04jaargang 15 · april 2011

prnr.inf

personeelsblad van de Provincie Oost-Vlaanderen

inf

Mars van het Legioenpam Velzeke

Op de stoel van ...Martine Haegens

3P: software vooroverheidsopdrachten

Wat komt er kijken bij de voorberei-ding en afhandeling van een provin-cieraadszitting? Martine Haegens van dienst Griffie loodst Pro Info doorheen het traject.

Een goede voorbereiding is meer dan het halve werk‘Een provincieraad organiseren zit hem volledig in de voorbereiding. Wie pro-vincieraad zegt, zegt voorbereidende deputatiezittingen, zegt voorberei-dende beleidscommissies. Alles staat of valt met de basisplanning van die bijeenkomsten. Cruciaal element:

het respecteren van de termijnen vastgelegd in het provinciedecreet en het huishoudelijk reglement van de provincieraad. Tweede cruciaal element: het dossierverloop binnen de organisatie.

Zoals bekend vergadert de provin-cieraad eenmaal per maand, met uitzondering van juli en augustus. Afwijking daarop vormen de budget-besprekingen, waar de provincieraad zo’n driemaal per week samenkomt. Iedere provincieraad wordt voorafge-gaan door ‘een laatst nuttige zitting deputatie’, door zes beleidscommis-sies, door het Bureau en het Uitge-breid Bureau, die mee met de zitting van de provincieraad moeten worden georganiseerd en waarvan het verloop moet worden gestroomlijnd.’

Niet vergeten: laatst nuttige zitting deputatie!Per zitting brengt de Griffie het proces in herinnering bij de diensten. Een dienstnota herinnert aan de volgende zitting van de provincieraad en aan de laatst nuttige zitting van de deputatie

waarin de provincieraadsdossiers moeten aan bod komen om geagen-deerd te kunnen worden op die aangekondigde provincieraad.

Volgende stap: het opvolgen van de agenda/de notulen deputatie. Het is immers de deputatie die verslag uitbrengt aan de provincieraad en beslissingen voorstelt, niet de admini-stratie. Sommige dossiers moeten eerst door de dienst herwerkt worden cf. de beslissing deputatie. Ook dat

vereist een doorgedreven interactie met de notulistencel deputatie.

Van de aangekondigde en besliste provincieraadsdossiers worden het verslag aan de raad, het ontwerp-

besluit en de essentiële bijlagen verzameld/opgeslagen per zitting en beveiligd voor publicatie. De dossiers die door de deputatie goedgekeurd zijn, stromen door naar de provincie-raad en de beleidscommissies .

Zodra de voorzitter van de provincie-raad de agenda heeft vastgesteld , wordt de bijeenroeping van de provin-cieraad en de commissies met agenda verstuurd. Alle documenten worden op de webstek en op het extranet provincieraad gepubliceerd. Bepaalde documenten, die enkel voor de ogen van de raadsleden bestemd zijn of die thuishoren in een besloten zitting, komen uiteraard enkel terecht op het extranet provincieraad.’

Initiatiefrecht‘Zodra de uitnodigingen verstuurd zijn, schieten ook de provincieraadsleden in actie (initiatiefrecht) en dienen zij op de Griffie vragen/interpellaties/voorstellen/moties in. Ook deze aanvullende agenda’s worden door de voorzitter van de provincieraad vastgesteld, i.o.v. de provinciegriffier verstuurd naar de provincieraadsle-den en beveiligd gepubliceerd op de webstek.

In voorbereiding van een provincie-raad komen ook het Bureau en het Uitgebreid Bureau samen. Waar het Bureau – de top van de provincieraad met de voorzitter en de fractievoorzit-ters - zich bezighoudt met de materiële organisatie van de raad, is het Uit-gebreid Bureau het formele ontmoe-tingsmoment tussen dat Bureau en de gedeputeerden.’

1, 2, 3 … test‘Tijd om de stemapparatuur voor te bereiden. De punten moeten immers op voorhand ingegeven worden samen met alle mogelijke opportuniteiten die zich in een zitting provincieraad kun-nen voordoen en rekening houdend met het openbare of geheime karakter van een stemming. De dag zelf wordt alle apparatuur getest en worden de vergaderlokalen van de fracties voor-zien van documentatie.

‘Een goede voor-bereiding is meer dan het halve werk’

op de stoel van ...Martine Haegens

2

Om 14 uur, het magische moment, roept de folkloristische bel de raadsle-den tot de vergadering.

Tijdens de zitting wordt het verloop van de bespreking bijgehouden om achteraf de notulen te maken, wordt de stemapparatuur bediend, de geluidsopnames beheerd en de pro-vincieraadsleden bijgestaan bij allerlei praktische zaken. De provincieraad organiseren en bijwonen is een uniek en boeiend gegeven: je ziet niet alleen wat met een administratief dossier gebeurt, je hoort ook de politieke stel-

lingnemingen en de kritiek en maakt het spel meerderheid – oppositie mee. Bij sollicitaties blijkt dat zelfs in het bestuur ervaren collega’s er geen idee van hebben wat er op de Griffie gebeurt en hoe dit proces verloopt.’

Missie geslaagd‘Is zo ‘n raad goed verlopen, dan geeft dat een bevredigend gevoel: een geslaagde organisatie bevestigt im-mers de kwaliteit van dat kleine team van medewerkers dat het mijne is. Ik ben fier op hun inzet, vakkennis en verantwoordelijkheidsgevoel.

Is daarmee die provincieraad af-gewerkt ? Helemaal niet! Vanaf ‘s anderendaags worden de stukken on-dertekeningsklaar gemaakt, de stem-resultaten gepubliceerd, de notulen gemaakt, reglementen gepubliceerd, toezichtsprocedures voorbereid, een bestuursmemoriaal samengesteld, de webstek geactualiseerd, analoge ge-luidsopnames geconverteerd naar di-gitale, enz. Ik vergeet allicht heel wat, maar ik denk dat het intussen duidelijk is dat er bij een provincieraad heel wat meer komt kijken dan vermoed.’

Vorige maand kon je via een bevraging op het intranet aangeven of je het ziet zitten om Pro Info voortaan digitaal te le-zen. 261 lezers namen deel aan de bevraging. 68% gaf aan interesse te hebben om het personeelsblad in de toekomst digitaal te lezen. 32% van de deelnemers leest het blad liever op papier.

Intussen ontvingen de diensthoofden een mail met de vraag mee te delen hoeveel gedrukte exemplaren ze voor hun dienst willen ontvangen. Kies jij voor digitaal lezen en heb je dit nog niet kunnen doorgeven, mail dan naar proinfo@oost-vlaanderen.be. De gepensioneerde personeelsleden ontvangen sowieso nog een gedrukt personeelsblad in hun brievenbus.

