arhiva.glassrpske.rs 11.126, cijena 0,8 km bawa luka godina lxiv zz de`urni telefon 212-848 na...
TRANSCRIPT
Broj 11.126, cijena 0,8 KM
Bawa Luka Godina LXIV www.glassrpske.com
zz
Na de`urni telefon gra|ani se mogu javiti i re}i svoja zapa`awa, nedoumice i potra`iti odgovore na postavqena pitawaDe`urni telefon 212-848�
^etvrtak, 26. oktobar 2006.
REPUBLIKA Srpska oti{la je
daqe u reformama nego Federacija
BiH, ocijenio je neimenovani viso-
ki diplomata Evropske unije za Roj-
ters.
Kako navodi ova britanska agen-
cija u svojoj analizi, "poslovno okru-
`ewe je u velikom zamahu od dolaska
Milorada Dodika na mjesto predsjed-
nika Vlade Republike Srpske u fe-
bruaru ove godine#.
Agencija Srna prenosi Rojterso-
vu ocjenu po kojoj je Federacija BiH
"naklowena Zapadu i liberalnija#,
dok je Republika Srpska "izolacio-
nisti~ka i sva|ala~ka#, ali u tek-
stu se isti~e da je u ekonomskoj sfe-
ri slika druga~ija.
U analizi se navodi da "skromne
kancelarije Bawalu~ke berze kriju
jednu od svijetlih ta~aka poslijerat-
ne ekonomije u BiH, jer privla~e ve-
like koli~ine stranog novca, a wen
indeks je udvostru~en u odnosu na
pro{lu godinu#.
Obim trgovine u ovoj godini vje-
rovatno }e biti dvostruko ve}i od
pro{logodi{wih 280 miliona mara-
ka, navodi se u analizi.
- Postoji ogromno interesovawe
stranih investitora - potvrdio je za
Rojters direktor Bawalu~ke berze
Milan Bo`i} i napomenuo da Berzin
internet portal dnevno posjeti hi-
qadu qudi.
U tekstu se ocjewuje da je ovakva
pojava rijetka, skoro iznena|uju}a
za BiH, koja je imala mawe od tri
milijarde direktnih stranih inve-
sticija u posqedwih deset godina i
jo{ u`iva re-
putaciju ne-
s t a b i l n o g
podru~ja.
R o j t e r s
ukazuje da se u
globalnoj stu-
diji Svjetske
banke, pod na-
zivom "Poslo-
vawe#, BiH na-
lazi na dnu po
uslovima za pokretawe biznisa, iz-
davawe dozvola i registrovawe imo-
vine.
Me|utim, u analizi se ocjewuje
da Bawalu~ka berza do`ivqava pro-
cvat, dok ve}a, Sarajevska berza,
stagnira, jer je obim trgovine na
istom nivou kao i pro{le godine.
Trgovci i analiti~ari ka`u da
je koordinacija izme|u inspekcij-
skih slu`bi, katastra i berze veo-
ma dobra u Bawoj Luci, a lo{a u Sa-
rajevu, navodi se u Rojtersovoj ana-
lizi.
- U Bawoj Luci imate veoma dobro
organizovano tr`i{te akcijama, ve-
oma dobru informisanost, transpa-
rentnost, oni veoma ~esto objavquju
liste akcionara, na svom sajtu obja-
vquju finansijske izvje{taje za sve
kompanije sa berze... - rekao je direk-
tor Investicionog fonda "Monte
Kristo kapital# iz Londona Adam
Klijeri.
Komentari{u}i pona{awe uprav-
nika velikih dr`avnih kompanija,
koji ~esto dolaze na funkcije poli-
ti~kim odlukama, iako nemaju po-
slovnog iskustva, Klijeri
je rekao da je "te{ko razbi-
ti mo} oligarha u Sarajevu,
dok su u Bawoj Luci stvari
otvorenije#.
Direktor Sarajevske
berze Zlatan Dedi} rekao
je da najve}i problem pred-
stavqa to {to malo qudi shvata
koliko tr`i{te kapitala mo`e da
doprinese op{tem ekonomskom raz-
voju.
Dedi} i Bo`i} vide budu}nost u
integraciji regionalnog tr`i{ta
akcijama u Be~ku berzu, a zapadni
zvani~nici upozoravaju da BiH mo-
ra da ujedini svoje ekonomije, kako bi
se pribli`ila ~lanstvu u Evropskoj
uniji. ¥
BOQI DIO BiH
9 7 7 1 8 4 0 1 1 5 0 0 1
I S S N 1 8 4 0 - 1 1 5 5
REPUBLIKA SRPSKA U O^IMA ZAPADNOG, POSLOVNOG SVIJETA
Strana 2.
Analiza britanske agencije Rojters pokazuje da je poslovawe
u Srpskoj u velikom zamahu od dolaska Milorada Dodika na mjesto
predsjednika republi~ke Vlade u februaru... U Bawoj Luci imate
veoma dobro organizovano tr`i{te akcijama, veoma dobru
informisanost, otvorenost..., navodi Adam Klijeri
BAWA LUKA - Razgovori o for-
mirawu novih vlasti na republi~-
kom i na nivou BiH, koje organizuje
Savez nezavisnih socijaldemokrata
nastavqeni su i ju~e.
Vode}i ~lanovi SNSD-a ju~e su
se sastali sa predstavnicima Srp-
ske demokratske stranke, Socijalde-
mokratske partije BiH i Stranke
demokratske akcije.
Lideri SNSD-a i SDS-a Milo-
rad Dodik i Dragan ^avi} saop{ti-
li su novinarima da su se na prvom
postizbornom sastanku dogovorili
o politi~koj saradwi, a ne o odnosu
u konstituisawu vlasti.
Dodik je kazao da je od kqu~ne
va`nosti to {to }e se ove dvije
stranke o bitnim pitawima za Srp-
sku zajedni~ki dogovarati i imati
jedinstvene stavove, sa kojim }e iz-
laziti pred druge strukture.
- Raduje me ~iwenica da smo ve}
na prvom sastanku afirmisali ta-
kav pristup o va`nim stvarima za
Srpsku - dodao je Dodik.
Dragan ^avi} je rekao da posto-
ji voqa da se nastavi ozbiqna sarad-
wa {to zna~i da }e se o svim pita-
wima od vitalnog zna~aja za Srp-
sku, wenu poziciju i budu}nost kon-
sultovati, razgovarati i usagla{a-
vati stavovi.
- ^ini}emo to bez obzira na po-
liti~ke pozicije u odnosu na vr{e-
we vlasti, jer ne postojimo samo
zbog we, ve} i zbog politi~ke odgo-
vornosti - rekao je ^avi}.
Generalni sekretar Saveza ne-
zavisnih socijaldemokrata Igor Ra-
doji~i} rekao je poslije razgovora
sa potpredsjednikom Socijaldemo-
kratske partije BiH Slobodanom
Popovi}em da dijele stavove u mno-
gim socijalnim i ekonomskim pi-
tawima, ali da postoje ozbiqne raz-
like u vezi sa unutra{wim ure|e-
wem BiH.
Slobodan Popovi} je ocijenio
da bi bilo politi~ki
opravdano da predsjeda-
vaju}i Savjeta minista-
ra bude iz Republike
Srpske, jer bi relaksi-
ralo ukupnu politi~ku
klimu u BiH.
I razgovor SNSD-a
sa SDA, rekao je Radoji-
~i}, potvrdio je da obje
stranke i daqe podr`a-
vaju dogovorene ustavne
promjene ali da postoje
ozbiqne programske raz-
like u nizu pitawa, kao
{to je pitawe budu}no-
sti BiH i wenog unutra-
{weg ure|ewa.
¥ M. XEPINA
INTERVJU
"
GLASA SRPSKE"
SAD USD 1 1.539106 1.554714 1.570199V. Britanija GBP 1 2.885316 2.918278 2.948040[vajcarska CHF 1 1.215099 1.228845 1.241514Japan JPY 100 1.280405 1.304495 1.327368Australija AUD 1 1.165288 1.180985 1.194819Kanada CAD 1 1.359277 1.378219 1.393724Danska DKK 1 0.258806 0.262348 0.265365Norve{ka NOK 1 0.231488 0.234568 0.237354EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830[vedska SEK 1 0.209378 0.212302 0.214684Hrvatska HRK 100 25.984145 26.483819 26.990666Srbija i Crna Gora CSD 100 2.334016 2.413711 2.531051Slovenija SIT 100 0.799522 0.816290 0.832989Turska TRY 1 1.022489 1.058636 1.107697
78000 Banja Luka, Marije Bursa} br. 7; telefoni: 051/243-239 i 051/243-228, telefaks 051/243-343, SWIFT: BLBABA22 E-mail: info›novablbanka.com Web: www.novablbanka.com
KURSNA
LISTA
Zemlja Oznaka za devize i efekt.
valutu
Jedinica za devize
Kupovni za devize
Srednji
za devize
Prodajni za devize
Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 26.10.2006. godineKursevi u konvertibilnimmarkama (BAM)
NEBOJ[A RADMANOVI], NOVOIZABRANI SRPSKI ^LAN
PREDSJEDNI[TVA BiH
DA LI JE UPU]EN ZAHTJEV
ZA OSLOBA\AWE
BIQANE PLAV[I]
[vedska
potvr|uje,
BiH demantuje
Strana 3.
MINISTAR RANKO [KRBI]
PO POVRATKU IZ KANADE
Nova injekcija
za zdravstvo
Strana 4.
\Bawalu~ka berza: Svijetla ta~ka
poslijeratne ekonomije u BiH
\Milorad Dodik: Otvorena vrata stranim investitorima
SNSD NASTAVIO RAZGOVORE O FORMIRAWU BUDU]IH VLASTI U REPUBLICI SRPSKOJ I BiH
Utvr|ivawe kqu~nih stavova
DOGOVOR
OTVARA
VRATA
EVROPE
REZULTATI RADA PORESKE
UPRAVE REPUBLIKE SRPSKE
Kasa sve
punija
Strana 5.
KADA ]E DO]I DO
OLAK[AWA VIZNOG
RE@IMA ZA GRA\ANE BiH
Evropa
na potezu
Strana 6.
NOVOIZABRANI srp-
ski ~lan Predsjedni{tva BiH
Neboj{a Radmanovi} obe}ava
da }e ispuniti predizborna
obe}awa i poku{ati da vrati
ugled Predsjedni{tvu BiH,
tako da ono radi u skladu sa
ustavnim odredbama i ovla-
{}ewima. Najavquje da }e to
biti wegov prvi potez, koji,
kako ka`e, ne zavisi samo od
jednog ve} i od druga dva ~la-
na Predsjedni{tva BiH.
?Kakvu saradwu o~ekujete u
Predsjedni{tvu BiH, naro-
~ito sa Harisom Silajxi}em,
koji je pobjedu odnio pri~om
o ukidawu Republike Srpske?
- Ta~no je da u Predsjedni-
{tvo BiH ulaze qudi sa pot-
puno suprotstavqenim poli-
ti~kim stavovima, jer kako je
on odnio pobjedu na pri~i o
ukidawu Republike Srpske,
tako smo SNSD i ja kao kan-
didat odnijeli pobjedu pri-
~om o ravnopravnosti u BiH
i jakoj Republici Srpskoj,
{to jeste potpuno suprotsta-
vqeno. Ali, ako Predsjedni-
{tvo `eli da funkcioni{e
kao kolektivni {ef dr`ave,
onda moramo na}i zajedni~ki
jezik, {to je najlak{e rade}i
u skladu sa Ustavom i zakoni-
ma, a potpuno je jasno da Haris
Silajxi} svoje politi~ke sta-
vove ne mo`e mimo Ustava da
unosi u Predsjedni{tvo.
?Iako pravnici ka`u da se
izboru @eqka Kom{i}a za
hrvatskog ~lana Predsjedni-
{tva BiH ne mo`e osporiti
legalitet i legitimitet, to
je izazvalo o{tre reakcije
stranaka sa hrvatskim pred-
znakom. Kako to komentari-
{ete?
- Ne mo`e se osporiti le-
galitet, ali kada je rije~ o le-
gitimitetu, to je ve} upitno.
On je izabran u skladu sa Usta-
vom i izbornim zakonom i on
je legalan ~lan Predsjedni-
{tva BiH u ime hrvatskog na-
roda. Me|utim, sve to pred-
stavqa jednu krupnu politi~-
ku pri~u u koju }e morati u}i
i problemi koji su nastali na-
kon wegovog izbora su poli-
ti~ki problemi veoma va`ni
za BiH. Nadam sa da }e i Kom-
{i} da shvati o ~emu se radi
i da }emo nalaziti najboqa
rje{ewa. Naravno, sve to }e
sigurno izazvati pritiske sa
hrvatske strane za promjene
Ustava i Izbornog zakona, jer
je najve}i broj Hrvata ogor-
~en na ovakav na~in izbora
@eqka Kom{i}a. Na wemu je
da poku{a da radi po Ustavu
i zakonu i da zastupa hrvat-
ski narod.
?Ustavne promjene sa name-
}u kao prvo pitawe koje se
treba rje{avati. Kako vidi-
te taj proces?
- Ustavne promjene jesu va-
`no pitawe, ali nisu prvo, ka-
ko to neki tvrde. Suprotsta-
vqeni su stavovi oko toga ka-
ko treba da izgleda BiH.
SNSD i ja li~no vi{e puta
smo naglasili da smatramo da
je BiH mogu}a samo kao ravno-
pravna, a najbr`e rje{ewe po-
{tuju}i ravnopravnost svih u
BiH je federalno ure|ewe.
BiH je i danas na neki na~in
federalna, ali o~igledno je
da to treba dora|ivati. Mo-
ram da istaknem da smo mi do-
{li do odre|enih ustavnih
promjena i to popu{tawem
svih strana. SNSD poslije go-
dinu dana razgovora nije bio
potpuno zadovoqan rje{ewem,
ali svjesni toga da postoji vi-
{e strana i vi{e razli~itih
stavova pristali smo da gla-
samo za takve promjene. Jedan
broj bo{wa~kih partija na ~e-
lu sa Strankom za BiH i jedan
broj hrvatskih poslanika sru-
{ili su to u parlamentu. Oni
treba da prihvate ono oko ~e-
ga su se svi ostali ve} dogovo-
rili i onda se mogu nastavi-
ti razgovori. Apsolutno ne
dolazi u obzir pritisak jedne
ili dvije strane, koje ka`u da
`ele unitarnu BiH. Ne mo`e-
mo prihvatiti wihov koncept
i ne mo`emo nastaviti takve
razgovore.
?Da li to zna~i da vi i
SNSD odbacujete otvara-
we aprilskog paketa ustavnih
amandmana?
- Ako svi koji su zajedno
sa SNSD-om prihvatili taj
paket, ostaju kod wega i to bez
i najmawe izmjene, onda osta-
jemo i mi. Ako bilo ko od wih
vi{e ne podr`ava taj paket,
onda on ne va`i ni za nas.
?O~igledno je da se u proce-
su reforme policije od sa-
mog po~etka ne po{tuju sta-
vovi Republike Srpske. Kako
iza}i iz }orsokaka u koji je
zapao taj proces?
- BiH je potrebna refor-
ma policije, ali ne ako to ne-
ko diktira i ako nije u skla-
du sa `eqama oba entiteta i
sva tri naroda u BiH. SNSD
je i kao opozicija bio perja-
nica tog posla i imali smo
kriti~ki osvrt na Martensov
plan i prijedloge kako popra-
viti neke stvari, ali to nije
bilo uva`eno. U~estvovali
smo u kreirawu sporazuma, ko-
ji su usvojila sva tri parla-
menta u BiH, ali sporazum je
u startu prekr{en, jer Direk-
cija za reformu policije ni-
je formirana u skladu s wim.
Ne mo`emo u BiH prihvatiti
preglasavawe kao metod u bi-
lo kojoj situaciji, a pogotovo
u tako va`nom poslu kao {to
je reforma policije. Ako se
nastavi sa preglasavawem, od-
nosno sa radom Direkcije bez
~lanova iz Republike Srpske,
tra`i}emo da se sporazum po-
ni{ti. Mi smo za reformu po-
licije, ali ne po diktatu ne-
kih sarajevskih mo}nika. Naj-
kra}e re~eno, rje{ewe je u
vra}awu u okvire sporazuma,
koji su usvojila sva tri parla-
menta u BiH. Moram da istak-
nem da se Ustav ne mo`e mije-
wati kroz reformu policije,
kako neki to ho}e.
?Na najavqeno ukidawe
OHR-a gleda se razli~ito.
Iz Republike Srpske se takve
najave pozdravqaju, dok iz Fe-
deracije BiH dolaze za-
htjevi za ostankom Kan-
celarije visokog pred-
stavnika. Da li vjeru-
jete da }e OHR zavr-
{iti svoj mandat 1. ju-
la naredne godine?
- Vrijeme je da me-
|unarodna zajednica
pre|e iz naredbodav-
nog u savjetodavni ma-
ndat u BiH. Potrebni
su nam me|unarodni
predstavnici, koji }e
pomo}i BiH u wenom
pribli`avawu Evrop-
skoj uniji i evroa-
tlantskim integraci-
jama, ali koji ne}e ko-
mandovati, nare|iva-
ti, donositi zakone u ime gra-
|ana BiH i smjewivati one ko-
je su gra|ani izabrali. OHR sa
ovakvim mandatom treba da
prestane {to je mogu}e prije,
jer u BiH ima dovoqno kadra
koji zna kako BiH treba da iz-
gleda u budu}nosti i koji zna
kako da do|e do pribli`ava-
wa Evropskoj uniji bez nared-
bodavne mo}i bilo koga.
?U svjetlu mogu}e nezavisno-
sti Kosmeta, zar nisu opra-
vdani zahtjevi iz Republike
Srpske za pravom na samoo-
predjeqewe i odr`avawem re-
ferenduma o tom pitawu i za-
{to se iz Evrope uporno {a-
qu poruke da ne treba pore-
diti situaciju na Kosmetu sa
stawem u Republici Srpskoj?
- Moj li~ni stav je da je
Kosmet unutra{wa stvar Sr-
bije. Ako to nije tako onda se
name}e niz drugih stvari ve-
zanih za regionalnu bezbjed-
nost na ovom prostoru. Jedna
od wih je i pitawe: za{to su
Srbi jedini narod sa prosto-
ra biv{e Jugoslavije koji ne-
ma pravo na samoopredjeqe-
we? Drugo pitawe, koje se ri-
jetko spomiwe je: ako jedan na-
rod ima pravo na dvije dr`a-
ve, {ta bi se desilo u slu~aju
samostalnosti Kosmeta, za{to
to pravo nemaju i drugi naro-
di ? To automatski povezuje
Republiku Srpsku i Kosmet,
iako ne}emo o tome da razgo-
varamo na taj na~in. I daqe
ostajem pri stavu da je Kosmet
unutra{wa stvar Srbije. Po-
sebno pitawe je pravo srpskog
naroda na samoopredjeqewe,
koje je na poseban na~in kom-
plikovano. Kada je u pitawu
Republika Srpska iz SNSD-a
smo vi{e puta ukazivali na
to da imamo pravo da ka`emo
svoje mi{qewe i na{ jasan
stav je da `elimo da o~uvamo
i razvijamo Republiku Srpsku
u BiH, ali niko nema pravo da
nas napada. Ukoliko neki i
daqe tra`e da se ukine Repu-
blika Srpska, mora}e se obez-
bijediti onima koji `ive u Re-
publici Srpskoj da ka`u {ta
misle o tome. To je legitim-
no i najvi{e demokratsko pra-
vo u ~itavom svijetu.
?Koliko }e BiH i Republi-
ka Srpska za ~etiri godine
biti bli`e Evropskoj uniji
i {ta, u stvari, treba da ura-
de politi~ke snage, koje su 1.
oktobra dobile povjerewe gra-
|ana da BiH pribli`e Evrop-
skoj uniji?
- BiH je evropska zemqa i
geografski i kulturolo{ki i
nedostaju joj mali potezi da
bi u potpunosti bila dio
Evrope. Pored ispuwavawa
onih formalnih uslova koje
diktiraju neki drugi, mi unu-
tar BiH moramo da poka`emo
da smo u stawu da se dogovori-
mo. Formirawe Evropske uni-
je, ovakve kakva je danas, po~e-
lo je prije 50 godina i od to-
ga da se prevazi|u neprijateq-
stva koja su postojala u pro-
{losti, {to je i nama potreb-
no. Zatim, shvatawe da `ivi-
mo u razli~itostima, {to ni-
kada ne}emo posti}i dok napa-
damo jedni druge i dok jedni
drugima ho}emo da nametnemo
svoju voqu.
¥ Darko MOMI]
Prvi broj "Glasa# iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Poslije oslobo|ewa
1945. godine "Glas# izlazi u Bawoj Luci kao organ Oblasnog narodnog fronta do juna 1951. godine. Od septembra 1953. izlazi
kao organ SSRN pod imenom "Bawalu~ke novine#. Od 13. maja 1963. godine list ponovo izlazi pod imenom "Glas#.
Ukazom predsjednika SFRJ od 19. jula 1969. godine "Glas# je odlikovan Ordenom zasluga za narod sa srebrnim zracima.
Ukazom predsjednika Republike Srpske od 9. januara 1994. godine list "Glas srpski# odlikovan je Ordenom Wego{a prvog reda.
Ukazom predsjednika Republike Srpske od 31. jula 2003. godine list "Glas Srpske# odlikovan je Ordenom zastave Republike
Srpske sa srebrnim vijencem.
Od 8. februara 1983. godine "Glas# izlazi kao dnevni list. Od 15. septembra 1992. godine, odlukom Narodne skup{tine
Republike Srpske izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas srpski# izlazi od 28. septembra 1992.
godine, a od 5. maja 2003. godine kao "Glas Srpske#. Osniva~ je Narodna skup{tina Republike Srpske.
Redakcija i marketing je u ulici Veselina Masle{e 13. Telefoni redakcije: 212-844, 212-848; telefaks 211-759.
Telefon marketinga 212-004. Direktor Dru{tva 212-264, 212-263; telefaks 212-283.
e-mail: [email protected]; [email protected]
Tomo MARI], glavni i odgovorni urednik Rajko RADOVANOVI], direktor
AKCIONARSKO DRU[TVO
NEBOJ[A RADMANOVI], NOVOIZABRANI SRPSKI ^LAN PREDSJEDNI[TVA BiH
DOGOVOR OTVARA VRATA EVROPEAko Predsjedni{tvo `eli da funkcioni{e kao kolektivni
{ef dr`ave, onda moramo na}i zajedni~ki jezik. To je
najlak{e posti}i radom u skladu sa Ustavom i zakonima.
Ne mo`emo u BiH prihvatiti preglasavawe kao metod u bilo
kojoj situaciji, ka`e Neboj{a Radmanovi}
INTERVJU
"
GLASA SRPSKE"
\Milan Jeli}, Milorad Dodik i Neboj{a Radmanovi}:
O~uvati i razvijati Republiku Srpsku u BiH
\ Neboj{a Radmanovi} u razgovoru sa glavnim i odgovornim urednikom
na{eg lista Tomom Mari}em i novinarom Darkom Momi}em
(Snimio H. D. BORKOVI])
~etvrtak, 26. oktobar 2006.NOVOSTI
2
BOKS
?Vi ste ~ovjek koji je anga-
`ovan u politici, u kultu-
ri u sportu...
- To su tri oblasti qud-
skog stvarala{tva koje se u
mnogo ~emu pro`imaju i nado-
puwuju. Meni posebno zado-
voqstvo ~ini anga`ovawe u
boksu. Bokseri su sportisti
koji pokazuju visok stepen so-
lidarnosti, po{tovawa i
ogromne zahvalnosti za sve ko-
ji ne{to za wih u~ine. Zato je
Bokserski klub Slavija dio
mene.
BIOGRAFIJA
Neboj{a Radmanovi} ro|en je 1949. godine. Zavr{io
je ~uvenu bawolu~ku Gimnaziju - realku, a studij is-
torije na beogradskom Univerzitetu. Bio je predsjed-
nik KAB-a (Kluba akademi~ara Bawa Luka), najmo}ni-
je studentske omladinske organizacije. Bio je direktor
"Glasa#, Narodnog pozori{ta, Arhiva Republike
Srpske, te predsjednik Izvr{nog odbora grada Bawa
Luka. Autor je i koautor vi{e zapa`enih nau~nih rado-
va iz oblasti istorije, a wegova kwiga o banu Tisi
Milosavqevi}u bila je osnov za mnoga publicisti~ka
djela, koja su kasnije nastala o prvom banu Vrbaske
banovine.
U Vladi Milorada Dodika bio je ministar lokalne
uprave i samouprave. Bio je predsjednik Bokserskog
kluba Slavija i Bokserskog saveza Republike Srpske i
istaknuti je sportski radnik.
BOQI DIO BiH
?Va{a stranka SNSD na iz-
bore je i{la sa politi~ko-
ekonomskom strategijom - Re-
publika Srpska boqi dio
BiH?
- To je ta~no, ali boqa i
ja~a Republika Srpska nije
usmjerena protiv BiH. Napro-
tiv, mi u SNSD-u vjerujemo da
}e razvoj i napredak koji
o~ekujemo u narednom perio-
du u Republici Srpskoj i dru-
gi dio BiH pokrenuti na no-
vo stvarala{tvo i nova preg-
nu}a i da }e kroz tu na{u poli-
ti~ku filozofiju na dobitku
zapravo biti ~itava BiH.
\Neboj{a Radmanovi}:
Ravnopravnost u BiH nikad ne
smije biti dovedena u pitawe
~etvrtak, 26. oktobar 2006. NOVOSTI
3
BAWA LUKA - Predsjed-
nik Republike Srpske Dragan
^avi} prenio je ju~e ambasa-
dorki Francuske u BiH Maris
Berwo svoje mi{qewe da pa-
ket ustavnih promjena koji ni-
je podr`an u aprilu ove godi-
ne ne mo`e biti mijewan, saop-
{teno je iz predsjedni~kog ka-
bineta.
Na sastanku u Bawoj Luci
bilo je rije~i i o reformi po-
licije, a predsjednik ^avi} je
kazao da Srpska demokratska
stranka ne}e podr`ati ovu re-
formu ako ona ne podrazumije-
va postojawe policije Republi-
ke Srpske i ukoliko predlo`e-
ne policijske regije prelazi-
le me|uentitetsku liniju raz-
grani~ewa.
Ambasadorka Francuske
prenijela je predsjedniku ^a-
vi}u o~ekivawa me|unarodne
zajednice da se zastoj u glavnim
reformama koji je trajao u to-
ku ove godine, mora prekinuti
i da je potrebno intenzivirati
rad na ustavnim promjenama i
reformi policije.
O ovim pitawima ambasa-
dorka Berwo razgovarala je i sa
predsjednikom Narodne skup-
{tine Republike Srpske Igo-
rom Radoji~i}em.
- Tri najja~e politi~ke par-
tije iz Republike Srpske i daqe
stoje iza paketa ustavnih amand-
mana. Otvarawe bilo koje ta~ke,
zareza i promjena u paketu pod-
razumijeva}e otvarawe svih pita-
wa koja su u wemu - rekao je Ra-
doji~i} poslije sastanka.
Ni proqetos, naglasio je
Radoji~i}, nije bio problem u
politi~kim predstavnicima iz
Republike Srpske, ve} u stran-
kama iz Federacije.
- Tako je i sada. U Federa-
ciji nema dovoqno spremnosti,
politi~ke mudrosti i broja gla-
sova da se predlo`eni paket
ustavnih amandmana usvoji - po-
ru~io je Igor Radoji~i}.
Ekonomska i politi~ka si-
tuacija bile su teme razgovora
francuske ambasadorke i mi-
nistra privrede, energetike i
razvoja i budu}eg predsjednika
Srpske Milana Jeli}a.
Kako se navodi u saop{tewu
Ministarstava, Jeli} je upoznao
Berwo sa planovima za ekonom-
ski oporavak i naglasio da }e
do preuzimawa funkcije pred-
sjednika, aktivno da radi na svim
zapo~etim privrednim projek-
tima.
- Nakon konstituisawa vla-
sti, zajedni~ki }emo raditi na
ekonomskom povezivawu Repu-
blike Srpske sa zemqama
Evropske unije, posebno sa
Francuskom sa kojom imamo
tradicionalno dobru saradwu
- rekao je Jeli}.
Ambasadorka Berwo obe}a-
la je podr{ku Francuske na pu-
tu prikqu~ewa BiH Evropskoj
uniji, uz nadu da }e Republika
Srpska uspjeti da na ekonom-
skom planu postane boqi dio
BiH i tako pomogne svojoj ze-
mqi da {to prije u|e u uniju.
¥ @. MARKOVI]
D. VRHOVAC-MIHAJLOVI]
USTAVNA REFORMA TEMA JU^ERA[WIH RAZGOVORA U BAWOJ LUCI
PROBLEM NIJE U SRPSKOJDragan ^avi}, Igor Radoji~i} i Milan Jeli} razgovarali sa francuskom
ambasadorkom. Me|unarodna zajednica o~ekuje prekid zastoja u reformama,
poru~ila Maris Berwo
Maris Berwo u razgovoru sa Draganom
^avi}em...
...Milanom Jeli}em
...sa Igorom Radoji~i}em i...
JAPAN
O perspektivama Repu-
blike Srpske i BiH u svjetlu
sprovedenih izbora, pred-
sjednik Srpske Dragan ^a-
vi} je ju~e razgovarao i sa
otpravnikom poslova Amba-
sade Japana u BiH Futaom
Motaijem. Predsjednik je na-
glasio da je vidqivo da }e se
vlast u Srpskoj i na nivou
BiH konstituisati relativ-
no brzo.
Sa Motaijem je ju~e raz-
govarao i ministar Milan
Jeli}, a tema je bila saradwa
Vlade Srpske i vlade Japa-
na. On je zahvalio japanskoj
vladi {to je u proteklom pe-
riodu bila najkonkretnija u
pomo}i Republici Srpskoj.
KATEDRA ZA FRANCUSKI
Ambasadorka Francuske Maris Berwo izjavila je poslije
sastanka sa Igorom Radoji~i}em da je od predsjednika Narod-
ne skup{tine Republike Srpske dobila ~vrste garancije da }e
na Filozofskom fakultetu u Bawoj Luci biti otvorena kate-
dra za francuski jezik.
Radoji~i} je pojasnio da za to ve} postoji odluka repu-
bli~ke Vlade, ali da Narodna skup{tina nije uspjela da tu od-
luku potvrdi jer joj je istekao mandat. On je izrazio `aqewe
{to katedra za francuski ne}e po~eti sa radom ove, ve} tek
sqede}e {kolske godine.
STOKHOLM - [vedskoj je
upu}en zahtjev za osloba|awe biv-
{eg predsjednika Republike Srp-
ske Biqane Plav{i}, koja u toj
zemqi slu`i jedanaestogodi{wu
kaznu zatvora za zlo~ine protiv
~ovje~nosti, saop{tilo je {ved-
sko Ministarstvo pravde.
- Zahtjev je primqen i tre-
nutno se razmatra - izjavio je za
AFP portparol Ministarstva
Rikard Vesma, koji nije `elio
da iznosi vi{e detaqa o tome,
prenosi Srna.
[vedsko Ministarstvo
pravde je saop{tilo da bi raz-
matrawe zahtjeva moglo da po-
traje mjesecima. [vedska novin-
ska agencija TT javila je da je uz
zahtjev prilo`eno i propratno
pismo ambasadora BiH pri Uje-
diwenim nacijama Milo{a Pri-
ce od 6. septembra, u kojem se
tra`i da Biqana Plav{i}, ko-
ja ima 76 godina, bude oslobo-
|ena iz humanih razloga.
Me|utim, Ministarstvo
spoqnih poslova BiH negiralo
je ju~e da je Ministarstvu prav-
de [vedske upu}en zahtjev za
osloba|awe Biqane Plav{i}.
Osim {to putem ovog mini-
starstva nije upu}en bilo kakav
zahtjev za osloba|awe Plav{i}e-
ve, to nije tra`eno ni od jedne
zvani~ne institucije u BiH ili
diplomatsko-konzularnog pred-
stavni{tva, saop{teno je iz Mi-
nistarstva spoqnih poslova BiH.
Prica, prema informaciji koju je
dostavio Ministarstvu spoqnih
poslova BiH, nije uputio nika-
kav zahtjev Ministarstvu pravde
[vedske koriste}i zvani~ne sim-
bole BiH ili memorandum i pe-
~at Misije BiH, niti je koristio
svoju funkciju ili titulu da po-
dr`i takav zahtjev. ¥
DA LI JE UPU]EN ZAHTJEV ZA OSLOBA\AWE
BIQANE PLAV[I]
[vedska potvr|uje,
BiH demantuje
Predsjednik Vlade Repu-
blike Srpske Milorad Do-
dik rekao je ju~e da je 21. ok-
tobra posjetio biv{u pred-
sjednicu Republike Srpske
Biqanu Plav{i} koja izdr-
`ava kaznu u [vedskoj.
Dodao je da se, za razliku
od wegove posqedwe posjete
biv{oj predsjednici Repu-
blike Srpske, Plav{i}eva
sada osje}a dobro i fizi~ki
i psihi~ki.
- Razgovarali smo o tome
na koji na~in bi se mogla po-
krenuti procedura u skladu
sa Statutom Ha{kog suda da
se pokrene pitawe wenog pu-
{tawa na slobodu, i dogovo-
rili smo se da dodatno anga-
`ujemo advokate koji }e mo-
rati da se bave tom procedu-
rom - rekao je premijer Mi-
lorad Dodik novinarima u
Bawoj Luci. ¥ M. X.
BAWA LUKA - U skladu sa ustavnim ovla{}ewima i Za-
konom o pomilovawu, predsjednik Republike Srpske Dragan ̂ a-
vi}, donio je 12. oktobra odluku o pomilovawu 32 osu|enika,
saop{teno je ju~e iz Kabineta predsjednika Republike. Odlu-
ka je objavqena u "Slu`benom glasniku Republike Srpske# od
19. oktobra ove godine. ¥ V. J.
ODLUKA PREDSJEDNIKA REPUBLIKE SRPSKE
Pomilovawe za 32 osu|enika
SARAJEVO - ^lanovi
Upravnog odbora Direkcije za
reformu policije sastali su se
ju~e u Sarajevu kako bi u nared-
na tri dana poku{ali da usa-
glase obrazlo`ewe {eme budu-
}e policijske strukture u BiH.
Ako u ovom roku postignu dogo-
vor, nastavi}e se i utvr|ivawe
kriterijuma za odre|ivawe lo-
kalnih policijskih oblasti.
- Do sada su usagla{ene nad-
le`nosti ministra, policij-
skog odbora kao drugostepenog
organa koji }e postupati po
`albama svih policijskih slu-
`benika koji su nezadovoqni
rje{ewem wihovih nadre|enih,
nadle`nosti nezavisnog odbo-
ra, a usagla{avaju se i nadle-
`nosti Kancelarije za pritu-
`be javnosti - izjavio je pred-
sjedavaju}i UO Direkcije za re-
formu policije Himzo Seli-
movi}.
Tokom trodnevnog sastanka
poku{a}e se usaglasiti i stav
po pitawu pozicije generalnog
direktora.
- Ovdje imamo dva pristupa.
Nekoliko ~lanova UO je za to
da se imenuje generalni direk-
tor koji }e imati svoje nadle-
`nosti u vrhu policijske hije-
rarhije i da on bude jedina ve-
za sa ministrom bezbjednosti.
Preostali ~lanovi UO, u od-
nosu na sada{wu zakonsku regu-
lativu, smatraju da Agencija za
istrage i za{tite BiH, Dr`av-
na grani~na slu`ba i bu-
du}a Direkcija za lokal-
ne policijske oblasti
treba da budu direktno
vezane za ministra bez-
bjednosti i da ne treba
uvoditi funkciju gene-
ralnog direktora - obja-
snio je Selimovi}.
Nakon usagla{avawa
ovog pitawa, dodao je, UO
}e ponovo utvr|ivati
nadle`nosti i veze Poli-
cijske akademije, Insti-
tuta za kriminalisti~ku
tehniku i forenziku i po-
licijske administracije i po-
dr{ke.
Status predstavnika iz Re-
publike Srpske je nepromije-
wen pa direktor policije Srp-
ske Uro{ Pena rad Upravnog
odbora Direkcije prati u svoj-
stvu posmatra~a. Pena je i ovom
prilikom ponovio da su pozna-
ti stavovi iz Republike Srp-
ske, odnosno Ministarstva unu-
tra{wih poslova i da od wih
nema odstupawa.
- Vlada Republike Srpske
odlu~uje o na{em statusu u Di-
rekciji za reformu policije.
Ona je rekla da postoji mogu}-
nost da se povu~emo iz ovih pre-
govora ukoliko se do 15. novem-
bra ne ispune uslovi da se po~-
ne raditi na osnovu sporazuma.
Ako Vlada ka`e da se povu~e-
mo, mi }emo to sigurno uradi-
ti - naglasio je Pena.
[ef EUPM-a i ~lan UO
Direkcije za reformu polici-
je Vin}enco Kopola smatra da
je napravqen odre|en napredak
u radu Direkcije. Istakao je
pozitivan stav svih u~esnika
sastanka i vjeruje da }e trodnev-
ni rad "rezultirati dobrim rje-
{ewima koja }e odgovarati ovoj
zemqi#.
- Predstavnici Srpske, ia-
ko su samo posmatra~i, prisu-
stvuju i sjede za stolom sa na-
ma, tako da mogu prenijeti sve
{to se ovdje radi. Oni sigurno
znaju da mi `elimo da se vrate
u aktivnu ulogu i ukqu~e u rad
i vjerujem da Republika Srpska
ima veoma jasno vi|ewe svega
{to se ovdje de{ava. - rekao je
Kopola.
[ef policijske misije u
BiH podr`ava ideju o uvo|ewu
funkcije generalnog direkto-
ra policije ali, istakao je, ra-
zumije i one sa druga~ijim mi-
{qewem jer za to imaju dobre
razloge.
¥ V. BUGARIN
PO^ELA TRODNEVNA SJEDNICA UPRAVNOG ODBORA DIREKCIJE ZA
REFORMU POLICIJE
PREGOVORI BLIZU KRAJA?
Vlada Republike Srpske odlu~uje o na{em statusu
u Direkciji za reformu policije. Ako Vlada ka`e da
se povu~emo, mi }emo to sigurno uraditi, istakao
Uro{ Pena
Vin}enco Kopola: Vjeruje u pozitivan ishod
trodnevnog zasjedawa
Uro{ Pena: Stavovi
Srpske svima poznati
PREMIJER
POSJETIO PLAV[I]EVU
~etvrtak, 26. oktobar 2006. EKONOMIJA
5
BAWA LUKA - Privredna
komora regije Bawa Luka u sa-
radwi sa Me|unarodnom fi-
nansijskom korporacijom
"IFC# organizovala je ju~e u
Bawoj Luci okrugli sto o zna-
~aju uvo|ewa i primjene me|u-
narodnog standarda "NASSR#,
koji se odnosi na sistem kon-
trole bezbjednosti prehrambe-
nih proizvoda.
Postojawe efikasnog i pro-
vjerenog "NASSR# standarda u
proizvodwi namirnica, posta-
lo je jedan od preduslova za iz-
voz na tr`i{te zemaqa Evrop-
ske unije, a do kraja ove godine
to }e postati i zakonska obave-
za i za prehrambenu industriju
u BiH.
Me|utim, prema rije~ima ma-
gistra veterinarskih nauka iz
Sarajeva Davora Alagi}a, aktiv-
nost na uvo|ewu i primjeni po-
menutog standarda u BiH je prak-
ti~no na samom po~etku.
On podsje}a da je pro{le go-
dine na nivou BiH donesena za-
konska odluka, prema kojoj bi
svi objekti i preduze}a koja se
bave proizvodwom ili prome-
tom namirnica ̀ ivotiwskog po-
rijekla trebalo do 31. decembra
ove godine da uvedu "NASSR#
sistem kontrole. On je ocijenio
da je ovaj rok dosta nerealan,
prije svega zbog ~iwenice da naj-
ve}i broj preduze}a nije ni za-
po~eo sa uvo|ewem pomenutog
standarda, a jo{ ve}a odgovor-
nost je na nadle`nim vlastima,
kojem osim dono{ewa zakonskog
akta, nisu ni{ta drugo u~inile
na stvarawu preduslova za uvo-
|ewe i primjenu standarda kon-
trole bezbjednosti hrane.
Alagi} nije mogao da odgovo-
ri na pitawe koliko je do sada
preduze}a u BiH uvelo standard
"NASSR#, jer, kako je dodao, ta-
kve podatke je te{ko prikupiti
s obzirom da se, prakti~no i ne
zna koje ministarstvo ili koji
organ su zadu`eni i odgovorni za
ta pitawa.
- Ako bi se u takvoj situaci-
ji podaci i prikupili mo`e da
se postavi pitawe wihove vje-
rodostojnosti a, sa druge stra-
ne, u pitawu mo`e da bude i vje-
rodostojnost samih "NASSR#
planova, jer postoji dosta slu-
~ajeva da su preduze}a samo de-
klarativno uvela ovaj sistem
kontrole, a da ga niko zvani~no
nije verifikovao. A zna se da
mora postojati odre|eno dr`av-
no tijelo ili institucija koja
}e stajati iza tih planova i na
taj na~in potro{a~ima garan-
tovati ispravnost i bezbjed-
nost namirnica - naglasio je
Davor Alagi}.
Prema rije~ima samostal-
nog stru~nog saradnika za kva-
litet u Privrednoj komori re-
gije Bawa Luka Mire Popovi},
do sada je na podru~ju Republi-
ke Srpske sedam preduze}a iz
oblasti prehrambenog sektora
uvelo standard iz sistema
"NASSR#.
Ona dodaje da se trenutno u
jo{ devet preduze}a Srpske
sprovodi aktivnost na uvo|e-
wu ovog standarda, koji omogu-
}ava, pored ostalog, lak{i pri-
stup prehrambenih proizvoda
na evropsko i tr`i{ta drugih
razvijenih zemaqa svijeta.
- S obzirom da je na osnovu
Odluke Ministarstva spoqne
trgovine i ekonomskih odnosa
BiH primjena "NASSR# siste-
ma postala obavezna i za doma-
}u prehrambenu industriju, sa-
svim je izvjesno da }e se mnogo
ve}i broj preduze}a, nego {to
je to bilo do sada, u narednom
periodu ukqu~iti u proces uvo-
|ewa ovog standarda - ocijeni-
la je, izme|u ostalog Mira Po-
povi}.
¥ M. MIQU[
UVO\EWE ME\UNARODNIH STANDARDA U OBLASTI PROIZVODWE HRANE
Postojawe
"
NASSR" standarda u proizvodwi namirnica
jedan od preduslova za izvoz na tr`i{te zemaqa
Evropske unije, a do kraja 2006. godine i zakonska
obaveza prehrambene industrije u BiH
SUDE]I po najnovijim po-
dacima Poreske uprave Republi-
ke Srpske sve je ve}i broj privat-
nika koji pla}aju doprinose na
stvarno ispla}ene neto plate.
Efikasnija naplata javnih
prihoda u Srpskoj postignuta je,
ka`u u Upravi, zahvaquju}i me-
todama novog menaxmenta.
- Po osnovu poreza na plate,
od januara do septembra teku}e
godine upla}eno je 37 odsto vi-
{e sredstava u odnosu na isti pe-
riod pro{le godine. Kada su u
pitawu doprinosi taj procenat
iznosi 31 odsto - tvrdi portpa-
rol Poreske uprave Republike
Srpske Ivan Vu~kovi}.
On nagla{ava da poslodavci
u strahu od kazni u sve ve}em bro-
ju, a posebno u preduze}ima koja
zapo{qavaju visokokvalifiko-
vane radnike prijavquju i ve}e
plate, te na te iznose pla}aju do-
prinose.
Inspektori Odjeqewa za is-
trage Poreske uprave kontrolom
su utvrdili da ~etiri preduze}a
nisu prijavqivala obaveze po
osnovu poreza i doprinosa na
li~na primawa u iznosu ve}em
od 200.000 maraka, i tome obavi-
jestili nadle`na tu`ila{tva.
Kontrolisano je 13.868 pred-
uze}a, u kojima je zaposleno
140.674 radnika. Od inspektora
je zatra`eno da obrate posebnu
pa`wu na uplate poreza i dopri-
nosa u preduze}ima koja zapo-
{qavaju visokokvalifikovane
radnike.
Ukoliko je u postupku kon-
trole otkriveno da je poslodavac
upla}ivao porez i doprinose na
osnovicu 50 odsto od prosje~ne
plate u Srpskoj, od poslodavca i
radnika uzimane su izjave o pri-
mawima, te se ulazilo u dubqu i
op{irniju kontrolu.
Takvim radom inspektora do-
{lo se do saznawa da poslodav-
ci za 52.437 radnika ili 35,7 od-
sto pla}aju doprinose na mini-
malnu osnovicu od prosje~ne pla-
te u Srpskoj.
Prema podacima Poreske
uprave prosje~na plata u Srpskoj
za 2005. godinu bila je 465 mara-
ka, osnovica od 50 odsto 232,5, a
prosje~ni mjese~ni porez 23,5 ma-
raka. Minimalan iznos koji je
upla}en za 140.674 radnika na go-
di{wem nivou je 282 marke.
Porezi na li~na primawa u
2005. godini bili su 58.401.229, a
u ovoj 86.738.977 maraka {to zna-
~i da je od momenta postavqawa
novog menaxmenta prikupqeno
28.337.747 maraka ili 48,5 odsto
vi{e u odnosu na isti period
pro{le godine.
