VILINSKO MESTO 2018 • Festival Vilinsko mesto je skupni projekt Narodnega doma Maribor, društva Hiša! in Zavoda MARS. Besedila in uredništvo: Vojka Miklavc • Lektura: Anja Wutej • Celostna grafična podoba: Uroš Lehner – Ookie.si • Tisk: Collegium Graphicum d. o. o.

Brezplačen izvod, naklada: 7000 izvodov

NARODNI DOM MARIBOR • Vetrinjski dvor, Vetrinjska ulica 30, Maribor / www.nd-mb.si / www.vetrinjski-dvor.siVsi dogodki festivala so brezplačni in nadvse privlačni. Organizator si pridržuje pravico do spremembe programa. Udeležba na vseh dogodkih je na lastno odgovornost.

Program omogoča: Mestna občina Maribor. Projekt Lumina je sofinanciran s strani Evropske unije Ustvarjalna Evropa in Ministrstva za javno upravo RS.

Maribor, november 2018

SREDA, 12. 12. 16.00–20.00, ŽIVA KNJIŽNICA, pogovori in druženje z živimi knjigami, Vetrinjski dvor

18.00, SVETLOBNA POT Z DELAVNICO, sprehod in ustvarjanje, Slomškov trg

ČETRTEK, 13. 12. 18.00, PRAZNIČNI KONCERT MLADIH JAZZ VOKALISTOV, koncert učencev Konservatorija za glasbo in balet Maribor, Vetrinjski dvor

PETEK, 14. 12. 17.00, ABEŽEDA, lutkovna predstava za otroke, Vetrinjski dvor

19.00, ANA BEZJAK IN MARKO ZALETELJ, jazz koncert, Vetrinjski dvor

SOBOTA, 15. 12. 11.00, MODRI KRALJ INUS, lutkovna predstava Zvitorepčevega paragledališča, Vetrinjski dvor

17.00, ČASOVNI STROJ, lutkovna predstava Zvitorepčevega paragledališča, Vetrinjski dvor

19.00, SVETLOBNA POT, sprehod po prostorih Lumine, Slomškov trg

PONEDELJEK, 17. 12. 18.00, SVETLOBNA POT Z DELAVNICO, sprehod in ustvarjanje, Slomškov trg

ČETRTEK, 20. 12. 17.00, KOLEDOVANJE, koledniški nastopi, Gosposka, Slovenska, Jurčičeva ulica

19.00, OŽULJENI JEZIK, finalni večer slam poezije z gosti, Vetrinjski dvor

PETEK, 21. 12. 16.30, SANJSKO KOLO, plesna produkcija, Vetrinjski dvor

19.00, NIKA SOLCE, koncert uglasbene poezije Srečka Kosovela, Vetrinjski dvor

SOBOTA, 22. 12. 11.00, AFRIŠKE ZGODBE, pripovedke skozi glasbo, Vetrinjski dvor

17.00, SUPER BRINA, lutkovna predstava za otroke, Vetrinjski dvor 18.00, SVETLOBNA POT Z DELAVNICO, sprehod in ustvarjanje, Slomškov trgNEDELJA, 23. 12. 11.00, VESEL PRAZNIČNI PLES, plesna delavnica z Anito Čanadi, Vetrinjski dvor 17.00, UGLEDAL JE OSLA NEOSLA, ulično gledališka predstava po motivih Cankarjevih črtic, Vetrinjski dvorPONEDELJEK, 24. 12. 11.00, PRAZNIČNE PRAVLJICE, ura pravljic z Robertom Kerežijem, Vetrinjski dvor

TOREK, 25. 12. 17.00, O STARKI ZIMI IN NJENIH POMOČNIKIH, lutkovna predstava za otroke, Vetrinjski dvor

19.00, BOŽIČNI BILBI SVET, koncert Bilbi in Brodolomca, Vetrinjski dvor

VILINSKI KOLEDAR DOGODKOV VILINSKEGA ODRA,PRAVLJIČNIH ULIC IN ANE MRZLE MARIBORSKE

PETEK, 23. 11. 18.00, VILINSKI SKOK - OTVORITEV VILINSKEGA DVORA, vilinsko ulično gledališče, Vetrinjski dvor 18:30, OTVORITEV LUMINE, svetlobni ambienti, Slomškov trg, Rotovški trg, Židovski trg

SOBOTA, 24. 11. 18.00, SVETLOBNA POT Z DELAVNICO, sprehod in ustvarjanje, Slomškov trg

19.00, MULTI*KULTI GALA, plesna predstava in druženje, Vetrinjski dvor

ČETRTEK, 29. 11. 18.00, FUSION, koncert rock zbora, Vetrinjski dvor

PETEK, 30. 11. 17.00, KNEDL IN ŠKRAT BOBEK, otroška kulinarična predstava, Vetrinjski dvor

19.00, BARRIQUE, koncert etno glasbe sveta, Vetrinjski dvor

SOBOTA, 1. 12. 11.00, KRATKI ANIMIRANI FILM, izbor filmov ENIMATION festivala, Vetrinjski dvor

17.00, FILM, izbor filmov za otroke ENIMATION festivala, Vetrinjski dvor

18.00, ZAKLJUČNI DOGODEK ENIMATION FESTIVALA, zmagovalni program, Vetrinjski dvor

19.00, SVETLOBNA POT, sprehod po prostorih Lumine, Slomškov trg

20.00, SNEŽNI FILM, premiera kratkega snowboard filma, Vetrinjski dvor

ČETRTEK, 6. 12. 17.00, TADEJ VESENJAK, koncert kantavtorja in Miklavževanje z Zavodom 13, Vetrinjski dvor

18.00, POKUŠINA S KUD CODO, glasbena produkcija, Vetrinjski dvor

PETEK, 7. 12. 17.00, PU, lutkovna predstava za otroke, Vetrinjski dvor

19.00, BRINA VOGELNIK DUO & ANAIDA A NOIR, koncert ljudske glasbe, Vetrinjski dvor

SOBOTA, 8. 12. 10.00–19.00, INNERVILOVO VILINSKO DVORIŠČE, dobrodelni dogodek, Vetrinjski dvor

19.00, SVETLOBNA POT, sprehod po prostorih Lumine, Slomškov trg

SREDA, 26. 12. 11.00, PLESNO POPOTOVANJE SVILOPREJKE, plesna delavnica z Edito Čerče, Vetrinjski dvor 17.00, ČUDEŽNO POTOVANJE, predstava za otroke, Vetrinjski dvorČETRTEK, 27. 12. 17.30, SVETLOBNA POT, sprehod po prostorih Lumine, Slomškov trg 11.00, VILINSKI PLES, plesna delavnica z Mojco Kasjak, Vetrinjski dvor 17.00, FUJ, GOSENICA!, lutkovna predstava za otroke, Vetrinjski dvor 18:00, DOBI KLOBUK, ulično gledališče, Židovski trg 19:00, VAGOR IN BELLAVITA, ulično gledališče, Židovski trgPETEK, 28. 12. 11.00, VILINSKI PLES, plesna delavnica z Mojco Kasjak, Vetrinjski dvor 17.00, SLOVO OD DEDKA MRAZA, čarovniška predstava za otroke, Vetrinjski dvor 18.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: RITEM ULICE, ulično gledališče, Židovski trg 19.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: POBEG V KATRCI, ulično gledališče, Židovski trgSOBOTA, 29. 12. 11.00, VILINSKI DISKO, disko delavnica z Mojco Kasjak, Vetrinjski dvor 17.00, PRAVLJIČNI SPREHOD S SNEŽNO VILO, delavnica in sprehod po ulicah mesta, Vetrinjski dvor 18.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: LJUBEZEN NA PRVI POGLED, ulično gledališče, Židovski trg 19.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: TLELEVIZIJA, ulično gledališče, Židovski trg 20.00, TADEJ KAMPL, SILVESTER SPECIAL, zaključni koncert Vilinskega dvora, Vetrinjski dvorNEDELJA, 30. 12. 18.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: RUTINA, ulično gledališče, Židovski trg 19.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: ZMAJEVA SAPA, ulično gledališče, Židovski trg 19.30, PRAVLJIČNE ULICE: ISKRENJE, slovo od Vilinskega mesta, Židovski trg

PRAVLJIČNE ULICE so pravljične zaradi nas, ki se na njih srečujemo. S pesmijo povabijo koledniki, ki napolnijo sleherni kotiček, ko od hiše do hiše nosijo dobro voljo in radostne želje. Koledujemo 20. decembra po Gosposki, Slovenski in Jurčičevi. Pridruži se veselju, zapoj z nami Sveto noč! Sprehodi po Poti luči, 24. 11., 1., 8., 12., 15., 17., 22. in 27. 12., slavijo svetlobo, pospremijo na dogodivščine v prostore Lumine in vodijo po okrašenem mestu, včasih tudi do delavnice, ki na toplem ogreje prste – poskusi ujeti z nami vilinsko luč, pa jo ponesi s seboj! Od iskrivega in razigranega Vilinskega mesta se poslavljamo 30. decembra z iskricami. Primimo se za roke, spomnimo se vseh, ki jih nosimo v sebi, zažarimo v soju močnih misli in želja. Zaiskrimo mesto – skupnost velja!