De personeelsleden van het provinciaal onderwijs zullen binnenkort bevraagd worden.

Pro Info digitaal? Resultaten van de bevraging

Het menselijk lichaam op zijn (Oost-)VlaamsEen ‘baloeftige blutsepieper’, een ‘kwakmadoeze met babilotten’, een ‘tekenterter met oren als mosselschuiten’….

Je krijgt de meest bizarre namen voor de meest vertrouwde lichaamsdelen te lezen, exotische woorden, platte uitdrukkingen en ja, zelfs vuile praat. Dit alles vind je in de recent gepresenteerde 26ste aflevering van het ‘Woorden-boek van de Vlaamse dialecten’, waarin de dialectwoordenschat over ‘Het menselijk lichaam’ verzameld is. Naast dialectbenamingen voor het lichaam en de lichaamsdelen, vind je er ook dialectwoorden voor de organen en hun functies, voor de werking van de zintuigen en voor het uiterlijk en de lichaamsbouw.

Het project ‘Woordenboek van de Vlaamse dialecten’Het project ‘Woordenboek van de Vlaamse dialecten’ wil de moderne (vanaf 1880) dialectwoordenschat van Frans-, West-, Oost- en Zeeuws-Vlaanderen op een wetenschappelijk verantwoorde en tegelijk vlot leesbare manier inven-tariseren en zo behoeden voor verdwijning. De reeks vormt geen alfabetisch, maar een thematisch woordenboek en bestaat uit drie grote delen, respectievelijk gewijd aan de ‘Landbouwwoordenschat’, de ‘Niet-agrarische vaktalen’ en de ‘Algemene woordenschat’. Sinds 1980 verleent het provinciebestuur jaarlijks een niet onaanzienlijke subsidie aan dit project, dat een belangrijk deel van ons (immaterieel) cultureel erfgoed ontsluit. Meer info op www.oost-vlaanderen.be/cultuur > taal en letterkunde.

De aflevering ‘Het menselijk lichaam’, die thuishoort in het deel ‘Algemene woordenschat, is 523 blz. dik en werd samengesteld door Liesbet Triest, Matthias Lefebvre, Magda Devos, Jacques Van Keymeulen en Veronique De Tier. Het boek kost 35 eur en kan besteld worden bij Academia Press in Gent.

Vers van de pers

3

Wil jij besparen op je energiefactuur? En wil je daarbij ook je steentje bijdra-gen tot een beter milieu? Doe dan mee met de groepsaankoop van 100 % groene stroom van het provin-ciebestuur.

De Provincie Oost-Vlaanderen organiseert de voordelige groepsaan-koop van 100 % groene stroom in samenwerking met 62 Oost-Vlaamse gemeenten. Eenzelfde initiatief kende vorig jaar een groot succes in de pro-vincie Antwerpen, waar meer dan 28 000 burgers zich inschreven. Onge-veer de helft veranderde intussen van energiecontract en bespaart nu moei-teloos tot honderden euro’s per jaar. Moeiteloos, want de hele procedure is heel eenvoudig. Je vult voor 31 mei, op basis van je eindafrekening, een aantal gegevens in op www.samen-gaanwegroener.be. Ten laatste op 10 juni krijg je een persoonlijk voorstel voor een goedkoper contract.

Online veilingWie uiteindelijk je nieuwe energiele-verancier wordt, wordt nog bepaald aan de hand van een online veiling. De leveranciers die meedingen, zijn ge-bonden aan een aantal voorwaarden, zoals de garantie dat ze 100 % groene

stroom kunnen leveren en over vol-doende productiecapaciteit beschik-ken. Hoe meer mensen intekenen, hoe groter de korting én hoe beter voor het milieu, uiteraard.

Het goede voorbeeldDe Provincie neemt al sinds 2005 100 % groene stroom af voor haar gebouwen. Ze wil met dit initiatief de overstap naar milieuvriendelijke ener-gie eenvoudiger en aantrekkelijker maken, zodat ook anderen dit voor-beeld volgen. Groene stroom heeft na-melijk vaak een duur imago. De VREG (de Vlaamse reguleringsinstantie voor de elektriciteit- en gasmarkt) verklaar-de nochtans dat de trend gekeerd is en groene stroom niet langer duurder is dan gewone, ‘grijze’ stroom.

Hoe inschrijven?Neem je laatste eindafrekening (12 maanden) van elektriciteit en aard-gas bij de hand en schrijf je voor 31 mei in op www.samengaanweg-roener.be (doorklikken op provincie Oost-Vlaanderen).

Maak de campagne mee bekend Ben je overtuigd? Maak de campagne dan mee bekend en vertel het voort aan je familie, vrienden en kennis-sen uit Oost-Vlaanderen. Als via jouw inschrijving ook anderen zich inschrij-ven, maak je wekelijks kans op een design spaardouchekop van Grohe. De campagne bekend maken bij je professionele contacten (bijv. vereni-gingen, sportclubs …), kan natuurlijk ook. Hiervoor kan je gebruik maken van enkele hulpmiddelen:

• Stuur een e-mail. Op het intranet vind je een voorbeeldtekst.

• Hang een affiche of folder uit of verdeel ze. Affiches en folders kan je bekomen via groenestroom@oost-vlaanderen.be.

• Vermeld de groepsaankoop in je e-mailhandtekening. Op het intra-

net vind je hiervoor een afbeelding.

• Heb je zelf suggesties om de campagne mee bekend te maken? Neem dan contact op via groenes-troom@oost-vlaanderen.be of Stijn Vandamme, tel. 7817.

kies voor

via groepsaankoop100% groene stroom

Kies voor 100% groene stroom via groepsaankoop!Samen op weg naar goedkopere groene energie

4

Transversaal staat in het woordenboek als ‘dwars, dwarslopend, snijdend …’ Maar wat betekent dat voor de jongste telg binnen de directie Cultuur? Pro Info kreeg uitleg van diensthoofd Anneke Lippens.

Dubbele opdracht‘In onze dienstbenaming duidt het woord ‘transversaal’ op het coördi-neren van opdrachten die door de hele directie Cultuur lopen. Deze zogenoemde transversale opdrachten belangen meer dan één dienst aan. Dit is de eerste opdracht van de trans-versale cel. Zowel het uitwerken van een depotbeleid als publiekswerking vragen coördinatie over de diensten heen. De transversale cel Cultuur wil daar op een positieve manier toe bijdragen.

Onze tweede opdracht omvat alles wat te maken heeft met integrale kwaliteitszorg, de beheers- en beleids-cyclus, gegevens-en databeheer … Al bij de opmaak van het nieuwe organogram was duidelijk dat we de uitdagingen op dat vlak best gezamen-lijk aanpakken.

