Hal-1 Warta Jemaat

11 Maret 2018 年 03 月 11 日 :No. 65/96 – Minggu I I

“神的赦罪，我得拯救”

”

“Pengampunan-Nya menyelamatkan ku”

肅靜禱告：(聖歌 1音樂) 坐 Doa Teduh: (musik KPPK 1) D

序樂入殿：聖歌 15 立 Prosesi Masuk: Ku Puji-Mu, Tuhan B

宣召問安 立 Votum & Salam B

會衆回應：阿們（三次） 立 Respon: Amin (3x) B 始禮經文：以賽亞書 55:6-7

會衆唱詩：聖歌 151 坐 坐

Kata Pembuka: Yesaya 55:6-7

Menyanyi: Pastilah Anug’rah-Nya D

D

詩班獻唱: 坐 Pujian PS/VG D

悔罪禱告： 坐 Doa Pengakuan Dosa D

會衆唱詩：聖歌 196 坐 Menyanyi: Sebenarnya Ku Tak Layak D 恩典信息：羅馬書 8:1-2 立 Berita Anugerah: Roma 8:1-2 B

會衆唱詩：聖歌 314 立 Menyanyi: Penghormatanku B 讀經禱告： 坐 Doa Firman D

經書宣讀： 坐 Bacaan Alkitab: D

會衆回應：和西亞那（三次） 坐 Respon: Hosiana (3x) D 解經講道： 坐 Kotbah: D

靜默禱告： 坐 Saat Hening D

使徒信經： 立 Pengakuan Iman Rasuli B

歡迎報告： 坐 Sambutan & Warta D

代禱祈求： 坐 Doa Syafaat D

奉獻經訓：詩篇 116:17-18 坐 Ayat Persembahan: Mazmur 116:17-18 D

會衆唱詩：聖歌 310 坐 Menyanyi: Ku Hanya Seorang Berdosa D

奉獻禱告： 立 Doa Persembahan B

三 一 頌：聖歌 53 立 Doxology B

差遣祝禱： 立 Pengutusan & Berkat B

會衆回應：和西亞那，阿們 立 Respon: Hosiana (5x) Amin (3x) B

閉會禮儀 立 Prosesi Keluar B

以賽亞書 55:6-7 YESAYA 55:6-7

當趁耶和華可尋找的時候尋找他，相近的時候求告他。 惡人當離棄自己的道路；不義的人當除掉自己的意念。

歸向耶和華，耶和華就必憐恤他；當歸向我們的神，因為神必廣行赦免。 Carilah TUHAN selama Ia berkenan ditemui; berserulah kepada-Nya

selama Ia dekat! Baiklah orang fasik meninggalkan jalannya,

dan orang jahat meninggalkan rancangannya; baiklah ia kembali

kepada TUHAN, maka Dia akan mengasihaninya, dan kepada Allah kita,

sebab Ia memberi pengampunan dengan limpahnya.

Hal-2 Warta Jemaat

RINGKASAN KOTBAH YANG LALU 講道記錄

“KUASA SALIB DAN PENYANGKALAN SANG MURID”

Matius 26:30-35, 69-75 Pdt. Reefo C. Panambunan

Apakah yang seringkali menjadi tantangan pengikut Kristus? Sebagai murid Kristus tantangan yang sering dihadapi adalah mengakui Dia sebagai Tuhan. Tidak mudah untuk mengakui Dia da lam seluruh perjalanan hidup kita. Petrus adalah salah seorang murid Yesus yang merupakan 3 murid inti Yesus. Meski demikian ia gagal mengakui Yesus di hadapan orang lain. Bagaimana agar kita dapat menjadi orang percaya yang mengakui dia dalam kehid upan kita sebagai orang percaya?