¥ M. RADETI]
REZULTATI RADA PORESKE UPRAVE REPUBLIKE SRPSKE
KASA SVE PUNIJA
Po osnovu poreza na plate, od januara do septembra
teku}e godine upla}eno 37 odsto vi{e sredstava u
odnosu na isti period 2005. godine, ka`e Ivan Vu~kovi}
KAZNE
Zakon o poreskoj upravi
propisuje kazne za prekr{aj po-
stupka prijavqivawa poreske
obaveze. Lice koje prekr{i ovaj
postupak i prijavi mawe oba-
veze od stvarnog poreza kazni-
}e se u iznosu od 10 odsto mawem
od prijavqene obaveze, a lice
koje prijavi obavezu mawu za 50
odsto od iznosa stvarne obave-
ze, kazni}e se nov~anom kaznom
u iznosu od 50 odsto od iznosa
umawene obaveze.
BAWALU^KA BERZA
BAWA LUKA - Na ju~era-
{wem trgovawu ostvaren je
promet od 2.954.704 maraka,
kroz 875 transakcija.
Vrijednost Berzanskog
indeksa pove}ala se za 0,38
odsto na rekordnih 2.790,28
poena. Vrijednost indeksa
fondova smawila se za 1,62
odsto na 6.121,13 poena, dok
je vrijednost indeksa predu-
ze}a iz sastava Elektropri-
vrede "ERS10# mawa za 0,42
odsto i dan je zavr{ila na
4.261,47 poena.
Najve}i promet od 389.016
maraka na redovnom trgovawu
ostvaren je sa akcijama "Elek-
trokrajina# Bawa Luka. Pro-
sje~na cijena akcija "Elektro-
krajine# bila je 2,87 maraka.
Akcijama "Telekoma Srpske#,
trgovalo se u vrijednosti od
203.199 maraka, po prosje~noj
cijeni od 2,88 maraka. Akcija-
ma "Rafinerije uqa Modri~a#
trgovalo se po prosje~noj cije-
ni od 0,767 maraka, u vrijedno-
sti od 121.452 maraka.
Od akcija privatizacionih
investicionih fondova najve-
}i promet od 208.246 maraka
ostvaren je sa akcijama PIF-
a "Euroinvestment# ad Bawa
Luka, po prosje~noj cijeni od
56,09 maraka. Najve}i rast od
6,63 odsto imale su akcije
"BLB-Profita# ad Bawa Luka
i wima trgovalo po rekordnoj
prosje~noj cijeni od 19,36 ma-
raka. Pad cijene zabiqe`ile
akcije osam PIF-a, od ~ega su
najve}i imale akcije "Euroin-
vestment# fonda.
Od akcija na slobodnom
berzanskom tr`i{tu rast ci-
jena zabiqe`ile su akcije 30
emitenata, a najve}i rast od
47,50 odsto imale su akcije
preduze}a "Rudnik kre~waka i
tvornica kre~a# iz Doboja. Sa
ovim akcijama ju~e se trgova-
lo po cijeni od 0,59 maraka.
¥ Da. P.
Rekord berzanskog indeksa
Privredna komora: Upoznavawe sa obavezama (Snimio R. OSTOJI])
POSAO TEK ZAPO^ETPOSAO TEK ZAPO^ETPOSAO TEK ZAPO^ETPOSAO TEK ZAPO^ETPOSAO TEK ZAPO^ETPOSAO TEK ZAPO^ETPOSAO TEK ZAPO^ETPOSAO TEK ZAPO^ETPOSAO TEK ZAPO^ET
NASA
Standard "NASSR# kre-
irali su stru~waci ameri~ke
agencije "NASA# prije tri-
desetak godina s ciqem proiz-
vodwe zdravstveno bezbjedne
hrane za astronaute. Ovaj si-
stem kontrole ubrzo se pro-
{irio i postao zakonska oba-
veza u gotovo svim granama
prehrambene industrije Sje-
diwenih Ameri~kih Dr`ava,
Evropske unije, Japana i dru-
gih razvijenih zemaqa.
Uplate doprinosa po kvartalima (2005-2006)
KOTOR VARO[ - Op-
{tinska poqoprivredna slu-
`ba je saop{tila da zbog neza-
vr{ene berbe kukuruza na pod-
ru~ju kotorvaro{ke op{tine
kasni jesewa sjetva.
- Berba kukuruza je po~ela
pro{le sedmice, a optimalni
rokovi za sjetvu p{enice su pri
kraju - rekao je referent za po-
qoprivredu Sa{a Vi{wi}.
On isti~e da zbog produ`e-
ne vegetacije berba sa oko 1400
hektara znatno kasni.
Poqoprivrednik Du{an
Kerezovi} iz naseqa Topoqe
ka`e da je ovogodi{wi rod ku-
kuruza, na do sada obranim par-
celama, zadovoqavaju}i.
- Prinosi su razli~iti, za-
visno od sorte i primijewene
agrotehnike. Berbu usporava-
ju usitwene parcele - ka`e Du-
{an.
U poqoprivrednoj slu`bi
procjewuju da }e ove jeseni str-
nim ̀ itima biti zasijano svega
100 hektara, {to je znatno mawe
u odnosu na prethodne godine.
Smawewe sjetvenih povr-
{ina obrazla`e se besparicom
koja dugo prati ratare koji ni-
su u mogu}nosti nabaviti po-
trebne koli~ine sjemena, |u-
briva i goriva za jesewu sjetvu.
¥ D. K.
KASNI JESEWA SJETVA U KOTOR VARO[U
Kukuruz na oranicama
BR^KO - Za unapre|ewe
poqoprivredne proizvodwe
Vlada distrikta Br~ko ovogo-
di{wim buxetom obezbijedila
je oko milion maraka kreditnih
sredstava koja }e se plasirati
svim zainteresovanim poqo-
privrednim proizvo|a~ima.
- Prijem zahtjeva po~eo je
ovih dana na {alterima Zagre-
ba~ke banke u Br~kom koja je
ovaj posao dobila na tenderu -
ka`e {ef slu`be za analizu i
administrativnu podr{ku u
Odjeqewu za poqoprivredu
Vlade distrikta Mehmed Ra-
{~i}.
Po wegovim rije~ima, vi-
sina kredita kreta}e se izme-
|u 5.000 i 30.000 maraka.
- Krediti }e se odobravati
na period od pet godina sa ka-
matnom stopom od ~etiri odsto
na godi{wem nivou, uz grejs pe-
riod od {est mjeseci - rekao je
Ra{~i}.
Podsje}amo da je za podsti-
cawe poqoprivredne proizvod-
we na podru~ju distrikta Br~-
ko, u buxetu za ovu godinu obez-
bije|eno ~etiri miliona mara-
ka.
¥ M. \.
KREDITIRAWE POQOPRIVREDE U BR^KOM
Milion na raspolagawu
POSAO TEK ZAPO^ET
~etvrtak, 26. oktobar 2006.DRU[TVO
6
DO kraja ove godine ne}e
do}i do olak{awa viznog re-
`ima za gra|ane Republike
Srpske i Federacije BiH, ali
bi po~etkom decembra trebalo
da bude poznato kada }e Evrop-
ska unija o ovoj temi po~eti da
pregovara sa BiH.
Ovo je na{em listu potvr-
dio portparol Ministarstva
spoqnih poslova BiH Neboj{a
Regoje, naglasiv{i da je BiH
tokom ove godine uradila mno-
go na ovom planu, tako da je re-
alno o~ekivati skori po~etak
pregovora o liberalizaciji vi-
znog re`ima.
Prema wegovim rije~ima,
bi}e to prilika za definisa-
we svih prava i obaveza kako
BiH, tako i Evropske unije,
koja je jo{ na samom po~etku
ove godine izrazila spremnost
da pojedinim grupama gra|ana
BiH olak{a putovawe van gra-
nica i skrati put do `eqenih
viza.
Vlasti BiH, podsjetio je
Regoje, ve} su pripremile te-
ren za taj proces, odnosno ispu-
nile su neke od obaveza, koje }e
sasvim sigurno biti na listi
uslova za olak{awe viznog re-
`ima. Jedan od koraka, nagla-
{ava Regoje, bili su i sporazu-
mi o readmisiji, odnosno pro-
cesu prihvatawa sopstvenih dr-
`avqana, koji ne ispuwavaju
uslove za ulazak ili boravak
na teritoriji neke druge dr`a-
ve, a koje ta dr`ava vra}a u ma-
ti~nu zemqu.
Za pripremu i realizaciju
takvih sporazuma, istakao je on,
bilo je zadu`eno Ministarstvo
bezbjednosti BiH i u ovom tre-
nutku BiH ve} ima bilateral-
ne sporazume o readmisiji sa
nekoliko zemaqa, a u pripremi
je i jedan takav ugovor, koji bi
vrijedio za cijelu Evropsku
uniju.
- Kada pregovori po~nu, bi-
}e jasnije koje }e to uslove
Evropska komisija postaviti
pred BiH da bi do{li do libe-
ralizacije viznog re`ima - na-
glasio je Regoje.
On je jo{ jednom podsjetio
da se liberalizacija prvenstve-
no odnosi na pojednostavqewe
samog procesa izdavawa viza,
kao i produ`ewe wihovog ro-
ka trajawa. Olak{awe bi tre-
balo prvi da osjete privredni-
ci, nau~ni radnici, profeso-
ri, studenti, politi~ari i no-
vinari, na ~emu je, naglasio je
Regoje, posebno insistiralo
Ministarstvo spoqnih poslo-
va BiH.
Kada }e do toga zaista i do-
}i, precizno nije mogao da od-
govori ni portparol Evropske
komisije Frane Maroevi}.
Prema wegovim rije~ima, mno-
go toga }e biti daleko jasnije
kada pregovori po~nu, ali je
realno o~ekivati da taj proces
bude zavr{en za nekoliko mje-
seci, jer je BiH do sada ve} is-
punila neke od uslova, neop-
hodne za olak{awe viznog re-
`ima.
A dok BiH ~eka zeleno svje-
tlo iz Evrope, weni gra|ani bez
viza mogu da putuju u 19 zemaqa
svijeta. Podsjetimo, paso{ je do-
voqan za ulazak u Srbiju, Hr-
vatsku, Crnu Goru, Makedoniju,
Dominiku, Koreju, Kubu, Mal-
dive, Maleziju, Rusiju, Samou,
Santa Lusiju, Sej{ele, Singa-
pur, Solomonska ostrva, Svetog
Vinsenta i Grenadina, Tunis,
Tursku i Zapadnu Samou. Za sve
ostale zemqe svijeta, sude}i po
listi na Internet stranici
Ministarstva spoqnih poslo-
va BiH, potrebna je viza. I ne
samo to - da bi dobili vize po-
jedinih zemaqa, gra|ani BiH
moraju da otputuju van terito-
rije biv{e Jugoslavije, jer se
najbli`e ambasade nalaze ili
u Austriji ili u Gr~koj, Ita-
liji, Ma|arskoj... A za ulazak u
te zemqe, naravno, potrebna im
je viza.
¥ D. MAJSTOROVI]
KADA ]E DO]I DO OLAK[AWA VIZNOG RE@IMA ZA GRA\ANE BiH
EVROPA NA POTEZUBiH je tokom ove godine uradila mnogo na ovom planu,
tako da je realno o~ekivati skori po~etak pregovora
o liberalizaciji viznog re`ima, isti~e Neboj{a Regoje
TRO[KOVI
Ako ve} vize nisu besplat-
ne, naglasio je Neboj{a Rego-
je, nadle`ni organi u BiH in-
sistira}e kod evropskih kole-
ga da se barem zadr`e sada{we
cijene vizirawa. Prema wego-
vim rije~ima, te{ko se sa si-
gurno{}u mo`e re}i koliko
gra|ani BiH godi{we potro-
{e na vize. Jer, u tu ra~unicu
ne ulazi samo cijena vize, ko-
ja je uglavnom oko 30 evra, za-
visno od zemqe koja je izdaje.
Tome treba dodati i tro{ko-
ve fotografisawa, kopirawa
i ovjeravawa dokumenata, pre-
voz do same ambasade, osigura-
we... Lista se na trenutke ~i-
ni beskona~nom.
\ Paso{ BiH: Bez vize slaba korist
VI[EGRAD - Ovih dana
intenzivirani su radovi na in-
frastrukturi u nasequ Gar~a,
u Vi{egradu, a planirano je da
se zavr{e do 20. novembra.
Radnici preduze}a "Obe-
liks# Vi{egrad privode kraju
radove na ure|ewu kanalizaci-
je i vodovodne mre`e za sedam
stambenih zgrada sa 117 stano-
va, a uporedo sa ovim uvodi se
struja.
- Do sada smo postavili 950
metara kanalizacionih i 1.100
metara vodovodnih cijevi, a
upravo zavr-
{ a v a m o
pumpnu sta-
nicu, uz po-
mo} koje }e
se ovo nase-
qe snabdije-
vati vodom -
ka`e direk-
tor "Obeli-
ksa# Milen-
ko Komleno-
vi}.
Planira-
no je da se na
proqe}e iz-
rade prist-
upni putevi,
~ime }e biti
okon~ani svi
radovi u
ovom vi{e-
gradskom na-
sequ.
Prema rije~ima na~elni-
ka op{tine Vi{egrad Mila-
dina Mili}evi}a, Ministar-
stvo za izbjeglice i raseqena
lica Republike Srpske i vi-
{egradska op{tina od 1996. go-
dine u naseqe Gar~a ulo`ili
su oko 10 miliona maraka.
Uz ova ulagawa, zna~ajan
dio su investirali i ~lanovi
Udru`ewa izbjeglih Srba iz
sredwe Bosne, koji su 1996. go-
dine i po~eli sa gradwom ta-
da{weg izbjegli~kog naseqa
Gar~a.
Zbog toga je, na osnovu ko-
na~nog razgrani~ewa vlasni~-
kih odnosa, ~lanovima ovog
udru`ewa pro{le godine do-
dijeqen 51 nezavr{eni stan,
koje oni dovr{avaju sopstve-
nim sredstvima.
Ubrzana gradwa infra-
strukture obe}ava da }e stana-
ri kona~no ovu zimu do~ekati
u svojim novim stanovima, a ne
u barakama izbjegli~kog nase-
qa Nezuci.
¥ S. H.
IZGRADWA INFRASTRUKTURE U VI[EGRADSKOM NASEQU GAR^A
DA se Srbi povratnici u
Hrvatskoj i daqe suo~avaju sa
brojnim problemima, pokazuje
i izvje{taj "Decenija razo~a-
rewa#, koji je u septembru ove
godine sa~inila organizacija
za pra}ewe qudskih prava "Hju-
men rajts vo~# iz Wujorka.
Ova je organizacija "poseb-
no zabrinuta zbog pomawkawa
napretka u rje{avawu problema
stanarskih prava Srba tokom i
nakon rata, pove}anog broja slu-
~ajeva nasiqa sa etni~kim mo-
tivima i uznemiravawa srpskih
povratnika, nedovoqnog zastu-
pawa srpske mawine u dr`avnoj
upravi, pravosu|u, izvr{nim
organima i lokalnoj upravi#.
U izvje{taju je, izme|u osta-
log, navedeno da je u prvih 11
mjeseci pro{le godine u Hrvat-
skoj zabiqe`eno 48 icidenata
sa "jasnim ili mogu}im nacio-
nalnim motivima#.
"Hjumen rajts vo~# navodi
da su se incidenti nastavili
i u 2006. godini, naro~ito u
zadarskom regionu, gdje ih je
u prvoj polovini godine pri-
javqeno ~ak 17.
Incidenata je bilo i u
drugim dijelovima Hrvatske,
a ve}ina se odnosila na ver-
balne napade i prijetwe, dok
je bilo i slu~ajeva fizi~kih
napada na povratnike, uni-
{tavawa wihove imovine i
pisawa grafita sa porukama
mr`we.
U izvje{taju "Decenija
razo~arewa# istaknuto je jo{
i da je diskriminaciju pri za-
po{qavawu na nacionalnoj
osnovi te{ko dokazati, naro-
~ito u podru~jima u kojima je
visoka stopa nezaposlenosti.
- Me|utim, neki pokazate-
qi daju razlog za brigu oko us-
kra}ivawa istih prilika za za-
po{qavawe Srbima povratni-
cima - pi{e u izvje{taju.
Dodaje se da Srbi imaju i te-
{ko}a da dobiju posao u dr`av-
noj slu`bi, jer hrvatski zakoni
daju prioritet "braniteqima#,
odnosno pripadnicima hrvat-
skih ratnih oru`anih snaga.
Hrvatske vlasti nisu uspje-
le, dodaje se u izvje{taju, da ri-
je{e problem oduzetih stanar-
skih prava prognanih Srba iz
Hrvatske.
- Taj je neuspjeh imao zna~a-
jan uticaj na povratak izbjegli-
ca u gradske sredine - pi{e u
izvje{taju.
Organizacija "Hjumen rajts
vo~# navodi da zvani~ni poda-
ci od aprila ove godine pokazu-
ju da se 120.540 srpskih izbje-
glica vratilo u Hrvatsku od
1995. godine.
- Pravi broj povratnika vje-
rovatno je mnogo ni`i, jer mno-
gi od onih koji su registrovani
kao izbjeglice vra}aju se samo
povremeno u Hrvatsku i nasta-
vqaju da `ive u Bosni i Herce-
govini ili Srbiji. Samo 60 ili
65 odsto registrovanih povrat-
nika trajno ostaje u Republici
Hrvatskoj - navedeno je u izvje-
{taju "Decenija razo~arewa#.
¥ S. MILETI]
IZVJE[TAJ
"
HJUMEN RAJTS VO^A" O POLO@AJU SRPSKIH POVRATNIKA U HRVATSKU
DECENIJA RAZO^AREWA
Nema napretka u rje{avawu problema stanarskih prava
Srba, pove}an je broj slu~ajeva nasiqa sa etni~kim
motivima, srpska mawina nedovoqno zastupqena
u dr`avnoj upravi, pravosu|u...
\Zagreb: Brojne prepreke za povratnike
TRNOVO - Izgradwa i re-
konstrukcija infrastrukture
na podru~ju op{tine Trnovo
tokom ove godine uzela je ma-
ha, pa stanovnici s razlogom
mogu da budu zadovoqni u~i-
wenim. Uz pomo} lokalnih vla-
sti i republi~kih organa i
u~e{}a mje{tana realizovano
je niz projekata, koji }e svaka-
ko uticati na poboq{awe
uslova `ivota u ovom kraju.
Projekti za izgradwu i re-
konstrukciju infrastrukture,
koje je u 2006. godini pripre-
mila op{tina Trnovo, vrijed-
ni su 396.500 maraka. Najvi{e
novca je ulo`eno u izgradwu
kanalizacione mre`e za nase-
qa To{i}i i [irokari, a do-
sta je potro{eno i na rekon-
strukciju puteva i ulica.
U izgradwu kanalizacije,
u du`ini od 1.200 metara, za
naseqe To{i}i, investirano
je 100.000 maraka. Sredstva su
obezbijedili op{tina Trno-
vo, republi~ki Fond za razvoj
i zapo{qavawe, Direkcija za
vode Republike Srpske i sami
gra|ani.
Kanalizaciona mre`a, ko-
ja se gradila za naseqe [iro-
kari, u du`ini od 1.050 meta-
ra, ko{tala je 83.500 maraka, a
sredstva za realizaciju ovog
projekta, osim trnovske op-
{tine, obezbijedilo je i Mini-
starstvo poqoprivrede, {u-
marstva i vodoprivrede.
Realizacijom ova dva pro-
jekta trajno je rije{en pro-
blem odvoda fekalnih voda, jer
postoji mogu}nost prikqu~ka
na novoizgra|enu mre`u za oko
90 doma}instava u ovim pri-
gradskim naseqima. Izgradwa
kanalizacije u zna~ajnoj mjeri
utica}e i na za{titu ̀ ivotne
sredine, ~emu se sve vi{e po-
sve}uje pa`we.
Tokom ove godine, na pod-
ru~ju trnovske op{tine obno-
vqeni su i putevi Kijevo - Ba-
ti}i, u du`ini od 1.200, te Ki-
jevo - Borija du`ine 2.200 me-
tara.
Vrijednost prve investi-
cije je 56.000 maraka, dok je dru-
ga iznosila 79.500 maraka. Po-
red li~nog u~e{}a gra|ana, u
finansirawu ovih radova su
u~estvovale op{tina Trnovo
u Republici Srpskoj i op{ti-
na Trnovo u Federaciji BiH.
Ovih dana zavr{ava se i
rekonstrukcija ulice Bra}e
Popovi}, duge 215 metara, kao
i put Pilana - Turovi, u du`i-
ni od 200 metara, te ulica u na-
sequ Kasarna, koja je presvu~e-
na asfaltom u du`ini od 260
metara. Vrijednost ovih rado-
va je 43.000 maraka.
Obnova mosta za naseqe
Vrbovnik ko{tala je 13.000 ma-
raka.
U op{tini Trnovo }e i u
narednom periodu ulo`iti
dodatne napore kako bi zao-
kru`ili proces kompletira-
wa infrastrukture na svom
podru~ju.
¥ V. Bu.
U OP[TINI TRNOVO
Obnova uzela maha
BRATUNAC - Bratuna~-
ko Udru`ewe penzionera, u
saradwi sa preduze}em "Zvor-
ni~anka#, obezbijedi}e svim
zainteresovanim ~lanovima,
prvi put ove godine, potreb-
ne koli~ine zimnice.
Predsjednik ovog udru`e-
wa Sr|an Bo{kovi} rekao je
da }e se zimnica otpla}iva-
ti u tri rate, napomiwu}i da
je minimalno zadu`ewe 60 ma-
raka, a najve}e dvije prosje~-
ne penzije.
- Penzioneri koji su za-
interesovani za zimnicu tre-
balo bi da se prijave u na{e
udru`ewe najkasnije do 25. no-
vembra. Zimnica }e se odbi-
jati preko Fonda penzijsko-
invalidskog osigurawa - re-
kao je Bo{kovi}.
On je, ujedno, pozvao pen-
zionere, koji se jo{ nisu u~-
lanili u ovo udru`ewe, da to
u~ine, i istakao da je do sada
od ~lanarine vi{e puta pru-
`ena pomo} najugro`enijima.
Bo{kovi} je naveo da je
od ove godine nov~anu pomo}
u iznosu od 30 maraka primi-
lo 437 ~lanova udru`ewa. On
je podsjetio da je Skup{ti-
na op{tine Bratunac za pen-
zionere planirala u buxetu
13.000 maraka i precizirao
da je od tih sredstava po 30
maraka dobilo 297 penzio-
nera.
- Iz sredstava prikupqe-
nih od ~lanarine izdvojili
smo do sada 2.100 maraka za 70
na{ih ~lanova, kojima je bi-
la potrebna pomo} za nabav-
ku lijekova. Za 70 ~lanova, iz
istih izvora, izdvojili smo
po 100 maraka za smrtne slu-
~ajeve u porodici - naveo je
Bo{kovi}.
Udru`ewe penzionera u
Bratuncu trenutno ima 2.157
~lanova. Nov~ana pomo} pru-
`ena je penzionerima ~ija
primawa ne prelaze 150 mara-
ka mjese~no.
¥ K. ].
BRATUNA^KO UDRU@EWE PENZIONERA
Zimnica na tri rateNova godina u novim stanovima
\ Zgrade u Gar~i: Ubrzano ure|ewe kanalizacije i vodovoda
~etvrtak, 26. oktobar 2006. DRU[TVO
MATEMATIKA tradici-
onalno zadaje najvi{e proble-
ma |acima u Srpskoj. Zbog
ne(znawa) iz algebre, geometri-
je i trigonometrije veliki broj
sredwo{kolaca svake godine
ide na popravne ispite, pa su
instrukcije iz ovog predmeta
postale nezaobilazan segment
obrazovnog sistema.
Stru~waci tvrde da znatan
broj u~enika zavr{i sredwu
{kolu sa jako slabim znawem
iz matematike.
- Ili ne{to nije u redu sa
|acima ili je problem u siste-
mu matemati~kog obrazovawa.
Mislim da je ovo drugo u pita-
wu, jer je program matematike
u sredwim {kolama potpuno po-
gre{no osmi{qen - kazao je za
na{ list dugogodi{wi univer-
zitetski profesor matematike
Daniel A. Romano.
Prema wegovim rije~ima,
nastavna metodika koja se pri-
mjewuje u na{im sredwim {ko-
lama daje rezultate koji nisu
potrebni nikome - ni dru{tvu,
ni djeci, ni roditeqima.
- Puno boqe rezultate bi-
smo imali kada bi profesori
matematike promijenili svoj
odnos prema predmetu i |acima.
Nastavnici bi trebalo da ima-
ju ulogu pomaga~a u procesu u~e-
wa, uz obaveznu diferencira-
nost gradiva. Ne moraju svi u~e-
nici da u~e isto gradivo iz ma-
tematike - rekao je Romano.
Ministarstvo prosvjete i
kulture, dodao je, trebalo bi da
razmotri mogu}nost uvo|ewa
diferencirane nastave mate-
matike u osnovnim i sredwim
{kolama, kako bi, barem djeli-
mi~no, pratili promjene koje
se ve} de{avaju na poqu nasta-
ve matematike u svijetu.
Evropska zajednica, ka`e
Romano, osnovala je Asocijaci-
ju za istra`ivawe nastave ma-
tematike, koja je 2003. godine
napravila savremene nastavne
planove i programe kako bi |a-
ci matematiku u~ili bez fru-
stracija.
- Su{tina ovih nastavnih
programa je da se nastava iz ma-
tematike podijeli u tri dije-
la: osnovni, vi{i i visoki. Ro-
diteqi bi na po~etku {kolske
godine birali koji }e nivo ma-
tematike poha|ati wihova dje-
ca. Iako imamo ove programe,
kod nas se jo{ uvijek primjewu-
ju programi matematike stari
30 i vi{e godina - poja{wava
Romano.
Na`alost, ka`e, nijedna in-
stitucija sa prostora biv{e Ju-
goslavije jo{ se nije prikqu~i-
la pomenutoj asocijaciji niti
je u~estvovala u wenim aktiv-
nostima.
- Po{to sam u~estvovao u
radu Evropske asocijacije ma-
temati~ara, republi~kom Mi-
nistarstvu prosvjete i kulture
ranije sam predlagao da se u na-
{im {kolama uvedu novi pro-
grami matematike, ali to jo{
nije u~iweno, bez obzira na to
{to jedinice iz matematike
pqu{te, a posao sa instrukci-
jama cvjeta - rekao je Daniel A.
Romano.
Da je na sceni pretjerano
davawe jedinica iz ovog predme-
ta u sredwim {kolama, misli i
profesor matematike bawolu~-
ke Gimnazije i predsjednik
Udru`ewa matemati~ara "Ar-
himed# Rastko Vukovi}.
- Mislim da 80 odsto profe-
sora matematike forsira ovaj
predmet vi{e
nego {to je to
potrebno. Kole-
ge iz razvijeni-
jih zemaqa nam
zamjere da se
previ{e bavimo
matematikom i
tako bespotreb-
no optere}ujemo
|ake - kazao je
Vukovi}.
Imamo, doda-
je Vukovi}, te{-
ke nastavne pla-
nove i programe
matematike i pr-
evi{e |aka u u~-
ionicama, tako
da profesori ne
mogu kvalitetno
da predaju gradi-
vo. Instrukcije
su, ka`e, posqedica toga.
Vjerovatno, isti~e Vukovi},
ima i zloupotreba instrukcija
iz matematike, ali stvari ne
bi trebalo da generalizujemo.
- [kola bi trebalo da se pri-
lagodi principu izbora mogu}-
nosti. \aku treba pru`iti {an-
su da bira izme|u lak{e i te`e
matematike, ali da mu na kraju
{kolovawa u diplomi pi{e ko-
ji je nivo matematike izabrao -
obja{wava profesor Rastko Vu-
kovi}.
On, tako|e, isti~e da bi se
profesori matematike morali
aktivnije boriti za dono{ewe
kvalitetnijih nastavnih progra-
ma u Republici Srpskoj.
¥ M. FILIPOVI]
DA LI JE MATEMATI^KI OBRAZOVNI SISTEM DOBRO OSMI[QEN U SRPSKOJ
PROGRAM ZA POPRAVNIZbog (ne)znawa iz algebre, geometrije i trigonometrije,
veliki broj sredwo{kolaca svake godine ide na
popravne ispite... Dok jedinice pqu{te, posao sa
instrukcijama cvjeta
7
Daniel Romano: Primjewuju se
programi stari 30 i vi{e godina
SRAMOTA
- Pojedini profesori u
sredwim {kolama zadaju |a-
cima na kontrolnim ispitima
prete{ke zadatke, koji su
predvi|eni za republi~ka tak-
mi~ewima iz matematike. Za-
to se de{ava da od tridesetak
|aka samo dvoje dobiju pozi-
tivnu ocjenu. To je sramota i
za {kolu i za nastavnika - is-
takao je profesor matemati-
ke Daniel A. Romano.
GLAMO^ - Osim kupqewem
krompira, Glamo~ani su ovih dana
zauzeti i pe~ewem rakije. Ovaj tra-
dicionalni, jesewi obi~aj okupqa
mnoge qubiteqe dobre kapqice oko
rakijskog kazana, a ina~e je najava
duge i hladne glamo~ke zime.
Nema doma}inske ku}e u Glamo-
~u koja ne ispe~e barem nekoliko
desetina litara rakije. Sude}i po
dobrom rodu vo}a, ove godine te ko-
li~ine bi}e i ve}e.
Neobi~no je da niko u Glamo~u
rakiju ne prodaje, niti joj se zna od-
rediti cijena. Svi je ka`u, peku za
"ku}nu upotrebu#, da se na|e za go-
ste i zimske praznike. Ne{to se po-
{aqe i "na stranu#, rodbini, ka`u
okupqeni oko rakijskog kazana u se-
lu [umwaci, nedaleko od Glamo~a.
Ovdje je pe~ewe rakije cjelo-
dnevni ritual oko kojeg se obi~no
okupqaju svi mu{karci u selu, a
sli~no je i u ostalim dijelovima
Glamo~a. Svako selo ima barem je-
dan kazan za pe~ewe rakije, u koji
mo`e da stane oko 100 litara te~-
nosti, kao i jednog majstora - kazan-
xiju, zadu`enog da posao obavi {to
boqe. To zna potrajati nekoliko
dana, sve dok se sva rakija u selu ne
ispe~e, ali niko se
ne `ali.
- Najva`nije je
dobro pripremiti
smjesu za pe~ewe, ta-
kozvani kom, koji se
sastoji od vo}a: jabu-
ka, {qiva ili kru-
{aka. Prvo se vo}e
isitni, kasnije iz-
gwe~i i ostavi u bu-
re da se zavr{i alko-
holno vrewe. Jedino
se dodaje vrlo malo
{e}era. Nakon nekog
vremena, smjesa je
spremna za pe~ewe.
Obi~no se pravi
prepe~enica rakija,
koja se pe~e du`e -
veli nam kazanxija
Branko Stojan~evi},
iz [umwaka.
Najzanimqivije
je kad se posao pe~e-
wa privede kraju. Ta-
da svako `eli da
proba i li~no se
uvjeri koliko je ra-
kija jaka.
- Iako postoji
sprava zvana grad, po-
mo}u koje se mjeri
stepen alkohola, oni
najiskusniji ne `ele ni{ta da pre-
pu{taju slu~aju. Malo ko priznaje
da rakija ima mawe od 50 stepeni
alkohola - ka`e @ivko Radumilo.
Sedamdesetogodi{weg Todora
Radumila, koji ne propu{ta ovaj
obi~aj vi{e od pola decenije, uop-
{te ne ~udi {to rakiju niko ne `e-
li da prodaje.
- Zima u Glamo~u traje od no-
vembra pa do maja. ^a{a dobre ra-
kije mo`e dobro da ugrije ~ovjeka,
a uz razgovor sa kom{ijama i uz ko-
ju ~a{icu lak{e je prekratiti zim-
ske dane - ka`e Todor.
Sude}i po ozbiqnosti kojom Gla-
mo~ani prilaze ovom poslu, pored
hladne i duge, mo`emo da o~ekujemo
i "veselu# zimu. ¥ R. M.
GLAMO^ANI I OVE JESENI OKUPQENI OKO RAKIJSKOG KAZANA
Bi}e vesela zima
@ivko Radumilo: Ekspert za ocjenu
rakije
PALE - Izmjene i dopu-
ne Zakona o pravima boraca,
ratnih invalida i porodica
poginulih boraca nastale su
kao posqedica promjena u si-
stemu odbrane, potrebe
uskla|ivawa zakonske regu-
lative u Srpskoj sa Zakonom
o odbrani na nivou BiH, ali
su i prilika da se u~ine od-
re|ene korekcije u smislu do-
gradwe i prevazila`ewa
onih rje{ewa koja praksa ni-
je potvrdila kao dobra - re-
~eno je ju~e u Palama, tokom
javne rasprave o nacrtu pome-
nutog zakonskog rje{ewa.
Prema rije~ima pomo}-
nika ministra rada i bora~-
ko-invalidske za{tite Rado-
mira Graoni}a, Vlada je mak-
simalno spremna da uva`i
doprinos boraca, ratnih in-
valida i porodica poginulih
boraca u stvarawu Srpske,
ali }e pri dono{ewu rje{e-
wa, koja }e poboq{ati polo-
`aj ove populacije, i}i korak
po korak, s ciqem da weni
planovi budu i realno ostva-
rivi.
- Ne `elimo i ne}emo da
propisujemo tek neka dekla-
rativna i prazna prava, ve}
}emo iznalaziti ona rje{e-
wa iza kojih buxet Republi-
ke Srpske objektivno mo`e
da stoji - kazao je Graoni}.
Govore}i o najzna~ajni-
jim novinama, Graoni} je is-
takao vra}awe bora~kog do-
datka u republi~ki buxet i
dio koji se odnosi na nakna-
de odlikovanim borcima
Odbrambeno-otaxbinskog
rata, kao i na pove}awe li-
mita sa 15 na 18 godina za
djecu poginulih boraca u si-
stemu {kolovawa.
- Ministarstvo rada i bo-
ra~ko-invalidske za{tite,
odnosno Vlada nema dilemu i
postoji apsolutna spremnost
da borci dobiju naknadu za
svako pojedina~no odlikova-
we, pri ~emu je ovoga puta
ukqu~ena i naknada za meda-
qu za vojni~ke zasluge, {to
ranije nije bio slu~aj - kazao
je Graoni}.
On je naglasio da }e se
u narednom periodu nasto-
jati da se polo`aj radno spo-
sobnih poboq{a kroz otva-
rawe novih radnih mjesta,
dok }e obaveza dr`ave biti
da maksimalno poma`e oni-
ma koji su dominantno ne-
sposobni za rad, a ta nespo-
sobnost je posqedica vr{e-
wa vojne du`nosti.
Predsjednik Predsjed-
ni{tva Bora~ke organiza-
cije Republike Srpske Mi-
hajlo Para|ina kazao je da su
zainteresovani za dono{e-
we realno ostvarivog zakon-
skog rje{ewa i ocijenio da
je predlo`eni nacrt, uslov-
no re~eno, prihvatqiv za
~lanstvo BORS-a, jer zastu-
pa odre|ene interese bora~-
ke populacije, koji do sada
nisu bili tretirani na pra-
vi na~in.
- Tokom rasprava posve-
ti}emo posebnu pa`wu pita-
wima za koja smatramo da
mogu biti jo{ kvalitetnije
rije{ena. Nadamo se da }e
najve}i dio na{ih sugesti-
ja biti ugra|en u kona~an
tekst zakona, ali je su{ti-
na cijele pri~e da je za Bo-
ra~ku organizaciju prihva-
tqivo rje{ewe koje }e ima-
ti stabilnu materijalnu
podlogu i, samim tim, biti
sprovodivo do kraja - ocije-
nio je Para|ina, rekav{i
da za borce nisu prihvatqi-
va deklarativna rje{ewa,
kojih je do sada bilo, a koja
su samo proizvodila nezado-
voqstvo.Pored boraca sara-
jevsko-romanijskog regiona
i predstavnika resornog mi-
nistarstva, raspravi su pri-
sustvovali i ~lanovi ovda-
{weg Udru`ewa porodica
nestalih i nekih nevladi-
nih organizacija. Rasprave
}e biti organizovane i u Ba-
woj Luci, Trebiwu, Doboju,
Bijeqini i Novom Gradu.
¥ S. [EKARA
JAVNA RASPRAVA O NACRTU ZAKONA O PRAVIMA BORA^KE POPULACIJE
Tragom realnih rje{ewa
BUXET
Radomir Graoni} je
naglasio da je u projekci-
ji buxeta za 2007. godinu
iskazan zahtjev za pove-
}awe sredstava za ispla-
tu invalidnina za oko pet
miliona maraka, deset mi-
liona na ime bora~kog do-
datka i pet miliona mara-
ka za realizaciju progra-
ma stambenog zbriwava-
wa, izraziv{i nadu da }e
tu potrebu prepoznati i
Vlada Srpske i narodni
poslanici.
MASA@A
I kazanxijski zanat ima svoju
cijenu. Napla}uje se, uglavnom, u
naturi. Kazanxijama je od novca
dra`a rakija - po ispe~enom kaza-
nu uzimaju za sebe po jedan litar.
Prvenstveno, ka`u u {ali, iz
zdravstvenih razloga, za masa`u i
sli~no...
~etvrtak, 26. oktobar 2006.SRBIJA/CRNA GORA
8
BEOGRAD - Nastavak man-
data specijalnog izaslanika UN
za status Kosova i Metohije
Martija Ahtisarija mogao bi da
produ`i pregovore, ali to }e
zavisiti od sadr`aja wegovog
izve{taja Ujediwenim nacija-
ma, izjavio je ju~e ameri~ki
stru~wak za Balkan Stiven Ma-
jer.
Majer, koji je profesor po-
liti~kih nauka na Nacional-
nom univerzitetu za odbranu, re-
kao je za Glas Amerike da odlu-
ka UN da Ahtisariju i wegovim
saradnicima produ`e ugovore
do polovine 2007, predstavqa i
znak povjerewa svjetske organi-
zacije u Ahtisarijev dosada{wi
rad.
- Mislim da se dinamika pre-
govora donekle mijewa sa sve iz-
ra`enijom zabrinuto{}u u
Evropi, mada mawe u SAD, o pi-
tawu budu}eg statusa Kometa i
mogu}nosti neizvjesnih posqe-
dica ako pokrajina dobije neza-
visnost, ukqu~uju}i i nezado-
voqstvo Srba - kazao je on.
Majer je upozorio da }e, ako
se pregovori produ`e, pogotovo
na du`i rok, albanska strana po-
stati sve uznemirenija, tako da
je premijer Kosmeta Agim ̂ eku
~ak izjavio da bi on podr`ao na-
metawe rje{ewa za status, ra-
~unaju}i na podr{ku me|unarod-
ne zajednice.
- Ako do|e do produ`etka
razgovora, Beograd bi trebalo
da iskoristi takvu situaciju.
[to du`e bude trajao pregova-
ra~ki proces, ve}e mogu}nosti
}e se pru`iti Srbiji da u svje-
tlu mogu}e uloge Rusije, Kine i
EU, do|e do stvarnog preispi-
tivawa budu}eg statusa Kosme-
ta sa raznim opcijama u igri -
ocijenio je on. Majer je naveo
da me|unarodna zajednica sma-
tra da referendum u Srbiji i
wegov ishod ne}e imati veli-
kog uticaja na pregovore o bu-
du}em statusu.
- Pravi problem ishoda re-
ferenduma ogleda}e se u ograni-
~enom manevarskom prostoru
srpske pregovara~ke strane.
Ukoliko Kosovo dobije nezavi-
snost, to zna~i da Srbija ne}e
priznati nezavisnost pokraji-
ne i, dugoro~nije gledano, to bi
mogao da bude veliki problem
za nezavisno Kosovo i Metohi-
ju, jer ono ne}e mo}i da se eko-
nomski odr`i ako ne bude dio
ve}eg tr`i{ta - upozorio je
stru~wak.
Kosovo i Metohija bi tako-
|e moglo da se na|e u kontinui-
rano neizvjesnoj situaciji, u
svjetlu stava Srbije da je wen
sastavni dio, naveo je Majer i
objasnio da "Beograd ne}e
mo}i da pravno i politi~-
ki prizna nezavisno Koso-
vo, ~ije granice i stabil-
nost mo`da ne bi bili odr-
`ivi#.
U rje{avawe budu}eg
statusa Kosova, prema Ma-
jerovoj ocjeni, ne bi treba-
lo da budu ukqu~ene samo
dr`ave. On je ukazao da "po-
stoje i drugi mehanizmi#,
kakav je voqa naroda, odno-
sno odr`avawe referendu-
ma, {to bi me|unarodna za-
jednica mogla da podr`i.
U tom slu~aju, me|utim,
"treba imati na umu i aspiraci-
je Srba u Republici Srpskoj,
Albanaca u zapadnoj Makedoni-
ji, Hrvata u muslimansko-hrvat-
skoj federaciji, Srba na Koso-
vu, ili svih gra|ana Srbije, po-
{to je Kosovo jo{ uvijek dio
Srbije - kazao je Majer.
- Me|unarodna zajednica }e
biti suo~ena sa fundamental-
nim problemom zna~ewa i tuma-
~ewa dr`avnog suvereniteta -
da li je on nepromjenqiv i sta-
ti~an, ili fluidan i promjen-
qiv, i kakve bi mogle da budu
globalne posqedice takvog raz-
mi{qawa i stavova - upozorio
je ameri~ki stru~wak. ¥
STIVEN MAJER, STRU^WAK ZA BALKAN, O RJE[EWU KOSMETSKOG PROBLEMA
VRIJEME RADI ZA BEOGRAD[to du`e budu trajali pregovori, ve}e mogu}nosti }e se
pru`iti Srbiji da u svjetlu mogu}e uloge Rusije, Kine
i Evropske unije, do|e do stvarnog preispitivawa
budu}eg statusa Kosmeta sa raznim opcijama u igri,
ocijenio Stiven Majer
Stiven Majer: [ansa
za Beograd
PROKUPQE - Dobiti ku-
}u na poklon nije ba{ uobi~a-
jeno, a upravo se ta velika i ne-
nadana sre}a dogodila deveto-
~lanoj porodici Bulatovi}, ko-
ja se poslije protjerivawa sa
Kosova i Metohije privreme-
no nastanila u selu Ma~kovac
nedaleko od Kur{umlije.
Poslije dirqive pri~e o
neda}ama izbjegli~kog ̀ ivota,
koju je Beta objavila, a mnogi
listovi prenijeli, ovoj poro-
dici sa sedmoro djece javilo se
mnogo humanih qudi iz cijele
Srbije nude}i im smje{taj i
svaku vrstu pomo}i.
Najdaqe je u dobrim namje-
rama oti{ao penzioner Alek-
sandar Stankovi} (83) iz Pro-
kupqa, koji je Bulatovi}ima,
Svetlani (38) i Wego{u (40) i
wihovoj djeci, poklonio dvo-
spratnu ku}u.
Predsjednik prokupa~ke op-
{tine Vladimir Jovanovi} im
je poklonio 150.000 dinara za
administrativni prenos poklo-
na i osnovne popravke ku}e u
koju }e se Bulatovi}i ovih da-
na i useliti.
- Iako se radi o poklonu
mora se platiti porez na vri-
jednost objekta kako bi se ku}a
prevela na nove vlasnike. Tako-
|e je bilo neophodno obaviti
jo{ neke dodatne radove da bi
djeca ovdje mogla bezbjedno i
udobno da do~ekaju zimu - ka`e
Jovanovi}. On je na prijemu u
~ast dolaska porodice Bulato-
vi} u op{tinu
Prokupqe izrazio nadu da
}e prevashodno djeci, koja su
odli~ni |aci, nova sredina pru-
`iti ve}e mogu}nosti za usp-
jeh i pomo}i im da `ive udob-
no i sre}no kao i svi wihovi vr-
{waci.
- Neizmjerne su rije~i za-
hvalnosti Stankovi}u koji je na-
pravio gest vrijedan pa`we ~i-
tave dru{tvene zajednice. To je
podsticaj ali i podsje}awe na to
kako treba da brinemo o svojim
bli`wima i jedni o drugima -
rekao je Jovanovi}. Zahvaquju-
}i na pomo}i, Wego{ Bulato-
vi} je istakao da je ku}a najvi-
{e usre}ila wegovo sedmoro dje-
ce, od kojih najmla|i Vasilije
ima devet mjeseci, a najstarija Je-
lisaveta 14 godina.
- Predstoje}u zimu, poslije
sedam godina provedenih u iz-
gnanstvu i neima{tini, prvi
put do~ekujemo bez straha od
hladno}e, jer imamo svoj krov
nad glavom i ne moramo da stre-
pimo da }e nas neko zbog nepla-
}ene kirije izbaciti na ulicu
- rekao je Wego{.
Darodavac Aleksandar
Stankovi} po`elio je Bulato-
vi}ima da im ku}a postane pra-
vi dom, poput onoga koji su mo-
rali da napuste na Kosmetu.
- Nadam se da }e vo}wak od
jednog hektara povr{ine, kao i
veoma lijepo ure|en vinograd,
omogu}iti Bulatovi}ima da ne-
{to i privrede - rekao je Alek-
sandar.
