanh - Üã¡ãè

vaaD- naMº169

vaaD- naMº171 vaaD- naMº172

1 Baaosalao caMdkaMt maaogala

Apxa

icanh - ãäÍã›ãè

2 gaaDo sauiSalaa eknaaqa

Apxa

icanh - ›ãè. Ìããè.

3 gaayakvaaD saIsaIMdro rajararama

Aar jaI Aa[ e

icanh - ‡ãŠ¹ã-ºãÍããè

4 GaaDko A$Na Baaskr

Apxa

icanh - ãäÔããäÊãâØã ¹ãõŠ¶ã

5 kdma Ainala laxmaNa

ka^ga`osa

icanh - ¹ãâ•ãã

6 kaLo klpnaa saIlaivana

basapa

icanh - Öã©ããè

7 rajagau$ ivaYNaU naanaa

manasao

icanh - ƒâãä•ã¶ã

8 saMsaaro manaaoja

Apxa

icanh - ¹ã¦ãâØã

1 naarMgaovaar saaQanaa ivakasamaºnaºsaoºicanh – ƒâãä•ã¶ã

2 naato saMjaIvanaI saMjayaiSavasaonaaicanh – £ã¶ãìӾ㠺ãã¥ã

3 yaadva lailata kca$ka^ga`osaicanh - ¹ãâ•ãã

vaa^D- naMº167vaa^D- naMº167vaa^D- naMº167vaa^D- naMº167vaa^D- naMº1671 kaMbaLo vaYaa- ivajaya

Apxaicanh - ‡ãŠ¹ãã›

2 kaoLI puYpa kRYNaaka^ga`osaicanh - ¹ãâ•ãã

3 mha~o vaOSaalaI vaamanaApxaicanh - ºãÊãî¶ã(Øã캺ããÀã)

4 paTIla paoiNa-maa AivanaaSaApxaicanh - ãäÔãÊããƒÃ ½ãÍããè¶ã

5 iSako- mainaYaa naotajaIApxaicanh - Ìã› Ìãðàã

6 isaKdakr rajaoEaI rajaoSaBaajapaicanh - ‡ãŠ½ãÊã

vaa^D- naMº168vaa^D- naMº168vaa^D- naMº168vaa^D- naMº168vaa^D- naMº1681 DaMgaLo inaYaaMt ivalaasa

Apxaicanh -¹ã¦ãâØã

2 idka hircaMd‘ BaartUramaApxaicanh -ÖãÀ½ããñãä¶ã¾ã½ã

3 gaUPta ikSaaorIlaala Pyaarolaalalaaoksa%taicanh -ãäÍã›ãè

4 gaUPta sauinala saaomanaaqaApxaicanh -¶ãØãã¡ã

5 gau$p‘saad kRYNamautI-Apxaicanh -ãäÔããäÊãâØã ¹ãõŠ¶ã

6 hrjaa[ Avatar isaMgaApxaicanh -‡ãŠ¹ã-ºãÍããè

7 ihnaUklao rajaarama &anadovamanasaoicanh - ƒâãä•ã¶ã

vaaD- naMº166 8 ihro va%salaa taulaisaramabasapaicanh - Öã©ããè

9 maainaktalaa jasavaIr saIMga ³vaIra´ka^ga`osaicanh - ¹ãâ•ãã

10 saOgala manaidp saIMga rajaIMndr saIMgasamaajavaadI paTI-icanh - Ôãã¾ã‡ãŠÊã

11 saolavana Aar timalaBaajapaicanh - ‡ãŠ½ãÊã

12 ]%pla hirYa AmarnaaqaApxaicanh - ›ñºãÊã Êãö¹ã

13 balaivandr saIMga baGavaaApxaicanh - Àãñ¡ ÀãñÊãÀ

Page 11: 11 feb 2012 janta ka aaina (5)

11efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 Ôãñ 18 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012

ja$rI hO.· sarkarI kIsaI

jagahÊ sarkarI kayaa -laya eosa ojagahpr Apnaa ca unaava icanhÊpaoYTrÊ baOnar [º lagavaanaa yaaicapkayaa nahI jaa sakta.

· [lao@T/a ^inak maIDIyaakao kao[- BaI iva&apna donaa hao

pailaka ca unaava ma o M ]mmaId\vaarApnao p`caar ko ilae isaf- tInagaaDIyaao M ka [stomaala kr saktohO. vah BaI prmaISana laokr.