1. Mengandalkan Tuhan lebih daripada mengandalkan kekuatan sendiri. Di Matus 26:30-35 Tuhan Yesus memberi tahu mereka tentang badai besar yang akan segera menghantam dan mencerai-beraikan murid-murid (ay. 31). Bahwa malam ini mereka semua akan tergoncang imannya karena Kristus, yaitu bahwa mereka akan begitu ketakutannya terhadap penderitaan yang terjadi sehingga mereka tidak akan berani untuk tetap berpegang pada-Nya, tetapi malah meninggalkan Dia dengan begitu mudahnya. Melalui nubuatan Zakharia 13:7 Tuhan Yesus memberitahukan saat Kristus jatuh ke dalam cengkeraman musuh-Nya, murid-murid lari berhamburan ke mana-mana. Masing-masing mencari selamatnya sendiri, dan menganggap beruntunglah dia yang bisa berlari sejauh mungkin dari salib i tu. Akan tetapi Petrus beranggapan bahwa Dia akan tetap setia apa pun yang terjadi (ay. 33), Biarpun mereka semua tergoncang imannya karena Engkau, aku sekali-kali tidak. Petrus memiliki rasa percaya diri yang amat tinggi, dan selalu berani mengutarakan pendapatnya. Bahwa dia akan menyangkal -Nya. Petrus berjanji bahwa imannya tidak akan tergoncang dan bahwa dia tidak akan meninggalkan Dia , tetapi Kristus memberitahunya bahwa dia bahkan akan berbuat lebih jauh lagi, ya itu menyangkal-Nya bahkan menyangkalnya sampai 3 kali. Mereka yang mengandalkan diri sendiri akan segera jatuh, lebih buruk dan lebih ce pat dari yang lainnya. Mereka yang terlalu yakin justru ada dalam bahaya. Iblis sangat giat menggoda orang seperti itu. Mereka terlalu mengandalkan diri mereka sendiri, dan Al lah membiarkan mereka sendirian, s upaya mereka merendahkan hati (I Kor. 10:12).

2. Menyadari kelemahan kita dan berbalik dalam pertobatan yang sejati kepada Allah. Petrus ditantang untuk mengaku sebagai hamba Yesus sewaktu Yesus mengalami pengadilan. Pertama-tama oleh seorang hamba perempuan, kemudian oleh yang seorang lagi, dan akhirnya seluruh hamba tersebut menuduhnya, Engkau juga selalu bersama-sama dengan Yesus, orang Gal ilea i tu (ay. 69). Dan sekali lagi, Orang ini bersama-sama dengan Yesus, orang Nazaret itu (ay. 71). Dan lagi (ay. 73), Pasti engkau juga salah seorang dari mereka, i tu nyata dari bahasamu. Logat dan aksen orang Galilea memang berbeda dengan orang-orang Yahudi lainnya. Dari penyangkalan yang sederhana sampai akhirnya penyangkalan disertai sumpah dan kutuk oleh Petrus . Dan pada saat i tu berkokoklah ayam (ay. 74). Maka teringatlah Petrus akan apa yang dikatakan Yesus kepadanya. Inilah yang menyadarkan dia, dan membuatnya mencucurkan air mata karena kesedihan yang kudus, d ia sadar akan sikapnya yang tidak tahu berterima kasih kepada Kristus. Perhatikan, perenungan yang mendalam akan firman Tuhan, Yesus dapat menjadi dorongan yang kuat untuk bertobat dan membantu menghancurkan hati untuk menyesali dosa. Tidak ada yang lebih menyedihkan hati orang yang bertobat selain kenyataan, bahwa ia telah berdosa terhadap anugerah Tuhan Yesus dan pernyataan kasih-Nya. Dukacita Petrus sangat dalam, ia menangis dengan sedihnya. Kesedihan karena dosa tidak boleh hanya sekilas saja, namun harus besar dan dalam. Petrus, yang menangis sedih karena telah menyangkal Kristus, tidak pernah menyangkal-Nya lagi, melainkan mengakui Dia secara terus-menerus dan terang-terangan, bahkan saat nyawanya sendiri terancam karena i tu, dia bukan sa ja tidak pernah lagi mengatakan, aku tidak kenal orang itu, tetapi bahkan membuat seluruh kaum Israel ta hu dengan pasti, bahwa Yesus i tu adalah Tuhan dan Kristus. Pertobatan sejati atas dosa apa saja bisa dibuktikan dengan jelas melalui tindakan kita yang hidup mengikuti anugerah dan perintah-Nya, yang memang benar-benar sangat berlawanan dengan perbuatan dosa. Mari lah kita memasuki minggu pra Paska ke 3 ini dengan kesadaran yang sungguh kepada anugerahNya. Disitu kita dapat mengakui Dia sebagai Tuhan dan Juruselamat dalam hidup kita.

Hal-3 Warta Jemaat

默想與禱詞 Word and Prayer 路加福音 15:11-32

父親的愛與憐憫 「因為我這個兒子，是死而復活，失而又得的。」 - 路 15:24

倫勃朗的油畫「浪子回頭」常常令人心生敬畏。博物館裏，觀眾們圍繞掛在牆上的巨畫，驚歎著父親迎接他那任性兒子時那莊嚴之美。 但是，正如倫勃朗這異常感人的父子和解的場景，聖經比喻中父親對兒子的接納也是非同尋常，甚至更加驚人。在小兒子甚至還沒到家的時候，父親就在守望等候。接著，當他看見兒子走近時，這位高貴的一家之主捲起袍子衝出去，以擁抱和親吻迎接他迷失的孩子。對耶穌時代的聽眾來說，一位父親這樣不顧顏面著實令人震撼。 浪子的比喻結束了一系列三個展現神對罪人無限慈愛和憐憫的故事。第一個講的是營救迷羊，第二個講的是尋找丟失的錢幣，而在這第三個比喻中，我們看見一位父親，以急迫而喜樂的心跑出去迎接他任性的孩子。這孩子是死而復活，失而又得的。