Ovaj neobi~an darodavac ka-
`e da se nijednog momenta nije
premi{qao ni pokajao zbog svo-
je odluke, iako je u ku}u ulo-
`io ~etrdeset godina ̀ ivota i
rada, grade}i je "za svoju du{u#.
U ovom humanom gestu imao
je podr{ku i svoje ~etvoro dje-
ce, k}eri i sinova, kao i wiho-
vih porodica.
- Wihova saglasnost da svo-
ju odluku sprovedem u djelo mno-
go mi je zna~ila - ka`e Alek-
sandar. ¥
HUMANOST ALEKSANDRA STANKOVI]A IZ PROKUPQA
IZBJEGLICAMA DAROVAO KU]U
Predstoje}u zimu, poslije sedam godina provedenih
u izgnanstvu i neima{tini, prvi put do~ekujemo bez
straha od hladno}e, imamo svoj krov nad glavom, rekao
Wego{ Bulatovi}
Prokupqe: Novi dom Bulatovi}a
ZAHVALNOST
Iako posebno zahvalni da-
rodavcu na nesvakida{wem
poklonu, Bulatovi}i ne zabo-
ravqaju ni sve ostale pleme-
nite qude {irom Srbije ko-
ji su se javili da im pomognu.
- To nam je dalo novu sna-
gu da istrajemo i prebrodimo
sve neda}e koje su nas sna{le
poslije protjerivawa sa na-
{eg imawa u Kosovu Poqu -
ka`e Wego{ Bulatovi}.
- Nadamo se da }emo se u
Prokupqu ponovo sku}iti i
ovdje djeci omogu}iti boqi
`ivot od onog koji su u nema-
{tini `ivjela do sada - do-
daje Wego{.
BEOGRAD - U okviru plana
prodaje vi{kova vojne imovine
do kraja 2007. godine, koji je
predlo`ilo Ministarstvo od-
brane a usvojila Vlada Srbije,
je i osam aerodroma, 35 klubova
Vojske, 52 kasarne i sedam sport-
sko-turisti~kih centara, pre-
nosi Tanjug.
Uz aerodrom "Lisi~ji jarak#
u Beogradu na prodaju bi}e po-
nu|eni i aerodromi u Smederev-
skoj Palanci, Zrewaninu, Tr-
steniku, Sjenici, Bojniku, Kovi-
nu i Leskovcu i dijelovi aero-
droma u Ni{u, Pan~evu, Sombo-
ru i Kumboru.
Od sportsko-turisti~kih
centara koji su predvi|eni za
prodaju dva se nalaze u Beogra-
du - u op{tinama Zemun i Pali-
lula, dok su ostali na podru~ju
^a~ka, Kladova, Zrewanina, Be-
le Crkve i Boqevca.
Vi{ak vojne imovine nave-
den je u "master planu#, koji
predvi|a tri vida otu|ewa vi-
{ka vojne imovine - prodaju pu-
tem tendera, razmjenu sa lokal-
nim samoupravama i suinvesti-
rawe na urbanizovanom zemqi-
{tu, prvenstveno za stanove ko-
je su potrebni vojsci.
Kompleksi zemqi{ta pred-
vi|eni za te namjene, na podru~-
ju Beograda, su - streli{te u se-
lu Jajinci i dio kasarne u op-
{tini Vo`dovac, poligon na Ba-
wi~kom visu, kao i dijelovi ze-
mqi{ta koji pripadaju vojsci u
Zemunu. U Ni{u za izgradwu
stanova putem suinvestirawa
predvi|en je poligon Ardija kao
i zemqi{te koje pripada kasar-
ni "Stevan Sin|eli}#. Direkci-
ja za imovinu Srbije raspisala
je 10. avgusta oglas za prodaju
nepokretne vojne imovine u pet
gradova, ~ija je ukupna vrijed-
nost oko 113 miliona dinara.
Na prodaji je, kako je nave-
deno u oglasu objavqenom u dnev-
nim listovima, i nepokretna
imovina, koja nije neophodna za
funkcionisawe vojske.
Na prodaji su poslovni pro-
stor, lokali i magacini u Beo-
gradu, Novom Sadu i Ba~koj To-
poli dok se u Kraqevu prodaje
vojni kompleks "U{}e#, a u Be-
loj Crkvi Klub Vojske.
U oglasu je tako|e navedeno
da se nepokretnosti kupuju kao
jedinstvena cjelina u vi|enom
stawu, bez prava na naknadne re-
klamacije. ¥
MINISTARSTVO ODBRANE PREDSTAVILO PLAN ZA PRODAJU VOJNE IMOVINE
Vi{ak na dobo{
Imovina: Aerodrom
"
Lisi~ji jarak" na prodaju
PARA]IN/]UPRIJA -
Pripadnici Vojske, Civilne za-
{tite, pirotehni~ari i stru~wa-
ci Remontnog zavoda iz Kraguje-
vaca i ju~e su intenzivno ra{~i-
{}avali, sakupqali i uni{tava-
li minskoeksplozivna sredstva i
projektile oko Para}ina i ]u-
prije, rekao je Tanjugu na~elnik
odbrane za Pomoravski okrug Jo-
van Stepanovi}. Ta minskoek-
splozivna sredstva i projekti-
li rasijani su u eksplozijama u
vojnim skladi{tima na Kara-
|orjevu brdu 19. oktobra, a do-
sad je na mjestima gdje su prona-
|eni uni{teno osam projekti-
la koji su predstavqali opa-
snost.
- Ostala eksplozivna sred-
stva se odvoze na uni{ta-
vawe u kragujeva~ki Re-
montni zavod "Zastava#
- dodao je Stepanovi} i
napomenuo da je gra|ani-
ma i daqe zabraweno
kretawe na Kara|or|e-
vom brdu.
Stepanovi} je rekao
da su u selu Siwi Vir,
oko deset kilometara
od Para}ina, prona|e-
ni raketa duboko zari-
vena u zemqu i artiqe-
rijski projektil koji se
zario ispod ku}e.
- Problem je {to se
raketa mora otkopavati
a za projektil se ne zna
da li ima upaqa~ za ak-
tivirawe - dodao je Ste-
panovi}. Doma}instvo
iz te ku}e je preseqe-
no.Stepanovi} o~ekuje
da prostor oko skladi-
{ta bude ra{~i{}en do
kraja sedmice. ¥
NASTAVQENO ^I[]EWE TERENA OKO PARA]INA I ]UPRIJE
Svaki korak, oprez
SUMWE
BEOGRAD - Biv{i vi{i inspektor
Bezbjednosno-informativne agencije Jo-
vica \or|evi} izjavio je da postoji
ozbiqna sumwa da je serija eksplozija i
po`ara u vojnom magacinu u Para}inu te-
roristi~ki akt.
- Rije~ je o sabota`i, ili diverziji
jer ovakvu eksploziju nije lako tek ta-
ko izazvati, a ni imati pristup takvom
objektu koji je od bezbjednosnog zna~aja
za zemqu - rekao je \or|evi} za list
"Danas#. Prema wegovim rije~ima, o za-
{titi vojnih objekata kakav je magacin
u Para}inu staraju se ne samo vojno-oba-
vje{tajni organi, ve} i BIA i slu`be
javne bezbjednosti koje ga operativno
pokrivaju i kontraobavje{tajno {tite.
- Vojni objekti kakav je magacin u Pa-
ra}inu imaju planove za za{titu. Da bi
im neko pri{ao potrebno je da zna deta-
qe tog plana, skice, raspored u cijelom
objektu. Tim prije {to je rije~ o vi{e
skladi{ta koja nisu povezana, ve} me|u-
sobno udaqena - istakao je on.
PRI[TINA - Sjediwene Ameri~ke Dr`ave podr`avaju rje-
{ewe statusa Kosova i Metohije tokom ove godine i doga|aji u Sr-
biji ne}e uticati na proces definisawa statusa - izjavio je ju~e
u Pri{tini specijalni ameri~ki izaslanik za Kosovo Frank Vi-
zner. Poslije sastanka sa pregovara~kim timom Kosmeta i predsjed-
nikom Fatmirom Sejdijuom, Vizner je rekao da se suverenitet Srbije
na Kosovu "promijenio kada su Ujediwene nacije postigle sporazum o
Rezoluciji 1244#.
- Nalazimo se skoro na kraju puta za postizawe odluke koja }e bi-
ti od fundamentalne va`nosti za budu}nost Kosova i Metohije. Sto-
jimo na pragu perioda koji }e proizvesti kona~ni status - kazao je Vi-
zner. Vizner je ponovio principe koje je definisala Kontakt grupa
i istakao da ne}e biti nikakve podjele Kosmeta. ¥
FRANK VIZNER U PRI[TINI
Rje{ewe ove godine
~etvrtak, 26. oktobar 2006.CRNA HRONIKA
BR^KO - Policija Br~ko
distrikta jo{ uvijek traga za
razbojnicima koji su u nedjequ
oko 2.45 ~asova u motelu
"[arm# u Ceriku opqa~kali
kazino i goste, prilikom ~ega
su ukrali novac i nakit vrije-
dan oko 250 hiqada maraka, sa-
op{tila je policija.
U saop{tewu se navodi da je
u pqa~ki u~estvovalo {est-se-
dam maskiranih razbojnika na-
oru`anih automatskim pu{ka-
ma. Razbojni{tvo je izvr{eno
nad 17 prisutnih lica, koji su
tom prilikom bili izlo`eni
prijetwama i fizi~kom zlosta-
vqawu.
Nepoznati razbojnici su od
prisutnih oteli ve}u koli~inu
novca, ru~nih ~asovnika i mo-
bilnih telefona. Nakon pqa~-
ke, razbojnici su sjeli u auto-
mobile i odvezli se magistral-
nim putem u pravcu Tuzle, do-
daje se u saop{tewu.
Mladi} koji je u no}i izme-
|u subote i nedjeqe de`urao na
svom radnom mjestu u motelu
"[arm# i koji nije `elio da
mu se ime pomiwe u medijima,
ispri~ao nam je da kada je is-
pred sebe ugledao qude sa fan-
tomkama na glavi i kala{wiko-
vim u rukama pomislio je da je
u pitawu neka neslana {ala...
Me|utim, da se ne radi o {a-
li shvatio je kada su mu nepo-
znata lica uz psovke naredila
da legne, a potom je uslijedio
udarac nogom u glavu, od ~ega
mladi} ima vidne povrede. Na
skoro isti na~in razbojnici su
postupili i sa gostima u samoj
kockarnici.
Vlasnik motela Mevludin
Haskovi} tvrdi da je u prepadu
u~estvovalo od 10 do 12 lica
naoru`anih automatskim pu-
{kama i automatima "Uzi#.
Prema wegovim rije~ima, od go-
stiju je oteto vi{e od 100 hiqa-
da evra i svi vrijedni predme-
ti, a mobilni telefoni su po-
lupani.
@rtve ovog nesvakida{weg
prepada na kockarnicu, kako je
rekao vlasnik, bili su desetak
gostiju i zaposlena lica. Ha-
skovi} izra`ava sumwu da je ci-
jeli slu~aj namje{ten i uputio
je zamjerke policiji distrik-
ta, jer, prema wegovom mi{qe-
wu, posao nisu obavili profe-
sionalno. On smatra da je poli-
cija reagovala sa poprili~nim
zaka{wewem, a to se pogotovo
odnosi na Jedinicu za podr{ku.
Me|utim, u policiji isti-
~u da je postupano blagovreme-
no po dojavi uz primjenu svih
profesionalnih pravila koja
se u takvoj situaciji koriste, pa
sve do obavje{tavawa policij-
skih stanica u okru`ewu.
Detaqan uvi|aj ovog slu~a-
ja je ura|en, a policija predu-
zima intenzivne istra`ne rad-
we na otkrivawu po~inilaca
navedenog krivi~nog djela.
¥ M. \UR\EVI]
ISTRAGA O PQA^KI KAZINA MOTELA
"
[ARM" U CERIKU KOD BR^KOG
UKRADENO 250 HIQADA MARAKAU pqa~ki u~estvovalo vi{e maskiranih razbojnika
naoru`anih automatskim pu{kama, koji su od 17 lica
ukrali novac, nakit i mobilne telefone
Motel
"
[arm": Pokradeni gosti i zaposleni
BAWA LUKA - Svjedok od-
brane Radenko Kuni} izjavio je
ju~e u bawolu~kom Okru`nom
sudu da je 1. septembra 1992. go-
dine vidio wemu nepoznato li-
ce kad je iz automatske pu{ke
ubilo Ivu Gavranovi}a (66) iz
Raqa{a kod Qubije.
Svoju izjavu Kuni} je dao na
nastavku su|ewa Stojanu Be{i-
ru (63) i Peri \uri}u (48) iz
Qubije optu`enima za ratni
zlo~in protiv civilnog stanov-
ni{tva.
Prema navodima u optu`ni-
ci, koju zastupa okru`ni tu`i-
lac Branko Mitrovi}, \uri}u
i Be{iru je stavqeno na teret
da su kr{e}i pravila me|una-
rodnog prava, po~etkom septem-
bra 1992. godine ubili Ivu Ga-
vranovi}a (66) iz Raqa{a kod
Qubije. \uri} i Be{ir bili
su pripadnici Vojske Republi-
ke Srpske.
Radenko Kuni} je pred Vi-
je}em trojice, kojem je predsje-
davala sudija Daniela Milova-
novi}, kazao da je bio u kamio-
nu, sa sada pokojnim Milenkom
Marjanovi}em i da je sa udaqe-
nosti od 50 do 100 metara uo~io
parkiran `uti "jugo 45#, a po-
red wega tri mu{karca.
- Jedan je usmjerio pu{ku u
drugog koji je zatim nestao. Kad
smo se pribli`ili "jugu#, mu-
{karac koji nije pucao okre-
nuo se prema nama i ja sam pre-
poznao svog kuma M. L. Onog
{to je pucao nisam vidio - re-
kao je Kuni}.
On je naveo da se nisu zau-
stavqali, a da ih je "jugo# po-
slije nekoliko minuta prete-
kao i zaustavio na putu.
- Kad je iza{ao M. L. (koji
se ubio 1993. godine) pitao sam
ga: "Kume, {ta to bi?#, a on mi
je odgovorio: "Kume,
gledaj svoja posla#. Tek
tri-~etiri mjeseca po-
slije toga M. L. mi je
pri~ao da je tada ubijen
Ivo Gavranovi}, a nije
mi naveo ko je pucao u
wega - tvrdi svjedok Ra-
denko Kuni}.
Gina Marjanovi} na-
vela je da joj je suprug
Milenko Marjanovi} te
no}i, uznemiren, pri~ao
kako je vidio da je iz au-
tomobila izveden ~o-
vjek i da je drugi pucao u
wega. Marjanovi}eva je
daqe istakla da je Mi-
lenko pri~ao kako ih je
pretekao onaj drugi au-
tomobil iz kojeg je iza{ao ~o-
vjek, a Radenko Kuni} mu je re-
kao da je to wegov kum M. L.
Kata Vijeki} rekla je da je
jedan od optu`enih Stojan Be-
{ir tokom rata pomagao Hrva-
tima i Bo{wacima i da ga je
neko oklevetao za ubistvo.
Na glavnom pretresu okru-
`ni tu`ilac Branko Mitro-
vi} predao je sudskom Vije}u
pismeni izvje{taj iz Policij-
ske stanice u Prijedoru u kojem
se navodi da je 1. septembra
1992. godine nepoznato lice
ubilo Ivu Gavranovi}a iz Ra-
qa{a kod Qubije. Potvr|eno
je da je obavqen uvi|aj na mje-
stu ubistva koji su obavili po-
licajci, a bio je prisutan i qe-
kar patolog. ¥ M. DIZDAR
SU\EWE OPTU@ENIMA ZA RATNI ZLO^IN U QUBIJI
SVJEDOK VIDIO UBISTVO
Vidio sam kako ~ovjek usmjerava pu{ku u drugog
koji je zatim nestao. Kada sam im pri{ao,
mu{karac koji nije pucao okrenuo se prema nama
i prepoznao sam svog kuma, rekao Radenko Kuni}
Daniela Milovanovi}:
Danas rekonstrukcija
ubistva Ive Gavranovi}a
REKONSTRUKCIJA
Sudija Daniela Milova-
novi} saop{tila je da }e se
danas obaviti djelimi~na re-
konstrukcija doga|aja na mje-
stu u okolini Qubije za koje
svjedok odbrane Radenko Ku-
ni} tvrdi da je vidio ubistvo
Ive Gavranovi}a.
BAWA LUKA - Pomo}nik
komandira Policijske stanice
za bezbjednost saobra}aja Ba-
wa Luka Milan Vavan (27) osu-
|en je u bawolu~kom Okru`nom
sudu na tri mjeseca zatvora zbog
prikrivawa.
Predsjednik Sudskog vije-
}a, koje je izreklo presudu,
@elimir Lepir saop{tio je da
}e Vavanu u izre~enu kaznu bi-
ti ura~unato vrijeme provede-
no u pritvoru od 25. jula do 26.
septembra ove godine.
U presudi se navodi da je Va-
van od 18. maja do 25. jula ove go-
dine na neutvr|en na~in do{ao
u posjed 18 "telekard# kartica
- Nova banka BL, koje su ukrade-
ne u razbojni{tvu nad radnici-
ma benzinske pumpe "Ideal kom-
pani# u Bawoj Luci. Prema na-
vodima u optu`nici, nepoznato
lice sa benzinske pumpe ukralo
je "telekard #kartice u vrijed-
nosti od 200 maraka i oko 3.000
maraka. Vavan je kartice sakrio
u ku}i gdje je boravio iako je
"znao da poti~u od izvr{ewa
krivi~nog djela#.
- Dokazano je da je optu`e-
ni po~inio krivi~no djelo. Sve
istra`ne radwe sprovedne su
na zakonit na~in - kazao je su-
dija Lepir.
Okru`ni tu`ilac Mirsa-
da Haxi} rekla je da }e o `al-
bi na ovu presudu naknadno od-
lu~iti. Milan Vavan i advokat
Zoran Male{evi} su istakli
da }e ulo`iti `albu.
- Siguran sam da }u na Vr-
hovnom sudu dokazati svoji ne-
vinost, jer nisam po~inio kri-
vi~no djelo - naglasio je Mi-
lan Vavan. ¥ M. D.
PRESU\ENO BAWOLU^KOM POLICAJCU
Tri mjeseca
zatvora
Milan Vavan i Zoran Male{evi}: Ulo`i}e
`albu na presudu
(Snimio R. [IBAREVI])
BIJEQINA - Milo{ To-
dorovi} (54) iz Bratunca, ko-
ji je na|en je u ponedjeqak uve-
~e mrtav na putu u zaseoku
Orahovica kod Srebrenice,
preminuo je od posqedica in-
farkta.
Ovo je ju~e za "Glas Srp-
ske# potvrdila okru`ni tu`i-
lac u Bijeqini Mira Medi}.
- Obdukcija tijela koju je
obavio specijalista sudske me-
dicine iz Tuzle Zdenko Cir-
hla` pokazala je da je Todoro-
vi} umro prirodnom smr}u, od-
nosno od posqedica infarkta.
Osoba koja je bila osumwi~e-
na u ovom slu~aju na po~etku
istrage, pu{tena je - objasni-
la je Medi}eva.
Tijelo Todorovi}a na|eno
je pokraj "golfa 4#, vlasni-
{tvo Auto-moto dru{tva Sre-
brenica, gdje je on bio instruk-
tor. Le{ je prona|en poslije
anonimne prijave u Policij-
sku stanicu u Srebrenici u po-
nedjeqak oko 20.20 ~asova.
¥ V. J.
BIJEQINA
Instruktora
pokosio
infarkt
^ELINAC - Tu`ila{tvo
je pokrenulo istragu o poku{a-
ju ubistva dva lica koji se do-
godio u utorak, jedan ~as iza po-
no}i u prostorijama za radni-
ke [umskog gazdinstva "Bawa
Luka# u Dowoj [wegotini kod
^elinca, potvrdila je okru`ni
tu`ilac Gordana Mijatovi}.
^elina~ka policija je u
utorak uhapsila ~uvara u {um-
skog gazdinstvu S. S. (37) iz Do-
we [wegotine kod ^elinca
zbog sumwe da je poku{ao ubi-
ti A. S. (30) i N. K. (35), oba iz
Doboja.
Dvojica Dobojlija su radni-
ci anga`ovani u {umskog ga-
zdinstvu i lak{e su raweni.
Poslije kra}e sva|e izme|u rad-
nika i ~uvara, S. S. je pucao iz
pu{ke M-48. Pucao je pravcu
radnika koji su bili u istoj
prostoriji. Jednog je pogodio u
nogu, a metak se odbio i drugog
radnika je samo "okrznuo#.
Poslije uvi|aja, policija je
uz izvje{taj o krivi~nom dje-
lu, S. S. predala u Okru`no tu-
`ila{tvo.
- Poslije saslu{awa nisam
ni tra`ila pritvor osumwi~e-
nog i on je pu{ten. Istraga je
nastavqena i treba se saslu{a-
ti vi{e o~evidaca i svjedoka,
poslije ~ega }e biti sve jasni-
je o tom doga|aju - rekla je Gor-
dana Mijatovi}.
¥ V. J.
POKU[AJ UBISTVA U DOWOJ [WEGOTINI KOD ^ELINCA
Metak ranio dvojicu
BILE]A - Policija iz Bile}e u rejonu Zla-
ti{ta privela je trojicu dr`avqana Albanije,
koji su ilegalno pre{li granicu BiH, potvr|e-
no je u policiji.
Pripadnici Dr`avne grani~ne slu`be u tom
rejonu u dva navrata tako|e su otkrili i uhap-
sili ukupno osam Albanaca koji nisu imali od-
govaraju}a dokumenta. Pretpostavqa se da je ri-
je~ o istoj grupi, koja se podijelila u tri dije-
la radi "bezbjednijeg# putovawa kroz Republi-
ku Srpsku. Policija je osumwi~ene predala u
nadle`nost DGS-a iz Trebiwa.
Albanci su na teritoriju bile}ke op{tine
stigli iz Crne Gore, a kako su izjavili, namje-
ravali su da se prebace do neke od zapadnih ze-
maqa u potrazi za poslom i zaradom. Takve gru-
pe redovno imaju i svoje pomaga~e koji sve rade
za novac. Do granice ih dovedu lica iz Crne Go-
re, a potom ih preuzimaju pomaga~i iz isto~ne
Hercegovine koji im poma`u da se prebace do Fe-
deracije BiH ili do granice Hrvatske. Daqa
istraga treba da poka`e da li su i ovi "ilegal-
ci# iz Albanije imali doma}e pomaga~e.
Prema podacima Centra javne bezbjednosti
Trebiwa, u prvih devet mjeseci ove godine pod-
nesena su tri izvje{taja o po~iwenom krivi~-
nom djelu protiv ukupno osam lica, iz te i bi-
le}ke op{tine, koja su pomagala licima iz Al-
banije, sa Kosova i isto~nih zemaqa u ilegal-
nom prelasku granice.
¥ [. A.
ILEGALAN PRELAZAK GRANICE BiH U BILE]I
Privedeni Albanci
KOTOR VARO[ - Jedno
lice je povrije|eno u tu~i ko-
ja se dogodila u utorak pola ~a-
sa iza pono}i ispred kafe-ba-
ra "Bor~i}i# u [ipragama kod
Kotor Varo{a, saznajemo u po-
liciji.
Do incidenta je do{lo ka-
da su izbaciva~i poku{ali iz
kafane da izvedu gosta V .T.
iz [ipraga. Prema nezvani~-
nim podacima, tu~a je izbila
kada je jedan od trojice izba-
civa~a iz Bawe Luke udario
V. T, koji je boravio u "Bor~i-
}ima# sa bra}om T. M. i S. T.
Kako je u dosada{woj istrazi
utvr|eno, V. T. je poslije tu~e
preba~en u bawolu~ki Kli-
ni~ki centar, gdje je izjavio
da ga je izbaciva~ udario bez
ikakvog razloga.
Iz pouzdanih izvora "Glas
Srpske# saznaje da je u inciden-
tu upotrijebqeno i vatreno
oru`je ispred kafane. Krimi-
nalisti~ka policija pokrenula
je istragu kojom }e biti utvr|e-
ni svi detaqi ovog incidenta.
¥ D. K.
TU^A U KAFE-BARU
"
BOR^I]I"
Potezani pi{toqi
BERKOVI]I - Izbjeglica
iz Dubrava kod Stoca J. Z. obje-
sio se u utorak u berkovi}kom
selu Strupi}i, gdje je nakon iz-
bjegli{tva stanovao u ku}i svo-
je supruge.
On je, kako se mo`e ~uti u
Berkovi}ima, bio stariji ~o-
vjek sklon pi}u i ve} neko vri-
jeme je govorio kako mu je do-
zlogrdio izbjegli~ki `ivot i
da }e se ubiti. Na`alost, u we-
gove rije~i niko nije ozbiqno
povjerovao. Na{li su ga obje-
{enog o vinovu lozu ispred se-
oske ku}e u kojoj je sa suprugom
stanovao. ¥ @. J.
BERKOVI]I
Objesio se
starac
DOBOJ - Dva mu{karca
prijavila su dobojskoj polici-
ji da su ih zlostavqale pripad-
nice we`nijeg pola, saznajemo
u policiji.
U Svjetli~i kod Doboja S.
\. (32) po~inila je krivi~no
djelo nasiqa u porodici nad mu-
`em A. N. (43) tako {to ga je,
poslije sva|e, udarila drvenom
motkom po glavi i povrijedila
ga. Dobojlija M. B. (27) prijavio
je da ga je u stanu u kojem `ivi
kao podstanar, napala B. \. (28)
iz obli`wih Osje~ana. Prema
prijavi ona ga je izgrebala po
grudima, zbog ~ega je zavr{io u
bolnici. ¥ Sl. P.
DOBOJ
@ene napale
mu{karce
10
~etvrtak, 26. oktobar 2006. CRNA HRONIKA
PODGORICA - Kontro-
verzni crnogorski pisac Jevrem
Brkovi} (73) povrije|en je u
utorak nave~e, a wegov voza~
Sr|an Voji~i} (34) je poginuo
kada su Brkovi}a napala troji-
ca maskiranih napada~a ispred
zgrade u kojoj stanuje, u ulici
Novaka Milo{eva u Podgori-
ci, javio je Tanjug.
Prema saznawima polici-
je, Brkovi}a su metalnim {ip-
kama napala trojica mla|ih ma-
skiranih napada~a, u 21.50 ~aso-
va, kada je ~ekao svog voza~a na
parkingu ispred stambene zgra-
de na obali Ribnice.
Voji~i} je ubrzo stigao, is-
tr~ao je iz vozila i poku{ao
da odbrani Brkovi}a, ali je
sprije~en pucwima iz pi{to-
qa koje je ispalio jedan od na-
pada~a.
Brkovi}u je ukazana pomo}
u podgori~kom Klini~ko- bol-
ni~kom centru, dok je kod Vo-
ji~i}a samo konstatovana smrt.
Nedaleko od mjesta ubistva
istra`ioci su prona{li pi-
{toq iz koga je, najvjerovatni-
je, pucano i sme|u krvavu "duk-
sericu# za koju nije saop{teno
kome pripada. Policija je ob-
javila potragu za tri mla|a, ni-
`a mu{karca i bijelim putni~-
kim vozilom marke "lan~ia#,
registarskih oznaka PG 821 -
27. Svi putevi, ulice i raskr-
snice u Podgorici bili su blo-
kirani.
Poslije napada crnogorski
pisac Jevrem Brkovi} izjavio je
ju~e da "zna ko je naru~io we-
govo ubistvo i ko je platio qu-
de# da ga napadnu. On je ista-
kao da su poku{ali da ga ubiju
"naru~ene ubice# koje su poru-
~ile li~nosti koje su se prepo-
znale u wegovom romanu "Qu-
bavnik Dukqe#.
- To su Sekula Baruni}, Du-
naja Persinovi}, Dotone, ]e-
lavi Medved i Siva lisica - re-
kao je Brkovi} Televiziji Cr-
ne Gore nazivaju}i te qude ime-
nima likova iz romana.
On je kazao da je o~ekivao da
li~nosti koje su se prepoznale
u wegovom romanu "poru~e we-
govo ubistvo#.
Brkovi} je potvrdio da su
ga napala tri maskirana lica i
da je wegov tjelohraniteq Sr-
|an Voji~i} poginuo poku{a-
vaju}i da ga odbrani. On je is-
pri~ao da je na parking ispred
zgrade u kojoj stanuje stigao svo-
jim vozilom, a da se Voji~i} vo-
zio iza wega svojim kolima.
- Napad se desio kada sam iza-
{ao iz kola, a Sr|an ostao da
parkira svoja kola - kazao je
Brkovi} objasniv{i da je po-
ku{ao da se odbrani, ali da je
posqedwi napada~ izvukao pi-
{toq i zapucao na Voji~i}a
koji ga je branio. Brkovi} je
kazao da nije vidio napada~e,
ni Voji~i}a koji je ve} bio
oboren.
- Bio bih sre}an da sam ja
poginuo, a da je Sr|an `iv -
rekao je Jevrem Brkovi}. ¥
PRETU^EN KWI@EVNIK JEVREM BRKOVI], A WEGOV VOZA^ UBIJEN
LIKOVI IZ ROMANA NARU^ILI UBISTVO Brkovi}a su ispred zgrade metalnim {ipkama napala
trojica mla|ih maskiranih napada~a, dok je ~ekao svog
voza~a, koji je poginuo poku{avaju}i da ga odbrani
Jevrem Brkovi}, Sr|an Voji~i}: Uvi|aj na mjestu zlo~ina
"QUBAVNIK DUKQE"
Jevrem Brkovi} nedavno
je objavio roman "Qubavnik
Dukqe# u kome je ne skandalo-
zan na~in prikazao javni `i-
vot u Crnoj Gori. On je opi-
sao put stvarawa nove klase
bogata{a koji su kapital ste-
kli nelegalnim poslovima i
direktno ih optu`io za kri-
minal i nemoral.
Likovi romana nazvani su
imenima koji jasno podsje}a-
ju i aludiraju na stvarna ime-
na qudi o kojima je Brkovi}
pisao. Prvi tira` prodat je
istog dana kada je iza{ao, ali
je ve} nakon nekoliko dana od-
{tampana druga serija pri-
mjeraka koji su distribuira-
ni na tr`i{te.
TEL AVIV - Naoru`ani
Palestinci oslobodili su
{panskog fotoreportera Emi-
lijana Morenatija, zaposlenog
u ameri~koj agenciji Aso{iej-
ted pres, nekoliko sati nakon
{to su ga oteli u pojasu Gaze,
izjavio je u utorak nave~e pale-
stinski zvani~nik Tafik Abu
Kusa, prenio je Tanjug.
- Otmi~ari su pustili fo-
toreportera i predali ga pale-
stinskim bezbjednosnim agen-
tima. On nije vi{e u rukama
kidnapera - rekao je Abu Kusa,
portparol pokreta Fatah.
Palestinski premijer Is-
mail Hanije saop{tio je ne-
{to ranije da je dao instruk-
cije ministru unutra{wih po-
slova Saidu Sijamu da u~ini
sve {to mo`e da osigura oslo-
ba|awe stranog fotoreporte-
ra izraziv{i solidarnost s
wegovom porodicom.
[panski fotoreporter pu-
{ten je nepovrije|en, nakon
{to su ga nepun dan dr`ali na-
oru`ani Palestinci, koji su ga
u utorak ujutro oteli ispred
wegovog stana u gradu Gazi.
Emilija Morenatija, su pri-
je pono}i zvani~nici Fataha
doveli u kancelariju palestin-
skog predsjednika Mahmuda
Abasa, vo|e te umjerenije par-
tije koja je sada u opoziciji.
Ostalo je nejasno ko ga je oteo
i za{to, iako je zvani~no re-
~eno da iza kidnapovawa stoje
kriminalci.
Portparol vladaju}e pale-
stinske partije Hamas je osu-
dio otmicu. Palestinski pre-
mijer Ismail Hanije iz te ra-
dikalne islamisti~ke organi-
zacije je saop{tio da je identi-
tet otmi~ara poznat i da }e bi-
ti krivi~no goweni.
Morenati je otet u trenut-
ku kada je krenuo na novinarski
zadatak. Odveden u bijelom fol-
ksvagenu, pod prijetwom pi{to-
qa. Kasnije je preobu~en u ̀ en-
sku odje}u kako bi
bio preba~en s jed-
nog tajnog mjesta na
drugo. Kada je pu-
{ten, izgledao je
umorno, {to je i
sam priznao.
- Umoran sam,
ali sre}an {to sam
se vratio jer je bi-
lo vrlo bolnih mo-
menata. Nisam ni u
jednom trenutku
znao {ta oni rade.
Premje{tali su
me, ali mi niko ni-
{ta nije objasnio.
Bilo je veoma zbu-
wuju}e - istakao je
Morenati.
On je objasnio
da je dr`an poveza-
nih o~iju u potpunom
mraku ve}i dio vremena i da su
wegovi otmi~ari govorili
arapskim jezikom koji on ne ra-
zumije.
Predsjednik agencije AP
Tom Kerli izrazio je zadovoq-
stvo zbog pu{tawa fotorepor-
tera, naglasiv{i da je bezbjed-
nost novinara uvijek glavna
briga te agencije i zahvalio na
pomo}i u wegovom osloba|awu,
posebno palestinskim i {pan-
skim zvani~nicima. Morenati-
jeva porodica u [paniji rado-
vala se kada je ~ula vijest o
osloba|awu. ¥
FOTOREPORTER ASO[IEJTED PRESA PU[TEN NEPOVRIJE\EN
OTMICA OBOJENA MRAKOM
Umoran sam, ali sre}an zbog povratka. Bilo je bolnih
momenata, premje{tali su me i ni u jednom trenutku nisam
znao {ta otmi~ari rade, rekao Emilijano Morenati
KIDNAPOVAWA
U posqedwe dvije godine
zabiqe`ena su 24 {lu~aja ot-
mice stranaca, uglavnom novi-
nara i humanitarnih radnika,
u pojasu Gaze. Oni su obi~no
pu{tani nepovrije|eni nakon
nekoliko sati, jedino su dva
novinara ameri~ke televizij-
ske mre`e Foks oslobo|eni
tek nakon dvije sedmice. Wih
je dr`ala do tada nepoznata
islamisti~ka grupa Brigade
svetog xihada, tra`e}i da se
oslobode muslimanski zatvo-
renici u ameri~kim zatvori-
ma, povremeno prijetiv{i da
}e ih ubiti.
Oteti su bili primorani
da prime islam i osude Zapad
pred video-kamerom. Na~in na
koje se s wima postupalo pod-
stakao je bojazan da su se stra-
ni ekstremisti bliski "Al-
Kaidi# ubacili u pojas Gaze,
ali su palestinski zvani~ni-
ci tvrdili da se radi o lokal-
nim militantima.
Emilijano Morenati: Otmica bila zbuwuju}a
11
Vatrogasci gase po`ar ko-
ji je izbio u prostorijama fa-
brike kugli~nih le`ajeva
"IKL# u Knez Danilovoj uli-
ci u Beogradu. Prema prvim
informacijama povrije|enih
nema, a materijalna {teta je
ogromna. Po`ar je izbio pri-
likom preseqewa ma{ina i
alata iz fabrike. ¥
FOTO-VIJEST
NOVI PAZAR - Policija
je ju~e uhapsila ~etvoricu od
petorice zatvorenika koji su
pobjegli iz Okru`nog zatvora
u Novom Pazaru, izjavio je ju-
~e Tanjugu predsjednik Okru-
`nog suda ]amil Hubi}.
Hubi}, istra`ni sudija u
ovom slu~aju, rekao je da su
uhap{eni Emin Halili i Al-
mir Ikovi}, koji su poku{ali
da pobjegnu prema Sjenici, dok
su Dejan Radosavqevi} i Mir-
zet Turkovi} li{eni slobode
ju~e oko sat vremena poslije
pono}i.
Prema wegovim rije~ima, u
bjekstvu je jo{ samo Erbesin
Ni{i}, za kojim policija in-
tenzivno traga.
Hubi} je rekao da su zatvo-
renici, kroz zid koji su iskopa-
li u zatvorskom toaletu, iza-
{li u prostor koji stra`a te-
{ko kontroli{e, presko~ili su
ogradu i pobjegli. On je obja-
snio da su petorica zatvoreni-
ka osu|ena za lak{a krivi~na
djela, kra|e i u`ivawe droge, a
da je jednom od wih kazna treba-
lo da istekne 18. novembra ove
godine. On je dodao da se radi o
mladim qudima i da su svima,
osim Radosavqevi}u, kazne tre-
balo da isteknu najkasnije do
marta naredne godine. ¥
PETORKA POBJEGLA IZ ZATVORA U NOVOM PAZARU
Prona|ena ~etvorica
BEOGRAD - Na su|ewu
"[korpionima#, optu`enim za
ubistvo {estoro srebreni~kih
Muslimana u blizini Trnova
1995. godine, ju~e je otkriveno
da je Mesud \ozi} `rtva ~iji je
identitet do sada bio nepoznat,
javio je Tanjug.
Punomo}nik o{te}enih
advokat Dragoqub Todorovi} iz-
javio je da mu se \ozi}ev brat ja-
vio telefonom iz Australije i
rekao da je gledao snimak egze-
kucije i da je prepoznao svog bra-
ta Mesuda. Advokat Miroslav
Perkovi}, branilac prvooptu-
`enog komandanta "[korpiona#
Slobodana Medi}a, izjavio je da
mu je svjedok Milan Milanovi}
koji je ju~e svjedo~io, dostavio
dokument koji je potpisao Goran
Haxi} maja 1992. godine, u kome
se zahtijeva da se obezbje|uju
naftna poqa u \eletovcima.
Po{to su "[korpioni# u to
vrijeme obezbje|ivali ta naft-
na poqa, Perkovi} je tra`io da
se dokument uvrsti kao dokaz u
ovom krivi~nom postupku.
Na ju~era{wem glavnom pre-
tresu, pro~itani su policijski
zapisnici od juna 1995. godine, o
pretresawu ku}a optu`enih i
izvje{taj iz BiH iz 2003. godi-
ne o ekshumaciji `rtava. Su|e-
we se nastavqa 1. novembra. ¥
SU\EWE U SLU^AJU
"
[KORPIONI"
Identifikovana
{esta `rtva
WUJORK - Ameri~ka poli-
cija prona{la je, tokom hap{e-
wa vezanog za nedozvoqenu tr-
govinu drogom, dokumentaciju
tajno iznijetu iz nuklearne la-
boratorije u Los Alamosu, sa-
op{tio je kasno sino} Febe-
ralni istra`ni biro, javio je
Tanjug.
FBI je dokumentaciju, ~i-
ja sadr`ina ostaje nepoznanica
zbog osjetqivosti slu~aja, pro-
na{la tokom racije u stanu ne-
imenovane nau~nice zaposlene
u istra`iva~koj laboratoriji
Los Alamos, vode}oj ameri~koj
instituciji za razvoj nuklear-
ne energije, ali i bombi.
Nau~nica je uhap{ena u slu-
~aju trgovine metamfetamina,
a tokom pretrage prona|ena je
"povjerqiva dokumentacija#,
saop{tio je {turo FBI.
Los Alamos je imao prili-
~an broj bezbjednosnih proble-
ma tokom prethodnih godina, od
kojih je najpoznatiji slu~aj
atomskog fizi~ara Ven Ho Li-
ja, koji je neovla{}eno izno-
sio, tako|e povjerqivu, doku-
mentaciju iz instituta.
Prije dvije godine labora-
torija se na{la na ivica zatva-
rawa, jer je kontrolom utvr|e-
no da nedostaju dva diska na ko-
jima su se, navodno, nalazile
nevjerovatno zna~ajne tajne. Po-
slije jednogodi{weg natezawa,
zvani~nici Los Alamosa saop-
{tili su da se radilo o oma-
{ci i da sporni diskovi uop-
{te nisu ni postojali.
Zbog niza gafova, ameri~ki
analiti~ari zabrinuti su zbog
~iwenice da su se podaci veza-
ni za razvoj nuklearnog progra-
ma na{li u ku}i `ene ukqu~e-
ne u trgovinu drogom, navode}i
da su se, kasnije, mogli na}i u
bilo ~ijim rukama.
Ukoliko se doka`e da je
prona|ena dokumentacija ui-
stinu tajna vezana za nuklear-
ni program, osumwi~enu nau~-
nicu, uz eventualnu kaznu zbog
raspar~avawa droge, o~ekuje i
jednogodi{wa kazna zatvora i
najvi{e 100.000 dolara globe
zbog neodgovornog odnosa pre-
ma dokumentima. ¥
DILERKA DROGE POSJEDOVALA POVJERQIVE DOKUMETE
Tajna nuklearne laboratorije
Borba sa plamenom
~etvrtak, 26. oktobar 2006. SEMBERIJA/BR^KO DISTRIKT
BIJEQINA - Odbornici
Skup{tine op{tine Bijeqina
ju~e su usvojili odluku o iz-
mjenama i dopunama regulaci-
onog plana "Centar grada# Bi-
jeqina, ~ijom primjenom bi se
u budu}nosti trebale stvori-
ti pretpostavke za urbanisti~-
ko ure|ewe centra grada.
Usvajawu regulacionog
plana prethodila je dvo~asov-
na rasprava, prvenstveno zbog
velikog broja nelegalno iz-
gra|enih objekata na podru~-
ju najbitnijeg dijela grada, ko-
ji su ote`avali prostorno
planirawe na podru~ju centra
grada.
U sklopu odluke usvojena
je i preporuka da se za novoi-
zgra|ene objekte, koji se zavr-
{avaju spratom, legalizuje i
potkrovqe, jer je ve}ina nele-
galno izgra|enih objekata ovog
tipa.
Regulacioni plan izradio
je "Zavod za urbanizam i pro-
jektovawe# Bijeqina u sarad-
wi sa stru~wacima iz ove
oblasti, primjenom savreme-
nih metoda prostornog plani-
rawa.
Direktor Zavoda Slavko
Luki} ka`e da je planom obu-
hva}eno 94 hektara centra gra-
da, te da je prostor planiran
za 24.000 stanovnika, {to je du-
plo vi{e u odnosu na sada{wi
broj stanovnika, oko 12.000 ko-
ji `ive na ovom podru~ju.
Na~elnik op{tinskog
Odjeqewa za urbanizam \ur|i-
ja \uki} ka`e da su tokom iz-
rade ovog plana obavqena dva
javna uvida od po 45 dana i jed-
na stru~na rasprava, kako bi
korisnici ovog prostora mo-
gli aktivno u~estvovati u iz-
radi plana, i plan zadovoqio
potrebe onih koji `ive na
ovom prostoru.
Odbornici su donijeli i
odluku o regulacionom planu
"Dom zdravqa i bolnica#, ko-
jom }e se regulisati lokacija
i ure|ewe nove bolnice, koja
treba naredne godine da po~-
ne da se gradi, te vi{e odluka
o pristupawu izrade stambe-
no-poslovnih objekata u Bije-
qini.
Usvojena je i odluku o za-
kqu~ivawu sporazuma o sarad-
wi Bijeqina sa Kumanovom o
kulturnoj, ekonomskoj, obra-
zovnoj i drugoj saradwi, nakon
~ega }e biti potpisan poveqa
izme|u ove dvije op{tine.
Na~elnik op{tine Bije-
qina Mi}o Mi}i} ka`e da su
sli~ni sporazumi o saradwi
ve} potpisani sa gradovima
Langenhagen, Kru{evac i
Salcburg, {to prema wegovim
rije~ima, otvara vrata da se
kroz saradwu sa ovim gradovi-
ma obezbijedi i razvoj op{ti-
ne Bijeqina.
¥ V. JEVTI]
SJEDNICA SKUP[TINE OP[TINE BIJEQINA
USVOJEN REGULACIONI PLAN Osim odluke o izmjenama regulacionog plana usvojena je
i preporuka da se legalizuju novoizgra|eni objekti, koji
nisu imali potrebnu dokumentaciju
Bijeqinski odbornici: Zna~ajne odluke donose se jednoglasno
ZAKLETVA
Prije po~etka sjednice Skup{tine op{tine Bijeqina za-
kletvu su polo`ili novi odbornici Igor Ninkovi} iz Save-
za nezavisnih socijaldemokrata - Milorad Dodik i Stevan
Ostoji} iz Socijalisti~ke partije Republike Srpske.
Oni su mandate dobili umjesto Miladina Jovi~i}a i Dra-
gana Peri}a, koji su na posqedwim izborima osvojeni manda-
te u Narodnoj skup{tini Republike Srpske i Predstavni~-
kom domu Parlamentarne skup{tine BiH.
BR^KO - Inicijativni od-
bor sastavqen od predstavni-
ka Udru`ewa p~elara Repu-
blike Srpske, Federacije BiH
i distrikta ju~e je na sastan-
ku u Br~kom razmatrao inici-
jativu za formirawe krovnog
udru`ewa p~elara BiH ~ije
osnivawe je najavqeno za de-
cembar ove godine.
Krovno Udru`ewe bi, ka-
ko je re~eno, koordiniralo rad
svih p~elara i dovelo do ure-
|ewa zakonskih normi u ovoj
oblasti poslovawa na ~itavom
prostoru BiH.
- Nadam se da }e poslije
niza radwi koje smo preduze-
li do kraja godine odr`ati
osniva~ka skup{tina Unije
saveza udru`ewa p~elara BiH
- rekao je koordinator p~e-
larskih udru`ewa u Br~kom
Spasoje Radowi}. On nagla-
{ava da p~elarstvo nije po-
sao sam za sebe jer direktno
uti~e na ~itav niz privred-
nih aktivnosti od vo}arstva,
uzgoja uqarica, qekovitog bi-
qa, a daje i ~itav spektar pro-
izvoda koji se koriste od ko-
zmetike, nutricionizma, pro-
izvodwe lijekova..., zbog ~ega
je potrebno da se sve to zakon-
ski uobli~i i za{titi.
