11.KEGYELEM S NEM TRVNY ALATTPrftt tmasztok nkik az o atyjokfiai kzl, olyat mint te, s az n gimet + adom annak mond nkik mindent, a mit parancsolok nki. s ha valaki nem hallgat az n gimre, a melyek et az n nevemben szl, n megkeresem azon! 5Moz 18:18,19 Mert Mzes ezt mondotta az at yknak: Prftt tmaszt nktek az r, a ti Istenetek a ti atytokfiai kzl, mint engem; azt sstok mindenben, a mit csak szlnd nktek.Lszen pedig, hogy minden llek, valamely nem ha llgatnd arra a prftra, ki fog irtatni a np kzl. Csel 3:22,23 m, eljonek a napok, azt ja az r; s j szvetsget ktk az Izrel hzval s Jda hzval. Nem ama szvetsg szerin yikkal ktttem az napon, a melyen kzen fogtam oket, hogy kihozzam oket gyiptom fldbol, e a kik megrontottk + az n szvetsgemet noha n frjk maradtam, azt mondja az r.Hanem ez esz a szvetsg, a melyet e napok utn az Izrel hzval ktk, azt mondja az r: Trvnyemet sejkbe helyezem, s az o szvkbe rom be, s Istenkk lesznek, ok pedig npemm lesznek. J 1-33 Mert dorglvn oket, gy szl: m napok jonek, ezt mondja az r, s az Izrel hzval szvetsget ktk. Nem azon szvetsg szerint, a melyet ktttem az o atyikkal ama napon, m kzen fogtam oket, hogy kivezessem gyiptombl, mert ok + nem maradtak meg abban az n s zvetsgemben, azrt n sem gondoltam velk, mondja az r.Mert ez az a szvetsg, melyet kt rel hzval, ama napok multn, mond az r: Adom az n trvnyemet az o elmjkbe, s az o sz kat, s leszek nekik Istenk s ok lesznek nekem npem.Mikor jrl beszl, v tette az elsot i pedig megavul s megvnhedik, kzel van az enyszethez. Zsid 8:8-10,13 s szlt Mzes az egsz Izrelt, s monda nkik: Hallgasd meg Izrel a rendelseket s a v yeket elmondok n ma fletek hallsra, s tanuljtok meg azokat, s gyeljetek azokra, megcs kedvn azokat! Az r, a mi Istennk szvetsget kttt velnk a Hreben.Nem a mi atyinkkal k e szvetsget, hanem mi velnk, a kik me itt vagyunk e mai napon mindnyjan s lnk. 5Moz 5 3 A trvny s a prftk Keresztelo Jnosig valnak: az idotol fogva az Istennek + orszga ttetik, s mindenki eroszakkal tr abb a.Luk 16:16 Ezt mondom pedig, hogy a ktst, mel yet Isten eloszr megerostett a Krisztusra nzve, a ngyszzharmincz esztendo multn keletk ezett trvny nem teszi erotelenn, hogy megsemmistse az gretet. Gal 3:17 Mert a trvny Krisztus minden hvonek igazsgra Roma 10:4 Ne gondoljtok, hogy jttem a trvnynek vagy a prftnak eltrlsre. Nem jttem, hogy elt inkbb, hogy betltsem.Mt 5:17 Ne lltstok, hogy n vdollak majd benneteket az Atynl; ki vdol titeket, Mzes, a kiben ti remnykedtetek. Mert ha hinntek Mzesnek, nkem is hin ntek; mert n rlam rt o.Ha pedig az o rsainak nem hisztek, mimdon hisztek az n beszde ? Jn 5:45-47 s monda nkik: Ezek azok a beszdek, melyeket szltam nktek, mikor mg velete k valk, hogy szksg beteljesedni mindazoknak, a mik megirattak a Mzes trvnyben, a prf zsoltrokban n felolem.Luk 24:44 Mondnak azrt nki: Micsoda jelt mutatsz teht te, hogy lssuk s higyjnk nked? Mit muvelsz?A mi atyink a mannt ettk a pusztban; a mint meg va a: Mennyei kenyeret adott vala ennik.Monda azrt nkik Jzus: Bizony, bizony mondom nkte k: nem Mzes adta nktek a mennyei kenyeret, hanem az