De naam is niet evident, daarvan ben ik me bewust. Het woord is niet ingeburgerd, maar dekt wel de lading. Suggesties voor een andere naam zijn welkom.Wij hebben in de voorbereidingsfase gezocht naar alternatieve benamin-gen, maar we zijn op geen enkele naam gekomen die beter zegt waar de dienst voor staat.’

Stille wenk‘De oprichting van de cel is een initia-tief van de directie Cultuur. De directie gaf hiermee gehoor aan een wenk van hogerhand dat het interessant zou zijn om voor de diverse directies een cel te creëren die transversaal werkt. Wat ons nadien verwonderde is dat wij de enige directie zijn die daarop ingepikt heeft.

De cel bestaat uit 12 mensen en is sinds februari operationeel. Tot nu

toe komen alle personeelsleden uit diensten van de directie Cultuur. De personeelsleden die binnen de direc-tie de secretariaatsfuncties opvolgden, zijn doorgeschoven naar de nieuwe cel. Op die manier kunnen we efficiënt en uniform werk leveren. Binnenkort wordt de transversale cel nog versterkt met een beleidsmedewerker voor de publiekswerking en wordt iemand aan-gesteld voor depotwerking.’

Depotbeleid‘In 2009 heeft de Provincie een convenant afgesloten met de Vlaamse Gemeenschap voor het opnemen van

een regiefunctie op het vlak van depot. Oost-Vlaanderen heeft de beleids-optie genomen om eerst te bekijken hoe stukken ter plekke op een betere manier kunnen worden bewaard en ontsloten. Daarnaast opteren we voor de oprichting van een ‘transitdepot’ in het provinciaal erfgoedcentrum in Ename. Waardevol erfgoed kan daar tijdelijk geregistreerd worden en een plekje krijgen in afwachting van een herbestemming. Zo kan een stuk bijvoorbeeld een tweede leven krijgen binnen een educatief project of een tentoonstelling.Ook over een goede manier van selec-teren moet grondig nagedacht worden. Het is immers onmogelijk om alles te bewaren voor de toekomst.’

Publiekswerking‘Uit onderzoek blijkt dat onze klanten en bezoekers onvoldoende weten wat de Provincie allemaal doet op vlak van cultuur. De transversale cel Cultuur wil samen met de andere diensten en instellingen bekijken hoe we daarover beter kunnen communiceren. Kunnen we bijv. goede praktijken uit de ene sector ook inzetten voor de andere sectoren? Ik geloof heel sterk dat dat een punt is waarop de transversale cel een verschil kan maken. We zullen ons nog moeten bewijzen, maar we ge-loven dat de cel ten goede zal komen aan al onze klanten, zowel intern als extern.’

Nieu

w!

De transversale cel Cultuur

‘We willen beter communiceren wat de Provincie allemaal doet op vlak van cultuur’

5

Sinds enkele jaren heeft de Provincie een aantal licenties op het softwarepakket 3P. Daphne Werrebrouck van dienst ICT en Sabine De Smit van de aankoopdienst zijn tevreden gebruikers van de toepassing.

Wat is 3P?Daphne: ‘De firma 3P is ontstaan uit een groep ambtenaren en ICT-ers die de nood voelden aan een goed opvolgings-systeem voor overheidsopdrachten. 3P staat voor ‘Public Procurement Partners’, wat openbare aanbestedingen betekent. Intussen heeft de firma een mooi Nederlandstalig softwarepakket uitgebouwd dat door 800 besturen in België wordt gebruikt. Het pakket werkt met licenties per werkpost en per persoon. Dat betekent dat ik 3P enkel kan gebruiken op mijn pc.’

Wat kan je ermee doen?Sabine: ‘Je kan via het pakket alles rond overheidsopdrachten beheren, van begin tot eind. Planning, principe, ontwerpfase, bestek en raming opmaken, gunning, opvolging, uitvoering, bestellingen, definitieve oplevering, noem maar op. Je kan ook eenheidsprijzen en bestekken van gegunde opdrachten van andere besturen raadplegen. Moet je iets aankopen en heb je geen flauw idee wat dat gaat kosten, dan kan je via 3P bibliotheken raadplegen. 3P draagt zo bij tot informatie-uitwisseling tussen besturen. Je stelt de vraag aan een ander bestuur en zij beslissen of ze het willen toesturen of niet.’Daphne: ‘Het pakket herinnert je eraan als er een borgsom moet gestort worden of als een contract bijna afloopt. Zelfs bij een contract van 10 jaar ben je hiervan verzekerd. Je kan in 3P alle aankopen plannen, van een balpen tot extra kantoorruimte in pac Het Zuid.’Sabine: ‘Intussen omvat 3P een uitbreiding voor de opvolging van werken. Zoiets zou interessant kunnen zijn voor bijv. de klusjesdienst. Het is de ambitie van 3P om een sterke partner te zijn van overheden. De software draagt bij tot de efficiëntie van bepaalde werkprocessen.’

Wie gebruikt 3P?Daphne: ‘Op dit moment wordt het pakket gebruikt door dienst ICT, de aankoopdienst, dienst Patrimonium, dienst Mobiliteit en dienst Boekhouding. De diensten met de grootste, meeste en meest complexe dossiers hebben voor-rang gekregen om in het pakket in te stappen. De Provincie beschikt op dit moment over 24 licenties.’

Wat zijn de voordelen van het pakket?Sabine: ‘Het grote voordeel is dat 3P de wetgeving overheidsopdrachten nauwgezet volgt. Zodra er juridisch iets verandert, worden het programma en de documenten aangepast. Je zou intern een leger juristen nodig hebben om dergelijk programma up-to-date te houden. Ook de servicekwaliteit van 3P is zeer goed, alle suggesties zijn welkom en met vele heeft de firma al rekening gehouden. Daphne: ‘Ook naar uniformiteit binnen het bestuur is het pakket een groot voordeel. Elke brief is op dezelfde manier opgesteld. Ook bestekken zijn gestandardiseerd en correct. Elke dienst die op regelmatige basis met overheidsop-drachten te maken heeft, zou de toepassing 3P moeten kunnen gebruiken.’Sabine: ‘3P staat ook voor transparantie: alle gebruikers kunnen de status van een dossier raadplegen en het pakket beschikt over een rapporteringstool. Je moet er uiteraard wel op een goede manier mee leren werken. De perso-neelsleden die nu met 3P werken, leren veel van elkaars ervaring.’