ANA MRZLA MARIBORSKAje tista frajerka, ki tudi pozimi razgraja po ulicah in trgih. Skače in dela akrobatske vragolije, nasmeji, pusti brez diha, dirka, vriska, zasmehuje, se sprašuje, ne obupuje, življenje prepiha. Ulične predstave, s katerimi letos 27., 28., 29. in 30. decembra ob 18. in 19. uri vihra na Židovskem trgu, ogrejejo. Domači ulični gledališčniki Ani odpirajo vrata s predstavo Dobi klobuk, Vagor in Bellavita ji v mesto sredi zime prineseta darilo solidarnosti in sožitja, z italijanskimi se poda na razburljiv Pobeg v katrci, vse pa nas zapelje čisto posebna ljubezenska zgodba iz Francije, ki spominja na čarovnijo brez trika ali pesem brez besedila. Ana vas navihano vabi, da preživite zadnje dni leta v njeni družbi. Kar se vrti, ne miruje! Ustvarja, združuje in sveti. Z bilčico k sreči pripeti …

LUMINAV mesto ob Dravi je prispela tudi dama v sijoče praznični opravi. Svetlobo razliva po trgih, z zapeljivostjo zvabi mimoidočega, navdihujoča – Lumina. Svetlobne postavitve, ki razkrivajo Židovski, Rotovški in Slomškov trg v drugačni, bolj čarobni luči, so zasnovali umetniki iz Italije, Portugalske in Velike Britanije, s pomočjo vilink in vilincev Društva Hiša!. V park na Slomškovem trgu nas Lumina povabi skozi svetlobne oboke, po poti med klopmi h gugalnici žareči, hej, radosti otroške, pogledi hrepeneči! Na Rotovškem trgu ponudi tišino in mir, osvetli drobne detajle, da razmislimo, česa si zares želimo. Pod krošnjo mogočnega drevesa na Židovskem trgu nas objame s svetlimi željami mladih, ki živijo v mestu, v kaj verjejo, po čem hrepenijo. Lumina praznično otvarja svoje kotičke 23. novembra ob 18. uri na Slomškovem trgu in nas razsvetljuje vse do zadnjega dneva v letu. Svetu bo prinesla dobro luč!Projekt Lumina je sofinanciran s strani Evropske unije Ustvarjalna Evropa in Ministrstva za javno upravo RS.

VILINSKE USTVARJALNICE V Izbi in Umetniški sobani razvijamo spretnosti in uresničujemo ideje – kadar je na kupu mladež, ustvarjalnost nima meje. Oživljamo stare obrti, raziskujemo umetniške smeri ob petkih, med 16. in 19.,

ob sobotah in med počitnicami pa od 10. do 13. in od 16. do 19. ure. Na Ustvarjalni vrtiljak, ob četrtkih med 16. in 19. uro še posebej vabimo mladino, ki si želi v skupnosti ustvarjati za skupnost.Nad Čitalnico igralnico, Izbo in Umetniško sobano bdijo vilinke in vilinci iz Zavoda MARS

Maribor, ki so skupaj z otroki iz mariborskih vrtcev in šol pražnje oblekli Vilinski dvor. Vrti se, vrti!

VILINSKI ODER je prizorišče, kjer se odvijajo šaljive in resne predstave za norčave otroške glave, oživijo pravljice, glasba odstira nova prostranstva, filmi pa otroški pogled na svet. V goste smo povabili raznoliko druščino ustvarjalcev, začetnikov in mojstrov, da delijo z nami svoje strasti. Prve tri četrtke ob 18. uri vabljeni na glasbene pokušine učencev glasbenih šol, vsak petek in od sobote do sobote, med 22. in 29. Decembrom, ob 17. uri na gledališke, lutkovne in plesne predstave za najmlajše, na koncertne poslastice ob petkih zvečer in na božič ob 19. uri – Barrique, Brina Vogelnik duo in Aniada a Noir, Ana Bezjak in Marko Zaletelj, Nika Solce ter Božični Bilbi svet – že čutiš nemir? Sobota, 1. 12., je čisto filmska. Vrtimo filme ENIMATION festivala, ki jih ustvarjajo otroci in mladi z vsega sveta. Naslednja, 8. 12., ves dan dobrodelna, Inner Wheel Club združuje, da obdaruje. Tista 15. 12. pa po Zvitorepčevo zvita. Od sobote do sobote, med 22. in 29. decembrom, ob dopoldnevih ob 11. uri plešemo v plesnih delavnicah, 24. 12. pobegnemo v Praznične pravljice. Konec dober, vse dobro, 29. 12. v vas prihaja »prvi bas« – Tadej Kampl, ki nam jo, kot je v navadi, zagode v družbi drugih vrhunskih glasbenikov, za zvrhano popotnico v sveže leto.

VILINSKA ČITALNICA IGRALNICA vabi na branje, igranje, raziskovanje in pravljico ob pol sedmih zvečer za sladko spanje vse od 23. novembra do 29. decembra, razen ob nedeljah. Med tednom od 16. do 19., ob sobotah in med počitnicami pa od 10. do 13. in od 16. do 19. ure – otroci, pripeljite starše v svoj svet!

VILINSKI DVOR – srečevališče vseh nas, ki iščemo prijetno razvedrilo v prijazni družbi, ob zgodbah spletenih ob ognjišču, razpletenih v igranje, ples, branje, ustvarjanje, uživanje v glasbi, predstavah in filmih. Vilinski dvor ima Multi*kulti galo, Miklavževanje, Živo knjižnico, finale Ožuljenega jezika, dobrodelno, filmsko in Zvitorepčevo soboto in vilinsko pobarvane počitnice. Vilinski dvor je zatočišče za ljudi vseh spolov, barv in starosti, željne domačnega pristana. Povabljeni soustvarjat priložnosti za lepe, mehke, okrogle, skoraj pravljične trenutke. Vrtimo svoj svet!

Letos odpiramo duri Vilinskega dvora igrivo, v petek, 23. novembra, ob pol sedmih zvečer, ko preselimo ulico na dvorišče in za vihrav začetek povabimo na ulično gledališče! Do 29. decembra bomo z vami in za vas vsak dan, razen ob nedeljah do počitnic, čarali vilinski čas.

VILINSKO MESTOje pravljično mesto v pravem mestu – tàko, kot si ga želite prav vsak dan v letu,

Mesto pristnih odnosov, ustvarjalnosti, družinskega druženja in predvsem – skupnega ustvarjanja in raziskovanja novega. Zato vabimo vse otroke, starše

in stare starše, tete in strice in vse ljudi dobre volje, ki bi želeli za trenutek ustaviti čas in skupaj z nami ustvarjati, uživati v pravljicah, koncertih, petju,

ustvarjalnicah, filmskih večerih in ostalih norčijah vilink in vilincev, ki živijo in spijo nekje globoko v nas vseh – pridite, zavrtimo vilinsko kolo,

sebi in mestu v čast in slast!