n Atym adja majd nktek az igazi m ennyei kenyeret. Mert az az Istennek kenyere, a mely mennybol szll al, s letet d a vi lgnak. Jn 6:30-33 Az ltal, hogy eltrlte a parancsolatokban ellennk szl kzrst, a me nnkre volt neknk, s azt eltette az tbl, odaszegezvn azt a keresztfra;Kol 2:14 Mert ke yelembol tartattatok meg, hit ltal; s ez nem toletek van: Isten ajndka ez;Az ellensge skedst az O testben, a parancsolatoknak ttelekben val trvnyt eltrlvn; hogy ama kett emberr teremtse O magban, bkessget szerezvn;Efez 2:8,15 De a melyek nkem egykor nyer esgek valnak, azokat a Krisztusrt krnak tltem. Sot annakfelette most is krnak tlek m t az n Uram, Jzus Krisztus ismeretnek gazdagsga miatt: a kirt mindent krba veszni hagy tam s szemtnek tlek, hogy a Krisztust megnyerjem,s talltassam O benne, mint a kinek ni ncsen sajt igazsgom a trvnybol, hanem van igazsgom a Krisztusban val hit ltal, Istento val igazsgom a hit alapjn:Fil 3:7-9 Tudvn azt, hogy az ember nem igazul meg a trvny cselekedeteibol, hanem a Jzus Kriszt usban val hit ltal, mi is Krisztus Jzusban hittnk, hogy megigazuljunk a Krisztusban val hitbol s nem a trvny cselekedeteibol; Mivel a trvny cselekedeteibol nem igazul meg egy test sem.Mert, ha a miket elrontottam, azokat ismt flptem, nmagamat teszem bunss. Mert n a trvny ltal meghaltam a trvnynek, hogy Istennek ljek.Nem trlm el az Isten ke ; mert ha a trvny ltal van az igazsg, teht Krisztus ok nlkl halt meg.Csak azt akarom m gtudni toletek: a trvny cselekedeteibol kapttok- a Lelket, avagy a hit hallsbl? Ennyir esztelenek vagytok? A mit Llekben kezdtetek el, most testben fejezntek be? Mikpen b rahm hitt az Istennek, s tulajdonttatott nki igazsgul.rtstek meg teht, hogy a kik hit vannak, azok az brahm fiai. Elore ltvn pedig az rs, hogy Isten hitbol fogja megigaztai a pognyokat, eleve hirdette brahmnak, hogy: Te benned fognak megldatni minden npek. Ekknt a hitbol valk ldatnak meg a hvo brahmmal. Mert a kik trvny cselekedeteibol vann tok alatt vannak; minthogy meg van rva: tkozott minden, a ki meg nem marad mindazo kban, a mik megirattak a trvny knyvben, hogy azokat cselekedje. Hogy pedig a trvny ltal senki sem igazul meg Isten elott, nyilvnval, mert az igaz emb er hitbol l. A trvny pedig nincs hitbol, hanem a mely ember cselekeszi azokat, lni f og azok ltal.Krisztus vltott meg minket a trvny tktl, tokk levn rettnk; mert meg ott minden, a ki fn + fgg:Micsoda teht a trvny? A bunk okrt adatott, a mg eljo a Mag inek ttetett az gret: rendeltetvn angyalok ltal, kzben jr kezben. A kzbenjr pedig ten ellenben egy. A trvny teht az Isten gretei ellen van-? Tvol legyen! Mert ha olyan vny adatott volna, a mely kpes megeleventeni, valban a trvnybol volna az igazsg. De az mindent bun al rekesztett, hogy az gret Jzus Krisztusban val hitbol adassk a hvoknek. Minekelotte pedig eljtt a hit, trvny alatt oriztettnk, egybezrva az eljvendo hit kinyi latkoztatsig. Ekknt a trvny Krisztusra vezrlo mesternkk lett, hogy hitbol igazuljunk . De minekutna eljtt a hit, nem vagyunk tbb a vezrlo mester alatt. Mert mindnyjan Iste n fiai vagytok a