R.N.I. No.UPHIN/2008/26902o"kZ&7 vad&156dher 1 :i;k

i’B 12

·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf MXZÀMX :²fU³f IYf Vf°fIY, ·ffSX°f ³fZ d¶f³ffdUIZYMX ¦fÔUfE ¶f³ffE 239 SX³f

12Àfc¹fÊ IYe SXûVf³fe »fZ³ff ¶fÔQIYSX QZÔ ¹fû¦f IYf dUSXû²f IYSX³fZ

Uf»fZ: ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ6

³fIYUe IZY ¶f¹ff³f ´fSX¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ff ¶fûOXÊ

IYf ´f»fMXUfSX10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 A¿ffPÞXX IÈY¿¯f ³f½f¸fe, ¦fbøY½ffSX 11 ªfc³f 2015

³fBÊX dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY 70 IY¸ffÔOXû

IZY EIY Q»f ³fZ ¸¹ffÔ¸ffSX Àfe¸ff IZY ·fe°fSXSXf°f IZY AÔd²f¹ffSXZ ¸fZÔ »fùf ´fSX dIY¹fZ ¦f¹fZÀfMXeIY WX¸f»fZ ¸fZÔ ¸fWXþ 40 d¸f³fMX ¸fZÔA´f³fZ IYf¸f IYû AÔþf¸f QZ dQ¹ff AüSXBÀf¸fZÔ 38 ³f¦ff dUQiûWXe ¸ffSXZ ¦fE EUÔ Àff°f§ff¹f»f WXû ¦fEÜ BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ÀfZ ÀfÔ¶fðSXWXZ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ffSX þc³f IYû¸fd¯f´fbSX IZY ¨fÔQZ»f B»ffIZY ¸fZÔ ³f¦ffCX¦fiUfdQ¹fûÔ õfSXf §ff°f »f¦ffIYSX dIYE ¦fEWX¸f»fZ ¸fZÔ 18 Àf`d³fIYûÔ IZY VfWXeQ WXû³fZ IZYIbYL WXe §fÔMXZ ¶ffQ °fbSXÔ°f ´feLf IYSX IYfSXÊUfBÊIYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ »füMXIYSXAf³fZ IZY IbYL WXe Àf¸f¹f ¶ffQ Àff°f þc³f IYeSXf°f IYû CX³fÀfZ A³fb¸fd°f WXfdÀf»f IYe ¦fBÊÜÀfbSXÃff Àfc×ÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 21 ´ffSXf IZY B³fIY¸ffÔOXû IYû ¸¹ffÔ¸ffSX Àfe¸ff ÀfZ »f¦f³fZ Uf»fZ·ffSX°fe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ²fbUi WXZ»feIYf´MXSXûÔ ÀfZ SXf°fIYSXe¶f °fe³f ¶fþZ CX°ffSXf ¦f¹ffÜ IY¸ffÔOXûAÀff»MX SXfBRY»Àf, SXfIZYMX »ffÔ¨fSX, ¦fZi³fZOXAüSX SXf°f ¸fZÔ QZJ ÀfIY³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸fCX´fIYSX¯fûÔ ÀfZ »f`Àf ±fZÜÀfZ³ff IZY dUVfZ¿f ¶f»f IZY IY¸ffÔOXû dU·ffdþ°fWXû³fZ IZY ¶ffQ E³fEÀfeE³f (IZY) EUÔIZYUfBÊIZYE»f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f Qû dVfdUSXûÔIYe AûSX ¶fPÞXZÜ ¸ff³ff þf°ff WX` dIY ¹fZ Qû³fûÔÀf¸fcWX WXe ¨ffSX þc³f IYû §ff°f »f¦ffIYSX dIYE¦fE ·fe¿f¯f WX¸f»fZ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`Ôdþ³f¸fZÔ 18 Àf`d³fIY ¸ffSXZ ¦f¹fZ EUÔ 11 A³¹f§ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜdVfdUSX °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ B³f IY¸ffÔOXû

IYû þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f ´ffÔ¨f dIY»fû¸feMXSX IYe

QcSXe ´f`Q»f °f¹f IYSX³fe ´fOÞXeÜÀfbSXÃff ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ Q»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ´fi°¹fZIY IYû Qû CX´f Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ dU·ffdþ°fdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY Àf¸fcWX IYûÀfe²fZ WX¸f»fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ ±feþ¶fdIY QcÀfSXZ ³fZ ¶ffWXSXe §fZSXf ¶f³ff¹ff °ffdIYdIYÀfe ·fe dUQiûWXe IYû ¶f¨fIYSX ·ff¦fd³fIY»f³fZ ÀfZ SXûIYf þf ÀfIZYÜUfÀ°fdUIY Ad·f¹ff³f (dVfdUSX ´fSX WX¸f»ffIYSX³ff AüSX ³fá IYSX³ff) 40 d¸f³fMX ¨f»ffÜIY¸ffÔOXû ³fZ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ³f IZYU»f dVfdUSX ¸fZÔ¸füþcQ »fû¦fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ff ¶fd»IYSXfIZYMX »ffÔ¨fSX IYf BÀ°fZ¸ff»f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffAüSX EIY dVfdUSX ¸fZÔ Af¦f »f¦ff Qe ¦f¹feÜÀfcÂfûÔ ³fZ ¦fifCXÔOX dSX´fûMXÊ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbEIYWXf dIY WX¸f»fZ ¸fZÔ 38 CX¦fiUfQe ¸ffSXZ ¦fEþ¶fdIY Àff°f A³¹f §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ ÀfcÂfûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad·f¹ff³f ´fSX ³fþSX SXJ³fZIZY d»fE ±f¸fÊ»f B¸fZþSXe IYf ·fe BÀ°fZ¸ff»fdIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸¹ffÔ¸ffSX IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe °ff»f¸fZ»f SXJf ¦f¹ff±ffÜ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff IZY E¸fAfBÊ 17WXZ»feIYf´MXSXûÔ IYû °f`¹ffSX SXJf ¦f¹ff ±ff°ffdIY IbYL ·fe ¦fOÞX¶fOÞX WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔUZ IY¸ffÔOXû IYû UWXfÔ ÀfZ d³fIYf»f ÀfIZYÔÜÀfc×ÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX Ad·f¹ff³f dUdVfáEUÔ ¶fZWXQ ÀfMXeIY JbdRY¹ff Àfc¨f³ffAûÔ IZYAf²ffSX ´fSX AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfAd·f¹ff³f IYf A²feÃf¯f Qe¸ff´fbSX dÀ±f°f 3IYûSX IZY IY¸ffÔOXSX »fZµMXe³fZÔMX þ³fSX»f

dUd´f³f SXfU°f IYSX SXWXZ ±fZÜAd·f¹ff³f IZY d»fE A´f³fZ d¶fiMXZ³f QüSXZ IYûMXf»f QZ³fZ Uf»fZ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ þ³fSX»fQ»f¶feSX dÀfÔWX ÀfbWXf¦f ÀfZ³ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZÀf¸f³U¹f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX¦fiUfdQ¹fûÔ IYfÀfRYf¹ff IYSX³fZ IYf ¹fWX d³f¯fʹf ¨ffSX þc³fIYû WXbE WX¸f»fZ IZY IbYL WXe §fÔMXûÔ ¶ffQ EIY¶f`NXIY ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±fdÀfÔWX ³fZ BÀf ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYe AüSXSXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX, SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃffÀf»ffWXIYfSX Aþe°f OXû·ff»f, þ³fSX»fÀfb·ff¦f EUÔ A³¹f CXÀf¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ Ad·f¹ff³f IZYd»fE AÔd°f¸f ¸fÔþcSXe Qe ±fe °f±ff Ad·f¹ff³fIYf °ff»f¸fZ»f OXû·ff»f IYSX SXWXZ ±fZÜÀfc×ÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ þøYSX°f ´fOÞXe °fûÀfZ³ff ÃfZÂf ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY AüSX Ad·f¹ff³fIYû AÔþf¸f QZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨ffSXþc³f IYû WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX VfbøYAf°feÀfbÃffU Af¹ff dIY CX¦fiUfQe dVfdUSXûÔ ´fSXA¦f»fZ WXe dQ³f WX¸f»ff dIY¹ff þf¹fZ Ü»fZdIY³f ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fZ B°f³fZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔWX¸f»ff IYSX³fZ ¸fZÔ A´f³fe AÀf¸f±fÊ°ffdQJf¹feÜ

¸¹ffÔ¸ffSX Ad·f¹ff³f: ¸fWXþ 40 d¸f³fMX ¸fZÔ70 IY¸ffÔOXû ³fZ WXfdÀf»f dIY¹ff »fùf

¸¹ffÔ¸ffSX Afg´fSXZVf³f IYe IYNXûSX ³fed°f þfSXe SXWXZ¦fe

³fBÊX dQ»»feÜ ¸¹ffÔ¸ffSX IYe Àfe¸ff ¸fZÔ §fbÀfIYSX CX¦fiUfQe ¦fbMXûÔ IYf ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfRYf¹ffIYSX³fZ IZY ¶ffQ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf IYNXûSX ³fed°f IYû WXe ÀfcÂfUf¢¹f ¸ff³fIYSX Af¦fZIYfSXÊUfBÊ þfSXe SXJ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY ÀfcÂf ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSXIYe À´fá SX¯f³fed°f WX` dIY WX¸f dUQZVfe ²fSX°fe IYû ´f³ffWX¦ffWX ¶f³ff³fZ Uf»fZ Af°fÔdIY¹fûÔAüSX CX¦fiUfQe ¦fbMXûÔ ´fSX IYWXSX ¶fSX´ff³fZ IYû °f`¹ffSX SXWXZÔ¦fZÜ ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY IYfdRY»fZ´fSX WX¸f»fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX, SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX AüSXSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Aþe°f OXû·ff»f IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ WXe ¸¹ffÔ¸ffSXAfg´fSXZVf³f IYe SX¯f³fed°f ¶f³f ¦fBÊ ±feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ Àff°f þc³f IYû BÀf ¶fZWXQ¦fû´f³fe¹f Ad·f¹ff³f IYû WXSXe ÓfÔOXe Qe ±feÜOXû·ff»f IYû ´fcSXZ Afg´fSXZVf³f IYe d³f¦fSXf³fe U Àf¸f³U¹f IYf dþ¸¸ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffܸ¹ffÔ¸ffSX IYû Afg´fSXZVf³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ Qe ¦fBÊ ±fe »fZdIY³f IYfSXÊUfBÊ IYû·ffSX°fe¹f Àf`³¹f ¶f»fûÔ ³fZ AIZY»fZ AÔþf¸f dQ¹ffÜEIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf QZVf ¸fZÔ §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY ¶ffQ Àfe¸ff ´ffSX VfSX¯f »fZ³fZUf»fZ Af°fÔIYe U CX¦fiUfQe ¦fbMXûÔ IZY d»fE ¹fWX EIY ³fþeSX IYe °fSXWX WX`Ü ÀfSXIYfSX IYfÀfÔQZVf ÀffRY WX` dIY WX¸ffSXZ ¶ff°f¨fe°f U VffÔd°f IZY Af¸fÔÂf¯f IYû NXbIYSXf IYSX A¦fSX IYûBÊCX¦fiUfQe ¹ff Af°fÔIYe ¦fbMX Ue·f°Àf WX¸f»fûÔ IYû AÔþf¸f QZ¦ff °fû CXÀfZ BÀfe °fSXWX ¸fbÔWX°fûOÞXþUf¶f dQ¹ff þfE¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYû JbdRY¹ff ÀfcÂfûÔ ÀfZ þf³fIYfSXe d¸f»fe WX` dIY A·fe ·feIYBÊ CX¦fiUfQe I`YÔ´f Àfe¸ffU°feÊ B»ffIZY ¸fZÔ WX`Ü QZVf IZY ·fe°fSX ·fe B³fIYe ¸füþcQ¦fe IZYÀfÔIZY°f AüSX Qû¶ffSXf WX¸f»fûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ IYe SX¯f³fed°f IYe Àfc¨f³ff EþZÔdÀf¹fûÔ IZY´ffÀf WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfZ³ff U ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû EZÀfZ CX¦fiUfQe ¦fbMXûÔ IYf ÀfRYf¹ff IYSX³fZIZY d»fE °f`¹ffSX SXWX³fZ IYû IYWXf WX`ܸfd¯f´fbSX IYe §fMX³ff IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe E³fAfBÊE IYe MXe¸f WX¸f»ffUSX ¦fbMXûÔ IYû dUQZVfe²fSX°fe AüSX JfÀf°füSX ´fSX ¨fe³f ÀfZ d¸f»f SXWXe ¸fQQ IYe ·fe þfÔ¨f IYSXZ¦ffÜ E³fAfBÊEÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY §fMX³ff IZY °fWX °fIY þf³fZ IZY d»fE Àf·fe ´fWX»fbAûÔ IYe þfÔ¨f IYeþfE¦feÜ A¦fSX EZÀff IYûBÊ ´fb£°ff Àf¶fc°f d¸f»fZ¦ff dIY ¨fe³f ¹ff A³¹f dIYÀfe dUQZVfe²fSX°fe ´fSX ÀfdIiY¹f Àf¸fcWXûÔ ³fZ CX¦fiUfQe ¦fbMXûÔ IYf Àff±f dQ¹ff WX` °fû ¹fZ Àfc¨f³ffEÔ ÀfÔ¶fÔd²f°fQZVf ÀfZ ÀffÓff IYSXIZY ·ffSX°f IcYMX³fed°fIY øY´f ÀfZ ·fe BÀf ¸fÀf»fZ IYû CXNXfE¦ffÜ

§fSXZ»fc dWXÔÀff ¸fZÔ RÔYÀfZÀfû¸f³ff±f ·ffSX°fe, ´f°³fe³fZ »f¦ff¹ff ¸ffSX´feMX IYf

AfSXû´f ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IZY ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfeAüSX Af´f dU²ff¹fIY Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IZYdJ»ffRY CX³fIYe ´f}e d»fd´fIYf d¸fÂff ³fZ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ¸fZÔ ¸ffSX´feMX IYe dVfIYf¹f°fQþÊ IYSXfBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY ¸ff»fUe¹f ³f¦fSXdU²ff³fÀf·ff ÀfZ dU²ff¹fIY Àfû¸f³ff±f ³fZ ´f}eõfSXf »f¦ffE ¦fE AfSXû´fûÔ IYû ¶fZ¶fbd³f¹ffQNXWXSXf°fZ WXbE IYWXf WX` dIY CX³fIYe ´f}eCX³f´fSX Qû Vf°fZÊÔ ±fû´f³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ ´fWX»fe¹fWX WX` dIY UWX A´f³fe ¸ffÔ ÀfZ A»f¦f WXûþfEÔ AüSX QcÀfSXe Vf°fÊ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊLûOÞX QZÔÜ d»fd´fIYf IYe ¹fZ Qû³fûÔ WXe Vf°fZÊÔÀUeIYfSX IYSX³ff ¸fZSXZ d»fE ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`ÜdQ»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ³fZ Àfû¸f³ff±f ·ffSX°feIYû CX³fIYe ´f}e IYe AûSX ÀfZ §fSXZ»fc dWXÔÀffIZY AfSXû´f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf³fZ IZY¶ffQ ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü dQ»»fe¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ¶fSXJf dÀfÔWX³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe ÀfZ 26 þc³f °fIYþUf¶f ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`Ü A´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fZÔdU²ff¹fIY IYe ´f}e d»fd´fIYf ·ffSX°fe ³fZ CX³f´fSX §fSXZ»fc dWXÔÀff AüSX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`ÜA´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ·ffSX°fe IYe ´f}ed»fd´fIYf ³fZ IYWXf, ¸f`Ô AüSX ¸fZSXZ ¶f¨¨fZ ´fd°fÀfû¸f³ff±f ·ffSX°fe ÀfZ ¸ff³fdÀfIY, VffSXedSXIYAüSX ¸füdJIY ´fi°ffOÞX³ff EUÔ ¹ff°f³ff IYfÀff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ A´f³fZ ´fd°f AüSXCX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ J°fSXf WX`Ü ¶fSXJf dÀfÔWX³fZ IYWXf, d»fd´fIYf ³fZ Afþ Qû´fWXSX WX¸fÀfZÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff AüSX A´f³fZ ´fd°f Àfû¸f³ff±f·ffSX°fe ´fSX 2010 ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX³fZ AüSX§fSXZ»fc dWXÔÀff IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbEdVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊÜ WX¸f³fZ ·ffSX°fe IYû³fûdMXÀf þfSXe IYSX 26 þc³f °fIY CX´fdÀ±f°fWXû³fZ IYû IYWXf WX`Ü UWX A¶f ´fi°ffOÞX³ff IYfAÔ°f ¨ffWX°fe WX`Ü ¶fSXJf ³fZ IYWXf dIY d»fd´fIYf °fe³f U¿fûÊÔ ÀfZõfSXIYf ¸fZÔ A»f¦f SXWX SXWXe ±feÔ AüSX ·ffSX°feCX³fIZY ´ffÀf þf¹ff IYSX°fZ ±fZÜ d»fd´fIYf ³fZIYWXf, Àf·fe ¨feþûÔ IYû ¶f¹ffÔ IYSX ´ff³ff ¸fZSXZIZY d»fE ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ ¹fWX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ¨f»f SXWXf ±ffÜ ¹fWX 2010 ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`ܸf`Ô A»f¦f WXû³ff ¨ffWX°fe WXcÔ, ¸f`Ô BÀf VffQe ÀfZ¶ffWXSX d³fIY»f³ff ¨ffWX°fe WXcÔÜ ¸f`Ô A´f³fZ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f A»f¦f WXûIYSXÀf¸¸ff³fþ³fIY dþÔQ¦fe þe³ff ¨ffWX°fe WXcÔÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1111 ttwwuu 22001155 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

dIYÀfe ·fe ÀfÔÀ±ff³f IZY ¸fbdJ¹ff IYeAf»fû¨f³ff ³fWXeÔ IYe þf°fe WX`Ü BÀfIZY´feLZ IYe Àfû¨f ¹fWX WX` dIY »fûIY°ffÔdÂfIYVffÀf³f IYû dMXIYfE SXJ³fZ IZY d»fEþøYSXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe Af»fû¨f³ffAûÔ ÀfZ³fbIYÀff³f WXû°ff WX`Ü BÀfd»fE SXf¿MÑX´fd°fIYû CXÀf Àf¸f¹f ·fe LûOÞX dQ¹ff þf°ff WX`þ¶f UWX A´f³fZ ´fQ IYe Àfe¸ff IYû»ffÔ§f þf°fZ WX`ÔÜ BÀfe UþWX ÀfZ ´fi¯f¶f¸fbJþeÊ d³fÔQf ÀfZ ¶f¨f ¦fE þ¶fdIYCX³fIZY ¶fSXf¶fSX IZY WXe DYÔ¨fZ ´fQ ´fSX ¶f`NXZ½¹fdöY IYû Àf»fe¶f ´fSX ¨fPÞXf¹ff þf¨fbIYf WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX CX³WXZÔ dIYÀfe°fSXWX IYf »ffBÀfZÔÀf ³fWXeÔ QZ°ff WX`Ü CX³WXZÔdUVfZ¿ffd²fIYfSX IYf »ff·f ³fWXeÔ CXNXf³ff¨ffdWXE þû UWX IYSX°fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ A´f³fe Af°¸fIY±ff, dþÀfZCX³WXûÔ³fZ þf³f-¶fcÓfIYSX CX¨¨f ´fQ ´fSXSXWX°fZ WXbE ´fiIYfdVf°f dIY¹ff WX`, ¸fZÔAf´ff°fIYf»f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff WX`ÜdIYÀfe ·fe °fSXWX IZY dUãZ¿f¯f,ÀfÔU`²ffd³fIY, IYf³fc³fe AüSX ³f`d°fIY°ff ÀfZCX³fIYf ¹fWX IYf¸f ¦f»f°f NXWXSX°ff WX`ÜAf´ff°fIYf»f ¸fZÔ EIY »ffJ »fû¦fûÔ IYûd¶f³ff dIYÀfe Àfb³fUfBÊ IZY dWXSXfÀf°f ¸fZÔSXJf ¦f¹ff ±ffÜ ´fiZÀf IYû þÔþeSX ´fWX³ffQe ¦fBÊ ±fe AüSX Àf·fe ¸füd»fIYAd²fIYfSX À±fd¦f°f IYSX dQE ¦fE ±fZÜBÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY ¶fZMXZ ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe þûÀfÔdU²ff³f ÀfZ ¶ffWXSX IYe VfdöY ±fZ,ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWXZ ±fZÜBÀfIZY ¶ffUþcQ Af»fû¨fIYûÔ ³fZ CX³WXZÔBÀf UþWX ÀfZ ¶f¨f d³fIY»f þf³fZ dQ¹ffdIY UWX dþÀf ´fQ ´fSX ¶f`NXZ WX`Ô UWXÀf¸¸ff³f IYf ·ffU ´f`Qf IYSX°ff WX`Ü»fZdIY³f CX³fIYf WXf»f IYf ¶f¹ff³fQb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX`Ü UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY¶fûRYûÀfÊ °fû´f §fûMXf»ff ¸fedOX¹ff IYeIY»´f³ff IYe CX´fþ WX`Ü BÀf §fûMXf»fZ IYeÀffSXe þf³fIYfSXe WXû°fZ WXbE ·fe ´fi¯fU¸fbJþeÊ EZÀff ¦f`SX-dþ¸¸fZQfSXf³ff ¶f¹ff³fI`YÀfZ QZ ÀfIY°fZ WX`Ô? ¹fWX Àf·fe IYû ´f°ffWX` dIY ¸fbJþeÊ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZYURYfQfSX ´fQfd²fIYfSXe ±fZÜ »fZdIY³f UWX¸fedOX¹ff IYû I`YÀfZ Qû¿f QZ ÀfIY°fZ WX`Ô?CX³WXZÔ ´f°ff WX` dIY ¸fedOX¹ff ¢¹ff, ·ffSX°f¸fZÔ dIYÀfe IYû ·fe BÀf §fûMXf»fZ IYe ¦fÔ²f°fIY ³fWXeÔ ±feÜ SXfþeU ¦ffÔ²fe ³fZþf³f¶fcÓfIYSX ¶fûRYûÀfÊ °fû´f ¨fb³ff ±ff°ffdIY UWX §fcÀf BMX»fe ¸fZÔ A´f³fZÀfÀfbSXf»f Uf»fûÔ IYe AûSX Àfe²fZ ·fZþÀfIZYÔÜ CX³fIZY ÀfÀfbSXf»f Uf»fZ SXf°fûÔ-SXf°fA¸feSX ¶f³f ¦fE ¹fWX Àf·fe IYû ´f°ff WX`ÜSXfþeU ¦ffÔ²fe ³fZ BÀf Àfe²fZ ÀfüQZ IYe¶ff°f I`Yd¶f³fZMX IZY dIYÀfe ½¹fdöY IZYIYf³f ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ OXf»fe ±feÜ dIYÀfe IYû