· matdana ko idnaka o [ - ] m m a Id \ v a a r y a a ]s ak op`itinaQaI gaaDIyaao M ma o M Bar –Barko matdataAao M kao matdana koMd`

saaDI ko baad , Aba baTI qaalaI…saaDI ko baad , Aba baTI qaalaI…saaDI ko baad , Aba baTI qaalaI…saaDI ko baad , Aba baTI qaalaI…saaDI ko baad , Aba baTI qaalaI…AaMKao doKa halaAaMKao doKa halaAaMKao doKa halaAaMKao doKa halaAaMKao doKa hala

A^DA^DA^DA^DA^D. SakIla Ahmad SakIla Ahmad SakIla Ahmad SakIla Ahmad SakIla Ahmadrat ko krIba 9.30 bajao hO ,

laa}DspIkr sao jaaordar Saaorgaula haorha hO , kuC maihlaaAao kI baat krnaokI Aavaaja Aa rhI hO , [nakI baataosao yah pta cala rha hO ik kao[- yauqairpbilak paTI- ka naota saaibar Kana[sa imaiTMga mao Aa rho hO maO ija&aSaavaSabaahr inaklaa ik yao imaTIMga khaM haorhI hO ifr mauJao pta calaa ik pasa kodugaa- maata ko AMdr maihlaaMe jauTI hu[-AaOr ek maihlaa BaaYaNa do rhI qaItba AaOr ]sa BaaYaNa mao manaaoja saMsaaroka gauNagaana kr rhI qaI .tba maOnaoApnaa irka-Dr caalaU kr idyaa.maihlaae BaaYaNa saunakr ]@ta caukIqaI AaOr vah Gar jaanao ka p`yaasa krnao

lagaI jaao maihlaa BaaYaNa do rhI qaI]sanao GaaoYaNaa kI qaailayaaM baTnao vaalaIhO $k jaaAao manaaoja Baa[-Aanao vaalao hO qao isalaisayaakafI dor tk calata rharat kao lagaBaga 10.30bajao , vaaD- naM . 171 ko]mmaIdvaar manaaoja saMsaarop`kT hue.

]nako Aanaopr jaa ordar pTaKo calaae gaeija&aSaavaSa qaailayaaoko laalaca mao maindrko Andr baahr jamaa hao ga[- .dovaI

kao namana krnao ko baad [nhaoMnao BaaYaNaSau$ kr idyaa ]nhaonao saaibar Kana ka

gauNagaana ikyaa ifr ]%trBaartIya vaaoTrao kao lauBaanaoko ilae BaaojapurI mao GaaoYaNaaBaI kr dI ifr manaaoja saMsaaronao kaya-k`ma jaarI rKao .ifryao naota baahr inakalao tao ifrBaaYaNa donao vaalaI maihlaa naokha saba $k jaae sabakao

taofha idyaa jaaegaa qaalaI $pI taofhasabakao baTnao lagaI saaqa mao pMKao inaSaanaIpr baaoT donao kI takId doto rho maO

vaapsa Gar phucaa maorI pDaosanaKuSaI KuSaI mara Gar Aa[-AaOr qaalaI idKanao lagaIAaOr kha ik dadr maokla saaiDyaa imalaIAaja qaalaI imalaI jaaoimalata hO laoto jaaegaoAaiKr hma vaaoT]sakao hI doMgaoijasakao donaahaogaa.

Deveg. ›eâ.

1

2

3

Dee@Heâermej keâeveece

ßeerceleer veerueemelÙeveejeÙeCe

ßeer. Ûee@bo ieesÙeue

ßeer. De. iees.peeOeJe

heoveece

jepÙe efveJe[CetkeâDeeÙegòeâ

Dehej cegKÙemeefÛeJe

keâ#e DeeefOekeâejer

otjOJeveer ›eâceebkeâ keâeÙee&ueÙe efveJeeme

22023437 2495320922026329

22845114 2495310722845900

ceneveiejheeefuekeâe) 22045075

ceesyeeF&ue

-

9323943555

Heâ@keäme

22846721

2284671922046909

baRhnmauMba[- mahanagar pailaka caunaava 2012 : Acaar saMihtabaRhnmauMba[- mahanagar pailaka caunaava 2012 : Acaar saMihtabaRhnmauMba[- mahanagar pailaka caunaava 2012 : Acaar saMihtabaRhnmauMba[- mahanagar pailaka caunaava 2012 : Acaar saMihtabaRhnmauMba[- mahanagar pailaka caunaava 2012 : Acaar saMihta