Na sastanku je istaknuto
da iako BiH raspola`e zna-
~ajnim resursima u ovoj obla-
sti dosada{wa praksa je poka-
zala da postoje}e p~elarske
organizacije na cijelom pod-
ru~ju BiH veoma te{ko funk-
cioni{u.
Zbog toga je, kako je istak-
nuto, potrebna jedinstvena ko-
ordinacija wihovog rada i iz-
bacivawe voluntarizam iz ove
djelatnosti, kao i uvo|ewe re-
da kada je u pitawu kvalitet
proizvoda, a {to od wih tra-
`i i svjetsko udru`ewe p~e-
lara.
Prema rije~ima u~esnika
iz toga bi proisteklo i niz
pogodnosti, pristupi raznim
fondovima koji podr`avaju
razvoj poqoprivrede i izvoza.
Pokroviteq ~itave ove ak-
tivnosti je LAMP program
USAID sa sjedi{tem u Tuzli.
¥ M. \UR\EVI]
SASTANAK INICIJATIVNOG ODBORA P^ELARA U BR^KOM
TRA@E KROVNO UDRU@EWE
P~elarstvo uti~e na razvoj mnogih privrednih grana kao
{to je vo}arstvo, uzgoj uqarica i qekovitog biqa,
a veliku primjenu ima u proizvodwi lijekova, kozmetike...
U^E[]E NA SAJMU
Na podru~ju Br~kog u dva postoje}a p~elarska udru`e-
wa "Matica# i "P~ela# registrovano je oko 250 p~elara, od
kojih je veliki broj amatera.
- Imamo oko 30 qudi koji su na granici profesional-
nog bavqewa p~elarstvom od kojih bih posebno istakao po-
rodicu Nikoli} iz Trwaka. Oni su na nedavno odr`anom Saj-
mu poqoprivrede u Bijeqini za kvalitet svojih proizvoda
dobili dvije zlatne medaqe.
Zatim bih istakao Ne|u Lazi}a, Stanoja Mirkovi}a,
Milorada Vukovi}a, p~elare koji imaju vi{e od stotinu
dru{tava i isporu~uju velike koli~ine veoma kvalitetnog
meda. Ina~e med iz Posavine je na dobrom glasu i mi mora-
mo da se organizujemo kako bismo za{titili marku, ime i
porijeklo - naglasi je koordinator p~elarskih udru`ewa u
Br~kom Spasoje Radowi}.
BIJEQINA - Kandidati-
ma Centra za strane jezike
"Seal# iz Bijeqine, koji su
uspje{no polo`ili ispit iz
engleskog jezika, predstavnici
Britanskog savjeta iz Beogra-
da uru~ili su u Bijeqini me-
|unarodno priznate sertifi-
kate.
Sertifikate je dobilo je
29 kandidata koji su u junskom
roku polo`ili Kembrix ispi-
te engleskog jezika KET, PET
i FCE nivoa.
Jelena Savi}, saradnik
Odjeqewa za korisni~ke uslu-
ge i ispite Britanskog savje-
ta, kancelarije u Beogradu, ko-
ja je uru~ila sertifikate kan-
didatima, ocijenila je saradwu
sa Centrom za strane jezike
"Seal# kao vrlo dobru nagla-
{avaju}i da su djeca iz Bije-
qine generalno dobro pripre-
mqena za ove ispite {to po-
tvr|uje izuzetno visoka pro-
laznost kandidata.
- Sertifikat Univerzite-
ta u Kembrixu priznat je u ci-
jelom svijetu i sigurno }e im
koristiti prilikom aplici-
rawa za posao - naglasila je
Savi}eva.
[kola stranih jezika "Se-
al# u Bijeqini je sa radom po-
~ela prije osam godina a na-
kon dvije godine otvorene su i
{kole u Isto~nom Sarajevu,
Zvorniku i Br~ko distriktu.
Polaznicima ove {kole
omogu}eno je u~ewe engleskog,
wema~kog i italijanskog jezi-
ka u saradwi sa priznatim
svjetskim institutima kao {to
su Britanski savjet i Kembrix
univerzitet, wema~ki Gete in-
stitut i institut Peru|a iz
Italije. ¥ V. Je.
CENTAR ZA STRANE JEZIKE "SEAL" BIJEQINA
Sertifikati za 29 polaznika
UGQEVIK - U ugqevi~-
kom selu Korenita zavr{e-
no je asfaltirawe kilome-
tar puta za ~iju je izgradwu
op{tina izdvojila 90 hiqa-
da maraka.
Zavr{etkom ove dionice,
koja prolazi kroz zaselak \u-
kanovi}i, spojen je ranije iz-
gra|en asfaltni put ~ime je
Korenita postala prvo selo u
ovom podmajevi~kom kraju kroz
koje je cio put asfaltiran.
Zahvaquju}i saradwi su-
sjednih op{tina Ugqevik i
Bijeqina, nedavno je zajedni~-
kim sredstvima izgra|en as-
falt kroz Bukovicu, op{ti-
na Bijeqina, pa je sada Kore-
nita asfaltnim putem spojena
i sa administrativnim dije-
lom svoje op{tine.
Tako je jedna od najudaqe-
nijih ugqevi~kih mjesnih za-
jednica sada postala "najbli-
`a# jer se iz centra Koreni-
te do centra op{tine automo-
bilom stigne za svega desetak
minuta, {to je ranije bilo ne-
zamislivo. Poboq{ani su i
uslovi prevoza radnika i u~e-
nika koji iz ovog sela svako-
dnevno putuju u Ugqevik i su-
sjednu op{tinu Bijeqina.
Op{tina Ugqevik je za po-
sqedwih pet godina ulo`ila
najvi{e sredstava za izgrad-
wu infrastrukture i poboq-
{awu kvaliteta `ivota u ovom
selu. Pored izgradwe asfalta,
donirala je izgradwu savreme-
ne podru~ne {kole, {kolskog
igrali{ta, sektorske ambu-
lante i dijelom pomogla iz-
gradwu vodovoda.
Planovi op{tine su da u
narednom periodu asfaltira
put od Korenite do bijeqinske
mjesne zajednice Piperci, ~i-
me bi Ugqevik u potpunosti
bio povezan asfaltnim putem
sa susjednim Br~ko distrik-
tom.
¥ R. JELI]
IZGRADWA PUTEVA U PODMAJEVI^KIM SELIMA
Korenita
dobila
asfalt
Nova {kola u Korenitoj: Op{tina vodi brigu o br`em razvoju sela
13
Dolaskom jeseni i pa-
dom temperature ~esto se
javqaju prehlada i grip.
Prehlada je infekcija
nosa i grla, bla`a od gri-
pa, koja sa sobom nosi ki-
jawe, {mrcawe, osje}aj su-
vo}e, `arewa, svrbe`a
ili bola u grlu. Grip je
te`a infekcija gorwih
disajnih puteva. Uzroku-
je da se osje}amo slabo, uz
pove}anu potrebu za od-
morom i spavawem. Po~i-
we naglo sa glavoboqom,
jezom, povi{enom tje-
lesnom temperaturom, bo-
lovima u mi{i}ima i
zglobovima, ka{qem, gre-
bawem u grlu.
Lije~ewe prehlade i
gripa zasniva se na ubla-
`avawu i otklawawu simp-
toma, a u bh. apotekama i
ove godine je nejtra`eni-
ji Bosnalijekov Rhinostop
u oblicima pogodnim za
djecu i odrasle.
Royal Jelly
ja~a imunitet
Sezona prehlade i gri-
pa pove}ava potrebu za
proizvodima koji ja~aju
imunitet organizma. Naj-
tra`eniji proizvod iz
Bosnalijeka koji ja~a
odbrambene snage organiz-
ma svakako je Royal Jelly.
Ovaj hit proizvod na do-
ma}em tr`i{tu dostupan
je u obliku kapsula koje
sadr`e mati~nu mlije~,
vrhunski koncentrat bio-
lo{ki aktivnih sastojaka.
Prirodno je sredstvo za
ja~awe otpornosti orga-
nizma koja je naru{ena u
ovim mjesecima.
DOLAZI PERIOD VIRUSNIH INFEKCIJA
Stop prehladi i gripu
ZAKUPQEN PROSTOR
Rhinostop i Royal Jelly
Royal Jelly tako|e po-
ve}ava energiju, izdr`-
qivost i fizi~ku snagu,
te poboq{ava pam}ewe i
koncentraciju, te pred-
stavqa idealnu dopunu
svakodnevnoj ishrani rad-
no aktivnog stanovni{-
tva, |aka i studenata.
PALE - BR^KO - Povodom
obiqe`avawa Me|unarodnog
dana {tedwe ju~e su predstav-
nici "Hipo Alpe - Adrija ban-
ke# obradovali mali{ane u Pa-
lama i Br~kom.
Paqanskom Domu zdravqa
poklonili su opremu vrijednu
hiqadu maraka, dok je ovda{wa
osnovna {kola dobila toliko
novca za nastavna sredstva.
Rukovodilac poslovnice
"Hipo banke# u Palama Qiqa-
na Krsman ka`e da je ovo na~in
da zahvale lokalnoj zajednici
i klijentima na ukazanom povje-
rewu.
- Me|unarodni dan {tedwe
tradicionalno posve}ujemo naj-
mla|ima, jer su budu}nost ove ze-
mqe i u wih treba najvi{e ula-
gati - kazala je Qiqana Krsman.
Direktor paqanske osnov-
ne {kole Radoslav Kujunxi}
istakao je kako }e im ovaj po-
klon dobro do}i.
Ovda{wi Dom zdravqa do-
bio je inhalator i dio opreme
za fizikalnu medicinu. I dru-
gi kolektivi, smatra direktor
ove ustanove doktor Mira Ka-
urin - Trifkovi}, trebalo bi
da se ugledaju na "Hipo banku#
i pomognu rad ustanova.
U Br~kom predstavnici ove
banke darovali su ra~unar vri-
jedan hiqadu maraka Tre}oj
osnovnoj {koli. Mali{ani
dje~ijeg zabavi{ta i obdani-
{ta dobili su dvije muzi~ke
linije vrijednosti 550 maraka,
a Dje~ije odjeqewe bolnice
igra~ke, slatki{e i TV pri-
jemnik. Nevladinoj organiza-
ciji gluvih, nagluvih, slijepih
i slabovidih uru~eni su ra~u-
nar i fri`ider ukupne vrijed-
nosti 1600 maraka. Ovom pri-
likom najavqeno je da }e 31. ok-
tobra "Hipo banka# obradova-
ti majke djece ro|ene toga da-
na sa po stotinu maraka.
¥ S. [EKARA
M. \UR\EVI]
ZVORNIK - KNE@EVO -
Izbor novog skup{tinskog ru-
kovodstva ju~e je bila jedna od
tema na zasjedawu odbornika
Zvornika i Kne`eva.
Sa 20 glasova odbornici
Skup{tine op{tine Zvornik
smijenili su dosada{weg pred-
sjednika Vehida Kadri}a. Na
wegovo mjesto izabran [aban
Rexi}.
Inicijativu za smjenu pod-
nio je klub odbornika SDA i
po tri odbornika DNS-a i
SDS-a. Razlozi tome su, kako
je re~eno na sjednici, to {to
Kadri} svoju funkciju nije oba-
vqao u skladu sa Zakonom, Sta-
tutom i Poslovnikom op{tine
Zvornik. Re~eno je i da je raz-
li~ito tretirao pojedine poli-
ti~ke partije i odbornike.
- Zadovoqan {to sam bio
dio tima na~elnika Budimira
A}imovi}a i smatram da sam
na pravi na~in obavqao svoju
funkciju. Nastoja}u da kao od-
bornik dam svoj doprinos u ra-
du lokalne skup{tine. Ipak,
smatram da razlozi za opoziv
nisu ta~ni - rekao je Kadri}.
Rexi} je, preuzimaju}i
funkciju, rekao da je Kadri}
kvalitetno i korektno vodio
skup{tinska zasijedawa. Obe-
}ao je da }e svojim radom do-
prinijeti da skup{tinska za-
sjedawa budu jo{ efikasnija i
kvalitetnija. Skup{tina op-
{tine Zvornik usvojila je i re-
balans kojim je buxet za 2006.
godinu uve}an za 10 odsto, od-
nosno sa planiranih 11.111.918
na oko 12.200.000 maraka
Skup{tina op{tine Kne-
`evo i daqe }e raditi bez pred-
sjednika. Dvojica kandidata za
ovo mjesto ju~e nisu dobila po-
treban broj glasova.
Naime, na pro{loj odbor-
ni~koj sjednici du`nosti pred-
sjednika je razrije{en Stani-
mir Kuti}. Komisija za izbor
i imenovawa dobila je samo pri-
jedlog da se na ovu funkciju po-
stavi sada{wi potpredsjednik
Kostadin Budi}. Me|utim, na
ju~era{woj sjednici klub od-
bornika SDS - a predlo`io da
kandidat bude i Vojo Baji~i}
iz SNSD-a. Ovaj prijedlog
obrazlo`en je time da je glasa-
we o najmawe dva kandidata de-
mokrati~nije. Do izbora novog
predsjednika, radom op{tin-
skog parlamenta rukovodi}e sa-
da{wi potpredsjednik.
¥ S. SAVI]
R. VELEU[I]
~etvrtak, 26. oktobar 2006.KROZ REPUBLIKU SRPSKU
14
Sjednica u Zvorniku: Smijewen Vehid Kadri}
U NEKOLIKO OP[TINA ODR@ANE SJEDNICE SKUP[TINA
BIRALI RUKOVODSTVA
"
HIPO BANKA" OBRADOVALA MALI[ANE [IROM SRPSKE
DOBROTVORI ZA PRIMJER
Paqanskom Domu zdravqa predstavnici
"
Hipo banke"
poklonili opremu vrijednu hiqadu maraka, dok je
ovda{wa osnovna {kola dobila toliko novca
za nastavna sredstva. U Br~kom novac su poklonili
vrti}u, {koli i bolnici
DOM ZDRAVQA
Radnicima Doma zdravqa
u Drini}u "Hipo banka# ju-
~e je olak{ala rad. Pred-
stavnici banke darovali su
hiqadu maraka za nabavku
inhalatora i stola za previ-
jawe beba. ¥ J. B.
KWIGE
U Kostajnici predstav-
nici "Hipo banke# darova-
li su hiqadu maraka za na-
bavku kwiga za dje~ije odje-
qewe u Narodnoj bibliote-
ci "Nevenka Stanisavqe-
vi}#. Osim toga, hiqadu ma-
raka dato je Osnovnoj {ko-
li "Petar Me}ava# za {kol-
ski list "Bistro srce#.
VE]E PLATE ODBORNICIMA
[EKOVI]I - Odbornici
op{tinskog parlamenta u [e-
kovi}ima podr`ali su prije-
dlog kolege Dragana Savino-
vi}a da im se pove}aju mjese~-
ne plate sa 210 na 330 maraka.
Iako je na prethodnoj sjed-
nici skup{tine bio ogor~eni
protivnik ovog prijedloga, no-
voizabrani narodni poslanik
Slavi{a Mrkaji}, ina~e pred-
sjednik kluba odbornika Srp-
ske demokratske stranke, ovom
prilikom ga je podr`ao.
Naime, na lokalnoj televi-
ziji "Sto 3# on je ranije re-
kao kako je ovo pove}awe ne-
dopustivo, jer buxetu nedosta-
je novac za ugro`ene kategori-
je gra|ana i ustanova koje sa-
finansira op{tina. Na po-
sqedwoj sjednici je, ipak, pro-
mijenio mi{qewe.
Ovakvo pove}awe naknada
odbornicima zahtijeva znatno
ve}a sredstva u buxetu, koja ni-
su planirana. Zato je zakqu~e-
no da se naknada obezbijedi re-
balansom buxeta. ¥ B. Mi.
VI[EGRAD
Na ju~era{wem odborni~-
kom zasjedawu u Vi{egradu od-
lu~eno je da }e, uz 400.000 ma-
raka, koliko }e biti izdvoje-
no iz kapitalne dobiti ovda-
{we hidroelektrane, za iz-
gradwu Doma zdravqa op{ti-
na dati 200.000 maraka.
Time }e stanovnici Vi{e-
grada ve} sredinom naredne
godine dobiti savremeno
opremqen Dom zdravqa, na
znatno pogodnijoj lokaciji od
dosada{we.
Odbornicima je ju~e bila
ponu|ena na usvajawe Odluka
o tro{kovima ~i{}ewa ze-
mqi{ta gdje }e se graditi ova
zgrada, ali je ona odbijena.
Novac za gradwu izdvoji}e se
iz buxeta sqede}e godine.
¥ S. H.
QUBIWE - Bje-
snio je rat kad sam
ga sreo u jednoj za-
vjetrini nad Popo-
vim poqem. Poslije
smjene, polegao iz-
me|u stijena na {a-
torsko krilo, ~itao
je Tolstojev "Rat i
mir#. Mora se pri-
znati neobi~no; vr-
lo neobi~no za me-
talostrugara qubiw-
ske "Sokolove# fa-
brike transportnih sredstava!
Re~e: "Bilo bi mi `ao da po-
ginem, a da ovoliko nedoku~e-
ne qepote ostane iza mene! Eh,
da sam bio pametan, pa da umje-
sto na zanat odem na kwi`ev-
nost!#
Sada je, evo, mir i nalazim
ga kao glasovitog hercegova~-
kog "pu{kara#. Ceru Pu{ka-
ra, {to bi rekli Qubiwci. A
on }e opet, iznena|uju}e:
- Ne volim o tom ni da pri-
~am... Nekad sam oru`je jako
volio. Privla~ilo me je ma-
gijskom snagom. Kao sredwo-
{kolac u Mostaru bio sam
~lan streqa~ke dru`ine; kao
vojnik JNA, 1977. u Bitoqu,
bio sam prvak bataqona u ga-
|awu poluautomatskom pu{kom
i pi{toqem 7,62! Od osmog
osnovne, jo{ dok sam i{ao u
{kolu "Bra}a Domazet# u Vla-
hovi}ima, pravio sam lovcima
kundake za pu{ke! Kasnije sam
oti{ao korak daqe... Proiz-
veo sam svoje oru`je - rije~ je
o jednom pi{toqu. Sam sam ga
zamislio i napravio od po~et-
ka do kraja. U jednom primjer-
ku. Jedan jedini je takav bio na
svijetu! I radio je - naravno!
Onda do|e rat. Krv i zlo. No-
sio sam i mrtve i rawene. To
je na mene ostavilo tako ru-
`an utisak da sam sve u vezi s
onim pi{toqem odgurnuo, ba-
cio - i preobrazio se u ~ovje-
ka koji danas, sasvim sigurno,
najvi{e mrzi oru`je na cije-
lom svijetu!
Govori ovo 49-godi{wi
Dragan Cerovina - Cera, koji
odavno ne radi u onoj prvopo-
menutoj fabrici, od koje goto-
vo nije ni ostalo ni{ta. Povu-
kao se iz Qubiwa u Vlahovi-
}e, u zavi~ajni zaselak [kr-
qane - tri kilometra sjeverno
od centralnog vlahovi}kog na-
seqa; u porodi~noj je ku}i, ob-
ra|uje kra{ke vrta~e "samo za
li~ne potrebe#, dr`i tri kra-
ve, dva kowa i dva psa.
- Volim sve `ivotiwe, po-
sebno moja dva kowa Zekana i
Milotu i dresirane pse - Br-
wu i Lesija. Kow i pas su, kao
{to znate, ~ovjeku odvajkada
najodaniji prijateqi!
Sve ga to, ipak, ne bi uvr-
stilo u pri~u da mu nije re-
zbarskog znawa i prate}ih vje-
{tina, onog zbog ~ega ga qubi-
teqi oru`ja poznaju i tra`e
od Slovenije do
Srbije. Zbog kunda-
ka za pu{ke i ko-
rica za pi{toqe!
- Nevoqno - ve-
li - na to prista-
jem. Ja sam, u stva-
ri, pu{kar - ama-
ter. Ali, kad me
ve} na|u, kad obe-
}am, uradim. Za sve
ove godine, dakle
od osmog osnovne,
kad sam po~eo, do sa-
da, niko mi se nije po`alio
na rad. Dolazili su mi i dola-
ze qudi s raznih strana: iz Mo-
stara, Metkovi}a, Sokoca, Za-
greba, Beograda, [irokog
Brijega... Tra`e kundake, ko-
rice za pi{toqe, revolvere,
korice za skupocjene no`eve...
Do sada sam izra|ivao korice
i kundake za pi{toqe i pu{ke
gotovo svih proizvo|a~a:
"brovinga# iz Belgije, "brna#
iz ^e{ke, "bajkala# iz Rusi-
je, "berete# i "belinija# iz
Italije, "astre# iz [panije,
"dankana# iz Engleske, "suli-
ja# iz nekada{we Isto~ne We-
ma~ke, "luger parabeluma# iz
Zapadne Wema~ke, "monte kar-
la# iz Ma|arske, "remingto-
na# iz SAD... Radim po dogo-
voru. Nikad se nije de-
silo da ne znam ne{to
izvesti! Pa ni onda
kad su mi donijeli tri
turske kubure da im ih
opremim za poznatu
manifestaciju Siw-
sku alku! Opravqam i
ma{inske dijelove,
ali, ponavqam, samo
legalizovanog oru`ja!
Od ovog {to znam, naj-
vi{e sam nau~io po
italijanskoj litera-
turi; nekoliko caka
mi je svojevremeno
odao i pu{kar [iqeg
iz Lisica kod Qubu-
{kog. Mislim da se
ovim poslom i danas
bavi jedan wegov sin,
dok u isto~noj Herce-
govini, osim mene, to
radi, koliko mi je po-
znato, jo{ samo Dragi-
{a Svorcan iz sela
Korita, izme|u Bile-
}e i Gacka.
U poslu postoje
mnogobrojne zanimqi-
vosti. Tek jedna od wih je da se
najboqe korice za koltove
prave od ovnujskog roga.
- Rogove kuvam u vodi na
100 stepeni Celzijusa. Potom
uzmem dvoja klije{ta i rogo-
ve ispravqam. Materijal je iz-
uzetan: tvrd, daju se lako ugra-
virati inicijali vlasnika
oru`ja ili kakav drugi znak, a
i odli~no se lakira. Osim za
koltove, pogodan je za korice
skupocjenih no`eva.
Dobri kundaci se izra|uju
od stare orahovine, koja se
prethodno tako|e kuva, ali u
lanenom uqu, dok je za one naj-
boqe potrebno na}i ne{to
specijalno.
-To je - obja{wava - divqa
tre{wa, ~ije je drvo prirodno
obojeno. To nije ono {to na{
narod zove trensla, ve} ba{
samonikla divqa tre{wa. Na-
`alost, toliko je rijetka da
se tek poneki primjerak mo`e
na}i u planini Vidu{i, izme-
|u Qubiwa i Bile}e, te na
planini Zelengori i oko Bo-
ra~kog jezera pod Prewom. Po-
{to ja toliko volim prirodu,
ne bih `elio da je neko jo{
prorijedi zbog kundaka.
Nakon kra}e pauze, dodade:
- Danas u [krqanima ima
samo 17 stanovnika. Kad raz-
mi{qam o mojim Cerovinama
vidim: ekonomske krize i vi-
hori rata su ih razvijali do
Amerike, Kanade, Argentine,
[vedske... Pa ni zato mi nije
`ao {to sam odustao od onog
pi{toqa, koji sam sam kon-
struisao. Mir, sklad sa priro-
dom najvi{e mi gode... ¥
DRAGAN CEROVINA, MAJSTOR ZA KUNDAKE
I JO[ KOJE[TA
Antiratni pu{kar
Pi{e @arko
JAWI]
Dragan Cerovina: Mir mu
najvi{e prija
QUDI IZ MOJE BIQE@NICE
Odbornici Zvornika za novog predsjednika Skup{tine izabrali
[abana Rexi}a. Radom op{tinskog parlamenta u Kne`evu
do daqeg rukovodi}e potpredsjednik Kostadin Budi}
DRAGOG prijate-
qa, Bawolu~anina, ne
vidjeh vi{e od pola
godine. Znam da je bio
zdrav, 'utegnut', nasmi-
jan, zaokrugqen, uvi-
jek raspolo`en za la-
ganu mezu uz ~a{icu
razgovora i pjesmu 'is-
pod glasa' (o ro{ti-
qu da i ne zborim!) i
prema svemu - nema
razloga za brigu...
Ipak - u epidemi-
ji svakojakih zdrav-
stvenih belaja, ne{to
me zebe oko srca, pa se (onako
poizdaqe) raspitujem nije li
neko susreo Drugara. ^ovjeka
nema, pa nema.
I onda ga sretoh. U Gospod-
skoj. Nabacio novi "imix#:
umjesto snije`no - bijele uvi-
jek ispeglane ko{uqe sa pripa-
daju}om kravatom - majica; sa-
ko je zamijenio ko`nom jaknom,
a pantalone - farmerkama. I
ne{to mi je utawio, vidno omr-
{avio, a lice - nategnuta ko`a
preko lobawe. I nema onog {i-
rokog osmijeha ve} - neki kur-
toazni "kez#. Dok prilazim
Drugaru, kroz glavu mi prostru-
ja misao "Ili je bolestan - ili
se zaqubio...#.
Pozdravimo se, a ja sve za-
obilazim da direktno upitam
za zdravqe - bojim se najgoreg.
Pa onda pitam {ta radi i ta-
ko to.
I moj drugar napokon ispa-
li: tutnu mi u ruku vizit-kar-
tu nekakve 'zdrave' firme
(vaqda "Mrkvica-power# ili
"Bokvica-life#) i va`no saop-
{tava kako je "nezavisni di-
stributer# (Opa! - velim ja),
te kako je iz temeqa promije-
nio na~in `ivota i ishrane;
redovno xogira, odlazi u te-
retanu i tako to...
- I koristi{ sve 'zdrave'
preparate koje reklamira{ i
prodaje{?
- Naravno! Pa
vidi{ kakav sam! -
ko~operi se Dru-
gar.
- I svojim iz-
gledom reklami-
ra{ wihovu djelo-
tvornost?!
- Sigurno! Svi-
ma to nagla{avam!
- veli Drugar i
o~ita mi vakelu
kako svaki dobar
'distributer' na se-
bi isku{ava efi-
kasnost fitopre-
parata koji 'diluje', kao i pro-
pisani na~in `ivota koji
uslovqava wegovu djelotvor-
nost. Tek onda ga reklamira.
U prvom redu svojim izgledom.
- E to nemoj, tako ti Boga!
- ka`em ja i iskreno, qudski
po{teno ka`em sve {to sam
pomislio kad sam ga, nakon du-
go vremena, ugledao.
Bo`e sa~uvaj da bi te trav-
ke nekome mogle {tetiti:
znam ja da su one kao kamili-
ca, odnosno sveta vodica: ko-
me pomognu - super! ali niko-
me {koditi ne}e.
I onda, ka`em ja wemu - de
se ti malo povrati, 'utegni',
najedi mesa - pa onda jedi te
trave, xogiraj i raste`i fede-
re do mile voqe...
- Ovako mi, brate, izgle-
da{ kao da ima{ 'sidu' ili
anoreksiju! - poentiram ja i
vidim da sam pretjerao u
iskrenosti. Drugar me bije-
lo gleda, nabaci distribu-
terski 'kez', `urno objasni
kako ima posla i - otpr`i
niz Gospodsku.
Ne stigoh mu re}i da su
trave odli~ne u salati i ~aju,
da su alternativni odnosno ho-
meopatski lijek, ali ne mogu
biti hrana nekome ko je odra-
stao uz jawe}e {piwetke, pe-
~enu prasetinu, suvu slaninu
i blagosloveni }evap. ¥
Pi{e
Slavko PODGORELEC
ZDRAVO @IVIM (I LO[E IZGLEDAM)
DO[AO je iz [apca u Ba-
wu Luku kao pjesnik, da pjeva,
da ga qudi ~uju, da ~uje i on
wih. Kroz pjesmu im pri~a o
srpstvu, istoriji, qubavi...
Ovako bi mogla da po~ne
`ivotna pri~a sedamdesetsed-
mogodi{weg guslara Milana
Joksimovi}a, koji je u grad na
Vrbasu do{ao da potra`i dav-
no izgubqenu mladost.
Hodaju}i po bijelom svije-
tu, dru`io se s qudima, sku-
pqao pjesme, pri~e, lovio ni-
ti izgubqenih `ivota pozna-
tih li~nosti, prave}i od toga
pouke i pjesme za sve.
Dok svira, sjedi na maloj,
drvenoj stolici. Na{ao je svo-
je mjesto u srcu grada, gdje ima
najvi{e qudi, da ga svi ~uju.
Mnogi i zastanu, oslu{kuju}i
rije~i wegovih pjesama. U kri-
lu dr`i ono {to mu je najmi-
lije - gusle. Ve} zaboravqenog
datuma i mjesta nastanka, star
i pohaban, nekome je ovaj mu-
zi~ki instrument bezli~an i
obi~an. U Milanovim rukama
ima du{u.
Ispred wega, na malom sto-
lu, ~udotvorna ikona Svete
Trojeru~ice. S vremenom je iz-
blijedila, ali jo{ ima tu mo}
da ~ovjeku vrati nadu u `ivot.
Po povr{ini, sitan novac.
Sve {to je Milan zaradio to-
ga dana. Zagledan u daqinu, po-
gledom koji govori o svoj we-
govoj muci, duboko uzdi{e i
pri~a.
- Slabo se mo`e ovako za-
raditi. Qudi nemaju para. Ba-
caju si}u. Al' bi}e jednog da-
na i dobro. Posle ki{e, uvek
dolazi sunce. ^ovek uvek tre-
ba da se nada. Jedino tako, `i-
vot ima smisla - veli Milan.
U ove dvije re~enice stavio
je Milan svu filozofiju svog
`ivota.
Oko vrata drveni krst, na
glavi {ajka~a sa dvoglavim or-
lom. Pjeva o bici na Kosovu.
- Kad se Kosovo sabqama de-
lilo, car Lazar je bio tamo. Iz-
dade ga Vuk Brankovi}... - zane-
seno recituje Milan.
^uva istinu od zaborava, pre-
pri~avaju}i pri~e. [aqe ih da-
qe, drugima. Kao u dobra stara
vremena. Zna mnogo pjesama, a
mnoge }e tek ispjevati. Ali, omi-
qena mu je, ka`e, pjesma o Jawi
udovici.
- Platno beli devet devoja-
ka, me|u wima Jawa udovica. Lep-
{a Jawa udovica nego devet de-
vojaka. Vidjeli je Turci jawi~a-
ri. Svud se skita, al' za Jawu pi-
ta - pjeva guslar Milan.
Na licu mu tamna sjena. Na
le|ima te{ko breme `ivotnog
iskustva i nevoqa koje su ga sna-
{le. Ne pri~a Milan puno o to-
me. Ka`e da je sam, a to je najgo-
ra qudska nevoqa. Nema ko da
mu se obraduje kada do|e ku}i,
kome da se po`ali. @ivi u pro-
{losti, koja mu je jedini izvor
snage i voqe za `ivotom.
Zna on mnogo toga o srpskoj
istoriji, ̀ ivotu, qubavi, qudi-
ma i pjeva o svemu tome. I mno-
go ~emu drugom {to je stalo u se-
damdeset i sedam godina `ivo-
ta. Enciklopedija znawa i isku-
stva. Takva ima i u obli`woj
kwi`ari. Koja li je vrednija?
¥ A. BENCUN
~etvrtak, 26. oktobar 2006.BAWA LUKA
16
Milan Joksimovi}: Omiqena mu pjesma
o Jawi udovici
BAWA LUKA I BAWOLU^ANI MILAN JOKSIMOVI] @IVOT PRETO^IO U STIHOVE
Slabo se mo`e ovako zaraditi. Qudi nemaju para.
Bacaju si}u. Al' bi}e jednog dana i dobro. Posle ki{e,
uvek dolazi sunce. ^ovek uvek treba da se nada. Jedino
tako, `ivot ima smisla, pri~a Milan
IAKO je bilo najavqiva-
no da }e Dom penzionera u Ba-
woj Luci ove godine otvoriti
vrata prvim korisnicima, od
toga, po svemu sude}i, ne}e bi-
ti ni{ta.
Direktor ove ustano-
ve Nenad Ratkovi} ka`e
da je razlog nedostatak
tri miliona maraka za
obnovu prostorija.
- Da bi se uselili
prvi penzioneri, po-
trebno je obnoviti zgra-
du, postaviti toplovod-
nu i vodovodnu instala-
ciju i nabaviti namje-
{taj. Nemamo novac po-
treban za te poslove i u
ovom trenutku ne vidi-
mo nikakvo rje{ewe -
kazao je Ratkovi}.
Podsjetimo, za obno-
vu ove ustanove na dona-
torskoj konferenciji
"Zlatna jesen `ivota#,
koja je odr`ana pro{le
godine, prikupqeno je
150 hiqada maraka. Vlada
Republike Srpske obez-
bijedila je 50, a "Telekom Srp-
ske# 60 hiqada maraka za po-
mo} u izgradwi Doma penzio-
nera.
Me|utim, Ratkovi} isti~e
da je to nedovoqno, a osim to-
ga dio novca koji je prikupqen
na donatorskoj konferenciji
nije upla}en na ra~un Doma.
Rukovodstvo Doma penzio-
nera je planiralo da u ovoj usta-
novi bude 300 le`aja, a mjese~-
na kirija treba da bude izme|u
380 i 480 maraka.
- U cijenu }e biti ukqu~e-
ni hrana i qekarska wega. Ima
mnogo penzionera koji ka`u da
}e prodati stan i od tog novca
pla}ati kiriju - naglasio je Ne-
nad Ratkovi}.
Prema wegovim rije~ima,
penzioneri jedva ~ekaju da po~-
ne opremawe doma. Do sada je
zahtjeve za smje{taj podnijelo
wih 270.
¥ N. TOMA[EVI]
ZA OBNOVU DOMA PENZIONERA NEDOSTAJU TRI MILIONA MARAKA
NI[TA OD USEQEWADa bi se uselili prvi stanari treba obnoviti zgradu, postaviti
toplovodnu i vodovodnu instalaciju i nabaviti namje{taj. Za te
poslove nemamo dovoqno novca, ka`e Nenad Ratkovi}
HITNA POMO] - De`urni qekari Slu`be
hitne pomo}i u protekla 24 ~asa pregledali su
71 pacijenta, od ~ega devetoro djece. Mobilne
ekipe obavile su devet ku}nih posjeta.
PORODILI[TE - Na Ginekolo{ko-aku-
{erskom odjeqewu Klini~kog centra na Papri-
kovcu obavqeno je devet poroda. Ro|eno je sedam
djevoj~ica i dva dje~aka.
VATROGASCI - Vatrogasna jedinica imala
je dvije intervencije. Vatrogasci su gasili ma-
wi po`ar u stanu u ulici Kosovke djevojke i za-
paqeno li{}e u ulici \ure \akovi}a.
¥ Pripremio N. T.
e-mail:[email protected], ℡ 051/223-210
SERVISNE INFORMACIJE
GUSLE U RUCI, MLADOST U DU[I
Nenad Ratkovi}: Vi{e
od 270 zainteresovanih
za smje{taj
Dom penzionera: Mjese~na kirija od 380
do 480 maraka
Ro|eni:
Damjan Udovi~i}, sin @eqka i Ve-
sne; Luka Doki}, sin @eqka i Sne`ane;
Danilo Vukajlovi}, sin Miroslava i Ire-
ne; Teodora Ratkovi}, k}i Darka i Sawe;
Zana Gaji}, k}i Du{ka i Daniele; Daja-
na Jovi~i}, k}i Gorana i Melihe; Anela
Kalakovi}, k}i Mirsada i Sadike.
Umrli:
Bo{ko Preradovi}, ro|en 1922. godi-
ne; Dragana Zori}, ro|ena 1979. godine;
Smiqa Popovi}, ro|ena 1936. godine; Vid
Tovilovi}, ro|en 1942. godine; Gospa Kre-
~ar, ro|ena 1934. godine; Nada Grebenar,
ro|ena 1934. godine; Vidosava Milo{e-
vi}, ro|ena 1930. godine; Mara Radova-
nac, ro|ena 1928. godine; Radojica Mir-
kovi}, ro|en 1950. godine.
IZ MATI^NIH KWIGA
DRU[TVENI dom u Zalu-
`anima, koji dugo godina na-
griza zub vremena, kona~no bi
mogao zasjati u novom ruhu.
Administrativna slu`ba
grada objavila je javni oglas za
izbor preduze}a koje }e obno-
viti ovaj dom. Projektna do-
kumentacija za obnovu je zavr-
{ena, a prvi radovi treba da
po~nu prije nove godine.
Prema projektu, dru{tve-
ni dom bi}e nadogra|en za je-
dan sprat, a uredi}e se prosto-
rije za Savjet mjesne zajedni-
ce, mjesna kancelarija, sala za
vjen~awa, biblioteka sa ~ita-
onicom, prostorije za okupqa-
we omladine, kao i za potre-
be Kulturno-umjetni~kog dru-
{tva iz Zalu`ana.
Predsjednik Savjeta mje-
sne zajednice Zalu`ani Vesna
Zdjelar isti~e da Dom nije ob-
navqan 50 godina i da ve} du-
`e vrijeme rade u neuslovnim
prostorijama.
¥ N. T.
DRU[TVENI DOM U ZALU@ANIMA
Plafon u domu: Vlaga u~inila svoje
Obnova prije zime
MADA je nova saobra}ajni-
ca, koja }e povezivati isto~ni
tranzit i ulicu Mladena Sto-
janovi}a, skoro spremna za as-
flatirawe, neplanirani rado-
vi mogli bi zna~ajno da poreme-
te planove.
Zbog postavqawa novih
grijnih cijevi, radnici izvo|a-
~a radova "Geokopa# morali su
da prekopaju ve} pripremqenu
saobra}ajnicu na pet mjesta.
- Sada ~ekamo potvrdu o pro-
filu toplifikacionih cijevi.
^im dobijemo te podatke, kre-
nu}emo sa wihovim postavqa-
wem. To nije veliki problem,
ali se pla{imo da }e zbog toga
radovi kasniti - potvrdio je za
na{ list direktor "Geokopa#
Marijan [ekari}.
Prema wegovim rije~ima,
po zavr{etku ovih radova rad-
nici }e postavqati ivi~wake.
Poslije toga, ka`e [ekari},
slijedi izgradwa trotoara i as-
faltirawe kolovoznih traka.
Na novu, 700 metara dugu jo{
bezimenu ulicu spoji}e se i
Gunduli}eva ulica. U Admini-
strativnoj slu`bi grada na taj
na~in namjeravaju da smawe sa-
obra}ajne gu`ve na raskrsnica-
ma kod Narodnog pozori{ta Re-
publike Srpske i crkve Svete
trojice.
Drugi dio Gunduli}eve uli-
ce grade radnici gra|evinskog
preduze}a "Krajina#, koji su
skoro zavr{ili postavqawe
ivi~waka. U planu je da popre~-
na veza i Gunduli}eva ulica bu-
du zavr{ene i povezane u isto
vrijeme.
Na raskrsnici ove dvije
ulice bi}e postavqeni semafo-
ri. I na spojevima nove saobra-
}ajnice sa ulicom Mladena Sto-
janovi}a i isto~nog tranzita
bi}e izgra|ene moderne raskr-
snice sa semaforima i trakama
za prestrojavawe vozila.
Tako }e voza~i, koji prola-
ze ulicom Mladena Stojanovi-
}a iz pravca Rosuqa, mo}i bez
problema da u|u u novu ulicu,
{to je do sada bilo zabraweno.
Isto va`i i za voza~e koji
}e sa isto~nog tranzita iz prav-
ca Borika mo}i da u|u u novu sa-
obra}ajnicu.
Za izgradwu popre~ne veze
izme|u ulice Mladena Stoja-
novi}a i isto~nog tranzita,
Slu`ba grada je iz buxeta iz-
dvojila ne{to vi{e od 700 hi-
qada maraka. Samo za uli~nu
rasvjetu i sistem semafora po-
tro{i}e se 332 hiqade, dok }e
se za vodovodnu i kanalizaci-
onu mre`u utro{iti 69 hiqa-
da maraka.
Ako vremenski uslovi bu-
du povoqni, u preduze}u "Geo-
kop# o~ekuju da bi izgradwa
nove gradske ulice trebalo da
bude zavr{ena do kraja ove gra-
|evinske sezone.
¥ Tekst i foto
P. PE]ANAC
Zbog postavqawa novih grijnih cijevi, radnici izvo|a~a
radova
"
Geokopa" morali su da prekopaju ve}
pripremqenu saobra}ajnicu na pet mjesta
CIJEVI KVARE PLANOVE
SVI oni koji `ele da regi-
struju vozilo sada mogu da pre-
dahnu. Naime, kilometarski re-
dovi pred {alterima za regi-
straciju kona~no su postali pro-
{lost.
Nakon tri mjeseca muke i ~e-
kawa po cijeli dan da obave ovaj
posao, gra|ani sada to mogu da
urade za svega nekoliko sati.
Radojka Kr{i} iz Tesli}a
morala je tri dana dolaziti u
Bawu Luku kako bi registrova-
la automobil, na kraju joj se i
posre}ilo.
- Prije samo mjesec dana ov-
dje je bila takva gu`va da nisam
ni razmi{qala da do|em da re-
gistrujem automobil. Sada sam
sve zavr{ila za sat - kazala je
Kr{i}eva.
Bawolu~anin Boris Stoja-
novski ka`e da je kona~no zado-
voqan radom slu`benika na re-
gistraciji.
- Dobro je {to su uveli bro-
jeve pa ne moramo ovdje ~ekati
cijeli dan. Sada bar znamo ka-
da }emo do}i na red. U odnosu
na proteklih nekoliko mjese-
ci sada je mnogo boqe, mada bi
uvijek moglo br`e da se radi -
veli Stojanovski.
Portparol Centra javne
bezbjednosti Bawa Luka Rade
Muti} ka`e da je jedan od glav-
nih razloga velikih gu`vi bi-
lo to {to ve}ini gra|ana ba{
tokom qetwih mjeseci isti~e
registracija.
- Svake godine od polovine
juna do septembra bude duplo
vi{e zahtjeva za registraciju
nego ostalih mjeseci - rekao je
Muti}.
On je dodao da je s ciqem
smawewa gu`vi organizovano
dvokratno radno vrijeme i rad
na pet {altera.
Prema wegovim rije~ima,
proteklih mjeseci dnevno se
gra|anima izdavalo 400 saobra-
}ajnih dozvola. Kako bi rije-
{ili problem velikih gu`vi
predstavnici Centra javne bez-
bjednosti pove}ali su u julu
broj {altera i produ`ili rad-
no vrijeme.
Rade Muti} isti~e da sada,
poslije smawewa gu`vi, ne}e
biti potrebe za prekovreme-
nim radom. On je najavio i za-
tvarawe jednog {altera, jer za
wim do sqede}eg qeta nema po-
trebe. ¥ N. TOMA[EVI]
OKOM KAMERE
(Snimila H. D. BORKOVI])
IZGRADWA VEZE IZME\U ISTO^NOG TRANZITA I ULICE MLADENA STOJANOVI]A
~etvrtak, 26. oktobar 2006. BAWA LUKA
17
Gradwa nove saobra}ajnice: Za radove
izdvojeno vi{e od 700 hiqada maraka
Radnici "Geokopa": Slijedi postavqawe ivi~waka
SMAWENE GU@VE ZA REGISTRACIJU VOZILA
Poslije smawewa gu`vi, ne}e biti potrebe za
prekovremenim radom. Bi}e zatvoren i jedan {alter,
jer za wim do sqede}eg qeta nema potrebe
DOZVOLA BEZ ^EKAWA
REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR
PALAS
MI NISMO AN\ELI 3
ROCK'N'ROLL UZVRA]A
UDARAC
uloge: Nikola Pejakovi},
Uro{ \uri}, Sr|an Todo-
rovi}, Seka Aleksi}, Zoran
Cvijanovi}, Vesna Trivali}
termini: 19.30, 21.30
MULTIPLEKS KOZARA
MI NISMO AN\ELI 3
ROCK'N'ROLL UZVRA]A
UDARAC
uloge: Nikola Pejakovi},
Uro{ \uri}, Sr|an Todo-
rovi}, Seka Aleksi}, Zoran
Cvijanovi}, Vesna Trivali}
termini: 16.15, 16.45, 18.15,
18.45, 20.15, 20.45, 22.15
SVJETSKI TRGOVA^KI
CENTAR
re`ija: Oliver Stoun
glumci: Nikolas Kejx, Ma-
jkl Pena, Mario Belo
termini: 19.45, 22
SEZONA LOVA - animi-
rani
termini: subotom i nedje-
qom u 12.30, svakim danom u
16 i 18 ~asova.
BANSKI DVOR
KULTURNI CENTAR
Promocija kwige Dijane
Crwak "Terminologija ku-
}e i poku}stva u Lijev~u po-
qu i @upi#. ^ETVRTAK,
26. oktobar, u 19 ~asova.
Izlo`ba akademskog slika-
ra Bojane Stojakovi} iz Do-
boja. Izlo`ba }e biti otvo-
rena do 28. oktobra.