IbYL AÔQfþf ³fWXeÔ ±ffÜÀf¶fÀfZ ´fWX»fZ ÀUeOX³f IZY EIY SXZdOX¹fûIZY ¹fWX J¶fSX QeÜ J¶fSX IYf pû°fÀfc¨f³ff QZ³fZ Uf»ff IYûBÊ ¦fb¸f³ff¸fAfQ¸fe ±ff dþÀfIYf ³ff¸f Afþ °fIY³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXÀf³fZ ¹fWXþf³fIYfSXe ´fÂfIYfSX d¨fÂff Àfbжfi¸fd¯f¹f¸fIYû Qe þû CXÀf Àf¸f¹f BÔdOX¹f³fE¢Àf´fiZÀf IZY d»fE IYf¸f IYSX°fe ±feÔÜÀfc¨f³ff QZ³fZ Uf»ff AÔQSX IYf AfQ¸fe±ff AüSX §fcÀf ÀfZ OXSX ¦f¹ffÜ §fcÀf ´fWX»fZ°fû 64 IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff AfÔIYe ¦fBÊ ±fe,»fZdIY³f ¹fWX 300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff IZYAfÀf´ffÀf IYf §fûMXf»ff d³fIY»ffܶfZVfIY SXfþ³fed°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ IZYd»fE þf³ff-´fWX¨ff³ff ÃfZÂf WX` »fZdIY³fCX³WXûÔ³fZ BÀfZ CXÀfe Àf¸f¹f LûOÞX dQ¹ffþ¶f UWX SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³f d»fE ¦fEÜIYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZCX³fIYe dVfIYf¹f°f Vff¹fQ ÀfWXe WXûÔÜ»fZdIY³f ¹fWX CX³f Qû³fûÔ IYf Af´fÀfe¸ff¸f»ff WX`Ü SXf¿MÑX IYû BÀf ¶ff°f ÀfZ IYûBÊ»fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WX` dIY EIY SXfþ³fed°fIY´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX ¢¹ff ¨f»f°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf´ffMXeÊ IZY IYdNX³f dQ³fûÔ ¸fZÔ CX³fIYeÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYû WX»f IYSX³fZ ¸fZÔ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ AüSXVffÀf³f ´fdSXUfSX IYe »f¦ff°ffSX ÀfZUfIYSX³fZ IYe UþWX ÀfZ CX³WXZÔ ³fþSXAÔQfþ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÔÜ »fZdIY³fA´f³fZ ¶fZMXZ SXfWXb»f IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe¶f³ff³fZ IYf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf ÀfÔIY»´f¸fbJþeÊ IYe SXfþ³fed°fIY¸fWX°UIYfÔÃffAûÔ ¸fZÔ AfOÞXZ Af ¦f¹ffÜWXf»ffÔdIY ¸fbJþeÊ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ±fZ, dRYSX ·feCX³WXûÔ³fZ °fbSXÔ°f þ³f°ff IYf ¸fcOX Àf¸fÓfd»f¹ff AüSX §fû¿f¯ff IYSX Qe dIY 2014IYf ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞXZÔ¦fZÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe°fbSXÔ°f BÀf dU¨ffSX ´fSX SXfþe WXû ¦fBÊ¢¹fûÔdIY ¸fbJþeÊ ³fZ JbQ WXe SXfWXb»f ¦ffÔ²feIZY d»fE þ¦fWX Jf»fe IYSX Qe ±feÜ dRYSX·fe, ´fQ IZY d»fE ¨fb³fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZSXf¿MÑX´fd°f ¸fbJþeÊ U`ÀfZ ½¹ff£¹ff³f QZ SXWXZWX`Ô þû SXfþ³fed°f IYe Àfe¸ff Lc »fZ°ff WX`ÜUWX QZVf IZY Àff¸f³fZ JOÞXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSXBÀf °fSXWX dMX´´fd¯f¹ffÔ IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô ¸ff³fûUWX QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXûÔÜ ¦f¯f°fÔÂfdQUÀf ´fSX CX³fIZY ´fWX»fZ ·ff¿f¯f ³fZ Àf·feIYû ´feLZ LûOÞX dQ¹ffÜ ÀUf·ffdUIY °füSX´fSX BÀf ´fSX IbYL ¦fbÀÀfZ ÀfZ ·fSXedMX´´fd¯f¹ffÔ AfBÊÔÜ IYBÊ SXfþ³fed°fIYQ»fûÔ dþÀf¸fZÔ Àfe´feAfBÊ Vffd¸f»f WX` ³fZ·fe ·ff¿f¯f IYû SXfþ³fed°fIY ¸ff³ff WX`ܦf¯f°fÔÂf dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX dQE ¦fE·ff¿f¯f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ¸fbJþeÊ ³fZ þû IYWXf

Vff¹fQ UWX Af¸f°füSX ´fSX ÀfWXe WXûÜCXQfWXSX¯f °füSX ´fSX CX³fIYe dMX´´f¯fe ÀfWXeWX` dIY ÀfÀ°fe »fûIYd´fi¹f°ff Uf»feSXfþ³fed°f ÀfbVffÀf³f IYe þ¦fWX ³fWXeÔ »fZÀfIY°fe ¹ff ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZÔQûWXSXf´f³f IYe ´fiUÈdØf ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü»fZdIY³f UWX ¹fWX ·fc»f ¦fE dIY UWXdÀfRYÊ EIY ÀfÔU`²ffd³fIY ¸fbdJ¹ff WX`Ô AüSXCX³WXZÔ dVfáf¨ffSX IYf ´ff»f³f IYSX³ff¨ffdWXE dþÀfIYe A´fZÃff BÀf IbYÀfeÊ ´fSX¶f`NXZ ½¹fdöY ÀfZ ÀfÔÀfQ AüSX dU²ff³fÀf·ffEÔ IYSX°fe WX`ÔÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IYeÀfÔÀ±ff IYf øY´f d¶f¦fOÞX³fZ ³fWXeÔ QZ³ff¨ffdWXEÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ SXfþ³fZ°ff EZÀffIYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fbJþeÊ ·fe EZÀff WXe IYSX SXWXZWXûÔ ¹fWX CX³fIYe ¶fbdð¸ff³fe ´fSX EIYdMX´´f¯fe WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f ¸fbJþeÊ IYeAÀffU²ff³f dMX´´f¯fe Vff¹fQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe´fQ ³fWXeÔ dQE þf³fZ IYû »fZIYSX CX³fIYeSXÔdþVf IYf BþWXfSX WXû ÀfIY°fe WX`¢¹fûÔdIY UWX ´fQ CX³WXZÔ d¸f»f³ff ±ffÜ UWXBÀf ´fQ IZY ÀUf·ffdUIY ´fÀfÔQ ±fZ¢¹fûÔdIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ CX³fIYf IYQ¶fOÞXf ±ff AüSX CX³WXûÔ³fZ dUd·f³³f ´fQûÔ ´fSXSXWXIYSX A´f³fe ¹fû¦¹f°ff dÀfð IYe ±feÜEIY ¨feþ UWX ³fWXeÔ þf³f°fZ ±fZ AüSXdþÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ Àf¸fÓff, dIYßfe¸f°fe Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe JbQ WXe VffÀf³fIYSX³ff ¨ffWX°fe ±feÔÜ »fZdIY³f EZÀff IYSX³fZ¸fZÔ CX³WXZÔ OXSX »f¦ff dIY IYWXeÔ CX³fIYeBMX»fe IYe SXf¿MÑXe¹f°ff ¦ffÔ²fe-³fZWXøY IZYdUSXfÀf°f IZY CXØfSXfd²fIYfSXe CX³fIZY¶f¨¨fûÔ IYf ¸füIYf ³f JSXf¶f IYSX QZÜÀfûd³f¹ff EIY EZÀfZ §fûOÞXZ IYe °f»ffVf ¸fZÔ±fe, EIY IYNX´fb°f»fe IYe, dþÀfIYeAfOÞX ¸fZÔ UWX JbQ VffÀf³f IYSX ÀfIZYÔÜCX³WXûÔ³fZ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû A´f³fe¹fûþ³ff ¸fZÔ dRYMX ´ff¹ffÜ UWX ÀffRYÀfb±fSXZ, ¹fû¦¹f ±fZ AüSX ´feLZ ÀfZ WX¸f»fZ IZYd»fE EIY AfQVfÊ PXf»f WXû ÀfIY°fZ ±fZÜCX³fIYf A´f³ff IYûBÊ ¦fbMX ³fWXeÔ ±ff, þû ±fZUWX JbQ WXe ±fZ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZSXWX³fZ IZY d»fE UWX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fSXd³f·fÊSX SXWX°fZÜ ¶fZVfIY Àfûd³f¹ff ³fZ CX³fIZYþdSXE QZVf ´fSX QÀf Àff»f °fIY VffÀf³fdIY¹ffÜ ¹fWX VffÀf³f IYf EIY A¨fSXþ·fSXf øY´f ±ff dþÀf¸fZÔ IYûBÊ dþ¸¸fZQfSXe³fWXeÔ ±feÜ ÀfSXIYfSXe RYfB»fZÔ CX³fIZY §fSXþf°fe ±fe AüSX CXÀf ´fSX CX³fIZY d³fQZVfûÊÔ IZYA³fbÀffSX ³fûMX d»fJZ þf°fZ ±fZ AüSX WXSXVf¶Q IYe AÃfSXVf: ´ff»f³f WXû°ff ±ffܸf³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY Àfc¨f³ff Àf»ffWXIYfSXûÔ³fZ CXÀf IYf»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þû dIY°ff¶fZÔd»fJe WX` CXÀf¸fZÔ d»fdJ°f ¸fZÔ ÀUeIYfSXdIY¹ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf IYûBÊAdÀ°f°U ³fWXeÔ ±ffÜ

´fbd»fÀf IYe ÀfRY»f°ff AÀffU²ff³f dMX´´fd¯f¹ffh IYSX³fZ ÀfZ

¶f¨f³ff ¨ffdWXE SXf¿MÑX´fd°f IYû

vvkk iiddkk vviiuu kknn SS ff uudd ff gg UUnn hhnn hh ii ”” kk hhyy HH kk kk jjrrii<<rr ss jj ff gg;; ss

´f»ff¸fc dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZdQ³fe³f¦fSX ÀfZ ÀfMXZ ¶fIYûdSX¹ff þÔ¦f»f ¸fZÔ

Àfû¸fUfSX IYe SXf°f ´fbd»fÀf EUÔ ÀfeAfSX´feERY IYe IYû¶fSXf ¶fMXfd»f¹f³f

IYe ÀfÔ¹fböY IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ EIY EdSX¹ff IY¸ffÔOXSX ÀfdWX°f ¶ffSXWX ¸ffAûUfQe

³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe §fMX³ff ´fbd»fÀf IYe ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff WX`Ü

¦fb~ dIÔY°fb ´f¢IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´f»ff¸fc IZY EÀf´fe ¸f¹fcSX ´fMXZ»f AüSX

AfBþe E ³fMXSXfþ³f õfSXf d¶fLfE ¦fE þf»f ¸fZÔ QZSX SXf°f RÔYÀf³fZ ´fSX ¹fZ

¸ffAûUfQe ¸ffSXZ ¦fE, WXf»ffÔdIY EIY UfWX³f ´fSX ÀfUfSX ¸ffAûUfQe ·ff¦f

d³fIY»f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ Qû UfWX³fûÔ ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX UZ »fZUe

UÀfc»f³fZ d³fIY»fZ ±fZ, »fZdIY³f CX³fIYe ¦fd°fdUd²f IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf °fIY

´fWXbÔ¨f þf³fZ IZY IYfSX¯f CX³f ´fSX RÔYQf IYÀf ¦f¹ffÜ UfWX³f þfÔ¨f IZY

QüSXf³f EIY ¶fû»fZSXû ´fSX ÀfUfSX B³f ¸ffAûUfdQ¹fûÔ õfSXf VfbøY dIYE ¦fE

¦fû»fe ¨ff»f³f IYe þUf¶fe IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ·ffSXe ´fOÞXe, ³f¢Àfd»f¹fûÔ

IZY EÀfE»fAfSX ÀfdWX°f AfNX WXd±f¹ffSX ·fe CXÀfIZY WXf±f »f¦fZÜ CXÀfIYe

BÀfe ÀfRY»f°ff IYû QZJ°fZ WXbE OXeþe´fe ³fZ °fe³f »ffJ ÷Y´fE ´fiû°ÀffWX³f

SXfdVf Qe WX`Ü OXeþe´fe OXeIZY ´ffÔOXZ¹f IZY ¨ffSX ¸fWXe³fZ IZY IYf¹fÊIYf»f IYe

¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WX`Ü ³f¢Àf»f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ A´f³fe dUVfZ¿fÄf°ff

IYf ´fcSXf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE UZ A´fZÃffIÈY°f ¶fZWX°fSX SX¯f³fed°f ¶f³ff

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

§fMX³ff À±f»f WXf»ffÔdIY ´f»ff¸fc dþ»fZ ¸fZÔ WX`, »fZdIY³f »fûWXSXQ¦ff, ´f»ff¸fc

AüSX »ff°fZWXfSX IZY »ff»f IYfdSXOXûSX ¸fZÔ Af°ff WX`Ü CXÀf B»ffIZY ¸fZÔ

³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ WX¸fZVff °fZþ SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX UWXe IYfdSXOXûSX

WX`, dþÀf¸fZÔ °f°IYf»fe³f ÀffÔÀfQ BÔQSX dÀfÔWX ³ff¸f²ffSXe IZY IYfdRY»fZ ´fSX

³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ UWXfÔ ÀfZ ÀfMXZ »ff°fZWXfSX dþ»fZ IZY

AÔQSX ÀfeAfBÀfe »ffB³f ´fSX Qû ¶ffSX ³f¢Àf»fe ¹ffÂfe SXZ»f IYû ¶fÔ²fIY

¶f³ff ¨fbIZY WX`Ô, þ¶fdIY Qû Àff»f ´fWX»fZ IYdMX¹ff þÔ¦f»f ¸fZÔ ¸fbNX·fZOÞX IZY

QüSXf³f EIY VfWXeQ þUf³f IZY ´fZMX ¸fZÔ ¶f¸f BÔ´»ffÔMX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

Àfû¸fUfSX IYe SXf°f ¸ffSXf ¦f¹ff EdSX¹ff IY¸ffÔOXSX ·fe CXÀf §fMX³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f

±ffÜ ´fbd»fÀf IYû d¸f»fe ¹fWX ÀfRY»f°ff WXf»ffÔdIY Af¦ffWX ·fe IYSX SXWXe

WX` dIY CXÀfIYû A¶f IYfRYe ÀffU²ff³fe AüSX Àfþ¦f°ff ÀfZ Af´fSXZVf³f

¨f»ff³ff WXû¦ffÜ ¸ffAûUfQe ´fid°fIYfSX ¸fZÔ IYûBÊ ·fe IYQ¸f CXNXf ÀfIY°fZ

WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ WXf»ffÔdIY ¹fWX IYWXIYSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû Àf¸f¹ff³fbIcY»f

¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY ÀfSXIYfSX Àf£°fe ÀfZ ´fZVf AfE¦fe, »fZdIY³f ¹fdQ

³f¢Àf»fe ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ »füMX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE CXÀfIYf

QSXUfþf Jb»ff WXbAf WX`Ü ¹fWX þfdWXSX WXû ¨fbIYf WX` dIY ³f¢Àf»fe

Àf`ðfÔd°fIY »fOÞXfBÊ IYe þ¦fWX QWXVf°f R`Y»ffIYSX »fZUe UÀfc»f³fZ ¸fZÔ WXe

A¶f dQ»f¨fÀ´fe SXJ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ »füMX³ff WXe CX³fIZY

d»fE ßfZ¹fÀIYSX WXû¦ffÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1111 ttwwuu 22001155 3

Af¦fSXfÜ IbY»f´fd°f IZY AfV½ffÀf³f ´fSXdVfÃfIY ÀfÔ§f (AüMXf) IZY ´fQfd²fIYfSXe¸ff³f ¦fEÜ ¶fb²fUfSX IYû IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe¶f`NXIY IZY ¶ffQ ´fSXeÃff IYf¹fÊ IYf ¶fdWX¿IYfSXÀ±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜd³f»fÔd¶f°f dVfdÃfIYf IYû ¶fWXf»f IYSX³fZ,Àff¸fcdWXIY ³fIY»f ¸fZÔ ´fIYOÞXZ ¦fE IYfg»fZþûÔIYe ´fSXeÃff d³fSXÀ°f IYSX³fZ, IYûAfgdOXʳfZMXSX¶f³ff³fZ AüSX ´feAfSXAû U OXe³f dSXÀf¨fÊ IYûWXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX IbY»f´fd°f ³fZ AüMXf´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ffÜBÀfIZY ¶ffQ ·fe AüMXf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ¸ffÔ¦fZÔ ³f ´fcSXe WXû³fZ °fIY ´ffÔ¨f þc³f ÀfZ ´fSXeÃffIYf¹fÊ IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ·fe dUdU ´fiVffÀf³f õfSXf ´fSXeÃffEÔ AüSX¸fc»¹ffÔIY³f IYf¹fÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffܸfÔ¦f»fUfSX SXf°f IYû AüMXf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔIZY Àff±f IbY»f´fd°f ³fZ Uf°ffÊ IYeÜ dRYSX ÀfZCX³WXZÔ AfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ff dIY CX³fIYe¸ffÔ¦fZÔ ´fcSXe IYe þfEÔ¦feÜ BÀf¸fZÔ ´feAfSXAûAüSX OXe³f dSXÀf¨fÊ IYû WXMXf³fZ ÀfZ ÀffRYB³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àfb¶fWX

AfSX¶feEÀf IYfg»fZþ ¸fZÔ AüMXf IYf¹fÊIYfdSX¯fe

IYe IYBÊ §fÔMXZ IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY¨f»feÜ ´fSXeÃff IYf¹fÊ IZY ¶fdWX¿IYfSX IZYAÀfSX ´fSX dVfÃfIYûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ´fSX ¨f¨ffÊIYe ¦fBÊÜ IYfRYe QZSX °fIY ¶fWXÀf IZY ¶ffQ´fSXeÃff IYf¹fÊ ¶fdWX¿IYfSX IYû À±fd¦f°f IYSX³fZIYf R`YÀf»ff »fZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXf¸fÔÂfe OXfg.EIZY dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LfÂf dWX°f IYûQZJ°fZ WXbE ´fSXeÃff IYf¹fÊ ¶fdWX¿IYfSX À±fd¦f°f

IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbY»f´fd°f ÀfZ WXbBÊ

ÀfIYfSXf°¸fIY Uf°ffÊ ¸fZÔ ¸ffÔ¦fZÔ ´fcSXe IYSX³fZ IZYd»fE AfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³fAüMXf A²¹fÃf OXfg. UeSXZ ÔQi ¨füWXf³f,CX´ff²¹fÃf OXfg. ´fb¿´fZÔQi dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQSXWXZÜLWX dQ³f IZY ¶fdWX¿IYfSX ¸fZÔ AüMXf IZY ÀfQÀ¹fdVfÃfIYûÔ IYe EIYþbMX°ff ´fSX ·fe ÀfUf»f CXNXSXWXZ WX`ÔÜ dþ°f³fZ dVfÃfIY AüMXf IZY ¶fdWX¿IYfSX

IYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWXZ ±fZ, IYSXe¶f CX°f³fZ WXedUdU ´fiVffÀf³f IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ±fZÜ ¹fWXfÔ °fIYdIY AüMXf IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ WXbER`YÀf»fZ ·fe dUdU IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû¶f°ffE ¦fEÜ ¨f¨ffÊ WX` dIY ¸fc»¹ffÔIY³f IYûA´f³fe ´fÀfÔQ IYûAfgdOXʳfZMXSX ¶f³ff³fZ IZYd»fE AüMXf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶fOÞXZAfÔQû»f³f IYf EZ»ff³f °fû IYSX dQ¹ff,»fZdIY³f dVfÃfIYûÔ ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Uf°ffÊ ³fWXeÔIYe ¦fBÊÜ´fÔdOX°f »fûIY¸fd¯f Vf¸ffÊ ¸fWXfdUôf»f¹f,³füWXÓfe»f (¸f±fbSXf) IZY E¸fIYfg¸f IZY LfÂfûÔIYf ´fSXeÃff IZYÔQi ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B³fLfÂfûÔ IZY ´fiUZVf ´fÂf ´fSX ´fÔdOX°f »fûIY¸fd¯fVf¸ffÊ ¸fWXfdUôf»f¹f QþÊ ±ff, »fZdIY³f´fSXeÃff ÀfZ ´fWX»fZ IZYÔQi ÀfüQf³f dÀfÔWX¸fWXfdUôf»f¹f, Af¦fSXf ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜIbY»fÀfd¨fU IZYE³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þûLfÂf ´fSXeÃff ³fWXeÔ QZ ÀfIZY WX`Ô, CX³fIYe ´fSXeÃff17 þc³f IYû Àfb¶fWX Àff°f ÀfZ 10 ¶fþZ °fIY´ff»feUf»f ´fdSXÀfSX dÀ±f°f »ffB¶fiZSXe ¸fZÔWXû¦feÜ

IbY»f´fd°f IZY AfV½ffÀf³f ´fSXAüMXf IYf ¶fdWX¿IYfSX À±fd¦f°f

Af¦fSXfÜ JÔQfSXe ¸fZÔ AfB¶feEÀf IYeE¸fEÀfÀfe IYe LfÂff ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSXIY´fOÞXZ RYfOÞX³fZ Uf»ff ³fQe¸f IbYSX`Vfe·ff¦f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ±ffÜ °f·fe ´fbd»fÀf´fWXbÔ¨f ¦fBÊ AüSX AÔ°fSXfʪ¹fe¹f ¶fÀf AçZ´fSX CXÀfZ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ dUUfQ IZY ´feLZE»fÀfeOXe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü´ffÔ¨f þc³f IYe Vff¸f AfB¶feEÀf IYeLfÂff ÀfZ ¦f?»ÀfÊ WXfgÀMX»f IZY Àff¸f³fZ¸f±fbSXf d³fUfÀfe ³fQe¸f IbYSX`Vfe ³fZ¸ffSX´feMX IYe ±feÜ CXÀfIZY IY´fOÞXZ RYfOÞXdQE ±fZ, LfÂff IYû ¶f¨ff³fZ AfEIYV¸feSXe LfÂfûÔ IYû ·fe ´feMX dQ¹ff ±ffÜBÀf §fMX³ff IYû »fZIYSX VfWXSX ¸fZÔ ´fiQVfʳf¨f»f SXWXZ ±fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f ´fbd»fÀf ³fZAfSXû´fe ³fQe¸f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXd»f¹ffÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ ³fQe¸f ³fZ ¶f°ff¹ffUWX ¹fc´fe ÀfZ ¶ffWXSX ·ff¦f³fZ IYe dRYSXfIY¸fZÔ ±ffÜ ³fQe¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfB´feE»fIZY QüSXf³f CXÀf³fZ IYV¸feSXe LfÂfûÔÀffdþQ AüSX VffdWXQ IYû ¸f`¨f QZJ³fZIZY d»fE A´f³ff E»fÀfeOXe MXeUe dQ¹ff±ffÜ ¸f`¨f J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³fÀfZMXeUe »füMXf³fZ IYe IYWXf, °fû CXÀfZ