Aapkao ek jaaga$k naagairk krko kdma baZ,anaa hO.Agar ka[- ]mmaId\vaar yaa ]sao p`itinaQaI [sa inayama ka ]llaMGana kro to Aap inacao ide

hue naMbarpr saMpk- kr sakto hO.rajya caunaava Aayaaoga – maharaYT/

phlaa maalaaÊ nayaa p`Saasana Bavana ibalDIMgaÊ huta%maa rajagau$ caaOkÊ maadama kamaa raoDÊmauMba[- – 400032

faonaÁ ³022´–22846720Ê 22045075 f^@saÁ³022´22846719Ê22046909Ê 22846721

Email : [email protected]

½ãâØãñÍã ‡ãŠãâºãßñ

Aba c a u n a a v a Aa g ae h O ÊAapko GarÊ galaIÊ maaohllao tqaaka ^lanaI ma o M saBaI paTI -yaa o M ko]mmaId\vaar Aapsao vaa oT maa Mgana oko ilae Aa jaaeMgao. [sa caunaavamao M nagarsaovak ko caunaava ko p`caarko samaya hr ]mmaId\vaar ko ilaekuC inayama haoto hOÊ jaao ]sa inayamaka palana krnaa hr ]mmaId\vaarko ilae ja$rI hO.

· caunaava p`caar kodaOrana rat 10º00 bajao ko baadr OlaIÊ saBaaÊ imaTI M g a la o nahIsakto.AaOr laa}D spIkr ka]pyaaoga BaI kr nahI sakto.

· pOsaaÊ saaDIÊ QaaotI Êcad \dr tqa a ka o[ - B a I ca Ijam atdata ka o b a a ^TI n ahI ja asaktI.

· vaaoT laonao ko ilaeQama-Ê jaatIÊ vaga- tqaa samauh kIBaavanaaAao M kao duKaÊ BaDkayaan ah I j a a s akta y a a ]n aka[stomaala kr nahI sakto.

· p`aqa-naasqalaÊ Qaaima-k sqala jaOsao ko maMidrÊ maisjadÊ

caca-Ê gau$d\vaarÊ bauQd ivahar [ºjagahpr caunaava ka p`caar p`saarnahI kr sakto.

· caunaava ko daOranarajanaOitk paTI- yaa ]mmaId\vaarApn a a G a a o Y a N a ap~Ê p a o sTr Êcaunaava icanhÊ baOnar iksaI jagahl a g a v a a n a o s a o phla o Ê j a O s a o kIibalDIMgaÊ ka^laa onaI Ê idvaar ÊgallaI Ê GarÊ maaohllaa [º jagahijanakI hO ]nasao prmaISana laonaa

tao ]sao phlao mahanagar pailakakayaa-laya nao banaa[- kimaTI kaoÊ@yaa iva&apna d o rho h OÊ vahidKanaa ja$rI haota hO. ]samaoesa ema esa BaI Aata hO ijasakIprmaISana laonaa ja$rI hO.

· ma u Mba[- mahanagarpailaka ca unaava ma o M ]mmaId\vaarApnao p`caar ko ilae isaf- daokayaa-laya rK sakta hO.

· mau Mba[- mahanagar

la okr jaa nahI sakto.³isaf-ApMga vya@tIÊ gaBa-vatI maihlaaÊvairYz jaao cala ifr nahI saktoeosao matdataAao M kao CaoDkr´

· caunaava ko Agalaoidna AaOr ijasa idna caunaava hO]sa idna Saraba kI ibaËI pUrItrh sao baMd rhogaI.

· kao[- BaI ]mmaid\vaartqaa ]saka p`itinaQaI Acaarsa Mihta ko samaya Saraba baa ^TI

nahI jaa saktI.· kao[- BaI maM~I caaho

vah k^ibanaoT maM~I hao yaa AaOrkao[- maM~I hao ]sao Apnao matdanakoMd` mao isaf- Apnaa vaaoT donao jaasakto hO. vah kao[- AaOr matdanakoMd` mao M p`vaoSa kr nahI sakto.

· matdana koMd` ko 100maITr pirsar ma o M ca unaava p`caarkr nahI sakto.

· ]mmaId\vaar matdanako Md` pirsar mao M 100 maITr koA Mdr Apna I phca a n a iksa Imatdata sao kr nahI sakta. jaOsaoApnaa naama batanaaÊ namaskarkrnaaÊ haqa imalaanaa [º.

· caunaava ka kulaimalaakr Kca- 5 laaK sao jyaadakr nahI sakto.