Vragen?Heb je vragen of interesse in het pakket voor jouw dienst? Geef gerust een seintje aan Daphne Werrebrouck (tel. 7710) of Sabine De Smit (tel. 8342). Nieuwe aanvragen worden besproken in de werkgroep overheidsop-drachten.

ideaal hulpmiddel bij overheidsopdrachten3P

3PSabine De Smit (l.) en

Daphne Werrebroeck (r.).

6

ideaal hulpmiddel bij overheidsopdrachten

3PBij de opvolging van de loopbaangesprekken ontving de personeelsdienst signalen dat op sommige diensten het onthaal op de werkvloer nog zou kunnen verbeteren. Hierbij werd in eerste instantie geopteerd om per nieuw personeelslid een meter/peter aan te duiden.

Een enquête onder de evaluatoren heeft uitgewezen dat zij de denkpiste van meter-/peterschap voorlopig niet structureel kunnen opnemen. Daarom ontwikkelde dienst Werving en Loopbaan een checklist met zoveel mogelijk info die nuttig is voor nieuwe personeelsleden. Naast het inhoudelijke van de job, gaat aandacht naar bijv. werkre-geling, communicatiekanalen binnen het bestuur, allerlei voordelen ...

Deze checklist wordt bij indiensttreding van het nieuw personeelslid aan de begeleider meegegeven.

Het diensthoofd maakt zelf uit wie welke info geeft. Wanneer de loopbaanbegeleider na 3 maanden langskomt, kan nagegaan worden in hoeverre de checklist bij het onthaal op de werkvloer bruikbaar was.

Opgelet: deze werkwijze is niet van toepassing op de niet-gesubsidieerde personeelsleden van het provinciaal onderwijs.

De deputatie nodigt de personeels- en raadsleden samen met hun partner uit op de eerste personeelsactiviteit van dit jaar: geen traditioneel personeelsfeest maar een After-Work Party!

ProgrammaDeze activiteit vindt dit jaar plaats in Danstheater Feestpaleis, Toleindestraat 18, 9080 Lochristi – Beervelde. De deuren gaan open vanaf 18 uur en er kan gefeest worden tot 24 uur.Voor de prijs van 5 eur / persoon krijg je als welkomstdrankje schuimwijn, kan je nadien aanschuiven aan een heus frietkraam en kan je de ganse avond drinken en dansen à volonté.

Inschrijven Vooraf inschrijven moet en kan via het intranet (administratie) of via sociale.dienst@oost-vlaanderen.be (onderwijs en raadsleden) tot uiterlijk 22 april!Na inschrijving ontvang je via e-mail een digitaal toegangsticket (voor jou en eventueel je ingeschreven partner). Nadien sturen we een overschrijvingsformulier toe met het te betalen bedrag (5 of 10 eur). Slechts op vertoon van dit toegangsticket kan je deelnemen aan de After-Work party.

After-Work

Wanneer?Vrijdag 29 april 2011

van 18u tot 24u

Waar?Danstheater Feestpaleis

Toleindestraat 189080 Beervelde

Dranken à volonté (5€)

Inschrijven vóór 22 april via intranet of via sociale.dienst@oost-vlaanderen.be

After-Work Party Vrijdag 29 april

Onthaal op de werkvloer

7 7

De provincieraad heeft het middelenbeleid van de Provincie goedgekeurd. De werkgever is verantwoordelijk voor het welzijn van zijn werknemers. Alcohol en drugs horen niet thuis op de werkplek. Met dit middelenbeleid wil het bestuur alle personeelsleden bewust maken van de risico’s van het gebruik van middelen en via duidelijke regels aangeven in welke omstandigheden een verantwoord gebruik ervan wel is toegelaten. Dit kan alleen maar bijdragen tot meer welzijn op de werkplek.

Het beleid omvat enerzijds de regels op het bezit en gebruik van middelen (alcohol, drugs, medicatie) en anderzijds de procedures voor het beoordelen van het functioneren van een werknemer die onder invloed is. De regels en procedures zijn opgenomen in het arbeidsreglement.

Focus op functioneren Het gebruik van alcohol, drugs en medicatie kan er voor zorgen dat je niet goed functioneert. Je prestaties kunnen er onder lijden en als je onder invloed bent, kan je jezelf en je collega’s in gevaar brengen. Het gedrag dat je dan stelt kan het imago van je werkgever beschadigen. Het is duidelijk dat je leidinggevende op dat moment moet ingrijpen.De regels en procedures vormen een kader zodat er een gelijkheid is in behandeling. Leidinggevenden krijgen binnenkort een vorming waar het beleid, de regels en de procedures worden toegelicht. Ze krijgen ook praktische informatie voor de aanpak van functioneringsproblemen op de werkplek.

KansenbeleidHet beleid geeft je de kans om bij te sturen. De vaststellingen van bezit en gebruik van legale middelen en het beoordelen van je functioneren worden wel schriftelijk vastgelegd en komen in je personeelsdossier terecht. Er volgt steeds een gesprek met je evaluator, die je zal aanmoedigen tot een bijkomend gesprek met de arbeidsge-neesheer of de Sociale dienst.

Is je functioneren storend of ronduit gevaarlijk op de werkplek, dan kan je leidinggevende je (laten) verwijderen. Kan niemand je ophalen, dan word je met de taxi naar huis gebracht; de kosten zijn uiteraard voor jouw rekening. Bij een derde overtreding van de regels wordt het hoofd van personeel ingelicht en worden verdere maatregelen getroffen.

Uitzondering is uiteraard het gebruik van illegale drugs op de werkplek. Hierop volgt een onmiddellijke evaluatie met het hoofd van personeel. Ook de politie wordt ingelicht.

Wat met medicatie ?Als je om gezondheidsredenen medicatie moet innemen, dan mag dat uiteraard. Vraag altijd aan je dokter of de medicatie je functioneren kan beïnvloeden. Als dit zo is, communiceer je daar best open over met je leidingge-vende, zonder uiteraard je privacy te schenden.

Je kan ook een spontane consultatie aanvragen bij de arbeidsgeneesheer. Deze moet dan nagaan, eventueel in overleg met je behandelende arts, of er maatregelen noodzakelijk zijn op de werkplek.

Mag er nog alcohol gebruikt worden op de werkplek ?• Het uitgangspunt van het beleid is een verantwoord gebruik van middelen. In het reglement zijn een aantal

uitzonderingen opgenomen waarbij het toegelaten is om een glaasje te drinken: een receptie, een teamactiviteit, bij de lunch …

• Wil je een verjaardag, geboorte … vieren op de dienst met je collega’s? Vraag dan toelating aan je leidinggeven-de; deze kan ook een tijdslimiet zetten op de activiteit.

• Handel zowel op het vlak van schenken als gebruiken van alcohol met gezond verstand. Uiteraard hou je reke-ning met de verkeersregels.