¶f°ff¹ff dIY EMXf IYf SXWX³fZ Uf»ff LfÂfA´f³fZ Àff±f »fZ ¦f¹ff WX`Ü dþÀfZ »fZIYSXdUUfQ ¨f»f SXWXf ±ff, dþÀfIYedVfIYf¹f°f CXÀf³fZ IYfg»fZþ ´fiVffÀf³f ÀfZ·fe IYe ±feÜ dþÀf ´fSX E»fÀfeOXe »fZþf³fZ Uf»fZ LfÂf AüSX CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔIYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UWXfÔ IYV¸feSXeLfÂfûÔ AüSX LfÂff IYû »fZIYSX dMX´´f¯feIYSX³fZ ´fSX ¸ff¸f»fZ ³fZ °fc»f ´fIYOÞX d»f¹ffܳfQe¸f ³fZ ¶f°ff¹ff ´ffÔ¨f þc³f IYû UWX¨f¨fZSXZ ·ffBÊ Vff³fc IbYSX`Vfe IZY Àff±fIYV¸feSXe LfÂfûÔ IYû Àf¶fIY dÀfJf³fZ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ ¶fe¨f-¶f¨ffU ¸fZÔ AfBÊ LfÂffIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX Qe ±feÜ BÔÀ´fZ¢MXSXWXdSX ¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff, AfSXû´fe³fQe¸f IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff WX`Ü´ffÔ¨f þc³f IYû ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ff IZY¶ffQ IYV¸feSXe LfÂf ³¹fc Af¦fSXf ±ff³fZ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff WXSXe´fUÊ°f±ff³fZ IYf ¶f°ff°fZ WXbE CX³fIYû UWXfÔ þf³fZIYe IYWXfÜ LfÂf ÀffdþQ õfSXf ³fQe¸fAüSX Qû A³¹f IZY dU÷Yð dSX´fûMXÊ QþÊIYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ þ¶fdIY QcÀfSXf ¸fbIYQ¸ffLfÂff õfSXf QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

AfB¶feEÀf LfÂff IYf UedOX¹fû Uf¹fSX»fWXû³fZ IYe þfÔ¨f IYû »fZIYSX ´fbd»fÀfAÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ WX`Ü UedOX¹fû IYû I`YÀfZAüSX dIYÀfIZY õfSXf Uf¹fSX»f dIY¹ff¦f¹ff, ¹fWX A·fe ¦fb°±fe ¶f³ff WXbAf WX`Ü´fbd»fÀf ³fZ AfB¶feEÀf ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû´fSXeÃff IZY ¶ffQ VffdWXQ, ÀffdþQ AüSXIYþ³fRYSX A»fe IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZd»f¹ff ±ffÜ B³f °fe³fûÔ ÀfZ ´fbd»fÀf´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`Ü RYûMXû AüSXUedOX¹fû Uf¹fSX»f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·feÀfÔdQ¦²f LfÂfûÔ IZY ¸fû¶ffB»f AüSX»f`´fMXfg´f QZJZ ¦fE WX`ÔÜ UWXeÔ, IYþ³fRYSXA»fe IYf ·ffBÊ ÀIcY»f AfgRY »ffBRYÀffBÔÀf ¸fZÔ LfÂf WX`Ü UWX ¶fb²fUfSX Vff¸fIYû AfB¶feEÀf IZY OXe³f OXfg. Aþ¹f°f³fZþf IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨ffÜ A´f³fZ ·ffBÊ IYûd³fQûÊ¿f ¶f°ff°fZ WXbE ´fbd»fÀf ÀfZ LûOÞX³fZIYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ OXe³f³fZ ·fe ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Uf°ffÊIYe WX`Ü UWXeÔ, AfSXû´fe ³fQe¸f IYûd³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE dUdU´fiVffÀf³f °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü BÀf ¶ffSXZ¸fZÔ IYf³fc³fe SXf¹f »fe þf SXWXe WX`Ü

¶fþSXÔd¦f¹fûÔ ³fZ þ°ff¹ffAfIiYûVf

Af¦fSXfÜ dUdU IZY BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY¶fZdÀfIY ÀffBÔÀf IYe LfÂff IZY Àff±f¸ffSX´feMX IYSX IY´fOÞXZ RYfOÞX³fZ Uf»fZ ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ¨WXQcUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû AfIiYûVf ±f¸f³fWXeÔ SXWXf WX`Ü ¶fþSXÔ¦f Q»f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ³fZ ¶fb²fUfSX IYû EÀf´fe dÀfMXe IYf¹ffÊ»f¹f´fSX ´fiQVfʳf IYSX Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ ¶fþSXÔd¦f¹fûÔIYf IYWX³ff ±ff dIY VfWXSX ¸fZÔ A´fSXf²fûÔ IYe¶ffPÞX Af ¦fBÊ WX`Ü ¶fZdMX¹ffÔ §fSXûÔ ÀfZd³fIY»f³fZ ÀfZ OXSX°fe WX`ÔÜ ¦f?»ÀfÊ IYfg»fZþûÔIZY AfÀf-´ffÀf ¸f³f¨f»fZ ¸fÔOXSXf°fZ SXWX°fZ WX`ÔAüSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¸fü³f ¶f`NXf WX`ÜEÀf´fe dÀfMXe ³fZ ÀfbSXÃff IYf AfV½ffÀf³fdQ¹ffÜ ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ´fifÔ°f ÀfWXÀfÔ¹fûþIY SXfIZYVf °¹ff¦fe, Àfb³fe»f´ffSXfVfSX, dQd¦Uþ¹f ³ff±f d°fUfSXe, ¶fÔMXeNXfIbYSX, A÷Y¯f ¸ffWXüSX, ·fc´fZÔQi Vf¸ffÊ,Aþ¹f ¹ffQU, SXdU Qb¶fZ, dU³fûQ Vf¸ffÊ,¦fþZÔQi ´ff»f ¶f§fZ»f, »føf¯f ·ffSXõfþ,§fcSXZ»ff»f, ´fU³f Vf¸ffÊ, ¸f³fûþ °¹ff¦f,SXdU d°fUfSXe AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

LfÂff IZY IY´fOÞXZ RYfOÞX³fZ IYf AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSX

À´fZVf»f IY¸ffÔOXûþ³fZ ´feMXeEÀf ¸fZÔ ´fPÞXfþfÔ¶ffþe IYf ´ffNX

Af¦fSXfÜ ¸¹ffÔ¸ffSX IYe Àfe¸ff ¸fZÔ §fbÀfIYSXAf°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf³fZ Uf»fZ À´fZVf»fIY¸ffÔOXûþ ³fZ Af¦fSXf IZY ´f`SXfVfcMX MÑZd³fÔ¦fÀIcY»f (´feMXeEÀf) ¸fZÔ þfÔ¶ffþe IYf ´ffNX´fPÞXf ±ffÜ ¹fWXfÔ MÑZd³fÔ¦f ´ff³fZ Uf»fZ À´fZVf»fIY¸ffÔOXûþ dIYÀfe ·fe DYÔ¨ffBÊ AüSX dU¸ff³fÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ff³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX WXû°fZ WX`ÔÜ d¶f³ff´f»f ¦fÔUfE QbV¸f³f IZY Àfe³fZ ¸fZÔ ¦fû»fe CX°ffSXQZ°fZ WX`ÔܸfÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX ¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ IYû¸ffSX d¦fSXf³fZ ¸fZÔ E¹fSXRYûÀfÊ U 21 ´f`SXf(À´fZVf»f RYûÀfÊ) IYf dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f WX`ÜÀ´fZVf»f IY¸ffÔOXûþ ³fZ E¸fAfB-17WXZ»feIYfg´MXSX ÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ffBÊ ±feÜ ¹fWXL»ffÔ¦f AfÀff³f ³fWXeÔ ±fe, ¢¹fûÔdIY ´f`SXfVfcMXÀfZ CX°fSX³fZ ´fSX dIYÀfe ·fe ´fZOÞX ¹ff A³¹f¨feþ ÀfZ MXIYSXf³fZ IYf J°fSXf SXWX°ff WX`ÜÀ´fZVf»f IY¸ffÔOXûþ ³fZ Àf`³¹f Ad·f¹ff³f 'WXfgMX´fSXÀ¹fcMX' IYû ´fcSXf dIY¹ffÜ À´fZVf»fIY¸ffÔOXûþ IYe JfdÀf¹f°f ¹fWX WX` dIY ¹fWXdIYÀfe ·fe dU¸ff³f AüSX DYÔ¨ffBÊ (¶feÀfWXþfSX RYeMX ÀfZ ª¹ffQf) ÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ffÀfIY°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ IY¸ffÔOXûþ IYû dUVfZ¿f MÑZd³fÔ¦fAf¦fSXf dÀ±f°f ¸f»f´fbSXf OÑfgd´fÔ¦f þû³f ¸fZÔ Qe¦fBÊ ±feÜ ´f`SXf d¶fi¦fZOX ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ´f`SXfVfcMX ÀfZ þÔ´f »f¦ff³fZ IYe MÑZd³fÔ¦f VfbøYWXû°fe WX`Ü 12 dQUÀfe¹f MÑZd³fÔ¦f IZY ·fe°fSXþÔ´fSX IYû IbY»f ´ffÔ¨f þÔ´f »f¦ff³fe WXû°fe WX`ÔÜVfbøY ¸fZÔ B³WXZÔ °fe³f ÀfZ ´ffÔ¨f WXþfSX RYeMX IYeDYÔ¨ffBÊ ÀfZ IbYQf¹ff þf°ff WX`Ü ´ffÔ¨f þÔ´f ¸fZÔ°fe³f Àff¸ff³¹f , EIY ¶feÀf dIY¦fif Àff¸ff³f IZYÀff±f AüSX EIY þÔ´f SXf°f ¸fZÔ IYSXfBÊ þf°feWX`Ü B³f þÔ´f IYû ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ IYSX³fZ ´fSX´feMXeEÀf õfSXf ¸fZWXøY³f I`Y´f Qe þf°fe WX`ÜdRYSX ´f`SXf IY¸ffÔOXûþ IYe MÑZd³fÔ¦f VfbøY WXû°feWX`, þû ¶fZWXQ IYdNX³f ¸ff³fe þf°fe WX`ÜIY¸ffÔOXûþ IYû EE³f 32, WXSX ßfZ¯fe IZYE¸fAfB WXZ»feIYfg´MXSX, AfBE»f 76,WXSX¢¹fbd»fÀf dU¸ff³f ÀfdWX°f A³¹f ÀfZ L»ffÔ¦f»f¦ff³fZ IYe ´fi`d¢MXÀf IYSXfBÊ þf°fe WX`Ü Àff±fWXe BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJf þf°ff WX` dIYIY¸ffÔOXû d³f²ffÊdSX°f À±f»f ´fSX WXe CX°fSXZ, BÀfQüSXf³f CXÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f ¨fûMX »f¦fZ AüSXUWX MXfÀIY IYû ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ´fcSXf IYSXÀfIZYÜ 21 ´f`SXf IZY IY¸ffÔOXûþ »fZWX WXû ¹ffAÔOX¸ff³f d³fIYû¶ffSX, WXSX þ¦fWX AfÀff³fe ÀfZCX°fSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜÀ´fZVf»f IY¸ffÔOXûþ ³fZ dþ³f ´f`SXfVfcMX ÀfZL»ffÔ¦f »f¦ffBÊ ±fe, CX³WXZÔ Af¦fSXf dÀ±f°fWXUfBÊ dU°fSX¯f A³fbÀfÔ²ff³f dUIYfÀf EUÔÀfÔÀ±ff´f³ff (EOXeAfSXOXeBÊ) ³fZ dUIYdÀf°fdIY¹ff ±ffÜ EOXeAfSXOXeBÊ A¶f ·fdU¿¹f IZY´f`SXfVfcMX ¹ffd³f þZ³fSXZVf³f-3 IYû dUIYdÀf°fIYSX SXWXf WX`Ü

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1111 ttwwuu 22001155 4

Af¦fSXfÜ Af¦fSXf IYfg»fZþ ¸f`Qf³f WXbE Afg»f

BÔdOX¹ff MXe-20 OXZ ³ffBMX dIiYIZYMX MXc³ff¸fZÊÔMXIYf ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX ¶fb²fUfSX IYûWXûMX»f ¸ff³f dÀfÔWX ´f`»fZÀf ¸fZÔ Af¹fûdþ°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ dUþZ°ff MXe¸f LdU ªU`»fÀfÊIYû MÑfgRYe AüSX °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ AüSXCX´fdUþZ°ff MXe¸f IYû»ffþ ¦fib´f IYû MÑfgRYeAüSX Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ³fIYQ ´fbSXÀIYfSX

¸fb£¹f Ad°fd±f ´fcSX³f OXf¶fSX ³fZ ´fiQf³f dIY¹ffÜ

BÀfIZY A»ffUf MXc³ff¸fZÊÔMX ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳfIYSX³fZ Uf»fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ·fe Àf¸¸ffd³f°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ Af¦fSXf IZY °fZþZÔQSXdÀfÔWX IYûAfCXMXÀMX`ÔdOXÔ¦f dJ»ffOÞXe IYf ´fbSXÀIYfSX´fiQf³f dIY¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf IYû»ffþ ¦fbi´fIZY ´fi¸fûQ ¨ffÔdOX»ff ÀfUÊßfZâ ¶f»»fZ¶ffþ,

LdU ªU`»fÀfÊ IZY A³fbSXe°f dÀfÔWX ÀfUÊßfZâ¦fZÔQ¶ffþ, SXfWXb»f ¨fû´fOÞXf ÀfUÊßfZâÃfZÂfSXÃfIY SXWXZÜ BÀfIZY Àff±f dSX¿fe ²fU³f ¸f`³fAfgRY Q MXc³ff¸fZÊÔMX ¶f³fZÜ BÀfIZY A»ffUf ÀIYûSXSX Àfb³fe»f ¦fb~f,IYfg¸fZÔMXZMXSX ³fSXZVf Vf¸ffÊ, AÔ´ff¹fSX þZ´fe³füdMX¹ff»f, ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IYû ·fe MÑfgRYe´fiQf³f IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SXfþÀ±ff³fdIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f IZY ¸fWXfÀfd¨fUÀfû¸fZÔQi d°fUfSXe, OXeOXeÀfeE IZY ´fU³f Vf¸ffÊ,

dUþ¹f d¸fßff, ´fiVffÔ°f NXfIbYSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ AfE ±fZÜ Àf·fe ³fZAf¹fûþ³f IYe ´fiVfÔÀff IYeÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f´fcSX³f OXf¶fSX ³fZ IYWXf dIY BÀf Af¹fûþ³f IYû¹fc´feÀfeE ÀfZ ¸ff³¹f°ff dQ»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff þfE¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¹fûþ³fÀfd¨fU IZYVfU A¦fiUf»f, QZUZVf þ`ÀfUf»f,SXe³fZVf d¸fØf»f, Àfb³fe»f þ`³f, ´fiIYfVfIYüVf»f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜB°f³fZ ¶fOÞXZ Af¹fûþ³f ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f dIiYIZYMX

ÀfÔ§f AüSX OXeOXeÀfeE IZY ´fQfd²fIYfSXeAf¹fûþ³f ÀfZ þbOXZ× SXWXZÜ ¸f¦fSX Af¹fûþIYûÔ³fZ dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f AüSX ¹fc´feÀfeE IZY´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ³fWXeÔ þûOÞXfÜ Àf¸ff´f³fÀf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·fe ¸fÔ¨f ´fSX Af¦fSXf IZY dIYÀfe·fe dJ»ffOÞXe IYû þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»feÜWXf»ffÔdIY Af²ff §fÔMXZ ¶ffQ ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ ´fcUÊSX¯fþe dJ»ffOÞXe ÀfUZÊVf ·fMX³ff¦fSX IYûA´f³fe °fSXRY ÀfZ ¸fÔ¨f ´fSX Af¸fÔdÂf°f dIY¹ffÜBÀfIYû »fZIYSX ·fe IYfRYe ¨f¨ffÊ SXWXeÜ

´fi¸fûQ ¶f»»fZ¶ffþe AüSX A³fbSXe°f ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ SXWXZ ÀfUÊßfZâ

Af¦fSXfÜ 14 þc³f IYû ·fû´ff»f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ»fû²fe ¹fbUf ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYeÀf¸feÃff ¶f`NXIY RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ¸fZÔ WXbBÊܶf`NXIY IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE AdJ»f·ffSX°fe¹f »fû²fe SXfþ´fc°f ¹fbUf ¸f¯OX»f IZYSXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf »fû²fe Af³f³Q SXfþ´fc°f ³fZIYWXf dIY A¶f UöY Af ¦f¹ff WX` dIY »fû²feÀf¸ffþ A´f³fe °ffIY°f IYû ´fWX¨ff³fZ UA´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ IYû ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fEEIYþbMX WXûÜ CX³WXûÔ³fZ »fû²fe Àf¸ffþ ÀfZAf”f³f dIY¹ff dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ ³fBÊ DYþfÊ IZYÀfÔ¨ffSX IZY d»fE Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fû²fe·ffBÊ 14 þc³f IYû ·fû´ff»f ´fWXbÔ¨fIYSX¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ »fû²fe¹fbUf ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYû »fZIYSX ´fUÊ þ`Àff¸ffWXü»f WX` »f¦f·f¦f 1 »ffJ »fû²fe ´fcSXZ QZVfBÀf ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ÀfSXeIY WXûÔ¦fZÜ Àf¸¸fZ»f³fIZY ¶ffQ Àf¸ffþ ¸fZÔ ³f¹fZ þûVf IYf ÀfÔ¨ffSXWXû¦ffÜ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ QZVf U Àf¸ffþ IYf³ff¸f SXûVf³f IYSX SXWXZ ¹fbUfAûÔ IYû Àf¸¸fZ»f³f¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ dþÀfÀfZ Àf¸ffþIYf ¹fbUf ´fiû°ÀffdWX°f WXûÜ A³fZIY dÀfÔWX U¸ffÊ EOXUûIZYMX ³fZ IYWXf dIY»fû²fe Àf¸ffþ ¸fZÔ EZÀfZ Af¹fûþ³fûÔ IYe AfþAfUV¹fIY°ff WX`Ü ¹fWX ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ³fWXeÔ¶fd»IY »fû²fe Àf¸ffþ IYf ¸fWXf´fUÊ WX`Ü »fû²fe¹fbUf ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f EZd°fWXfdÀfIY WXû¦ffÜ

¦fþZ³Qi dÀfÔWX »fû²fe ³fZ IYWXf dIY Àf·fe

»fû²fe Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³f A´f³fZ À°fSX ÀfZBÀf »fû²fe ¹fbUf ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYû ÀfRY»f¶f³ff³fZ IZY d»fE þbMX þf¹fZÔ U Af¦ff¸fe 14þc³f IYû ·fû´ff»f ´fWXbÔ¨fZܶf`NXIY A²¹fÃf°ff WXû°f¸f dÀfÔWX ´fi²ff³f UÀfÔ¨ff»f³f OXfg. ·fSX°f dÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ´fiZ¸f´ff»f »fû²fe, °fb»ffSXf¸f,þû¦fZ³Qi »fû²fe, ¸ffJ³f dÀfÔWX »fû²fe,»ffJ³f dÀfÔWX »fû²fe, ´fiZ¸fdÀfÔWX »fû²fe,IY³WX`¹ff»ff»f »fû²fe, ·fcSXe dÀfÔWX »fû²fe,´fiUe³f »fû²fe AfdQ ´fi¸fbJ ÀfZ CX´fdÀ±f°fSXWXZÜ

·fû´ff»f ¸fZÔ QWXfOÞXZ¦ff »fû²fe ¹fbUf

¶f`NXIY IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ »fû²fe Af³f³Q SXfªf´fc°f

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1111 ttwwuu 22001155 5

¸f±fbSXfÜ ¶fSXÀff³ff IZY SXf²ffSXf³fe ¸fÔdQSX AüSXCXÀfIYe ASX¶fûÔ IYe ÀfÔ´fdØf IZY ¸ffd»fIYf³ffWXIY IYû »fZIYSX Àff¸f³fZ Af¹ff dUUfQÀf³fÀf³fe IZY Àff±f J°¸f WXbAfÜ JbQ IYû¸fÔdQSX IYf UfdSXÀf ¶f°ff³fZ Uf»fZ dQ³fZVfQfÀfAüSX CXÀfIZY QÀf Àffd±f¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ B³fIZYIY¶þZ ÀfZ AU`²f AÀf»fWXûÔ IZY A»ffUfÀff°f QZÀfe ¶f¸f ·fe ¶fSXf¸fQ WXbEÜ Àf·feAfSXûd´f¹fûÔ IYû þZ»f ·fZþ³fZ Uf»fe ´fbd»fÀfAQf»f°f IZY AfQZVf IYf ´fSXeÃf¯f IYSX SXWXeWX`Ü BÀfIZY ´feLZ ¦fWXSXe ÀffdþVf IYeAfVfÔIYf ·fe þ°ffBÊ ¦fBÊ WX`ܸf±fbSXf VfWXSX IYe IÈY¿¯ff ³f¦fSX ´fbd»fÀf ¨füIYeÃfZÂf ¸fZÔ SXfd²fIYf dUWXfSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ SXWX SXWXZdQ³fZVfQfÀf ³fZ ¶fSXÀff³ff IZY dUV½f ´fidÀfðSXf²ffSXf³fe ¸fÔdQSX ´fSX ¸ffd»fIYf³ff WXIY IYfQfUf IYSX Àf³fÀf³fe R`Y»ff Qe ±feÜ ¶f°füSXÀf¶fc°f, CXÀf³fZ ·fSX°f´fbSX dSX¹ffÀf°f IZY ´ffÔ¨fSXfþfAûÔ õfSXf IYe ¦fBÊ UÀfe¹f°f AüSXAQf»f°f IZY AfQZVf ´fiVffÀf³f AüSX ´fbd»fÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f dIYE ±fZÜBÀfIZY Àff±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQUõfSXf dIYE ¦fE EIY AfQZVf ´fÂf IYû ·fe´fZVf dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ VfWXeQ ·f¦f°f¨ÀfWX IiYfÔd°f Q»f IZY Àfd¨fU Ad²fUöYf¦fûIY»fZVf IYMXfSXf, ¸fÔdQSX IZY dSXÀfeUSX OXfg.IÈY¿¯f¸fbSXfSXe ¦fûÀUf¸fe, IbYÔUSX ¸ff³fUZÔQi ¨ÀfWX³fZ dQ³fZVf QfÀf ´fSX RYþeÊ QÀ°ffUZþ °f`¹ffSX