Krisztus Jzusban val hit ltal.Mikor pedig eljtt az idonek teljessge, kibocstotta Isten az o Fit, a ki asszonytl lett, a ki trvny alatt lett, Hogy a trvny latt levoket megvltsa, hogy elnyerjk a fisgot. Mondjtok meg nkem, kik a trvny alatt akartok lenni: nem halljtok- a trvnyt? Mert meg rva, hogy brahmnak kt fia volt; egyik a szolgltl, s a msik + szabadostl.De a szolg t szerint szletett; a szabadostl val pedig az gret ltal. Ezek mst pldznak: mert azok sszonyok a kt szvetsg, az egyik a Sinai hegyrol val, szolgasgra szulo, ez Hgr, Mert H Sinai hegy Arbiban, hasonlatos pedig a mostani Jeruzslemhez, nevezetesen fiaival e gytt szolgl. De a magassgos Jeruzslem szabad, ez mindnyjunknak anyja, Mert meg van rva : Ujjongj te meddo, ki nem szulsz; vgadozzl s kilts, ki nem vajudol; mert sokkal tbb az elhagyottnak magzatja, mint a kinek frje vagyon. Mi pedig, atymfiai, Izsk szerint, gretnek gyermekei vagyunk. De valamint akkor a te st szerint szletett ldzte a Llek szerint valt, gy most is. De mit mond az rs? Uzd ki zolglt s az o fit; mert a szolgl fia nem rkl a szabad no fival.Annakokrt, atymfi nk a szolgl fiai, hanem a szabadosi. Elszakadtatok Krisztustl, a kik a trvny ltal akar ok megigazulni, a kegyelembol kiestetek. Mert ti szabadsgra hivattatok atymfiai; c sakhogy a szabadsg rgye ne legyen a testnek, sot szeretettel szolgljatok egymsnak.Mer t az egsz trvny ez egy gben teljesedik be: Szeresd felebartodat, mint magadat.Gal 2:16 ,18,19,21; 3:2,3,6,7-13,19-26; 4:4,5,21-31; 5:4,13,14 Elollnak azonban nmely hivok a farizeusok szerzetbol valk kzl, mondvn, hogy krl kel oket, s megparancsolni, hogy a Mzes trvnyt megtartsk. Most azrt mit ksrtitek az Ist hogy a tantvnyok nyakba oly igt tegyetek, melyet sem a mi atyink, sem mi el nem hordo zhattunk?Azokrt n azt mondom, hogy nem kell hborgatni azokat, kik a pognyok kzl trnek g az Istenhez; Hanem rjuk meg nkik, hogy tartzkodjanak a a blvnyok fertelmessgeitol, a parznasgtl, a + flvaholt llattl s a ++ vrtol.Mert Mzesnek rgi nemzedkek ta vros k a hirdetoi, mivelhogy a zsinaggkban minden szombaton olvassk. Akkor tetszk az apos toloknak s a vneknek az egsz gylekezettel egybe, hogy frfiakat vlaszszanak ki magok kz elkldjk Antikhiba Pllal s Barnabssal, Jdst, kinek mellkneve Barsabs, s Silst, k k kztt foemberek valnak. Megrvn azok keze ltal ezeket: Az apostolok, a vnek, s az aty ak az Antikhiban, Siriban s Czilicziban levo, a pognyok kzl val atyafiaknak dvzlet ogy meghallottuk, hogy nmelyek mi kzlnk kimenvn, meghbortottak titeket beszdeikkel, f va a ti lelketeket, azt mondvn, hogy krlmetlkedjetek s a trvnyt megtartstok; kiknekmi rancsot nem adtunk: Tetszk nknk, miutn egyrtelemre jutottunk, hogy frfiakat vlaszszunk ki s elkldjk ti hozztok a mi szeretteinkkel, Barnabssal s Pllal, Oly emberekkel, kik et tettk koczkra a mi Urunk Jzus Krisztus nevrt. Kldttk azrt Jdst s Silst, kik dtotokra adjk ugyanezeket. Mert tetszk a Szent Lleknek s nknk, hogy semmi tbb teher ne vettessk ti retok ezeken a szksges dolgokon kvl, Hogy tartzkodjatok a blvnyoknak ld olgoktl, a vrtol, a flvaholt llattl, s a