De Provincie maakt werk van een middelenbeleid

8

Europa heeft tot nu toe zo’n 53 miljoen eur geïnvesteerd in projecten in onze provincie. De Europadag zet al die mooie verwezenlijkingen graag in de kijker. Kloppend hart van de Europadag is Herzele, winnaar van de wed-strijd ‘Europese gemeente van Oost-Vlaanderen’.

Voor elk wat wilsProjecten uit de regio Zuid-Oost-Vlaanderen openen hun deuren. In Herzele kan je in het CC De Steenoven een projecten- en infomarkt bezoeken. Je kan deelnemen aan ‘De ronde van Europa: een fiets-sneukeltour van 20 kilometer die je in verschillende etappes langs Europese projecten brengt. Laat je picknick maar thuis, want daar zorgen de bevoorradingsposten voor. Eten op een boerderij, luisteren naar oldies in het dorpstheater met een stuk taart, kijken naar kunst in landschap en nog veel meer.

Wanneer: zondag 8 mei van 14 tot 18 uur in Herzele (CC De Steenoven) en verder in Aalst, Brakel, Dender-leeuw, Gavere, Geraardsbergen, Haaltert, Kluisbergen, Maarkedal, Oudenaarde, Ronse en Zottegem. Starten met fietsen en sneukelen kan tussen 11 en 14 uur. Gratis, wel vooraf inschrijven via www.oost-vlaanderen.be/europadag.

Meer info: • Programmabrochure met activiteiten op www.oost-vlaanderen.be/europadag• Heidi Tency, tel. 09 267 86 37, heidi.tency@oost-vlaanderen.be• Vanessa Schockaert, tel. 09 267 70 17, vanessa.schockaert@oost-vlaanderen.be

Neem deel en WIN!De dienst Economie, Europese & Internationale samenwerking organiseert een wedstrijd ter gelegenheid van de Europadag. Uit de inzendingen worden 3 winnaars geloot die een aangename Europees getinte verrassing zullen ontvangen. Mail voor 20 april het juiste antwoord op onderstaande vraag naar proinfo@oost-vlaande-ren.be.

Welk van de volgende Oost-Vlaamse streekproducten draagt het Europese label van beschermde geografische aanduiding (BGA)?1) Cuberdons2) Gentse Azalea3) Gentse paardenlookworst

Puyenbroeck• poppentheater, clowns, goochelaars, straatanimatie, knutselactiviteiten, knutselactiviteiten, muziek …• 14.30 uur: intrede van de paashazen• optreden Clown Rocky met gasten (15 uur)• tot 16u30 kunnen alle kinderen tot 10 jaar bij de paashaas terecht voor een zakje paaseitjes

Waar: evenementeneiland (via parking 1)Wanneer: zaterdag 23 april vanaf 14 uurKostprijs: gratis, m.u.v. de kermismolensInfo: www.paaseierenfeest.be

De GaversVanaf 10 uur worden alle kinderen tot 10 jaar verwacht voor een paaseierenzoektocht. De enige echte paas-haas brengt voor ieder kind chocolade mee. Er is leuke randanimatie, o.a. een ludiek kapsalon, grime, graffiti, kinderboerderij …

Wanneer: zondag 24 april van 10 tot 12 uurInschrijven: Deelname is gratis, wel inschrijven voor 15 april via www.degavers.be

evenemententips

Paaseierenfeesten

EuropadagEuropa investeert

Vlaanderen g

roei

t

8 meiEuropadag2011

Herzele

Beleef het in je buurt

Cover_Informeel_april2011.indd 1 22/03/11 11:55

9

‘Vlaamse migranten in Wallonië 1850-2000’ Er wordt wel eens beweerd dat het niet in de aard van de Vlaamse plattelanders lag om verre horizonten op te zoeken. Maar toch verlieten die honkvaste en traditierijke Vlamingen in de 19de en ook in de 20ste eeuw om sociaal-economische redenen hun geboortegrond.

Velen vestigden zich in de stad, met de hoop op werk in de sterk groeiende industrie. Sommigen bleven op het platteland en trachtten er met de beschikbare middelen het beste van te maken. Anderen zagen hun toekomst niet langer in eigen land of in eigen streek. Ze zochten hun heil in de emigratie naar de overzeese Nieuwe We-reld.

Velen verkozen echter dichter bij huis te blijven. Ze bouwden een nieuw leven op in het noorden van Frankrijk of in Wallonië. De aantrekkingskracht van de Waalse steenkoolmijnen, de glasfabrieken en de metaalnijverheid was groot. De Vlamingen vestigden er zich doorgaans in elkaars buurt, waardoor er ‘Vlaamse’ wijken ontston-den. Na de Tweede Wereldoorlog trokken ook enkele duizenden Vlaamse landbouwers naar het zuidelijke lands-gedeelte.

Hierover brengt het KADOC-K.U.Leuven in het kader van het virtuele Museum van de Vlaamse Sociale Strijd een boeiende overzichtstentoonstelling. Naar aanleiding van de tentoonstelling verschijnt een uitgebreide en rijk geïllustreerde publicatie, die 29,99 eur kost.

‘Gelukzoekers. Beelden van Layla Aerts’ De aansluitende fototentoonstelling ‘Gelukzoekers. Beelden van Layla Aerts’ toont een actueel, artistiek luik van het onderwerp. De zoektocht van de fotografe naar Vlaamse migranten in Wallonië bleek al snel een zoektocht naar een vervaagd verleden waarin enkel nog de naam de Vlaamse herkomst deed vermoeden. Op Waalse kerk-hoven ontdekte ze op de grafzerken oude, verweerde foto’s van de gelukzoekers, die voor de fotografe een rijke inspiratiebron vormden. Haar foto’s van deze vergane beelden zijn stuk voor stuk kunstwerkjes die de toeschou-wer uitnodigen om stil te staan bij het verhaal achter elk beeld.

Van deze fototentoonstelling is een kleine, rijk geïllustreerde catalogus samengesteld. Hij kost 8 eur. Provincie-personeelsleden betalen slechts 6 eur.

Waar: Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster, Vrouwebroersstraat (Patershol) 6, 9000 Gent Wanneer: van 15 april tot en met 12 juni 2011; elke dag doorlopend van 10 tot 17 uur, gesloten op maandag. Toegang: gratis

in

15.04 > 12.06.2011

VLAAMSE MIGRANTEN

WALLONIË

Migrants flamands en Wallonie

1850 2000

V.u.