Page 12: 11 feb 2012 janta ka aaina (5)

12efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 Ôãñ 18 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012

‡ãŠÖã¶ããè

³en mecee®eej He$e efnvoer meeHleeefnkeÀ `pevelee keÀe DeeF&vee' kesÀ ceeefuekeÀ,cegêkeÀ SJeb ÒekeÀeMekeÀë- MekeÀerue Denceo, *mebHeeokeÀ : efmebefÒele efmebn, ves ¶¾ãî ãä½ãÊãñãä¶ã¾ã½ã ãä¹ãÆâ›À,314, ceLegjeoeme efceue kebÀheeGb[, Sve.Sce. peesMeer ceeie&, }esDej

hejsue, cegbyeF& 13 mes íHeJeekeÀj ©ce veb. S-126, Deepeeo ceesnuuee, ãä¶ã¾ãÀ ogiee& ceelee cebefoj, mee@uì hesve jes[, mebiece veiej, Sbìe@he efnue, Je[euee (HetJe&) cegbyeF& - 400 037. mes He´keÀeefMele efkeÀ³ee. cees.veb. 9969925602

Govt. of India Regn. No: MAHHIN 07752/13/1/2010- TC * mebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀ ¹ããè‚ããÀºããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ûŒãºãÀãò ‡ãñŠ Þã¾ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä•ã½½ãñªãÀ (¶¾ãã¾ã àãñ¨ã ½ãìâºãƒÃ)

ªñÍã ‡ãŠãñ •ãì‡ãŠã½ã Öãñ Øã¾ãã Öõ¶ããØãã•ãìöã

‚ãã¹ãã¦ã‡ãŠãÊã ½ãò ¹ãî¶ãã ‡ãñŠ‚ããäŒãÊã ¼ããÀ¦ããè¾ã ÊãñŒã‡ãŠÔã½½ãñÊã¶ã ½ãò ‡ãŠ©ã㠇㊩ã¶ã ‡ãŠã‡ãŠã¾ãÉ㊽ã Öì‚ãã ©ãã, ½ãÀãŸãè¼ããÓãã ¼ããÓããè ÊãñŒã‡ãŠãò ‚ããõÀ•ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ºããèÞã ¾ãÖ ‡ãŠ©ãã-‡ãŠ©ã¶ã †‡ãŠ Êããñ‡ãŠãä¹ãƾã ãäÌã£ããÖõ, ƒÔã½ãò Ö•ããÀãò Ñããñ¦ãã‚ããò ‡ãñŠºããèÞã ÊãñŒã‡ãŠ ‚ã¹ã¶ããè ¶ã¾ããè Ôãñ¶ã¾ããè ‡ãŠÖã¶ããè ¹ãü¤¦ãñ ¶ãÖãé Ôãì¶ãã¦ãñÖö. ãä•ãÔã‡ãŠãè ºãã‡ãŠã¾ãªã †‡ãŠÀâØã¼ããÓãã Öãñ¦ããè Öõý „Ôã Ôã½½ãñÊã¶ã‡ãŠã †‡ãŠ Ôã¨ã ‡ãŠ©ãã-‡ãŠ©ã¶ã ‡ãñŠã äÊㆠÔã½ãã ä¹ã æ㠩ããý ºããºãã¶ããØãã•ãìö㠶ãñ ¹ãîÀñ ¶ã㛇ãŠãè¾ã „¦ããÀÞãü¤ãÌã ‚ããõÀ ¼ããÌã ¼ãâãäØã½ãã‚ããòÔãñ ¹ããäÀ¹ãî¥ãà ‚ã¹ã¶ããè ¾ãÖ ‡ãŠÖã¶ããèÔãì¶ãã¾ããè ©ããèý

†‡ãŠ ºããÀ †‡ãŠ â•ãâØãÊã ½ãò †‡ãŠÞã½ã¦‡ãŠãÀ ãñÖ Øã¾ãã, †‡ãŠ ÍãñÀ, †‡ãŠ…â›, †‡ãŠ Ôãî‚ãÀ ‚ããõÀ †‡ãŠ ŒãÀØããñÍã½ãò ‚ãœáœãè ŒããÔããè ªãñÔ¦ããè Öãñ ØãƒÃý ÍãñÀ‡ãŠãè ÔãÀ¹ãÀÔ¦ããè ½ãò …âÞã, Ôãî‚ãÀ ‚ããõÀ

„¶ã‡ãŠãè Øã¹¹ã-ØããñÓŸãè •ã½ã¦ããè. ÞããÀãò ‚ã¹ã¶ãã-‚ã¹ã¶ãã ¼ããñ•ã¶ã ¹ãã¦ãñ ‚ããõÀ †‡ãŠ ºãü¡ñ ºãÀØ㪇ãñŠ ¶ããèÞãñ ºãõŸ •ãã¦ãñý ºããèÞã ½ãò ÍãñÀ, ºãã¾ãòºãã•ãî …â›, ªã¾ãò ºãã•ãî Ôãì‚ãÀ ‚ããõÀ Ôãã½ã¶ãñŒãÀØããñÍã