parznasgtl; melyektol ha megvjtok magatok z dolgotok. Legyetek egszsgben! Azok annakokrt elbocsttatvn, elmennek Antikhiba; s ujtvn a sokasgot, tadk a levelet. s mikor elolvastk, rvendeznek az intsen. Feloled p azt hallottk, hogy te mindazokat a zsidkat, kik a pognyok kztt vannak, Mzestol val els akadsra tantod, azt mondvn, hogy ne metljk krl fiaikat, se a zsid szoksok szerint ne ak. Csel 15:5,10,19-31; 21:21 Tudjuk pedig, hogy a mit a trvny mond, azoknak mondja, a kik a trvny alatt vannak; hogy minden szj bedugassk, s az egsz vilg Isten tlete al essk.Annakokrt a trvnyne ibol egy test sem igazul meg o elotte: mert a bun ismerete + a trvny ltal vagyon. M ost pedig trvny nlkl jelent meg az Istennek igazsga, a melyrol tanbizonysgot tesznek a trvny s a prftk; + Istennek igazsga pedig a Jzus Krisztusban val hit ltal mindazokh dazoknak, a kik hisznek. Mert nincs klnbsg, Mert mindnyjan vtkeztek, s szuklkdnek az en dicsosge nlkl. Az Isten hossztursnl fogva, az o igazsgnak megbizonytsra, a mos , hogy igaz legyen O s megigaztsa azt, a ki a Jzus hitbol val. Hol van teht a dicseked ? Kirekesztetett. Mely trvny ltal? A cselekedetek ltal? Nem; hanem a hit trvnye ltal. t tartjuk teht, hogy az ember hit ltal igazul meg, a trvny cselekedetei nlkl.Ne uralko djk teht a bun a ti haland testetekben, hogy engedjetek nki az okvnsgaiban: Mert a bun ti rajtatok nem uralkodik; mert nem vagytok trvny alatt, hanem kegyelem alatt. Mit is teht? Vtkezznk- mivelhogy nem vagyunk trvny alatt, hanem kegyelem alatt? Tvol legy n. Avagy nem tudjtok- atymfiai, mert trvnyismerokhz szlok, hogy a trvny uralkodik az ren, a mg l? Mert a frjes asszony, mg l a frj, ehhez van ktve trvny szerint, de ha m a frj, felszabadul az asszony a frj trvnye all.Azrt teht az o frjnek letben parz k, ha ms frfihoz megy; ha azonban meghal a frje, szabadd lesz a trvnytol, gy hogy nem esz parzna, ha ms frfihoz megy. Azrt atymfiai, ti is meghaltatok a trvnynek a Krisztus teste ltal, hogy legyetek msi, azi, a ki a hallbl feltmasztatott, hogy gymlcst tere ennek. Mert mikor a testben voltunk, a bunk indulatai a trvny ltal dolgoztak a mi ta gjainkban, hogy gymlcszzenek a hallnak; Most pedig megszabadultunk a trvnytol, minekut a meghaltunk arra nzve, a mely ltal lektve tartattunk; hogy szolgljunk a lleknek jsgb nem a betu sgban. Mit mondunk teht? A trvny bun-? Tvol legyen: sot inkbb a bunt nem rtem, hanem csak a trvny ltal; mert a kvnsgrl sem tudtam volna, ha a trvny nem monda kvnjad.Nincsen azrt immr semmi krhoztatsuk azoknak, a kik Krisztus Jzusban vannak, kik nem test szerint jrnak, hanem + Llek szerint. Mert a Jzus Krisztusban val let lelknek trvnye megszabadtott engem a bun s a hall trvnytol. Mert a mi a trvnynek lehetetlen mivelhogy erotlen vala a test miatt, az Isten az o Fit elbocstvn bun testnek hasonla tossgban s a bunrt, krhoztat a bunt a testben.Hogy a trvnynek igazsga beteljesljn k nem test szerint jrunk, hanem Llek szerint.Mit mondunk ht? Azt, hogy a pognyok, a kik az igazsgot nem kvettk, az igazsgot elnyertk, mg pedig a hitbol val igazsgot; Izr llenben, mely az