Pridite! Vaše Vilinke in Vilinci

PRAVLJIČNE ULICE so pravljične zaradi nas, ki se na njih srečujemo. S pesmijo povabijo koledniki, ki napolnijo sleherni kotiček, ko od hiše do hiše nosijo dobro voljo in radostne želje. Koledujemo 20. decembra po Gosposki, Slovenski in Jurčičevi. Pridruži se veselju, zapoj z nami Sveto noč! Sprehodi po Poti luči, 24. 11., 1., 8., 12., 15., 17., 22. in 27. 12., slavijo svetlobo, pospremijo na dogodivščine v prostore Lumine in vodijo po okrašenem mestu, včasih tudi do delavnice, ki na toplem ogreje prste – poskusi ujeti z nami vilinsko luč, pa jo ponesi s seboj! Od iskrivega in razigranega Vilinskega mesta se poslavljamo 30. decembra z iskricami. Primimo se za roke, spomnimo se vseh, ki jih nosimo v sebi, zažarimo v soju močnih misli in želja. Zaiskrimo mesto – skupnost velja!

ANA MRZLA MARIBORSKAje tista frajerka, ki tudi pozimi razgraja po ulicah in trgih. Skače in dela akrobatske vragolije, nasmeji, pusti brez diha, dirka, vriska, zasmehuje, se sprašuje, ne obupuje, življenje prepiha. Ulične predstave, s katerimi letos 27., 28., 29. in 30. decembra ob 18. in 19. uri vihra na Židovskem trgu, ogrejejo. Domači ulični gledališčniki Ani odpirajo vrata s predstavo Dobi klobuk, Vagor in Bellavita ji v mesto sredi zime prineseta darilo solidarnosti in sožitja, z italijanskimi se poda na razburljiv Pobeg v katrci, vse pa nas zapelje čisto posebna ljubezenska zgodba iz Francije, ki spominja na čarovnijo brez trika ali pesem brez besedila. Ana vas navihano vabi, da preživite zadnje dni leta v njeni družbi. Kar se vrti, ne miruje! Ustvarja, združuje in sveti. Z bilčico k sreči pripeti …

LUMINAV mesto ob Dravi je prispela tudi dama v sijoče praznični opravi. Svetlobo razliva po trgih, z zapeljivostjo zvabi mimoidočega, navdihujoča – Lumina. Svetlobne postavitve, ki razkrivajo Židovski, Rotovški in Slomškov trg v drugačni, bolj čarobni luči, so zasnovali umetniki iz Italije, Portugalske in Velike Britanije, s pomočjo vilink in vilincev Društva Hiša!. V park na Slomškovem trgu nas Lumina povabi skozi svetlobne oboke, po poti med klopmi h gugalnici žareči, hej, radosti otroške, pogledi hrepeneči! Na Rotovškem trgu ponudi tišino in mir, osvetli drobne detajle, da razmislimo, česa si zares želimo. Pod krošnjo mogočnega drevesa na Židovskem trgu nas objame s svetlimi željami mladih, ki živijo v mestu, v kaj verjejo, po čem hrepenijo. Lumina praznično otvarja svoje kotičke 23. novembra ob 18. uri na Slomškovem trgu in nas razsvetljuje vse do zadnjega dneva v letu. Svetu bo prinesla dobro luč!Projekt Lumina je sofinanciran s strani Evropske unije Ustvarjalna Evropa in Ministrstva za javno upravo RS.

VILINSKE USTVARJALNICE V Izbi in Umetniški sobani razvijamo spretnosti in uresničujemo ideje – kadar je na kupu mladež, ustvarjalnost nima meje. Oživljamo stare obrti, raziskujemo umetniške smeri ob petkih, med 16. in 19.,

ob sobotah in med počitnicami pa od 10. do 13. in od 16. do 19. ure. Na Ustvarjalni vrtiljak, ob četrtkih med 16. in 19. uro še posebej vabimo mladino, ki si želi v skupnosti ustvarjati za skupnost.Nad Čitalnico igralnico, Izbo in Umetniško sobano bdijo vilinke in vilinci iz Zavoda MARS

Maribor, ki so skupaj z otroki iz mariborskih vrtcev in šol pražnje oblekli Vilinski dvor. Vrti se, vrti!

VILINSKI ODER je prizorišče, kjer se odvijajo šaljive in resne predstave za norčave otroške glave, oživijo pravljice, glasba odstira nova prostranstva, filmi pa otroški pogled na svet. V goste smo povabili raznoliko druščino ustvarjalcev, začetnikov in mojstrov, da delijo z nami svoje strasti. Prve tri četrtke ob 18. uri vabljeni na glasbene pokušine učencev glasbenih šol, vsak petek in od sobote do sobote, med 22. in 29. Decembrom, ob 17. uri na gledališke, lutkovne in plesne predstave za najmlajše, na koncertne poslastice ob petkih zvečer in na božič ob 19. uri – Barrique, Brina Vogelnik duo in Aniada a Noir, Ana Bezjak in Marko Zaletelj, Nika Solce ter Božični Bilbi svet – že čutiš nemir? Sobota, 1. 12., je čisto filmska. Vrtimo filme ENIMATION festivala, ki jih ustvarjajo otroci in mladi z vsega sveta. Naslednja, 8. 12., ves dan dobrodelna, Inner Wheel Club združuje, da obdaruje. Tista 15. 12. pa po Zvitorepčevo zvita. Od sobote do sobote, med 22. in 29. decembrom, ob dopoldnevih ob 11. uri plešemo v plesnih delavnicah, 24. 12. pobegnemo v Praznične pravljice. Konec dober, vse dobro, 29. 12. v vas prihaja »prvi bas« – Tadej Kampl, ki nam jo, kot je v navadi, zagode v družbi drugih vrhunskih glasbenikov, za zvrhano popotnico v sveže leto.

VILINSKA ČITALNICA IGRALNICA vabi na branje, igranje, raziskovanje in pravljico ob pol sedmih zvečer za sladko spanje vse od 23. novembra do 29. decembra, razen ob nedeljah. Med tednom od 16. do 19., ob sobotah in med počitnicami pa od 10. do 13. in od 16. do 19. ure – otroci, pripeljite starše v svoj svet!

VILINSKI DVOR – srečevališče vseh nas, ki iščemo prijetno razvedrilo v prijazni družbi, ob zgodbah spletenih ob ognjišču, razpletenih v igranje, ples, branje, ustvarjanje, uživanje v glasbi, predstavah in filmih. Vilinski dvor ima Multi*kulti galo, Miklavževanje, Živo knjižnico, finale Ožuljenega jezika, dobrodelno, filmsko in Zvitorepčevo soboto in vilinsko pobarvane počitnice. Vilinski dvor je zatočišče za ljudi vseh spolov, barv in starosti, željne domačnega pristana. Povabljeni soustvarjat priložnosti za lepe, mehke, okrogle, skoraj pravljične trenutke. Vrtimo svoj svet!

Letos odpiramo duri Vilinskega dvora igrivo, v petek, 23. novembra, ob pol sedmih zvečer, ko preselimo ulico na dvorišče in za vihrav začetek povabimo na ulično gledališče! Do 29. decembra bomo z vami in za vas vsak dan, razen ob nedeljah do počitnic, čarali vilinski čas.

VILINSKO MESTOje pravljično mesto v pravem mestu – tàko, kot si ga želite prav vsak dan v letu,

Mesto pristnih odnosov, ustvarjalnosti, družinskega druženja in predvsem – skupnega ustvarjanja in raziskovanja novega. Zato vabimo vse otroke, starše

in stare starše, tete in strice in vse ljudi dobre volje, ki bi želeli za trenutek ustaviti čas in skupaj z nami ustvarjati, uživati v pravljicah, koncertih, petju,

ustvarjalnicah, filmskih večerih in ostalih norčijah vilink in vilincev, ki živijo in spijo nekje globoko v nas vseh – pridite, zavrtimo vilinsko kolo,

sebi in mestu v čast in slast!