我們都像浪子一樣，拒絕和悖逆了我們的父親。我們揮霍了照祂的形像被造的這寶貴遺產。我們寧可在泥裏打滾，也不願在祂懷中享樂。然而，這位父親竟以恩典和憐憫衝向我們！所以，讓我們從現在起，與祂同住並為祂而活吧！ 禱告 父啊，當我們迷失和死在罪中時，祢來尋找我們。現在，願我們為祢而活，在絕望的世界中分享祢的愛和憐憫。奉耶穌的名禱告，阿們。 Luke 15:11-32

THE FATHER'S LOVE AND MERCY "This son of mine was dead and is alive again; he was lost and is found." — Luke 15:24

Rembrandt's painting The Return of the Prodigal Son interest moves people to awe. Viewers crowd around the wall in the museum where this massive painting hangs, marveling at the solemn beauty of the father receiving his wayward son. But as significant as Rembrandt's scene of reconciliation is, the father's reception of his son in the parable is even more striking. Even before the son reaches home, the father is watching and waiting. Then, when he sees his son approaching, the dignified head Of the househol d gathers up his robes and dashes out to greet his missing child with hugs and kisses. For Jesus' audience, a father's tossing aside all dignity would have been shocking. The parable of the lost son completes a series of three

stories showing God's boundl ess love and mercy for sinners. The first tells about rescuing a lost sheep, and the second tells of finding a lost coin. And in this third parable we meet a father With urgency and joy runs out to meet his wayward child, who was dead and is now alive, was lost and now is found.

Like the prodigal son, we have all rejected and dishonored our Father. We have squandered our inheritance of being made in his image. Foolishly, we would rather wallow in mud than revel in his embrace. But in grace and mercy the Fa ther comes to us ! So let's l ive with and for him from now on. Prayer When we were lost and dead in our sins, Father, you came to us. Now let us live for you, sharing your love and mercy in a desperate world. Amen.

Hal-4 Warta Jemaat

WARTA GEREJA 教會消息

01. SELAMAT DATANG Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “selamat datang & selamat beribadah” kepada Bapak, Ibu, Saudara-Saudari. Kami menyambut dengan sukacita bagi yang pertama kali datang. Kiranya gereja ini dapat menjadi rumah rohani Saudara, kami mengundang untuk tetap beribadah bersama kami. Untuk pelayanan lebih lanjut, dapat memberikan nama dan alamat kepada penyambut tamu atau Kantor Gereja. 歡迎敬拜 本堂長執會歡迎蒞臨崇拜的弟兄姐妹以及新來的朋友。讓我們齊心敬拜，願上帝將他豐盛的恩典賜給我們大家。希望您能繼續來做禮拜，並且將蒙恩堂當成我們屬靈的家。為方便日後聯絡，請新來的朋友留下姓名，地址與電話號碼，謝謝。 02. PELAYANAN MIMBAR Pada hari ini pemberitaan Firman Tuhan di Kebaktian Umum: Kebaktian I, IIB dilayani oleh Pdt. Henry Efferin dari GKI Anugerah Bandung. Kebaktian IIA dilayani oleh Pdt. Philip Lo dari GKT Jakarta. Kebaktian III dilayani oleh Ev. Cahyono Chandra dari GKK T. Aries, Jakarta. Majelis jemaat mengucapkan terima kasih atas pelayanan para hamba-Nya. Kiranya Tuhan menolong dan memberkati pelayanan kita bersama. 講台事奉 今日第一堂和第二堂崇拜會承蒙萬隆恩典堂李亨利牧師蒞臨本堂証道。 今日第二堂華語崇拜會承蒙椰城主基督教會羅立修牧師蒞臨本堂証道。 今日第三堂崇拜會承蒙椰城基督教會謝才亮傳道蒞臨本堂証道。 願上帝賜福我們的敬拜與事奉。本堂長執會謹向神仆們的事奉禱致謝。 03. SAKRAMEN PERJAMUAN KUDUS Sakramen Perjamuan Kudus akan diadakan dalam Kebaktian Jumat Agung, pada hari Jumat, 30 Maret 2018, Pk. 09.30 WIB (satu kali gabungan), dilayani oleh Pdt. Suriawan Edhi. Bagi jemaat yang telah Baptis dan Sidi dapat mempersiapkan hati, memperbarui kehidupan, agar kita dilayakkan oleh Tuhan untuk mengambil bagian dalam Perjamuan Kudus. 聖餐預告 於三月卅日，星期五，上午九時半，在受難節聯合崇拜會上將舉行聖餐禮，由本堂王中林牧師主持。請已受洗及堅信禮的弟兄姐妹們能預備心靈領受主的聖餐。 04. RAPAT MAJELIS Rapat Pleno Majelis akan diadakan pada hari ini, Pk. 11.30 WIB, di ruang Rapat Majelis. Mengundang kehadiran segenap anggota Majelis. Mohon Jemaat dapat mendoakan persiapan dan jalannya rapat. 長執會議 於三月十一日，星期日, 今日上午十一時半，在新的長執會議室，將召開長執聯席會議，此報告也當成正式公函，請全體教牧長執準時出席參加。請弟兄姐妹們禱告支持。 05. KOMISI PEMUDA Mengundang kaum muda sekalian mengikuti Persekutuan Pemuda pada Minggu, 11 Maret 2018 Pk. 12.30 WIB, di ruang Persekutuan Jl. Kadiman Lt 2. Tema: “Eksposisi Musa” Pembicara: Ev. Inawaty Teddy