IYSX³fZ AüSX ¸ffWXü»f d¶f¦ffOÞX³fZ IYe °fWXSXeSX

Qe ±feÜEÀfEÀf´fe OXfg. SXfIZYVf ¨ÀfWX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe°fWXIYeIYf°f ¸fZÔ EÀf´fe QZWXf°f Aþ¹f IbY¸ffSX,ÀfeAû Lf°ff A°fb»f IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fUAüSX ¶fSXÀff³ff BÔÀ´fZ¢MXSX SXfþZÔQi ³ff¦fSX IYe°fe³f MXe¸fZÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°fßfeþe ¸fÔdQSX ´fi±f¸f ¸fûOÞX ÀfZ ¶fSXÀff³ff IZYþfMXU ¸fbWX»»ff d³fUfÀfe d¶fiþZÔQi ¨ÀfWXAüSX B°fUfSXe IYû AU`²f WXd±f¹ffSX »fZ þf°fZd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ´fbd»fÀf IYû d¶fþZÔQi ³fZ dQ³fZVfQfÀf (¸fc»fd³fUfÀfe ÀfüÔJ Açf ±ff³ff ¦fûU²fʳf),³fWX³ff, ¶f³f` ¨ÀfWX d³fUfÀfe¦f¯f Àfb³fWXSXf

±ff³ff IYf¸ffÔ dþ»ff ·fSX°f´fbSX, UfÀfbQZU,

¸fbIZYVf ´fbÂf ·f¦fUf³f ¨ÀfWX, ³ffWXSX ¨ÀfWX,dU³fûQ, ¸fbIZYVf ´fbÂf UfÀfbQZU d³fUfÀfe¦f¯fþfMXU ¸fbWX»»ff ±ff³ff ¶fSXÀff³ff IZY ¹fWXfÔ ·feWXd±f¹ffSX dL´fZ WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ´fbd»fÀf ³fZ SXf°f ¸fZÔ WXe Lf´fZ¸ffSXe IYSX B³fAfSXûd´f¹fûÔ IZY ¹fWXfÔ ÀfZ °fe³f °f¸fÔ¨fZ AüSXÀff°f ¶f¸f ¶fSXf¸fQ IYSX dUEÜEÀfEÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXûd´f¹fûÔ ³fZAU`²f WXd±f¹ffSX ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ QVfWX°f R`Y»ff³fZIZY ¸fIYÀfQ ÀfZ þ¸ff dIYE ±fZÜ BÀf ÀffdþVf¸fZÔ IYBÊ AüSX »fû¦fûÔ IZY Vffd¸f»f WXû³fZ IYeþf³fIYfSXe d¸f»f SXWXe WX`Ü EÀfEÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY UÀfe¹f°f AüSX AQf»f°f IZY AfQZVfûÔ IYf´fSXeÃf¯f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü þfÔ¨f ´fcSXe WXû³fZ

IZY ¶ffQ WXe IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ EÀf´fe IiYfB¸f AVfûIYIbY¸ffSX SXf¹f ·fe ¸füþcQ ±fZÜ

B³WXZÔ d¸f»ff B³ff¸f

EÀfEÀf´fe ³fZ BÔÀ´fZ¢MXSX SXfþZÔQi IbY¸ffSX ³ff¦fSX,EÀfAfB SXf¸f´fiIYfVf ¨ÀfWX, ²f¸fÊUeSX ¨ÀfWX,SXfþZVf IbY¸ffSX, dUd´f³f IbY¸ffSX ·ffMXe, WXZOX¸fûWXdSXÊSX ÀfÔQe´f IbY¸ffSX AüSX dÀf´ffWXeA³fbþIbY¸ffSX, dQ³fZVf IbY¸ffSX, Aû¸f´ff»f,SXfþZVf IbY¸ffSX, BÔQi´ff»f AüSX Àfb³fe»f IYû´ffÔ¨f WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff WX`Ü

´fbd»fÀf MXe¸fûÔ IYf WXû¦ffÀf¸¸ff³f

dUUfQ IYf ´fMXfÃfZ´f IYSX³fZ ´fSX ¸fÔdQSX IZYÀfZUf¹f°f SXfÀfd¶fWXfSXe ¦fûÀUf¸fe,¸f³fûþIÈY¿¯f ¦fûÀUf¸fe, ¨WXQcUfQe ³fZ°ffþ¹f·f¦fUf³f ¦fû¹f»f, ·ffþ´ff ³fZ°ff ´fiZ¸fßfûdÂf¹f, ßfe²ff¸f ¶fSXÀff³ff EUÔ ßfeþe ¸fÔdQSXdUIYfÀf MÑÀMX IZY CX´ff²¹fÃf ´fQ¸f RYüþe,IiYfÔd°f Q»f IZY Àfd¨fU ¦fûIY»fZVf IYMXfSXf,VfWXeQ ·f¦f°f¨ÀfWX dU¨ffSX ¸fÔ¨f IZY A²¹fÃf¹fû¦fZÔQi ¨ÀfWX LûÔIYSX, »føf³f ´fiÀffQ Vf¸ffÊ,SXf»fûQ ³fZ°ff NXfIbYSX SXfþZ³Qi ¨ÀfWX, ¸fbIZYVf¦fûÀUf¸fe, ¶f»fUeSX ´fSX¸ffSX, I`Y»ffVfe ¦füOÞXAüSX ¦fûÀUf¸fe Àf¸ffþ ³fZ ´fbd»fÀf MXe¸f IYfÀf¸¸ff³f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü

SXf²ffSXf³fe ¸fÔdQSX ´fSX WXIYþ°ff³fZ Uf»fZ dQ³fZVf IYû þZ»f

¸f±fbSXfÜ ¦fûIbY»f IYÀ¶fZ ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ WXbEdUUfQ ¸fZÔ ±ff³ff²¹fÃf IYe BIY°fSXRYf IYfSXÊUfBÊÀfZ ·fOÞXIZY ·ffþ´ffB¹fûÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¹fWXfÔ²fSX³ff QZIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ BÀf ¶fe¨fEÀfOXeE¸f ÀfZ IYWXfÀfb³fe ·fe WXbBÊÜ OXeE¸f IZYAf¦fiWX ´fSX WXbBÊ Uf°ffÊ ¸fZÔ ´fbd»fÀf U ´fiVffÀf³f³fZ ¸ff¸f»fZ IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f IYf AfV½ffÀf³fQZIYSX CX³WXZÔ VffÔ°f IYSXf¹ffÜ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊdþ»ff²¹fÃf OXe´fe ¦fû¹f»f AüSX ´fcUÊdþ»ff²¹fÃf ´fQ¸f ¨ÀfWX Vf¸ffÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔIY»fZ¢MÑZMX ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ Àf·fe Ad²fIYfSXeIYd¸fV³fSX IYe ¸fe¨MX¦f ¸fZÔ ¸füþcQ d¸f»fZ, °fû·ffþ´ff ³fZ°ff dþ»ffd²fIYfSXe U UdSXâ ´fbd»fÀf

A²feÃfIY ÀfZ d¸f»f³fZ IYû ¨f»f dQEÜ ¹fWXfÔ°f`³ff°f CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ¸fWXfU³f ³fZ CX³WXZÔSXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe, °fû AfIiYûVf ·fOÞXIY¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¸fbQf¶ffÊQ AüSX EÀfAû¸fWXfU³f ¸fbQf¶ffÊQ IZY ³ffSXZ »f¦f³fZ »f¦fZÜdþ»ff²¹fÃf Àf¸fZ°f IYf¹fÊIY°ffÊ þ³f°ff Àf·ff¦ffSXIZY Àff¸f³fZ WXe ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ ³ffSXZ¶ffþe¶fPÞX°fZ QZJ IYd¸fV³fSX ³fZ OXeE¸f AüSXEÀfEÀf´fe IYû Uf°ffÊ IZY d»fE ·fZþfÜ OXeE¸fSXfþZVf IbY¸ffSX IZY Af¦fiWX ´fSX ´ffMXeÊþ³f dÀfMXe¸fdþÀMÑZMX IZY AfgdRYÀf ¸fZÔ Uf°ffÊ IYû SXfþeWXbEÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfU³f ±ff³ff´fbd»fÀf ³fZ BIY°fSXRYf IYfSXÊUfBÊ IYe WX`Ü

¨fZ¹fSX¸f`³f U CX³fIZY ¶fZMXZ IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ffWX`, þ¶fdIY QcÀfSXZ ´fÃf IYf ¸fZdOXIY»f ·fe ³fWXeÔIYSXf¹ffÜ Àff±f WXe EIY´fÃfe¹f ¸fbIYQ¸ff QþÊdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü OXeE¸f U EÀfEÀf´fe ³fZ´fiIYSX¯f IYe þfÔ¨f ÀfeAû ÀfZ IYSXf³fZ AüSXQcÀfSXZ ´fÃf ÀfZ §ff¹f»fûÔ IYf ¸fZdOXIY»f IYSXf³fZÀf¸fZ°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ IYf AfV½ffÀf³fQZIYSX dIYÀfe °fSXWX AfIiYûVf VffÔ°f IYSXf¹ffÜBÀf ¸füIZY ´fSX V¹ff¸f AWXZdSX¹ff, ¨fZ°f³f´ffSXfVfSX, SXUeÔQi ´ffÔOXZ¹f, SXf¸fdIYVf³f ´ffNXIY,´fi¸fûQ ¶feIYf³fZSXe, ´fiZ¸f NXZIZYQfSX, SXf¸f ´fMXZ»f,´fb÷Y¿fûØf¸f ´fMXZ»f, ·fcSXe ´fMXZ»f, ¦fû´ff»f,Ad·f¿fZIY ´ffNXIY AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¦fûIbY»f ´fiIYSX¯f: ·ffþ´ffB¹fûÔ IYe EÀfOXeE¸f ÀfZ °fIYSXfSX

dU²ff¹fIY IZY »fû¦fûÔ ³fZ ´feMXZ´fZMÑû»f´fÔ´f IY¸feÊ

¸fWXbA³f (¸f±fbSXf)Ü ´fZMÑû»f ´fÔ´f ÀfZ ÀfMXIYSX ¶f³ffE þf SXWXZ dU²ff¹fIY IZY ¸f`dSXþ WXf»f IYû»fZIYSX ¶fb²fUfSX IYû þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX WXbBÊÜ MXÔIYe ¶f³ff³fZ IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ ´fZMÑû»f ´fÔ´fIYd¸fʹfûÔ IYû dU²ff¹fIY IZY »fû¦fûÔ ³fZ þ¸fIYSX ´feMXfÜ BÀfIZY ¶ffQ ±ff³fZ ·fe ³fWXeÔ þf³fZ dQ¹ffܧfMX³ff IZY UöY dU²ff¹fIY ·fe ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ ±fZÜ RYSXWX ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¦ffÔU IbYSXIÔYQf IZY³fþQeIY dÀ±f°f ¶f»QZU dU²ff¹fIY ´fcSX³f ´fiIYfVf IYe þ¸fe³f WX`Ü þ¸fe³f IYf EIY dWXÀÀffdU²ff¹fIY ³fZ BÔdOX¹f³f Afg¹f»f IYf´fûSXÊZVf³f IYû »feþ ´fSX dQ¹ff WX`, dþÀf ´fSX A¸f³f ´fZMÑû»f´fÔ´f ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü ´fÔ´f ÀfZ ÀfMXe þ¸fe³f ´fSX dU²ff¹fIY IYf PXf¶ff WX`, þWXfÔ UZ ¸f`dSXþ WXû¸f¶f³fUf SXWXZ WX`ÔÜ dU²ff¹fIY IZY »fû¦f ¸f`dSXþ WXû¸f ¸fZÔ ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff IYû ´fZMÑû»f ´fÔ´f IYeþ¸fe³f ´fSX ´ff³fe IYe MXÔIYe ¶f³ff³ff ¨ffWX SXWXZ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX ÀffÔ¹f ´fZMÑû»f ´fÔ´f ÀfÔ¨ff»fIY ¹f°fZÔQi¨ÀfWX ³fZ MXÔIYe ¶f³ff³fZ IYû ¹fWX IYWX°fZ WXbE dUSXû²f dIY¹ff dIY ´fWX»fZ AfBAûÀfe IYe E³fAûÀfe»fû, ¶ffQ ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYSX³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ AfSXû´f WX` dIY B°f³ff Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ dU²ff¹fIYIZY Àff±f ¸füþcQ CX³fIZY »fû¦f ·fOÞXIY ¦fEÜ »f¦f·f¦f Qþʳf ·fSX »fû¦fûÔ ³fZ ´fZMÑû»f ´fÔ´f ÀfÔ¨ff»fIY¹f°fZÔQi ¨ÀfWX AüSX CX³fIZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX WXfgIYe-OXÔOXûÔ ÀfZ WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ

þf¦ff Aü¿fd²fdU·ff¦f, Qû QbIYf³fûÔ

´fSX Lf´fZ¸f±fbSXf (IYûÀfeIY»ffÔ)Ü ÀUfÀ±f d³fQZVfIYIZY d³fQZÊVf ´fSX IYSXe¶f OXZPÞX ¸ffWX IZY ¶ffQAü¿fd²f dU·ff¦f IYe ³feÔQ MXcMXeÜ dU·ff¦f IZYBÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¦ffÔU IYf QüSXf IYSX VfWXSX IZY Qû¸fZdOXIY»f ÀMXûSXûÔ ´fSX ³fVfe»fZ BÔþZ¢Vf³fûÔ IYeJûþ ¸fZÔ Lf´ff ¸ffSXfÜ WXf»ffÔdIY ³fVfZ IYfÀff¸ff³f ³f d¸f»f³fZ ´fSX MXe¸f ³fZ ÀfüÔQ¹fÊ´fiÀff²f³fûÔ IZY ÀfZÔ´f»f ·fSXZ WX`ÔܶfSXWXf³ff ¸fZÔ WXZ´fZMXfBdMXÀf SXû¦f IZY R`Y»f³fZ IZYIYfSX¯fûÔ ¸fZÔ ³fVfe»fZ BÔþZ¢Vf³f RYûMXÊdU³f IYf´fi¹fû¦f Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔEÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IYe dSX´fûMXÊ IZY¶ffQ ÀfZ WXe EZÀfZ ¸fZdOXIY»f ÀMXûSXûÔ IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f °fZþe ÀfZ CXNXSXWXe ±feÜ °f¸ff¸f WXû WX»»ff IZY ¶ffUþcQAü¿fd²f dU·ff¦f IYe IYf³f ´fSX þcÔ °fIY ³fWXeÔSXZÔ¦feÜ ¸ff¸f»fZ IYe AfUfþ þ¶f »fJ³fDY°fIY ´fWXbÔ¨fe °fû Àfû¸fUfSX IYû ÀUfÀ±fdU·ff¦f IZY d³fQZVfIY OXf. Àf°¹fd¸fÂf ¦ffÔU¶fSXWXf³ff ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ Aü¿fd²fdU·ff¦f IYû ´fÂf d»fJIYSX ÀfÔdQ¦²f¸fZdOXIY»f ÀMXûSXûÔ IYû d¨fd³WX°f IYSX³fZ IYûIYWXfÜ ¶fb²fUfSX IYû OѦf BÔÀ´fZ¢MXSX Qe´fIYIbY¸ffSX ¦ffÔU ¶fSXWXf³ff ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZIYûÀfe ¸fZÔ SXÔþ³ff ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX EUÔIYd³f¿IYf ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ´fSX Lf´ff¸ffSX IYSXþfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IYeÜ IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ¸fZdOXIY»fÀfÔ¨ff»fIYûÔ ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊÜ IYBÊQbIYf³fQfSX A´f³fe QbIYf³f ¶fÔQ IYSX ¨f»fZ¦fEÜ OѦf BÔÀ´fZ¢MXSX Qe´fIY IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY QbIYf³f ÀfZ IiYe¸f IYf ÀfZÔ´f»f ·fSXf WX`Üþ¶fdIY SXÔþ³ff ¸fZdOXIY»f ´fSX dSX³¹fcU»f ³fWXeÔd¸f»ff WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1111 ttwwuu 22001155 6

jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»fe Ü RYþeÊ dOXd¦fi¹ffÔ SXJ³fZ IZY

AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE dQ»»fe IZYdUd²f ¸fÔÂfe dþ°fZ³Qi dÀfÔWX °fû¸fSX IZY A´f³fZ´fQ ÀfZ BÀ°feRZY IZY ¶ffQ Af´f ÀfSXIYfSX ³fZdQ»»fe þ»f ¶fûOXÊ IZY CX´ff²¹fÃf IYd´f»fd¸fßff IYû dQ»»fe IYf ³f¹ff IYf³fc³f ¸fÔÂfe³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYSXfU»f ³f¦fSX ÀfZdU²ff¹fIY IYd´f»f d¸fßff IYfRYe °fZþ °fSXfÊSX³fZ°ff WX`Ô AüSX A¨LZ UöYf ·feÜ A´f³fZ BÀfeAÔQfþ IYe UþWX ÀfZ IYd´f»f ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔAfE WX`Ô AüSX dU´fdÃf¹fûÔ ´fSX AfIiYf¸fIY°fZUSX IZY ¨f»f°fZ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊ WX`ÜCX²fSX, dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQIZYþSXeUf»f ³fZ °fû¸fSX IZY BÀ°feRZY IYûSXf¿MÑ´fd°f IZY ´ffÀf ·fZþ dQ¹ff WX`Ü ¦füSX WXû

dIY °fû¸fSX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f »ffgIYA´f ÀfZ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYûBÀ°feRYf ·fZþf, dþÀfZ CX³WXûÔ³fZ ÀUeIYfSX IYSXd»f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, RYþeÊ dOX¦fie SXJ³fZ IZYAfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIYE þf³fZ IZY ¶ffQdQ»»fe IZY dUd²f ¸fÔÂfe dþ°fZ³Qi dÀfÔWX °fû¸fSX³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f »ffgIYA´f ÀfZ WXe A´f³ffBÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ °fû¸fSX IYe d¦fSXµ°ffSXe ÀfZVfbøY WXbAf ³ffMXIYe¹f §fMX³ffIiY¸f CX³fIZYBÀ°feRZY IZY Àff±f Àf¸ff~ WXû°ff ·f»fZ WXe´fi°fe°f WXû »fZdIY³f ¹fWX ¸ff¸f»ff IZYÔQi AüSXdQ»»fe IYe Af´f ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f ¦fWXSXf°fZ¦fd°fSXû²f IYf ÀfÔIZY°f QZ°ff WX`ÜdÂf³f¦fSX ÀfZ dU²ff¹fIY AüSX ´fWX»fe ¶ffSX ¸fÔÂfe¶f³fZ 49 U¿feʹf °fû¸fSX IYû VfWXSX IYe EIY

AQf»f°f ³fZ ¨ffSX dQ³f IYe ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ IbYL §fÔMXZ ´fWX»fZCX³WXZÔ A´f³fZ dUÄff³f À³ff°fIY, IYf³fc³f IYeAÔIY °ffd»fIYf EUÔ ¸ffB¦fiZVf³f ´fi¸ff¯f´fÂf ¸fZÔRYþeUfÊOÞXf IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSXdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þfÔ¨fIY°ffAûÊÔ ³fZ IYWXf dIY´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ¦fBÊ WX` °f±ff IYSXe¶f EIY¸ffWX °fIY ¨f»fe þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f À±ffd´f°fWXû³fZ IZY ¶ffQ IYf³fc³f ¸fÔÂfe IYe d¦fSXµ°ffSXeIYe ¦fBÊ dIY 2011 ¸fZÔ ¶ffSX IYfCXÔdÀf»fAfRY dQ»»fe ¸fZÔ ÀfüÔ´fZ ¦f¹fZ QÀ°ffUZþ RYþeʱfZÜCX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IYWXfdIY °fû¸fSX ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû A´f³ffBÀ°feRYf ·fZþ dQ¹ff WX` AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZCXÀfZ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ BÀfZ ¶fb²fUfSXÀfb¶fWX CX´f SXfª¹f´ff»f IYû ·fZþf þfE¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fÔ¦f»fUfSX IZY §fMX³ffIiY¸fIZY ¶ffQ °fû¸fSX ³fZ JbQ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffܹfWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY °fû¸fSX ³fZ ´fWX»fZ ¢¹fûÔ³fWXeÔ BÀ°feRYf dQ¹ff, dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IYWXfdIY ¹fWX °fû dþ°fZÔQi °fû¸fSX WXe ¶f°ff ÀfIY°fZWX`ÔÜ °fû¸fSX ³fZ IYWXf dIY UWX ³f`d°fIY°ff IZYAf²ffSX ´fSX BÀ°feRYf QZ SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¸f`ÔBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fOXcÔ¦ff AüSX þe°fcÔ¦ffÜ BÀfIZY¶ffQ, ¸f`Ô ´ffMXeÊ IZY d»fE IYf¸f IYøYÔ¦ffÜCX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ·ffþ´ff IYeA¦fbUfBÊ Uf»fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX BÀf ÀffdþVfIZY ´feLZ WX`Ü

IZYþSXeUf»f ³fZ °fû¸fSX IYf BÀ°feRYf SXf¿MÑ´fd°f IZY ´ffÀf·fZþf, IYd´f»f d¸fßff WXûÔ¦fZ dQ»»fe IZY ³fE IYf³fc³f ¸fÔÂfe

³fBÊX dQ»»feÜ RYþeÊ dOX¦fie ¸ff¸f»fZ ¸fZÔd¦fSXµ°ffSX dQ»»fe IZY ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfedþ°fZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX IYû »fZIYSX dQ»»fe´fbd»fÀf R`Yþf¶ffQ ´fWXbÔ¨fe WX`Ü CX³WXZÔ AU²f¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY SXdþÀMÑfSX EÀf E»f ¸fü¹ffÊIZY Àff¸f³fZ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þWXfÔ CX³fIYedOXd¦fi¹fûÔ AüSX QÀ°ffUZþûÔ IYe þfÔ¨f-´fOÞX°ff»f IZY d»fE ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü°fû¸fSX IZY IYd±f°f RYþeÊ dOX¦fie ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´fbd»fÀf BÀf ¶ff°f IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX` dIYIYWXeÔ BÀfIZY ´feLZ IYûBÊ ÀfÔ¦fdNX°f d¦fSXûWX °fû³fWXeÔ WX`Ü dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY Af¹fböY ¶feEÀf¶fÀÀfe ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe MXe¸f R`Yþf¶ffQ¸fZÔ WX`Ü UWXfÔ WX¸ffSXZ þfÔ¨f Ad²fIYfSXe ÀffùfþbMXf³fZ IZY d»fE °fû¸fSX IYe ¸fQQ »fZÔ¦fZ AüSX¸füIZY ´fSX þû ·fe A³fb¸fûQ³f þøYSXe WXû¦ff,dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜUWXeÔ, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dQ»»fe IZY IYf³fc³f ¸fÔÂfeSXWXZ dþ°fZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX IYe RYþeÊ dOX¦fie¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Afþ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYeÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY BÀ°feRZY

IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dQ»»fe ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZYA²¹fÃf Aþ¹f ¸ffIY³f ³fZ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔIYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A´f³feÀfSXIYfSX IZY IYf³fc³f ¸fÔÂfe IYe RYþeÊ dOX¦fie¸ff¸f»fZ IYe ³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe »fZ°fZ WXbE¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYþSXeUf»f IYû BÀ°feRYf QZ³ff¨ffdWXEÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY °fû¸fSX ³fZ¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`, »fZdIY³fA¶f CX³WXZÔ dU²ff³fÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ ·feBÀ°feRYf QZ³ff ¨ffdWXEÜB²fSX, ¶feEÀfÀfe IYe RYþeÊ dOX¦fie ¸ff¸f»fZ ¸fZÔd¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE ASXdUÔQ IZYþSXeUf»fÀfSXIYfSX IZY IYf³fc³f ¸fÔÂfe dþ°fZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSXIYû dQ»»fe ´fbd»fÀf IYOÞXe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ffIZY ¶fe¨f RYSX¢Jf E¢Àf´fiZÀf MÑZ³f ÀfZ Qû´fWXSX12.05 ¶fþZ R`Yþf¶ffQ »fZIYSX ´fWXbÔ¨feÜSXZ»fUZ ÀMXZVf³f ÀfZ °fû¸fSX IYû Àfe²fZ OXfg¢MXSXSXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff AU²fdUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔdQ»»fe ´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSXdþ»ff ´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f°fû¸fSX IYû dUV½fdUôf»f¹f IZY ¦fû´f³fe¹f

dU·ff¦f ¸fZÔ Àfe²fZ »fZ þf¹ff ¦f¹ff WX`ÜÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX °fû¸fSX IYe ¶feEÀfE»f UE»fE»f¶fe IYe dOX¦fie IYe þfÔ¨f VfbøY WXû¦fBÊ WX`Ü ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY U¿fÊ 1988 UCXÀfIZY EIY U¿fÊ Af¦fZ ´feLZ IYe dOX¦fie IYeAüSX ´fiUZVf ÀfÔ¶fÔ²fe A³¹f Ad·f»fZJûÔ IZYÀf°¹ff´f³f IYf IYf¹fÊ VfbøY WXû ¦f¹ffÜ dQ»»fe´fbd»fÀf ³fZ dUV½fdUôf»f¹f IZY Àff±f ÀffIZY°f¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ·fe dOX¦fie ¸ff¸f»fZ IYeLf³f¶fe³f IYe ±feÜAU²f dUV½fdUôf»f¹f IZY ¶ffQ °fû¸fSX IYûAU²f dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ Àf¸¶fð ÀffIZY°f¸fWXfdUôf»f¹f A¹fû²¹ff »fZ þfE þf³fZ IYe°f`¹ffSXe WX`Ü dRY»fWXf»f °fû¸fSX IZY Àff±fAU²f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fbd»fÀf U´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe Ad·f»fZJûÔ ¸fZÔþfÔ¨f-´fOÞX°ff»f ¸fZÔ þbMXZ WXbE WX`ÔÜ °fû¸fSX ³fZOXfg¢MXSX SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff AU²fdUV½fdUôf»f¹f ÀfZ Àf¸¶fð ÀffIZY°f¸fWXfdUôf»f¹f ÀfZ U¿fÊ 1988 ¸fZÔ ¶feEÀfÀfeIYSX³fZ IYf QfUf dIY¹ff ±ffÜ CX³fIYe ¶feEÀfEIYe dOX¦fie RYþeÊ WXû³fZ IYf Jb»ffÀff AU²f

dUV?UdUôf»f¹f IYe AûSX ÀfZ þ³fUSXe¸ffWX ¸fZÔ EIY AfSXMXeAfBÊ IZY þUf¶f ¸fZÔdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °fû¸fSX IZY AÔIY´fÂf ´fSXAÔdIY°f A³fbIiY¸ffÔIY 31331 AüSX dOX¦fieQû³fûÔ WXe RYþeÊ NXWXSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ AU²fdUdU ¸fZÔ Lf³f¶fe³f IZY QüSXf³f dU¦f°f dQ³fûÔ¹fWXfÔ AfE dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY EIY UdSXâAd²fIYfSXe ³fZ QÀf d¶fÔQbAûÔ ´fSX þf³fIYfSXeþbMXfBÊ ±feܦfüSX°f»f¶f WX` dIY RYþeÊ dOX¦fie ¸ff¸f»fZ ¸fZÔd¦fSXµ°ffSX dQ»»fe IZY ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfedþ°fZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX IYû »fZIYSX dQ»»fe´fbd»fÀf ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX »fJ³fDY ´fWXbÔ¨feÜdQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ B°f³fe ¦fû´f³fe¹f°ff ¶f³ffESXJe dIY ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe þeSXAf´feAüSX AfSX´feERY °fIY IYû ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜWXf»ffÔdIY BÀfIYe ·f³fIY Af´f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔIYû »f¦f ¦fBÊÜ Àfb¶fWX 7:30 ¶fþZ þ¶fdQ»»fe-»fJ³fDY EÀfe À´fZVf»f MÑZ³f¨ffSX¶ff¦f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fWXbÔ¨fe, °fû Af´fIYf¹fÊIY°ffÊ UWXfÔ ´fWX»fZ ÀfZ OXMXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ³ffSXZ¶ffþe IZY Àff±f WXÔ¦ff¸ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ

¶fUf»f WXû³fZ ´fSX þeAfSX´fe ³fZ ¸fû¨ffÊÀfÔ·ff»ffÜAf´f ³fZ°ffAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CX³f »fû¦fûÔ³fZ WXÔ¦ff¸ff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ¸fÔÂfe IZY Àff±f A´fSXfd²f¹fûÔ þ`Àff Àf»fcIYdIY¹ffÜ dUSXû²f IZY ¶fe¨f dQ»»fe ´fbd»fÀfdþ°fZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX IYû RYSX¢IYf E¢Àf´fiZÀfIZY ¸fdWX»ff IYû¨f ¸fZÔ ¶f`NXf IYSX R`Yþf¶ffQ¨f»fe ¦fBÊÜ R`Yþf¶ffQ IYe AU²f¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ CX³fIYe dOXd¦fi¹fûÔ AüSXQÀ°ffUZþûÔ IYe þfÔ¨f-´fOÞX°ff»f IYe þfE¦feÜ°fû¸fSX IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ IYûMXÊ ³fZ CX³WXZÔ ¨ffSX dQ³f IYe´fbd»fÀf IYÀMXOXe ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff ±ffÜBÀfIZY ¶ffQ °fû¸fSX ³fZ ¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYfQZ dQ¹ff ±ffÜ °fû¸fSX IYû ¸fdWX»ff IYû¨f ¸fZÔ »fZþf³fZ IYf ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ dUSXû²f dIY¹ffܹffdÂf¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fdWX»ff IYû¨f ¸fZÔ´fb÷Y¿f A¦fSX ¶f`NX°fZ WX`Ô °fû 1000 ÷Y´fE IYfþb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü UWXeÔ, ¸fÔÂfeÀffWX¶f IYû CXÀf¸fZÔ AfSXf¸f ÀfZ ¶f`NXfIYSX »fZþf¹ff þf SXWXf WX`Ü

RYþeÊ dOX¦fie IZYÀf ¸fZÔ dþ°fZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX ÀfZ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ SXdþÀMÑfSX IZY Àff¸f³fZ ´fcL°ffL

Àfc¹fÊ IYe SXûVf³fe »fZ³ff ¶fÔQ IYSX QZÔ ¹fû¦fIYf dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fZ: ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ³fBÊ dQ»»feÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX dLOÞXe¶fWXÀf ¸fZÔ A¶f ·ffþ´ff ³fZ°ff U ÀffÔÀfQ ÀffÃfe¸fWXfSXfþ ·fe IcYQ ´fOÞXZ WX`ÔÜ ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ ³fZ Àfc¹fʳf¸fÀIYfSX IYf dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX d³fVff³ffÀff²ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY »fû¦f Àfc¹fÊ IYe SXûVf³fe»fZ³ff ¶fÔQ IYSX QZÔÜ ¹fû¦f IYû ·f¦fUfIYSX¯f ÀfZ þûOÞX³ffNXeIY ³fWXeÔ WX`Ü·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ³fZ Afg»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀfZ BØfZWXfQb»f¸fbdÀ»f¸fe³f (EAfBE¸fAfBE¸f) IZY A²¹fÃfAÀfQCXïe³f AfU`Àfe ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f ´fSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXfþ³fed°f ³fWXeÔ IYSXZÔÜQSXAÀf»f Afg»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀfZ BØfZWXfQb»f ¸fbdÀ»f¸fe³f (EAfBE¸fAfBE¸f) ³fZCXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY UZ 21 þc³f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦fdQUÀf Uf»fZ dQ³f dUSXû²f ÀUøY´f ³f¸ffþ AQf IYSXZÔÜ AûU`Àfe ³fZ ¹fû¦f dQUÀf IYû¹fû¦f IZY ³ff¸f ´fSX ·f¦fUf EþZÔOXZ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ¶f°ff¹ff WX`Ü

BÊOXe IZY dJ»ffRY Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f IYe¹ffd¨fIYf WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ JfdSXþ

³fBÊ dQ»»feÜ E¹fSXÀfZ»f-¸f`d¢ÀfÀf ÀfüQZ ¸fZÔ ¸f³fe »ffgdOÑÔ¦f IYe þfÔ¨f IYSX SXWXZ ´fiU°fʳfd³fQZVff»f¹f (BÊOXe) IZY dJ»ffRY ´fcUÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f IYe ¹ffd¨fIYfIYû ¸fQifÀf WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY ¨fcÔdIY IZYÀf IYeÀfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf d³f¦fSXf³fe IYe þf SXWXe WX` BÀfd»fE ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³fUfBÊ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`ܸf³fe »ffgdOÑÔ¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÊOXe ³fZ ¸ffSX³f AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IYe 742 IYSXûOÞX IYeÀfÔ´f°fdаf þ¶°f IYSX »fe WX`Ü BÊOXe IYf ASXû´f WX` dIY ¹fZ ÀfÔ´f°fdаf¹ffÔ ÀfüQZ ¸fZÔ d¸f»fZdSXV½f°f IZY ´f`ÀfZ ÀfZ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±fe AüSX BÀfIZY dJ»ffRY BÊOXe IZY ´ffÀf NXûÀf Àf¶fc°fWX`ÔÜ ÀfÔ´f°fdаf þ¶°fe IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE ¸ffSX³f ³fZ WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe±feÜBÊOXe IZY A³fbÀffSX, þfÔ¨f IZY QüSXf³f CXÀf³fZ ´ff¹ff dIY SXIY¸f ¸ffgSXeVfÀf dÀ±f°f QûIÔY´fd³f¹fûÔ IZY õfSXf ¸ffSX³f ´fdSXUfSX IYe Qû IÔY´fd³f¹fûÔ Àf³f OXf¹fSXZ¢MX MXeUe AüSX ÀffCX±fEdVf¹ff ERYE¸f ¸fZÔ Qe ¦fBÊ ±feÜ Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f IZY ·ffBÊ IY»ffd³fd²f ¸ffSX³f B³f Qû³fûÔIÔY´fd³f¹fûÔ IYû ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ dSXV½f°f IYe SXIY¸f IYû ´fdSXUfSX IYe A³¹fIÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfB õfSXf Qf¹fSX ERYAfBAfSX IZY ¶ffQ 2012 ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYfÀfÔÄff³f »fZIYSX BÊOXe ³fZ þfÔ¨f VfbøY IYe ±feÜ

‘kf[l;r viuh

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1111 ttwwuu 22001155 7

AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû EIYÂf IYSXAÔ¦fiZþe VffÀfIYûÔ IZY Q¸f³fIYfSXeEUÔ IYNXûSX IYf³fc³f IZY dJ»ffRY½¹ff´fIY AfÔQû»f³f ¨f»ff³fZ Uf»fZd¶fSXÀff ¸fbÔOXf Afþ A´f³fZA³fb¹ffd¹f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ·f¦fUf³f IZY°füSX ´fSX ´fcþZ þf°fZ WX`Ô AüSX QZVf·fSX ¸fZÔ CX³WXZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYf´fiZSX¯ff´fiQ ³fZ°ff ¸ff³ff þf°ff WX`ÜA´f³fZ Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IZYCX°´feOÞX³f AüSX CX³fIYe þ¸fe³f ´fSX'¶ffWXSXe' »fû¦fûÔ IYf IY¶þf ÀfdWX°fdUd·f³³f ¸fbïûÔ IYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ»fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ff AüSXCX³fIZY AfÔQû»f³f ³fZ AÔ¦fiZþÀfSXIYfSX IYe ³ffIY ¸fZÔ Q¸f IYSXdQ¹ffÜ CX³fIYf ¸fIYÀfQ ±ff dIYAfdQUfÀfe A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ IYû»fZIYSX þf¦føYIY WXûÔ AüSX UZdIYÀfe Q¶ffU ¸fZÔ ³fWXeÔ AfEÔÜCX³fIYf dUSXû²f AÔ¦fiZþûÔ IZYA»ffUf À±ff³fe¹f ÀffWXcIYfSXûÔ U¸fWXfþ³fûÔ AüSX þ¸feÔQfSXûÔ IZYdJ»ffRY ·fe ±ffÜ CX³fIYe»fûIYd´fi¹f°ff B°f³fe ¶fPÞX ¦fBÊ ±fedIY CX³WXZÔ d¸f±fIY ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff±ffÜ SXfÔ¨fe IZY ´ffÀf CXd»fWXf°fc ¸fZÔ15 ³fUÔ¶fSX 1875 IYû ´f`Qf WXbEd¶fSXÀff ¸fbÔOXf IZY A³fb¹ff¹fe CX³WXZÔ·f¦fUf³f ¸ff³f°fZ WX` ÔÜ CX³fIYfAfÔQû»f³f EZÀfZ QüSX ¸fZÔ VfbøY WXbAf±ff þ¶f d¶fidMXVf VffÀf³f IYfAf°fÔIY ±ffÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZBÀfIYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYe AüSXLûMXe Àfe dþÔQ¦fe ¸fZÔ WXe B°f³ffIbYL WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff dþ°f³ffIYBÊ »fÔ¶fe CX¸fi IZY ¶ffUþcQ ³fWXeÔ

WXfdÀf»f IYSX ´ff°fZÜSXf¸f Q¹ff»f ¸fbÔOXf IZY A³fbÀffSXd¶fidMXVf VffÀf³f IYû SXZ»fUZ IZYd»fE ÀfÔ±ff»f ÃfZÂf ¨ffdWXE ±ffÜBÀfIZY A»ffUf CX³WXZÔ SXfþÀU IYf·fe »fû·f ±ffÜ þÔ¦f»fûÔ IYû ÀffRY

IYSX JZ°f ¶f³ff³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffþf SXWXf ±ffÜ EZÀff IYSX³fZ IZY d»fE´fiû°ÀffWX³f ·fe dQ¹ff þf SXWXf ±ffÜ

AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE ´fWXfOÞXeÃfZÂf ¸fZÔ þû ·fe ·fcd¸f ±fe, RY»fRcY»f ±fZ, UZ CXÀfe IZY d»fE »fOÞXfBÊ»fOÞX SXWXZ ±fZÜ SXf¸f Q¹ff»f ¸fbÔOXf IYf ¸ff³f³ff WX`dIY ¸f`Qf³fe ·ffSX°f EIY °fSXWX ÀfZ

Àf¸f´fʯf IYSX°ff ¦f¹ff UWXeÔ ´fWXfOÞXûÔ¸fZÔ dUSXû²f WXû°ff SXWXfÜ AÔ¦fiZþAf¸f³fZ Àff¸f³fZ IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ·f»fZ

WXe VfdöYVff»fe ±fZ ¸f¦fSX ¦fbdSX»»ff¹fbð IZY d»fE UZ °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fZAüSX ³f WXe CX³fIYe ÀfZ³ff ¸fZÔ EZÀfZ¹fbð IZY d»fE IYûBÊ BIYfBÊ ±feܶfWXSXWXf»f UZ dIYÀfe ´fiIYfSXAfÔQû»f³f IYû IbY¨f»f³fZ ¸fZÔÀfRY»f SXWXZÜ SXf¸f Q¹ff»f ¸fbÔOXf IZY A³fbÀffSXd¶fSXÀff IZY QZWXfÔ°f IZY ¶ffQ IYfRYeAÀfSX WXbAf AüSX SX`¹f°fûÔ IZY dWX°f¸fZÔ IYf³fc³f ¶f³f³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY

WXbBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ LûMXf³ff¦f´fbSX MXZ³fZÔÀfeIYf³fc³f ¶f³ffÜ ÓffSXJÔOX ¸fZÔ IYfRYe¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf d¶fSXÀffIZY Àff±f ·ffU³ff°¸fIY »f¦ffU WX`AüSX CX³fIZY þ³¸fdQUÀf 15³fUÔ¶fSX IZY ¸füIZY ´fSX ÓffSXJÔOXSXfª¹f IYf ¦fNX³f WXbAfÜ CX³fIZYA³fbÀffSX d¶fSXÀff ³fZ dþ³f ¸fbïûÔ IYû»fZIYSX ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff, CXÀfIYe´fifÀfÔd¦fIY°ff A¶f ·fe ¶fSXIYSXfSXWX`Ü

·f¦fUf³f IYe °fSXWX ´fcþZ þf°fZWX`Ô IiYfÔd°fIYfSXe d¶fSXÀff ¸fbÔOXf

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY CX³fIYf d³f²f³f dÀfRYÊ 25

Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ WXe þZ»f ¸fZÔ WXû ¦f¹ff ±ffÜ

SXfÔ¨fe dUV½fdUôf»f¹f IZY ´fcUÊ IbY»f´fd°f

SXf¸fQ¹ff»f ¸fbÔOXf IZY A³fbÀffSX d¶fSXÀff IYf

AfÔQû»f³f ''þ³f, þÔ¦f»f AüSX þ¸fe³f'' IYû

»fZIYSX ±ffÜ WXf»ffÔdIY CX³fIZY ´fWX»fZ ·fe Qû

AfÔQû»f³f IYû»f dUQiûWX AüSX ÀfÔ±ff»f dUQiûWX WXû

¨fbIZY ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ dÀ±f°f dIYû Àf¸fÓff AüSX ¶fOÞXZ

´f`¸ff³fZ ´fSX »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¦fdNX°f dIY¹ffÜ UWX

Àf¸fÓf°fZ ±fZ dIY VffSXedSXIY øY´f ÀfZ AÔ¦fiZþûÔ ÀfZ

³fWXeÔ þe°ff þf ÀfIY°ffÜ d¶fidMXVf Àff¸fifª¹f

IYfRYe VfdöYVff»fe ±ff AüSX CXÀfÀfZ ´ffSX ´ff³ff

AfÀff³f ³fWXeÔ ±ffÜ

O;kikj txrnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1111 ttwwuu 22001155 8

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔÀfb²ffSX IZY d»fE ¶fOÞXe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`ÜAfþfQe IZY ¶ffQ ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ¹fWXÀf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àfb²ffSX WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYûCX¸¸feQ WX` dIY ßf¸f Àfb²ffSXûÔ IYe UþWX ÀfZ»ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³fBÊ ³füIYdSX¹ffÔ ´f`QfWXûÔ¦feÜ WXf»ffÔdIY, BÀfIYf þ¶fQÊÀ°fSXfþ³fed°fIY dUSXû²f WXû³ff ·fe °f¹f ¸ff³ff þfSXWXf WX`Üßf¸f ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfed³f¹fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔIYf IYWX³ff WX` dIY ¸fÔÂff»f¹f BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fd¶f»f OÑfµMX IYSX SXWXf WX`Ü BÀf d¶f»f IYûÀfÔÀfQ IZY A¦f»fZ ÀfÂf ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ffþfE¦ffÜ BÀf OÑfµMX ¸fZÔ ´fiÀ°ffU WX` dIYIY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY SXJ³fZ AüSX d³fIYf»f³fZ IZYd³f¹f¸fûÔ IYû AfÀff³f ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ Àff±fWXe OÑfµMX IZY ¸fb°ffd¶fIY, A¶f ¸fþQcSXûÔ IZYd»fE ¹fcd³f¹f³f ¶f³ff³ff AüSX ¸fbdVIY»f WXûþfE¦ffÜA¦fSX ¹fWX ¶fQ»ffU ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´ffÀf WXû°ff WX`°fû 1991 IZY ¶ffQ ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXfAfd±fÊIY Àfb²ffSX WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY, ÀfÔÀfQ ¸fZÔdU´fÃfe Q»fûÔ AüSX ¶ffWXSX ¸fþQcSX ÀfÔ¦fNX³fûÔõfSXf BÀfIYf IYOÞXf dUSXû²f °f¹f ¸ff³ff þfSXWXf WX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû ´fc¯fʶfWXb¸f°f WX`, »fZdIY³f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ CXÀfZ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ ¶fWXb°fÀffSXe ¹fûþ³ffEÔ SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ AMXIYþf°fe WX`ÔÜ B³f AUSXû²fûÔ ³fZ d¶fþ³fÀf¸f`³f IYûJZ°fe Uf»fe þ¸fe³f JSXeQ³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe´f`Qf IYSX³fZ AüSX EdVf¹ff IYe °feÀfSXe Àf¶fÀfZ

¶fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff ¶f³ff³fZ IZY IZYÔQi ÀfSXIYfSX

IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû dURY»f IYSX dQ¹ff WX`ÜAfBÊE¨fEÀf ¦»fû¶f»f B³fÀffBMX IZY ¨feRYBIY³ffgd¸fÀMX SXfþeU d¶fÀUfÀf IYf IYWX³ff WX`dIY ¸fûQe IZY ´ffÀf B³f CX´ff¹fûÔ IYû Af¦fZ¶fPÞXf³fZ IZY Afg´Vf³f ¶fZWXQ IY¸f WX`ÔÜ CX³fIZY¸fb°ffd¶fIY, B³f Àfb²ffSXûÔ IZY d¶f³ffA±fʽ¹fUÀ±ff IYe SXµ°ffSX ÷YIY þfE¦feAüSX d³fSXfVf d³fUZVfIY dIYÀfe QcÀfSXe þ¦fWX÷YJ IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXûÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY,dUV½ffÀf ³fZ IYWXf dIY Àf£°f d³f¯fʹf »fZ³fZ IZYd»fE Af´f SXfþ³fed°fIY dUSXû²f IYû ¶fWXf³ff³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜd´fL»fZ Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY¶ffQ ÀfZ ¸fûQe QZVf ¸fZÔ IYfSXû¶ffSXe ¸ffWXü»f¶f³ff³fZ IZY d»fE d¶fþ³fÀf¸f`³f IYe´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¸füþcQfßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE »f¦ff°ffSX