Pridite! Vaše Vilinke in Vilinci

PRAVLJIČNE ULICE so pravljične zaradi nas, ki se na njih srečujemo. S pesmijo povabijo koledniki, ki napolnijo sleherni kotiček, ko od hiše do hiše nosijo dobro voljo in radostne želje. Koledujemo 20. decembra po Gosposki, Slovenski in Jurčičevi. Pridruži se veselju, zapoj z nami Sveto noč! Sprehodi po Poti luči, 24. 11., 1., 8., 12., 15., 17., 22. in 27. 12., slavijo svetlobo, pospremijo na dogodivščine v prostore Lumine in vodijo po okrašenem mestu, včasih tudi do delavnice, ki na toplem ogreje prste – poskusi ujeti z nami vilinsko luč, pa jo ponesi s seboj! Od iskrivega in razigranega Vilinskega mesta se poslavljamo 30. decembra z iskricami. Primimo se za roke, spomnimo se vseh, ki jih nosimo v sebi, zažarimo v soju močnih misli in želja. Zaiskrimo mesto – skupnost velja!

ANA MRZLA MARIBORSKAje tista frajerka, ki tudi pozimi razgraja po ulicah in trgih. Skače in dela akrobatske vragolije, nasmeji, pusti brez diha, dirka, vriska, zasmehuje, se sprašuje, ne obupuje, življenje prepiha. Ulične predstave, s katerimi letos 27., 28., 29. in 30. decembra ob 18. in 19. uri vihra na Židovskem trgu, ogrejejo. Domači ulični gledališčniki Ani odpirajo vrata s predstavo Dobi klobuk, Vagor in Bellavita ji v mesto sredi zime prineseta darilo solidarnosti in sožitja, z italijanskimi se poda na razburljiv Pobeg v katrci, vse pa nas zapelje čisto posebna ljubezenska zgodba iz Francije, ki spominja na čarovnijo brez trika ali pesem brez besedila. Ana vas navihano vabi, da preživite zadnje dni leta v njeni družbi. Kar se vrti, ne miruje! Ustvarja, združuje in sveti. Z bilčico k sreči pripeti …

LUMINAV mesto ob Dravi je prispela tudi dama v sijoče praznični opravi. Svetlobo razliva po trgih, z zapeljivostjo zvabi mimoidočega, navdihujoča – Lumina. Svetlobne postavitve, ki razkrivajo Židovski, Rotovški in Slomškov trg v drugačni, bolj čarobni luči, so zasnovali umetniki iz Italije, Portugalske in Velike Britanije, s pomočjo vilink in vilincev Društva Hiša!. V park na Slomškovem trgu nas Lumina povabi skozi svetlobne oboke, po poti med klopmi h gugalnici žareči, hej, radosti otroške, pogledi hrepeneči! Na Rotovškem trgu ponudi tišino in mir, osvetli drobne detajle, da razmislimo, česa si zares želimo. Pod krošnjo mogočnega drevesa na Židovskem trgu nas objame s svetlimi željami mladih, ki živijo v mestu, v kaj verjejo, po čem hrepenijo. Lumina praznično otvarja svoje kotičke 23. novembra ob 18. uri na Slomškovem trgu in nas razsvetljuje vse do zadnjega dneva v letu. Svetu bo prinesla dobro luč!Projekt Lumina je sofinanciran s strani Evropske unije Ustvarjalna Evropa in Ministrstva za javno upravo RS.

VILINSKE USTVARJALNICE V Izbi in Umetniški sobani razvijamo spretnosti in uresničujemo ideje – kadar je na kupu mladež, ustvarjalnost nima meje. Oživljamo stare obrti, raziskujemo umetniške smeri ob petkih, med 16. in 19.,

ob sobotah in med počitnicami pa od 10. do 13. in od 16. do 19. ure. Na Ustvarjalni vrtiljak, ob četrtkih med 16. in 19. uro še posebej vabimo mladino, ki si želi v skupnosti ustvarjati za skupnost.Nad Čitalnico igralnico, Izbo in Umetniško sobano bdijo vilinke in vilinci iz Zavoda MARS

Maribor, ki so skupaj z otroki iz mariborskih vrtcev in šol pražnje oblekli Vilinski dvor. Vrti se, vrti!

VILINSKI ODER je prizorišče, kjer se odvijajo šaljive in resne predstave za norčave otroške glave, oživijo pravljice, glasba odstira nova prostranstva, filmi pa otroški pogled na svet. V goste smo povabili raznoliko druščino ustvarjalcev, začetnikov in mojstrov, da delijo z nami svoje strasti. Prve tri četrtke ob 18. uri vabljeni na glasbene pokušine učencev glasbenih šol, vsak petek in od sobote do sobote, med 22. in 29. Decembrom, ob 17. uri na gledališke, lutkovne in plesne predstave za najmlajše, na koncertne poslastice ob petkih zvečer in na božič ob 19. uri – Barrique, Brina Vogelnik duo in Aniada a Noir, Ana Bezjak in Marko Zaletelj, Nika Solce ter Božični Bilbi svet – že čutiš nemir? Sobota, 1. 12., je čisto filmska. Vrtimo filme ENIMATION festivala, ki jih ustvarjajo otroci in mladi z vsega sveta. Naslednja, 8. 12., ves dan dobrodelna, Inner Wheel Club združuje, da obdaruje. Tista 15. 12. pa po Zvitorepčevo zvita. Od sobote do sobote, med 22. in 29. decembrom, ob dopoldnevih ob 11. uri plešemo v plesnih delavnicah, 24. 12. pobegnemo v Praznične pravljice. Konec dober, vse dobro, 29. 12. v vas prihaja »prvi bas« – Tadej Kampl, ki nam jo, kot je v navadi, zagode v družbi drugih vrhunskih glasbenikov, za zvrhano popotnico v sveže leto.

VILINSKA ČITALNICA IGRALNICA vabi na branje, igranje, raziskovanje in pravljico ob pol sedmih zvečer za sladko spanje vse od 23. novembra do 29. decembra, razen ob nedeljah. Med tednom od 16. do 19., ob sobotah in med počitnicami pa od 10. do 13. in od 16. do 19. ure – otroci, pripeljite starše v svoj svet!

VILINSKI DVOR – srečevališče vseh nas, ki iščemo prijetno razvedrilo v prijazni družbi, ob zgodbah spletenih ob ognjišču, razpletenih v igranje, ples, branje, ustvarjanje, uživanje v glasbi, predstavah in filmih. Vilinski dvor ima Multi*kulti galo, Miklavževanje, Živo knjižnico, finale Ožuljenega jezika, dobrodelno, filmsko in Zvitorepčevo soboto in vilinsko pobarvane počitnice. Vilinski dvor je zatočišče za ljudi vseh spolov, barv in starosti, željne domačnega pristana. Povabljeni soustvarjat priložnosti za lepe, mehke, okrogle, skoraj pravljične trenutke. Vrtimo svoj svet!

Letos odpiramo duri Vilinskega dvora igrivo, v petek, 23. novembra, ob pol sedmih zvečer, ko preselimo ulico na dvorišče in za vihrav začetek povabimo na ulično gledališče! Do 29. decembra bomo z vami in za vas vsak dan, razen ob nedeljah do počitnic, čarali vilinski čas.

VILINSKO MESTOje pravljično mesto v pravem mestu – tàko, kot si ga želite prav vsak dan v letu,

Mesto pristnih odnosov, ustvarjalnosti, družinskega druženja in predvsem – skupnega ustvarjanja in raziskovanja novega. Zato vabimo vse otroke, starše

in stare starše, tete in strice in vse ljudi dobre volje, ki bi želeli za trenutek ustaviti čas in skupaj z nami ustvarjati, uživati v pravljicah, koncertih, petju,

ustvarjalnicah, filmskih večerih in ostalih norčijah vilink in vilincev, ki živijo in spijo nekje globoko v nas vseh – pridite, zavrtimo vilinsko kolo,

sebi in mestu v čast in slast!