†‡ãŠ ã䪶ã Öì‚ãã ¾ãÖ ãä‡ãŠ ÍãñÀ ¶ãñ †‡ãŠºãü¡ã Ôãã ºãõÊã ½ããÀãý „Ôãñ Œãã-¦ãð¹¦ã Öãñ‡ãŠÀ¦ã¾ã •ãØãÖ ¹ãÀ ‚ãã‡ãŠÀ ºãõŸ Øã¾ããý ©ããñü¡ãèªñÀ ½ãò ¹ãã䦦ã¾ããâ ÞãÀ¦ãã-ÞãÀ¦ãã, ºãÊãºãÊãã¦ãã…â› ‚ãã Øã¾ããý Ôãî‚ãÀ ‚ã¹ã¶ããè ©ãî©ã¶ã ÀØãü¡¦ããÖìâ‡ãŠãÀ¦ãã Öì‚ãã ¹ãÖìâÞã Øã¾ããý „œÊã¦ãã‡ã¦ãã ŒãÀØããñÍã ¼ããè Íãããä½ãÊã Öãñ Øã¾ããýØãã¹¹ã-ØããñÓŸãè Íãì Öãñ ƒÔã‡ãñŠ ¹ãÖÊãñ ÖãèÍãñÀ ¶ãñ ºãã¾ãò ºãã•ãî ½ãìâÖ ‡ãŠÀ‡ãñŠ ºãü¡ãè •ããñÀ Ôãñ¡‡ãŠãÀ Êããèý ¡‡ãŠãÀ ‡ãŠã ¼ã¼ã‡ãŠã …â› ‡ãñŠ½ãìâÖ ¹ãÀ ¹ãü¡ãý …â› ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãã ½ãìâÖ ¹ãñŠÀãäÊã¾ããý

ÍãñÀ ¶ãñ ¹ãîœã, ``‡ã‹¾ããò ºãñ …â›, ¦ãî¶ãñ½ãìâÖ ‡ã‹¾ããò ¹ãñŠÀ ãäÊã¾ãã?''

…â› ¶ãñ •ãÌããºã ã䪾ãã, ``†ñÔãã Öõ ÍãñÀãä½ã¾ããâ, ¦ãì½ã ½ãìâÖ ¦ããñ £ããñ¦ãñ ¶ãÖãé, Ö½ããÀãè ¦ãÀÖÍãã‡ãŠãÖãÀãè ¼ããè ¶ãÖãé Öãñ, ‡ãŠÞÞãã ½ããâÔã Œãã‡ãŠÀ

‚ãã¾ãñ Öãñ... ‚ãºã „Ôã‡ãŠãè ¡‡ãŠãÀ ‚ãã¾ãñØããè¦ããñ ªìØãģ㠦ããñ „Ôã½ãò ÖãñØããè Öãèý'' ÍãñÀ ‡ãñŠ¦ãñÌãÀ Þãü¤ Øã†, `ÔããÊãñ …â›, ½ãñÀãè œ¨ã-œã¾ãã ½ãò ÀÖ¦ãã Öõ ‚ããõÀ ½ãñÀãè Öãè ºãìÀãƒÃ‡ãŠÀ¦ãã ÖõÓã ½ãñÀñ ½ãìâÖ Ôãñ ªìØãģ㠂ãã ÀÖãèÖõý- Êãñ.'' ÍãñÀ ¶ãñ ¢ã¹ã›á›ã ½ããÀã ‚ããõÀ…â› ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ¦ã½ãã½ã Öãñ Øã¾ããý Ôãî‚ãÀ‚ããõÀ ŒãÀØããñÍã ¡À Ôãñ ‡ãŠãâ¹ã¶ãñ ÊãØãñý Ôãî‚ãÀ¶ãñ ÔããñÞãã-¾ãÖ ‡ãõŠÔããè ªãñÔ¦ããè Öõý ‚ãÀñ,…â› ¶ãñ ÔãÞã Öãè ¦ããñ ‡ãŠÖã ©ããý Àã•ãã ‡ãŠãñÔãÞã Ôãì¶ã㠇㋾ããò ¹ãÔã⪠¶ãÖãé Öõý „ÔãÔãñªìͽã¶ããè ¦ããñ ºãìÀãè Öõ Öãè, ªãñÔ¦ããè ½ãò ¼ããè‡ãŠ½ã Œã¦ãÀñ ¶ãÖãé Ööý Ôãî‚ãÀ ãäÞã¨ã-ãäÊããäŒã¦ã-Ôãã ºãõŸã ©ããý …â› Ôãñ ãä¶ã¹ã›‡ãŠÀ ÍãñÀ ¶ãñãä¹ãŠÀ ªã¾ãò ºãã•ãî ½ãìâÖ ‡ãŠÀ‡ãñŠ †‡ãŠ •ããñÀ Ôãñ