NARODNO POZORI[TE
REPUBLIKE SRPSKE
"GOSPO\A MINISTAR-
KA#, predstava Branislava
Nu{i}a, u re`iji Milice
Kraq. ^ETVRTAK, 26. ok-
tobar, u 20 ~asova.
"MAJKA HRABROST I
WENA DJECA#, drama Ber-
tolta Brehta, u re`iji Mi-
re Erceg. SUBOTA, 28. ok-
tobra, u 20 ~asova.
DJE^IJE POZORI[TE
REPUBLIKE SRPSKE
"[KOLA ZA PA^I]E#,
lutkarska predstava za naj-
mla|e, scenario i re`ija
Predrag Bjelo{evi}. SU-
BOTA, 28. oktobra, u 11 ~a-
sova i NEDJEQA, 29. ok-
tobra, u 18 ~asova.
NARODNA I UNIVERZI-
TETSKA BIBLIOTEKA
Izlo`ba brazilske karika-
ture. Izlo`ba je otvorena
do 11. novembra.
MUZEJ SAVREMENE
UMJETNOSTI REPU-
BLIKE SRPSKE
Izlo`ba Slobodana Vida-
kovi}a "Slika i prostor#.
Izlo`ba je otvorena do 5.
novembra.
MUZEJ REPUBLIKE
SRPSKE
Stalna izlo`bena postavka
Muzeja Republike Srpske
"Od praistorije do savre-
menog doba#. Muzej je za po-
sjetioce otvoren svakim da-
nom i praznicima od osam
do 20 ~asova.
BIOSKOPI
Direktor "Geokopa# Marijan [ekari} kazao je da }e se dio
starog kanalizacionog kolektora, koji se nalazi kod picerije
"Aragosta# morati ru{iti i ponovo praviti, {to }e tako|e "ot-
kinuti# nekoliko radnih dana.
- Problem je {to je ta gra|evina vi{a od profila saobra-
}ajnice za skoro 70 centimetara. Mora}emo ru{iti gorwi dio
kolektora sve dok ne do|e u visinu ulice - objasnio je [ekari}.
KOLEKTOR
KOLO SRPSKIH SESTARA
Posjeta Ostrogu
HUMANITARNO udru`ewe
"Kolo srpskih sestara# orgnizu-
je 27. oktobra pokloni~ko puto-
vawe manastiru Ostrog u Crnoj
Gori. Polazak je u petak, u 22 ~a-
sa ispred crkve Svete trojice,
dok je povratak predvi|en za ne-
djequ uve~e.
- Planirana je i posjeta mana-
stirima Tvrdo{ i hercegova~koj
Gra~anici, poslije kojih bismo
stigli u manastir Ostrog, gdje
}emo no}iti. U povratku }emo
svratiti u Mrkowi} Grad i po-
sjetiti rodnu ku}u svetog Vasili-
ja Ostro{kog i grob wegove maj-
ke - rekla je predsjednik Huma-
nitarne organizacije "Kolo srp-
skih sestara# Jadranka Savi} i
dodala da je cijena za ovo putova-
we 45 maraka.
Za sada se prijavilo 25 na{ih
gra|ana koji su zainteresovani
za posjete velikim svetiwama,
ali mjesta ima jo{. Svi koji `e-
le i}i na ovo pokloni~ko puto-
vawe mogu da se jave na broj tele-
fona 065/246-719.
¥ A. B.
^LANOVI Odreda izvi|a-
~a "22. april# ovih dana zavr-
{avaju pripreme za organiza-
ciju tridesetprvih Novembar-
skih susreta. Ova izvi|a~ka ma-
nifestacija odr`a}e se u Bawoj
Luci od 24. do 26. novembra.
Kako bi podijelili isku-
stva i znawa, ali i uspostavi-
li saradwu sa drugim izvi|a~-
kim odredima, doma}ini ovog
dru`ewa ugosti}e vi{e od 300
u~esnika.
- Za sada su svoj dolazak na-
javili izvi|a~i iz Makedoni-
je, Zagreba, Rijeke, Mladenov-
ca, Beograda i Ni{a - ka`e
portparol Odreda izvi|a~a "22
april# Sawa Vukovi}. Ona je
dodala da }e takmi~arske di-
scipline biti raznovrsne i
prilago|ene uzrastu takmi~ara.
- Na dvije ure|ene staze iz-
vi|a~i }e pokazati svoje umi-
je}e u topografiji, signaliza-
ciji i drugim aktivnostima. Na
stazi izazova na{i gosti }e
imati priliku da upoznaju sve
qepote grada na Vrbasu - rekla
je Sawa Vukovi}.
Organizovawe ove manife-
stacije pomogli su predstavni-
ci Ministarstva za porodicu,
omladinu i sport, "Telekom
Srpske# i preduze}e "Tropik#.
¥ V. P.
ODRED IZVI\A^A "22. APRIL"
Pripreme za Novembarske susrete
petak, 27. oktobar 2006. KULTURA
BEOGRAD - Me|u 800 izda-
va~a iz cijelog svijeta na ovogo-
di{woj smotri pisane rije~i u
Beogradu, koja se odr`ava od 24.
do 30. oktobra, svoje mjesto su i
ove godine na{li izdava~i iz
Republike Srpske.
Zavod za uxbenike i nastav-
na sredstva Republike Srpske,
"Glas Srpski - Grafika# i "Be-
sjeda# iz Bawe Luke su se pred-
stavili samostalno, dok su osta-
le izdava~ke ku}e iz Srpske svo-
ja izdawa predstavili na zajed-
ni~kom {tandu Udru`ewa izda-
va~a iz Republike Srpske.
- Sama mjesta koja smo dobi-
li na sajmu garantuju da izdava-
{tvo Republike Srpske ima per-
spektive u budu}nosti - isti~e
urednik "Besjede# Nenad Nova-
kovi} koji na Sajmu u~estvuje sa
65 novih naslova.
On je u ime "Besjede# izra-
zio veliko zadovoqstvo organi-
zacijom sajma, kao i pa`wom me-
dija iz Srbije.
- Naro~ito
smo zadovoqni
posje}eno{}u i
prodajom kwiga
na na{em {tandu,
koji spada u red
ve}ih {tandova
kada je u pitawu
Hala 1 - ka`e No-
vakovi}, ocjewu-
ju}i Sajam kwiga
u Beogradu kao
najzna~ajniju kul-
turnu manifesta-
ciju u regionu.
Doma}in na
{tandu Udru`e-
wa izdava~a Srp-
ske ove godine je
izdava~ka ku}a
"Art-print# iz Bawe Luke, ko-
ja se predstavqa sa dvadesetak
naslova iz ovogodi{we produk-
cije. U okviru {tanda Udru`e-
wa izdava~a je i Kwi`evna za-
jednica "Vaso Pelagi}# iz Ba-
we Luke.
- Interesovawe su na sajmu
izazvale pjesni~ke zbirke Ne-
boj{e Iva{tanina "Nestvarna
lep{om postaje{# i "Zaqubqe-
no sunce#, kao i roman Tihomi-
ra Nestorovi}a "Zemqa vilo-
vita#, u izdawu Kwi`evne zajed-
nice "Vaso Pelagi}# - ka`e ~lan
Izvr{nog odbora Udru`ewa iz-
dava~a Republike Srpske Ranko
Preradovi}.
Prema wegovim rije~ima, pa-
`wu privla~i i kwiga "Zmija-
we oteto zaboravu# Ostoje Ma~-
ki}a koju su objavili Zavi~ajno
dru{tvo "Zmijawe# iz Bawe Lu-
ke i Kwi`evna zajednica "Vaso
Pelagi}#.
Izdava~i iz Hrvatske ove go-
dine nastupaju na beogradskom
Sajmu kwiga i kolektivno i sa-
mostalno, ali nema {tanda dr`a-
ve Hrvatske kao prethodnih go-
dina. Na prvoj tribini u okvi-
ru ovogodi{weg Sajma kwiga,
posve}enoj kulturnoj politici
u izdava{tvu, ukazano je na neo-
phodnost osnivawa nacionalnog
centra za kwigu Srbije.
Zakqu~eno je da se kulturna
politika u domenu kwige sve bo-
qe realizuje, ali da je problem
{to se sve odvija stihijski i re-
alizuje zahvaquju}i entuzijazmu
u~esnika.
¥ Pripremila A. RAJKOVI]
NASTUP IZDAVA^A IZ SRPSKE NA BEOGRADSKOM SAJMU KWIGA
KROZ SVIJET RIJE^I Izdava~i zadovoqni mjestima
na Sajmu, posje}eno{}u, ali
i prodajom kwiga
Qubav odmalena: Sa najve}e balkanske svetkovine
pisanog stvarala{tva
NAGRADNA IGRA
Svaki posjetilac Sajma
kwiga sa kupqenom ulaznicom
mo`e da u~estvuje u nagradnoj
igri "Kwiga sveta#, a premi-
ja je putovawe za dvije osobe u
Wujork, idu}e godine, na sa-
jam kwiga, saop{tila je pres
slu`ba Sajma. Posjetioci tre-
ba da popune ulaznicu i ubace
je u predvi|enu kutiju. Pojedi-
na~ne ulaznice na Sajam kwi-
ga ko{taju 180 dinara ili 4,30
maraka, a grupne 120 dinara
ili 2,80 maraka.
Izdava~ka ku}a CID iz
Podgorice i Zavod za uxbenike
i nastavna sredstva, koji su na
pro{logodi{wem sajmu kwiga
u Beogradu progla{eni izdava-
~ima godine i ove godine su na
sajam do{li sa zavidnom pro-
dukcijom.
Direktor CID-a @arko Ra-
dowi} je izjavio Tanjugu da kwi-
gom "^ovjek bez osobine# Ro-
berta Muzila, austrijskog pro-
zaiste 20. vijeka, koja je prvi
put prevedena na srpski jezik,
ova izdava~ka ku}a konkuri{e
za izdava~ki poduhvat godine.
Rije~ je o djelu koje je pro-
{le godine progla{eno za ro-
man svih vremena na wema~kom
jeziku.
Zavod za uxbenike se, po ri-
je~ima direktora Rado{a Qu-
{i}a, potrudio da sa novih 100
izdawa, ne ra~unaju}i uxbenike,
odr`i visok nivo i ove, kao i
prethodne dvije godine.
IZDAVA^I GODINE
MOZAIK
19
BEOGRAD - U okviru Os-
mog festivala nitratnog fil-
ma, koji je otvoren u srijedu u
Jugoslovenskoj kinoteci, sino}
je, pored ostalih, prikazan i ju-
goslovensko-slova~ki film iz
1955. godine "Narednik Xim#u
re`iji Francea [tiglica,
prenijele su agencije.
Danas }e posjetioci ovog
festivala mo}i da vide kom-
pletnu retrospektivu filmo-
va jednog od prvih filmskih
snimateqa na Balkanu Milto-
na Manakija.
U nedjequ }e biti prire|e-
ne projekcije poznatih filmo-
va "Urlih Ceqski i Vladislav
Huwadi# iz 1911. i "Trke na Ba-
wici# iz 1912. godine. Za ova
ostvarewa se donedavno misli-
lo da su izgubqeni, a pripada-
ju kolekciji Svetozara Boto-
ri}a.
Festival se odr`ava pod
pokroviteqstvom Ministar-
stva kulture Srbije i Sekreta-
rijata za kulturu Beograda. ¥
¹ ¹ ¹
BAWA LUKA - Mali pje-
sni~ki karavan iz Republike
Srpske vratio se ovih dana iz
Slovenije, ta~nije iz Krawa,
gdje je u~estvovao na manife-
staciji "Dani srpske kulture#.
Organizator ove vrlo po-
sje}ene manifestacije je Kul-
turno dru{tvo "Brdo# iz Kra-
wa koje okupqa srpske iseqeni-
ke, a pokroviteqi su Ministar-
stvo kulture Republike Slove-
nije, Javni fond za kulturu i
op{tina Kraw.
Na "Danima srpske kultu-
re#, izme|u ostalih, u~estvovao
je i pisac Boro Kapetanovi},
te urednik "Kraji{kih novo-
sti# Milan Da{i}, kao sarad-
nik tamo{weg glasila Srba
"Na{ glas#.
Manifestacija je otvorena
19. oktobra kwi`evnom radio-
nicom pod nazivom "Srpska
kwi`evnost u dijaspori - o~u-
vawe srpskog jezika#.
Kao "{lag na tortu#, 21. ok-
tobra je odr`ano kwi`evno ve-
~e na{ih pisaca koje je "za~i-
nio# pjesnik Boro Kapetano-
vi} svojevrsnim poetskim per-
formansom koji je trajao ~itav
sat. Publika je veoma emotiv-
no do`ivjela Kapetanovi}ev
nastup, pa je bilo i suza, ali i
gromoglasnog smijeha. ¥ G. M.
¹ ¹ ¹
TESLI] - Me|unarodna
konferencija "Dani tambura-
{kih orkestara jugoisto~ne
Evrope# po~iwe danas u Bawi
Vru}ici kod Tesli}a i traje do
29. oktobra.
Konferencija po tradici-
ji okupqa predstavnike tambu-
ra{kih orkestara i festivala
jugoisto~ne Evrope, kao i mno-
ge istaknute pojedince iz obla-
sti tambura{ke muzike.
Osim razmjene iskustava ve-
zanih za tambura{ku muziku i
festivale, konferencija }e
imati ulogu Osniva~ke skup-
{tine Evropskog tambura{kog
saveza. ¥ A. R.
¹ ¹ ¹
KOTOR VARO[ - "Petar
Ko~i} nije samo kwi`evno dje-
lovao, ve} je bio narodni tri-
bun. Znao je da se narod nosi sa
raznim nepravdama koje su mu
zagor~avale ̀ ivot, pa je aktiv-
no u{ao u narodnu borbu pro-
tiv nepravde, okupacije i tu-
|inske vlasti#.
Rekao je to profesor dok-
tor Ostoja \uki} u svojoj be-
sjedi o Petru Ko~i}u na kwi-
`evnoj ve~eri u Osnovnoj {ko-
li "Sveti Sava#povodom 90. go-
di{wice od smrti Ko~i}a.
Organizator ve~eri je Srp-
sko prosvjetno i kulturno dru-
{tvo "Prosvjeta# iz Kotor Va-
ro{a. Naziv kwi`evne ve~eri
bio je "U ropstvu se rodih, u
ropstvu `ivjeh, u ropstvu, vaj-
me i umrijeh#.
O Ko~i}evom kwi`evnom
stvarala{tvu govorio je pro-
fesor Obrad Luki}, koji je re-
kao da nijedan pisac nije toli-
ko iskristalizovan kao Petar
Ko~i}, koji je bio nacionalni
borac, {to je odredilo wegov
kwi`evni put.
¥ D. K.
~etvrtak, 26. oktobar 2006. SLOBODNO VRIJEME
ROK legende "The Who#
poslije ta~no 24 godine pau-
ze odlu~ile su da naprave no-
vi album, prvi koji }e nositi
ime benda.
Iako su od onda{we po-
stave ostala samo dva origi-
nalna ~lana - idejni tvorac
grupe Pit Taunsend i pjeva~
Roxer Dalterej, novi album
se opisuje kao dobri stari i
svima poznati "The Who#. Na
tr`i{tu se treba pojaviti
ve} krajem ovog mjeseca.
Ina~e, bend je osnovan jo{
po~etkom {ezdesetih godina
pro{log vijeka i jedan je od
onih koji su vrlo brzo dotakli
samo nebo.
Ve} na samom po~etku ka-
rijere singl "I Can't Explain#
lansirao ih je u Top 10 bri-
tanske liste, a slavu su nasta-
vili da {ire hitovima "Any-
way, Anyhow, Anywhere#, te
"My Generation#, koja je po-
stala svojevrsna himna grupe.
Wihov album "Tommy#
progla{en je prvom uspje-
{nom rok operom, toliko hva-
qenom da je ~ak pretvorena u
film, a 1993. godine i u mju-
zikl. Od ostalih "The Who#
klasika svakako treba napo-
menuti pjesme "Behind Blue
Eyes#, "Bargain#, "The Real
Me#, "Love Reign O'Er Me#.
Kao i svaki rok bend, ni
ovaj nije bio po{te|en lo{ih
strana slave.
Droga, alkohol i buran
`ivot uzrokovali su smrt wi-
hovog bubwara Kita Muna i
to dok su jo{ bili na samom
vrhuncu, 1978. godine.
Iako je on nedugo potom
zamijewen Kenijem Xonsom,
taman kada se ~inilo da }e
sve biti po starom, novi uda-
rac za grupu dogodio se na tur-
neji koja je uslijedila. Nai-
me, 11 qudi je poginulo u
stampedu na wihovom koncer-
tu u Sinsinatiju. Taunsenda
je to najvi{e pogodilo, pa se
vratio drogi i umalo umro od
predozirawa.
Poslije ovih doga|aja gru-
pa je izdala jo{ samo dva al-
buma, poprili~no lo{e pri-
hva}ena, pa je zato odlu~ila
da prestane s radom i oti{la
na opro{tajnu turneju 1982.
godine.
Od tada su se okupqali sa-
mo u specijalnim prilikama.
Na ovogodi{woj turneji u
grupi "The Who# su svirali
Pit Taunsend, Roxer Daltrej,
Pino Paladino, Sajmon Ta-
unsend, Xon Bandrik i Zak
Starki. ¥
POVRATAK GRUPE
"
THE WHO" NA MUZI^KU SCENU
USPJEH KOJIM SE DOTI^E NEBOBend se vra}a na scenu sa novim albumom, koji se na
tr`i{tu treba pojaviti krajem ovog mjeseca
HOLIVUDSKE zvijezde obo`avaju da se fotografi{u, izu-
zetak su samo kamere paparaca. Prava prilika za dobru fotogra-
fiju su razne dodjele nagrada za glumce i radnike na poqu sedme
umjetnosti.
Tako je bilo i na Desetoj dodjeli holivudskih nagrada.
Glumica Lindzi Lohan dobila je nagradu za najboqi prodor
na poqu sedme umjetnosti, a Penelopi Kruz je dodijeqeno pri-
znawe glumice godine.
Sandri Bulok je pripala nagrada najboqe sporedne glumice,
a i drugi glumci i rediteqi su zasijali: Klint Istvud, Oliver
Stoun, Marija Belo, Heder Gram, [eron Stoun, A{ton Ku~er,
Demi Mur...
Ove nagrade se dodjequju u okviru Holivudskog filmskog fe-
stivala za izvanredne zasluge na poqu sedme umjetnosti, te za kre-
ativnost i talenat. ¥
Blic za talenat
Penelopa Kruz: Progla{ena najboqom
glumicom
Lindzi Lohan: Nagrada za uspjeh
Xenifer Garner: Uqep{ala ve~e
NOVI album {vedske gru-
pe "Terion# zva}e se "Gothic
Kabbalah# i iza}i }e 16. febru-
ara 2007. godine, samo devet da-
na poslije wihovog konerta u
Beogradu.
Prema raspolo`ivim in-
formacijama i ovaj }e album
biti prepun orkesrtalnih dije-
lova, za ~ije su potrebe anga-
`ovani brojni se{n muzi~ari.
Neposredno po izlasku no-
vog albuma, "Terion# kre}e na
turneju sa grupama "Grave Dig-
ger# i "Sabaton#. ¥
"
TERION" IZDAJE
NOVI ALBUM
Premijerno
predstavqawe
u Beogradu
"Terion": Na turneji
po~etkom sqede}e godine
M O D E L
nosi kreaciju
ameri~kog di-
zajnera Luisa
Verdada za pro-
qe}e i qeto
2007. godine.
Dizajneri
su se posebno
bazirali na
"odje}u za gla-
vu#, od nao~a-
ra do {e{ira
i drugih doda-
taka.
Kolekcija
je predstavqe-
na modnoj revi-
ji u Meksiku, a
modni dizajne-
ri }e svoje kre-
acije "izlaga-
ti# do 27. okto-
bra. ¥
SA MODNIH PISTA
Posebni detaqi
PROMOCIJA novog albuma poznatog beogradskog benda
"Trio pasa`# bi}e odr`ana ve~eras u bawolu~kom klubu "K4# s
po~etkom u 22 ~asa.
Publici }e sve nove pjesme biti predstavqene malim koncer-
tom koji }e "Trio pasa`# odr`ati tom prilikom, a poslije toga
gosti }e prisustvovati prigodnom koktelu. ¥ M. K.
PROMOCIJA NOVOG ALBUMA GRUPE "TRIO PASA@"
Mini-koncert
USQED posqedica pre`i-
vqenog infarkta legenda srp-
skog glumi{ta Velimir - Bata
@ivojinovi} prije sedam dana
u te{kom stawu dovezen je u
Klini~ki centar Srbije, da bi
uz preporuku doktora i sagla-
snost porodice prije nekoliko
dana bio hitno preba~en na In-
stitut za kardiovaskularne bo-
lesti "Dediwe#. Tu je tim
stru~waka, predvo|en dokto-
rom Bo{kom \ukanovi}em, iz-
vr{io sve potrebne analize ka-
ko bi donio kona~nu odluku da
li da ga podvrgne komplikova-
noj operaciji na srcu.
Ali, u nedjequ uve~e, we-
govo ionako te{ko op{te
zdravstveno stawe naglo se po-
gor{alo, nakon ~e-
ga su svi hirur{ki
zahvati odgo|eni
do daqeg.
Za sada je naj-
bitnije, prema rije-
~ima "Valterovog#
sina Miqka, da se
uz odre|ene terapi-
je prevazi|u krize
koje se periodi~no
pojavquju nakon do-
`ivqenog sr~anog
udara.
- Bata uglavnom
spava, osobqe ga re-
dovno obilazi, a u
ovako kriti~nom
stawu u kakvom se
nalazi zaista mu je
najpotrebniji od-
mor - ka`e Miqko
@ivojinovi}.
Nedavno su do-
ktori kod Bate iz-
vr{ili pro{ire-
we jedne od sr~an-
ih arterija, a pla-
nira se i ugradwa
bajpasa u narednih
mjesec dana. ¥
VELIMIR BATA @IVOJINOVI] SE BORI SA BOLE[]U
Odmor }e donijeti zdravqe
23
DETAQI SA DESETE DODJELE HOLIVUDSKIH NAGRADA
SKANDINAVKA
RJE[EWE:PIKAP, TRISTA TRI, AZ, NEDO, Z, ODJEK, ANTROPOLOG, AGO, BRANKA KUKAQ, UN, KIT, AULIDA, IOLE, OR, TV VODITEQKA, NAVIKAVATI, AUTO,
OW, LATI^ICA, KOS, PETA, I]I, ANKARA.
TV ANAGRAM
"BAL# KRIVITE!
Ako ga ne krivite,
onda mu se divite!
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __
GRAD U SRPSKOJ
(anagram)
WET I BRE se,
{ta je-tu je,
u gradu tom
i ne ~uje!
__ __ __ __ __ __ __
RJE[EWA:VELIKI BRAT,
TREBIWE
SUDOKU
~etvrtak, 26. oktobar 2006.ENIGMATIKA
24
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i
koloni i budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata
3h3. Mala pomo}: po~nite od poqa obiqe`enog ta~kom.
ANAGRAMI
UKR[TENE RIJE^I
VODORAVNO: 1. Igra u~etvoro sa 52 karte - On caruje, a snaga klade vaqa - Ime fudbalskog
menaxera Fergusona, 2. Za polustepen povi{en glas "a# - Oznaka za kraqa u {ahu - Gas neu-
godnog mirisa, 3. Naseqe na sjevernoj obali ostrva Hvara - Ornamenat, 4. NA[ SPORTISTA
SA SLIKE - Skra}enica za "atletski klub#, 5. Automobilska oznaka za Austriju - Trup bro-
da - Esmeralda u kra}oj varijanti, 6. @ensko ime, Stevka - Bugarska valuta, 7. Stanovnica Pariza
- Olivera kra}e, 8. Sitniji verzal (velika slova) u {tamparstvu - Desna pritoka Une kod Mar-
tin Broda, 9. Osovine, ose - Hemijski simbol za kiseonik - Na{ predlog, 10. Engleski human-
ista, Tomas - Najmawi trocifreni broj, 11. Skra}enica za "predsjedni{tvo vlade# - Slu`be-
na ovjera, potvrda, atestat, 12. Najja~a boja u kartawu - Selo ju`no od ^a~ka, 13. [opska, srp-
ska i zelena su . . . - Skra}enica za "novi#, 14. Vrsta ju`nog vo}a, pomoranxa.
USPRAVNO: 1. Ezopovo djelo - Busola, 2. Rovati - Hri{}anski praznik ~etrdeset dana po
Uskrsu, 3. Ime nau~nika Wutna - Ju`noameri~ki papkar sli~an sviwi - Ime {vedske glumice
Jakobson, 4. Slovo iza "~# - Rok muzi~ari - Seosko podru~je u Vojvodini, 5. Snaga, silina -
Hemijski simbol za tantal, 6. Na{ predlog: unutra - Spremi{te za automobil - Zemqi{te, 7.
Sklowenost na marginu, marginalizovanost - Slovo ispred "{#, 8. @ensko ime, Martina - Ime
ameri~ke rok pjeva~ice Tarner, 9. SPORT SPORTISTE SA SLIKE, 10. Skra}enica za
"akademija nauka# - 3. vokal - Isti vokali, 11. Biqni organ (zb. mn.) - 5. vokal, 12. No}na pti-
ca, sova - Najve}i kopneni sisar, 13. Bombon od pr`enog {e}era, 14. Insekt dugih zadwih nogu
za skakawe.
Igor
RJE[EWE:BRIX, UM, ALEKS, AIS, S, AMONIJAK, STARI GRAD, [ARA, NIKOLA
GRBI], AK, A, KORITO, ESMA, STEVANIJA, LEV, PARI@ANKA, OLA, KAPITAL-
KA, UNAC, OSI, O, NA, MOR, STO, PV, ATEST, ADUT, RTI, SALATE, N, NARANXA.
~etvrtak, 26. oktobar 2006. ^ITUQE/OGLASI
27
Posqedwi pozdrav po{tovanom saradniku, radnom kolegi i prijatequ
BORISLAVU
RA\ENOVI]U
Kolektiv "Krajina-osigurawe# AD Bawa Luka
B-5 F
Posqedwi pozdrav po{tovanom saradniku
BORISLAVU
RA\ENOVI]U
Dr Dragutin [ipka
B-2 F
Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini i prijateqima da je dana 25.10.2006.
godine u 55. godini `ivota nakon kra}e i te{ke bolesti preminuo na{
dragi
BORISLAV
RA\ENOVI]
1950 - 2006.
Sahrana }e se obaviti u petak, 27.10.2006. godine, na Perduvovom grobqu
u 13 ~asova.
O`alo{}eni: supruga Sava, sin Aleksandar, k}erka Ivana, snaha Vi{wa,
unu~ad Kristina i Aleksa i ostala o`alo{}ena rodbina i prijateqi
000007 A-8 M
Posqedwi pozdrav dragom
BORISLAVU
od porodice Je`.
000007 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
BORISLAVU
od porodice Stupar.
000007 A-1 M
~etvrtak, 26. oktobar 2006.LOV I RIBOLOV
ZVORNIK - Zvorni~anin
Mi}o Eri} lova~ki ispit po-
lo`io je 1963. godine u Beo-
gradu, tokom studija na [u-
marskom fakultetu, a aktivni
lovac postao je 1972. godine.
Od samog po~etka bio je u ru-
kovodstvu zvorni~kog Lova~-
kog udru`ewa "Vukovi sa Dri-
ne#, kao predsjednik Upravnog
odbora, predsjednik Skup{ti-
ne i kao predsjednik Udru`e-
wa, stalni je ~lan Komisije
za polagawe lova~kog ispita,
a sada je sekretar "Vukova sa
Drine#.
Mi}o Eri} za sebe ka`e da
mu odstrel divqa~i nikada ni-
je bio na prvom mjestu i da su-
{tina bavqewa lovom nije u
tome.
- ^itav `ivot bavio sam se
za{titom i uzgojem divqa~i i
moj lova~ki sta` bio je usmje-
ren u pravcu nabavke divqa~i,
uzgoja, obezbje|ewe sredstava
za ishranu i za poboq{awe sta-
wa u lovi{tu - ka`e ovaj isku-
sni lovac.
Na aktivno bavqewe lovom
opredijelio se, kako ka`e, ra-
di dru`ewa, sporta i o~uvawe
prirode.
Osim toga, dodaje on, we-
gov zadatak kao upravnika
[umske uprave bio je da obez-
bijedi da {uma bude ono {to je-
ste, a ona to ne mo`e biti bez
divqa~i.
- [uma je zajednica biqaka
i ̀ ivotiwa na odre|enom pod-
ru~ju i moj moto bavqewa lo-
vom bio je da obezbijedim da
{uma to i bude u pravom smi-
slu rije~i - s ponosom isti~e
Eri}.
Kad je lov u pitawu, Mi}o
je uglavnom pucao na nisku di-
vqa~ - fazana i zeca, jer je to
lov sa psima i u pokretu.
- U lovu na nisku divqa~
nema sjedewa i ~ekawa, kao ka-
da se lovi divqa sviwa. Volim
da hodam po prirodi, pa u lov
na divqe sviwe nikada nisam
i{ao - veli Mi}o.
U vrijeme kada je bio do-
zvoqen lov na srne}u divqa~,
prisje}a se on, odstrijelio je
dva ili tri srnda}a, a ova sta-
rina i danas je aktivan lovac,
iako ga, kako ka`e, zdravqe ne
slu`i najboqe i nije uvijek
"fit#.
Dodaje i da se nikada nije
na{ao u opasnoj situaciji, ali
se sje}a da je pokojnom Ugqe-
{i Danojlovi}u vepar razde-
rao butinu.
- Nije bio obazriv i pri-
{ao je rawenoj `ivotiwi, ko-
ja ga je zaka~ila kqovama, a
spasili su ga lovci koji su se
tu zatekli - pri~a Mi}o.
Lovci vole da se {ale, pa
i Mi}o prepri~ava kao aneg-
dotu zgodu kada je jedan mla|i
lovac "mangup# uspio da pre-
vari starijeg i da ga "ubijedi#
da je vidio me~ku sa dva me~e-
ta, iako u zimsko vrijeme wih
nije bilo.
- Taj na{ stariji lovac i
nije vidio dobro, ali je ipak
povjerovao da je vidio me~ku
i onda je to pri~ao u Udru`e-
wu. Kad smo mu rekli da la`e,
jer u to vrijeme me~ka ne ho-
da, uslije-
dio je so~an
napad na ml-
a|eg kolegu,
a mi smo se
dobro nas-
mijali - pr-
e p r i ~ a v a
Mi}o.
Jedan od
najiskusni-
jih zvorni-
~kih lovaca
Mi}o Eri}
na kraju po-
ru~uje mla-
|im kolegama
da ne treba
biti lovac radi odstrela, ne-
go radi sporta.
- Svi koji do|u s tim raz-
logom, bi}e dobri lovci, a oni
koji do|u radi odstrela, a i
takvih ima, bi}e i lo{i i
krivolovci. Kod pravih lova-
ca odstrel treba da bude na
posqedwem, a o~uvawe divqa-
~i na prvom mjestu - poru~uje
Mi}o Eri}.
¥ S. SAVI]
MI]O ERI] IZ ZVORNIKA, LOVAC KOJI NE UBIJA DIVQA^
ODSTREL NA POSQEDWEM MJESTU
28
Mi}o Eri} ka`e da se lovom po~eo baviti radi dru`ewa, sporta
i o~uvawe prirode i isti~e da kod pravih lovaca odstrel treba
da bude na posqedwem, a o~uvawe divqa~i na prvom mjestu
PRIJATEQI
Mi}o Eri} posebno govo-
ri o velikim prijateqstvima
sa lovcima, me|u kojima isti-
~e kolege iz bratskog dru{tva
iz Bogati}a. Sa wima je dogo-
vor o bratimqewu postignut
prije vi{e od 20 godina, ~emu
je, kako ka`e, i on uveliko do-
prinio.
DOBOJ - Po~etak ovogodi-
{we lovne sezone ~lanovi Lo-
va~kog udru`ewa "Fazan# iz Do-
boja obiqe`ili su sve~anom sjed-
nicom Skup{tine, na kojoj su uru-
~ena priznawa najboqim pojedin-
cima i sekcijama u najbrojnijem
lova~kom udru`ewu u Srpskoj.
- Na{e udru`ewe danas ima
950 lovaca organizovanih u 31
sekciju. Gazduje lovi{tem brd-
skog tipa, ~ija je povr{ina 83.260
hektara, od ~ega je 76.287 hekta-
ra lovna povr{ina. Lovi{te ~i-
ni prostor uz rijeku Bosnu, Spre-
~u i Usoru, kao i planine Ozren,
Trebavu, Vu~ijak i Krwin. Ovi
prostori prirodno su stani{te
za srne}u divqa~, zeca, fazana,
poqsku jarebicu, prepelicu i
{quku, a od neza{ti}ene divqa-
~i lovi{te obiluje divqom svi-
wom, lisicom, jazavcem, kunom i
divqom ma~kom - dao je u najkra-
}im crtama li~nu kartu udru`e-
wa i lovi{ta predsjednik Vojo
Nari}.
On je s ponosom istakao da u
sastavu ovog udru`ewa djeluje Fa-
zanerija, ~iji je godi{wi kapaci-
tet oko 20.000 fazanskih pili}a.
- Fazanerija radi punim ka-
pacitetom, a u protekloj godini
prodato je oko 15.000 fazanskih
pili}a lova~kim udru`ewima
{irom Republike Srpske i BiH.
Ove rezultate isti~emo sa zado-
voqstvom, ali ne}emo se sa wi-
ma zadovoqiti - rekao je Nari}.
U planu je pro{irewe i mo-
dernizacija Fazanerije, a uz po-
mo} op{tine, koja je obe}ala da
}e da obezbijedi lokaciju na Pre-
slici, treba da se izgradi mode-
ran lova~ki dom.
- Osim toga, osje}a se potre-
ba za savremenim streli{tem ko-
je bi slu`ilo za ga|awe gline-
nih golubova i upucavawe lo-
va~kog oru`ja, ali i za obuku
mladih lovaca u rukovawu
oru`jem. U saradwi sa kom-
{ijskim lova~kim udru`ewi-
ma, planiramo uno{ewe novih
vrsta divqa~i u lovi{ta, ali
i izgradwu brojnih lovno-pri-
vrednih objekata na terenu,
prije svih, gatera za divqe svi-
we i stalna prihvatili{ta za
fazanske pili}e po lovnim
revirima - naglasio je Nari}.
Na sve~anoj sjednici uru-
~eno je 28 zahvalnica za rad u
lova~koj organizaciji i trina-
est diploma za zasluge u lov-
stvu. Zaslu`nim lovcima pro-
gla{eno je 13 ~lanova, dok su
diplome dodijeqene sekcija-
ma Ko`uhe, Qeskove Vode i
Boqani}.
Jedan od dobitnika prizna-
wa "Zaslu`ni lovac# je i Ne-
deqko Bili} iz Dowe Pakleni-
ce, koji je ~lan dobojskog lova~-
kog udru`ewa od 1978. godine, du-
gogodi{wi predsjednik sekcije
u svom kraju, gdje sada obavqa du-
`nost lovovo|e.
- Priznawe mi je drago, jer
sam ga dobio na prijedlog mojih
kolega lovaca. Do sada sam poku-
pio mnoga priznawa, diplome i
zahvalnice, kao i bronzana meda-
qu i Orden zasluga za lovstvo od
Lova~kog saveza Republike Srp-
ske - sa ponosom isti~e Bili} i
dodaje da je sekcija u Paklenici
jedna od najboqih u udru`ewu.
On isti~e da je sekcija pri-
je ~etiri godine nagra|ena pri-
znawem za primjeran rad i doda-
je da se na podru~ju Paklenice
organizuje i tradicionalna haj-
ka na vuka.
Vuka nikada nije odstrijelio,
veli starina i dodaje da je jednog
ranio, ali on je pobjegao u pe}i-
nu, van doma{aja lovaca.
- Imam dosta trofeja od srn-
da}a, a u lova~koj karijeri od-
strijelio sam vi{e od 40 divqih
sviwa. Ze~eve, lisice, kune i
ostale nisam brojao i nisam vo-
dio evidenciju, jer ih je bilo pre-
vi{e - ka`e Bili}.
¥ S. PUHALO
SVE^ANA SJEDNICA SKUP[TINE LOVA^KOG UDRU@EWA
"
FAZAN" DOBOJ
Na sve~anoj sjednici uru~ene zahvalnice za rad
u udru`ewu i diplome za zasluge u lovstvu. Priznawe
"
Zaslu`ni lovac" dobilo 13 ~lanova, dok su diplome
dodijeqene sekcijama Ko`uhe, Qeskove Vode i Boqani}
PRIZNAWA NAJBOQIMA
HAN PIJESAK - Lovi-
{te na podru~ju op{tine Han
Pijesak zauzima povr{inu od
32.450 hektara, od ~ega je lov-
na povr{ina 30.660 hektara i
u postoje}im granicama usta-
novqeno je u julu 1997. godine,
dok je prvi put zakonski for-
mirano 1953. godine.
Lovi{tem gazduje [umsko
gazdinstvo "Viso~nik# Han
Pijesak ili preciznije Radna
Jedinica "Lov i sporedni
{umski proizvodi#.
Osnovni zadatak radne je-
dinice "Lov i sporedni {um-
ski proizvodi# je uzgoj i obez-
bje|ewa mira u lovi{tu, spre-
~avawe krivolova i kontrola
brojnosti predatora.
Ukupna povr{ina lovi{ta
iznosi 32.450 hektara, od toga
je lovna povr{ina 30.660 hek-
tara. Osamdeset odsto lovi-
{ta je pokriveno visokim {u-
mama i prema svom geograf-
skom polo`aju, spada u lovi-
{ta planinskog tipa, a prema
namjeni u privredno sportska
lovi{ta.
Prema procjenama nadle-
`nih u [umskom gazdinstvu
"Viso~nik# lovi{te raspola-
`e sa sedamnaest mrkih me-
dvjeda, sa vi{e od 150 divqih
sviwa, 225 srna, 220 ze~eva, pe-
desetak vukova, vi{e od 400
lisica, po tridesetak jazava-
ca i kuna i ne{to mawe di-
vqih ma~aka i druge divqa~i.
U lovi{tu "Viso~nik# na-
lazi se veliki broj lovno-uzgoj-
nih i lovno-tehni~kih objeka-
ta, od ~ega 79 hranili{ta za
visoku divqa~, {est zatvore-
nih i dvije otvorene ~eke, 141
solilo i jedna lova~ka ku}a.
Lova~ka ku}a je reprezen-
tativni objekat zatvorenog ti-
pa povr{ine 200 kvadratnih
metara u kojoj se nalazi veli-
ka sala za sastanke sa sedamde-
set mjesta, kao i tri sobe za go-
stuju}e lovce.
U dvori{tu lova~ke ku}e
je prihvatili{te za divqa~,
u kojem se nalazi devet pri-
mjeraka srne}e divqa~i i dva
vuka.
¥ S. PEJANOVI]
BOGATO LOVI[TE U HAN PIJESKU
Od zeca do medvjeda
ISTO^NO SARAJEVO -
Jagoda Lazi} jedna je od rijetkih
`ena koja se ve} dvadesetak godi-
na bavi ribolovom i kako sama
ka`e, ovim hobijem "zarazio# ju
je mu` Radoslav, a tradiciju na-
stavqa i osamnaestogodi{wi sin
Slaven, koji peca od svoje sedme
godine.
Jagoda ne voli da se hva-
li svojim ribolova~kim us-
pjesima, pa je i nedavni tro-
fej - {aran te`ak vi{e od os-
am kilograma zavr{io u zamr-
ziva~u, odakle smo ga izvadi-
li radi fotografisawa.
- Ulovqen je u Bari, je-
zercetu koje se nalazi, prak-
ti~no, tek nekih 200-300 me-
tara od centra op{tine Is-
to~no Novo Sarajevo. Kori-
stila sam najlon od 0,35 mm
na profesionalnom {tapu, a
mamac je bila specijalno
spravqena pura. Taj dan sam
ulovila jo{ jednog {arana od
blizu tri kilograma - ka`e
Jagoda i dodaje da je i ranije
u Bari lovila {arane od 4-5
kilograma.
Jagodini mu` i sin vi{e
vole pastrmku i ~esto love
na obli`wim rijekama, a Jagoda
ka`e da je sa wima i{la na ri-
jeke Dobropoqku i Rakitnicu i
dodaje da je na tim mjestima veo-
ma lijepo pecati, zbog netaknu-
te prirode.
Bara je nastala davno prije
posqedweg rata na samom obodu
nekada{we vojne kasarne. Na-
pravqena je velika rupa u ze-
mqi, gdje se slivala voda iz
obli`wa dva-tri izvora i sa voj-
nih farmi.
- Prije nekoliko godina ri-
bar Dane Risti} ubacio je dvade-
setak ve}ih {arana u jezero i sa-
da su u wemu jata mla|i, a primi-
jetili smo {arana te{ke i vi{e
od deset kilograma - ka`e Jago-
da i dodaje da se ribolovci sa
Bare jo{ uvijek boje ribokradi-
ca sa bombama i dinamitom, ali
i inicijative da se Bara jedno-
stavno zatrpa.
S obzirom na svoje karak-
teristike i ~iwenicu da se tu
gnijezde mnoge rijetke ptice, ri-
bolovci predla`u da se obale i
okolina Bare urede, ~ime bi naj-
urbaniji dio op{tine bio zani-
mqiviji. ¥ N. ZELENOVI]
RIBOLOVA^KI USPJEH JAGODE LAZI] IZ ISTO^NOG SARAJEVA
Jagoda Lazi} sa trofejom:
Ribolov porodi~ni hobi
[aran usred grada
Mi}o Eri}: Vi{e od tri decenije
lova~kog sta`a
Nedeqko Bili}:
"
Zaslu`an lovac"
ZASLU@NI LOVCI
Najvi{e lova~ko priznawe
"Zaslu`an lovac# dobili su:
Mirko Urumovi}, Nedeqko Bi-
li}, @eqko Peji}, Ilija Bo-
`i~kovi}, Radivoje Bo`i~ko-
vi}, Branko Jo{i}, Stanislav
Kuzmanovi}, Vojo Nari}, Du-
{an @ivkovi}, Branislav
@ili}, Dragan Radi}, Milo-
van Vi{i} i Radomir Vujevi}.
QUBIWE
Nova lova~ka ku}a
QUBIWE - Na Slavwu kod
sela Krtiwa, podno planine Vi-
du{e, u nedjequ je odr`ana godi-
{wa skup{tina Lova~kog udru-
`ewa "Qubiwe#, poslije ~ega je
sve~ano otvorena i novoizgra|e-
na lova~ka ku}a i ozvani~en po-
~etak nove lovne sezone.
U prisustvu tridesetak qu-
biwskih lovaca i wihovih gosti-
ju Trebiwa i Bile}e, lova~ku ku-
}u je osve{tao protojerej Drago
Cvijanovi}, poslije ~ega je pri-
premqena tradicionalna lova~ka
~orba, kojom su se po~astili i go-
sti i doma}ini.
Predsjednik Lova~kog udru-
`ewa "Qubiwe# Aleksandar
Kruq istakao je da osim lova~kog
doma na Kqakovici, na planini
Radimqi i ove ku}e na Slavwu
udru`ewe planira da preuredi i
prostorije biv{e prodavnice u se-
lu Ban~i}i u lova~ku ku}u, ~ime
bi prakti~no i tre}e atraktivno
podru~je za lov u ovoj isto~noher-
cegova~koj op{tini dobilo drago-
cjen objekat. ¥ @. J.
petak, 27. oktobar 2006. ^ITUQE/POMENI
U subotu, 28. oktobra, navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{e
drage i voqene
QUBINKE
KRUNI]
Ti nas, Qubo, zauvijek napusti, a tako smo bili sre}ni s tobom. Bes-
krajno nam nedostaje{, ostade nam samo tuga i bol u na{im srcima i
velika bezgrani~na qubav kojom si nas darivala. Pozivamo prijate-
qe, rodbinu i kom{ije da tog dana u 11 ~asova posjetimo wen vje~ni
dom i upalimo svije}e.
Tvoji Mihajlo, Bojan i Rada
000006 A-8 G
Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana
26.10.2006. godine u 89. godini `ivota nakon kra}e bolesti preminuo
na{ dragi
RATKO
(Steve) LEKI]
Sahrana }e se obaviti 28.10.2006. godine u 13 ~asova na Perduvovom
grobqu.
O`alo{}eni: supruga An|elija, k}erke Nevenka, Qiqana i Dubrav-
ka, unu~ad Sandra, Sa{a, Darija, Tamara, Du{ko, Vawa i Jelena, prau-
nu~ad Konstantin i Sr|an, zetovi, te porodice Leki} i Joveti} i
ostala rodbina i prijateqi
000004 A-8 M
Dana 27.10.2006. godine navr{ava se godina dana od smrti
PAVLA
MESELXIJE
Uvijek }e{ biti u mojim mislima, u mom srcu voqen i nezaboravqen.
Tvoja supruga Milena
000002 A-8 G
Dana 3.11.2006. godine navr{ava se tu`na godina od smrti
na{eg dragog
SLOBODANA
POPOVI]A
U subotu, 28.10.2006. godine, u 11 ~asova na grobqu "Sveti Pantelija#
odr`a}e se jednogodi{wi pomen, polo`iti cvije}e i upaliti svije}e.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
O`alo{}eni: supruga Olgica, sin Borislav, unuka Sowa i snaha
Radmila
000019 A-8 G
Dana 28.10.2006. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti
na{eg dragog supruga, oca, punca i djeda
GAVRE
LOVRI]A
Toga dana u 10.30 ~asova odr`a}e se parastos u crkvi na Lau{u, a na-
kon toga posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na ^eni}a grobqu, polo`iti
cvije}e i upaliti svije}e.