Pridite! Vaše Vilinke in Vilinci

PRAVLJIČNE ULICE so pravljične zaradi nas, ki se na njih srečujemo. S pesmijo povabijo koledniki, ki napolnijo sleherni kotiček, ko od hiše do hiše nosijo dobro voljo in radostne želje. Koledujemo 20. decembra po Gosposki, Slovenski in Jurčičevi. Pridruži se veselju, zapoj z nami Sveto noč! Sprehodi po Poti luči, 24. 11., 1., 8., 12., 15., 17., 22. in 27. 12., slavijo svetlobo, pospremijo na dogodivščine v prostore Lumine in vodijo po okrašenem mestu, včasih tudi do delavnice, ki na toplem ogreje prste – poskusi ujeti z nami vilinsko luč, pa jo ponesi s seboj! Od iskrivega in razigranega Vilinskega mesta se poslavljamo 30. decembra z iskricami. Primimo se za roke, spomnimo se vseh, ki jih nosimo v sebi, zažarimo v soju močnih misli in želja. Zaiskrimo mesto – skupnost velja!

ANA MRZLA MARIBORSKAje tista frajerka, ki tudi pozimi razgraja po ulicah in trgih. Skače in dela akrobatske vragolije, nasmeji, pusti brez diha, dirka, vriska, zasmehuje, se sprašuje, ne obupuje, življenje prepiha. Ulične predstave, s katerimi letos 27., 28., 29. in 30. decembra ob 18. in 19. uri vihra na Židovskem trgu, ogrejejo. Domači ulični gledališčniki Ani odpirajo vrata s predstavo Dobi klobuk, Vagor in Bellavita ji v mesto sredi zime prineseta darilo solidarnosti in sožitja, z italijanskimi se poda na razburljiv Pobeg v katrci, vse pa nas zapelje čisto posebna ljubezenska zgodba iz Francije, ki spominja na čarovnijo brez trika ali pesem brez besedila. Ana vas navihano vabi, da preživite zadnje dni leta v njeni družbi. Kar se vrti, ne miruje! Ustvarja, združuje in sveti. Z bilčico k sreči pripeti …

LUMINAV mesto ob Dravi je prispela tudi dama v sijoče praznični opravi. Svetlobo razliva po trgih, z zapeljivostjo zvabi mimoidočega, navdihujoča – Lumina. Svetlobne postavitve, ki razkrivajo Židovski, Rotovški in Slomškov trg v drugačni, bolj čarobni luči, so zasnovali umetniki iz Italije, Portugalske in Velike Britanije, s pomočjo vilink in vilincev Društva Hiša!. V park na Slomškovem trgu nas Lumina povabi skozi svetlobne oboke, po poti med klopmi h gugalnici žareči, hej, radosti otroške, pogledi hrepeneči! Na Rotovškem trgu ponudi tišino in mir, osvetli drobne detajle, da razmislimo, česa si zares želimo. Pod krošnjo mogočnega drevesa na Židovskem trgu nas objame s svetlimi željami mladih, ki živijo v mestu, v kaj verjejo, po čem hrepenijo. Lumina praznično otvarja svoje kotičke 23. novembra ob 18. uri na Slomškovem trgu in nas razsvetljuje vse do zadnjega dneva v letu. Svetu bo prinesla dobro luč!Projekt Lumina je sofinanciran s strani Evropske unije Ustvarjalna Evropa in Ministrstva za javno upravo RS.

VILINSKE USTVARJALNICE V Izbi in Umetniški sobani razvijamo spretnosti in uresničujemo ideje – kadar je na kupu mladež, ustvarjalnost nima meje. Oživljamo stare obrti, raziskujemo umetniške smeri ob petkih, med 16. in 19.,

ob sobotah in med počitnicami pa od 10. do 13. in od 16. do 19. ure. Na Ustvarjalni vrtiljak, ob četrtkih med 16. in 19. uro še posebej vabimo mladino, ki si želi v skupnosti ustvarjati za skupnost.Nad Čitalnico igralnico, Izbo in Umetniško sobano bdijo vilinke in vilinci iz Zavoda MARS

Maribor, ki so skupaj z otroki iz mariborskih vrtcev in šol pražnje oblekli Vilinski dvor. Vrti se, vrti!

VILINSKI ODER je prizorišče, kjer se odvijajo šaljive in resne predstave za norčave otroške glave, oživijo pravljice, glasba odstira nova prostranstva, filmi pa otroški pogled na svet. V goste smo povabili raznoliko druščino ustvarjalcev, začetnikov in mojstrov, da delijo z nami svoje strasti. Prve tri četrtke ob 18. uri vabljeni na glasbene pokušine učencev glasbenih šol, vsak petek in od sobote do sobote, med 22. in 29. Decembrom, ob 17. uri na gledališke, lutkovne in plesne predstave za najmlajše, na koncertne poslastice ob petkih zvečer in na božič ob 19. uri – Barrique, Brina Vogelnik duo in Aniada a Noir, Ana Bezjak in Marko Zaletelj, Nika Solce ter Božični Bilbi svet – že čutiš nemir? Sobota, 1. 12., je čisto filmska. Vrtimo filme ENIMATION festivala, ki jih ustvarjajo otroci in mladi z vsega sveta. Naslednja, 8. 12., ves dan dobrodelna, Inner Wheel Club združuje, da obdaruje. Tista 15. 12. pa po Zvitorepčevo zvita. Od sobote do sobote, med 22. in 29. decembrom, ob dopoldnevih ob 11. uri plešemo v plesnih delavnicah, 24. 12. pobegnemo v Praznične pravljice. Konec dober, vse dobro, 29. 12. v vas prihaja »prvi bas« – Tadej Kampl, ki nam jo, kot je v navadi, zagode v družbi drugih vrhunskih glasbenikov, za zvrhano popotnico v sveže leto.

VILINSKA ČITALNICA IGRALNICA vabi na branje, igranje, raziskovanje in pravljico ob pol sedmih zvečer za sladko spanje vse od 23. novembra do 29. decembra, razen ob nedeljah. Med tednom od 16. do 19., ob sobotah in med počitnicami pa od 10. do 13. in od 16. do 19. ure – otroci, pripeljite starše v svoj svet!

VILINSKI DVOR – srečevališče vseh nas, ki iščemo prijetno razvedrilo v prijazni družbi, ob zgodbah spletenih ob ognjišču, razpletenih v igranje, ples, branje, ustvarjanje, uživanje v glasbi, predstavah in filmih. Vilinski dvor ima Multi*kulti galo, Miklavževanje, Živo knjižnico, finale Ožuljenega jezika, dobrodelno, filmsko in Zvitorepčevo soboto in vilinsko pobarvane počitnice. Vilinski dvor je zatočišče za ljudi vseh spolov, barv in starosti, željne domačnega pristana. Povabljeni soustvarjat priložnosti za lepe, mehke, okrogle, skoraj pravljične trenutke. Vrtimo svoj svet!

Letos odpiramo duri Vilinskega dvora igrivo, v petek, 23. novembra, ob pol sedmih zvečer, ko preselimo ulico na dvorišče in za vihrav začetek povabimo na ulično gledališče! Do 29. decembra bomo z vami in za vas vsak dan, razen ob nedeljah do počitnic, čarali vilinski čas.

VILINSKO MESTOje pravljično mesto v pravem mestu – tàko, kot si ga želite prav vsak dan v letu,

Mesto pristnih odnosov, ustvarjalnosti, družinskega druženja in predvsem – skupnega ustvarjanja in raziskovanja novega. Zato vabimo vse otroke, starše

in stare starše, tete in strice in vse ljudi dobre volje, ki bi želeli za trenutek ustaviti čas in skupaj z nami ustvarjati, uživati v pravljicah, koncertih, petju,

ustvarjalnicah, filmskih večerih in ostalih norčijah vilink in vilincev, ki živijo in spijo nekje globoko v nas vseh – pridite, zavrtimo vilinsko kolo,

sebi in mestu v čast in slast!

Pridite! Vaše Vilinke in Vilinci

VILINSKO MESTO 2018 • Festival Vilinsko mesto je skupni projekt Narodnega doma Maribor, društva Hiša! in Zavoda MARS. Besedila in uredništvo: Vojka Miklavc • Lektura: Anja Wutej • Celostna grafična podoba: Uroš Lehner – Ookie.si • Tisk: Collegium Graphicum d. o. o.

