1

SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 235785 www.conrad.si

1:10 EP STADIUM TRUGGY ROCKHAR D 4WD RTR

Št. izdelka: 235785

2

Naprava za daljinsko krmiljenje »MCT-1« za 1:10 EP TRUGGY ROCKHARD 4WD RTR Spoštovani kupec, V obsegu dobave vozila je druga naprava za daljinsko krmiljenje, kot je opisana v navodilih. Upoštevajte sledeče odstopajoče informacije navodil: Upravljalni elementi

Razen funkcij 13 in 14 ustrezajo funkcije naprave za daljinsko krmiljenje (oddajnika) funkcijam opisanih v navodilih vozila. Za uporabo regulatorja DUALRATE (13) in drsnega stikala (14) upoštevajte sledeče opise.

1 Teleskopska antena 2 Stikalo za vklop / izklop 3 LED POWER; sveti pri vklopljenem oddajniku

oziroma utripa pri nizki napetosti baterije / akumulatorja

4 Vzvod za plin / zaviranje 5 Kolo za krmljenje 6 Kremen (zamenljiv) 7 Regulator uravnavanja »ST. TRIM« za krmiljenje 8 Regulator uravnavanja »TH. TRIM« za motor 9 Stikalo REVERSE »ST« za krmiljenje 10 Stikalo REVERSE »TH« za motor 11 Doza za polnjenje 12 Predal za baterije / akumulatorje 13 Regulator DUALRATE za krmiljenje 14 Drsno stikalo za razmerje 50/50 ali 70/30 za

vožnjo nazaj / naprej (zavarovan z vijakom na zadnji strani!)

Nastavitev regulatorja DUALRATE (13) Glede na nastavitev regulatorja DUALRATE se spremeni maksimalen možen odklon, ko je kolo (5) obrnjeno popolnoma v levo ali desno. Če bo z regulatorjem DUALRATE zmanjšan maksimalen možen odklon, je lahko pri večjih hitrostih bolj občutljivo krmiljeno. Drsno stikalo (14) S tem drsnim stikalom lahko nastavite razmerje poti vzvoda za plin / zaviranje (50/50 ali 70/30 ali vožnjo naprej / nazaj). 50/50: Za vožnjo naprej in nazaj je na voljo ista pot vzvoda za vzvod za plin / zaviranje. 70/30: Za vožnjo naprej je na voljo 70% pot vzvoda in za vožnjo nazaj 20% pot vzvoda.

S tem je lahko vozilo pri vožnji naprej bolj občutljivo krmiljeno.

Preden lahko drsno stikalo premaknete, morate odviti varovalni vijak na zadnji strani naprave za daljinsko krmiljenje. Šele nato lahko namestite drsno stikalo v drugo pozicijo. Pri premiku ne uporabite sile! Nato privijte vijak. Pomembno: po spremembi nastavitve drsnega stikala je potrebno nujno popraviti nevtralno pozicijo vožnje z regulatorjem »TH. TRIM« (8).

3

POMEMBNE INFORMACIJE Spoštovani kupec! V vozilu je nameščena najnovejša verzija regulatorja vožnje. Le-ta ne razpolaga več z eno možnostjo nastavitve za pospeševalno karakteristiko, kot je opisano v navodilu vozila ali regulatorja vožnje. Namesto tega ponuja regulator vožnje možnost priključitve za dodaten ventilator (ni v obsegu dobave, morate ga ločeno naročiti). Ventilator mora biti narejen za 5V= napetost, maksimalen sprejem moči 3W. Ventilator bo z dvema vijakoma in dvema distančnikoma pritrjen na hladilno telo, glejte sliko desno. Pazite na pravilno usmeritev ventilatorja (zrak mora pihati v smeri hladilnega telesa). Kabel ventilatorja povežite z dvopolnim priključkom ventilatorja; pazite na pravilno polarnost (rdeč kabel = plus/+, črn kabel = minus/-). Priključni kabel položite tako, da ne more priti v ventilator, ga zavarujte npr. z vezico. LED na regulatorju vožnje služi za prikaz nevtralne pozicije. Po vklopu regulatorja vožnje utripa LED za 1-2 sekundi. Med tem časom vzvoda za plin ne smete premakniti, ker regulator vožnje prepozna in shrani nevtralno pozicijo. Če boste premaknili vzvod za plin na daljinskem upravljalniku in zapustili nevtralno pozicijo, potem se LED ugasne.