´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f, SXfþ³fed°fIY

´ffdMXʹfûÔ IZY ¸fþQcSX ¹fcd³f¹f³fûÔ IZY dUSXû²f IZY·f¹f ÀfZ UWX »fZ¶fSX ¸ffIZYÊMX IYe dþ¸¸fZQfSXeSXfª¹fûÔ IZY ·fSXûÀfZ LûOÞXZ WXbE WX`ÔܸfûQe IYe ´ffMXeÊ ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX Uf»feSXfþÀ±ff³f AüSX ¸f²¹f´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX ³fZBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfRYe IYf¸f ·fe dIY¹ff WX`ÜIZYÔQie¹f ßf¸f ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Àfed³f¹fSXAd²fIYfSXe IYf IYWX³ff WX` dIY B³f 2 SXfª¹fûÔ¸fZÔ ßf¸f Àfb²ffSXûÔ IZY VffÔd°f´fc¯fÊ AüSX ÀfRY»fdIiY¹ff³U¹f³f ÀfZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX CX°ÀffdWX°f WX`ÜUWX BÀfZ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX »ff¦fc IYSX³ff ¨ffWXSXWXe WX`ÜSXfþÀ±ff³f ¸fZÔ WXbE ßf¸f Àfb²ffSXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f»fû¦fûÔ ¸fZÔ EIY ¸f³fe¿f Àf·fSXUf»f IYf IYWX³ffWX` dIY ¶fZWX°fSX WXû°ff IZYÔQi ÀfSXIYfSX BÀfIYf³fc³f IYû d¶f³ff dIYÀfe Àfb²ffSX IZY »ff¦fcIYSX°feÜ

¶fOÞXZ »fZ¶fSX dSXRYfg¸ÀfÊ IYe°f`¹ffSXe ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ ³fZ Àfb¶fWX QÀfÀfZ ¶ffSXWX ¶fþZ IZY ¶fe¨f °f°IYf»f dMXIYMXûÔIYe AfSXÃf¯f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX³fZIYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü BÀf ³fE d³f¹f¸f IZY°fWX°f Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ ÀfZ ¦¹ffSXWX ¶fþZ°fIY IZYU»f EÀfe ßfZ¯fe IZY °f°IYf»fdMXIYMX ¶fbIY IYSXfE þf ÀfIZYÔ¦fZÜ þ¶fdIY¦¹ffSXWX ¶fþZ ÀfZ Qû´fWXSX ¶ffSXWX ¶fþZ °fIYIYf Àf¸f¹f IZYU»f ¦f`SX Uf°ff³fbIcYd»f°fßfZd¯f¹fûÔ (EÀfe) IYe °f°IYf»f ¶fbdIÔY¦f IZYd»fE d³f²ffÊdSX°f WXû¦ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔSXZ»fUZ ¶fûOXÊ IYe AûSX ÀfZ AfNX-QÀf dQ³f¸fZÔ ÀfIbYÊ»fSX þfSXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` ÜÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY SXZ»fUZ BÀf dÀf»fdÀf»fZ¸fZÔ §fû¿f¯ff AfNX ÀfZ 10 dQ³fûÔ ¸fZÔ IYSXÀfIY°ff WX`Ü Àff±f WXe ´fied¸f¹f¸f U °f°IYf»f

dMXIYMX SXQ (I`YÔdÀf»f) IYSXf³fZ ´fSX A¶f

¹ffdÂf¹fûÔ IYû 50 RYeÀfQ °fIY SXfdVfUf´fÀf IYe þfE¦feÜ BÀfIZY d»fE SXZ»fUZ ³fZIYUf¹fQ VfbøY IYSX Qe WX`Ü ÀfÔ·fU WXbAf°fû EIY þb»ffBÊ ÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû BÀf

ÀfbdU²ff IYf »ff·f d¸f»f ÀfIY°ff WX`ÜdRY»fWXf»f °f°IYf»f AüSX ´fied¸f¹f¸f dMXIYMXIZY I`YÔdÀf»f WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´f`ÀffUf´fÀf ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü SXZ»fUZ BÀf ¶ff°f ´fSXdU¨ffSX IYSX SXWXf WX` dIY IY³fRY¸fÊ AüSX´fied¸f¹f¸f °f°IYf»f dMXIYMXûÔ IZYI`YÔdÀf»fZVf³f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dIY°f³ff ´f`ÀffdSXRÔYOX dIY¹ff þfEÜ ¦füSX WXû dIY A·feÀfb¶fWX 10-12 IZY ¶fe¨f EþZÔMXûÔ õfSXf°f°IYf»f ¶fbdIÔY¦f ´fSX ´ff¶fÔQe WX`Ü BÀfQüSXf³f IZYU»f Af¸f þ³f°ff SXZ»fUZAfSXÃf¯f IZYÔQiûÔ ¹ff AfBAfSXÀfeMXeÀfe IYeUZ¶fÀffBMX ´fSX BÔMXSX³fZMX IZY þdSXE °f°IYf»fdMXIYMX ¶fbIY IYSXf ÀfIY°fe WX`Ü BÀfÀfZ B°fSXÀf¸f¹f ¸fZÔ °f°IYf»f ¶fbdIÔY¦f EþZÔMXûÔ Àf¸fZ°fÀf·fe IZY d»fE CX´f»f¶²f WX`Ü

A¶f °f°IYf»f dMXIYMX I`YÔdÀf»f IYSXf³fZ ´fSX d¸f»fZ¦ffAf²ff dSXRÔYOX, ¶fbdIÔY¦f MXfB¸f ¸fZÔ ·fe WXû¦ff ¶fQ»ffU

³fBÊ dQ»»feÜ ¸ffg³fÀfc³f IZY QZSX ÀfZ Af³fZ AüSXCXÀfIZY Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe ²fe¸fe SXµ°ffSX QZJMÑZOXÀfÊ AüSX »fûIY»f IÔY´fd³f¹ffÔ ÀfSXIYfSXeEþZÔdÀf¹fûÔ IZY Àff±f MXe¸f ¶f³ff SXWXe WX`Ô, °ffdIYWXf»ff°f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX UZ dIYÀff³fûÔ IYe ¸fQQIYSX ÀfIZYÔÜ ¹fZ ¸fÔdOX¹fûÔ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ÀfZ d¸f»fSXWXZ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ ¶fbAfBÊ IZY d»fE þ¸fe³f°f`¹ffSX IYSX³fZ AüSX ¶feþûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf»ffWXQZ SXWXZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ AfE ÀfcJZ IZY A³fb·fU·fe dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f VfZ¹fSX dIYE þf SXWXZWX`ÔÜ´fÔþf¶f AüSX WXdSX¹ff¯ff IZY dÀfÔ¨ffBÊ Uf»fZB»ffIYûÔ ¸fZÔ ²ff³f AüSX IY´ffÀf IYe ¶fbAfBÊIZY d»fE þ¸fe³f °f`¹ffSX IYe þf³fZ »f¦fe WX`Ü´fÔþf¶f IZY RYfdþ»IYf dþ»fZ IZYd³fWXf»fJZOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ dUIYfÀfSXf¹f IZY ´ffÀf ¸fWXfSXf¿MÑX °fIY ÀfZ dIYÀff³f AfSXWXZ WX`ÔÜ SXf¹f B³f dIYÀff³fûÔ IYû þ¸fe³f IYeþb°ffBÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf»ffWX QZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, 'dIYÀfe U`Äffd³fIY ¹ff ÀfSXIYfSXeAd²fIYfSXe IZY ¸fbIYf¶f»fZ EIY dIYÀff³f QcÀfSXZdIYÀff³f IYû ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ Àfb³fZ¦ffÜ UZþ¸fe³fe À°fSX ´fSX IYf¸f WXû°ff QZJ³ff ¨ffWX°fZWX`ÔÜ AüSX ¹fWX Àff»f ÀfÔ·fU°f: »f¦ff°ffSXQcÀfSXf Àff»f WXû¦ff þ¶f ¶ffdSXVf IY¸f WXû¦feÜdIYÀff³f EZÀfZ ¸fZÔ ³fE °fSXeIYûÔ IYû Afþ¸ff³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ'SXf¹f dIYÀff³fûÔ IYû JfÀf°füSX ´fSX þ¸fe³f IYeþb°ffBÊ IYSX³fZ IZY °fSXeIZY ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'A¦fSX d¸f˜e CX´fþfDY WX` °fû´f`QfUfSX A¨Le WXû¦feÜ þ¸fe³f ¸fZÔ ´ff³fe IYfÀfÔ¨f¹f ¶fPÞXZ¦ffÜ A¦fSX d¸f˜e IYû ÀfWXe °fSXeIZYÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` °fû EIY¶ffSX IYe¶ffdSXVf ÀfZ IY´ffÀf IYe RYÀf»f 100 dQ³fûÔ

°fIY NXeIY-NXfIY ¶f³fe SXWXZ¦feÜ'dIYÀff³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf ·fe ¸ff³f³ff WX` dIYÀfSXIYfSXe CX´fQZVf Àfb³f³fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX WX` dIYdIYÀfe ´fiû¦fiZdÀfU dIYÀff³f IYf JZ°f QZJfþfEÜ dIYÀff³f þf¦fÈd°f ¸fÔ¨f IZY ´fiZdþOXZÔMXAüSX »fJ³fDY ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ´fiûRZYÀfSXÀfb²feSX ´fÔUfSX ³fZ IYWXf, 'BÀf Àff»f WX¸fÀf¸fc¨fZ ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf IYf QüSXf IYSX°fZWXbE IYf¸f¹ff¶fe IYe IYWXfd³f¹ffÔ ÀffÓff IYSXSXWXZ WX`ÔÜ IY¸fþûSX ¸ffg³fÀfc³f IYû QZJ°fZ WXbEWX¸f dIYÀff³fûÔ IYû ²ff³f IYe JZ°fe IZY ¶fþf¹fþü-¶ffþSXf, CXOÞXQ ¹ff ¸fcÔ¦f IYe ¶fbAfBÊIYSX³fZ IYe Àf»ffWX QZ SXWXZ WX`ÔÜ' d´fL»fZ Àff»f¶fbAfBÊ ¸fZÔ 2 RYeÀfQe AüSX ´fifgOX¢Vf³f ¸fZÔ 3RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX AfBÊ ±feÜ BÀf Àff»fJSXeRY IYe ´f`QfUfSX ´fSX IY¸fþûSX ¸ffg³fÀfc³fIYf AÀfSX ³f ´fOÞXZ, BÀfIZY d»fE dSXÀf¨fÊBÔdÀMXMXйfcMXÐÀf ³fZ IYBÊ Af´ff°fIYf»fe³f¹fûþ³ffEÔ ¶f³ffBÊ WX`ÔÜ B³f ¹fûþ³ffAûÔ IYû»ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE ¹fZ ÀfSXIYfSXeIY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSXSXWXZ WX`ÔÜ CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX dWX¸ff¨f»f´fiQZVf ¸fZÔ dQ»»fe IYe QZU ·fcd¸f ¨fZ³f ´fifBUZMXd»fd¸fMXZOX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f d¸f»fIYSX¦fie³f WXfCXÀf »f¦ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXeWX`Ü IÔY´f³fe UWXfÔ IZY dIYÀff³fûÔ IYû ¹fWXdQJf³ff ¨ffWX°fe WX` dIY dVf¸f»ff ÀfZ 40dIY»fû¸feMXSX QcSX ¸fdMX¹ff³ff ¸fZÔ BÀf Àff»fþ»fÀ°fSX I`YÀfZ dSX¨ffþÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ffWX`Ü QZU ·fcd¸f IZY E¸fOXe ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f ³fZIYWXf, 'WX¸f ÀMXZMX EZd¦fiIY»¨fSX ¹fcd³fUdÀfÊMXeIZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔAüSX BþSXf¹f»f AüSX ³feQSX»f`ÔOX IYeIÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ·fe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ'

¸ffg³fÀfc³f IZY d¶f¦fOÞXZ¸fcOX ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE

BÔ°fþf¸f VfbøY

´f`IZYMX¶fÔQ Jfô CXôû¦f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYf AWX¸f¸fûOÞX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX` ¸f`¦fe dUUfQ

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IZY ´f`IZYMX¶fÔQ U ´fiÀfÔÀIÈY°f Jfô CX°´ffQ ¶ffþfSX IZY d»fE ¸f`¦fe dUUfQ¶fQ»ffU IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fûOÞX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX` AüSX BÀfÀfZ BÀf CXôû¦f ¸fZÔ ¶fZWX°fSX»fZ¶fd»fÔ¦f, ´f`IZYdþÔ¦f U ´fSXeÃf¯f d³f¹f¸f Àff¸f³fZ Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fSXf¸fVfÊ ÀfZUf IÔY´f³fe ³fû¸fcSXfIYe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü ³fû¸fcSXf IZY ¸f³fe¿f þ`³f U A³fc´f Àfb²fZ³Qi³ff±f ³fZEIY Vfû²f ´fÂf ¸fZÔ IYWXf, WX¸f BÀf ´fcSXZ dUUfQ IYû ·ffSX°fe¹f ´f`IZYªOX U ´fiÀfÔÀIÈY°f JfôCXôû¦f IZY d»fE ¶fQ»ffU IYe IYOÞXe IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°fZ WX`ÔÜ ³fûMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀfe°fSXWX IYe IÔY´fd³f¹fûÔ U CX°´ffQûÔ ´fSX ·fe BÀf °fSXWX IZY ´fSXeÃf¯f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜþf´ff³fe dUØfe¹f ÀfZUf IÔY´f³fe IZY A³fbÀffSX ·ffSX°fe¹f Jfô ÀfbSXÃff AüSX ¸ff³fIY ´fifd²fIYSX¯f(ERYEÀfEÀfEAfBÊ) IZY d»fE A¦f»ff °fIYÊÀfÔ¦f°f IYQ¸f Àf¸fc¨fZ ÃfZÂf IZY d»fE »fZ¶fd»fÔ¦f,´f`IZYdþÔ¦f U ´fSXeÃf¯f d³f¹f¸fûÔ IYû IYOÞXf IYSX³fZ IYf WXû¦ffÜ ¹fWX CX´f·fûöYfAûÔ IZY dWX°f ¸fZÔWXû¦ffÜ ³fû¸fcSXf ³fZ IYWXf, CX´f·fûöYfAûÔ IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ ¹fWX ÀfIYfSXf°¸fIY WX`Ü BÀfÀfZAÀfÔ¦fdNX°f ÀfZ ÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f WXû³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ³fûMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`,WX¸ffSXf ¸fþ¶fc°fe ÀfZ dUV½ffÀf WX` dIY ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff EIY ´fb³f¦fÊdNX°f CX°´ffQ U ´f`IZYdþÔ¦f IZYþdSX¹fZ Uf´fÀfe IYSXZ¦feÜ

,Vk U;wtnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1111 ttwwuu 22001155 9

EMXf Ü IYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f

¦fif¸f d¶fþüSXe ¸fZÔ ¶fb²fUfSX Vff¸f ¨fIYSXûOX ´fSXd¸f˜e OXf»fZ þf³fZ IYû »fZIYSX Aþ¹f IbY¸ffSX´fbÂf SXf¸f´ff»f dÀfÔWX IYe ´fOÞXûÀfe Ad·f»ffJdÀfÔWX ´fbÂf IbYÔQ³f dÀfÔWX ÀfZ IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊÜBÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX IZY ¶ffQRYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ

Aþ¹f IbY¸ffSX °f±ff QcÀfSXZ ´fÃf IYf

Ad·f»ffJ dÀfÔWX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ RYf¹fdSXÔ¦fIZY ¶ffQ ¨fIYSXûOX ´fSX ¨f»f SXWXf IYf¸f ¶fÔQIYSX dQ¹ff ¦f¹ffܦfû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f Aþ¹f IZY ´fdSXþ³fûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad·f»ffJ IYe ´fÃf IZY »fû¦f¨fIYSXûOX ´fSX IY¶þf dIYE WXbE ±fZÜ CX³fIZY

WXe ´fÃf IYe AûSX ÀfZ RYf¹fdSXÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü´f`SX ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ Aþ¹f IYe WXf»f°fJ°fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ §ff¹f»fAd·f»ffJ dÀfÔWX IYf IYWX³ff ±ff dIY CXÀfIZY·fe IÔY²fZ IZY Àf¸fe´f ¦fû»fe »f¦fe WX`Ü OXfg¢MXSXûÔ³fZ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ §ff¹f»fAd·f»ffJ dÀfÔWX IYe WXf»f°f J°fSXZ ¸fZÔQZJ°fZ WXbE CXÀfZ Af¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜIYû°fUf»fe QZWXf°f IZY ±ff³ff ´fi·ffSXe dU³fûQIbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fIYSXûOX ´fSX AU`²fIY¶þZ IYe dVfIYf¹f°f d¸f»fe ±feÜ ¦fif¸f´fi²ff³f õfSXf ¨fIYSXûOX Qb÷YÀ°f IYSXf³fZ IZYd»fE d¸f˜e OX»fUf³fZ IYf IYf¸f ¶fb²fUfSX IYûVfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fcUÊ ÃfZÂfe¹f »fZJ´ff»f IYûd¶fþüSXe ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ ´f`¸ffBVf IZYAf²ffSX ´fSX WXe d¸f˜e OX»fUfE þf³fZ IZYQüSXf³f RYf¹fdSXÔ¦f IYe ¹fWX §fMX³ff WXbBÊ WX`ÜQû³fûÔ §ff¹f»fûÔ IYe OXf¢MXSXe dSX´fûMXÊ IYfBÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü OXf¢MXSXe dSX´fûMXÊIZY Af²ffSX ´fSX WXe Ad¦fi¸f IYfSXÊUfBÊ IYeþfE¦feÜ

¨fIYSXûOX IZY dUUfQ ¸fZÔRYf¹fdSXÔ¦f, Qû §ff¹f»f

´fbd»fÀf ³fZ SXûIYfd¶fþ»fe §fSX IYf

d³f¸ffʯfEMXfÜ VfWXSX IZY NXÔOXe ÀfOÞXIY ´fSX dUôb°f dU·ff¦f õfSXf ¶f³fUfE þf SXWXZ dUôb°f Àf¶fÀMXZVf³f IZY d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX dU·ff¦f IYû JfÀfe RYþeWX°f CXNXf³fe ´fOÞXeÜ ÀMXZ IZY¶ffUþcQ dU·ff¦f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû d³f¸ffʯf VfbøY IYSXf dQ¹ff, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ ³¹ff¹ff»f¹fIZY AfQZVf IZY ´ff»f³f ¸fZÔ IYf¹fÊ ÷YIYUf dQ¹ffÜ ¶fb²fUfSX IYû Àfb¶fWX IZY UöY NXÔOXe ÀfOÞXIY´fSX dÀ±f°f dUôb°f Àf¶f ÀMXZVf³f IYe ´fbSXf³fe d¶fd»OXÔ¦f d¦fSXf³fZ IZY ¶ffQ dUôb°f dU·ff¦f ³fZA´f³fe B¸ffSX°f ¶f³fUf³fZ IZY d»fE IYf¸f VfbøY IYSXf¹ff ±ffÜ BÀf þ¦fWX ´fSX IbYL »fû¦fûÔ ³fZA´f³ff QfUf þ°ff°fZ WXbE d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû »fZIYSX ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ÀMXZ ´fif~ IYSX d»f¹ffÜ þ¸fe³f´fSX ¹f±ff dÀ±fd°f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d³fQZVfûÊÔ IZY ¶ffQ ·fe dUôb°f dU·ff¦f IZY IY¸fʨffSXe ¸fþQcSXûÔIYû »fZIYSX Àf¶f ÀMXZVf³f IYe þ¦fWX ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ¸fþQcSXûÔ IYû IYf¸f ´fSX »f¦ff dQ¹ffÜßfd¸fIYûÔ ³fZ IYf¸f VfbøY dIY¹ff WXe ±ff dIY þ¦fWX ´fSX QfUf þ°ff³fZ Uf»fûÔ ³fZ Àfc¨f³ff ´fbd»fÀfIYû QeÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ IYf¹fÊ ÷YIYUf dQ¹ffÜ dU·ff¦f ´fbd»fÀf IYû ·fcd¸f ÀfÔ¶fÔ²feAd·f»fZJ ·fe ³fWXeÔ dQJf ÀfIYfÜ CX²fSX VfWXSX IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY þ¸fe»f ¸fbWX¸¸fQSXfU°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AQf»f°f ³fZ ´fbd»fÀf IYû VffÔd°f ½¹fUÀ±ff IYf¹f¸f SXJ³fZ IZY AfQZVf dQEWX`ÔÜ BÀfd»fE ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f dIY¹ffÜ dUôb°f dU·ff¦f ÀfZ þ¶f þ¦fWX IZYIYf¦fþf°f dQJf³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff °fû ´fiÀ°fb°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ AQf»f°f IYf AfQZVf³fWXeÔ WXû¦ff, °f¶f °fIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ

EMXfÜ dþ»fZ ¸fZÔ ¨fSX¸fSXfBÊ dUôb°f ½¹fUÀ±ffÀfZ ´fSXZVff³f þ³f¸ff³fÀf IYe AfUfþ CXNXf³fZIZY d»fE ¶fb²fUfSX IYû ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY´fQfd²fIYfSXe ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX AfEÜIY»f¢MÑZMX ´fWXbÔ¨fZ ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dUôb°f IYMXü°fe ´fSXA´f³ff AfIiYûVf ´fiIYMX dIY¹ffÜ UWXeÔUfd¯fª¹f IYSX dU·ff¦f õfSXf IYe þf SXWXe¨füÔ°feÀf RYeÀfQe IYSX UÈdð IYû SXûIY³fZ IZYd»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû Äff´f³f ·fZþfÜIY»f¢MÑZMX ´fWXbÔ¨fZ ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´fcSXZ dþ»fZ¸fZÔ dUôb°f ½¹fUÀ±ff ³fZ ÂffdWX- ÂffdWX ¸f¨ffSXJe WX`Ü IYMXü°fe IYf Af»f¸f ¹fWX WX` dIYAf¸f AfQ¸fe ¨f`³f IYe ³feÔQ ·fe ³fWXeÔ »fZ ´ffSXWXf WX`Ü þ¶fdIY AfUV¹fIY UÀ°fb Ad²fd³f¹f¸f IZYAÔ°f¦fÊ°f BÀfZ AfUV¹fIY ÀfZUf IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔSXJf ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe IYMXü°feþ³f°ff IZY Àff±f A³¹ff¹f WX`ÜCX´fdþ»ffd²fIYfSXe Aþe°f IbY¸ffSX dÀfÔWX ÀfZ

d¸f»fZ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Ufd¯fª¹fIYSX

SXfþÀU ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ UÈdð IYû Uf´fÀf »fZ³fZ IZYd»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f Äff´f³fÀfüÔ´ffܳf¦fSX A²¹fÃf AVfûIY IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ IYWXfdIY dþ»fZ ¸fZÔ Aüôûd¦fIY BIYfB¹ffÔ ³ff¸f¸ffÂf WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Ufd¯fª¹fIYSX UÈdð³¹ff¹fûd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü ³f¦fSX ¸fÔÂfe dþ°fZÔQi´fiIYfVf þ`³f, IYû¿ff²¹fÃf SXfIZYVf Uf¿¯fZʹf,