Tim povodom pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridru`e.
O`alo{}ena porodica 000006 A-8 G
DU[ANKA
TOPI]
17.9.2006 - 27.10.2006.
~etrdesetodnevni pomen
Draga majko,
dani prolaze, a svaki novi donosi ve}i bol i tugu.
Bila si vesela, vedra i plemenita `ena, ali te podmukla bolest ote-
la kad smo se najmawe nadali.
Vje~no }e{ `ivjeti u srcima svojih najmilijih.
Suprug Nedeqko, sinovi Svetislav i Goran, k}erke Svjetlana i Gor-
dana, snaha Silvana, zetovi Ratko i Nenad, unu~ad Lana, Andreja,
Sergej i Bojan 000011 A-8 G
Dragi dida
RATKO
Hvala ti na qubavi koju si nam
pru`io.
Sandra, @eqko i Sr|an
000004 A-1 M
Dragom didi
RATKU
Hvala za svu qubav i pa`wu.
Koqa, Darija i Nenad
000004 A-1 M
Dragi dida
RATKO
Bio si mi sve u `ivotu, vje~no
}e{ biti u mom srcu.
Sa{a
000004 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom tati,
dedi i puncu
RATKU
Dubravka, Vawa, Jelena i
Slobodan
000004 A-1 M
Tu`no sje}awe na dragu sestru
ZDRAVKU
od sestre Stevke Kajkut sa
porodicom.
000005 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
RALETU
od Cole, Neboj{e i Sini{e sa
porodicama.
000004 A-1 M
Dragom didi
RATKU
Posqedwi pozdrav od srca i ve-
liko hvala.
Zet Nikola i unu~ad Du{an i
Tamara Bodiroga
000004 A-2 M
Dragom ~ika
RATKU
Hvala za kratko, a plemenito
dru`ewe.
Goran (Zoran)
000004 A-1 M
Tu`no sje}awe na dragu sestru
ZDRAVKU
od sestre Grozdane sa djecom.
000005 A-1 M
Tu`no sje}awe na dragu sestru
ZDRAVKU
od sestre Jeke sa porodicom.
000005 A-1 M
Dragom tati
RATKU
Hvala za sve {to si u~inio u
mom `ivotu.
K}erka Qiqana
000004 A-1 M
Posqedwi pozdrav najboqem
suprugu
RATKU
Napusti me poslije 60 godina
braka, ali `ivje}u s tobom prije
nego do|em tebi.
Tvoja supruga An|elija
000004 A-2 M
Dragi tata
RATKO
Bio si mi podr{ka u `ivotu,
tvojim gubitkom izgubila sam
sve.
Tvoja najstarija k}erka Nevenka
000004 A-2 M
Dana 27.10.2006. godine navr{ava
se 40 tu`nih dana otkako nije sa
nama na{a draga
DU[ANKA
(ro|. Bo`i})
TOPI]
Parastos }e se odr`ati
28.10.2006. godine u Rebrova~koj
crkvi u 11 ~asova, a zatim na gro-
bqu.
Pozivamo kom{ije i prijateqe
da nam se pridru`e.
Vje~no o`alo{}ena porodica
Topi}
000011 A-4 G
Dana 29.10.2006. godine navr{ava
se sedam tu`nih godina od smrti
na{e drage
KOVIQKE
BERI]
Toga dana u 11 ~asova posjeti}e-
mo wenu vje~nu ku}u na Perduvo-
vom grobqu, polo`iti cvije}e i
upaliti svije}e.
Weni najmiliji: suprug Zoran,
k}erka @eqka i sin Aleksandar
000024 A-4 G
Dana 28.10.2006. godine navr{ava
se godina dana od smrti na{e
drage majke, svekrve i bake
ZDRAVKE
KNE@EVI]
Tog dana u 10.30 ~asova posjeti-
}emo wenu vje~nu ku}u, polo`iti
cvije}e i zapaliti svije}e.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i
kom{ije da nam se pridru`e.
Sinovi @arko, Zoran i Dragan,
k}erka Dragana, snahe i unu~ad
000005 A-3 M
Tu`no sje}awe na dragu
KOVIQKU
Majka Jela, otac ^edo i brat Mi-
odrag sa porodicom
000024 A-1 G
Tu`no sje}awe na dragu
KOVIQKU
Majka Jela, otac ^edo, brat To-
dor i snaha Dragica
000024 A-1 G
Tu`no sje}awe na dragog
GAVRU
LOVRI]A
Marija sa porodicom
000030 A-1 G
Tu`no sje}awe na dragu
VERU
Prijateqi Milan, Qubica i
Dragan Predragovi}
000009 A-1 M
Dana 27.10.2006. godine navr{a-
vaju se tri tu`ne godine od smr-
ti drage supruge
BORE
^AKAQ
Ti nisi sa nama, ali si u na{im
srcima i tu }e{ vje~no ostati.
Suprug Milan
A3 - 003170 S.V.
Tu`no sje}awe na voqenu majku
i baku
BORU
^AKAQ
Vrijeme prolazi, samo sje}awe
na tebe traje, traje zauvijek.
K}erka Slavica sa porodicom
A2 - 003170 S. V.
Tu`no sje}awe na voqenu
BORU
^AKAQ
Tri tu`ne godine su pro{le.
Bol i tuga za tobom ne prestaju.
K}erka Milena sa porodicom
A2 - 003170 S. V.
Tu`no sje}awe na voqenu majku i
baku
BORU
^AKAQ
Vrijeme nije umawilo prazninu
i bol nastale tvojim odlaskom.
K}erka Dragana sa porodicom
A2 - 003170 S. V.
Dana 30.10.2006. godine navr{ava
se 40 tu`nih dana od smrti na{e
drage majke
JEKE
SUBA[I]
U subotu, 28.10.2006. godine, u 11
~asova obavi}e se pomen u crkvi
u Kla{nicama, zatim }emo posje-
titi wenu vje~nu ku}u.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i
kom{ije da nam se pridru`e.
O`alo{}ena porodica
000008 A- 3 M
29
- Ne vaqa kad si niko, ali je jo{
gore kada si svako.
¥ Slobodan @ivanovi}
Prognoza vremena
HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD
RIJE^ dana
U jutarwim ~asovima o~ekuje se magla i niska
obla~nost mjestimi~no. Tokom dana prete`no
sun~ano i toplo za ovo doba godine, uz malu do umjerenu
obla~nost. Vjetar slab do umjeren, promjenqiv, do kraja da-
na dana ju`nih i zapadnih smjerova. Jutarwa temperatura
vazduha od 6 do 16, najvi{a dnevna od 20 do 30 stepeni Cel-
zijusa.
®N
VO
"A
LT
ER
" - S
TU
DI
O
DE@URNA STRANA
sutra u #GLASu SRPSKE#
PRIJEDOR - Prijem vla-
snika ugostiteqsko-turisti~-
kih objekata sa podru~ja Repu-
blike Srpske, koji su se na ne-
davno odr`anom Sajmu turizma
u Novom Sadu okitili prizna-
wima, bili su povod posjete
ministra turizma i trgovine
u republi~koj Vladi Predraga
Gluhakovi}a hotelu "Monu-
ment# na Kozari.
Prijemu su se, pored osta-
lih, odazvali i ministar za
okolinu i turizam u Federa-
ciji BiH Katica ^erkez i
predsjednik republi~ke Turi-
sti~ke organizacije Mile Mi-
leki}.
Me|u 98 u~esnika novosad-
skog sajma turizma sa podru~ja
Srbije, Crne Gore, Hrvatske i
BiH, tre}ina nagrada oti{la
je u ruke bh. ugostiteqa i tu-
risti~kih radnika. Dodijeqe-
na je jedna srebrna, deset zlat-
nih i petnaest velikih zlat-
nih medaqa za kvalitet u ovoj
oblasti.
Pozdravqaju}i nagra|ene,
ministar Gluhakovi} je rekao
da je ovo potvrda da Srpska ima
kvalitetne potencijale, koji su
jo{ nedovoqno iskori{}eni.
To je, naglasio je, primjer da
imamo sa ~ime u}i u Evropu.
- Vlada ima velike plano-
ve kad je u pitawu razvoj turi-
zma i ugostiteqstva. Uveli-
ko radimo na Strategiji raz-
voja ove privrede grane, od ko-
je se mo`e lijepo `ivjeti - ka-
zao je Gluhakovi} i naveo da
}e jedan od narednih koraka
nadle`nih ministarstava bi-
ti popravqawe i izgradwa pu-
teva koji povezuju op{tine sa
Kozarom.
Predsjednik Turisti~ke or-
ganizacije Republike Srpske
Mile Mileki} je napomenuo da
}e u ovaj program biti ulo`e-
no oko sedam miliona maraka.
- Bez dobre infrastruktu-
re, smje{taja i kvalitetnih sa-
dr`aja nema turizma. Krajwe je
vrijeme da iskoristimo pri-
rodno blago i o`ivimo ovu pri-
vrednu granu, ne samo na prije-
dorskoj regiji - naveo je Mile
Mileki}.¥ D. BULI]
SASTANAK O PLANOVIMA RAZVOJA TURIZMA PRIJEDORSKE REGIJE NA KOZARI
Srpska ima kvalitetne potencijale, koji su jo{ nedovoqno
iskori{}eni... Jedan od sqede}ih koraka bi}e
popravqawe i izgradwa puteva, koji povezuju op{tine
sa Kozarom, poru~io ministar Predrag Gluhakovi}
MODRI^A - U Plavoj sa-
li Srpskog kulturnog centra,
Petar Luki} se predstavio mo-
dri~koj publici prvim roma-
nom "Grumen zemqe#.
Djelo biv{eg oficira Voj-
ske Republike Srpske, rodom iz
Zavidovi}a, koji trenutno `i-
vi u Podgorici, ocijeweno je
kao pravi umjetni~ki dar ~ita-
ocima. Urednik romana "Gru-
men zemqe# Nenad Cvjetkovi}
ka`e da je to kwiga koja govori
o materijalno siroma{nom, ali
duhovno bogatom kraju, o~evima
sjeka~ima, te{koj sudbini i dje-
dovima - solunskim borcima.
Roman se sastoji od 11 po-
glavqa, u kojima je stao grumen
uspomena svih koji su u prote-
klom ratu, primorani da spase
`ivote, morali da napuste svo-
je ogwi{te.
O romanu govorili su ured-
nik ~asopisa "Vozu}ica Udrim#
Stojan Ili} i pjesnici Mila-
din Stojanovi}, Nestor Luki}
i Bogdan Bo`i}.
- "Grumen zemqe# je veoma
izazovan i hrabar literarni po-
duhvat, budu}i da zahvata ̀ ivot
na jednoj {iroj istorijskoj rav-
ni i na ukletom prostoru za ko-
ji se vijekovima otimaju najmo}-
nija ovozemaqska carstva - re-
kao je kwi`evnik iz Doboja Mi-
lenko \ukanovi}.
¥ V. BLAGOJEVI]
PROMOCIJA ROMANA
"
GRUMEN ZEMQE"
Vje~na borba za ogwi{ta
SARAJEVO - Optu`eni za
zlo~in protiv ~ovje~nosti Ne-
nad Tanaskovi} ju~e je u Sudu
BiH negirao navode optu`nice
Tu`ila{tva i rekao da se ne
osje}a krivim za sve ~ime se te-
reti.
U optu`nici stoji da je Ta-
naskovi} od aprila do kraja ok-
tobra 1992. godine, kao pripad-
nik rezervnog sastava policije
Stanice javne bezbjednosti Vi-
{egrad, u~estvovao u {irokom
ili sistematskom napadu pri-
padnika Vojske Srpske Republi-
ke BiH, policije i paravojnih
formacija na civilno musli-
mansko stanovni{tvo na podru~-
ju op{tine Vi{egrad. Optu`ni-
ca daqe navodi da je pri ovom na-
padu, izme|u ostalog, stotine
civila ubijeno, mu~eno, premla-
}ivano, silovano, nezakonito
li{avano slobode i prisilno
premje{teno van teritorije op-
{tine Vi{egrad. ¥ V. Bu.
PROGRAMI
U restoranu "Evropa# u Omarskoj Mile Mileki} se sastao
sa privrednicima prijedorske op{tine i predstavnicima Tu-
risti~ke organizacije. On je podsjetio da nije iskori{}eno
ni 20 odsto turisti~ki potencijala regije Prijedor.
- Moramo da pripremimo konkretne programe koje je ve}
ponudila prijedorska Turisti~ka organizacija. Ovo je op{ti-
na koja mo`e i ima {ta ponuditi - naglasio je Mileki}.
Dobitnici priznawa na novosadskom sajmu: Dokaz da Srpska ima
potencijala
NEISKORI[]ENO BLAGONEISKORI[]ENO BLAGONEISKORI[]ENO BLAGONEISKORI[]ENO BLAGONEISKORI[]ENO BLAGONEISKORI[]ENO BLAGONEISKORI[]ENO BLAGONEISKORI[]ENO BLAGONEISKORI[]ENO BLAGO
Tanaskovi} odbacio optu`nicu
SARAJEVO - Obnovqeno su|ewe Ne|i Samarxi}u, optu`e-
nom za ratni zlo~in nad civilnim stanovni{tvom, zapo~e}e 22.
novembra, dogovoreno je ju~e na statusnoj konferenciji u Sudu BiH.
Apelaciono vije}e, kojim predsjedava sudija Azra Mileti},
5. oktobra je odlu~ilo da ukine prvostepenu presudu, kojom je
Samarxi} osu|en na jedinstvenu kaznu zatvora od 13 godina i
~etiri mjeseca.
- Prvostepena presuda je ukinuta jer su utvr|ene povrede od-
redbi krivi~nog postupka i u osloba|aju}em dijelu presude nije
pravilno utvr|eno ~iweni~no stawe - kazala je sudija Mileti}.
Prvostepenom presudom Ne|o Samarxi} je progla{en kri-
vim za krivi~no djelo zlo~in protiv ~ovje~nosti na podru~ju
Fo~e. ¥ V. Bu.
Su|ewe Samarxi}u 22. novembra
SUD BiH
TU^A U PRIJEDORSKOM
KAFI]U
Sijevnuo no`
PRIJEDOR - Sino} oko
pono}i u prijedorskom kafi-
}u "Plava laguna# izbila je
tu~a, u kojoj je O. M. (32) iz
ovog grada no`em u stomak, ru-
ku i nogu ubo svoje sugra|ane
M. A. (22) i M. R. (24).
Kako saznajemo, O. M. je
odmah priveden u Stanicu jav-
ne bezbjednosti Prijedor, dok
su M. A. i M. R. prevezeni u
prijedorsku bolnicu gdje im
je ukazana qekarska pomo}.
Oni su, nakon intervencije
qekara, pu{teni ku}i.
Prema saznawima iz poli-
cije, pomenuti su bili u pripi-
tom stawu, a tu~a je izbila na-
kon `estoke sva|e. ¥ P. [.
ISTO^NO SARAJEVO
Privedeni
napada~i
ISTO^NO SARAJEVO -
Pripadnici Policijske stani-
ce Vi{egrad u utorak nave~e
otkrili su pet lica, koja su ne-
{to ranije kamenovala xamiju
u Dobrunu. Nakon {to su raz-
bili prozor, napada~i su po-
bjegli u pravcu Vi{egrada, sa-
op{teno je iz Centra javne bez-
bjednosti Isto~no Sarajevo.
Radnici kriminalisti~ke
policije su obavili uvi|aj. Ot-
kriveno je da su izvr{ioci ko-
ristili tamnoplavi "golf
dva#. Automobil je ubrzo pro-
na|en u Vi{egradu, u ulici Voj-
vode Radomira Putnika.
Sumwa se da su izvr{ioci
ovog djela N. S. (19), D. D. (19),
D. P. (19), M. \. (19) i I. P.
(21) iz Fo~e.
Tokom kriminalisti~ke
obrade, navedeni su priznali
krivicu te su privedeni, nakon
~ega su, uz izvje{taj o po~iwe-
nom krivi~nom djelu, predati
nadle`nom tu`ila{tvu.
¥ V. Bu - S. H.
BEOGRAD - Ministar za
kapitalne investicije u Vla-
di Srbije Velimir Ili} re-
kao je ju~e da se moraju izmje-
stiti sva vojna skladi{ta ko-
ja se nalaze u blizini va`nih
saobra}ajnica, kao {to je Ko-
ridor 10, javqa Beta.
Povodom nedavne eksplo-
zije magacina municije izme-
|u ]uprije i Para}ina, nakon
koje je bila zatvorena dioni-
ca autoputa Beograd - Ni{,
Ili} je rekao da }e apelovati
na Vojsku Srbije da provjeri
da li jo{ negdje ima takvih
skladi{ta kako bi ona, na vri-
jeme, bila preseqena.
On je na konferenciji za
novinare istakao da ti objek-
ti nisu adekvatni za skladi-
{tewe municije i da, izme|u
ostalog, direktno ugro`avaju
autoputeve. ¥
MINISTAR U VLADI SRBIJE VELIMIR ILI]
Skladi{ta daqe od puteva
NEISKORI[]ENO BLAGO
[email protected] ℡ 051/223-211
BAWA LUKA - Svi ~lano-
vi Upravnog odbora Bokserskog
kluba Slavija, veterani, ali i
takmi~ari odlu~ni su da ne do-
zvole ru{ewe klupskih prosto-
rija ovog trofejnog sportskog
kolektiva koje je predvi|eno za
31. oktobar na osnovu obavje-
{tewa koje je stiglo iz Gra|e-
vinskog preduze}a Krajina. Po-
~asni predsjednik Slavije i pr-
vi ~ovjek Organizacionog odbo-
ra [estog me|unarodnog bok-
serskog turnira "Radovan Bi-
si}# Dragan Batar smatra da je
klub ne smije ostati bez krova
nad glavom.
- U Slaviji sam od wenog
osnivawa davne 1961. godine,
ali nikada nismo bili u te`oj
situaciji. Sa jedne strane sti-
`u nam pohvale za uspje{nu or-
ganizaciju me|unarodnog turni-
ra, a sa druge obavje{tewe o ru-
{ewu klupskih prostorija. Ako
je i jedan klub u Bawoj Luci za-
slu`io da mu se rije{i pitawe
prostorija onda je to Slavija.
Klub koji je u svoje ~etiri i po
decenije izwedrio mnoge {am-
pione, koji su bili olimpijski
pobjednici, svjetski vice{am-
pioni i evropski prvaci. Uz to
smo ~etiri puta bili {ampio-
ni dr`ave, jednom Jugoslavije i
tri puta uzastopno BiH. Vjeru-
jem da ovo nije kona~no, da }e se
u narednih nekoliko dana pro-
na}i rje{ewe za ovaj problem i
da }e se ru{ewe prolongirati
do proqe}a, kada nam je obe}an
krov nad glavom. U Slaviji su
uvijek bili spremni za razgo-
vor, tako je i ovoga puta - nagla-
sio je Batar.
Sli~nog mi{qewa je i novo-
imenovani direktor kluba i
olimpijski {ampion iz Los An-
|elesa 1984. godine Anton Josi-
povi}:
- Zar {ampione na ulicu? U
najmawu ruku ~udno je da je oba-
vje{tewe o ru{ewu klupskih
prostorija stiglo dan po zavr-
{etku turnira za koji smo dobi-
li sve pohvale. Pitam se da li
nekom smetaju {ampioni, jer su
u sli~noj situaciji kik-bokseri
i karatisti, upravo predstavni-
ci sportova koji su posqedwih
godina u Bawu Luku donijeli naj-
vi{e medaqa. Nadam se da }e se
prona}i neko rje{ewe, jer bi
ovakvim potezom vi{e od pet
stotina sportista ostalo bez
krova nad glavom.
I me|u bokserima Slavije
vlada ogor~ewe. Kapiten Darko
Ku~uk isti~e da }e svi u utorak,
31. oktobra biti uz predsjedni-
ka Bla`u Buqi}a i ~lanove
Uprave i da ne}e dozvoliti da
se sru{e prostorije.
- Izgleda da nekom nije jasno
koliko nam ta baraka zna~i. U
woj smo proveli svoju mladost,
prolijevali krv i znoj u `eqi
da postanemo istaknuti sporti-
sti i ugledni gra|ani ovog gra-
da. Neke od nas, ona je spasila i
od ulice i drugih zamki moder-
nog `ivota. Zato }emo svi biti
uz Buqi}a, i ako treba i silom
}emo se boriti za ono {to nam
pripada - istakao je Ku~uk.
¥ D. PA[AGI]
NE STI[AVA SE BURA U BOKSERSKOM KLUBU SLAVIJA
KOME SMETAJU [AMPIONI?
BEZ sumwe, prvo ime bawolu~-
kog Borca ove sezone je golman Ne-
boj{a Grahovac. Sjajni ~uvar mre-
`e naprosto "izlu|uje# protivni~-
ke igra~e briqantnim odbrana, ko-
jih sakupi gotovo 20 po me~u. A, ne
treba zaboraviti ni wegov golge-
terski u~inak, po{to se ne rijet-
ko odlu~uje na {uteve sa gola na
gol.
Tako je bilo i u posqedwem su-
sretu protiv Sloge, kada se upi-
sao u strijelce i na kraju je taj po-
godak na kontu "crveno-plavih# i
odlu~io pobjednika.
- Skoro na svakoj utakmici po-
ku{avam da postignem gol kada mi
se pru`i prilika, {to ba{ i ne na-
ilazi na odobravawe trenera Aba-
sa Arslanagi}a. Ipak, protiv Do-
bojlija sam na veliko zadovoqstvo
svih pogodio, pa ovog puta nije ni
bilo kritika - rekao je 22-godi-
{wi ~uvar mre`e.
?Kako ocjewujete u~inak tima u
dosada{wem toku sezone i koji
su wegovi dometi do kraja
{ampionata?
- Svi igra~i dobro ra-
de, trude se, ali sigurno je
da mo`emo jo{ boqe. Ima-
li smo i dosta pehova sa
povredama na po~etku sezo-
ne, {to je umnogome omelo
na{e planove, ali stvari
polako dolaze na svoje mje-
sto. Posebno bih istakao
odbranu, koja odli~no
funkcioni{e i kada je taj
"bedem# ispred mene, onda
je i mnogo lak{e braniti.
Imamo veoma mladu ekipu,
koja }e tek pokazati koli-
ko mo`e. Zacrtali smo
ciq, a to je ulazak u Ligu
{est i svim snagama }emo
se boriti da ga ostvarimo.
Najve}i problem nam pred-
stavqa pozicija desnog be-
ka. Da imamo jo{ jednog
qevaka u timu, siguran sam
da bismo bili me|u tri naj-
boqe ekipe.
?Uz Vas, u timu su jo{
dva mlada ~uvara mre`e,
Dejan Stankovi} i Aqo{a
\udurovi}?
- Radi se o veoma perspektiv-
nim golmanima. Kad god mogu po-
ku{avam da im pomognem. Obojica
su ve} nastupali za juniorsku re-
prezentaciju {to dovoqno govori
o wihovom kvalitetu i zato Borac
ne treba da brine za budu}nost.
?Ponikli ste u Rukometnom klu-
bu Prijedor, kome u posqedwe
vrijeme i ne cvjetaju ru`e?
- Prijedor se nalazi u veoma
te{koj situaciji i to je velika
{teta. Sigurno je da ovaj sport-
ski kolektiv ne zaslu`uje ono
{to mu se sada de{ava. Tu je mno-
go mladih i perspektivnih ruko-
meta{a. Zbog wih se nadam da }e
se stvari uskoro popraviti, te da
}e se klub ponovo vratiti u sam
vrh Premijer lige.
?Koga biste izdvojili kao naj-
boqeg golmana u doma}em {am-
pionatu?
- Ima mnogo dobrih ~uvara mre-
`e u ligi, ali kada bih morao da
izdvojim nekoga, onda bi to bio
Adnan [abanovi} iz Izvi|a~a, ko-
ji ve} godinama brani u kontinui-
tetu.
?Kakvi su planovi za budu}nost,
mo`e li se uskoro o~ekivati
odlazak iz Bawe Luke?
- Ne razmi{qam previ{e o to-
me, naro~ito ako se zna da golma-
ni "traju# do 40 godine, a ja sam
tek na nekom po~etku. Sa Borcem
imam ugovor na jo{ dvije sezone.
@elim da ga odradim do kraja i
`eqa mi je da za to vrijeme osvo-
jim titulu. Poslije toga }emo vi-
djeti. Ukoliko klub stane na noge
i stvari krenu `eqenim tokom,
nije iskqu~eno da produ`im vjer-
nost "crveno-plavim#. U protiv-
nom }e vjerovatno uslijediti odla-
zak. Kada bih mogao da biram, [pa-
nija bi definitivno bila moj pr-
vi "pik#. Zatim, tu su Wema~ka i
Francuska, a ne treba otpisati
klubove sa prostora biv{e Jugosla-
vije kakvi su Ceqe i Zagreb - za-
kqu~ila je Bor~eva "hobotnica#
Neboj{a Grahovac.
¥ De. MARI]
NEBOJ[A GRAHOVAC, ^UVAR MRE@E RUKOMETA[A BORCA
Izgleda da nekom nije jasno koliko nam ta baraka zna~i.
U woj smo proveli svoju mladost, prolijevali krv i znoj
u `eqi da postanemo istaknuti sportisti i ugledni gra|ani
ovog grada, rekao Darko Ku~uk
NAJBOQE kik-bok-
sere iz Republike Srp-
ske od 23. do 26. novembra
o~ekuje novi ispit.
Tih dana u glav-
nom gradu Makedo-
nije, Skopqu odr-
`a}e se Evropsko
prvenstvo u lou-ki-
ku, tajlandskom bo-
ksu i muzi~kim fo-
rmama.
Kako sada stvari
stoje u sastavu re-
prezentacije BiH na
{ampionatu Starog
kontinenta nastupi-
}e i ~etvorica Ba-
wolu~ana.
- Osim mene, u
Skopqe bi trebalo
da otputuju Zoran
Kerkez (do 63,5 ki-
lograma), Ivan
Anu{i} (do 75 kg) i
Bojan Glava{ (do 91
kg) - ka`e Dra`en-
ko Nini}, koji }e nastu-
piti u kategoriji do 81
kilograma. Svi }emo se
takmi~iti u disiciplini
lou-kik. Vrijedno treni-
ramo, ali nam najve}i pro-
blem predstavqaju finan-
sijska sredstva. Naime, od
na{eg kluba Sektora, kao
i od Kik-boks saveza Re-
publike Srpske za sada
nemamo nikakvu podr{ku.
Treninzi se obavqaju
u sali Bokserskog kluba
Slavija, a sa ovim mladi-
}ima rade selektor Vla-
do Milijevi}, te treneri
Marinko [piri}, Milan
Torbica i Igor [alva-
rica.
- Za sada sve ide po
planu. Ako bude ikakve
mogu}nosti poku{a}emo
da jedan dio priprema od-
radimo sa selekcijom Sr-
bije, koja je jedna od naj-
boqih u Evropi. Me|u-
tim, jo{ je sve u magli.
Naime za pripreme i bo-
ravak u Makedoniji nama
~etvorici i trenerima
trebalo bi blizu 15 hi-
qada maraka. Za sada taj
novac nemamo, ali vjeru-
jemo da }emo ga nekako us-
pjeti skupiti, oti}i u
Skopqe i tamo pokazati
{ta znamo - nastavio je
Nini}.
Na ovoj smotri najvi-
{e se o~ekuje, naravno, od
Dra`enka Nini}a, koji }e
u Makedoniju otputovati
kao trostruki uzastopni
prvak Evrope.
- Kao {to je poznato
bio sam najboqi na {am-
pionatima 2000. i 2002. u
italijanskom Lido di Je-
solu, kao i u Budvi 2004.
godine. Me|utim, veoma je
te{ko ne{to braniti i
stalno biti najboqi.
Ipak, nadam se da }u se i
sa ovog takmi~ewa vrati-
ti sa nekom od medaqa.
Vjerujem da }e i trojica
mojih drugova biti zapa-
`eni na {ampionatu i da
}e i neko od wih donije-
ti odli~je u Bawu Luku -
dodao je na kraju Dra`en-
ko Nini}.
¥ D. P.
PRIPREME BAWOLU^KIH KIK-BOKSERA
ZA EVROPSKO PRVENSTVO
Nini} juri{a na
~etvrtu titulu
PODR[KA BOKSERIMA
Dra`enko Nini} je ogor~en
nakon {to je saznao da je u Bok-
serski klub Slavija stiglo oba-
vje{tewe iz Gra|evinskog
preduze}a Krajina da se wiho-
va sala za treninge ru{i.
- To je sramota. Slavija je
zadu`ila ne samo Bawu Luku,
nego i cijelu Republiku Srp-
sku. Ne mo`e se niko poigrava-
ti sa ugledom jednog {ampiona.
Zato dajem punu podr{ku pred-
sjedniku ovog kluba Bla`i Bu-
qi}u i svim ~lanovima Upra-
ve, jer ovo nije samo udar na
boksere, ve} i na kik-boksere
i karatiste, koji }e tako|e
ostati bez krova nad glavom -
naglasio je Nini}.
Dra`enko Nini}: Novac glavni problem
RAKOVA^KE BARE
- Upoznati smo sa posqed-
wim problemima u kojima se
na{ao Bokserski klub Slavi-
ja, ali i Karate klub "Sin|e-
li}#. U ovom trenutku jedino
{to im mo`emo ponuditi je
alternativno rje{ewe, a to su
barake na Rakova~kim barama.
Ako to u ovim sportskim ko-
lektivima ne prihvate, onda
ne znam {ta }emo - istakla je
na~elnik Odjeqewa za dru-
{tvene djelatnosti Admini-
strativne slu`be grada Bawa
Luka Qiqana Radovanovi}.
Baraka u kojoj su stvarani majstori
"
plemenite vje{tine" (Snimio R. OSTOJI])
Skoro na svakoj utakmici poku{avam da postignem gol, a
protiv Dobojlija sam na veliko zadovoqstvo svih i pogodio,
ka`e Grahovac
Neboj{a Grahovac: [panija
prvi
"
pik"
GOLOVI MOJA SPECIJALNOST
^ELENX KUP
?Prvi rival Bawolu~ana u ̂ e-
lenx kupu bi}e predstavnik
Kosova, ekipa Kastriotija?
- Radi se o klubu koji ima
dugu tradiciju i koji je u biv{oj
Jugoslaviji va`io za jednu od
boqih ekipa. Ipak, to vrijeme
je pro{lo, tim nema isti taj
kvalitet i siguran sam da }emo
presko~iti prvu evropsku pre-
preku. Bi}e te{ko na Kosmetu,
pred wihovom publikom, ali sam
optimista i vjerujem da u oba
me~a ostvariti pobjede - istakao
je Grahovac.
SLOBODA
?U osmom kolu Premijer lige
BiH Borac gostuje u Tuzli
kod Slobode?
- I kada smo mi bili ja~i, a
oni slabiji, na{e utakmice su
bile neizvjesne, pa vjerujem da
}e tako biti i sada. Publika je
na wihovoj strani, ali imamo i
mi svoje adute. Igramo sve bo-
qe, forma nam je usponu, pa se
nadam da }emo i u Tuzli do}i do
bodova - naglasio je Grahovac.
Ku~uk i Joki}: Slavija to nije zaslu`ila
~etvrtak, 26. oktobar 2006.SPORT
2
BAWA LUKA - Radislavka
Ra~i} vi{e nije trener Atlet-
skog kluba Borac. Tako je odlu-
~io Izvr{ni odbor ovog ko-
lektiva, a razlog su, kako ka`e
predsjednik Du{an Mi{qeno-
vi}, prijave {efa stru~nog
{taba Gorana Bo{waka.
- Saradwu sa Radislavkom
Ra~i} smo raskinuli zbog neko-
rektnog pona{awa na takmi~e-
wima, ne na jednom ve} vi{e
wih, kao i prema ostalim tre-
nerima i predsjedniku. Na{
klub ima pravilnik i moraju
da se po{tuju odre|ena pedago-
{ka i stru~na pravila. Ra~i}e-
va ih nije po{tovala, iako smo
je vi{e puta upozoravali na to
- ka`e Du{an Mi{qenovi}.
[ta }e biti sa atleti~ari-
ma Borca koje je trenirala Ra-
dislvaka Ra~i}, Mi{qenovi}
nije mogao da ka`e.
- U petak od 19 ~asova ima-
}emo sastanak sa atleti~ari-
ma i upozna}emo ih sa trenut-
nim de{avawima. Na wima je
da odlu~e da li }e trenirati -
dodao je Mi{qenovi}.
Ogor~ena onim {to se de-
{ava u Borcu Radislavka Ra-
~i} prije svega za sve proble-
me optu`uje dvojicu trenera,
Neboj{u Matijevi}a i Gorana
Bo{waka.
- Uop{te ne znam ko su ~la-
novi Upravnog odbora. Neko-
liko puta sam insistirala da se
sastanem sa wima i da ~uju i
moje mi{qewe, ali od toga ni-
je bilo ni{ta, zbog toga {to
Matijevi} i Bo{wak imaju di-
rektan uticaj na Upravni od-
bor i wih dvojica donose odlu-
ke. Poslije verbalnog duela sa
Bo{wakom on je podnio disci-
plinsku prijavu protiv mene,
ali je nije razmatrala komisi-
ja zbog toga {to u woj sjede po-
menuta dvojica qudi - ogor~e-
na je Ra~i}eva.
Ona je dodala da u dokumen-
tima koji se nalaze u Admini-
strativnoj slu`bi grada stoji
da Borac ima 100 atleti~ara, a
istina je da ih ima samo 20.
- Od toga 15 su moji u~enici.
Od deset reprezentativaca {est
ja treniram, imam prvaka Balka-
na, pregr{t medaqa sa prvensta-
va BiH, kandidata za Olimpij-
ske igre... To smeta qudima ko-
ji rukovode Borcem. Ovo je du-
ga kampawa usmjerena protiv me-
ne i ona traje ve} pet godina.
Sve ovo me jako boli, i zbog to-
ga }u napisati pismo u kome }u
iznijeti sve podatke i poslati
ga Administrativnoj slu`bi
grada i medijima. Nije ni ~udo
{to nam je sport na niskim gra-
nama kada se ovako radi - ista-
kla je Radislavka Ra~i}.
¥ M. ILI]
ATLETSKI KLUB BORAC RASKINUO SARADWU SA RADISLAVKOM RA^I]
SVA\A, OTKAZ, [email protected] kluba tvrdi da je saradwa prekinuta
zbog nediscipline, dok Ra~i}eva isti~e da su treneri
Bo{wak i Matijevi} sami donosili odluke,
mimo Upravnog odbora
\Du{an Mi{qenovi}: Pravila se
moraju po{tovati
\Radislavka Ra~i}: Kampawa traje
pet godina
KECMAN
Kako ka`e Radislavka Ra-
~i}, Neboj{a Matijevi} je
odgovoran i za to {to je
sprinter Sa{a Kecman napu-
stio Borac.
- Matijevi} je otjerao
Kecmana, jednog od najboqih
sprintera u BiH. To je ta po-
litika uperena protiv mene
i atleti~ara sa kojima radim
- rekla je Ra~i}eva.
NOVI TRENER
[ef stru~nog {taba Bor-
ca Goran Bo{wak dobio je za-
datak da u roku od 15 dana an-
ga`uje novog trenera.
- To }e biti neko od na-
{ih biv{ih atleti~ara koji
su zavr{ili Fakultet fizi~-
kog vaspitawa i sporta. Ima-
mo nekoliko kandidata, i raz-
govara}u sa wima - ka`e Bo-
{wak.
BAWA LUKA - Karate klub
"Sin|eli} Cepter# na{ao se u te-
{koj situaciji. Naime, prostorije
i sala za treninge u kojoj se klub
nalazi vi{e od 20 godina predvi|e-
ni su za ru{ewe, a time bi se vi{e
od 250 takmi~ara ovog sportskog
kolektiva na{lo na ulici.
Da podsjetimo, Karate klub
"Sin|eli} Cepter# osnovan je 1968.
godine, a do sada su wegovi ~lanovi
osvajali medaqe na mnogobrojnim
evropskim i svjetskim takmi~ewima.
- Dobili smo obavje{tewe od
Gra|evinskog preduze}a Krajina da
se do 31. oktobra moramo iseliti i
prona}i novi prostor za rad, jer je
zemqi{te na kojem se trenutno na-
laze klupske prostorije (Aleja Sve-
tog Save 33, preko puta dvorane
"Borik#) predvi|eno za izgradwu
stambenih objekata. Imamo vrlo
malo vremena, a jo{ uvijek ne zna-
mo gdje }emo da preselimo i gdje }e
na{i borci nastaviti sa trenin-
zima - rekao je predsjednik Karate
kluba "Sin|eli} Cepter# Nenad
Bodiro`a.
^elnici ovog izuzetno uspje-
{nog bawolu~kog sportskog kolek-
tiva, znali su od ranije da }e do}i
do delo`acije i zbog toga su poku-
{avali da prona|u alternativno
rje{ewe.
- Obratili smo se molbom gra-
dona~elniku Dragoqubu Davidovi-
}u kao i rektoru Univerziteta u
Bawoj Luci Stanku Stani}u, kako
bi u razgovoru poku{ali da prona-
|emo rje{ewe, ali nam oni nisu od-
govorili. Znamo da u studentskom
kampusu (biv{i Centar vojnih {ko-
la "Rajko Bala}#) postoji prosto-
rija za treninge, i vjerujem da bi u
toj sali, ako je slobodna, mogli da
nastavimo sa radom. Zbog toga smo
se i obratili rektoratu. Nadamo
se da }emo se u narednih nekoliko
dana sresti i sa rektorom Stani}em
i sa gradona~elnikom Davidovi}em
i da }emo na}i rje{ewe, jer u su-
protnom na}i }emo se na ulici za-
jedno sa na{im ~lanovima, od pio-
nira do seniora - istakao je Bodi-
ro`a.
¥ S. POPOVI]
Do 31. oktobra moramo se iseliti i prona}i
novi prostor za rad, jer je zemqi{te
na kojem se trenutno nalaze klupske
prostorije predvi|eno za izgradwu
stambenih objekata, ka`e Nenad Bodiro`a
\Nemawa Banovi}: Ostaju bez prostora za treninge
BAWOLU^KI
"
SIN\ELI] CEPTER" U VELIKIM PROBLEMIMA
KARATISTI NA ULICIKARATISTI NA ULICIKARATISTI NA ULICIKARATISTI NA ULICIKARATISTI NA ULICIKARATISTI NA ULICIKARATISTI NA ULICIKARATISTI NA ULICIKARATISTI NA ULICIKARATISTI NA ULICI
BAWOLU^ANI ISTOVREMENO
NASTUPAJU U PRVENSTVU I EVROLIGI
Ni`u samo pobjede
BAWA LUKA - Jedini dosada{wi prvak Repu-
blike Srpske u sjede}oj odbojci Bawa Luka uspje-
{no je zapo~eo i novu takmi~arsku sezonu, u kojoj ne
zna za neuspjeh, kako na doma}oj tako i na me|unarod-
noj sceni. U {ampionatu Srpske Bawolu~ani su od-
igrali pet kola i nalaze se na vode}oj poziciji bez
poraza. Istim tempom `ele da nastave do kraja.
- Vjerujemo da }emo do kraja polusezone ostati
na prvom mjestu, jer, bez potcjewivawa protivnika,
mislim da mo`emo ostvariti sve pobjede. To govo-
rim iz razloga {to smo se ve} sastajali sa najve}im
rivalima, Doboj Gra|-prometom te Kraji{nikom.
Jo{ nam je ostao susret sa Kozarom Prijedor - re-
kao je trener Bawe Luke Dra{ko Maxar.
Osim doma}e scene Bawolu~ani uspje{no nastu-
paju i u Evroligi, takmi~ewu u kome su pro{le go-
dine igrali finale.
- Na polufinalnom turniru smo bez ve}ih pro-
blema savladali rivale, Bajer iz Leverkuzena i Za-
greb, te tako ubjedqivo zauzeli prvo mjesto u grupi.
Sada sa nestrpqewem o~ekujemo zavr{nicu ovog tak-
mi~ewa, koja je na rasporedu krajem novembra. Ne kri-
jemo da `elimo prvo mjesto, i s obzirom na trenut-
nu formu mislim da je to realno o~ekivati - ista-
kao je Maxar.
Pored zvani~nih takmi~ewa Bawolu~ani slo-
bodno vrijeme koriste i za nastup na turnirima.
- Ve} smo bili u Zagrebu gdje smo zauzeli drugo
mjesto. Imali smo tri pobjede u grupi i to protiv
slovena~kog Parasa, Doboj Gra|-prometa i Zagreba,
dok smo u finalu pora`eni od Osijeka. To je do sa-
da na{ najboqi plasman na ovom turniru. Do po~et-
ka fajnal-fora Evrolige jo{ }emo nastupiti na tur-
niru u Krawskoj Gori i to }e biti posqedwa pro-
vjera pred veliku zavr{nicu - dodao je trener Bawe
Luke Dra{ko Maxar. ¥ M. I.
BAWA LUKA - Jo{ mawe od
mjesec dana ostalo je do najva`ni-
jeg dosada{weg profesionalnog
ispita u karijeri nekada{weg
boksera Slavije Gorana Deli}a.
On }e se 25. novembra u Sportskoj
dvorani "Borik# boriti za titu-
lu Interkontinentalnog prvaka
svijeta u verziji Univerzalnog
bokserskog savjeta (UBC) u kruzer
kategoriji (do 90,720 kilograma).
Wegov protivnik bi}e tamnopu-
ti Francuz, porijeklom iz Konga
Leon Nzama.
- Ve} vi{e od mjesec dana tre-
niram za ovaj me~. U subotu, 28.
oktobra odlazim na Mrakovicu
gdje }u provesti 15 dana. Po zavr-
{etku ovih priprema premjesti}u
se na Barda~u, gdje }u ostati sve
do po~etka me~a. Sa mnom u ovih
skoro mjesec dana radi}e treneri
Slobodan Lazi} i Zlatomir Bu-
ri}, a sparing partner bi}e mi
Vuk Simi} - istakao je Goran De-
li}.
U dosada{woj profesionalnoj
karijeri nekada{wi ~lan Slavi-
je imao je osam me~eva i ostvario
je isto toliko pobjeda.
- Za sada sam gurao po planu.
Me|utim, sada je preda mnom najve-
}i izazov. Jo{ uvijek nemam puno
podataka u Nzami, ali se nadam da
}u ih uskoro dobiti i da }u pregle-
dom kaseta sa wegovih ranijih me-
~eva uvidjeti sve wegove mane i vr-
line. Iako je o tome rano govori-
ti, nadam se da }u me~ do~ekati pot-
puno spreman, a onda }u na ringu
ostaviti srce ne bi li se do~epao
titule - naglasio je Deli}.
Ovaj me~ organizuje Profi-
boks kamp Crvena zvijezda Gradi-
{ka na ~elu sa Qubomirom Vido-
vi}em.
- Bi}e ovo za nas do sada naj-
krupniji zadatak. Prve ra~unice
govore da }e za organizaciju ovog
me~a biti potrebno blizu 100 hi-
qada maraka. Do sada su uz nas bi-
li Vlada Republike Srpske, Mi-
nistarstvo za porodicu, omladinu
i sport, Administrativna slu`ba
grada Bawa Luka i na{ stalni
sponzor "Vilijams kladionice#.
Nadam se da }e tako biti i ovoga
puta i da }emo uz wih, ali i uz po-
mo} drugih uspjeti da organizuje-
mo jo{ jedan bokserski spektakl
u "Boriku# - istakao je Qubomir
Vidovi}. ¥ D. P.
ZAHVALNOST
Goran Deli} isti~e da se
mnogi ve} javqaju sa `eqom da
im pomognu u organizaciji ovog
me~a.
- Iskoristio bih ovu prili-
ku da zahvalim Ko{arka{kom
klubu Igokea, koji mi je obe}ao
pomo}, kao i doktoru Nenadu Ku-
zmi}u iz Lakta{a, kod koga sam
obavio qekarski pregled. Ne
smijemo zaboraviti ni Eurome-
dik koji mi je obe}ao da }e mi po-
mo}i oko qekarskog tretmana u
narednom periodu. Nadam se da
}u im uzvratiti pobjedom - rekao
je Deli}.
PROFESIONALNI BOKSER GORAN DELI] U SUBOTU ODLAZI NA PRIPREME
Rje{ewe iz pro{log broja:
M. Ivanov, 1982.
1. Th2 a3 2. Kc2#(1... b3 2. Kb2#);(1... Kf1 2. Kd2#);
. . .
L. KUBEQ, 1929.
MAT U TRI POTEZA
PROBLEM BROJ 379
Zalet sa Mrakovice
PRVENSTVO BAWE LUKE
"Ekonomisti"
najboqi
BAWA LUKA - Ekipe Osnovne
{kole "Georgi Stojkov Rakovski# te
Ekonomske {kola pobjednici su atlet-
skog prvenstva Bawe Luke za u~enike.
U konkurenciji 23 osnovne {kole
drugo mjesto je pripalo "Dositeju Ob-
radovi}u#, a tre}e "Svetom Savi#. Kod
sredwo{kolaca takmi~ilo se 11 eki-
pa. Drugo mjesto zauzela je Ugostiteq-
sko-trgovinsko-turisti~ka {kola dok
je Gra|evinska {kola bila tre}a.