4

KAZALO 1 UVOD .......................................................................................................................................... 5 2 NAMEN UPORABE ................................................................................................................... 6 3 OBSEG DOBAVE ....................................................................................................................... 6 4 RAZLAGA SIMBOLOV ............................................................................................................. 6 5 VARNOSTNI NAPOTKI ............................................................................................................ 7

5.1 Splošno ................................................................................................................................. 7 5.2 Obratovanje .......................................................................................................................... 8

6 NAPOTKI ZA BATERIJE IN AKUMULATORJE .................................................................... 9 7 POLNJENJE AKUMULATORJEV .......................................................................................... 10

7.1 Polnjenje akumulatorskega paketa za vozilo ..................................................................... 10 7.2 Polnjenje akumulatorjev v daljinskem upravljalniku ......................................................... 10

8 DALJINSKI UPRAVLJALNIK ................................................................................................ 11 9 ZAČETEK OBRATOVANJA ................................................................................................... 12

9.1 Odstranitev karoserije ........................................................................................................ 12 9.2 Položitev antenskega kabla sprejemnika ............................................................................ 12 9.3 Vstavitev akumulatorskega paketa v vozilo ....................................................................... 12 9.4 Namestitev teleskopske antene na daljinski upravljalnik .................................................. 13 9.5 Vstavitev baterij / akumulatorjev v daljinski upravljalnik ................................................. 13 9.6 Vklop daljinskega upravljalnika ........................................................................................ 13 9.7 Priključitev akumulatorskega paketa na regulator vožnje ................................................. 13 9.8 Vklop regulatorja vožnje .................................................................................................... 14 9.9 Namestitev in pritrditev karoserije ..................................................................................... 14 9.10 Upravljanje vozila .............................................................................................................. 15 9.11 Končanje vožnje ................................................................................................................. 16

10 MOŽNOSTI NASTAVITEV NA VOZILU .......................................................................... 17 10.1 Kolotečina .......................................................................................................................... 17 10.2 Padec .................................................................................................................................. 17 10.3 Amortizerji ......................................................................................................................... 18 10.4 Mostiček amortizerja.......................................................................................................... 18

11 NASTAVITEV REGULATORJA VOŽNJE......................................................................... 19 12 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE ........................................................................................... 19

12.1 Splošno ............................................................................................................................... 19 12.2 Menjava kremena ............................................................................................................... 20 12.3 Nastavitev delovanja zobnikov .......................................................................................... 20

13 ODSTRANITEV .................................................................................................................... 21 13.1 Splošno ............................................................................................................................... 21 13.2 Baterije in akumulatorji ..................................................................................................... 21

14 ODPRAVA MOTENJ............................................................................................................ 22 15 TEHNIČNI PODATKI .......................................................................................................... 23

5

1 UVOD Spoštovani kupec, Zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka. Ta izdelek izpolnjuje zakonske, nacionalne in evropske zahteve. Za ohranitev tega stanja in za zagotovitev nenevarnega obratovanja morate vi kot uporabnik upoštevati to navodilo za uporabo.

To navodilo za uporabo sodi k temu izdelku. Le-to vsebuje pomembne napotke za začetek obratovanja in uporabo. Na to pazite tudi, ko boste izdelek dali drugim osebam. Zaradi tega hranite to navodilo za kasnejše branje!

Vsa vsebovana imena podjetij in opisi izdelkov so blagovna znamka konkretnega imetnika. Vse pravice so pridržane. Pri tehničnih vprašanjih se obrnite na našo tehnično pomoč.

6

2 NAMEN UPORABE Pri tem izdelku gre za modelo vozila s pogonom na vsa štiri kolesa, ki ga lahko brezžično upravljajte preko dobavljenega daljinskega upravljalnika. Šasija je že nameščena. Izdelek ni igrača in ni primeren za otroke do 14. leta starosti.

Upoštevajte vse varnostne napotke v tem navodilu. Ti napotki vsebujejo pomembne informacije za ravnanje s tem izdelkom.

3 OBSEG DOBAVE • Vozilo pripravljeno za vožnjo, RtR • Daljinski upravljalnik • Navodilo

Seznam nadomestnih delov za ta izdelek najdete na naši spletni strani www.conrad.com v območju Download. Alternativno lahko seznam nadomestnih delov naročite tudi po telefonu.

4 RAZLAGA SIMBOLOV

Simbol s klicajem nakazuje na posebne nevarnosti pri uporabi, obratovanju ali upravljanju.

Simbol puščice nakazuje na posebne namige in napotke za upravljanje.

7

5 VARNOSTNI NAPOTKI

Za škode, ki nastanejo z neupoštevanjem tega navodila za uporabo, ne velja več pravica iz garancije. Za posledične škode ne prevzemamo odgovornosti. Za materialne škode ali poškodbe oseb, katere nastanejo zaradi nepravilne uporabe in z neupoštevanjem varnostnih napotkov, ne prevzemamo odgovornosti! V takšnih primerih ne velja več pravica iz garancije! Iz garancije so izključene nadaljnje normalne obrabe pri obratovanju (npr. obrabljene gume) in škode zaradi nesreče (npr. zlomljene prečne preme, spraskana oziroma uničena karoserija, itd.). Spoštovani kupec, ti varnostni napotki ne služijo samo za zaščito izdelka, temveč tudi za vašo lastno varnost in varnost drugih oseb. Zaradi tega zelo pozorno preberite to poglavje, preden prvič pričnete z obratovanjem tega izdelka!