¡‡ãŠãÀ Êããèý „Ôã‡ãŠã ¼ã¼ã‡ãŠã Ôãî‚ãÀ ‡ãŠãè©ãî©ã¶ã ¦ã‡ãŠ ¹ãÖìâÞããý Ôãî‚ãÀ ª½ã Ôãã£ãñ ºãõŸãÀÖãý ÍãñÀ ¶ãñ „ÔãÔãñ ØãÀ•ã‡ãŠÀ ¹ãîœã,``‡ã‹¾ããò ºãñ Ôãî‚ãÀ! ºã¦ãã, ‡ã‹¾ãã ªìØãģ㠂ããÀÖãè Öõ?''

Ôãî‚ãÀ ¶ãñ `¶ãÖãé-¶ãÖãé ½ãò ‚ã¹ã¶ããè ©ãî©ã¶ããäÖÊãã¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã'' ``‚ãÀñ ‡ãŠÖãâ Öì•ãîÀ,‚ãã¹ã Öö •ãâØãÊã ‡ãñŠ Àã•ãã, ‚ãã¹ã‡ãñŠ ½ãìâÖÔãñ ‡ãŠÖãé ªìØãģ㠂ãã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý ‚ãã¹ã‡ãñŠ½ãìâÖ Ôãñ ¦ããñ ÔãìØãâ£ã ‚ãã ÀÖãè Öõ,ÔãìØãâ£ã,ƒÊãã¾ãÞããè ‡ãŠãè ÔãìØãâ£ã...''

ÍãñÀ ‡ã ñŠ ¦ã ñÌãÀ ã ä¹ãŠÀ Þãü¤ Øã†,``ÔããÊãñ Ôãî‚ãÀ ‡ãñŠ ºãÞÞãñ! ½ãì¢ãñ ½ãìŒãÃÔã½ã¢ã©ãã Öõ! ½ãñÀñ ½ãì âÖ Ôãñ ƒÊãã¾ãÞããè‡ãŠãè Øãâ£ã ‚ãã ÀÖãè Öõ! ŒãìÍãã½ãªŒããñÀ..Þãã¹ãÊãîÔã ‡ãŠÖãé ‡ãñŠ...'' ‚ããõÀ ÍãñÀ ¶ãñ¢ã¹ã›á›ã ½ããÀã. Ôãî‚ãÀ ‡ãŠã ¼ããè ‡ãŠã½ã¦ã½ãã½ã Öãñ Øã¾ããý ŒãÀØããñÍã ©ãÀ-©ãÀ‡ãŠãâ¹ã¶ãñ ÊãØããý „Ôã¶ãñ ÔããñÞãã, Àã•ãã Ôãñ¾ãÖ ‡ãõŠÔããè ªãñÔ¦ããè Öõ! †‡ãŠ ¶ãñ ÔãÞã‡ãŠÖã, ÌãÖ ½ããÀã Øã¾ããý ªîÔãÀñ ¶ãñ ¢ãããñÊã‡ãŠÀ ºãÞã¶ãã ÞããÖã ÌãÖ ¼ããè ½ããÀãØã¾ãã, ‚ãºã ÔãÞã ‚ããõÀ ¢ãîŸ ‡ãñŠ ºããèÞã‡ã‹¾ãã Öõ? ƒÔããè „£ãñ ü¡ºãì¶ã ½ãò ŒãÀØããñÍã

ºãõŸã Ôãî‚ãÀ ‡ãŠã è ªìØãÃã ä¦ã ªñŒã¦ããÀÖãý Ôãî‚ãÀ Ôãñ ãä¶ã¹ã›‡ãŠÀ ÍãñÀ ¶ãñãä¹ãŠÀ †‡ãŠ •ããñÀ ‡ãŠãè ¡‡ãŠãÀ Êããè ‚ããõÀªÖãü¡ã, ``‡ã‹¾ããò ºãñ ŒãÀØããñÍã! ‚ãºãºã¦ãã ªìØãģ㠂ãã ÀÖãè Öõ ãä‡ãŠ ÔãìØãâ£ã?''