J. D

auw

e, g

edep

utee

rde

voor

Cul

tuur

, p.a

. Gou

vern

emen

tstr

aat 1

, 90

00

Gen

t > vr

ij va

n ze

gel >

illus

trat

ie > A

ntw

erpe

n, A

rchi

ef k

apuc

ijnen

> on

twer

p > A

lexi

s Ver

mey

len

(KA

DO

C)

Vrouwebroersstraat 6 (Patershol) > 9000 Gent > gratis toegang > 10-17 uur > gesloten op maandag info > 09 269 29 10 > www.caermersklooster.be

Provinciaal CultuurcentrumCaermersklooster

KADOC-K.U.Leuven

15.04 >12.06.2011

gelukzoekersbeelden van Layla Aerts

V.u

.J. D

auw

e, g

edep

ute

erd

e vo

or C

ult

uu

r, p.

a. G

ouve

rnem

ents

traa

t 1, 9

000

Gen

t > vr

ij va

n z

egel

> on

twer

p >

Ale

xis

Ver

mey

len

(K

AD

OC

)

Vrouwebroersstraat 6 (Patershol) > 9000 Gent gratis toegang > 10-17 uur > gesloten op maandag info > 09 269 29 10 > www.caermersklooster.be

Provinciaal CultuurcentrumCaermersklooster

KADOC-K.U.Leuven

10

Via Romana - Mars van het legioen De weg van Bavay naar Velzeke vormde 2000 jaar geleden één van de belangrijkste verkeersassen in Noord-Gallië. Om deze route terug voor het publiek toegankelijk te maken werd een samenwerkingsverband tussen Noord-Frankrijk, Wallonië en Vlaanderen uitgewerkt in het kader van Interreg. Aan de hand van een aantal mijl-palen en een boekje kan je in de voetstappen treden van de Romeinse handelaren en militairen en de weg over een afstand van 85 kilometer afleggen.

Een groots opgezette manifestatie tijdens het paasweekend zet dit project in de kijkjer.

zaterdag 23 april: openingsfeest in Bavay met de ontvangst van een voltallige centurie en de ruiterij zondag 24 april: militaire manoeuvres in Ath en Aubechiesmaandag 25 april: de troepen marcheren uiteindelijk naar Velzeke. De legionairs, gevolgd door de cavalerie, stappen door de Paddestraat en geven verschillende militaire demonstraties ten beste.

Waar: pam Velzeke, Paddestraat 7, 9620 VelzekeInfo: tel. 09 360 67 16, www.pam-velzeke.be

Erfgoeddag ‘Armoe troef’ Pam Ename

Een middeleeuwse striptease laat laagje voor laagje zien wat arm van rijk onderscheidde. Re-enactmentgroep Liebaert zet haar tenten op in de museumtuin en kookt een lekker potje met aandacht voor de tegenstelling arm-rijk. In een kleine, maar sympathieke tentoonstelling over de vezels op een middeleeuws lijf gaat pam Ename dieper in op gewoontes en trends maar ook op de manier waarop de middeleeuwse Jan Modaal zijn plunje bij mekaar moest puzzelen. En ... wijst de kledij van de monniken ook op de gelofte van armoede? Voor kinderen tot 12 jaar is er een actieve rondleiding over het alledaagse leven in een dorpje aan de Schelde, eeuwen geleden.

Wanneer: 1 meiWaar: pam Ename, Lijnwaadmarkt 20, 9700 Oudenaarde-EnameInfo: tel. 055 30 90 40, website: www.pam-ename.be Toegang: gratis, doorlopend een gezellige bar in de tent

Pam Velzeke‘s Morgens verzamelen een honderdtal tractoren die daarna door de Vlaamse Ardennen tuffen, zuchten en stam-pen. Honderden klassieke auto’s en motoren vervolledigen het feest van kleur, chroom, polish en olie. Het pam Velzeke fungeert dit jaar als startpunt en afsluitende activiteit voor deze Ronde van Vlaanderen voor oldtimers.

Wanneer: 1 meiWaar: pam Velzeke, Paddestraat 7, 9620 VelzekeInfo: tel. 09 360 67 16, www.pam-velzeke.be

11

Winnaars wedstrijd EROV

Waar maken we ons eigenlijk druk over? Over de provincies die hun bevoegdheden afgenomen worden en in de loop van de tijd zouden afge-schaft worden? Wie heeft dat in gods-naam ooit in zijn hoofd gehaald? We zijn al jarenlang over een spookbeeld bezorgd. De provincies worden hele-maal niet afgeschaft. In de perceptie en het concept van de administra-tieve vereenvoudiging en de zaken minder ingewikkeld te maken komen er welgeteld 4 nieuwe provincies bij in ons lieflijk Vlaanderenland. Het staat degelijk op papier in een nota, inclusief nog verder uit te tekenen gedachtegangkaart, van de Vlaamse Adviesraad voor Bestuurszaken, een orgaan dat voor het ministerie van Binnenlands Bestuur en Bestuursza-ken van de Vlaamse Overheid werkt. De nieuwe provincies hebben, zoals een ongeboren kind, al een naam: ‘Vlaamse Ardennen’, ‘Euro-prov’, ‘Kempen’ en ‘Zuid-Vlaanderen’. Iets nieuws invoeren is nu eenmaal een tendens waarin een aantal samen-hangende verschijnselen zich ontwik-kelen.

De provinciegrenzen worden niet gewijzigd, staat letterlijk in de nota en een woordvoerder van dienst be-vestigt dat de provinciegrenzen niet worden hertekend. Edoch, zeventien gemeenten zouden deel uitmaken

van de 4 nieuwe provincies. Daar zal wel een logische opheldering voor bestaan maar die logica is niet opge-nomen in de nota. Een ouderwetse topografische atlas leert mij dat de zuiderse gemeenten uit de 5 provin-cies ongeveer 28 gemeenten tellen. Ik bekijk de kaart grondig en merk dat alle nieuwe provincies, behalve Euro-Prov, uit meer dan twintig ge-meenten bestaan. Uitgezonderd Lim-burg, dat zelf het Hollandse Voeren mag behouden, worden de bestaan-de provincies in 2 gedeeld. Enkele Oost-Vlaamse gemeenten verhuizen naar Antwerpen, West-Vlaanderen en Euro-prov, en inderdaad, volgens de kaart liggen de provinciegrenzen netjes op hun hedendaagse plaats.