5.1 Splošno

Pozor, pomemben napotek! Pri obratovanju modela lahko pride do materialnih škod in / ali poškodb oseb. Zaradi tega nujno pazite na to, da ste za obratovanje izdelka zadostno zavarovani. V primeru, da že imate sklenjeno obvezno zavarovanja, se pozanimajte pred začetkom obratovanja modela pri vaši zavarovalnici, če je obratovanje modela tudi zavarovano.

• Iz varnostnih in dostopnih razlogov (CE) samovoljna predelava in / ali sprememba izdelka ni

dopustna. • Izdelek ni igrača in ni primeren za otroke do 14. leta starosti. • Izdelek ne sme biti vlažen ali moker. • Embalaže ne pustite ležati naokoli, ker lahko le-ta postane nevarna igrača za otroke. • V primeru vprašanj, na katera ni odgovorjeno v tem navodilu, se obrnite na našo tehnično

pomoč ali drugega strokovnjaka.

Naučiti se morate upravljanja in obratovanja daljinsko vodenih modelnih vozil! V primeru, da še nikoli niste upravljali takšnega vozila, le-tega vozite zelo previdno in se najprej seznanite z reakcijami vozila na ukaze daljinskega upravljanja. Imejte potrpljenje!

8

5.2 Obratovanje • Pred vsakim začetkom obratovanja zagotovite, da v dosegu daljinskega upravljalnika ne bodo

obratovali drugi modeli na isti frekvenci. V nasprotnem primeru nimate več kontrole nad daljinsko vodenimi modeli! Vedno uporabljajte različne frekvence.

• Pri vsakem začetku obratovanja morate preveriti in eventualno spremeniti nastavitve uravnavanja za vožnjo naprej / nazaj ter upravljanje.

Zaradi tega razloga pri prvem obratovanju še ne smete postaviti koles vozila na tla; vozilo držite tako, da se lahko kolesa prosto vrtijo (ne prijemajte za pogon).

Po tem ustrezno nastavite uravnavanje tako, da se po izpustitvi vzvoda za vožnjo naprej / nazaj motor ne vrti več oziroma, da krmilo stoji ravno (natančnejšo nastavitev za ravno vožnjo lahko nastavite kasneje med vožnjo).

• Pri začetku obratovanja vedno najprej vklopite oddajnik. Šele nato lahko povežete akumulator vozila z regulatorjem vožnje / sprejemnikom in vklopite model. V nasprotnem primeru lahko pride do nepredvidenih reakcij regulatorja vožnje / sprejemnika in s tem električnega modela. Teleskopsko anteno potegnite popolnoma ven.

• Nepravilno obratovanje lahko povzroči težke poškodbe na ljudeh in stvareh! Model obratujte samo tako dolgo dokler dobro vidite model. Zaradi tega ne vozite ponoči.

• Model obratujte samo tedaj, če vaša odzivnost ni omejena. Vplivi utrujenosti, alkohola in zdravil lahko vodijo k napačnim reakcijam; enako kot pri pravem vozilu.

• Upoštevajte, da tega modela vozila ne smete voziti na javnih cestah in poteh. Ta izdelek obratujte samo na privatnem ali samo za to predvidenem območju.

• Modela ne vozite proti živalim ali ljudem! • Modela ne vozite po dežju, skozi mokro travo, blato ali sneg. Model ni vododržen. • Preprečite tudi vožnjo pri zelo nizkih zunanjih temperaturah. Pri mrazu lahko umetni material

karoserije izgubi na elastičnosti; v tem primeru lahko tudi majhne nesreče vodijo k poškodbam na modelu.

• Modela ne uporabljajte med nevihto ali pod visoko napetostno napeljavo. • Pri obratovanju izdelka ne tvegajte! Vaša lastna varnost in varnost vašega okolja je odvisna

samo od vašega odgovornega ravnanja z modelom. • Dokler obratujete model, pustite daljinski upravljalnik (oddajnik) vedno vklopljen. Za ustavitev

vozila vedno najprej izklopite vozilo in ločite akumulator od regulatorja vožnje / sprejemnika, šele nato lahko izklopite daljinski upravljalnik.

• Pred obratovanjem preverite na stoječem modelu, če kot pričakovano reagira na ukaze daljinskega upravljalnika.

• Pri šibkih baterijah (oziroma akumulatorjih) v daljinskem upravljalniku se doseg zmanjša. Če je akumulator šibek, bo vozilo počasnejše oziroma ne reagira več pravilno na daljinski upravljalnik.

V tem primeru takoj končajte z vožnjo. Po tem zamenjajte baterije z novimi oziroma napolnite akumulatorje.

• Med obratovanjem se segrejeta motor in pogon kot tudi regulator vožnje in akumulator vozila. Zaradi tega naredite med vsako menjavo akumulatorja oziroma polnjenjem premor, dokler se vsi deli ne ohladijo na sobno temperaturo.

Dokler se motor, regulator vožnje in akumulator ne ohladijo, se le-teh ne dotikajte. Obstaja nevarnost opeklin!