Brezplačen izvod, naklada: 7000 izvodov

NARODNI DOM MARIBOR • Vetrinjski dvor, Vetrinjska ulica 30, Maribor / www.nd-mb.si / www.vetrinjski-dvor.siVsi dogodki festivala so brezplačni in nadvse privlačni. Organizator si pridržuje pravico do spremembe programa. Udeležba na vseh dogodkih je na lastno odgovornost.

Program omogoča: Mestna občina Maribor. Projekt Lumina je sofinanciran s strani Evropske unije Ustvarjalna Evropa in Ministrstva za javno upravo RS.

Maribor, november 2018

SREDA, 12. 12. 16.00–20.00, ŽIVA KNJIŽNICA, pogovori in druženje z živimi knjigami, Vetrinjski dvor

18.00, SVETLOBNA POT Z DELAVNICO, sprehod in ustvarjanje, Slomškov trg

ČETRTEK, 13. 12. 18.00, PRAZNIČNI KONCERT MLADIH JAZZ VOKALISTOV, koncert učencev Konservatorija za glasbo in balet Maribor, Vetrinjski dvor

PETEK, 14. 12. 17.00, ABEŽEDA, lutkovna predstava za otroke, Vetrinjski dvor

19.00, ANA BEZJAK IN MARKO ZALETELJ, jazz koncert, Vetrinjski dvor

SOBOTA, 15. 12. 11.00, MODRI KRALJ INUS, lutkovna predstava Zvitorepčevega paragledališča, Vetrinjski dvor

17.00, ČASOVNI STROJ, lutkovna predstava Zvitorepčevega paragledališča, Vetrinjski dvor

19.00, SVETLOBNA POT, sprehod po prostorih Lumine, Slomškov trg

PONEDELJEK, 17. 12. 18.00, SVETLOBNA POT Z DELAVNICO, sprehod in ustvarjanje, Slomškov trg

ČETRTEK, 20. 12. 17.00, KOLEDOVANJE, koledniški nastopi, Gosposka, Slovenska, Jurčičeva ulica

19.00, OŽULJENI JEZIK, finalni večer slam poezije z gosti, Vetrinjski dvor

PETEK, 21. 12. 16.30, SANJSKO KOLO, plesna produkcija, Vetrinjski dvor

19.00, NIKA SOLCE, koncert uglasbene poezije Srečka Kosovela, Vetrinjski dvor

SOBOTA, 22. 12. 11.00, AFRIŠKE ZGODBE, pripovedke skozi glasbo, Vetrinjski dvor

17.00, SUPER BRINA, lutkovna predstava za otroke, Vetrinjski dvor 18.00, SVETLOBNA POT Z DELAVNICO, sprehod in ustvarjanje, Slomškov trgNEDELJA, 23. 12. 11.00, VESEL PRAZNIČNI PLES, plesna delavnica z Anito Čanadi, Vetrinjski dvor 17.00, UGLEDAL JE OSLA NEOSLA, ulično gledališka predstava po motivih Cankarjevih črtic, Vetrinjski dvorPONEDELJEK, 24. 12. 11.00, PRAZNIČNE PRAVLJICE, ura pravljic z Robertom Kerežijem, Vetrinjski dvor

TOREK, 25. 12. 17.00, O STARKI ZIMI IN NJENIH POMOČNIKIH, lutkovna predstava za otroke, Vetrinjski dvor

19.00, BOŽIČNI BILBI SVET, koncert Bilbi in Brodolomca, Vetrinjski dvor

VILINSKI KOLEDAR DOGODKOV VILINSKEGA ODRA,PRAVLJIČNIH ULIC IN ANE MRZLE MARIBORSKE

PETEK, 23. 11. 18.00, VILINSKI SKOK - OTVORITEV VILINSKEGA DVORA, vilinsko ulično gledališče, Vetrinjski dvor 18:30, OTVORITEV LUMINE, svetlobni ambienti, Slomškov trg, Rotovški trg, Židovski trg

SOBOTA, 24. 11. 18.00, SVETLOBNA POT Z DELAVNICO, sprehod in ustvarjanje, Slomškov trg

19.00, MULTI*KULTI GALA, plesna predstava in druženje, Vetrinjski dvor

ČETRTEK, 29. 11. 18.00, FUSION, koncert rock zbora, Vetrinjski dvor

PETEK, 30. 11. 17.00, KNEDL IN ŠKRAT BOBEK, otroška kulinarična predstava, Vetrinjski dvor

19.00, BARRIQUE, koncert etno glasbe sveta, Vetrinjski dvor

SOBOTA, 1. 12. 11.00, KRATKI ANIMIRANI FILM, izbor filmov ENIMATION festivala, Vetrinjski dvor

17.00, FILM, izbor filmov za otroke ENIMATION festivala, Vetrinjski dvor

18.00, ZAKLJUČNI DOGODEK ENIMATION FESTIVALA, zmagovalni program, Vetrinjski dvor

19.00, SVETLOBNA POT, sprehod po prostorih Lumine, Slomškov trg

20.00, SNEŽNI FILM, premiera kratkega snowboard filma, Vetrinjski dvor

ČETRTEK, 6. 12. 17.00, TADEJ VESENJAK, koncert kantavtorja in Miklavževanje z Zavodom 13, Vetrinjski dvor

18.00, POKUŠINA S KUD CODO, glasbena produkcija, Vetrinjski dvor

PETEK, 7. 12. 17.00, PU, lutkovna predstava za otroke, Vetrinjski dvor

19.00, BRINA VOGELNIK DUO & ANAIDA A NOIR, koncert ljudske glasbe, Vetrinjski dvor

SOBOTA, 8. 12. 10.00–19.00, INNERVILOVO VILINSKO DVORIŠČE, dobrodelni dogodek, Vetrinjski dvor

19.00, SVETLOBNA POT, sprehod po prostorih Lumine, Slomškov trg

SREDA, 26. 12. 11.00, PLESNO POPOTOVANJE SVILOPREJKE, plesna delavnica z Edito Čerče, Vetrinjski dvor 17.00, ČUDEŽNO POTOVANJE, predstava za otroke, Vetrinjski dvorČETRTEK, 27. 12. 17.30, SVETLOBNA POT, sprehod po prostorih Lumine, Slomškov trg 11.00, VILINSKI PLES, plesna delavnica z Mojco Kasjak, Vetrinjski dvor 17.00, FUJ, GOSENICA!, lutkovna predstava za otroke, Vetrinjski dvor 18:00, DOBI KLOBUK, ulično gledališče, Židovski trg 19:00, VAGOR IN BELLAVITA, ulično gledališče, Židovski trgPETEK, 28. 12. 11.00, VILINSKI PLES, plesna delavnica z Mojco Kasjak, Vetrinjski dvor 17.00, SLOVO OD DEDKA MRAZA, čarovniška predstava za otroke, Vetrinjski dvor 18.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: RITEM ULICE, ulično gledališče, Židovski trg 19.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: POBEG V KATRCI, ulično gledališče, Židovski trgSOBOTA, 29. 12. 11.00, VILINSKI DISKO, disko delavnica z Mojco Kasjak, Vetrinjski dvor 17.00, PRAVLJIČNI SPREHOD S SNEŽNO VILO, delavnica in sprehod po ulicah mesta, Vetrinjski dvor 18.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: LJUBEZEN NA PRVI POGLED, ulično gledališče, Židovski trg 19.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: TLELEVIZIJA, ulično gledališče, Židovski trg 20.00, TADEJ KAMPL, SILVESTER SPECIAL, zaključni koncert Vilinskega dvora, Vetrinjski dvorNEDELJA, 30. 12. 18.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: RUTINA, ulično gledališče, Židovski trg 19.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: ZMAJEVA SAPA, ulično gledališče, Židovski trg 19.30, PRAVLJIČNE ULICE: ISKRENJE, slovo od Vilinskega mesta, Židovski trg

VILINSKO MESTO 2018 • Festival Vilinsko mesto je skupni projekt Narodnega doma Maribor, društva Hiša! in Zavoda MARS. Besedila in uredništvo: Vojka Miklavc • Lektura: Anja Wutej • Celostna grafična podoba: Uroš Lehner – Ookie.si • Tisk: Collegium Graphicum d. o. o.