Organizatori ovog takmi~ewa bi-
li su Osnovna {kola "Georgi Stojkov
Rakovski# te Tehni~ka {kola. Pokro-
viteq je bila Administrativna slu-
`ba grada, a tehni~ki doma}in Atlet-
ski klub Borac.
Tim povodom ju~e je u prostorija-
ma Tehni~ke {kole uprili~en prijem
za predstavnike najboqih {kola, koji-
ma je {ef Odsjeka za dru{tvene dje-
latnosti u Administrativnoj slu`bi
grada Bawa Luka Milenko Malinovi}
uru~io nagrade i diplome. ¥ M. I.
KARATISTI NA ULICI
petak, 27. oktobar 2006. SPORT
3
MODRI^A - Fudbaleri
Modri~a Maksime ponovo su
o~itali lekciju rivalu iz Tre-
biwa. Za samo deset dana iza-
branici trenera Mitra Luki-
}a odigrali su tri me~a sa sta-
rim rivalom Leotarom i narav-
no sva tri su rije{ili u svoju
korist. Prvo su se radovali u
borbi za bodove (3:1), te u dva
navrata u okviru osmine fina-
la Kupa BiH (2:0 i 3:2). Posbe-
no su na impesivan na~in dobi-
li ovaj posqedwi, koji su igra-
li na "Policama#. Doma}u su
vodili sa 2:0, ali je onda usli-
jedio preokret...
- Nevjerovatno je da smo ve}
u prvom minutu propustili ko-
losalnu priliku preko Boji}a.
A, onda (13. minut) gubili smo
sa dva gola razlike. Tada se
~inilo da nam nema spasa i da
su nam kola krenula niz samu
provaliju. Na sre}u to se nije
desilo. Vrlo brzo sredili smo
redove i od totalnog gubitka
me~ smo preokrenuli u dobi-
tak, jer je u 33. minutu bilo
2:3. To smo uspjeli do kraja sa-
~uvati i tako smo se potpuno
zaslu`eno izborili me|u osam
najboqih u Kup takmi~ewu -
istakao je poslije megdana u
Trebiwu kormilar Modri~ana
Mitar Luki}.
Trener Modri~a Maksime
priznaje da se upla{io super-
iornog starta fudbalera Leo-
tara:
- Moram biti iskren i re-
}i da sam strahovao za krajwi
ishod. Ne pamtim kada nam se
ne{to sli~no dogodilo, ali i
da smo vrlo brzo do{li k se-
bi. Moram naglasiti da je
utakmica bila izvanredna i
pored pet pogodaka igra~i oba
tima su propustili nekoliko
izglednih prilika. Sve u sve-
mu, ~estitam svojim izabrani-
cima na trijumfu i plasmanu
u ~etvrtfinale Kupa BiH, kao
i protivniku na korektnoj
igri.
Strateg "`uto-plavih# po-
lako zaboravqa me~ sa Trebiw-
cima. Tu stranicu je okrenuo, a
na novoj pi{e - Sarajevo. U su-
botu, 28. oktobra, Modri~ani
}e, u prvenstvenom okr{aju, ugo-
stiti "bordo# tim koji vodi na
liga{koj tabeli i to bez ijed-
nog poraza u prethodnih deset
kola.
- Savlada}emo Sarajlije i
tako im nanijeti prvi neuspjeh,
te }emo i borbu za jesewu titu-
lu u~initi zanimqivijom. Pro-
{le sezone dobili smo ih sa
glatkih 2:0 i nemam ni{ta pro-
tiv da se ne{to sli~no dogodi
i ovog puta - optimista je prvi
~ovjek u Stru~nom {tabu Mo-
dri~a Maksime Mitar Luki}.
V. BLAGOJEVI]
IGRA^I MODRI^A MAKSIME PONOVO PRESLI[ALI TREBIWCE
TRI ME^A, TRI POBJEDE
ISTO^NO SARAJEVO -
Ako ne}e u borbi za bodove, ho-
}e kada su u pitawu kup utami-
ce. Kona~no je dobra partija
fudbalera Slavije nagra|ena
trijumfom na terenu svog ri-
vala. Oni su i drugi put bili
boqi od branioca trofeja,
Ora{ja, i time se zaslu`eno
na{li me|u osam najuspje{ni-
jih ekipa koje su zajedno u bub-
wu za dana{wi `rijeb.
- S nestrpqewem ~ekamo
ime narednog rivala. Birati ne
mo`emo, ali realno, izuzimaju-
}i Gora`de, svi ostali su pod-
jednaki, tako da vi{e laganih
nema. Ispostavilo se da vi{e
i prednost gostuju}eg terena u
prvoj utakmici ne mora biti
presudna, pa se i time ne opte-
re}ujemo. Iako se obaveze smje-
wuju, ~as prvenstvene, ~as kup
takmi~ewa, moramo ostati ja-
ki i sve to izdr`ati. Najavili
smo uspje{ne re-
zultate na tri
poqa i obe}awa
ne smiju biti
la`na. Nemamo
to pravo ni pre-
ma sebi, ni pre-
ma Stru~nom
{tabu i ruko-
vodstvu kluba,
ali ni prema na-
vija~ima - poru-
~uje fudbaler
Slavije Dimi-
trije Iwac.
Odmora ne-
ma, ve} u nedje-
qu dolazi stari
rival Radnik iz
Bijeqine.
- Jo{ jedna
ekipa koja nam je ostala u ne-
prijatnom sje}awu. U pro{loj
sezoni odnijela nam je bod, dok
su bili boqi od nas u Bijeqi-
ni. Sigurno bi ovaj me~ lak{e
~ekali da smo makar remizira-
li u Trebiwu, ali {ta je tu je.
Navikli smo na morawe, pa ako
su pali Borac, Posu{je, Vele`,
[iroki Brijeg, za{to ne bi i
Radnik - zakqu~io je pouzdani
prvotimac Slavije Dimitrije
Iwac.
¥ G. IVANKOVI]
SLAVIJA I U REVAN[U BOQA OD BRANIOCA TROFEJA
RADNIK VE] U MISLIMA
Za samo deset dana
"
`uto-plavi"
su u tri navrata savladali fudbalere
Leotara
Dragan Jolovi}: Sve po planu
DANAS @RIJEB
Izvla~ewa parova za ~e-
tvrtfinale bi}e obavqeno da-
nas u prostorijama Fudbalskog
saveza BiH u Sarajevu sa po~et-
kom od 12 ~asova. Pored Sla-
vije, Borca, Modri~a Maksime,
@eqezni~ara, ̂ elika i Gora-
`da u bubwu }e se na}i Sara-
jevo (dobili revan{ protiv
Posu{ja 3:,0 dok je u prvom me-
~u bilo 3:3) i [iroki Brijeg,
koji je savladao Vele` sa 1:0
(prvi duel zavr{ne je bez po-
bjednika 2:2).
Utakmice ~etvrtfinala
igraju se osmog i 22. novembra.
Poslije eliminacija Ora{ja
u redovima
"
plavih"
razmi{qaju o narednom
rivalu za bodove
Dimitrije Iwac: Igra}emo jo{ boqe (Snimio R. VASI])
TREBIWE - Fudbaleri Le-
otara oprostili su se od kupa
BiH. Oni su na svom terenu, u re-
van{ susretu osmine finala po-
ra`eni od ekipe Modri~a Mak-
sime (2:3), koja se tako plasira-
la u ~etvrtfinale. Trebiwci su
u uvodu ovog me~a dokazali da
imaju snage i kvaliteta da idu da-
qe, ali u tome nisu uspjeli.
- Ve} u 13. minutu vodili smo
sa 2:0 i time anulirali prednost
Modri~ana iz prvog susreta - ka-
`e trener Leotara Brajan Ne-
nezi}. Mislim da je slobodan
udarac, iz kojeg je rival posti-
gao prvi gol, prestrogo dosu|en,
pa je glavni sudija tom prili-
kom napravio gre{ku. Poslije
toga ekipa je pala na psihi~kom
planu, {to je rezultiralo veli-
kim preokretom.
Strateg tima sa "Polica#
smatra da je wegova ekipa o{te-
}ena u ovom revan{ susretu.
- Pomo}ni sudija Pa{ali}
nije nam uop{te dozvoqavao da
igramo. Kod rezultata 2:2 po-
stigli smo pogodak, koji je glav-
ni arbitar poni{tio na inter-
venciju ve} pomenutog Pa{a-
li}a. Nervoza je u{la u igra~e,
savjetovao sam im na poluvreme-
nu da igraju mirno, da neko ne
bi dobio crveni karton, jer je
prvenstvo dugo i potreban nam
je svaki fudbaler. Na kraju
ipak moram naglasiti da je Mo-
dri~a Maksima zaslu`eno iz-
borila prolaz me|u osam naj-
boqih u Kupu BiH - sumirao je
kormilar "bijelo-plavih# Bra-
jan Nenezi}.
¥ M. PIQEVI]
LEOTAR NIJE USPIO DA ELIMINI[E MODRI^ANE
Dobar samo po~etak
Darko Dre~: Poveli pa izgubili
(Snimio P. MUCOVI])
BAWA LUKA - Od sjaja
do o~aja! Ba{ na ovakav na~in
mogu se opisati tri posqed-
wa susreta koja su fudbaleri
Borca odigrali na Gradskom
stadionu.
Prvo su u duelu sa Zriw-
skim pru`ili odli~nu par-
tiju i tom prilikom savlada-
li trenutno drugoplasirani
sastav Premijer lige iz Mo-
stara sa 1:0.
A onda je uslijedila lo-
{a igra u me~u sa Slobodom,
koju su dobili sa te{kih 1:0,
dok su ispod svakog nivoa bi-
li u revan{ utakmici osmi-
ne finala Kupa BiH protiv
prvoliga{a Republike Srp-
ske BSK Nektara (1:1).
- Treba biti iskren i re-
}i da smo katastrofalno od-
igrali duel sa kom{ijama sa
"^aira#. Pogotovo se to od-
nosi na prvo poluvrijeme, u
kojem igra~i nisu pokazali
nimalo voqe, htjewa, agresiv-
nosti... Bilo je dosta lo{ih
pasova i {to je naj`alosni-
je, nijedne povoqne prilike
za postizawe gola. Ne{to bo-
qe bilo je u drugih 45 minu-
ta, ali sve je to premalo za
renome koji ima Borac - re-
feri{e {ef Stru~nog {ta-
ba Bawolu~ana Mihajlo Bo-
{wak.
Kako sam isti~e, u ovom
trenutku bilo je najva`nije
izboriti plasman u ~etvrt-
finale najmasovnijeg takmi-
~ewa.
- Svakako da je to bio na{
glavni ciq, koji smo ostva-
rili ve} poslije prvog megda-
na sa "romanti~arima#, kada
smo na wihovom terenu slavi-
li sa 2:0. Nadam se da ovako
lo{u partiju vi{e ne mo`e-
mo ponoviti i da }e to igra-
~i potvrditi u narednom pr-
venstvenom duelu, koji u subo-
tu igraju sa Jedinstvom iz Bi-
ha}a - precizirao je Bo{wak.
Na pitawe da li }e biti
rokada u startnoj postavi
protiv Biha}ana, on je odgo-
vorio.
- Te{ko da }e biti nekih
promjena i to najvi{e {to
nemamo dovoqan fond igra~a.
Jedino bi priliku od prvog
minuta mogao dobiti Zoran
Deket, iako je jo{ pitawe ko-
liko je i on spreman poslije
prele`ane prehlade - dodao
je Mihajlo Bo{wak.
¥ S. BABI]
FUDBALERI BORCA RAZO^ARALI PROTIV KOM[IJA
Igra sve lo{ija
BAWA LUKA - Ono {to
su obe}ali fudbaleri BSK
Nektar su i ostvarili. ^asno
su se oprostili od najmasov-
nijeg takmi~ewa, a malo je ne-
dostajalo i da na Gradskom
stadionu prirede iznena|e-
we. Jer, "plavi# su od drugog
pa sve do posqedweg minuta
vodili sa 1:0, ali su u nadok-
nadi vremena primili izjed-
na~uju}i pogodak.
- Prije svega `elio bih da
pohvalim sve igra~e koji su
igrali protiv Borca, a pogo-
tovo Pericu Iveti}a, Boja-
na Puziga}u, Ogwena Damja-
novi}a i Borisa Sladojevi-
}a, koji su zaista pru`ili od-
li~nu partiju. Tokom ~itavog
susreta ravnopravno smo pa-
rirali protivniku, a u poje-
dinim trenucima bili i bo-
qi. U svakom slu~ju, mislim
da smo se ~asno oprostili od
Kupa i sada se okre}emo {am-
pionatu Republike Srpske -
rekao je pomo}ni trener fud-
balskog prvoliga{a BSK
Nektara Zoran Dragi{i}.
Ekipa sa "^aira# u nared-
na dva kola ne}e imati lak
zadatak. Prvo im slijedi go-
stovawe u Novom Gradu, gdje
}e igrati sa Slobodom, a po-
tom i u Isto~noj Ilixi, sta-
rom i neugodom rivalu Fa-
mosu.
- Pokazali smo u susretu
sa Borcem pravo lice koje nas
sve mo`e ohrabriti. Iako go-
stujemo u naredna dva kola,
ukoliko ponovimo ovakvu
igru, mislim da bi realno bi-
lo o~ekivati da ostanemo ne-
pora`eni, mada to ne}e biti
nimalo lako, jer su i Slobo-
da, kao i Famos, u usponu tak-
mi~arske forme - dodao je
Dragi{i}.
[to se ti~e suspenzija
golmana Almira Xonli}a te
fudbalera Nik{e Dimitri-
jevi}a, Ivana Andana i Boja-
na Tadi}a, sportski direktor
BSK Nektara Novo Damjano-
vi} kratko je istakao:
- Nismo donijeli odluku
o suspenziji ~etvorice igra-
~a jer je to na disciplinskoj
komisiji kluba. Wima je samo
upu}en prijedlog, a oni su ti
koji treba da rije{e problem.
Kada }e se to desiti, ostaje
da se vidi.
¥ D. CURA]
ZORAN DRAGI[I] ZADOVOQAN IGROM
^estitke fudbalerima
PRWAVOR - Maleri ka-
kvi prate ekipu Qubi}a ove
jeseni, kada je u pitawu igra~-
ki kadar, nisu mogli po{tedi-
ti Prwavor~ane ni u me~u
protiv ^elika.
Zbog ispita u {koli, iz-
ostao je jedan od najboqih
fudbalera Aleksandar Wego-
mirovi}, {to se, naravno osje-
tilo u funkcionisawu sred-
weg reda "plavih#. Napada~i
Srvoqub Nikoli} i Igor Po-
povi} bili su "odsje~eni#, jer
nisu dobijali dovoqan broj
lopti za kontranapade kojima
bi se ugrozila mre`a doma-
}ih.
U prvom poluvremenu Pr-
wavor~ani su uspje{no odo-
lijevali stalnoj ofanzivi Ze-
ni~ana.
- Nismo se upla{ili do-
ma}ina i wegove uloge favo-
rita. Poslije prvog poluvre-
mena sa~uvali smo na{u mre-
`u, iako je sudija Gola} iz Ba-
novi}a stalno nagonio "vodu
na mlin ^elika#. Nije nas po-
kolebao ni taj nesre}ni jeda-
naesterac na po~etku drugog
dijela me~a. Kada je ve} sve
bilo "zrelo# da izvo|ewem
udaraca sa bijele ta~ke rije-
{imo pitawe putnika za ~e-
tvrtfinale, Fortuna nam je
okrenula le|a. Udarac Grabu-
sa sa vi{e od 20 metara, u su-
dijskoj nadoknaditi zavr{io
je tamo gdje smo najmawe `e-
qeli. Imamo zbog ~ega da `a-
limo - ka`e Sini{a Demo-
wi}, jedan od istaknutijih po-
jedinaca u redovima Qubi}a.
Iako utu~en radi nesre}-
nog poraza, kormilar Milan
Vujasin nije propustio da po-
hvali igru svog tima.
- Mladi}i su se borili
istinski po{teno, nisu nasje-
dali na provokacije doma}ih
fudbalera i sudijske trojke,
pa za takav odnos zaslu`uju
~estitke. Mogli smo pro}i da-
qe, ali je rejting na{eg riva-
la bio presudan - rekao je Vu-
jasin.
Prwavor~ani se poslije
slobodnog dana ponovo okre-
nuli preostalom frontu jese-
wih obaveza, prvenstvu Srp-
ske i narednom me~u protiv
gostiju iz Gacka.
¥ B. RADULOVI]
QUBI] NESRE]NO PORA@EN OD ^ELIKA
Kad sre}a okrene le|a...
~etvrtak, 26. oktobar 2006.SPORT
4
BAWA LUKA - Iako je iza
wega tek jedna sezona u senior-
skoj konkurenciji, Bojan Bo-
ji} je pokazao veliki talenat
i kvalitet predstavqaju}i
BSK u Ligi Srbije i Crne Go-
re. Da je zaista tako, potvr|u-
ju rezultati koji su Bawolu-
~ani ostvarili u ovom presti-
`nom takmi~ewu. Sam Boji}
zauzeo je deseto mjesto u poje-
dina~noj konkurenciji, dok je
sa ekipom BSK-a trijumfovao
u ekipnom poretku.
- Presre}an sam {to sam
dio tima koji je ostvario naj-
ve}i uspjeh i istoriji BSK-a.
Ovo je veliki rezultat za sve
nas. Zadovoqan sam ura|enim,
ali znam da mogu i mnogo bo-
qe na individualnom planu,
jer smo u klubu bili fokusi-
rani na ekipni plasman. At-
mosfera u ekipi je sjajna, di-
{emo kao jedan i to se vidje-
lo tokom sezone. Pohvalio bih
i trenera Ne|u Benkovi}a, ko-
ji je pravi pedagog i poznaje
me u du{u {to mi znatno olak-
{ava rad i ekipno i pojedi-
na~no - rekao je Boji} koji je
jedini odvozio svih 13 trka i
bio najboqi me|u jednakim.
O kakvom je potencijalu
rije~, govore i dosada{wi us-
pjesi 19-godi{weg Bawolu~a-
nina.
- Godine 2003. sam osvojio
prvenstvo Srpske i to kao pr-
vi kadet kome je to po{lo za ru-
kom. Iste godine nastupio sam
u Parizu na Olimpijskim igra-
ma za mlade (Festival mladih),
gdje mi je najboqi rezultat bi-
lo 16. mjesto. Pro{le sezone
sam trijumfovao u {ampiona-
tu BiH na brdu i hronometru,
a tu su i pobjede na etapnoj tr-
ci "Juniori oko Beograda# te
takmi~ewima u Aran|elovcu,
Ni{u i Ariqu. Ove sezone sam
slavio na prvenstvu BiH u ci-
klokrosu i hronometru - nagla-
{ava Boji}.
Ovi rezultati jo{ vi{e
dobijaju na zna~aju, ako se zna
da i Biciklisti~ki klub BSK
muku mu~i sa novcem:
- Imamo stari kombi koji
je u prili~no lo{em stawu.
Nedostaje nam dijelova, ali
snalazimo se nekako. Nemam
pravu "rejs# opremu, ve} onu
rekreativnu sa kojom sam "iz-
gurao # tri sezone. Ipak ovaj
veliki uspjeh }e nam pomo}i da
se konsolidujemo i na materi-
jalnom planu.
Boji} je ve} imao ponuda
da napusti BSK. Me|utim, sve
ih je odbio.
- Dobio sam nekoliko ponu-
da da promijenim sredinu. Zva-
li su me iz Partizana, Ende-
ka Tima zatim sarajevske "La-
ste# ali nisam se dvoumio. Za-
dovoqan sam statusom u klubu
i sqede}e sezone predvodi}u
ekipu u novim isku{ewima.
Krunom karijere smatrao
bi u~e{}e na Olimpijskim
igrama jer je to san svakog
sportiste u bilo kojem sportu.
- Jako te{ko je oti}i na
Olimpijske igre, jer su za ta-
ko ne{to potrebni "UCI# bo-
dovi za svjetsku listu. Me|u-
tim, mi vozimo tri, ~etiri ta-
kve trke godi{we {to nije do-
voqno. Peking je nedosti`an
u ovom trenutku, ali ja ne od-
ustajem. Sqede}i izazov su Me-
diteranske igre 2007. u Ita-
liji, a onda }e svi moji pogle-
di biti usmjereni ka Londonu
2012. - vjeruje u sebe Bojan Bo-
ji} biciklist u usponu ~ije
vrijeme tek dolazi.
¥ G. PALALI]
IZA MLADOG BICIKLISTE BSK-a IZUZETNO USPJE[NA SEZONA
POGLED KA LONDONUJako te{ko je oti}i na Olimpijske igre, jer su za tako ne{to potrebni
"
UCI" bodovi. Peking je nedosti`an u ovom trenutku, ali se nadam da }u
uspjeti oti}i na najve}u smotru 2012. godine, ka`e Bojan Boji}
Bojan Boji}: Blistao u minuloj sezoni
KARIJERA
Boji} je po~eo voziti bi-
cikl sa pet godina. Intere-
santno je da je jedno vrijeme
trenirao rukomet, ali je ubr-
zo shvatio da to nije za wega
i da oduvijek `eli da se bavi
biciklizmom:
- Roditeqi su se u po~etku
opirali, jer su se pla{ili
povreda i padova, ali qubav
ka ovom sportu je pobijedila.
BSK je moj mati~ni klub i pr-
va qubav. Drago mi je {to sam
ponikao u kolektivu sa tradi-
cijom du`om od 100 godina i
{to smo najuspje{niji i na-
jboqi tim u BiH - ka`e Boji}.
BAWA LUKA - Iskusni
krilni centar Ranko Velimi-
rovi} u svojoj bogatoj igra~koj
karijeri nosio je dresove broj-
nih klubova u Srbiji, Crnoj Go-
ri, a obreo se i na Kipru, Ru-
siji... Poslije uspje{nog nastu-
pa u timu Studenta pro{le go-
dine, ove sezone stigao je i u
Bawu Luku.
Uz Tomicu Zirojevi}a naj-
iskusniji je igra~ Borac Nek-
tara, koji ove sezone sa novom
ekipom kre}e u nove pohode.
Prvi utisci u redovima "piva-
ra# su, prema rije~ima Veli-
mirovi}a, odli~ni.
- Sve te~e po planu, i nema
nikakvih problema. Nadam se
da ih ne}e ni biti. Ve}ina
igra~a su mladi, ali vrijedni i
talentovani. [to se ti~e tre-
nera Drage Karali}a, po-
znajem ga odavno, i saradwa
je na visokom nivou - isti-
~e Ranko Velimirovi}.
Iako je, kako ka`e, mo-
gao da ostane i u Studentu,
a bilo je i ponuda iz drugih
klubova, za Bawu Luku se
odlu~io prvenstveno zbog
toga {to nije daleko od Be-
ograda, gdje ina~e `ivi.
- Nije ni Tuzla daleko,
ali ipak sam se odlu~io za
Bawu Luku. Ovo je lijep
grad, nisam do sada igrao
ovdje i vjerujem da }e mi
biti ugodno. Promijenio
sam brojne klubove i navi-
kavao se na nove sredine,
kako na prostorima biv{e
Jugoslavije tako i u ino-
stranstvu, pa sam navikao na
promjene - istakao je Velimi-
rovi}.
Iskusni krilni centar ni-
je `elio da daje prognoze u ve-
zi sa predstoje}im nastupom
u prvenstvu.
- Ne poznajem ostale eki-
pe, i ne mogu ni{ta da ka`em.
Svi ostali govore da je titu-
la na{a, ali oni vjerovatno
znaju kakve su druge ekipe. Na-
{e je da svi zajedno pru`imo
maksimum, i poku{amo da vra-
timo Borac tamo gdje mu je mje-
sto, u elitno takmi~ewe BiH
- dodao je Ranko Velimirovi}.
¥ M. ILI]
CENTAR
"
PIVARA" RANKO VELIMIROVI] ZADOVOQAN NOVOM SREDINOM
BAWA LUKA PRIJE TUZLE
Ovo je lijep grad, nisam do sada igrao ovdje i vjerujem
da }e mi biti ugodno. Promijenio sam brojne klubove
i navikavao se na nove sredine, pa tako i na promjene,
isti~e Velimirovi}
TEST-ME^
Ranko Velimirovi} je od-
igrao sva tri test-me~a koje
je Borac Nektar do sada
imao. Posqedwi od wih bio
je protiv bawolu~kog drugo-
liga{a "Radivoja Kora}a#
koji su "pivari# dobili sa
118:61. Krilni centar Borac
Nektara postigao je 21 ko{,
i kao i do sada bio jedan od
najistaknutijih igra~a u
svom timu.
BAWA LUKA - Ko{ar-
ka{ice Borca prvakiwe su
Podru~nog odbora Bawa Lu-
ka u pionirskoj konkurenci-
ji. One su takmi~ewe okon~a-
le bez poraza, odnosno sa svih
osam pobjeda.
- Na{e djevoj~ice su bile
ubjedqive u svim susretima, i
o~ekivano osvojile prve mje-
sto. Sada je ciq juri{ na ti-
tulu prvaka Republike Srp-
ske. Zavr{nica }e se igrati u
decembru, i nadamo se dobrim
rezultatima - rekao je trener
pionirske selekcije Borca
Vladimir Pudar.
Titula prvaka Srpske
mlade ko{arka{ice Borca
odvela bi na zavr{ni turnir
prvenstva BiH.
- Treba ista}i da je ista
ova generacija djevoj~ica
igrala i pro{le godine ovo
takmi~ewe. U Srpskoj smo bi-
li tre}i, ali sada se nadamo
boqem plasmanu i zavr{nici
prvenstva BiH. Ko{arka{i-
ce su starije i iskusnije za
jednu sezonu {to se vidi po
dobrim rezultatima - ista-
kao je Vladimir Pudar.
¥ M. I.
PIONIRKE BORCA PRVAKIWE PODRU^NOG ODBORA BAWA LUKA
Pionirke Borca: Superiorno osvojile prvo mjesto
Do titule bez porazaDo titule bez porazaDo titule bez porazaDo titule bez porazaDo titule bez porazaDo titule bez porazaDo titule bez porazaDo titule bez porazaDo titule bez poraza
Ranko Velimirovi}: Brzo se
sna{ao u novom klubu
BAWA LUKA - Mladi rukometa-
{i Cepelina gostovali su u Zagre-
bu, gdje su odigrali prijateqsku utak-
micu sa vr{wacima istoimenog do-
ma}ina. Bawolu~ani su se u dvorani
"Kutija {ibica# predstavili u veo-
ma dobro izdawu i slavili sa 28:27.
- Naravno da smo zadovoqni po-
bjedom, ali rezultat nije bio u prvom
planu. Va`nije nam je bilo da vidi-
mo gdje smo u odnosu na Zagreb - ka-
`e trener pionira Cepelina Dejan
Kne`evi}.
Ovaj trijumf je svakako i potvr-
da da se u bawolu~kom klubu kvalitet-
no radi sa najmla|im kategorijama.
- Ovo je na{a najperspektivnija
generacija igra~a i me~evi poput
ovog pokazuju da smo na pravom putu
- dodaje Kne`evi}. U planu je da na
proqe}e idemo "vani#, da odigramo
dva jaka turnira u Evropi, a krajem
novembra }emo otputovati i na mi-
ni-turneju u Ka} i Beograd. Tamo }e-
mo, najvjerovatnije, odmjeriti snage
sa rivalima kao {to su Crvenka i
Vojvodina - rekao je Kne`evi}.
¥ G. P.
USPJE[AN IZLET
RUKOMETA[A CEPELINA
Savladan
Zagreb
SKOPQE - Pojedi-
na~no takmi~ewe na
Svjetskom prvenstvu za
reprezentativce BiH je
zavr{eno. U {esnaesti-
ni finala \or|e Pa-
{tar pora`en je od ku-
gla{a Hrvatske Brani-
slava Bogdanovi}a sa 1:3
(562:588), dok je identi~-
nim rezultatom boqi
od Davora Kalata bio
igra~ Srbije Antal Ar-
pad (553:582).
U ovoj rundi ni{ta
uspje{niji nije bio ni
Dragi Hrvi} koji je po-
ra`en od srpskog asa Jo-
vana ]ali}a sa 0:4
(540:602), dok se Sa{a
Radovi} i Izudin He-
renda nisu uspjeli ni
plasirati u kvalifika-
cije.
- Konkurencija na
ovom takmi~ewu je izu-
zetno jaka i svi igra~i
pokazali su da nisu slu-
~ajno izborili pravo
nastupa na planetarnoj
smotri. Iako na{a o~e-
kivawa nisu u potpuno-
sti zadovoqena ne mo-
`emo biti nezadovoqni
jer su i Pa{tar i Kalat
imali izuzetno raspo-
lo`ene protivnike. Do
kraja takmi~ewa ostala
je jo{ igra parova koja
je na rasporedu u subotu,
a nadam se da }e oni ko-
ji iza|u na staze pru`i-
ti kvalitetnije partije
kako bi u kombinaciji
zauzeli {to boqi pla-
sman - rekao je u tele-
fonskim razgovoru za
"Glas Srpske# predsjed-
nik Skup{tine kugla-
{kog saveza BiH Du{an
Kudra.
Do sada najvi{e su
pokazali reprezenta-
tivci Srbije i Wema~-
ke koja su u sino}noj
osmini finala imali po
tri predstavnika.
¥ D. C.
POJEDINA^NO KUGLA[KO
SVJETSKO PRVENSTVO
Parovi za popravni
Do titule bez poraza
~etvrtak, 26. oktobar 2006. OGLASI
5
1. Podaci o emitentu
1.1- Naziv i sjedi{te:
ZDRAVSTVENO - TURISTI^KI CENTAR "BAWA VRU]ICA# a.d.
Kosovska bb, Bawa Vru}ica, 74270 Tesli}
Republika Srpska
Bosna i Hercegovina
E-mail: pravo@banja‡vrucica.comWWW. banja‡vrucica.comHOTELI: "Kardial# . . . . . . . . . . . . . . . centrala: +38753/421-200
"Posavina# . . . . . . . . . . . . . . centrala: +38753/430-345
"Hercegovina# . . . . . . . . . . . centrala: +38753/430-270
"Srbija# . . . . . . . . . . . . . . . . . centrala: +38753/436-992
1.2. Oznaka i registarski broj emitenta
Emitent je upisan u Registar emitenata kod Komisije za hartije od vri-
jednosti Republike Srpske pod oznakom i registarskim brojem 04-506-48-
/03.
Mati~ni broj emitenta je 1867440, a identifikacioni broj (JIB)
400096630002.
Upis u Centralni registar hartija od vrijednosti, izvr{en je 13.5.2003.
godine sa lokalnom oznakom BVRU, identifikacioni broj 21867440.
1.3. Broj i datum upisa u sudski registar
Zdravstveno-turisti~ki centar "Bawa Vru}ica# a.d. upisan je u sudski
registar dana 6.9.2001. godine, registarski ulo`ak br. U/I-512/2001 Os-
novni sud u Doboju.
Posqedwa promjena u registraciji vr{ena je 9.7.2004. godine, radi pro{ire-
wa djelatnosti
1.5. Djelatnost
Iako Dru{tvo paralelno, mo`emo re}i, ravnopravno i istovremeno,
obavqa dvije osnovne djelatnosti: zdravstvenu i ugostiteqsko-turisti~ku,
kao osnovna djelatnost Dru{tva registrovana je MEDICINSKA REHA-
BILITACIJA - DJELATNOST BOLNICA U [IREM SMISLU
1.6. Odobrewe za rad
Rje{ewem Ministarstva zdravqa i socijalne za{tite RS, broj: 03-50-
99.1086/03 od 2.12.2003. godine utvr|eno je da su u poslovnim prostorijama
Akcionarskog dru{tva Zdravstveno-turisti~kog centra "Bawa Vru}ica#
Tesli}, u Tesli}u, u ulici Kosovska bb, ispuweni uslovi u pogledu kadra,
prostora i opreme za rad specijalisti~ke ambulante fizikalne medicine
i rehabilitacije, specijalisti~ke ambulante interne medicine i hema-
tolo{ke laboratorije.
1.8. Vrsta, opis i oznaka akcija
Osnovni kapital emitenta podijeqen je na 26.576.394 redovnih akcija, sva-
ka sa nominalnom vrijedno{}u od 1 (jedna) konvertibilne marke.
Vlasni~ki korpus, na dan 1.9.2006. godine, ~inilo je 4107 akcionara.
2.3. Izgra|eni kapaciteti
Pored mineralne vode, kao najzna~ajniji resurs "Bawe Vru}ice# isti~emo
jedinstven zemqi{ni kompleks, ukupne povr{ine od 751.037 mŸ (751 dunum).
U okviru kompleksa, izgra|ena su ~etiri hotela sa 983 le`aja, gostima je
na raspolagawu {irok asortiman usluga, tako da je Bawa danas poznato
prirodno qe~ili{te, konferencijski, rekreativni i turisti~ki centar.
Pored ~etiri hotela, Centar raspola`e i sa dva restorana koja posluju
pod nazivima Kiseqak i Ozren, a zdravstvene (terapeutske) usluge obavqa-
ju se uglavnom, u Centralnim terapijama, u kojima se istovremeno mo`e
tretirati oko 150 pacijenata.
2.5. Ostvarewe fizi~kog obima
Fizi~ki obim usluga u ovom preduze}u mjeri se uglavnom brojem ostvarenih
no}ewa. Prema ovom parametru u navedenom periodu, broj no}ewa je kon-
stantno rastao {to se vidi iz sqede}eg grafikona.
Iz grafikona je vidqivo da je broj no}ewa ostvaren u 2001. godini izno-
sio 54.465, dok je 2005. godine dostigao 97.334 no}ewa ili porastao za 79%.
2.16. Dividenda
Odlukom Skup{tine akcionara broj:447/2006 od 22.3.2006. godine, na pri-
jedlog Upravnog odbora, uz pribavqeno mi{qewe Nadzornog odbora,
iskazana godi{wa neto dobit iz 2005. godine u visini od 129.083 KM, ras-
pore|ena je u: 10% zakonske, a 90% u statutarne i druge rezerve. I u
prethodnim godinama, iskazana dobit raspore|ivana je na istovjetan na~in.
Dividenda, do sada, nije ispla}ivana akcionarima.
2.17. Hipoteke...
Hipoteke, zaloge ili druga ograni~ewa na imovini ZTC-a "Bawa Vru}ica#
nisu upisana, niti su u toku upisa.
2.18. Revizija
Eksternog revizora bira Skup{tina akcionara, a do sada su reviziju
vr{ili:
� za 2001. godinu . . . . Institut ekonomskih nauka, Bawa Luka,
� za 2002. godinu . . . . Institut ekonomskih nauka, Bawa Luka,
� za 2003. godinu . . . . "EF REVIZOR#, Bawa Luka,
� za 2004. godinu . . . . "EF REVIZOR#, Bawa Luka,
� za 2005. godinu . . . . "REVIZOR#, Doboj.
IZVJE[TAJ REVIZORA, za 2005.
...Po na{em mi{qewu, finansijski izvje{taji istinito i objektivno, po
svim materijalno zna~ajnim aspektima prikazuju finansijsko stawe Pre-
duze}a na dan 31.12.2005. godine, rezultate wegovog poslovawa, nov~anih
tokova i kapitala za godinu koja zavr{ava na taj dan u skladu sa Ra~un-
ovodstvenim standardima Republike Srpske.
Dana, 6.3.2006. godine Ovla{}eni revizor
"REVIZOR# DOO Doboj
Mr Milan @igi}, dipl. ekon.
3. Podaci o organima upravqawa i odgovornim licima
3.1. Upravni odbor, u sastavu:
1. mr Damir Miqevi}, predsjednik,
2. Rade Pavlovi}, zamjenik,
3. Vesna Grozdani}, ~lan,
4. dr Dragan Bogdani}, ~lan,
5. Vlado Topi}, ~lan
3.2. Nadzorni odbor, u sastavu:
1. Jovan Petrovi}, predsjednik,
2. Milo{ Ili}, ~lan,
3. Ranko Bjelac, ~lan
3.3. Direktor Dru{tva:
Zdravko Ostoji}, dipl.ek.
4. Izjava odgovornih lica
"IZJAVQUJEMO DA OVAJ PROSPEKT SADR@I ISTINIT I POT-
PUN PRIKAZ IMOVINE I OBAVEZA, FINANSIJSKOG PO-
LO@AJA I POSLOVAWA EMITENTA, PRAVA I OGRANI^EWA
PRAVA SADR@ANIH U HARTIJAMA OD VRIJEDNOSTI. PROS-
PEKT NE PRIKRIVA PODATKE OD MATERIJALNOG ZNA^AJA I
NE SADR@I PODATKE NI INFORMACIJE KOJE BI POTENCI-
JALNE INVESTITORE DOVELE U ZABLUDU#.
Direktor:
Zdravko Ostoji}, dipl. ek, s.r.
Predsjednik UO:
mr Damir Miqevi}, s.r.
Predsjednik NO:
Jovo Petrovi}, dipl. ek, s.r.
Bawa Vru}ica, avgust 2006. godine
KOMPLETAN PROSPEKT DOSTUPAN JE NA INTERNET STRANI
BAWALU^KE BERZE: www.blberz.com
~etvrtak, 26. oktobar 2006.OGLASI
6
Na osnovu podnesenog zahtjeva AD ZTC "Bawa Vru}ica#, Komisija za kotaciju Bawalu~ke berze donijela je dana 13.10.2006. godine, pod brojem
09-KKHOV-1752/2006, Rje{ewe o prijemu akcija na berzansku kotaciju Bawalu~ke berze, pa se, na osnovu ~lana 20. stav 1. Pravila Bawalu~ke berze,
objavquje
IZVOD
iz Prospekta za berzansku kotaciju
ZTC-a "Bawa Vru}ica# a.d.
DOO "SIMTEX# PALE
Broj: 06/06.
Pale, 31.5.2006. godine
Na osnovu ~lana 23. Odluke o osnivawu i ~lana 40. Statuta Dru{tva sa ograni~enom odgovorno{}u
"Simtex# d.o.o. Pale, osniva~ dana 31.5.2006. godine donosi
ODLUKU
^lan 1.
Dru{tva sa ograni~enom odgovorno{}u "Simtex# Pale, vlasnik i direktor Vukovi} Mira, upisano u
registar Osnovnog suda u Sokocu, pripaja se Preduze}u za promet robe na veliko i malo "Mibos#
d.o.o. Pale, vlasnik i direktor Vukovi} Mira, upisano u registar Osnovnog suda u Sokocu.
^lan 2.
Sva prava i obaveze DOO "Simtex# Pale, imovina, pokretna i nepokretna, kao i osniva~ki kapital
od dana pripajawa smatra}e se imovinom DOO "Mibos# Pale, a ista }e se utvrditi procjenom
ovla{}enog procjeniteqa.
^lan 3.
Ova odluka donosi se iz ekonomskih razloga, obzirom da je u oba preduze}a isti osniva~ i da se oba
preduze}a bave istom trgovinskom djelatno{}u.
Me|usobne obaveze preduze}a }e regulisati posebnim ugovorom.
^lan 4.
Ova Odluka stupa na snagu danom dono{ewa i ista }e se objaviti u sredstvima informisawa radi
obavje{tavawa povjerilaca o pripajawu.
OSNIVA^
Vukovi} Mira
DOO "MIBOS# PALE
Broj: 21/06
Pale, 31.5.2006. god.
Na osnovu ~lana 37. Odluke o osnivawu i ~lana 71. Statuta Preduze}a za promet robe na veliko i
malo "Mibos# d.o.o. Pale, osniva~ dana 31.5.2006. godine donosi
ODLUKU
^lan 1.
Preduze}e za promet robe na veliko i malo "Mibos# d.o.o. Pale, vlasnik i direktor Vukovi} Mira,
upisano u registar Osnovnog suda u Sokocu, prihvata pripajawe mu Dru{tva sa ograni~enom odgov-
orno{}u "Simtex# Pale koje je tako|e upisano u registar Osnovnog suda u Sokocu.
^lan 2.
Sva imovina, pokretna i nepokretna, DOO "Simtex# Pale, kao i osniva~ki kapital od dana pripa-
jawa smatra}e se imovinom DOO "Mibos# Pale, a ista }e se utvrditi procjenom ovla{}enog proc-
jeniteqa.
^lan 3.
Ova odluka donosi se iz ekonomskih razloga, obzirom da je u oba preduze}a isti osniva~ i da se oba
preduze}a bave istom trgovinskom djelatno{}u.
^lan 4.
Ova odluka stupa na snagu danom dono{ewa i ista }e se objaviti u sredstvima informisawa radi obav-
je{tavawa povjerilaca o pripajawu.
OSNIVA^
Vukovi} Mira
AD "Granit# u ste~aju
Vi{egrad
Broj: 01-117-ST-53/04-06
Datum, 20.10.2006. godine
Na osnovu Odluke Skup{tine povjerilaca od 19.10.2006. godine, a u skladu sa ~lanovima 51,
99 i 101. Zakona o ste~ajnom postupku, ste~ajni upravnik AD "Granit# - u ste~aju,
ul. Ive Andri}a 44, Vi{egrad, objavquje:
OGLAS
za prikupqawe ponuda i javno nadmetawe-licitaciju (peti put)
1. Predmet licitacije je nepokretna i pokretna imovina ste~ajnog du`nika koja se nalazi
na dva lokaliteta: Vi{egrad grad i Dobrun, a sa~iwavaju je zemqi{te, gra|evinski objek-
ti, ma{ine kao i razna oprema, ure|aji i aparati iz djelokruga rada preduze}a.
2. Sve informacije o imovini (cijena, stawe, pravni status i dr.) koja se licitira mogu se
dobiti svakim radnim danom u prostorijama preduze}a, ili na broj telefona 058/620-890.
3. Ponuda mora da sadr`i: naziv i ta~nu adresu ponu|a~a, naziv sredstava koje se licitira
i ponu|enu cijenu sredstva. Cijene sredstava koja se nalaze na spisku, predstavqaju po~et-
nu i ujedno najni`u cijenu koja se mo`e ponuditi prilikom dostavqawa ponuda.
4. Prodaja imovine obavi}e se putem prikupqawa ponuda i javnog nadmetawa, dana 8.11.2006.
godine sa po~etkom u 11 ~asova, u prostorijama preduze}a AD "Granit#.
5. Ponude sa dokazom o uplati obezbje|ewa mogu dostaviti sva pravna i fizi~ka lica koja
nemaju zakonskih ograni~ewa, najkasnije do 8.11.2006. godine do 11 ~asova, u zape~a}enoj kover-
ti sa naznakom "za licitaciju#. Osnovna sredstva se prodaju u vi|enom stawu i postoje}em
pravnom statusu i naknadne reklamacije ne}e se razmatrati.
6. U~esnici u javnom nadmetawu, potencijalni kupci, upla}uju na ime obezbje|ewa 10% od
vrijednosti sredstava za koje dostavqaju ponudu, ali ne vi{e od 10.000,00 KM, na `iro-ra~un
broj 5550101000640761 kod Nove banke Bijeqina filijala Vi{egrad, sa naznakom za nave-
deni oglas, najkasnije do 15 ~asova 7.11.2006. godine, ili na blagajni preduze}a do 11 ~aso-
va 8.11.2006. godine. Uplatu vr{iti iskqu~ivo u konvertibilnim markama.
7. Prije po~etka nadmetawa fizi~ka lica koja u~estvuju na licitaciji su du`na ste~ajnom
upravniku predo~iti li~nu kartu radi identifikacije i punomo} ako se radi o punomo}niku.
Pravna lica mogu biti predstavqena po zakonskom zastupniku ili punomo}niku, koji su
ste~ajnom upravniku du`ni predo~iti rje{ewe o upisu u sudski registar i li~nu kartu, a
punomo}nik i vaqanu punomo}.
8. Nakon otvarawa koverata, prelazi se na javno nadmetawe, a najvi{a ponu|ena cijena iz
koverata bi}e po~etna cijena za javno nadmetawe.
9. Kupac je najpovoqniji ponu|a~, i du`an je da najkasnije u roku od 20 dana od dana kupovine
polo`i cjelokupan iznos prodajne cijene na navedeni `iro ra~un, da zakqu~i ugovor o
kupovini, te da preuzme kupqena sredstva. Ukoliko kupac u navedenom roku ne ispuni svo-
je obaveze, smatra}e se da je odustao od kupovine, i gubi pravo na povrat upla}enog obezb-
je|ewa, a sqede}i kupac se utvr|uje na osnovu ~lana 92. stav 2. i 3. ZIP.
10. Ponu|a~ima ~ije ponude nisu prihva}ene vrati}e se upla}eno obezbje|ewe nakon javnog
nadmetawa.
11. Sve tro{kove oko ovjere kupoprodajnog ugovora kao i pripadaju}e poreze i takse snosi
kupac, a prodavac nakon zavr{ene prodaje nema nikakvih obaveza u odnosu na prodate stvari.
Imovina preduze}a koja se licitira mo`e se razgledati svakim radnim danom u sjedi{tu
preduze}a u vremenu od 11 do 13 ~asova uz prethodnu najavu na telefon broj 058/620-890.