Blijven de provincies dan tenminste toch bestaan, sommige gemeenten staan al op hun achterste poten. Ze nemen de denkoefening niet. Zo zouden een groot aantal provinciale Antwerpse gemeenten naar de nieu-we provincie ‘Kempen’ verhuizen, maar dat neemt de fiere stede niet. Antwerpen wil als compensatie de provinciale Oost-Vlaamse grensge-meenten Kruibeke , Beveren, Temse en Hamme, evenals de iets verder gelegen aanpalende gemeenten Lokeren, Stekene, Sint-Gillis-Waas en Sint-Niklaas ter uitbreiding van de haven aan de provincie Antwerpen

toevoegen. De verhuis wordt stellig afgewezen door de Waaslandse gemeenten. Zij hebben voluit mee-gewerkt aan de uitbreiding van de Waaslandhaven en alle bijkomstige problemen als Doel er op de koop toe bijgenomen en als Antwerpen hen bij hun haven wil hebben, moet Ant-werpen maar bij het Oost-Vlaamse Waasland gevoegd worden en niet omgekeerd. Een absolute eis van de Waaslandse gemeenten. Kloeke Waaslanders. De dapperen van de steden en dorpen aan de waterkant van de Oost-Vlaamse Leie, o.a Zulte en Deinze, wijzen een verhuis over de Leie, richting West-Vlaanderen eveneens stellig af. Het ziet er naar uit dat er in heel wat gemeenten al grote commotie is ontstaan over het werkstuk.

Negen provincies? ‘t Is al beter dan 25 regio’s, maar wie heeft zolang gestudeerd om dit allemaal te beden-ken, om het dan ook nog uitvoerig uit te werken en op de ministeriële tafel te leggen?

Stieneke Dellassistent paperwork

Winnaars van de wedstrijd naar aanleiding van ‘Economische Raad voor Oost-Vlaanderen. 55 jaar stuwende kracht’:Winnaar van pakket 25 eur: Pieter Somers Winnaars van de paketten van 10 eur:Tinneke De Caluwé, Luc Dezutter en Adelin Goedefroot De paketten met Oost-Vlaamse streekproducten worden aangeboden door het Groot-Vleeshuis, Promotiecentrum voor Oost-Vlaamse streekproducten. Proficiat aan alle winnaars.

Denie, Denie,waarom werken wij?

curs

iefje

12

AgendaAgendaAlle activiteiten zijn gratis, tenzij anders vermeld.

Tentoonstelling ‘Lieve Blancquaert Fotograaf’Wanneer: tot vrijdag 6 mei 2011, van dinsdag tot zondag, doorlopend van 10 tot 18 uurWaar: Bank van de Arbeid, Volders-straat 1, 9000 GentKostprijs: 8 eur, met korting: 5 eur, -14 jaar: gratis. Gratis voor provin-ciepersoneel op vertoon van de reductiekaart.Info: www.lannoo-events.be

Scheepswerven BaasrodeFototentoonstelling Antwerpse haven en bouwactiviteiten botter. Model-bouwklas op zaterdag.Wanneer: iedere zaterdag en zondag van 10 tot 18 uurToegang tot het museum: 4 eur

Waar: Scheepswerven Baasrode, Scheepvaartmuseum, Sint-Ursmarus-straat 137, 9200 BaasrodeInfo: info@scheepvaartmuseumbaas-rode.be, www.scheepswervenbaas-rode.be

‘tot zondag … natuurlijk!De activiteiten vinden telkens plaats in Het Leen om 9.30 uur en in Puy-enbroeck om 14 uur, tenzij anders vermeld. In Den Blakken en De Kaaihoeve telkens om 14 uur, tenzij anders vermeld.Wanneer:17 april: Rode oortjes: themawande-ling rond voortplanting in de natuur (niet in Den Blakken)15 mei om 5 uur: Ochtendsymphonie Info: Puyenbroeck: tel. 09 342 42 17Het Leen: tel. 09 376 74 74, het.leen@oost-vlaanderen.beDe Kaaihoeve: tel. 055 49 67 96, kaaihoeve@oost-vlaanderen.be, www.dekaaihoeve.beDen Blakken: tel. 09 366 31 04,

stijn.vandeplas@wetteren.beInschrijving: verplicht

Cursus aanleggen van een krulbol-baanWanneer: 14 en 26 april, 24 mei om 10 uurWaar: Streekcentrum Huysmanhoeve, Bus 1, 9900 EekloInfo: tel. 09 379 78 37, info@platte-landscentrum.be, www.plattelands-centrum.be, www.huysmanhoeve.be

Tentoonstelling ‘Goesting in Vlaan-deren’Foto’s van Jan Crab over onze eetcul-tuur. Wanneer: van 1 april tot en met 1 mei, Waar: Streekcentrum Huysmanhoeve, Bus 1, 9900 EekloInfo: tel. 09 379 78 37, info@platte-landscentrum.be, www.plattelands-centrum.be, www.huysmanhoeve.be

ErfgoeddagTentoonstelling ‘Herontdek het var-ken!; om 11 uur: lezing ‘Eetcultuur in het Meetjesland’ Wanneer: zondag 1 mei van 10 tot 18 uurWaar: Streekcentrum Huysmanhoeve, Bus 1, 9900 EekloInfo: tel. 09 379 78 37, info@platte-landscentrum.be, www.plattelands-centrum.be, www.huysmanhoeve.be

Kinderanimatiewoensdag 13 april: Clown Rocky – Safarishowwoensdag 20 april: Reizend Poppen-theater Sloef – Hesje en Helm

Shownamiddagendonderdag 12 mei 2011: Nathalie Tané, Lilianne St.-Pierre, Willy Sommersdinsdag 17 mei 2011: Tatiana Storm, Jimmy Frey, Christoff & LindsayKostprijs: 9 eur per persoon (vanaf 13 jaar betalend), inschrijven verplichtWanneer: telkens van 14.30 tot 17.30 uurWaar: tent op het evenementeneilandProvinciaal domein Puyenbroeck, Puyenbrug 1a, 9185 WachtebekeInfo: tel. 09 342 42 42, puyen-broeck@oost-vlaanderen.be, www.puyenbroeck.be

Camellia-festivalWanneer: zaterdag en zondag 9 en 10 april Waar: Provinciaal domein Het Leen, Gentsesteenweg 80, 9900 EekloInfo: tel. 09 376 74 74, het.leen@oost-vlaanderen.be, www.hetleen.be

Rit van de gouverneurWielerhappening voor het goede doel.Kostprijs: 5 eur

Wanneer: zaterdag 9 april 2011Waar: Sporthal ZulteInfo: www.ritvandegouverneur.be

Sportkampen in de paasvakantieKostprijs: Alle ponykampen zijn enkel mogelijk in internaat. De water-sportkampen zijn zowel mogelijk in internaat als in externaat (165 eur)Sportlessenreeksen (10 lessen) lenteWaar: provinciaal sportcentrum Boe-rekreek, Sint-Jansstraat 132, 9982 Sint-Jan-in-EremoKostprijs: 110 of 112 eur

Info: Zeger Andries, tel. 09 379 91 82, sportpromotie.boerekreek@oost-vlaanderen.be