Brezplačen izvod, naklada: 7000 izvodov

NARODNI DOM MARIBOR • Vetrinjski dvor, Vetrinjska ulica 30, Maribor / www.nd-mb.si / www.vetrinjski-dvor.siVsi dogodki festivala so brezplačni in nadvse privlačni. Organizator si pridržuje pravico do spremembe programa. Udeležba na vseh dogodkih je na lastno odgovornost.

Program omogoča: Mestna občina Maribor. Projekt Lumina je sofinanciran s strani Evropske unije Ustvarjalna Evropa in Ministrstva za javno upravo RS.

Maribor, november 2018

SREDA, 12. 12. 16.00–20.00, ŽIVA KNJIŽNICA, pogovori in druženje z živimi knjigami, Vetrinjski dvor

18.00, SVETLOBNA POT Z DELAVNICO, sprehod in ustvarjanje, Slomškov trg

ČETRTEK, 13. 12. 18.00, PRAZNIČNI KONCERT MLADIH JAZZ VOKALISTOV, koncert učencev Konservatorija za glasbo in balet Maribor, Vetrinjski dvor

PETEK, 14. 12. 17.00, ABEŽEDA, lutkovna predstava za otroke, Vetrinjski dvor

19.00, ANA BEZJAK IN MARKO ZALETELJ, jazz koncert, Vetrinjski dvor

SOBOTA, 15. 12. 11.00, MODRI KRALJ INUS, lutkovna predstava Zvitorepčevega paragledališča, Vetrinjski dvor

17.00, ČASOVNI STROJ, lutkovna predstava Zvitorepčevega paragledališča, Vetrinjski dvor

19.00, SVETLOBNA POT, sprehod po prostorih Lumine, Slomškov trg

PONEDELJEK, 17. 12. 18.00, SVETLOBNA POT Z DELAVNICO, sprehod in ustvarjanje, Slomškov trg

ČETRTEK, 20. 12. 17.00, KOLEDOVANJE, koledniški nastopi, Gosposka, Slovenska, Jurčičeva ulica

19.00, OŽULJENI JEZIK, finalni večer slam poezije z gosti, Vetrinjski dvor

PETEK, 21. 12. 16.30, SANJSKO KOLO, plesna produkcija, Vetrinjski dvor

19.00, NIKA SOLCE, koncert uglasbene poezije Srečka Kosovela, Vetrinjski dvor

SOBOTA, 22. 12. 11.00, AFRIŠKE ZGODBE, pripovedke skozi glasbo, Vetrinjski dvor

17.00, SUPER BRINA, lutkovna predstava za otroke, Vetrinjski dvor 18.00, SVETLOBNA POT Z DELAVNICO, sprehod in ustvarjanje, Slomškov trgNEDELJA, 23. 12. 11.00, VESEL PRAZNIČNI PLES, plesna delavnica z Anito Čanadi, Vetrinjski dvor 17.00, UGLEDAL JE OSLA NEOSLA, ulično gledališka predstava po motivih Cankarjevih črtic, Vetrinjski dvorPONEDELJEK, 24. 12. 11.00, PRAZNIČNE PRAVLJICE, ura pravljic z Robertom Kerežijem, Vetrinjski dvor

TOREK, 25. 12. 17.00, O STARKI ZIMI IN NJENIH POMOČNIKIH, lutkovna predstava za otroke, Vetrinjski dvor

19.00, BOŽIČNI BILBI SVET, koncert Bilbi in Brodolomca, Vetrinjski dvor

VILINSKI KOLEDAR DOGODKOV VILINSKEGA ODRA,PRAVLJIČNIH ULIC IN ANE MRZLE MARIBORSKE

PETEK, 23. 11. 18.00, VILINSKI SKOK - OTVORITEV VILINSKEGA DVORA, vilinsko ulično gledališče, Vetrinjski dvor 18:30, OTVORITEV LUMINE, svetlobni ambienti, Slomškov trg, Rotovški trg, Židovski trg

SOBOTA, 24. 11. 18.00, SVETLOBNA POT Z DELAVNICO, sprehod in ustvarjanje, Slomškov trg

19.00, MULTI*KULTI GALA, plesna predstava in druženje, Vetrinjski dvor

ČETRTEK, 29. 11. 18.00, FUSION, koncert rock zbora, Vetrinjski dvor

PETEK, 30. 11. 17.00, KNEDL IN ŠKRAT BOBEK, otroška kulinarična predstava, Vetrinjski dvor

19.00, BARRIQUE, koncert etno glasbe sveta, Vetrinjski dvor

SOBOTA, 1. 12. 11.00, KRATKI ANIMIRANI FILM, izbor filmov ENIMATION festivala, Vetrinjski dvor

17.00, FILM, izbor filmov za otroke ENIMATION festivala, Vetrinjski dvor

18.00, ZAKLJUČNI DOGODEK ENIMATION FESTIVALA, zmagovalni program, Vetrinjski dvor

19.00, SVETLOBNA POT, sprehod po prostorih Lumine, Slomškov trg

20.00, SNEŽNI FILM, premiera kratkega snowboard filma, Vetrinjski dvor

ČETRTEK, 6. 12. 17.00, TADEJ VESENJAK, koncert kantavtorja in Miklavževanje z Zavodom 13, Vetrinjski dvor

18.00, POKUŠINA S KUD CODO, glasbena produkcija, Vetrinjski dvor

PETEK, 7. 12. 17.00, PU, lutkovna predstava za otroke, Vetrinjski dvor

19.00, BRINA VOGELNIK DUO & ANAIDA A NOIR, koncert ljudske glasbe, Vetrinjski dvor

SOBOTA, 8. 12. 10.00–19.00, INNERVILOVO VILINSKO DVORIŠČE, dobrodelni dogodek, Vetrinjski dvor

19.00, SVETLOBNA POT, sprehod po prostorih Lumine, Slomškov trg

SREDA, 26. 12. 11.00, PLESNO POPOTOVANJE SVILOPREJKE, plesna delavnica z Edito Čerče, Vetrinjski dvor 17.00, ČUDEŽNO POTOVANJE, predstava za otroke, Vetrinjski dvorČETRTEK, 27. 12. 17.30, SVETLOBNA POT, sprehod po prostorih Lumine, Slomškov trg 11.00, VILINSKI PLES, plesna delavnica z Mojco Kasjak, Vetrinjski dvor 17.00, FUJ, GOSENICA!, lutkovna predstava za otroke, Vetrinjski dvor 18:00, DOBI KLOBUK, ulično gledališče, Židovski trg 19:00, VAGOR IN BELLAVITA, ulično gledališče, Židovski trgPETEK, 28. 12. 11.00, VILINSKI PLES, plesna delavnica z Mojco Kasjak, Vetrinjski dvor 17.00, SLOVO OD DEDKA MRAZA, čarovniška predstava za otroke, Vetrinjski dvor 18.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: RITEM ULICE, ulično gledališče, Židovski trg 19.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: POBEG V KATRCI, ulično gledališče, Židovski trgSOBOTA, 29. 12. 11.00, VILINSKI DISKO, disko delavnica z Mojco Kasjak, Vetrinjski dvor 17.00, PRAVLJIČNI SPREHOD S SNEŽNO VILO, delavnica in sprehod po ulicah mesta, Vetrinjski dvor 18.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: LJUBEZEN NA PRVI POGLED, ulično gledališče, Židovski trg 19.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: TLELEVIZIJA, ulično gledališče, Židovski trg 20.00, TADEJ KAMPL, SILVESTER SPECIAL, zaključni koncert Vilinskega dvora, Vetrinjski dvorNEDELJA, 30. 12. 18.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: RUTINA, ulično gledališče, Židovski trg 19.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: ZMAJEVA SAPA, ulično gledališče, Židovski trg 19.30, PRAVLJIČNE ULICE: ISKRENJE, slovo od Vilinskega mesta, Židovski trg

VILINSKO MESTO 2018 • Festival Vilinsko mesto je skupni projekt Narodnega doma Maribor, društva Hiša! in Zavoda MARS. Besedila in uredništvo: Vojka Miklavc • Lektura: Anja Wutej • Celostna grafična podoba: Uroš Lehner – Ookie.si • Tisk: Collegium Graphicum d. o. o.