9

6 NAPOTKI ZA BATERIJE IN AKUMULATORJE • Baterije / akumulatorji ne sodijo v otroške roke. • Baterij / akumulatorjev ne pustite naokoli, ker obstaja nevarnost, da le-te pogoltnejo otroci ali

domače živali. V tem primeru takoj poiščite zdravnika. • Z baterijami / akumulatorji ne smete narediti kratkega stika, jih razstaviti ali vreči v ogenj.

Obstaja nevarnost eksplozije! • Iztečene ali poškodovane baterije / akumulatorji lahko pri stiku s kožo povzročijo razjede.

Zaradi tega uporabljajte v tem primeru primerne zaščitne rokavice. • Običajnih baterij ne smete polniti. Obstaja nevarnost požara in eksplozije! Polnite samo za to

predvidene akumulatorje; za to uporabite primerne naprave za polnjenje akumulatorjev. • Pri vstavitvi baterij / akumulatorjev oziroma pri priključitvi akumulatorja pazite na pravilno

polarnost (upoštevajte plus in minus). • Pri daljši ne uporabi (npr. skladiščenje) odstranite vstavljene baterije oziroma akumulatorje v

daljinskem upravljalniku, da preprečite škode zaradi iztečenih baterij / akumulatorjev. Ločite akumulator (7,2 V akumulatorski paket) od regulatorja vožnje / sprejemnika. Akumulatorje napolnite vsake 3 mesece, ker lahko drugače s samodejno izpraznitvijo pride do tako imenovane globoke izpraznitve, s čimer bodo akumulatorji neuporabni.

• Vedno menjajte vse baterije oziroma akumulatorje. Nikoli ne mešajte napol polnih baterij / akumulatorjev s polnimi. Vedno uporabite baterije oziroma akumulatorje istega tipa in proizvajalca.

• Nikoli ne mešajte baterij z akumulatorji! Za daljinski upravljalnik / oddajnik uporabite ali baterije ali akumulatorje.

Obratovanje daljinskega upravljalnika (oddajnika) je namesto baterij možno tudi z akumulatorji. Nizka napetost (baterije = 1,5V, akumulatorji = 1,2) in nizka kapaciteta vseeno vodita k zmanjšanju trajanja obratovanja. To običajno ni pomembno, ker je trajanje obratovanja oddajnika daljše od akumulatorja za vožnjo. Če želite vstaviti baterije v daljinsko krmiljenje, vam priporočamo uporabo visoko kakovostnih alkalnih baterij. Pri uporabi akumulatorjev lahko pride do zmanjšanja dosega.

10

7 POLNJENJE AKUMULATORJEV 7.1 Polnjenje akumulatorskega paketa za vozilo • V obsegu dobave ni akumulatorskega paketa. Le-tega morate posebej kupiti. S tem imate izbiro

ali želite za vozilo uporabiti poceni začetniški akumulator ali kakovosten profesionalen akumulator z veliko kapaciteto.

• Akumulatorski paket je pri dobavi praviloma prazen in ga morate napolniti. • Preden lahko nov akumulator doseže maksimalno moč, je potrebnih več popolnih ciklov

izpraznitve in polnitve. • NiCd akumulator po možnosti vedno izpraznite, ker pride pri večkratnem polnjenju napol

polnih NiCd akumulatorjev do tako imenovanega efekta spomina. To pomeni, da akumulator izgubi kapaciteto, ne odda več celotne shranjene energije in čas vožnje je krajši.

• Pri NiMH akumulatorjih je ta efekt veliko nižji, polnjenje globoko izpraznjenih akumulatorjev ni problematično.

• Kvalitetni akumulatorji nimajo samo večje kapacitete temveč imajo tudi večjo izhodno napetost pri obremenitvi. S tem je za motor na razpolago več moči, kar je vidno v boljšem pospešku in višji hitrosti.

• Če uporabite več akumulatorskih paketov ali akumulatorjev, se lahko izplača uporaba visoko kakovostnega polnilnika. Ta ponavadi nudi hitro polnjenje za akumulatorje.

• Akumulatorji se pri polnjenju ali izpraznitvi (pri vožnji vozila) segrejejo. Akumulatorje polnite šele takrat, ko so se le-ti ohladili na sobno temperaturo. Isto velja po končanem postopku polnjenja; akumulator uporabite v vozilu šele takrat, ko se je le-ta po postopku polnjenja zadosti ohladil.

7.2 Polnjenje akumulatorjev v daljinskem upravljalniku

Po možnosti ta verzija daljinskega upravljalnika (oddajnika) ne razpolaga z dozo za polnjenje. V tem primeru odstranite vstavljene akumulatorje in ji ločeno napolnite.

Če vaš daljinski upravljalnik razpolaga z dozo za polnjenje, potem pred priključitvijo polnilnika na dozo za polnjenje preverite, če so akumulatorji res vstavljeni. Pri polnjenju običajnih baterij (le-te niso namenjene za polnjenje) obstaja nevarnost požara in eksplozije!