ŒãÀØããñÍã ¶ãñ Öã©ã •ããñü¡‡ãŠÀ ÍãñÀ‡ãŠãñ ¹ãÆ¥ãã½ã ãä‡ãŠ¾ãã ‚ããõÀ ‡ãŠãâ¹ã¦ããè‚ããÌãã•ã ½ãò ºããñÊãã, ``Öì•ãîÀ, •ãã¶ã‡ãŠãè ŒãõÀ ºãŒÍããè •ãㆠ¦ããñ ‡ã슜 ‚ã•ãÇãŠÂâ...''

ÍãñÀ ¶ãñ ‡ãŠÖã, `Öãâ ºããñÊã, ºãõÊã¦ããñ ¹ãÖÊãñ ½ããÀã, ãä¹ãŠÀ Ìããñ …â› ‚ããõÀ‚ãºã ¾ãñ Ôãî‚ãÀ... ¦ãî †‡ãŠ ‡ãŠãõÀ ‡ãŠã¦ããñ Öõ ¶ãÖãé.. •ãã œãñü¡ ã䪾ãã. ºããñÊã‡ã‹¾ãã ºããñÊã¦ãã Öõ?''

ŒãÀØããñÍã ¶ãñ ‡ãŠÖã, `Öì•ãîÀ ½ãì¢ãñãä¹ãœÊãñ ֹ㋦ãñ ¼ãÀ Ôãñ ¦ãñ•ã •ãì‡ãŠã½ãÖãñ Øã¾ãã Öõ, ½ãì¢ãñ ¶ã ÔãìØãâ£ã ‡ãŠã ¹ã¦ããÞãÊã¦ãã Öõ ‚ããõÀ ¶ã ªìØãģ㠇ãŠãý''

ƒÔããè ¦ãÀÖ ¹ãîÀñ ªñÍã ‡ãŠãñ Ô㌦ã•ãì‡ãŠã½ã Öãñ Øã¾ãã Öõ-„Ôãñ ¶ã ÔãìØãâ£ã‡ãŠã ¹ã¦ãã Öõ ¶ã ªìØãģ㠇ãŠãý

¹ãÆÔ¦ãìãä¦ã ãä¶ãÌãñã䪦ãã Íã½ããÃ.-Ôãã¼ããÀ ¶ãÌã¶ããè¦ã ¡ãƒÃ•ãñÔ›

meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee& legUMeerjece keâebyeUer veneR jns[sefveÙe} cepeieeJekeâj

legUMeerjece keâebyeUer cegbyeF& meJeexoÙeceb[ue keâs Skeâ hegjeves meeLeer ßeer.legUMeerjece keâebyeUer keâe efo. 5 HeâjJejer2012 keâes oeshenj 12 yepes osneblengJee. yengle hegjeveer Ùeeo nw -MeeÙeo1955-57 keâe Demee & nesiee.legUMeerjece Demheleeue cepeotj ÙegefveÙevekeâs ceb$eer Les leyekeâer. efkeâmeer Skeâ cegöskeâes ueskeâj GvnW GheJeeme keâjvee he[eLee. keâgÚ efove Ûeuee Lee Jen. ceje"erDeKeyeejeW ceW Keyej Yeer Úheer Leer.cesje Gvekeâs meeLe Gmemes henues mesner heefjÛeÙe jne Lee Deewj nce cegbyeF&keâ s keâeÙe&keâlee& GvnW Deheves meeLeYetoeve Deeboesueve ceW KeeRÛevee ÛeenlesLes. Deewj DeeefKej Gvekeâe efveCe&ÙeDeeboesueve keâs meeLe peg[ves keâe ngDee.(1959) leye Yetoeve DeeboesueveDeheves efMeKej hej Lee. efJeveesyeepeer

keâe r Ùee$ee jepemLeeve ceW Ûeue jnerLeer. Deewj nce meye efceuekeâj Depecesjmebccesueve ceW meeLe-meeLe ieÙes Les.meJe& mesJee mebIe ves efJeveesyeepeer keâ sDeeosMe hej meejs osMe keâer YetoevemeefceefleÙeeb yejKeemle keâer Leer. Deewjnce meYeer ceg byeF& meJeexoÙe ceb[ue keâsceelenle keâece keâj jns Les. 20-25 keâeÙe&keâlee&Dees b keâe Skeâ DeÛÚeKeemee mecetn nceeje yeve heeÙee Lee.legUMeerjece keâs iegCeeW keâes Deye Ùeeokeâjlee nt b lees ceeuetce neslee nw efkeâJen Skeâ uebyeer HeâsnefjMle yeve mekeâleernw. efkeâmeer keâece keâes Jes Úesše veneRceeveles Les. nbcesMee mesJee keâs efueSlelhej jnvee Ùen Gvekeâe mLeeÙeerYeeJe Lee. meeefnlÙe keâs ieús efmejhejueskeâj FOej-GOej ueevee - ues peeveeYeer GvneWves efyevee efkeâmeer efMekeâeÙelekeâs efkeâÙee. meeefnlÙe mše@ue ueieevee,