Hal-5 Warta Jemaat

青年團契 於三月十一日，星期日，中午十二時半, 在聖約翰校禮堂舉行青年聚會，講題:“摩西靈命行程”講員：Inawaty Teddy傳道。請青年朋友們參加。 06. KOMISI DEWASA Mengundang jemaat untuk menghadiri Persekutuan Dewasa pada Rabu, 14 Maret 2018 Pk. 18.30 WIB di Ruang Yohanes (Serba Guna) Tema: “Komunikasi Efektif Orang Tua dan Anak Jaman NOW” Pembicara: Bp. Randy Pratama (Psikolog, Trainer dan Pendiri Level Up Compro di Bidang Perkembangan Anak). 成青團契 三月十四日，星期三，晚上六時半，成青團契將舉行講座會，講員：Randy Pratama。講題：“父母與現代兒女之間有效的溝通”。邀請弟兄姐妹們參加。 07. PEMAHAMAN ALKITAB MANDARIN Pemahaman Alkitab Mandarin akan diadakan pada Sabtu, 24 Maret 2018 Pk. 10.00 WIB di ruang Konsistori. PA dilayani oleh Pdt. Suriawan Edhi. Mengundang jemaat yang berbahasa mandarin untuk menghadirinya. 中文查經 邀請懂得中文的弟兄姐妹參加中文查經聚會於三月廿四日，星期六， 上午十時正，講員：王中林牧師。 08. RANGKA IA N ACARA PASKAH

WAKTU ACARA TEMA PEMBICARA

29/03 Pk. 19.00

KEBAKTIAN KAMIS PUTIH VIA DOLOROSA Pdt. David Purnomo

30/03 Pk. 09.30

KEBAKTIAN JUMAT AGUNG & Sakramen Perjamuan Kudus

1 Cross+3 Nails=4given (1Salib+3Paku=Pengampunan)

Pdt. Suriawan Edhi

01/04 Pk. 05.00 Pk. 09.30

KEBAKTIAN PASKAH SUBUH

KEBAKTIAN PASKAH (Gabungan I, IIAB & III) hanya satu kali kebaktian

Menyambut Tuhan Yang Bangkit “Bersaksi Memberitakan Kristus yang Bangkit”

Ev. Heny Handjaya

Pdt. Reefo C. Panambunan

09. PERSEMBA HA N PASKAH Marilah kita menghitung berkat dari Tuhan yang diberikan selama satu tahun ini, dengan sukacita dan sikap syukur kita memberikan yang seharusnya kita persembahkan kepada Tuhan. Dengan demikian kita dapat menunjang kebutuhan Paskah yang telah direncanakan dan memuliakan Tuhan. 復活節獻 復活節即將來臨，讓我們以感恩的心把最好的獻於主。本堂已準備復活節感恩奉獻封，請弟兄姐妹們來參與復活節奉獻的福分，我們同心支持復活節所需的一切來榮耀主的名。 10. BIDANG KESAKSIAN & PELAYANAN Unit Kesehatan Gereja akan membuka layanan:

Hal-6 Warta Jemaat

去

1. Pemeriksaan EKG (Rekam jantung). Mulai pada hari Minggu, 04 Maret 2018 Pk. 8.30 - Pk 9.15 dan seterusnya. Karena keterbatasan waktu pemeriksaan (1 minggu hanya 3 - 4 orang yang dapat dilayani), maka jemaat yang ingin diperiksa, diharapkan mendaftarkan diri terlebih dahulu dan akan dilayani sesuai dengan nomor urut pendaftaran. Untuk 1 Bulan pertama, diutamakan bagi jemaat usia 60 th ke atas. Pendaftaran dimulai pada hari ini Pk. 8.30 - Pk 9.15 di ruang Unit Kesehatan Gereja (UKG). Biaya pemeriksaan Rp 25.000 per orang. 2. Pemeriksaan Hemoglobin A1c (HbA1c) atau glikohemoglobin Tes ini mengukur seberapa banyak glukosa (gula) yang menempel pada sel darah. Tidak seperti pemeriksaan gula biasa, pemeriksaan HbA1C cukup 3 (Tiga) bulan sekali. Pemeriksaan ini sudah tersedia mulai hari ini dan seterusnya. Biaya pemeriksaan Rp 85.000 per orang. 11. PENCALONA N MAJELIS JEMAAT PERIODE 2018 - 2021 Setelah memperhatikan usulan jemaat, serta melalui proses pertimbangan gerejawi dan berdoa, maka pada Rapat Pleno Majelis Jemaat tanggal 11 Februari 2018 telah diputuskan nama-nama Bapak/Ibu di bawah ini sebagai calon-calon anggota Majelis Jemaat GKI Bungur periode 2018-2021: Calon Diaken: Calon Penatua: Bp. Dedy Gunawan Bp. David Tirta Wijaya Bp. Setiawan Atmadja Bp. Willy Kurniawan Bp. Wahyudi Wardiman Bp. Joseph Winata Bp. Yohan Setiadi Ibu Chao Mita Ibu Angela Trisbiantara Ibu Liem Ay Ming Ibu Shierly Yotani Bila ada jemaat GKI Bungur yang berdasarkan Alkitab & Tata Gereja GKI SW Jabar belum bisa mendukung calon-calon tersebut di atas, dapat mengajukan keberatan tertulis kepada Majelis Jemaat paling lambat tgl. 18 Maret 2018. Apabila tidak ada keberatan yang masuk, maka akan diteguhkan pada Minggu, 25 Maret 2018 di Kebaktian Umum 2AB pk.09.30. 長執選舉 本堂通過二月十一日的長執會議已定 2018年至 2021年長執會員提名：

執 執事：

陳.. 曹金漢弟兄 黃定華弟兄 钱香娘姐妹 ， 洪新祖弟兄 謝永安弟兄

長老： 廖春源弟兄 黃錦星弟兄 林愛明姐妹 關曉風弟兄 曹蘭明姐妹 楊雪莉姐妹

本堂會友若據於聖經與印尼基督教會章程對以上的候選人有異議，請最遲於三月十八日以書面呈交長執會。若沒有異議，本堂將為所有的候選人於三月廿五日舉行就職禮。 12. BERITA SARPEN-PENGADAA N TV LED Pekerjaan kontruksi untuk pemasangan TV LED yang permanen sedang dikerjakan. Majelis Jemaat mengundang jemaat sekalian untuk mengambil bagian dalam pekerjaan rumah Tuhan ini, dalam pengadaan TV LED di GKI Bungur. Majelis Jemaat mengucapkan terima kasih kepada jemaat yang sudah mengambil bagian melalui persembahan yang sudah diberikan. Kiranya Tuhan memberkati Bapak, Ibu dan Saudara/i sekalian dengan berkelimpahan.

Hal-7 Warta Jemaat

\ 、

INFO DATA JEMAAT

IBADAH MINGGU LALU 04 Maret 2018

KEHADIRAN PERSEMBAHAN

Pria Wanita Jumlah Jumlah

Kebaktian Umum I 47 68 115 Rp. 5.055.000

Kebaktian Umum II A & B 101 134 235 Rp. 8.356.000

Kebaktian Umum III 38 42 80 Rp. 2.400.000

Jumlah 430 Rp. 15.811.000

Kebaktian SM Anak 47 72 119 Rp. 1.174.000 Kebaktian Remaja 25 28 53 Rp. 706.000

Kebaktian Komisi Wanita - 65 65 Rp. 1.249.000

Kebaktian Firman & Doa Rp. - Kebaktian St. John Bungur Rp. 1.039.000

Kebaktian St. John Bekasi - - - Rp. 5.180.900

ALOKASI PERSEMBAHAN HARI MINGGU

11 Maret 2018 : Kas Gereja & Dana Pembangunan 18 Maret 2018 : Kas Gereja & Dana Sinode & Dana Klasikal

Doa Syafaat

NO 代禱事項 POKOK DOA

1. 為雅加達與印尼國家的政治， 經濟，局勢，治安穩定代禱。

Stabilitas politik, ekonomi, keamanan di Jakarta dan Indonesia, khususnya dalam menjaga NKRI dari segala ancaman.