• Priporočamo vam, da akumulatorjev ne polnite direktno v oddajniku, temveč izven le-tega (z

kakovostnim polnilnikom za posamezne akumulatorje). • Akumulatorji v oddajniku ne smejo biti polnjeni s postopkom hitrega polnjenja, ker bo pri tem

poškodovan oddajnik, poleg tega se lahko celice v oddajniku premočno segrejejo. Priporočamo vam (odvisno od uporabljenega akumulatorja) maksimalni tok polnjenja 200-300mA. Za to upoštevajte eventualen prisoten opis doze za polnjenje oziroma nalepko.

• Uporabite samo polnilnik, ki je narejen za 8 celic AA in ustrezen tip akumulatorja (NiCd, NiMH).

11

8 DALJINSKI UPRAVLJALNIK 1 Teleskopska antena 2 Stikalo za vklop / izklop (»I« = vklop, »O« =

izklop) 3 LED »BATT«, sveti pri vklopljenem

oddajniku oziroma utripa pri prenizki napetosti baterij / akumulatorjev

4 Vzvod plina 5 Vrtljivo kolo za krmiljenje 6 Kremen (zamenljiv) 7 Regulator uravnavanja »ST. TRIM« za

krmiljenje 8 Regulator uravnavanja »TH. TRIM« za motor 9 Reverse stikalo »ST. REV« za krmiljenje 10 Reverse stikalo »TH. REV« za motor 11 Doza za polnjenje

Prosimo upoštevajte: po možnosti ta verzija daljinskega upravljalnika nima doze za polnjenje. V tem primeru odstranite vstavljene akumulatorje in jih polnite izven daljinskega upravljalnika.

12 Predal za baterije / akumulatorje

12

9 ZAČETEK OBRATOVANJA 9.1 Odstranitev karoserije Karoserija bo zavarovana z držalnimi sponkami, ki jih morate potegniti ven iz svornikov. Nato lahko karoserijo privzdignete navzgor. 9.2 Položitev antenskega kabla sprejemnika Pri dobavi vozila je antenski kabel sprejemnika praviloma navit. Antenski kabel popolnoma odvijte in ga previdno zgladite. Nato antenski kabel vtaknite od spodaj skozi držalo. Antenski kabel napeljite skozi antensko cevčico in vtaknite antensko cevčico v držalo. Odvečen kabel preprosto pustite viseti zgoraj iz konca antenske cevčice. V primeru, da je gumijast pokrov za antensko cevčico priložen, potem le-ta po nataknitvi na konico antenske cevčice preprečuje premik kabla.

Pazite na to, da antenski kabel ne pride v pogon oziroma se ne dotika kardanske gredi. Običajno zadostuje, da kabel nekoliko napnete; kabel lahko pritrdite tudi z vezico. Antenskega kabla nikoli ne skrajšajte!

9.3 Vstavitev akumulatorskega paketa v vozilo Potegnite ven obe varovalni sponki držalnega opornika držala za akumulator in nato privzdignite držalni opornik navzgor. Akumulatorski paket vstavite v držalo za akumulator šasije, priključni kabli naj kažejo v smeri zadnje preme, da mehanika krmiljenja ne bo ovirana. Opornik namestite nazaj v pravilni orientaciji in ga pritrdite z obema na začetku odstranjenima varovalnima sponkama.

Pozor! Akumulatorja še ne smete povezati z regulatorjem vožnje / sprejemnikom.

13

9.4 Namestitev teleskopske antene na daljinski upravljalnik Teleskopsko anteno vtaknite od zgoraj v ustrezno odprtino na oddajniku in jo privijte. Pri privitju antene ne uporabite sile, ne uporabite orodja! 9.5 Vstavitev baterij / akumulatorjev v daljinski upravljalnik Pokrov za predal za baterije na spodnji strani daljinskega upravljalnika potisnite ven in v daljinski upravljalnik vstavite 8 akumulatorjev oziroma 8 baterij. Pazite na pravilno polarnost (upoštevajte plus / + in minus / -). Zaprite predal za baterije / akumulatorje. 9.6 Vklop daljinskega upravljalnika Teleskopsko anteno potegnite popolnoma ven, če le-tega še niste storili. Preden lahko akumulator v vozilu povežete z regulatorjem vožnje, morate najprej vklopiti oddajnik. Stikalo za vklop / izklop na daljinskem upravljalniku namestite na pozicijo »I« (vklop). Rdeča LED »BATT« zasveti.

Ko LED utripa, so baterije oziroma akumulatorji v daljinskem upravljalniku šibki in jih čimprej zamenjajte z novimi.

9.7 Priključitev akumulatorskega paketa na regulator vožnje Preden priključite akumulatorski paket na regulator vožnje, pričnite z obratovanjem daljinskega upravljalnika (oddajnika) (glejte poglavje 9.4, 9.5 in 9.6). Za preprečitev nenadnega zagona koles in s tem nekontrolirane začete vožnje vozila (npr. ko je uravnavanje za pogon premaknjeno), postavite vozilo na primeren karton, da se lahko kolesa v primeru motnje prosto vrtijo. Šele zdaj priključite akumulatorski paket na regulator vožnje.