meeje efove efye›eâer meceehle nesves hejefnmeeye efkeâleeye he tje keâjve s ce WDeblegYeeF& meesveer keâer hetjer meneÙeleekeâjvee Deewj meejer jele JeneR keâneR[sje [euekeâj mees peevee Deewj otmejse fove efHeâj yeboe neefpej -veÙes keâecekeâs efueS. Deepe pewmes Fbšjvesš Jeeueermege fJeOee Gme Jekeäle Leer veneR. leesnces efkeâmeer Yeer meYee keâs DeeÙeespevekeâ s e fueS 500-1000 hele sheesmškeâe[& hej efueKeves ner he[lesLes. GmeceW Yeer legUMeerjece Deeies nerjnles. ceneje°^ ceW Ùeefo keâesF& heoÙee$eekeâe DeeÙeespeve neslee nes lees JenebYeer legUMeerjece veneR peeÙeWies SsmeekeâYeer veneR ngJee. Deewj Fmeer keâejCeJes meye keâs efueS efØeÙe Deewj Deeojkeâs hee$e yeves. GvnW nceves keâYeeriegmmee nesles osKee veneR. ceneje°^ceW peye efJeveesyeepeer keâer Ùee$ee keâe

ØeJesMe ngJee leye ceecee #eerjmeeiejpeer keâes meneÙelee keâjves keâ s efueSlegUMeerjece keâer ner pe¤jle he[er.men<ee & ie Ç eceoeve Dee boe sueve ce Wle gUMeerjece, Gvekeâe r Oece &-helvee rkeâ gmegceleeF& Deewj Úesše DeeefMe<e,meeje heefjJeej ner pegš ieÙee Lee -cee fnvee W lekeâ JeneR ce gkeâece keâjkeâeÙe&jle jnW. Deewj Fme keâejCe mesGvekeâe heefjJeej Ùeeves meJeexoÙe keâeSkeâ je°^erÙe heefjJeej keâs veeles nerpeevee peelee jne.

MeesYevee yenve jeve[s peye ceneje°^ieÇeceoeve ceb[ue keâer DeOÙe#ee yeveerleye Gmekeâs ceb$eerheo keâe yeesPe GvneWvesefJeÕeemehetJe&keâ legUMeerjece keâs me#ecekeâebOees hej ner [eue efoÙee Lee. DeewjJe s Yee r e fpelevee r Deemeevee r me sieÇecemeYeeDees b ceW yeeleW keâj mekeâlesL e s Gl e v e e r n e r m enp e l e e m e s

meefÛeJeeueÙe keâs DeHeâmejMeeneW keâesieÇeceoeve keâer KetefyeÙeeb mecePeeles Les.efvece&uee efoefo osMeheeb[s, keâgmegce leeF&osMeheeb[s keâe lees efJeMes<e hÙeej FmeheefjJeej keâes neefmeue ngDee. FmeerefueSlees peye DeeefKej legUMeerjece keâese foue keâer yeerceejer ngF& leye, keâgmegceleeF& meceÙe ueskeâj heefjJeej keâs meeLejner Deewj keâYeer [e@keäšj lees keâYeerDemheleeue ceW keâgmegce yenve keâebyeUerkeâs meeLe melele jneR. DeeefKej meceÙeefkeâmeer keâ s efueS Lees[s ner ®keâleenw. DelÙeble Lekeâe ngJee Mejerj nesieÙee Lee. Deewj Gme efove efo. ÆhHeâjJejer keâe s GvneWve s nce meYee rmeeefLeÙeeW mes Deued-efyeoe keân nerefoÙee. Gvekeâs hetjs heefjJeej keâs Meeskeâces nce meeLe nw ner. Deewj ØeeLe&veekeâjles nQ ØeYeg mes efkeâ Gvekeâer Deelceekeâes ØeYeg Meeefle yeKMes.

ŒãÀØããñÍã ãä¶ã¡À, ãä¶ããäÍÞãâ¦ã Üãî½ã¦ãñ‚ããõÀ Œãîºã ½ãÔ¦ããè ‡ãŠÀ¦ãñý Àãñ•ã Íãã½ã