Brezplačen izvod, naklada: 7000 izvodov

NARODNI DOM MARIBOR • Vetrinjski dvor, Vetrinjska ulica 30, Maribor / www.nd-mb.si / www.vetrinjski-dvor.siVsi dogodki festivala so brezplačni in nadvse privlačni. Organizator si pridržuje pravico do spremembe programa. Udeležba na vseh dogodkih je na lastno odgovornost.

Program omogoča: Mestna občina Maribor. Projekt Lumina je sofinanciran s strani Evropske unije Ustvarjalna Evropa in Ministrstva za javno upravo RS.

Maribor, november 2018

SREDA, 12. 12. 16.00–20.00, ŽIVA KNJIŽNICA, pogovori in druženje z živimi knjigami, Vetrinjski dvor

18.00, SVETLOBNA POT Z DELAVNICO, sprehod in ustvarjanje, Slomškov trg

ČETRTEK, 13. 12. 18.00, PRAZNIČNI KONCERT MLADIH JAZZ VOKALISTOV, koncert učencev Konservatorija za glasbo in balet Maribor, Vetrinjski dvor

PETEK, 14. 12. 17.00, ABEŽEDA, lutkovna predstava za otroke, Vetrinjski dvor

19.00, ANA BEZJAK IN MARKO ZALETELJ, jazz koncert, Vetrinjski dvor

SOBOTA, 15. 12. 11.00, MODRI KRALJ INUS, lutkovna predstava Zvitorepčevega paragledališča, Vetrinjski dvor

17.00, ČASOVNI STROJ, lutkovna predstava Zvitorepčevega paragledališča, Vetrinjski dvor

19.00, SVETLOBNA POT, sprehod po prostorih Lumine, Slomškov trg

PONEDELJEK, 17. 12. 18.00, SVETLOBNA POT Z DELAVNICO, sprehod in ustvarjanje, Slomškov trg

ČETRTEK, 20. 12. 17.00, KOLEDOVANJE, koledniški nastopi, Gosposka, Slovenska, Jurčičeva ulica

19.00, OŽULJENI JEZIK, finalni večer slam poezije z gosti, Vetrinjski dvor

PETEK, 21. 12. 16.30, SANJSKO KOLO, plesna produkcija, Vetrinjski dvor

19.00, NIKA SOLCE, koncert uglasbene poezije Srečka Kosovela, Vetrinjski dvor

SOBOTA, 22. 12. 11.00, AFRIŠKE ZGODBE, pripovedke skozi glasbo, Vetrinjski dvor

17.00, SUPER BRINA, lutkovna predstava za otroke, Vetrinjski dvor 18.00, SVETLOBNA POT Z DELAVNICO, sprehod in ustvarjanje, Slomškov trgNEDELJA, 23. 12. 11.00, VESEL PRAZNIČNI PLES, plesna delavnica z Anito Čanadi, Vetrinjski dvor 17.00, UGLEDAL JE OSLA NEOSLA, ulično gledališka predstava po motivih Cankarjevih črtic, Vetrinjski dvorPONEDELJEK, 24. 12. 11.00, PRAZNIČNE PRAVLJICE, ura pravljic z Robertom Kerežijem, Vetrinjski dvor

TOREK, 25. 12. 17.00, O STARKI ZIMI IN NJENIH POMOČNIKIH, lutkovna predstava za otroke, Vetrinjski dvor

19.00, BOŽIČNI BILBI SVET, koncert Bilbi in Brodolomca, Vetrinjski dvor

VILINSKI KOLEDAR DOGODKOV VILINSKEGA ODRA,PRAVLJIČNIH ULIC IN ANE MRZLE MARIBORSKE

PETEK, 23. 11. 18.00, VILINSKI SKOK - OTVORITEV VILINSKEGA DVORA, vilinsko ulično gledališče, Vetrinjski dvor 18:30, OTVORITEV LUMINE, svetlobni ambienti, Slomškov trg, Rotovški trg, Židovski trg

SOBOTA, 24. 11. 18.00, SVETLOBNA POT Z DELAVNICO, sprehod in ustvarjanje, Slomškov trg

19.00, MULTI*KULTI GALA, plesna predstava in druženje, Vetrinjski dvor

ČETRTEK, 29. 11. 18.00, FUSION, koncert rock zbora, Vetrinjski dvor

PETEK, 30. 11. 17.00, KNEDL IN ŠKRAT BOBEK, otroška kulinarična predstava, Vetrinjski dvor

19.00, BARRIQUE, koncert etno glasbe sveta, Vetrinjski dvor

SOBOTA, 1. 12. 11.00, KRATKI ANIMIRANI FILM, izbor filmov ENIMATION festivala, Vetrinjski dvor

17.00, FILM, izbor filmov za otroke ENIMATION festivala, Vetrinjski dvor

18.00, ZAKLJUČNI DOGODEK ENIMATION FESTIVALA, zmagovalni program, Vetrinjski dvor

19.00, SVETLOBNA POT, sprehod po prostorih Lumine, Slomškov trg

20.00, SNEŽNI FILM, premiera kratkega snowboard filma, Vetrinjski dvor

ČETRTEK, 6. 12. 17.00, TADEJ VESENJAK, koncert kantavtorja in Miklavževanje z Zavodom 13, Vetrinjski dvor

18.00, POKUŠINA S KUD CODO, glasbena produkcija, Vetrinjski dvor

PETEK, 7. 12. 17.00, PU, lutkovna predstava za otroke, Vetrinjski dvor

19.00, BRINA VOGELNIK DUO & ANAIDA A NOIR, koncert ljudske glasbe, Vetrinjski dvor

SOBOTA, 8. 12. 10.00–19.00, INNERVILOVO VILINSKO DVORIŠČE, dobrodelni dogodek, Vetrinjski dvor

19.00, SVETLOBNA POT, sprehod po prostorih Lumine, Slomškov trg

SREDA, 26. 12. 11.00, PLESNO POPOTOVANJE SVILOPREJKE, plesna delavnica z Edito Čerče, Vetrinjski dvor 17.00, ČUDEŽNO POTOVANJE, predstava za otroke, Vetrinjski dvorČETRTEK, 27. 12. 17.30, SVETLOBNA POT, sprehod po prostorih Lumine, Slomškov trg 11.00, VILINSKI PLES, plesna delavnica z Mojco Kasjak, Vetrinjski dvor 17.00, FUJ, GOSENICA!, lutkovna predstava za otroke, Vetrinjski dvor 18:00, DOBI KLOBUK, ulično gledališče, Židovski trg 19:00, VAGOR IN BELLAVITA, ulično gledališče, Židovski trgPETEK, 28. 12. 11.00, VILINSKI PLES, plesna delavnica z Mojco Kasjak, Vetrinjski dvor 17.00, SLOVO OD DEDKA MRAZA, čarovniška predstava za otroke, Vetrinjski dvor 18.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: RITEM ULICE, ulično gledališče, Židovski trg 19.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: POBEG V KATRCI, ulično gledališče, Židovski trgSOBOTA, 29. 12. 11.00, VILINSKI DISKO, disko delavnica z Mojco Kasjak, Vetrinjski dvor 17.00, PRAVLJIČNI SPREHOD S SNEŽNO VILO, delavnica in sprehod po ulicah mesta, Vetrinjski dvor 18.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: LJUBEZEN NA PRVI POGLED, ulično gledališče, Židovski trg 19.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: TLELEVIZIJA, ulično gledališče, Židovski trg 20.00, TADEJ KAMPL, SILVESTER SPECIAL, zaključni koncert Vilinskega dvora, Vetrinjski dvorNEDELJA, 30. 12. 18.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: RUTINA, ulično gledališče, Židovski trg 19.00, ANA MRZLA MARIBORSKA: ZMAJEVA SAPA, ulično gledališče, Židovski trg 19.30, PRAVLJIČNE ULICE: ISKRENJE, slovo od Vilinskega mesta, Židovski trg