Slika 2

14

9.8 Vklop regulatorja vožnje Spustite vzvod plina na oddajniku, ostati mora v nevtralni poziciji! Stikalo regulatorja vožnje premaknite na pozicijo »ON« (vklop). LED regulatorja vožnje na kratko zasveti in nato stalno sveti. Nevtralna pozicija je shranjena. Nato preverite delovanje pogona in krmiljenja vozila. 9.9 Namestitev in pritrditev karoserije Antensko cevčico napeljite s spodnje strani karoserije skozi predvideno odprtino. Karoserijo namestite na držala in le-te pritrdite z na začetku odstranjenimi varovalnimi sponkami. Vaše vozilo je sedaj pripravljeno za prvo preskusno vožnjo!

15

9.10 Upravljanje vozila

Vzvod za funkcijo vožnje upravljajte zelo previdno in na začetku ne vozite prehitro, dokler se ne boste seznanili z reakcijami vozila na upravljanje. Na upravljalnih elementih daljinskega upravljalnika ne delajte hitrih in nenadnih premikov.

V primeru, da bi vozilo nakazovalo tendenco, vleka v levo ali desno, potem na oddajniku nastavite ustrezno uravnavanje za krmiljenje (regulator uravnavanja »ST. TRIM«). Pri menjavi z vožnje naprej na vožnjo nazaj se mora vzvod plina za kratek čas (približno 1 sekundo) nahajati v vmesnem položaju (vmesni položaj = motor se ne premika). Če boste vzvod direktno potisnili z vožnje naprej na vožnjo nazaj, bo sledila funkcija zaviranja pogona (vozilo se ne pelje vzvratno). Primeri: 1. Spustite vzvod, vozilo se ustavi (oziroma se ne premika).

2. Vožnja naprej, vzvod počasi potegnite v smeri držala.

3. Vožnja naprej in nato zaviranje (vozilo zakasni; ne ustavi se počasi); vzvod direktno brez

premora potisnite stran od držala.

4. Najprej peljite naprej in potem nazaj (med menjavo malo počakajte!)

malo počakajte

16

9.11 Končanje vožnje Za končanje vožnje pojdite po naslednjih korakih: • Spustite upravljalni vzvod za funkcijo vožnje (vzvod plina) na daljinskem upravljalniku tako, da

je v nevtralni poziciji in pustite, da se vozilo ustavi. • Potem ko vozilo stoji na miru, odstranite karoserijo in izklopite vozilo in namestite stikalo

vklopa / izklopa na vozilu na pozicijo »OFF« (izklop).

Pri tem se ne dotikajte koles ali pogona in v nobenem primeru ne premikajte vzvoda za vožnjo na daljinskem upravljalniku!

• Akumulatorski paket ločite od regulatorja vožnje. Popolnoma ločite povezavo. • Šele sedaj lahko izklopite daljinski upravljalnik (oddajnik) (stikalo za vklop / izklop namestite

na pozicijo »O«).

Pozor! Motor, regulator vožnje in akumulator se med obratovanjem zelo segrejejo! Zaradi tega se teh delov neposredno po končani vožnji ne dotikajte. Nevarnost opeklin! Z vožnjo takoj prekinite kadar opazite neobičajne reakcije vozila na ukaze krmiljenja ali če vozilo ne reagira več. To obnašanje je lahko povzročeno s šibkim akumulatorjem vozila, šibkimi baterijami / akumulatorji v daljinskem upravljalniku ali s previsoko razdaljo med vozilom in daljinskim upravljalnikom. Razlogi za nenavadne reakcije vozila so lahko tudi: ne čisto ven potegnjena antena, motnje na uporabljenem kanalu (npr. drugi modeli, prenosi radijskih valov skozi druge naprave) ali neugodni pogoji oddajanja / sprejema.

17

10 MOŽNOSTI NASTAVITEV NA VOZILU Po tem ko ste se seznanili z lastnostmi vožnje modela, obstaja možnost, da nastavite lastnosti vožnje modela. Razlage povezanosti med nastavitvami šasije in obnašanjem voznih lastnosti so pa zelo kompleksne in bi bile v okviru tega navodila preobširne. Iz tega razloga so lahko tu opisane samo možnosti nastavitev, ki so na razpolago. Za nadaljnje informacije uporabite strokovne revije, ki se nanašajo na to temo. 10.1 Kolotečina Poleg krmilnega vzvodja na servo saver-ju (1) ima vozilo še dva nastavljiva jarmska drogova (2) na sprednji premi. S temi jarmskimi drogovi bo nastavljena vožnja naravnost in obnašanje pri zavijanju. S pomočjo viličastega ključa, ki ga namestite na srednji del (3), lahko jarmske drogove zlahka vrtite. Z levim / desnim navojem bo spremenjena dolžina celotne enote in s tem nastavljena na želeno vrednost. Za spremembo vam jarmskega droga torej ni potrebno odstraniti. Slika 3 10.2 Padec Dodatno poleg nastavljivih jarmskih drogov je vozilo na sprednji in zadnji premi opremljeno z nastavljivimi prečnimi premami (1), s pomočjo katerih lahko padec vsakega kolesa ločeno nastavite. Nastavitev sledi tako kot pri jarmskih drogovih s spremembo dolžine pri obračanju desnega / levega navoja (2) s pomočjo viličastega ključa.