igazsg trvnyt kvette, nem jutott el az igazsg trvnyre. Mirt? Azrt m hitbol kerestk, hanem mintha a trvny cselekedeteibol volna. Mert beletkztek a beletk kvbe, A mint meg van rva: m beletkzs kvt s megbotrnkozs szikljt teszem Sionba e, nem szgyenl meg.Senkinek semmivel ne tartozzatok, hanem csak azzal, hogy egymst szeresstek; mert a ki szereti a felebartjt, a trvnyt betlttte.A szeret nem illeti gono zszal a felebartot. Annakokrt a trvnynek betltse a szeretet.Roma 3:19-23,26-28; 6:12,1 ,15; 7:1-7; 8:1-4; 9:30-33; 13:8,10 A ki alkalmatosokk tett minket arra, hogy j szv etsg szolgi legynk, nem betu, hanem llek; mert a betu megl, + a llek pedig megeleven pedig a hallnak betukkel kvekbe vsett szolglata dicsosges vala, gyhogy Izrel fiai nem s nzhettek Mzes + orczjra arcznak elml dicsosge miatt:Hogyne volna mg inkbb dicsos nek szolglata? Mert ha a krhoztats szolglata dicsosges, mennyivel inkbb dicsosges az i azsg szolglata? Sot a dicsotett nem is dicsosges ebben a rszben az ot meghalad dicsosg miatt Mert ha dicsosges az elmuland, sokkal inkbb dicsosges, a mi megmarad.Azrt ilyen remnysgben na y nyiltsggal szlunk;s nem, miknt Mzes, a ki leplet bortott az orczjra, hogy ne lssk iai az elmulandnak vgt.De megtompultak az o elmik. Mert ugyanaz a lepel mind e mai n apig ott van az szvetsg olvassnl felfedetlenl, + mivelhogy a Krisztusban tunik el; So mind mig, a mikor csak olvassk Mzest, lepel borul az o szvkre. Mikor pedig megtr az r oz, lehull a lepel. Az r pedig a Llek; s a hol az rnak Lelke, ott a szabadsg.Mi pedig az rnak dicsosgt mindnyjan fedetlen arczczal szemllvn, ugyanazon brzatra elvltozunk sosgrol dicsosgre, gy mint az rnak Lelktol.2Kor 3:6-18 Mert a papsg megvltozsval szksgkpen megvltozik a trvny is. Mert az elobbi parancsol etik, mivelhogy erotelen s haszontalan, Minthogy a trvny semmiben sem szerzett tklete ssget; de bell a jobb remnysg, + a mely ltal kzelednk az Istenhez.Mert a hol vgrendel van, szksges, hogy a vgrendelkezo halla bekvetkezzk. Mivel a vgrendelet holtak utn jo os, klnben pedig, ha l a vgrendelkezo, pen nem rvnyes. Akkor mondm: m itt vagyok, ( ejezetben rva vagyon rlam), hogy cselekedjem h Isten a te akaratodat. Fentebb mondvn, hogy ldozatot s ajndkot s go, meg bunrt val ldozatokat nem akartl, sem nem kedvelt eket a trvny szerint visznek, Ekkor ezt mondotta: m itt vagyok, hogy cselekedjem a t e akaratodat. Eltrli az elsot, hogy meghagyja a msodikat, Ez az a szvetsg, melyet ktkvelk ama napok utn, mondja az r: Adom az n trvnyemet az o szveikbe, s az o elmjkbe zokat, Azutn gy szl: s az o buneikrol s lnoksgaikrl tbb meg nem emlkezem. A ki meg s trvnyt, kt vagy hrom tanubizonysgra + irgalom nlkl meghal;Gondoljtok meg, mennyive sabb bntetsre mltnak tltetik az, a ki az Isten Fit megtapodja, s a szvetsgnek vrt megszenteltetett, tiszttalannak tartja, s a kegyelemnek Lelkt bntalmazza? Vigyzzatok, meg ne vesstek azt, a ki szl; mert ha azok meg nem menekltek, a kik a fldn szlt megve ettk, sokkal kevsbb mi, ha elfordulunk attl, a ki a mennyekbol vagyon, Zsid 7:12,18, 19; 9:16,17; 10:7-9,16,28,29; 12:25