2. 為本堂長執選舉代禱。 Pemi lihan anggota Majelis Jemaat (Penatua dan Diaken) yang baru, periode 2018 - 2021

3.

為身體軟弱者代禱： （恕不稱呼） 李美英，楊春蘭，林美清， 鄭勤慎，孔祿英，黃景中， 吳國生，丘漢湘，李現英， 姚滿祥。

Jemaat yang sakit dan dalam pemulihan kesehatan: Lie Mei Ing, Yang Chun Lan, Liem Mui Cing, The Kin Sin, Ratnasari Kartika, Tedjo Wibowo, Wu Kwok Sen, Chiu Han Siang. Tan Man Moi, Ing Lan, Oni Herawati, Li lis Suryanti, Akiong, Lie Sin Yung, Lie Sian Yin, Tham Sak Hiong, Sariman Sunarto, Prasetya, Denny P., Usman Djauhari, Maudin Marbun.

我要以感謝為祭獻給你，又要求告耶和華的名。 我要在他眾民面前，在耶和華殿的院內， 在耶路撒冷當中，向耶和華還我的願。 你們要讚美耶和華！ Aku akan mempersembahkan

korban syukur kepada-Mu,

dan akan menyerukan nama TUHAN,

akan membayar nazarku kepada TUHAN

di depan seluruh umat-Nya,

(詩篇 Mazmur 116:17-18)

Hal-8 Warta Jemaat

PELAYANAN KEBAKTIAN I

07.00 WIB KEBAKTIAN II B

09.30 WIB KEBAKTIAN III

17.00 WIB

Tema Pra Paskah: “Pe ngam p unan -Nya m e nye lam atkan ku”

Pengkotbah Pdt. Henry Efferin Ev. Cahyono Chandra

GKI Anugerah, Bandung GKK Taman Aries

Pemimpin Liturgi Dkn. Dedy G. Dkn. Herman Widjaja Dkn. Paulus SH.

Majelis Bertugas Pnt. Seteriadi TD.* Dkn. Johanes LH.* Dkn. Caroline S.*

Lektor *** *** ***

Pianis Nadya Fei Fei & Tim Denise & Nadya

Organis Teddy

Pemandu Nyanyian Liem Siok Mei Fei Ming

Chandra, Yoyo Elvi

Jimmy, Kartika Vivi JL, Kevin

KPPK 15, 151, 196, 314, 310, 53.

Nats Kotbah Ayat Persembahan

Roma 5:12-21 Mazmur 116:17-18

Persembahan PS/VG

VG. Lydia

Petugas LCD Hardy Mulyadi Yonathan

Penyambut

Go So Giok Murniati Oey Mei Lan Poppy

Eriana & Siswadi Lina & Rianti Shiera & Shierly P.

Ahong Sri Charles Christine

Majelis Bertugas & Kolektan

Pnt. Seteriadi TD.

Dkn. Setiawan A. Dkn. Juliawati S. Hadi Atmadja Tan Boen Sioe

Dkn. Rudy Handaya

Dkn. Steffen Tjia Dkn. Ho Mei Lien Siswadi Oky

Dkn. Caroline S.

Ahong Sri

KEBAKTIAN UMUM II A (MANDARIN – INDONESIA) – 09.30 WIB

第二堂華語崇拜會，早上九時半

主題 :“神的赦罪，我得拯救”

講員

羅立修牧師 Pengkotbah Pdt. Philip Lo

譯員 鄭愛鳳牧師 Penerjemah Kotbah Pdt. The Ay Fung

主禮 藍菊珍執事

Pemimpin Liturgi Dkn. Sarina

值勤長執 林明沛長老* Majelis Bertugas Pnt. Daniel Limaran*

司琴（鋼琴）

黃秋菊姐妹

Pianis Elizabeth A.

司琴（風琴） 黃陸壹姐妹 Organis Irene K.

歌頌 蒙愛詩班 Puji-Pujian PS. Kasih

總務 謝永安弟兄 Petugas LCD

Yohan S.

招待

吳雅玉姐妹 卓嘉珍姐妹

Penyambut Go Ya Ie Cuo Cia Chen

收獻

揚美招長老 陳堯琮弟兄 陳雪清姐妹

Kolektan Pnt. Meiliana S.

Chen Yao Chung Chen Sie Ching

MINGGU INI: : 11 Maret 2018 本周崇拜聖工分配

Hal-9 Warta Jemaat

PELAYANAN KEBAKTIAN I

07.00 WIB KEBAKTIAN II B

09.30 WIB KEBAKTIAN III

17.00 WIB

Tema Pra Paskah: “Kuasa Salib d an Ke be ranian

Me lakukan Ke he nd ak Allah”

Pengkotbah Pdt. Yohanes Adrie

Sekolah Tinggi Teologi Amanat Agung (STTAA) Jakarta

Pemimpin Liturgi Fei Ching Shirley Puspitawati Vivi JL.