Slika 4

18

10.3 Amortizerji Vozilo je opremljeno s kakovostnimi aluminijevimi amortizerji na oljni tlak, ki vam ponujajo različne možnosti nastavitev. Z malo obratov nastavnega vijaka (1) lahko dvignjene vzmeti amortizerjev (2) bolj ali manj napnete in s tem nastavite bolj trdo ali mehko. Dodatno lahko v razstavljenem stanju zgornji del amortizerja (3) odvijete in amortizer po potrebi napolnite z različno viskoznimi olji. V kombinaciji z različnimi trdimi vzmetmi amortizerjev lahko tako lego na cesti nastavite od ekstremno mehke do ekstremno trde. V povezavi z razpoložljivimi točkami obešenja na spodnjih prečnih premah (4) lahko tako za vsako podlage najdete odlično nastavitev amortizerjev. 10.4 Mostiček amortizerja Za zaključitev odlične naravnave podvozja, ponuja vozilo na sprednji in zadnji premi dodatno še mostiček amortizerja z različnimi točkami pritrditve za nastavljiv amortizer in prečno premo.

Slika 7

19

11 NASTAVITEV REGULATORJA VOŽNJE S pomočjo vrtljivega regulatorja lahko spremenite karakteristiko za pospešitev brezstopenjsko med tremi pozicijami. • Način 1: Truck • Način 2: Buggy • Način 3: športni avto 12 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE 12.1 Splošno

Pred čiščenjem ali vzdrževanjem morate vozilo izklopiti in akumulator ločiti od regulatorja vožnje. V primeru, da ste pred tem obratovali vozilo, potem počakajte, da se vsi deli (npr. motor, regulator vožnje, itd.) popolnoma ohladijo.

Po končani vožnji očistite prah in umazanijo z vozila, uporabite npr. čopič z dolgimi lasmi in sesalnik. Prav tako si lahko pomagate z razpršili.

Ne uporabite čistilnih razpršil ali običajnih gospodinjskih čistil. S tem je lahko elektronika poškodovana, poleg tega vodijo takšna sredstva k spremembam barv na delih iz umetne mase ali na karoserije.

Za čiščenje karoserije lahko uporabite mehko, rahlo navlaženo krpo. Ne drgnite premočno, ker so možne praske. V določenih razmikih je potrebno na vozilu izvesti vzdrževalna dela in kontrole delovanja, ki zagotavljajo neoporečno obratovanje in dolgo voznost. Z vibracijami motorja in pretresi se lahko pri vožnji sprostijo deli in navojni spoji. Zaradi tega preverite privitje matic koles in vse navojne spoje. Isto velja za druge dele vozila. Preverite, če ležijo gume točno na platiščih. Pri potrebni menjavi obrabljenih ali pokvarjenih delov vozila uporabite samo originalne nadomestne dele. Pazite, da kabli ne bodo prepognjeni ali zmečkani. Pred vsako uporabo preverite, če so na modelu prisotne poškodbe. Pri ugotovljenih škodah vozila ne smete uporabljati oziroma začeti obratovati.

20

12.2 Menjava kremena V dosegu oddajnika ne smejo biti drugi oddajniki / modeli z isto frekvenco, ker se oddajniki medsebojno motijo in modeli ne reagirajo več pravilno na ukaze na oddajniku. Če v vaši bližini obratujejo modeli, potem se z lastniki le-teh pogovorite, katere frekvence uporabljajo.

Iz razlogov obratovalne varnosti uporabite samo kremene, ki jih dobavitelj priporoči za uporabo v vašem daljinskem upravljalniku.

• Pred menjavo kremena morate najprej izklopiti vozilo in nato daljinski upravljalnik. • Potegnite držalo za oddajni kremen (glejte sliko 1, pozicija 6) iz oddajnika. • Odstranite oddajni kremen iz držala iz umetne mase. Vstavite kremen z drugim kanalom v isto

frekvenčno območje. Pazite na to, da boste v držalo vstavili pravi kremen. Oddajni kremeni so praviloma označeni s črko T ali TX (T = transmitter ali oddajnik).

• Sedaj vstavite držalo kremena nazaj v daljinski upravljalnik. • Pri odklopljenem akumulatorju vožnje potegnite sprejemni kremen iz sprejemnika vozila. • Primeren kremen za sprejemnik mora biti označen z isto številko kanala kot je oddajnik kremen.