A°fb»f SXfNXe ³fZ ·fe dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ

BÀf AUÀfSX ´fSX IZYVfU, IY»»f³f ¦fb~f,ASXdUÔQ ¦fb~f, AÔ°fc ¦fb~f, Vf¸fVffQÀf»f¸ff³fe, ¦f¯fZVf Uf¿¯fZʹf, Àfb»»fe þ`³f,¦fieVf ÀffWX³fe, IY»»fc d¸f¹ffÔ, SXf¸fþe»ff»fA¦fiUf»f, ²f¸fÊUeSX dÀfÔWX, A³fUfSX WXbÀf`³f,SXþ³feVf þ`³f, AU²fZVf ¹ffQU, Ad¸f°f¦fb~f, EÀf IbY¸ffSX, I`Y»ffVf þ`³f, ÀfÔþeUþ`³f AfdQ ½¹ff´ffSXe ¸füþcQ ±fZÜ

¨fSX¸fSXfBÊ dUôb°f ½¹fUÀ±ff ÀfZ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf

¶fZMXe IYe OXû»fe CXNX³fZ IZY ¶ffQ d´f°ff IYe CXNXe A±feÊIYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ±ff³ff PXû»f³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU IYIYSXfU»fe ¸fZÔ Qû ·ffB¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¸ffSX´feMXIYe §fMX³ff IZY QüSXf³f ´f±fSXfU ¸fZÔ d´f°ff IZY ´f°±fSX »f¦f þf³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff ÀfZ ´fdSXUfSX¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffܦffÔU IYIYSXfU»fe d³fUfÀfe dIYVf³f»ff»f IZY ´fbÂf V¹ff¸f»ff»f IYe ´fbÂfe ÀfSXûþ IYf dUUfWX ±ffÜ §fSX¸fZÔ JbVfe IYf ¸ffWXü»f ±ffÜ ¶fb²fUfSX IYû dUUfWX IYe Àf·fe Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ¶fZMXeIYe dUQf WXû ¦fBÊ ±feÜ dUQf IZY IbYL QZSX ¶ffQ WXe dIYVf³f»ff»f IZY ´fbÂf Aþe°f AüSX dMXÔIcY IZY¶fe¨f dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX Óf¦fOÞXf WXû ¦f¹ffÜÓf¦fOÞXZ IZY QüSXf³f Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ¸ffSX´feMX WXbBÊ AüSX ´f°±fSX RZYÔIZY ¦fEÜ ´fbÂfûÔ IYû Óf¦fOÞX°fZ QZJd´f°ff ¶fe¨f ¸fZÔ Af¹ff °fû ´fbÂfûÔ õfSXf dIYE þf SXWXZ ´f±fSXfU ÀfZ EIY ´f°±fSX 65 U¿feʹf UÈðdIYVf³f»ff»f IYe Lf°fe ¸fZÔ þf »f¦ff, dþÀfÀfZ CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¸fÈ°fIY IZY VfUIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff WX`Ü §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ PXû»f³ff IZY ±f³ff²¹fÃf ´fWX»fUf³f dÀfÔWX IYfIYWX³ff WX` dIY BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ±ff³fZ ´fSX IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ d¸f»fe WX` AüSX ¹fdQ Àfc¨f³ff d¸f»f°fe WX`°fû IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

°f´f°fZ ¸füÀf¸f IYû ¶ffQ»fûÔ ÀfZ d¸f»ff WX»IYf ÀfbIcY³fEMXfÜ Ófb»fÀff QZ³fZ Uf»fe ²fc´f IZY ¶fe¨f ¶fb²fUfSX IYû AfÀf¸ff³f ¸fZÔ LfE ¶ffQ»fûÔ ÀfZ IbYL SXfWX°fd¸f»feÜ WXf»ffÔdIY CX¸fÀf ³fZ ´fSXZVff³f dIY¹ffܶfe°fZ dQ³f þWXfÔ Ad²fIY°f¸f ´ffSXf 44 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff ±ffÜ UWXeÔ ¶fb²fUfSX IYe Àfb¶fWX·fe ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY Àff±f VfbøY WXbBÊÜ Àf¸f¹f ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe ¦f¸feÊ AüSX »fû¦fûÔ IYe ¶fZ¨f`³fe ·fe¶fPÞX°fe ¦fBÊÜ °f»J ²fc´f AüSX »fc QZJ »fû¦fûÔ IYû Qû´fWXSX IYe d¨fÔ°ff Àf°ff SXWXe ±feÜ WXf»ffÔdIYQû´fWXSX WXû°fZ-WXû°fZ ¸füÀf¸f ³fZ IbYL SXfWX°f QZ QeÜ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»f LfEÜ dþ³fÀfZ Àfc¹fÊQZU IYe»fbIYfdL´fe WXû°fe SXWXeÜ ²fc´f IYe Ófb»fÀf³f IZY Àff±f WXe WXUfAûÔ IYe ¦f¸ffÊWXMX ·fe IbYL IY¸f WXû¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY, ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ d³fIY»f³fZ Uf»fe ²fc´f »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSX°fe SXWXeÜ §fSX ÀfZ ¶ffWXSXd³fIY»f³fZ IZY d»fE Lf°fZ AfdQ IYe ¸fQQ »fZ³fe ´fOÞXeÜ ·f»fZ WXe ²fc´f AüSX »fc ÀfZ IbYL SXfWX°f d¸f»fe,»fZdIY³f ¶ffQ»fûÔ IZY ¨f»f°fZ CX¸fÀf IYfRYe ¶fPÞX ¦fBÊÜ §fSXûÔ IZY AÔQSX AüSX ¶ffWXSX °fIY »fû¦f §fbMX³f¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ SXWXZÜ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ LfE ¶ffQ»fûÔ IYû QZJ »fû¦f ´fcSXZ dQ³f CX¸¸feQ »f¦ff°fZ SXWXZ dIY¶fSXÀff°f WXû¦feÜ »fZdIY³f ¶ffQ»f ¸fZWXSX¶ff³f ³fWXeÔ WXbEÜ ¶fb²fUfSX IYû Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f °fe³f dOX¦fied¦fSXIYSX 41 ´fSX ´fWXbÔ¨ffÜ »fZdIY³f ³¹fc³f°f¸f ´ffSXf 31 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ¶fZ¨f`³fe IYe UþWX ¶f³ff SXWXfÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1111 ttwwuu 22001155 10

»fJ³fDYÜ Af»f Bd¯OX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f»ff ¶fûOXÊ ³fZ ¹fû¦f, Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX AüSX ¦fe°ff´ffNX IYû »fZIYSX CXÀfIYe Af´fdØf¹fûÔ ´fSXIZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe IZY°f»J ¶f¹ff³f IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ Uf»ff¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY BÀ»ff¸f ¸fZÔ A»»ffWXIZY A»ffUf dIYÀfe AüSX IZY d»fE ÀfþQfIYSX³ff ¦fb³ffWX WX`ܶfûOXÊ IZY ´fiUöYf A¶Qb»f SXWXe¸f IbYSX`Vfe ³fZ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fû¦f IZY WXSX AfÀf³f¸fZÔ IYûBÊ ³ff IYûBÊ ãûIY WX`Ü Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSXAfÀf³f ¸fZÔ WXf±f þûOÞXIYSX ÀfcSXþ IYû ÀfþQfdIY¹ff þf°ff WX`Ü ¸f`Ô ³fIYUe ÀffWX¶f ÀfZ´fcL³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY ¢¹ff BÀ»ff¸f ¸fZÔA»»ffWX IZY dÀfUf dIYÀfe AüSX IYf ÀfþQfIYSX³fZ IYe Bþfþ°f WX`? CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYþû »fû¦f BÀ»ff¸f ¸fZÔ Bʸff³f SXJ°fZ WX`Ô, UZdÀfRYÊ A»»ffWX IYe B¶ffQ°f ¸fZÔ WXe ÀfþQfIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¦fSX ¹fû¦f IYû CXÀfIYeAÀf»f SXÀ¸fûÔ IZY Àff±f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊøY´f ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ff, °fû UWXA»»ffWX IZY Àff±f QcÀfSXe ¨feþûÔ IYû ·feCXÀfIZY Àf¸fIYÃf IYSX³fZ IZY ¶fSXf¶fSX WXû¦ffÜ

¹fWX ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¦fb³ffWX WXû¦ffÜ ¶fûOXÊ IYe

Af´fdØf IZYU»f BÀfe ¶ff°f ´fSX WX`ܹfû¦f IYû dÀfRYÊ ÀfZWX°f °fIY Àfed¸f°f SXJ³fZAüSX CXÀfZ ²f¸fÊ ÀfZ ³ff þûOÞX³fZ IYeA»´fÀfÔ£¹fIY ¸ff¸f»fûÔ IZY SXfª¹f ¸fÔÂfe³fIYUe IYe Àf»ffWX ´fSX IbYSX`Vfe ³fZ IYWXf dIY¹fWX ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f WX`, ¢¹fûÔdIYþ¶f ¹fû¦f IYû ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ffþfE¦ff °fû ÀfSXIYfSX ¸fbdÀ»f¸f ¶f¨¨fûÔ IZY´fdSXUfSXûÔ IYe ²f¸fÊ Àf¸¶f³²fe Af´fdØf¹fûÔ IYûQSXdIY³ffSX IYSXIZY CXÀfZ CXÀfIZY AÀf»f øY´f

¸fZÔ WXe »ff¦fc IYSXZ¦feÜ ÀfSXIYfSX BÀf ¸fbïZ ´fSX

A´f³ff SXJ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ À´fá IYSX°feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¶f¨¨fûÔ IZY °ff»fe¸fe BÔ°fþf¸ff°fIYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY ¶fþf¹f CX³f ´fSXA´f³fe ¸fþWX¶fe SXÀ¸fûÔ IYû ±fû´f³ff IY°fBʦf`SX-¸fb³ffdÀf¶f WX`ܦfüSX°f»f¶f WX` dIY ¹fû¦f, Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX AüSX¦fe°ff ´ffNX IZY ¸fbïZ ´fSX Af»f Bd¯OX¹ff¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ff ¶fûOXÊ õfSXf IYOÞXeAf´fdØf QþÊ IYSXf¹fZ þf³fZ IZY ¶fe¨f ³fIYUe³fZ IY»f IYWXf ±ff dIY AÄff³f°ffUVf CXNXf¹fZ

¦f¹fZ EIY d¶f³ff ¶ff°f IZY ¸fbïZ IYû »fZIYSX¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû CX³fIZY ²ffd¸fÊIY NXZIZYQfSX‘¦fb¸fSXfWX’ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fIYUe ³fZ ¹fWXfÔÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¶fûOXÊ õfSXf¹fû¦f IYf dUSXû²f dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZþf³fZ ´fSX IYWXf ±ff dIY ARYÀfûÀf IYe ¶ff°fWX` dIY d¶f³ff ¶ff°f IZY ¸fbïZ IZY ¨fIiY½¹fcWX ¸fZÔBÀf QZVf IZY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ JfÀfIYSX¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû CX³fIZY ²ffd¸fÊIY NXZIZYQfSXRÔYÀff SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f CX³WXZÔ ¹fWX Àf¸fÓf³ff¨ffdWX¹fZ dIY ¹fWX ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYf ¨f»f³f¶fWXb°f dQ³f °fIY ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ Àfc¹fʳf¸fÀIYfSX AüSX ¦fe°ff ´ffNX IYû ´ffNXйfIiY¸f¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXIZY ±fû´fZ þf³fZ IYe ¸fbdÀ»f¸f´fÀfʳf»f »ff ¶fûOXÊ IYe Af´fdØf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ³fIYUe ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY þûWX¸ffSXZ CX»f¸ff (¸fbdÀ»f¸f ²f¸fʦfb÷Y) WX`Ô, ¸f`Ô¶fWXb°f AQ¶f IZY Àff±f CX³fÀfZ IYWX³ff ¨ffWXcÔ¦ffdIY A¦fSX Uû BÀfIYe Af²ff RYeÀfQ °ffIY°f·fe QZVf IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe dVfÃff, CX³fIZYÀfVfdöYIYSX¯f AüSX CX³fIZY ¶fbd³f¹ffQeÀfUf»fûÔ IZY d»f¹fZ »f¦ff°fZ °fû CX³fIYf ·fe·f»ff WXû°ff AüSX QZVf IYf ·fe ·f»ff WXû°ffÜ

³fIYUe IZY ¶f¹ff³f ´fSX ¸fbdÀ»f¸f´fÀfʳf»f »ff ¶fûOXÊ IYf ´f»fMXUfSX

³fBÊ dQ»»feÜ Àff¸fcdWXIY ¹fû¦f IYf¹fÊIiY¸f

Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe ÀfSXIYfSX IYeIYUf¹fQ ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbEIYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ AfþAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe IZY ´ffÀf IYûBÊ dU¨ffSX ³fWXeÔ WX`AüSX ³füMXÔIYe ÀfZ A´f³fe ³ffIYfd¸f¹fûÔIYû dL´ff SXWXZ WX`ÔÜdÀfÔWX ³fZ dMXÐUMXSX ³fZ ´fSX IYWXf, ·ffSX°fÀfSXIYfSX õfSXf Àff¸fcdWXIY ¹fû¦f IYf¹fÊIiY¸f

IYf °fIYÊ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff? ¸fûQe

IZY ´ffÀf dU¨ffSX ³fWXeÔ WX` AüSX BÀf °fSXWXIYe ³füMXÔIYe ÀfZ A´f³fe ³ffIYfd¸f¹fûÔ IYûdL´ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¶fZWX°fSX ÀUfÀ±¹f IZY d»fE UWX ¹fû¦f IYedÀfRYfdSXVf IYSX°fZ WX`Ô ´fSX CX³WXZÔ ¹fWXÀf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf dIY BÀfZ ²ffd¸fÊIYSXfþ³fed°fIY ¸fbïf ¢¹fûÔ ¶f³ff¹ff þf SXWXfWX`ÜUdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ EIY A³¹f

MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf, 40 Àff»f ÀfZ ²¹ff³f´fi¯ff¹ff¸f ¹fû¦f IYSX SXWXf WXcÔÜ A¨LZÀUfÀ±¹f IZY d»fE ¸f`Ô BÀfIYe þûSXQfSXdWX¸ff¹f°f IYSX°ff WXcÔÜ Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af°ffdIY BÀfZ ²ffd¸fÊIY-SXfþ³fed°fIY ¸fbïf¢¹fûÔ ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX` ? ·ffþ´ff³fZ°fÈ°U Uf»fe SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ³fZ 21þc³f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY¸füIZY ´fSX SXfþ´f±f ´fSX EIY ¶fOÞXfAf¹fûþ³f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff¹feWX`ܶfWXSXWXf»f, BÀf ¸fbïZ ´fSX CXÀf Àf¸f¹fdUUfQ CX°´f³³f WXû ¦f¹ff þ¶f Afg»fBÔdOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ¶fûOXÊÀf¸fZ°f IYBÊ A»´fÀfÔ£¹fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ ¹fû¦f ¢»ffÀf IYfdUSXû²f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IYû IY»f ÀfRYfBÊQZ³fe ´fOÞXe dIY 21 þc³f IYûAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dQUÀf ´fSX Af¹fûdþ°fIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔWX`Ü

¸fûQe A´f³fe ³füMXÔIYe ÀfZ ³ffIYfd¸f¹fûÔIYû dL´ff SXWXZ WX`Ô : dQd¦Uþ¹f

WX½fZ»fe £fOX¦f´fbSXÜ d¶fWXfSX IZY ´fcUʸfb£¹f¸fÔÂfe U dWX³QbÀ°ff³fe AfUf¸f ¸fû¨ffÊ‘WX¸f’ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf þe°f³f SXf¸f¸ffÔÓfe ³fZ IYWXf dIY AfþfQe IZY 67 Àff»f¶ffQ ·fe d¶fWXfSX ¸fZÔ dUIYfÀf IYe þû dÀ±fd°fWX` UWX »fªþf IYSX³fZ Uf»fe WX`ÔÜ »fZdIY³fIbYL »fû¦f dUIYfÀf IZY ¦fb¯f¦ff³f IYSX°fZ A¶f·fe ³fWXeÔ ±fIY°fZÜ ¸ffÔÓfe AfSXEÀfIZY ÀIcY»f¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¦fSXe¶f ÀUfd·f¸ff³fÀf¸¸f»fZ³f ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX SXfþQÀfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ IZY U°fʸff³f dSXV°fZ IYûI`YVf IYSX³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYe ¦fBÊܸffÔÓfe ³fZ »ff»fc IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf°U IYf¹fÊIYf»f¸fZÔ A´fSXf²f AüSX ASXfþIY°ff IYû °fûÀ¸fSX¯f IYSXf¹ff WXe »ff»fc IZY dJ»ffRY³fe°feVf IbY¸ffSX IZY CX³f ¶f¹ff³fûÔ IYû ·fe»fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f SXJf dþÀfZ ·fÔþf IYSX³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ UûMX ¸ff¦fZÔ ±fZܳfZ°ffAûÔ ³fZ SXfþQ, þQ¹fc U IYfÔ¦fiZÀf IZY¦fNX¶fÔ²f³f IYû ¦fïfSX, ²fûJZ¶ffþ U »fbMXZSXûÔIYf ¦fNX¶fÔ²f³f ¶f°ff¹ffÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ffÔÓfe³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ¦fSXe¶fe QZJ³fe WX` °fûÀfbQcSX ¦ffÔUûÔ IYe AûSX ¨fd»f¹fZÜ Af´fIYû¦fSXe¶fûÔ IZY §fSX EZÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ dþ³fIYe L°f ´fSX

EZÀff IbYL ·fe ³fWXeÔ WX` þû Àfc¹fÊ IYe dIYSX¯fûÔIYû SXûIY ÀfIZY, ¶fdSXVf IYe ¶fcÔQûÔ IYû ±ff¸fÀfIZYÜ ´fe³fZ IYf ´ff³fe °fIY »fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔd¸f»f SXWXf WX` þ`ÀfZ °f`ÀfZ »fû¦f ´¹ffÀf ¶fbÓffSXWXZ WX`ÔÜ ¦fSXe¶f ´fZÔVf³f, »ff»fIYfOXÊ, LfÂfUÈdØfIZY d»fE þf°fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ ´fi°ffOÞX³ff d¸f»f°feWX`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶fûÔ IYe ³fWXeÔ NXZIZYQfSXûÔIYe WX`, dþÀfZ ¹fÀf ¸f`³f Ad²fIYfSXe ¨f»ff SXWXZWX`ÔÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSXCX³fIZY ¶fe¨f ´fOÞXe QSXfSX IZY IYfSX¯fûÔ IYe ·fe¨f¨ffÊ IYe AüSX IYWXf dIY CX³fIZY A³fbÀffSXþ¶f°fIY UWX Àf¶fIYe ¶ff°f ¸ff³f°fZ SXWXZ Àf¶fIbYL NXeIY SXWXfÜ »fZdIY³f þ¶f ·fiáf¨ffSX ´fSX»f¦ff¸f »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fûNXZIZYQfSXûÔ ³fZ AfÔJZ °fSXZSX Qe AüSX ¸fbÓfZ WXMXfdQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Àfe²fZ °füSX ´fSX·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ IYûBÊ ¶ff°f °fû ³fWXeÔIYWXe, »fZdIY³f IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYeIYf¹fÊIY»ff´f IYe Jc¶f ´fiVfÔÀff IYeÜ ¸füIZY´fSX WX¸f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf VfIbY³fe ¨fü²fSXe´fcUÊ ¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi dÀfÔWX, UÈ¿f¯f ´fMXZ»f, ´fcUÊdU²ff¹fIY ¦f¯fZVf ´ffÀfUf³f AfdQ ³fZ ·fe³fe°feVf IbY¸ffSX IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX·fOÞXfÀf d³fIYf»feÜ Àf¸¸fZ»f³f IYe A²¹fÃf°ffdþ»ff ÀfÔ¹fûþIY Àfb¶fû²f U¸ffÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ

dUIYfÀf »fªþfþ³fIY dRYSX·fe IYSX SXWXZ ¦fb¯f¦ff³f: ¸ffÔÓfe

³fZÀ»fZ ³fZ ¦fûUf ¸fZÔ500 IY¸fʨffdSX¹fûÔIYû ³füIYSXe ÀfZ

d³fIYf»ff¦fûUfÜ QZVf·fSX ¸fZÔ ¸f`¦fe ´fSX »f¦fZ ¶f`³f IYfAÀfSX þWXfÔ ¶ffþfSX ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXf WX`UWXeÔ A¶f BÀfIYe RY¢MÑe ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZUf»fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe SXûþe ´fSX ·fe ÀfÔIYMXJOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü J¶fSXûÔ IZY A³fbÀffSX,IÔY´f³fe ³fZ A´f³fe ¦fûAf dÀ±f°f ¹fcd³fMX ¸fZÔ»f¦f·f¦f 500 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IYf¸f ´fSXAf³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸f`¦fe IYe ¦fûUf¸fZÔ Qû ¹fbd³fMX WX` þWXfÔ »f¦f·f¦f 1000IY¸fʨffSXe IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ¸füd»fÔ¦fbE¸fdÀ±f°f ¹fcd³fMX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû IÔY´f³fe ³fZ EIYAfQZVf þfSXe IYSX 500 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYûIYWXf WX` dIY CX³WXZÔ A¶f IYf¸f ´fSX Af³fZ IYeþøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü UWXeÔ BÀfIYe CXÀf¦ffÔUdÀ±f°f QcÀfSXe ¹fcd³fMX ¸fZÔ A·fe °fIY BÀf °fSXWXIYf ³fûdMXÀf þfSXe WXû³fZ IYe IYûBÊ J¶fSX ³fWXeÔWX`Ü J¶fSXûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fZ Àf·fe IY¸fʨffSXeIYfg³MÑZ¢MX UIYÊSX ±fZ AüSX A¶f CX³fIZY Àff¸f³fZSXûþe IYf ÀfÔIYMX JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü dþÀfþ¦fWX ¹fWX R`Y¢MÑe dÀ±f°f WX` UWXfÔ IZYAfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔU IZY A»ffUf A³¹f´fiQZVfûÔ IZY ·fe Àf`IYOÞXûÔIY¸fʨffSXe ¹fWXfÔ IYf¸fIYSX°fZ ±fZ AüSX CX³fIZY d»fE ¹fZ AfþedUIYfIYf EIY¸ffÂf Àff²f³f ±ffÜ

yy[[kkuuÅÅ UU;;wwttnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1111 ttwwuu 22001155 11

»fJ³fDYÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVfA²¹fÃf OXfg. »føfeIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe ³fZ CXØfSX´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ´fÂfIYfSX IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXf¸f¸fcd°fÊdÀfÔWX U¸ffÊ IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IZY Àff±f WXed¦fSXµ°ffSX IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔAfþ ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ ¦fûSXJ´fbSX IZYIYÀfSXU»f ¸fZÔ d³f¿ffQ AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f·fOÞXIYe dWXÔÀff IYf Qû¿f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX þOÞXfWX`ܦfûSXJ´fbSX þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ AfÔQû»f³fIYfSXe d³f¿ffQ³fZ°ffAûÔ ÀfZ Afþ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ Ufþ´fZ¹fe³fZ CXØfSX ´fiQZVf IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYûd¨fÔ°ffþ³fIY ¶f°ff°fZ WXbE AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYÀfSXIYfSX A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ ¸fZÔ »f¦fe