Majelis Bertugas Dkn. Herry KH.* Dkn. Ho Mei Lien* Dkn. Caroline S.*

Lektor *** *** ***

Pianis Thea Wimanto & Tim Nia-Nadya & Tim

Organis

Pemandu Nyanyian Pnt. Lia WW. Lenny S. Rita R.

Mungny, Yully Suhanto

Reza, Vio Samuel, Mona

KPPK 28, 162, 216, 166, 157, 53.

Nats Kotbah

Ayat Persembahan

Matius 26:36-46 I Tawarikh 29:14

Persembahan PS/VG

Ensamble Hosana Ps. Anugerah

Petugas LCD Hendra Atmadja Geoffrey Andika

Penyambut

Arpin & Julita Lie Tjau Tung

Lilis & Chandra Neni & Surya Susy & Teddy

Bun Jan Bui

Kam Kui Hwa Woen Yanto Tjee Silvia

Majelis Bertugas & Kolektan

Dkn. Herry KH. Dkn. Titus SH. Dkn. Liem Siok Eng Arpin Lie Tjau Tung

Dkn. Wahyudi W. Dkn. Johanes LH. Chandra Surya Tek Fung

Dkn. Paulus SH. Bun Jan Bui Woen Yanto

KEBAKTIAN UMUM II A (MANDARIN – INDONESIA) – 09.30 WIB

第二堂華語崇拜會，早上九時半

主題 :“十字架的大能及勇於行神旨意”

講員

蘇生芸傳道 Pengkotbah Ev. Winny Salomo

譯員 莊寶梅傳道 Penerjemah Kotbah Ev. Lydia Tjong

主禮 黃美珠執事 Pemimpin Liturgi Dkn. Huang Mei Zhu

值勤長執 張秋梅執事* Majelis Bertugas Dkn. Rita Thomas*

司琴（鋼琴）

黃秋菊姐妹

Pianis Elizabeth A.

司琴（風琴） 黃陸壹姐妹 Organis Irene K.

歌頌 佳齡詩班

Puji-Pujian Ps. KUI

總務 林旺財弟兄 Petugas LCD

Kevin

招待

賴新福夫婦 揚美招長老

Penyambut Lay Sin Fu Pnt. Meiliana S.

收獻

陳堯宗弟兄 王珍美姐妹

Kolektan Chen Yao Chung Wang Cen Mei

MINGGU DEPAN: 18 Maret 2018 下周崇拜聖工分配

工分配

Hal-10 Warta Jemaat

每週聚會與各團契日程表

SEPEKAN KEGIATAN & PENATALAYANAN KOMISI-KOMISI

聚會

PELAYANAN

本周

MINGGU INI

下周

MINGGU DEPAN

KEBAKTIAN REMAJA (MINGGU, 09.30) Pembicara Tema

(11/03) Ev. Inawaty Teddy DIA, Bukan Aku

(18/03) Ev. Benny Purwanto Akulah yang Paling Berdosa

PERSEKUTUAN PEMUDA (MINGGU II, IV & V 12.30) Pembicara Tema

(11/03) Ev. Inawaty Teddy Eksposisi Musa

(25/03) Ev. Yunus Hartono Mah Di Taman Getsemani

PERSEKUTUAN WANITA (SELASA, 10.00) Pembicara Tema

(13/03) Doa Puasa: II Raja-raja 6:8-17 Pdt. Dianawaty Mata Rohani vs Mata Jasmani

(20/03) Pdt. Suriawan Edhi Sabar, Tidak Berarti Kompromi

KEBAKTIAN FIRMAN & DOA (KAMIS, 18.30) Pokok Doa Pembicara Tema

(15/03) Bidang Pembinaan Pdt. Herry Kwok Iblis dan Kejahatannya

(22/03) Bidang Kesaksian & Pelayanan Ev. Tjwa Ie Mee Sieny

KOMISI USIA INDAH (JUMAT, 10.00) Pembicara Tema

(06/04)

Ev. Winny Salomo Mengalami Anugerah Allah dalam Penantian

晨禱會 PERSEKUTUAN DOA PAGI – PK. 07.00 WIB.

SENIN 12/03 SELASA 13/03 RABU 14/03 KAMIS 15/03 JUMAT 16/03

Dkn. Rony EB. Pdt. Reefo C. Panambunan

Ev. Henny H. Bp. Timbul Bp. Joseph W.