13

KriebelmaniaJeugdsportevenement voor jongeren van 10 tot 18 jaar.Wanneer: donderdag 21 april van 10 tot 16 uurWaar: Provinciaal sportcentrum Puy-enbroeck, Puidonkdreef 1, 9185 WachtebekeKostprijs: 2 eur

Info: Janie Van den Meersch, tel. 09 243 12 31, sportpromotie@oost-vlaanderen.be

*StreekproductenmarktWanneer: zondag 17 april

*MoederdagWanneer: zondag 8 mei Waar: Groot Vleeshuis – Promotiecen-trum voor Oost-Vlaamse streekpro-ducten, Groentenmarkt 7, 9000 GentKostprijs: betalend moederdagmenu (prijs nog niet gekend)Info: tel. 09 223 23 24, grootvlees-huis@oost-vlaanderen.be, www.grootvleeshuis.be

Provincieraad Wanneer: woensdag 18 mei om 14 uurDe agenda is vanaf ongeveer een week voor de zitting te raadplegen op www.oost-vlaanderen.be (beleid en bestuur – provincieraad – agenda) Waar: Provinciehuis, provincieraad-zaal, Gouvernementstraat 1, 9000 GentInfo: Griffie, Gouvernementstraat 1, 9000 Gent, Martine Haegens, tel. 09 267 81 09

Voor meer activiteiten door of m.m.v. de Provincie Oost-Vlaanderen: www.oost-vlaanderen.be

Heb je een compleet ander kapsel, ben je gaan brillen of is je foto op wie is wie gewoonweg verouderd?

Hoog tijd dan voor een nieuwe foto! Neem contact op met Ann Koch (ann.koch@oost-vlaanderen.be, tel. 7422).

Stil wagentjenu ook in PuyenbroeckHet eerste elektrische wagentje is geariveerd op het provinciaal domein Puyenbroeck. De Goupil (Frans voor vos) zal voornamelijk ingezet worden in de groendienst. Het is een handig ‘stil’ wagentje dat twee personen van alle comfort voorziet en een milieuvriendelijk alternatief is voor grotere bestel-wagens. Met zijn trekvermogen van meer dan een ton is hij voorzien voor een aanhangwagen en zijn lichte gewicht maakt hem handig om over gras te rijden zonder sporen na te laten.

Dat het wagentje nagenoeg geen geluid maakt heeft ook een nadeel: niet oplettende bezoekers schrikken zich een bult als er plots een voertuig voor-bij rijdt dat ze niet hadden horen aankomen. Gelukkig zorgt de ‘ijskarbel’ voor het nodige lawaai. Puyenbroeck wil meer van dergelijke voertuigen aankopen. Elektrische voertuigen vormen een meerwaarde in een domein dat groen en rust uitstraalt.

wist je

dat?

Nieuwe foto wie is wie

(Günther Vervaet (l.) en Dany

Ranschaert (r.) van provin-

ciaal domein Puyenbroeck

poseren bij de kersverse

Goupil.

14

&Personeels-

familienieuwswettelijk samenwonend Eline Van Den Broucke, Provinciaal Instituut Heynsdaele Ronse Tehuis, woont wettelijk samen met Hedwig Verstraete sedert 18 januari 2011

geboorte Briek Verstraete: op 23 februari 2011, zoon van Eline Van Den Broucke (Provinciaal Instituut Heynsdaele Ronse Tehuis) Zsazsa Wohlmutter: op 3 maart 2011, dochter van Margaux De Cock (dienst Patrimonium) en Patrick Wohl-mutter (dienst Ruimtelijke Planning)

nieuw personeelmaart: Matthias Scherrens, contractueel arbeider-startbaanovereenkomst, provinciaal domein Puyenbroeck David Taffijn, financieel consu-lent op proef, departement Interne Organisatie Gunther Smessaert, arbeider-startbaanovereenkomst, provinciaal domein Het Leen Arne Hanssens, contractueel tech-nicus, APB De Gavers

Evelien Verhelst, assistent-start-baanovereenkomst, dienst Werving & Loopbaan Lot Hebbelinck, contractueel wetenschappelijk medewerker geluid, Provinciaal Centrum voor Milieuonder-zoek Sander Dalle, contractueel kabinetsmedewerker B, kabinet 6de gedeputeerde Hilde Bruggeman An Savoye, contractueel ka-binetsmedewerker A, kabinet 5de gedeputeerde Eddy Couckuyt Filip De Spiegeleer, contractueel technicus, APB De Gavers Teclemariam Bairai Zere, contractu-eel programmeur, eGov Liesbeth De Pauw, contractueel drugbegeleider, GPB Pisad Ellen Verheeke, contractueel deel-tijds reserve busbegeleider en deeltijds reserve middagtoezichter

uitdiensttredingM.i.v. 1 maart 2011: Christophe Verheedt, contractueel keukenhulp-schoonmaak, sportcen-trum De BoerekreekM.i.v. 8 maart 2011: Sien Dupan, contractueel opvoeder C, Provinciaal Instituut Heynsdaele Ronse Tehuis

M.i.v. 1 april 2011: Bram Van Brussel, contractueel medewerker, directie Welzijn Nathalie Bouckaert, statutair boekhouder, Provinciaal Instituut Heynsdaele Ronse Tehuis

interne personeels- mobiliteit Joris Eeraerts, contractueel beleidsmedewerker bibliotheken bij dienst Kunsten & Cultuurspreiding wordt met ingang van 1 maart 2011 benoemd op proef als beleidsmedewer-ker bibliotheken op dienst Kunsten & Cultuurspreiding Christophe Wille, contractueel jurist bij dienst Milieu- en natuurver-gunningen, wordt met ingang van 1 maart 2011 statutair jurist bij dienst Milieu- en natuurvergunningen

redactie: Albert De Smet,

Julie Clément, Ronny Coopman,

Marlies de Schuyter, Jan De Tollenaere,

Bea Hageman, Veerle Van de Meuter,

Marc Vanhoutte

vaste medewerkers: Hilde Erauw

en Bob Vanden Eynde

eindredactie: Bea Hageman

oplage: 2.500 exemplaren

periodiciteit: verschijnt maandelijks,

behalve in juli en augustus

l ay-out: Ansfried De Vylder,

dienst Communicatie

druk: Provincie Oost-Vlaanderen

reacties zijn altijd welkom

via proinfo@oost-vlaanderen.be

v.u. Albert De Smet–provinciegriffier,

p/a Gouvernementstraat 1, 9000 Gent

15

After-Work

Wanneer?Vrijdag 29 april 2011

van 18u tot 24u

Waar?Danstheater Feestpaleis

Toleindestraat 189080 Beervelde

Dranken à volonté (5€)

Inschrijven vóór 22 april via intranet of via sociale.dienst@oost-vlaanderen.be