Dodatno ima sprejemni kremen oznako R ali RX (R = receiver ali sprejemnik). • Kremen z za daljinski upravljalnik ustrezno frekvenco vstavite v sprejemnik. • Nato pričnite najprej obratovati daljinski upravljalnik in nato sprejemnik in preverite delovanje

regulatorja vožnje in krmiljenja. 12.3 Nastavitev delovanja zobnikov Delovanje zobnikov preverite v rednih časovnih razmikih. Najkasneje pri menjavi elektromotorja, gonilnega vretena motorja ali pri obnovitvi glavnega zobnika morate nastaviti delovanje zobnikov. Za to odvijte oba pritrdilna vijaka elektromotorja toliko, da lahko z rahlim pritiskom motor potisnete v smeri glavnega zobnika. Gonilno vreteno motorja in glavni zobnik sedaj prosto segata drug v drugega. Sedaj vzemite tanek papirni trak in ga vstavite zgoraj med zobnike. Sedaj z roko vrtite glavni zobnik tako, da bo papir prišel med oba zobnika. Pod pritiskom papirja bo elektromotor za potrebno mero potisnjen nazaj. Sedaj v tej poziciji privijte pritrdilne vijake motorja. Če boste nato glavni zobnik vrteli nazaj tako, da boste lahko papirni trak odstranili, bosta oba zobnika imela potrebno medsebojno razdaljo.

21

13 ODSTRANITEV 13.1 Splošno

Elektronskih in električnih izdelkov ne smete odstraniti med gospodinjske odpadke. Neuporaben izdelek odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi predpisi.

13.2 Baterije in akumulatorji Vi kot potrošnik ste zakonsko zadolženi za vrnitev rabljenih baterij in akumulatorjev; odstranitev med gospodinjske odpadke je prepovedana!

Baterije / akumulatorji, ki vsebujejo škodljive snovi so označene z simbolom, kateri opozarjajo na odstranitev med gospodinjske odpadke. Oznake za odločilne kovine so: Cd = kadmij, Hg = živo srebro, Pb = svinec (oznaka je na baterijah / akumulatorjih npr. spodaj pod levo narisanimi simboli za smetnjak). Vaše izrabljene baterije lahko brezplačno oddate na zbirališčih vaše skupnosti, v naših podružnicah in vsepovsod tam, kjer prodajajo baterije/akumulatorje.

S tem izpolnjujete zakonske dolžnosti in opravite vaš prispevek k varstvu okolja.

22

14 ODPRAVA MOTENJ Tudi če je bil izdelek narejen po današnjem stanju tehnike, lahko vseeno pride do nepravilnega delovanja ali motenj. Iz tega razloga vam želimo opisati, kako lahko eventualne motnje odpravite sami.

Problem Pomoč

Model ne reagira

• Preverite akumulator vozila. • Preverite akumulatorje / baterije v oddajniku. • Preverite priključitev akumulatorja. • Preverite stikalo za vklop / izklop vozila in daljinskega upravljalnika. • Preverite kremene glede napisa (ista frekvenca). • Menjavo kremena izvedite na drugem kanalu.

Vozilo pri izpustitvi krmilne palice za funkcijo vožnje ne ostane na mestu.

• Z ustreznim regulatorjem nastavite pravilno nevtralno pozicijo za

vožnjo.

Vožnja naravnost ni pravilna.

• S pomočjo uravnavanja na oddajniku pravilno nastavite funkcijo

krmiljenja. • Preverite krmilno vzvodje. • Preverite delovanje krmiljenja in eventualno obnovite dele.

Krmiljenje oziroma premikanje vožnje je nasprotno od premikanja kolesa in ročice za plin oddajnika.

• Preverite servo Reverse funkcije na oddajniku in jih eventualno ponovno nastavite.

Vozilo bo počasnejše oziroma krmilni servo reagira zelo slabo.

• Preverite akumulator vozila.

Nepredvidljive reakcije vozila, pogona oziroma servi se brez razloga zaženejo. Krmiljenje ne deluje pravilno.

• Anteno oddajnika potegnite popolnoma ven. • Odvijte anteno sprejemnika in jo pravilno položite (v navpično

nameščeni antenski cevčici). • Preverite akumulatorje / baterije v daljinskem upravljalniku. • Preverite akumulator vozila. • Preverite kremene glede napisa (ista frekvenca). • Izvedite menjavo kremenov na drugem kanalu. • Razdalja med vozilom in oddajnikom je prenizka oziroma prevelika.

23

15 TEHNIČNI PODATKI Vozilo Merilo: 1:10 Obratovalna napetost: akumulator z 7,2V / 8,4V Pogon: elektromotor tipa 540

pogon na vsa kolesa preko kardanske gredi pogon s krogličnimi ležaji diferencial v sprednji in zadnji premi

Vzmetenje: obešenje posameznih koles, s spiralnimi vzmetmi / amortizerji Mere: 425 x 330 x 185 mm Mere gum: 65 x 115 mm Osna razdalja: 290 mm Medosje: 264 mm Oddajnik Obratovalna napetost: 9,6 – 12V (8 celic AA) Frekvenca: 40MHz Kanali: 2

24

GARANCIJSKI LIST Izdelek: ________________________ Kat. št.: ________________________ Garancijska Izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija za izdelek je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom. Prodajalec: ___________________________________________________________ Datum prodaje in žig prodajalca: ________________ Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom.

Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si