Pdt. Suriawan Edhi

Yesaya 64 Yesaya 65 Yesaya 66 Yeremia 1 Yeremia 2 Pokok Doa 1 Pokok Doa 2 Pokok Doa 3 Pokok Doa 4 Pokok Doa 5

POKOK DOA

Pokok Doa 1 Bidang Pembinaan; Para Hamba Tuhan (Pendeta & Penginjil), Pertumbuhan rohani jemaat, Para Penatua Diaken (menjabat/istirahat); Bangsa & negara.

Pokok Doa 2 Sekolah Saint John; Komisi Wanita; Komisi Pemuda dan Komsel; Pembesukan Jemaat; Jemaat yang sakit dan mundur iman.

Pokok Doa 3 Bidang Kesaksian Pelayanan; KMPI: Misi Kalimantan Barat; KMPI: Misi Pos

Alam Sutera; Sekolah Teologi; Komisi Dewasa; GKI (Sinode-Klasis Priangan)

Pokok Doa 4 Bidang Sarana Penujang; Kantor Gereja dan Para TU; Karyawan Gereja; Komisi Anak; Komisi Remaja, Komisi Musik.

Pokok Doa 5 Bidang Persekutuan; Persiapan Kebaktian Umum Minggu; Komisi Usia Indah, Komisi Multimedia dan Literatur; Persekutuan Wilayah.

探訪 PERKUNJUNGAN (PEMBESUKAN) KOMISI WANITA (SENIN, 12/03)

KOMISI USIA INDAH (RABU, 14/03)

LAINNYA

---------

楊美招, 吳雅玉, 藍菊珍.

Hal-11 Warta Jemaat

絲綢花園佈道所 POS JEMAAT ALAM SUTERA

Harap jemaat dapat menginformasikan kepada rekan-rekan yang berdomisili di daerah tersebut dan sekitarnya untuk

menghadiri ibadah dan kegiatan di sana. Alamat : Komplek Ruko De Mansion Blok A No. 10 – 12.

Perum. Alam Sutera, Tangerang. Telpon : 021-30439737 ; 0816 1924180 Ibadah : Setiap Minggu, Pk. 08.00 dan Pk. 10.00 WIB. Hamba Tuhan : Ev. Yunus Hartono Mah

JADWAL KEGIATAN POS JEMAAT ALAM SUTERA

日期 HARI 時間 WAKTU 聚會 KEGIATAN

星期日 MINGGU 早上八時 08.00 上午十時 10.00

主日崇拜會 KEBAKTIAN UMUM I (youth) 主日崇拜會 KEBAKTIAN UMUM II

星期日 MINGGU 上午十時 10.00 兒童主日學 SEKOLAH MINGGU ANAK

星期五 JUMAT 晚上七時 19.00 禱告會 PERSEKUTUAN DOA

星期六 SABTU 晚上六時 18.00 青少聚會 PERSEKUTUAN kaum MUDA

星期一 SENIN 上午十時 10.00 佳齡聚會 PERSEKUTUAN USIA INDAH

JADWAL PENATALAYANAN POS JEMAAT ALAM SUTERA

PELAYANAN

KEBAKTIAN II MINGGU INI

(11/03)

MINGGU DEPAN

(18/03)

Majelis Jemaat Bertugas GKI Kota Modern GKI Bungur

Pengkotbah Pdt. Rendy Chuang Pdt. Yosias NW.

Pemimpin Liturgi Susanti Dkn. Yusuf Tandra

Penyerahan Alkitab Dkn. Yusuf Efffendy Dkn. Ho Mei Lien

Pemusik Darwis & Tim Darwis & Tim

Pemandu Nyanyian Susanto, Sofie Randy, Venny Liem

Cindy V, Jenny A.

Penyambut Joseph W, Khiun Tjen Fondra, Anna

Sugiatno, Indri Handyanto H, Mei Ching

Kolektan Fondra, Anna Handyanto H, Mei Ching

Umum/LCD Nichole, Sheila Aditya, Iwan

JUMLA H

KEHA DIRA N 04 Maret „18

DEWASA SEKOLAH MINGGU TOTAL

Keb 1 Keb 2 Kelas Kecil Kelas Besar

Jumlah hadir Persembahan

30 114 6 14

Rp. 895.000 Rp. 4.510.000 Rp. 350.000

Youth Fellowship 11 Rp. 131.000 175 Orang

Pers. Paskah Rp.1.420.000 Rp. 3.384.000 Komisi Wanita Rp. 290.000

Perpuluhan Rp. 1.800.000

T o t a l ....... Rp. 12.780.000

Hal-12 Warta Jemaat

Kembalinya Anak yang Hilang, lukisan karya Rembrandt (1963-1969)