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe SXf¸f¸fcd°fÊdÀfÔWX U¸ffÊ ´fSX EIY ´fÂfIYfSX IYe WX°¹ff IZYAfSXû´f WX`Ü CX³fIZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff ·fe QþÊIYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ CX³WXZÔ A¶f °fIY A´f³fZ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ÀfZ ¶fJfÊÀ°f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ¸ffÔ¦f IYe dIY WX°¹ff IZY AfSXû´fe ¸fÔÂfe IYû°f°IYf»f ¶fJfÊÀ°f IYSX CX³fIYe d¦fSXµ°ffSXe WXûÜ

CX³WXûÔ³fZ d³f¿ffQ AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔdWXÔÀff IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû IYÀfcSXUfSX NXWXSXf¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ´fbd»fÀf IYe ¦fû»feIZY Q¸f ´fSX VffÔd°f´fcʯf PXÔ¦f ÀfZ AfÔQû»f³f IYSX SXWXZd³f¿ffQ d¶fSXfQSXe IZY »fû¦fûÔ IYû Q¶ff³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ffÜ ´fbd»fÀf IYe ¦fû»fe ÀfZ ¹fbUIY IYe ¸fü°f WXû¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ Àf´ff IZY BÀf AfSXû´f IYû d³fSXf²ffSX¶f°ff¹ff dIY d³f¿ffQûÔ IYû A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IYf

QþfÊ QZ³fZ ¸fZÔ IZYÔQi IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ¶ff²fIYWX`Ü Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi IYe ³fSXZÔQi ¸fûQeÀfSXIYfSX WXSX ¦fSXe¶f-¸fþQcSX AüSX UÔd¨f°f °f´fIZYIYe ÀfSXIYfSX WX`Ü CXÀfIYf »fùf Àf¶fIYf Àff±fÀf¶fIYf dUIYfÀf WX` Ü BÀfe ·ffU³ff IZY °fWX°f IZYÔQiÀfSXIYfSX ³fZ Afþ dIYÀff³fûÔ IZY ¶fIYf¹fZ ¦f³³ff¸fb»¹f IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY d»fE LWX WXþfSXIYSXûOX ÷Y´f¹ff ÀUeIÈY°f dIY¹ff WX`Ü

·ffþ´ff IYe ¸fÔÂfe SXf¸f¸fcd°fÊ dÀfÔWX U¸ffÊ IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f

¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ d³f¿ffQAfSXÃf¯f IYû »fZIYSX

SXfþ³fed°f °fZþ»fJ³fDYÜ ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ d³f¿ffQ AfSXÃf¯f IYû»fZIYSX SXfþ³fed°f ¦fSX¸ff ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXfÔ IZYIYÀfSXU»f ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSXSXf¿MÑXe¹f d³f¿ffQ EIY°ff ´fdSX¿fQ IZY AfÔQû»f³fIZY QüSXf³f ´fbd»fÀf IZY ¦fû»fe ¨f»ff³fZ ÀfZ WXbBÊBMXfUf IZY ¹fbUIY IYe ¸fü°f IYû »fZIYSX A¶fSXfþ³fed°f IYf ¸ffWXü»f ¶fZWXQ ¦fSX¸f WX`ÜdWXÔÀff ·fOÞXIYf³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSXd³f¿ffQ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ Afþ ·ffþ´ff IZY´fiQZVf A²¹fÃf »føfeIYfÔ°f Ufþ´fZBÊ d³f¿ffQd¶fSXfQSXe ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ ³fZ°ffAû IZY Àff±f¦fûSXJ´fbSX ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe¸fL»feVfWXSX (þü³f´fbSX) ÀfZ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQSXf¸f¨fdSXÂf d³f¿ffQ ³fZ IYÀfSXU»f ´fWXbÔ¨fIYSX§fMX³ffÀ±f»f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ BÀf AfÔQû»f³fIYû ¶f»f ´fcUÊIY Q¶ff³fZ IZY d»fE WXe ¦fû»fe¨f»ffBÊÜB³fIZY ¶fe¨f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf´fid°fd³fd²f¸f¯OX»f ·fe ¦fûSXJ´fbSX dþ»ff þZ»f¸fZÔ ¶f³Q AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWXbÔ¨ffWX`Ü Àf´ff ´fid°fd³f¸f¯OX»f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZdU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ Àf´ff dU²ff¹fIY Q»f IZY³fZ°ff SXf¸fÀfbÔQSX QfÀf d³f¿ffQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZþZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSXAfV½fÀ°f IYSXZÔ¦fZ dIY Àf´ff CX³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ IZYÀff±f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff U IYfÔ¦fiZÀf ´fSX¸ff¸f»fZ IYf SXfþ³fed°fIYSX¯f IYSX³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1111 ttwwuu 22001155 12

RY°fb»»ffWXÜ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ dVfJSX²fU³f IZY Vff³fQfSX Vf°fIY AüSX ¸fbSX»fedUþ¹f IZY Àff±f CX³fIYe ´fWX»fZ dUIZYMX IYe239 SX³f IYe AMXcMX ÀffÓfZQfSXe ÀfZ ·ffSX°f ³fZ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY EIY¸ffÂf dIiYIZYMXMXZÀMX IZY ´fWX»fZ dQ³f d¶f³ff dUIZYMX JûE239 SX³f ¶f³ffEÜdÀfOX³fe MXZÀMX ¸fZÔ Vf°fIY þOÞX³fZ Uf»fZ»fûIZYVf SXfWXb»f IZY ¶fe¸ffSX WXû³fZ ÀfZ d¸f»fZ¸füIZY IYf ´fcSXf RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE ²fU³f ³fZVfbøYAf°f ÀfZ WXe Q¶fQ¶ff ¶f³ff°fZ WXbE 158¦fZÔQ ¸fZÔ 21 ¨füIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ³ff¶ffQ 150SX³f IYe ´ffSXe JZ»feÜ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ dUþ¹f ³fZ ²fU³f IYfA¨Lf Àff±f d³f·ff°fZ WXbE dU´fSXe°f AÔQfþ¸fZÔ 178 ¦fZÔQ ¸fZÔ ³ff¶ffQ 89 SX³f ¶f³ffEÜAfþ WXbE 56 AûUSX IZY JZ»f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fÀf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû Ad²fIY ´fSXZVff³feIYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXf dþÀfÀfZIY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IYf MXfÀf þe°fIYSX´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff ÀfWXeÀffd¶f°f WXbAfܲfU³f AüSX dUþ¹f ³fZ MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔQcÀfSXe ¶ffSX 200 SX³f ÀfZ Ad²fIY IYeÀffÓfZQfSXe IYe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ B³f Qû³fûÔ ³fZ2013 ¸fZÔ ¸fûWXf»fe ¸fZÔ 289 SX³f IYeÀffÓfZQfSXe IYe ±feÜ Qû³fûÔ ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZVfbøY ÀfZ WXe ÀfIYfSXf°¸fIY ¦fZÔQ¶ffþe IYeAüSX ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IZY ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZYdJ»ffRY AfÀff³fe ÀfZ SX³f þbMXfEܲfe¸fe AüSX Àf´ffMX d´f¨f ´fSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe

dÀ´f³fSXûÔ IYe ¨füIYOÞXe IYû ´fSXZVff³fe IYf

Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ÀffdIY¶f A»f WXÀf³f(³fü AûUSX ¸fZÔ d¶f³ff dUIZYMX IZY 34 SX³f),°f`þb»f BÀ»ff¸f (12 AûUSX ¸fZÔ d¶f³ffdUIZYMX IZY 55 SX³f), VfbUf¦f°ff WXû¸f (13AûUSX ¸fZÔ d¶f³ff dUIZYMX IZY 47 SX³f) AüSXþb¶fZSX WXbÀf`³f (Àff°f AûUSX ¸fZÔ d¶f³ff dUIZYMXIZY 41 SX³f) ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYûÀU¨LÔQ WXûIYSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ ÀfZSXûIY³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZܲfU³f IYû WXf»ffÔdIY ´ffSXe IZY 24UZÔ AûUSX¸fZÔ ¶ffdSXVf IZY ½¹fU²ff³f ÀfZ ´fWX»fZþeU³fQf³f d¸f»ff þ¶f ¶ff¹fZÔ WXf±f IZYdÀ´f³fSX °f`þb»f IYe ¦fZÔQ ´fSX VfbUf¦f°ff ³fZVffMXÊ d¸fOX dUIZYMX ´fSX CX³fIYf AfÀff³f I`Y¨fMX´fIYf dQ¹ffÜ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY ¶f»»fZ¶ffþ²fU³f BÀf Àf¸f¹f 73 SX³f ¶f³ffIYSX JZ»f SXWXZ±fZÜ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f »f¦f·f¦f ¨ffSX §fÔMXZ°fIY JZ»f øYIYf SXWXfÜ JZ»f Qû¶ffSXf VfbøY

WXû³fZ ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX Qû³fûÔ ¶f»»fZ¶ffþ

»f¹f ¸fZÔ dQJZÜ dUþ¹f ³fZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ¸fûWX¸¸fQ VffdWXQ ´fSX ¨füIZY IZY Àff±fA²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffܲfU³f ³fZ °f`þb»f ´fSX ¨füIZY IZY Àff±f 90 SX³fIZY ÀIYûSX IYû ´ffSX dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ²fU³f IbYL ²fe¸fZ ´fOÞX ¦fE »fZdIY³f þb¶fZSX´fSX ¨füIZY Àff±f CX³WXûÔ³fZ A´f³ff °feÀfSXf MXZÀMXVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ QcÀfSXe °fSXRY dUþ¹f ³fZ²fe¸fe VfbøYAf°f IYeÜ ²fU³f ³fZ VfbUf¦f°ff´fSX ¨füIZY IZY Àff±f þ¶f dÀfRYÊ 47 ¦fZÔQ ¸fZÔA²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ff °f¶f UWX dÀfRYÊ 11SX³f ¶f³ffIYSX JZ»f SXWXZ ±fZÜ UWX WXf»ffÔdIYdQ³f IYf JZ»f Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f »f¹f¸fZÔ Af ¦fE AüSX CX³WXûÔ³fZ IbYL AfIY¿fÊIYVffMX »f¦ffEܸfZþ¶ff³f MXe¸f IYf ¨ffSX dUVfZ¿fÄf dÀ´f³fSXûÔAüSX EIY¸ffÂf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IZY Àff±fCX°fSX³fZ IYf R`YÀf»ff ¦f»f°f Àffd¶f°f WXbAf

AüSX ²fU³f IYû SX³f ¶fMXûSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ VffdWXQ IYeVffMXÊ ¦fZÔQûÔ IYû AfÀff³fe ÀfZ ´fb»f dIY¹ff þ¶fdÀ´f³fSXûÔ ´fSX ·fe AfÀff³fe ÀfZ SX³f ¶fMXûSXZܲfU³f ³fZ ´ffSXe IZY ¨fü±fZ AûUSX ¸fZÔ Àfü¸¹fÀfSXIYfSX IYe ¦fZÔQ IYû IYUSX OÑfBU ÀfZ ¨ffSXSX³f IZY d»fE ·fZþIYSX ´ffSXe IYf ´fWX»ff¨füIYf þOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY ¶ffQ VffdWXQIYe ¦fZÔQ IYû ·fe ¶ffCXÔOÑe IZY QVfʳf IYSXfEÜdQ»»fe IZY ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY ¶f»»fZ¶ffþ ²fU³f³fZ VfbUf¦f°ff IYf ÀUf¦f°f »f¦ff°ffSX Qû ¨füIYûÔIZY Àff±f dIY¹ffÜdUþ¹f ³fZ WXf»ffÔdIY ÀMÑfBIY SXûMXZMX IYSX³fZIYû °fSXþeWX Qe AüSX EIY LûSX ÀfÔ·ff»fZSXJfÜ ²fU³f ³fZ þ¶f VfbUf¦f°ff IYe ¦fZÔQ ´fSX»fZMX IYMX ÀfZ ¨füIYf þOÞXIYSX A²fÊVf°fIY´fcSXf dIY¹ff °fû IY~f³f IYûWX»fe AüSX MXe¸fd³fQZVfIY SXdU VffÀÂfe ³fZ ·fe °ffd»f¹ffÔ¶fþfIYSX CX³fIZY ´fiQVfʳf IYe ÀfSXfWX³ff IYeܶffÔ¦»ffQZVf IZY ¸fb£¹f dÀ´f³fSX ÀffdIY¶f ´fWX»fZÀ´f`»f IZY QüSXf³f ´fi·ffUe ³fWXeÔ dQJZ AüSXCX³WXûÔ³fZ IYBÊ PXe»fe ¦fZÔQ RZYÔIYeÜ CX³fIYeRbY»fMXfÀf IYû dUþ¹f ³fZ ¨ffSX SX³f IZY d»fE·fe ·fZþfÜA´f³fZ Àf¶fÀfZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ øY¶fZ»f WXbÀf`³fIYû ¶ffWXSX ¶f`NXf³fZ IYf R`YÀf»ff ¶ffÔ¦»ffQZVf´fSX ·ffSXe ´fOÞXf ¢¹fûÔdIY AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔVffd¸f»f EIY¸ffÂf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ VffdWXQ(d¶f³ff dUIZYMX IZY 52 SX³f) IZY ´ffÀf·ffSX°fe¹f Àf»ff¸fe þûOÞXe IYû ´fSXZVff³f IYSX³fZIZY d»fE dUdU²f°ff AüSX ¦fd°f ³fWXeÔ ±feÜ

·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf MXZÀMX : ²fU³f IYf Vf°fIY,·ffSX°f ³fZ d¶f³ff dUIZYMX ¦fÔUfE ¶f³ffE 239 SX³f

²fU³f-dUþ¹f IYeÀf»ff¸fe þûOÞXe ³fZ1000 ÀfZ Ad²fIY

SX³f þûOÞXZRY°fb»»ffWXÜ dVfJSX ²fU³f AüSX ¸fbSX»fedUþ¹f IYe Àf»ff¸fe þûOÞXe ³fZ Afþ¹fWXfÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY EIY¸ffÂfMXZÀMX IZY ´fWX»fZ dQ³f ´fWX»fZ dUIZYMX IZYd»fE 239 SX³f IYe AMXcMX ÀffÓfZQfSXe IYeAüSX BÀf QüSXf³f MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ1000 ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY SX³f þûOÞX³fZUf»fe ·ffSX°f IYe LNXe Àf»ff¸fe þûOÞXe¶f³feܲfU³f ³fZ ³ff¶ffQ 150 þ¶fdIY dUþ¹f³fZ ³ff¶ffQ 89 SX³f IYe ´ffSXe JZ»fedþÀfÀfZ ·ffSX°f ³fZ U¿fif ÀfZ ´fi·ffdU°f´fWX»fZ dQ³f IYf JZ»f J°¸f WXû³fZ °fIYd¶f³ff dUIZYMX JûE 239 SX³f ¶f³ffEܲfU³f AüSX dUþ¹f A¶f °fIY Àf»ff¸feþûOÞXe IZY øY´f ¸fZÔ MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe 24´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ 50.47 IYe AüÀf°f ÀfZ1161 SX³f ¶f³ff ¨fbIZY WX`Ô dþÀf¸fZÔ QûVf°fIYe¹f AüSX °fe³f A²fÊVf°fIYe¹fÀffÓfZQfdSX¹ffÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜBÀf Vff³fQfSX ÀffÓfZQfSXe IYe ¶fQü»f°f¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹fÀf»ff¸fe þûdOÞX¹fûÔ IYf AüÀf°f 103.10°fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX` þû BÀf MXe¸f IZYdJ»ffRY dIYÀfe ·fe QZVf IZY Àf»ff¸fe¶f»»fZ¶ffþûÔ IYf ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf WX`ÜBÀf ¶fe¨f ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶fdIY¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX þc³f IZY¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYûBÊ MXZÀMX ¸f`¨f JZ»ff þf SXWXfWX`Ü

³fBÊ dQ»»fe/»fÔQ³fÜ Qbd³f¹ff IZY Vffd°fSXIY~f³fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX ·ffSX°f IZY ¸fWXZ³Qi dÀfÔWX²fû³fe IYf AfBdOX¹ff IYfCXÔMXe ¸fZÔ EZÀff Lf¦f¹ff dIY UfgSXÀfZÀMXSXVff¹fSX MXe¸f IZYdUIZYMXIYe´fSX ¶fZ³f IYû¢Àf ³fZ A´f³fZ QÀ°ff³fZAüSX ´f`OX CX°ffSXIYSX ÃfZÂfSXÃf¯f IYSX OXf»ffÜUfgSXÀfZÀMXSXVff¹fSX IYf ³ffg±fʸ´fMX³fVff¹fSX IZYdJ»ffRY ³fZMX UZÀMX MXe-20 ¶»ffÀMX ¸fZÔ¸fbIYf¶f»ff ±ff, dþÀfZ UfgSXÀfZÀMXSXVff¹fSX ³fZ14 SX³f ÀfZ þe°ffÜ UfgSXÀfZÀMXSXVff¹fSX ³fZAû´f³fSX ¸fûBʳf A»fe IYe 90 SX³f IYe ´ffSXeÀfZ °fe³f dUIZYMX ´fSX 211 SX³f ¶f³ffEÜdþÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ ³ffg±fʸ´fMX³fVff¹fSX IYeMXe¸f þûVf IYû¶f IYe 80 SX³f IYe ´ffSXe IZY¶ffUþcQ Àff°f dUIZYMX ´fSX 197 SX³f ¶f³ffÀfIYeÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY AfgRY dÀ´f³fSX ÀfBÊQAþ¸f»f ³fZ 53 SX³f ´fSX °fe³f dUIZYMX d»fEÜBÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf AfIY¿fʯf

UfgSXÀfZÀMXSXVff¹fSX IZY IY~f³f OXZdSX»f d¸f¨fZ»fIYf A´f³fZ dUIZYMXIYe´fSX ¶fZ³f IYû¢Àf IYûQÀ°ff³fZ AüSX ´f`OX CX°ffSXIYSX Ad°fdSXöYdUIZYMXIYe´fSX IZY øY´f ¸fZÔ Afþ¸ff³fZ IYfR`YÀf»ff SXWXfÜ IYû¢Àf ÃfZÂfSXÃfIY IZY øY´f ¸fZÔCX°fSXZ AüSX dUIZYMX IZY ´feLZ IYûBÊ ·fe IYe´fSX³fWXeÔ ±ffÜ d¸f¨fZ»f IYû ¹fWX A³fcNXf dU¨ffSX·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZ³Qi dÀfÔWX ²fû³fe IZY CXÀfR`YÀf»fZ ÀfZ Af¹ff þ¶f ²fû³fe ³fZ d´fL»fe¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY MXZÀMXÀfeSXeþ IZY QüSXf³f dÀ´f³fSXûÔ ´fSX dUIZYMX ÀfZIYfRYe ´feLZ SXWX°fZ WXbE dUIZYMXIYed´fÔ¦f IYe±feÜ d¸f¨fZ»f IZY BÀf R`YÀf»fZ ´fSX AÔ´ff¹fSXûÔ³fZ ·fe Àf»ffWX-¸fVfdUSXf dIY¹ff AüSX CX³WXZÔ¹fWX IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QeÜUfgSXÀfZÀMXSXVff¹fSX IZY dIiYIZYMX d³fQZVfIYÀMXeU SXûOXÐÀf ³fZ IYWXf dIY ¸f`¨f ¸fZÔ þ¶fAf´f dU´fÃfe MXe¸f IYû ÀIYûdSXÔ¦f ÀfZ SXûIY³fZ

IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`Ô °fû ¹fWX U`²f SX¯f³fed°f

WX`Ü ³ffg±fʸ´fMX³fVff¹fSX IYe ´ffSXe IZY 16UZÔAûUSX ¸fZÔ ¸fûBʳf þ¶f ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ þfSXWXZ ±fZ °f·fe IYû¢Àf ³fZ A´f³fZ QÀ°ff³fZ AüSX´f`OX CX°ffSX dQE AüSX dÀ»f´f IYe °fSXRY

þfIYSX RYed»OXÔ¦f IYSX³fZ JOÞXZ WXû ¦fEÜAÔ´ff¹fSX d³fIY IbYIY AüSX ¦fifWX¸f »ffg¹fOX ³fZBÀf ´fSX »fÔ¶ff dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ff AüSXJZ»f þfSXe SXJfÜ d¸f¨fZ»f ³fZ BÀf SX¯f³fed°fIYû dRYSX dÀ´f³fSXûÔ IYe ¦fZÔQ¶ffþe ´fSX Af¦fZ·fe Afþ¸ff¹ffÜSXûOXÐÀf ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ ¹fWX dU¨ffSX ²fû³feIYû QZJIYSX Af¹ff ±ff þû dÀ´f³fSXûÔ IYe¦fZÔQ¶ffþe ´fSX dUIZYMX ÀfZ ÀfMXIYSX JOÞXZ WXû³fZIYe ¶fþf¹f ´feLZ WXMXIYSX dUIZYMXIYed´fÔ¦fIYSX SXWXZ ±fZÜ ¹fWX þ¶fQÊÀ°f SX¯f³fed°f ±feÜBÀfÀfZ dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþ IYû EIY Ad°fdSXöYI`Y¨f IYSX³fZ Uf»ff dJ»ffOÞXe d¸f»f þf°ff WX`ܲfû³fe dÀ´f³fSXûÔ ´fSX I`Y¨f IYSX³fZ Uf»ffAd°fdSXöY dJ»ffOÞXe ¨ffWX°fZ ±fZ AüSX ¹fWXIYf¸f JbQ CX³WXûÔ³fZ ´feLZ WXMXIYSX dIY¹ffÜIYû¶f ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ d¸f¨fZ»f IYû IYû¢ÀfIYû IbYL IYWX°fZ WXbE QZJfÜ ¸fbÓfZ »f¦ff dIY

UWX CX³WXZÔ ÀfIYÊ»f IZY ¸fbWXf³fZ ´fSX ·fZþ SXWXZ WX`»fZdIY³f ¸fbÓfZ °f¶f ¶fOÞXe WX`SXf³fe WXbBÊ þ¶fIYû¢Àf ³fZ A´f³fZ ´f`OX AüSX QÀ°ff³fZ CX°ffSXdQ¹fZÜ ¹fWX Àf¶f IbYL d³f¹f¸f IZY AÔQSX ±ffÜAf´fIYû dÀfRYÊ ¹fWXe QZJ³ff WX` dIY ¹fWXJZ»f ·ffU³ff IZY dU´fSXe°f °fû ³fWXeÔ ±ff¢¹fûÔdIY EZÀff ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ þ¶f ´fWX»fe ¶ffSX EZÀfe ¨feþZÔ WXû°fe WX`Ô°fû IbYL ÀfUf»f CXNX°fZ WXe WX`ÔÜ

eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

IYfCXÔMXe dIiYIZYMX ¸fZÔ Lf ¦f¹ff 'I`Y´MX³f IcY»f' ²fû³fe IYf AfBdOX¹ff