12. Licitacija imovine }e se odr`ati ako joj prisustvuje i jedan ponu|a~.
STE^AJNI UPRAVNIK
~etvrtak, 26. oktobar 2006. OGLASI
7
Stanica olicije 122 i 660-001
Autobuska stanica 660-462
Hitna pomo} 660-900
Elektro Prwavor 663-666
Vatrogasno dru{tvo 665-160
Vodovod 664-402
Skup{tina op{tine 663-740 660-340
Dom kulture 663-574
Hotel "Siti# 065 655-040
Radio Prwavor 660-881
Radio Qubi} 665-035
Televizija K-3 640-460
Bawski centar Kula{i 666-101
PRWAVOR 051
Dom zdravqa 740-063
Policijska stanica 740-027
Vatrogasna slu`ba (TVJ) 740-150
Skup{tina op{tine (centrala) 740-001
Crveni krst 740-133
Elektrodistibucija 740-004
Narodni univerzitet (Biblioteka) 740-116
Vodovod i kanalizacija 740-068
[kolski centar "Petar Ko~i}# 740-135
Motel Barda~a 758-250
Radio Srbac 745-302
Turisti~ka organizacija 744-470
SRBAC 051
Policija 372-555
Hitna pomo} 372-155
Vatrogasci 370-796
Narodna biblioteka 370-689
"Jugoprevoz# 370-028
Skup{tina op{tine 370-06 ili 370-759
"Elektro-Bile}a# 372-591
Veterinarska stanica 372-201
BILE]A 059
Centrala: Na~elnik op{tine 551-002, 551-014
Predsjednik Skup{tine op{tine 551-021, 551-026
Zamjenik na~elnika op{tine 551-131
Sekretar Skup{tine op{tine 551-948
[ef kabineta na~elnika 551-039
Odjeqewe za op{tu upravu 551-016
Odjeqewe za privredu 551-068
Odjeqewe za finansije 552-854
Odjeqewe za urbanizam
i stam-kom. poslove 552-714
Po{ta 551-053
Sredwa {kola 551-061
Osnovna {kola "Milo{ Duji}# 551-009
Narodna biblioteka "Ivo Andri}# 552-547
Dje~iji vrti} "Neven# 551-345
Komunalno preduze}e 551-034
Tehni~ki pregled vozila 551-066
Centar za sport i kulturu 552-066
Hotel "Turist# 551-093, 551-230
JP "Gradsko grijawe# 551-830
SR^ Radio 555-200
"^elina~ke novine# 552-547
Dom zdravqa: Centrala 551-044, 551-015
Apoteke: Dom zdravqa, 551-047,
"Margomedik# 552-561
^ELINAC 051
Stanica javne bezbjednosti 333-444
Saobra}ajna policija 331-699
Dom zdravqa (centrala) 333-292
Dom zdravqa (porodi~na medicina) 337-030
Komunalac 333-466
Elektrodistribucija 333-067
Vatrogasci 333-461
Auto-moto dru{tvo 333-013
Autobuska stanica 333-499
Taksi 065/949-678
Skup{tina op{tine 315-103
Osnovni sud 333-267
Apoteka ICN Galenika 333-535
Apoteka Stefanovi} 333-250
Biblioteka 336-643
DERVENTA 053
Policijska stanica 434-601
Autobuska stanica 403-611
RJ Elektrodistribucija 430-226
Narodna biblioteka "Danilo Ki{# 410-760
SPKD "Prosvjeta# 436-363
Skup{tina op{tine 431-451
Teritorijalna vatrogasna jedinica 410-870 i 123
Hitna pomo} 432-994 i 124
Porodi~na medicina 436-658
Vodovod 440-142
ZTC Bawa Vru}ica hotel "Kardial# 421-200
Hotel "Hercegovina# 431-415
TESLI] 053
Apoteka 415-955
Autobuska stanica 416-127
Hitna pomo} 415-017
Vatrogasna slu`ba 415-155
Stanica policije 415-101
Po{ta-{alteri 415-129
Auto-moto dru{tvo 415-309
Benzinska pumpa 415-114
"Elektodistribucija# 415-023
Crveni krst 415-447
Skup{tina op{tine
- na~elnik 415-106
- centrala 415-406
Radio "303# 417-730
Hotel "Borike# 482-614
"Komunalije# 415-426
"Komrad# 420-450
ROGATICA 058
Kiosk "Glasa Srpske# 785-130
Vatrogasno dru{tvo 785-104
Hitna pomo} 782-003
Apoteka 784-140
Narodna biblioteka 782-052
Biletarnica "Golubi}# 785-326
Komunalno preduze}e 784-063
Elektro-poslovnica 782-011
Skup{tina op{tine (centrala) 782-109
Hotel "St. Petar# 783-002
Crveni krst 782-197
Centar za socijalni rad 785-160
Benzinska pumpa "Petrol# 785-163
Benzinska pumpa "Bor petrol# 785-606
Nova banka 782-021
Razvojna banka 782-018
Robna ku}a "Kvimpeks# 785-208
Po{ta 782-116
Telekom 782-022
Teledom 784-130
Biro za zapo{qavawe 785-035
Radio Kotor Varo{ 785-266
KOTOR VARO[ 051
Op{tina 533-095, 532-271, 532-370
Dom zdravqa (de`urna slu`ba) 532-131
Policijska stanica 532-161
Dobrovoqno vatrogasno dru{tvo 532-112
tel./faks 532-399
Elektrodistribucija 532-099
Vodovodno preduze}e "Budu}nost# 532-072
Komunalno preduze}e "Komunalac# 530-195
Turisti~ka organizacija
op{tina Lakta{i 533-269
Centar za socijalni rad 530-306
Crveni krst 532-034
Dom kulture 532-217,
Biblioteka 535-196,
Poqoprivredna stru~na slu`ba 530-595
Studio 078 532-347
LAKTA[I 051
Op{tina 220-920, 211-353 i faks 211-184
Op{tina Info DESK 220-950
Autobuska stanica 211-093
Dom zdravqa "Dr Jovan Ra{kovi}# 211-319
Hitna pomo} 211-030
Komunalno preduze}e "Park# 211-506
Vartogasno dru{tvo 211-482
Stanica javne bezbjednosti (centrala) 211-042
Policijska stanica za bezbjednost
saobra}aja 211-122
"Mrkowi} putevi#
- putna slu`ba 280-072, 280-023 i 280-001
Elektrodistribucija 211-249
"Elektroprenos# 220-050
Kulturni centra 211-503
Narodna biblioteka 213-746
Tranzitni telekom 211-011
Veterinarska stanica 211-308
Hotel "Krajina# 211-338
Tu`ila{tvo 211-216
Radio [IK 220-140
Turisti~ki centar "Balkana# 212-505
MRKOWI] GRAD 050Indeks Vrijednost Promjena % Promjene
BIRS 2790.28 10.61 0.38
ERS10 4261.47 -18.08 -0.42FIRS 6121.13 -100.61 -1.62
Najboqi
kupovni
kurs
Najboqi
prodajni
kurs
Prosje~na
cijena
%
promjene
cijene
Maks
cijena
Min cijena
Broj
prometovanih
akcija
Ukupan
promet (KM)
BVRU-R-A ZTC BAWA VRU]ICA AD TESLI] 1.41 1.39 -1.57 1.41 1.3 2,189 3,038RFUM-R-A RAFINERIJA UQA AD MODRI^A 0.765 0.768 0.767 -0.38 0.768 0.765 158,326 121,452TLKM-R-A TELEKOM SRPSKE AD BAWA LUKA 2.87 2.9 2.88 0.51 2.9 2.85 70,455 203,199VBBB-R-A NLB RAZVOJNA BANKA AD BAWA LUKA 3,150.00 3,454.00 3453 9.58 3453 3453 1 3,453
BLBP-R-A PIF BLB-PROFIT AD BAWA LUKA 16.58 18.16 19.36 6.63 19.97 16.56 4,094 79,571BLKP-R-A BALKAN INVESTMENT FOND AD BAWA LUKA 9.98 10 9.88 2.16 9.98 9.6 738 7,285BRSP-R-A PIF BORS INVEST FOND AD BAWA LUKA 14 14 -3.65 14 14 160 2,240EINP-R-A EUROINVESTMENT FOND AD BAWA LUKA 54.39 54.5 56.09 -7.18 60 54.39 3,708 208,246EKVP-R-A PIF AKTIVA INVEST FOND AD GRADI[KA 10.8 11 11.55 -1.87 11.55 11.55 1,244 14,368INVP-R-A PIF INVEST NOVA FOND AD BIJEQINA 0.223 0.23 0.238 -3.64 0.24 0.23 221,372 52,706JHKP-R-A PIF JAHORINA KOIN AD PALE 7.5 7.56 7.47 -0.7 7.52 7.3 1,232 9,202KRIP-R-A KRISTAL INVEST FOND AD BAWA LUKA 16 16.59 -0.55 17 16 5,553 91,236PLRP-R-A POLARA INVEST FOND AD BAWA LUKA 14.32 14.47 14.32 0 14.33 14.32 4,347 62,259PRVP-R-A PIF PRIVREDNIK AD BAWA LUKA 7.7 7.94 4.02 8 7.85 4,135 32,732VBIP-R-A PIF VB FOND AD BAWA LUKA 6.92 7.4 7,65(A) 0 0 0VIBP-R-A PIF VIB FOND AD BAWA LUKA 8 8.74 8.74 -0.43 8.8 7.91 2,097 18,316ZPTP-R-A PIF ZEPTER FOND AD BAWA LUKA 16.88 17 17.22 -1.61 17.5 17.1 5,683 97,858
485,334 1,007,161
AERD-R-A AERODROMI REPUBLIKE SRPSKE AD B. LUKA 3.01 3.5 3.02 0.33 3.02 3.02 80 242ALPR-R-A ALPRO AD VLASENICA 0.511 0.7 0.511 2 0.511 0.511 10,018 5,119APBL-R-A AUTOPREVOZ AD BAWA LUKA 0.0044 0.0045 0.0045 0 0.0045 0.0045 37,777 170BIRA-R-A BIRA^ AD ZVORNIK 0.224 0.216 -3.62 0.22 0.21 231,104 49,935BJLS-R-A BJELA[NICA AD, PALE 0.8 0.8 0 0.8 0.8 149,543 119,634BLPV-R-A BAWALU^KA PIVARA AD BAWA LUKA 1.1 1.13 1.12 -4.69 1.13 1.12 3,800 4,274BMND-R-A BEMIND AD, BAWA LUKA 0.4 0.4 4.99 0.4 0.4 1,000 400BMNT-R-A BOSNAMONTA@A AD, PRIJEDOR 0.251 0.251 25.5 0.251 0.251 3,850 966BOKS-R-A BOKSIT AD MILI]I 2 6 1.94 2.16 2 1.9 14,259 27,674DEST-R-A HEM. INDUSTR. DESTILACIJE AD TESLI] 0.541 0.6 0.598 0.03 0.6 0.54 61,138 36,523EDPL-R-A ELEKTRODISTRIBUCIJA AD PALE 3.51 4.5 3.5 3.21 3.51 3.39 23,754 83,115EKBL-R-A ELEKTROKRAJINA AD BAWA LUKA 2.89 2.9 2.87 2.7 2.9 2.74 135,830 389,017EKHC-R-A ELEKTROHERCEGOVINA AD TREBIWE 2.15 2.28 2.21 1.75 2.28 2.15 38,350 84,674EKPL-R-A EKSPLOATACIJA AD GACKO 0.14 0.1 42.86 0.1 0.1 20,000 2,000ELBJ-R-A ELEKTRO-BIJEQINA AD BIJEQINA 2.66 2.89 2.7 5.55 2.9 2.6 67,015 183,060ELDO-R-A ELEKTRO DOBOJ AD DOBOJ 3 2.82 0.79 3 2.75 12,449 35,087GRDA-R-A GRA\A AD BAWA LUKA 0.35 0.49 0.35 0 0.35 0.35 1,950 683GRDP-R-A GRADIP AD PRWAVOR 1.25 1.2 0 1.2 1.2 2,398 2,878HEDR-R-A HIDROELEKTRANE NA DRINI AD VI[EGRAD 1.6 1.89 1.91 -3.51 1.92 1.89 6,147 11,754HELV-R-A HIDROELEKTRANE NA VRBASU AD M.GRAD 2.5 2.68 2.5 -7.75 2.71 2.5 3,650 9,591HETR-R-A HIDROELEK. NA TREBI[WICI AD TREBIWE 2.33 2.35 2.32 -0.61 2.35 2.31 56,976 131,884HPAL-R-A PALAS AD BAWA LUKA 0.731 0.75 0.731 0 0.731 0.731 114 83INCH-R-A INCEL-HOLDING AD BAWA LUKA 0.115 0.12 0.115 15 0.115 0.115 14,929 1,717INTL-R-A INTAL AD MILI]I 2 2.3 2(A) 0 2 2 687 1,374JLLC-R-A JEL[INGRAD LIVNICA ^ELIKA AD BAWA LUKA 0.178 0.184 0.178 -1.66 0.178 0.178 45,000 8,010KDVO-R-A KOSIG DUNAV OSIGURAWE AD BAWA LUKA 385 361 4.34 361 361 285 102,885KRIS-R-A KRISTAL AD BAWA LUKA 0.5 0.6 0.5 25 0.5 0.5 13,888 6,944KRJN-R-A KRAJINA GP AD BAWA LUKA 1.5 2 1.5 0 1.5 1.5 3,090 4,635LJUB-R-A QUBIJA R@R AD PRIJEDOR 0.75 1 0.75 25 0.75 0.75 2,285 1,714MGRL-R-A MAGREL AD BAWA LUKA 0.08 -20 0.08 0.08 1,000 80MLEK-R-A MQEKARSKA INDUSTRIJA AD BAWA LUKA 0.3 0.33 0.3 -9.09 0.3 0.3 1,086 326MRDN-R-A MERIDIAN AD BAWA LUKA 0.801 1 0.801 -19.9 0.801 0.801 99 79MRMR-R-A MERMER AD ^ELINAC 0.364 0.4 0.4 5.26 0.4 0.4 15,325 6,130MTLB-R-A METAL AD BAWA LUKA 0.606 0.75 0.606 2.71 0.606 0.606 8,102 4,910PDNK-R-A PRIJEDOR^ANKA AD PRIJEDOR 0.45 0.45 0 0.45 0.45 148 67PDPT-R-A PRIJEDORPUTEVI AD PRIJEDOR 3.41 3.5 3.41 9.65 3.41 3.41 939 3,202POBJ-R-A POBJEDA AD BIJEQINA 0.65 0.36 0 0.36 0.36 1,377 496
Oznaka
HOV
E M I T E N T
Slobodno berzansko tr`i{te
KURSNA LISTA BAWALU^KE BERZE - 25.oktobar 2006.
Ukupno kotacija
Kotacija fondova
Berzanska kotacija
Preostale naruxbe Sklopqeni poslovi
POST-R-A SRPSKE PO[TE AD BAWA LUKA 0.67 0.7 0.7 7.69 0.7 0.7 5,141 3,599PRMT-R-A PROMTES AD TESLI] 0.422 0.5 0.422 0.96 0.422 0.422 9,761 4,119PROM-R-A PROMET TP AD PRWAVOR 0.2 0.16 -20 0.16 0.16 8,916 1,427PTSA-R-A PUT GP AD ISTO^NO SARAJEVO 1.02 1.1 1.02 -9.73 1.02 1.02 3,553 3,624RBSC-R-A RUDNIK BOKSITA SREBRENICA AD SREBRENICA 0.88 1.2 0.88 0 0.88 0.88 2,401 2,113RITE-R-A R I TE GACKO AD GACKO 1.35 1.39 1.4 3.28 1.45 1.35 170,389 239,429RNAF-R-A RAFINERIJA NAFTE AD BOSANSKI BROD 0.541 0.55 0.543 -6.07 0.57 0.531 72,459 39,349RTEU-R-A R I TE UGQEVIK AD UGQEVIK 1.72 1.79 1.69 2.72 1.79 1.65 91,086 154,452RUDK-R-A RUDNIK KRE^WAKA I TVORN. KRE^A AD DOBOJ 0.59 0.59 47.5 0.59 0.59 5,295 3,124STNR-R-A STANARI RUDNIK LIGNITA AD STANARI 0.56 0.6 0.56 7.69 0.56 0.56 8,772 4,912SVBN-R-A SAVA AD BIJEQINA 0.15 0.15 0 0.15 0.15 5,000 750TRZN-R-A TR@NICA AD BAWA LUKA 2.2 2.5 2.29 9.97 2.5 2.2 14,691 33,546UNFC-R-A UNIS-FABRIKA CIJEVI AD DERVENTA 0.65 0.65 0 0.65 0.65 6,780 4,407VITA-R-A VITAMINKA AD BAWA LUKA 0.751 0.85 0.751 0.13 0.751 0.751 3,999 3,003VLPH-R-A VELEPREHRANA AD BAWA LUKA 0.33 0.35 0,331(A) -5.43 0.331 0.331 2,000 662VRBS-R-A VRBAS GP AD LAKTA[I 0.25 1 0,25(A) 0 0.25 0.25 486 122VTPR-R-A VETPRODUKT AD PRWAVOR 0.7 0.8 0,7(A) 27.27 0.7 0.7 716 501ZERS-R-A @EQEZNICE RS AD, DOBOJ 0.29 0.297 0.304 1.43 0.314 0.29 415,034 125,617ZTPR-R-A @ITOPROMET AD BIJEQINA 0.601 0.65 0.621 3.5 0.621 0.621 2,345 1,456
1,818,266 1,947,5442,303,600 2,954,705UKUPAN PROMET
Ukupno slobodno berzansko tr`i{te
A-(posao sklopqen izme|u klijenata iz iste brokerske ku}e)
"ENERGOINVEST NOVI#
TNNO AD DOBOJ
Broj: 200/06
Doboj, 24.10.2006. godine
U skladu sa ~lanom 33. Zakona o tr`i{tu hartija od vrijednosti ("Sl. gl. RS#,
br. 92/06)
OGLA[AVAMO
Da je Rje{ewem Komisije za hartije od vrijednosti Republike Srpske Bawa Luka
broj: 01-UP-031-3524/06 odobren PROSPEKT emitentu "ENERGOINVEST NOVI#
TNNO AD DOBOJ, za prvu osniva~ku emisiju akcija u postupku osnivawa ste~ajn-
im planom reorganizacije "E# TNNO AD DOBOJ, na ukupan iznos od 413.230 KM
koji je podijeqen na 413.230 obi~nih akcija klase "A#, pojedina~ne nominalne vri-
jednosti 1 KM.
Obavje{tavaju se svi zainteresovani da PROSPEKT mogu besplatno podi}i na
adresi "ENERGOINVEST NOVI# TNNO AD DOBOJ ulica Nikole Tesle 23 prav-
na slu`ba. Telefon kontakt (053)223-245 ili 242-503.
VD DIREKTOR
Trifun Luki}, dipl. ek.
~etvrtak, 26. oktobar 2006.OGLASI/VODI^
8
Na osnovu ~lana 30. stav 7. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava ("Slu`beni glasnik
Republike Srpske#, broj 64/02 - II dio) Komisija za hartije od vrijednosti Republike Srpske iz-
daje sqede}e
OBAVJE[TEWE
Obavje{tavaju se akcionari doqe navedenih akcionarskih dru{tava da je Komisija za hartije
od vrijednosti, na svojoj sjednici odr`anoj dana 20.10.2006. godine, donijela rje{ewa kojima je
utvrdila obavezu objavqivawa ponude za preuzimawe za sqede}a lica, koja su u obavezi da ob-
jave ponudu za preuzimawe odre|enog akcionarskog dru{tva, a to nisu u~inila u skladu sa Za-
konom o preuzimawu akcionarskih dru{tava:
Akcionarsko dru{tvo
1. "PANAFLEKS# a.d. Bijeqina "OKTAN PROMET# d.o.o. Bijeqina
(Rje{ewe br. 01-UP-031-3591/06) Sremska br. 2
(MB: 1751549)
Vojin Mitrovi}, Bijeqina
Sofke Nikoli} br. 37
(JMB: 2704961180869)
2. "POQOPRIVREDNIK# a.d. Rudo Miroslav Bojani}, Rudo
(Rje{ewe br. 01-UP-031-3590/06) Mio~e bb
(JMB: 3011972793437)
Navedena lica du`na su, u roku od 15 dana od dana dostavqawa rje{ewa, Komisiji za hartije od
vrijednosti podnijeti zahtjev za odobrewe objavqivawa ponude za preuzimawe odgovaraju}eg ak-
cionarskog dru{tva, ponudu i isprave iz ~lana 12. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{ta-
va. Komisija za hartije od vrijednosti je utvrdila da je za pomenuta lica nastupila zabrana
vr{ewa prava glasa na skup{tini akcionara po osnovu svih ste~enih akcija emitenta ra~una-
ju}i od datuma sticawa akcija emitenta na osnovu kojeg je nastala obaveza, pa sve do zavr{etka
ponude za preuzimawe za koju su navedena lica du`na podnijeti zahtjev u navedenom roku.
Svi akcionari navedenih akcionarskih dru{tava, putem nadle`nog suda, mogu zahtijevati
obavezno zakqu~ewe ugovora o prodaji akcija pod uslovima pod kojima je morala biti objavqe-
na ponuda za preuzimawe.
Cjelokupan sadr`aj rje{ewa objavqen je na internet stranici Komisije www.khov-rs.org
Predsjednik
Komisije za hartije od vrijednosti
Republike Srpske
Miodrag Jandri}
REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA ISTO^NA ILIXA
NA^ELNIK
Na osnovu ~lana 45. Zakona o gra|evinskom zemqi{tu Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske#, broj 86/03), ~lana 15. Odluke o gra|evinskom zemqi{tu na podru~ju op{tine Srpska Ilixa broj
02-023-1/04 od 26.12.2004. godine ("Slu`bene novina grada Srpsko Sarajevo#, broj 1/04), Odluke o izmje-
nama i dopunama Odluke o gra|evinskom zemqi{tu na podru~ju op{tine Srpska Ilixa broj 02-023-103/06
od 29.3.2006. godine ("Slu`bene novine grada Isto~no Sarajevo#, broj 5/06) i ~lana 53. Statuta Op{tine
Isto~na Ilixa, Na~elnik op{tine Isto~na Ilixa raspisuje:
KONKURS
ZA DODJELU NEIZGRA\ENOG GRA\EVINSKOG ZEMQI[TA
1. PREDMET KONKURSA
Predmet konkursa je dodjela neizgra|enog, djelimi~no ure|enog gradskog gra|evinskog zemqi{ta, u svrhu
izgradwe individualnih stambenih i stambeno-poslovnih objekata, na lokalitetima Dowe Mladice i
Pavlovac, u IV stambeno-poslovnoj zoni i to sqede}e gra|evinske parcele:
LOKALITET DOWE MLADICE
1. Lokacija broj 323, k.~. br. 513/80 k.o. Kasindo (kat. stawe), u povr{ini od 745 mŸ,
2. Lokacija broj 524, k.~. br. 501/12 k.o. Kasindo (kat. stawe), u povr{ini od 375 mŸ,
3. Lokacija broj 662, k.~. br. 503/8 k.o. Kasindo (kat. stawe), u povr{ini od 400 mŸ.
LOKALITET PAVLOVAC
1. Lokacija broj 031/1, k.~. br. 376/10 k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 641 mŸ,
2. Lokacija broj 184, k.~. br. 194/19. k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 640 mŸ,
3. Lokacija broj 193, k.~. br. 194/24, 196/10. k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 650 mŸ,
4. Lokacija broj 192, k.~. br. 207/7, k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 510 mŸ,
5. Lokacija broj 208, k.~. br. 209/12, 211/22 k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 590 mŸ,
6. Lokacija broj 210, k.~. br. 211/24, k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 585 mŸ,
7. Lokacija broj 211, k.~. br. 211/25, 213/21, k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 610 mŸ,
8. Lokacija broj 213 k.~. br. 211/17, 213/22, k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 680 mŸ,
9. Lokacija broj 214, k.~. br. 211/18, k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 700 mŸ,
10. Lokacija broj 219, k.~. br. 213/16, k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 540 mŸ,
11. Lokacija broj 157, k.~. br. 391/16, k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 663 mŸ,
12. Lokacija broj 160, k.~. br. 391/15, k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 660 mŸ,
13. Lokacija broj 170, k.~. br. 388/16, k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 482 mŸ,
14. Lokacija broj 228, k.~. br. 228/7 i 389/1, k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 790 mŸ,
15. Lokacija broj 230, k.~. br. 227/5, k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 585 mŸ,
16. Lokacija broj 231, k.~. br. 226/6 i 227/2, k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 710 mŸ,
17. Lokacija broj 232, k.~. br. 226/5, k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 660 mŸ,
18. Lokacija broj 221, k.~. br. 215/5, k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 585 mŸ,
19. Lokacija broj 222, k.~. br. 215/8, k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 670 mŸ,
20. Lokacija broj 223, k.~. br. 215/9 i 390/6 k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 710 mŸ,
21. Lokacija broj 224, k.~. br. 215/10 i 390/5 k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 785 mŸ,
22. Lokacija broj 177, k.~. br. 211/24 k.o. Kasindo (kat. stawe) u povr{ini od 635 mŸ.
II OBAVEZA INVESTITORA
Na predmetnom gra|evinskom zemqi{tu planira se izgradwa individualnih stambenih i stambeno-
poslovnih objekata, slobodnostoje}ih,
1. Namjena objekta - stambeni ili stambeno-poslovni, slobodnostoje}i.
2. Karakter objekta - stalni.
3. Gabariti objekta - prema projektu za izvo|ewe.
4. Na~in gradwe - objekti se izvode od ~vrstog materijala.
5. Postoji mogu}nost prikqu~ka objekta, u nasequ Dowe Mladice: na niskonaponsku elektroenergetsku
mre`u, vodovodnu i kanalizacionu mre`u, gasnu mre`u i ptt mre`u, i u nasequ Pavlovac: na niskon-
aponsku elektroenergetsku mre`u, vodovodnu i kanalizacionu mre`u i ptt mre`u.
Dodijeqeno zemqi{te podrazumijeva naknadu za:
1. dodjeqeno gradsko gra|evinsko zemqi{te,
2. pogodnosti gradskog gra|evinskog zemqi{ta-rentu,
3. ure|ewe gradskog gra|evinskog zemqi{ta.
1. Naknada za dodijeqeno gradsko gra|evinsko zemqi{te: u iznosu od 17,00 KM/mŸ u IV (~etvrtoj) stam-
beno-poslovnoj zoni.
2. Naknada za pogodnosti gradskog gra|evinskog zemqi{ta-rentu: u iznosu od 21,00 KM/mŸ prema koris-
noj stambenoj ili stambeno-poslovnoj povr{ini objekta, koja }e biti izra~unata na osnovu glavne pro-
jektno-tehni~ke dokumentacije-glavni izvedbeni projekat.
3. Naknada za ure|ewe gradskog gra|evinskog zemqi{ta: u iznosu koji se obra~unava prema koeficijen-
tima opremqenosti i ure|ewa gra|evinskog zemqi{ta komunalnom infrastrukturom.
Gore navedene naknade za dodijeqeno gradsko gra|evinsko zemqi{te korisnik je du`an uplatiti:
1. Naknadu za dodijeqeno gradsko gra|evinsko zemqi{te u roku od 30 (trideset) dana od dana pravos-
na`nosti rje{ewa o dodjeli zemqi{ta.
2. Nakon uplate za dodijeqeno zemqi{te investitor je du`an podnijeti zahtjev za urbanisti~ku saglas-
nost u kojoj }e biti obra~unati tro{kovi rente i ure|ewa gradskog gra|evinskog zemqi{ta, te u roku
od godinu dana od dana izdavawa urbanisti~ke saglasnosti podnijeti zahtjev za izdavawe odobrewa za
gra|ewe.
3. Naknadu za pogodnosti gradskog gra|evinskog zemqi{ta - rentu i naknadu za tro{kove ure|ewa grad-
skog gra|evinskog zemqi{ta investitor je du`an uplatiti najkasnije do dobijawa odobrewa za gra|ewe
- gra|evinske dozvole.
Investitor se obavezuje, da dodijeqeno gradsko gra|evinsko zemqi{te privede krajwoj namjeni u roku
od 12 (dvanaest) mjeseci, od dana izdavawa odobrewa za gra|ewe - gra|evinske dozvole, odnosno da u nave-
denom periodu izvede prete`an dio radova na objektu: ukoliko nezadovoqi navedeni kriterijum pres-
ta}e da mu va`i pravo kori{}ewa dodijeqenog gradskog gra|evinskog zemqi{ta i za isto }e se sprovesti
va`e}e zakonske procedure - ponovna revizija i konkurs na lokaciju.
III USLOVI KONKURSA
Pravo u~e{}a na konkursu imaju sva pravna i fizi~ka lica na osnovu sqede}ih kriterijuma:
1. Stambena situacija - dokaz da podnosilac prijave odnosno ~lan wegovog porodi~nog doma}instva ne-
ma rije{eno stambeno pitawe (ne posjeduje vlastitu imovinu),
2. Broj ~lanova zajedni~kog porodi~nog doma}instva - ku}na lista,
3. Dokazi o u~e{}u u ratu od 1990 - 1995. godine ili svojstvo ~lana zajedni~kog porodi~nog doma}instva
poginulog borca {to se dokazuje rje{ewem nadle`nog organa,
4. Dokaz o postojawu invaliditeta u vidu pravosna`nog rje{ewa nadle`nog organa,
5. Zdravstveno stawe lica - nalaz qekarske komisije,
6. Dokaz da podnosilac prijave odnosno ~lan wegovog porodi~nog doma}instva ne koristi tu|u napu{tenu
imovinu.
IV Op{tina ne snosi nikakve tro{kove u postupku sprovo|ewa konkursa, te zadr`ava pravo poni{tewa
konkursa u bilo koje vrijeme i pri tome ne snosi nikakvu odgovornost prema u~esnicima konkursa, ni-
ti je obavezna da u~esnicima konkursa objasni razloge poni{tewa istog.
Rok za podno{ewe prijava na konkurs je 8 (osam) dana od dana objavqivawa konkursa u sredstvima javnih
informacija.
Izbor izme|u podnosilaca prijave vr{i komisija imenovana od na~elnika op{tine u roku od 8 (osam),
od dana isteka roka za podno{ewe prijave.
Svi u~esnici konkursa bi}e obavije{teni o rezultatu konkursa u roku od 8 (osam) dana od dana dono{ewa
odluke konkursne komisije.
U~esnici konkursa imaju pravo prigovora Skup{tini op{tine Isto~na Ilixa u roku od 8 (osam) dana
od dana dobijawa obavje{tewa o rezultatima konkursa.
Prijave sa kompletnom dokumentacijom navedenom uslovima ovog konkursa dostavqaju se u zatvorenoj
koverti, na adresu Op{tine Isto~na Ilixa, ul. Vojvode Radomira Putnika br. 2., sa naznakom: PRIJA-
VA NA KONKURS ZA DODJELU GRADSKOG GRA\EVINSKOG ZEMQI[TA ZA INDIVIDUALNU
IZGRADWU, "NE OTVARAJ#.
Dodatne informacije zainteresovane stranke mogu dobiti u Odjeqewu za prostorno ure|ewe i stambeno-
komunalne poslove op{tine Isto~na Ilixa, kancelarija broj 9 (devet) od 7.30 do 15.30 ~asova, svakim
radnim danom, ili na telefon odjeqewa 057/317-193, kontakt osoba Mirjana Lu~i}, gdje }e biti izlo`en
grafi~ki prikaz i numeracija lokacija obuhva}enih ovim konkursom.
JOB ANNOUNCEMENT
Movement for Peace – MPDL is a Spanish non-gov-ernmental organization present in Bosnia & Herze-govina since 1992. Currently is implementing the pro-gram “Consolidation of Return and Stabilization in theBalkans”, funded by AECI (Spanish Agency for In-ternational Cooperation), which is lasting until March2008. The aim of this Program is the provision of freelegal advice to refugees and internally displaced per-sons, in order to facilitate their integration either theirreturn to their place of origin, as well as different kindsof material support for the decision taken.
Movement for Peace – MPDL is seeking for a personto fulfill the following available position:
ACCOUNTANT - ADMINISTRATOR
Minimum criteria:- Minimum 2 years of experience in a similar post- Excellent written and oral English language skills
- Excellent MS Office skills - Excellent driving skills (minimum 3 years ofexpertise)
Also will be valuated:- Experience on field work on Humanitarian Organi-zations or related- Spanish language skills- References
MPDL invites all interested persons to apply bysending:- Curriculum Vitae in English- Motivation letter in English
Deadline for applicants is 4 pm Monday,
October 30th, 2006
Only short listed candidates will be contacted
Predmet prodaje:
I - Putni~ki automobili:
1. "Reno 18# po po~etnoj cijeni od 700,00 KM
2. "Reno 25# - po po~etnoj cijeni od 1.000 KM
3. "Pe`o 504# - po po~etnoj cijeni od 700,00 KM
4. "Golf 1# - po po~etnoj cijeni od 400,00 KM
5. Kombi "zastava# - po po~etnoj cijeni od
500,00 KM
II - Teretna vozila:
1. RABA (2 kom.) - po po~etnoj cijeni 6.000,00
KM/kom.
2. FAP 1620 (3 kom.) - po po~etnoj cijeni od 2.500
KM/kom.
3. Mercedes 1213 (havarisan) - po po~etnoj cijeni
od 2.500,00 KM.
4. TAM 130 - po po~etnoj cijeni od 2.500,00 KM
5. Zastava - po po~etnoj cijeni od 600,00 KM
6. Kombi-Avia (2 kom) - po po~etnoj cijeni od
600,00 KM/kom.
III - Kompresor - po po~etnoj cijeni od
3.000,00 KM
Javna licitacija }e se odr`ati dana 30.10.2006.
godine u 10 ~asova u "Bile}anka# TK a.d. Bile}a,
ul. Peka Pavlovi}a bb, a za predmete licitacije
koji ne budu prodati odr`a}e se druga licitaci-
ja dana 6.11.2006. godine u isto vrijeme i na istom
mjestu.
Kontakt telefon: 059/370-013
UPRAVNI ODBOR
Komisija za hartije od vrijednosti
Republike Srpske
Bawa Luka
Vuka Karaxi}a 6
Tel. 218-356; 218-362; faks: 218-361
www.khov-rs.org e-mail:[email protected]
Securities Commission
Republic of Srpska
Banja Luka
Vuka Karad`i}a 6Phone: +387 51 218-356; 218-362; Fax: 218-361www.khov-rs.org e-mail:[email protected]
"BILE]ANKA# TEKSTILNI KOMBINAT
AKCIONARSKO DRU[TVO BILE]A
Ul. Peka Pavlovi}a bb
Broj: 02-127
Datum, 17.10.2006. godine
Na osnovu Odluke broj: 02-125 od 2.10.2006. godine, Upravni odbor, objavquje
JAVNU LICITACIJU
za prodaju sqede}ih predmeta imovine
~etvrtak, 26. oktobar 2006.OGLASI
10
REPUBLIKA SRPSKA
GRAD BAWA LUKA
GRADONA^ELNIK
ADMINISTRATIVNA SLU@BA
Odjeqewe za komunalne i stambene poslove
Trg srpskih vladara 1; tel:+387 51 244 424; faks: +387 51 244 546; www.banjaluka.rs.ba
Broj: 05-374-440/06
Bawa Luka, 26.10.2006.
OGLAS
O DAVAWU U ZAKUP POSLOVNIH PROSTORA U DR@AVNOJ SVOJINI
I
U zakup se daju sqede}i poslovni prostori:
1. Poslovni prostor broj 16. u ul. P. M. Sokolovi}a br. 11, povr{ine 19 mŸ, namjena, uslu`na
djelatnost, po~etna zakupnina 17,55 KM po 1mŸ;
2. Poslovni prostor broj 31. u ul. Vojvode Mom~ila br. 16. (ulaz iz dvori{ta) , povr{ine
10 mŸ, namjena: kancelarija, po~etna zakupnina 17,55 KM po 1mŸ;
3. Poslovni prostor broj 106. u ul. B. @. Mi{i}a 53, povr{ine 14 mŸ, namjena frizerski sa-
lon, po~etna zakupnina 15,20 KM io 1mŸ.
4. Poslovni prostor broj 110. u ul. B. @. Mi{i}a 81, povr{ine 14 mŸ, namjena kroja~ka dje-
latnost, po~etna zakupnina 15,20 KM po 1mŸ.
5. Poslovni prostor broj 119. u ul. V. \. Kecmanovi}a 3 C, povr{ine 69 mŸ, namjena kafe
picerija, po~etna zakupnina 12,90 KM po 1mŸ.
8. Poslovni prostor broj 152 B. ul. Sr|e Zlopogle|e 37, povr{ine 20,50 mŸ, namjena kance-
larijski prostor, po~etna zakupnina 12,90 KM po 1mŸ.
9. Poslovni prostor broj 164. u ulici Kalemegdanska 16, povr{ine 71 mŸ, namjena specijal-
isti~ka ambulanta, po~etna zakupnina 12.90 KM po 1 mŸ.
10. Poslovni prostor broj 172. u ulici Krfska 84, povr{ine 11 mŸ, namjena uslu`na djelatnost,
po~etna zakupnina 12.90 KM po 1 mŸ.
II
U~esnik na oglasu mo`e biti svako fizi~ko i pravno lice, osim lica koja nisu u cijelosti
izmirila obaveze po ranije zakqu~enom ugovoru o zakupu sa Gradom Bawa Luka.
III
U~esnik na licitaciji je obavezan da ponudi najmawe po~etni iznos zakupnine, te da pri-
lo`i dokaz o uplati kaucije i tro{kova oglasa. U po~etnoj cijeni ura~unajte PDV.
IV
Izdavawe u zakup putem prikupqawa pismenih ponuda, mo`e se izvr{iti samo ako su prisp-
jele najmawe dvije ponude za isti poslovni prostor. Rok prispije}a ponuda Komisija utvr|uje
na osnovu prijemnog pe~ata na koverti u kojoj je ponuda prispjela. Poslovni prostori se
daju u zakup na period od jedne godine uz mogu}nost produ`ewa istog.
V
Ponude sa potrebnom dokumentacijom se dostavqaju u zatvorenoj koverti DIREKTNO NA
PROTOKOL s obaveznom naznakom na koverti:
GRADA BAWA LUKA, ADMINISTRATIVNA SLU@BA, Odjeqewe za komunalne i stam-
bene poslove - PRIJAVA NA OGLAS ZA ZAKUP POSLOVNOG PROSTORA , u roku od
osam ( 8 ) dana od dana objavqivawa oglasa.
VI
U~esnik na oglasu obavezan je u pismenoj ponudi navesti sqede}e podatke:
- ime, o~evo ime, prezime i ta~nu adresu za fizi~ka lica, a za pravna lica ta~an naziv pod
kojim je pravno lice upisano u sudski registar, puni naziv firme i wegovo sjedi{te.
- preciznu oznaku poslovnih prostorija na koju se ponuda odnosi
( redni broj oglasa ) i broj poslovnog prostora;
- iznos zakupnine koju nudi po 1 mŸ iskazan brojkama i slovima;
- broj telefona ponu|a~a.
VII
Uz ponudu ponu|a~ je du`an prilo`iti :
- dokaz o uplati tro{kova oglasa u iznosu od 10 KM koje }e uplatiti na `iro-ra~un Grada
Bawa Luka - buxet Grada, broj: 56816312000001-76 vrsta prihoda: 729124.
- dokaz o uplati jedne mjese~ne zakupnine - kaucije upla}ene na `iro-ra~un Grada Bawa Lu-
ka broj 56816312000001-76, vrsta prihoda: 721222, koji se vode kod Balkan investment banke
Bawa Luka. [ifra op{tine 002, a buxetska organizacija je 9999999.
- dokaz o statusu RVI ili statusu ~lana porodice poginulog borca- rje{ewe nadle`nog or-
gana
VIII
Prijave sa potrebnom dokumentacijom se podnose zakqu~no sa danom 3.11.2006. god do 12 ~aso-
va, a otvarawe ponuda obavi}e se dana 3.11.2006. god. u 13 ~asova u sobi 226/11
IX
Neblagovremene, nepotpune i ponude podnesene protivno uslovima raspisanog oglasa komisi-
ja }e odbaciti. Za svaki licitirani prostor moraju biti podnesene najmawe dvije ponude
da bi licitacija uspjela. Ukoliko ne uspije prvi postupak javnog nadmetawa postupak }e se
ponoviti.
X
Ukoliko dva ili vi{e ponu|a~a ponude jednak iznos zakupnine za isti poslovni prostor,
prednost }e imati ovim redoslijedom :
- ~lanovi porodice poginulog borca, koji svoj status dokazuje rje{ewem o utvr|ivawu pra-
va na porodi~nu penziju ili invalidninu,
- RVI, prema stepenu invaliditeta,
- kod ostalih ponu|a~a ono lice ~ija je ponuda ranije prispjela.
XI
Ponu|a~u koji ostvari pravo na dodjelu poslovnog prostora, kaucija se ura~unava u zakup-
ninu, a licu koje ostvari pravo na dodjelu, pa odustane od zakqu~ivawa ugovora, kaucija se
ne}e vratiti. Tro{kovi oglasa se ne vra}aju ponu|a~ima.
XII
Ponu|a~ ~ija je ponuda Odlukom komisije utvr|ena kao najpovoqnija, du`an je zakqu~iti
ugovor u roku od 5 (pet dana) od dana kona~nosti Odluke.
Ukoliko najpovoqniji ponu|a~ ne zakqu~i ugovor o zakupu u roku iz prethodnog stava, ugov-
or }e se zakqu~iti sa sqede}im najpovoqnijim ponu|a~em.
Rezultati provedenog postupka licitacije bi}e objavqeni na oglasnoj tabli Administra-
tivne slu`be Grada u roku od 5 dana od dana otvarawa ponuda.
ODJEQEWE ZA KOMUNALNE I STAMBENE
POSLOVE
AD "UNIS# - FABRIKA MA[INA NOVO GORA@DE
Datum, 23.10.2006. godine
Broj 0002-
Na osnovu ~lana 66. Statuta AD "UNIS# Fabrika ma{ina Novo Gora`de i Odluke broj:
0002-147/06., Upravni odbor dru{tva saziva sjednicu Skup{tine AD "UNIS# Fabri-
ka ma{ina Novo Gora`de koja }e se odr`ati dana 20. novembra 2006. godine da po~etkom
rada u 13 ~asova u kancelariji direktora dru{tva.
Za sjednicu se predla`e sqede}i dnevni red:
1. Verifikacija mandata ~lanova Skup{tine.
2. Razmatrawe zapisnika sa prethodne sjednice Skup{tine dru{tva.
3. Dono{ewe odluke o usvajawu Poslovnika o radu Skup{tine dru{tva.
4. Dono{ewe odluke o usvajawu Prijedloga odluke o izmjenama i dopunama Statuta
dru{tva.
5. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Upravnog odbora za 2005. godinu.
6. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Nadzornog odbora za 2005. godinu.
7. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o poslovawu AD "UNIS# Fabrika ma{ina Novo
Gora`de za 2005. godinu.
8. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o reviziji finansijskog izvje{taja AD "UNIS#
Fabrika ma{ina Novo Gora`de za 2005. godinu.
9. Dono{ewe Odluke o usvajawu osnova plana dru{tva.
10. Dono{ewe odluke o razrje{ewu ~lanova Upravnog odbora dru{tva.
11. Dono{ewe odluke o imenovawu ~lanova Upravnog odbora dru{tva.
12. Dono{ewe odluke o razrje{ewu ~lanova Nadzornog odbora dru{tva.
13. Dono{ewe odluke o imenovawu ~lanova Nadzornog odbora dru{tva.
Pravo u~e{}a u radu i odlu~ivawe na sjednici Skup{tine mogu ostvariti li~no ak-
cionari ili wihovi zastupnici sa ovla{}ewima u kojim je upisan obim zastupawa.
Ukoliko se Skup{tina ne odr`i u zakazano vrijeme, ponovqena Skup{tina }e se
odr`ati narednog dana u isto vrijeme i na istom mjestu.
Materijali za sjednicu Skup{tine, mawinski akcionari mogu razgledati u sjedi{tu
dru{tva.
Sve potrebne informacije u vezi sa navedenim ta~kama dnevnog reda, akcionari mogu
dobiti u Upravi dru{tva na telefon 058/430-139 ili 430-200.
UPRAVNI ODBOR
TEHNI^KA [KOLA DOBOJ
DOBOJ
Broj: 02-1035
Doboj, 23.10.2006.
Na osnovu ~lana 60. i ~lana 64 stav 8 Zakona o sredwoj {koli ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj 38/04),
Tehni~ka {kola Doboj, u Doboju raspisuje:
KONKURS
ZA UPIS VANREDNIH U^ENIKA U TEHNI^KU [KOLU DOBOJ
ZA [KOLSKU 2006/07 GODINU
- Upis u prvi razred:
Struka ZANIMAWE Stepen Broj u~enika
1. Ma{inski tehni~ar IV 6
Ma{instvo i 2. Automehani~ar III 6
obrada metala 3. Bravar III 3
4. Obra|iva~ metala rezawem III 3
Geodezija i
gra|evinstvo 1. Gra|evinski tehni~ar IV 6
DOKUMENTA ZA UPIS:
1. Originalno svjedo~anstvo o zavr{enoj osnovnoj {koli.
2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih.
Upis za prekvalifikaciju i dokvalifikaciju
- DOKUMENTA ZA UPIS:
1. Svjedo~anstva o zavr{enim razredima
2. Rodni list
- Upis za specijalizaciju - majstor:
3. DOKUMENTA ZA UPIS.
4. Diploma o zavr{enom obrazovawu
5. Rodni list
6. Potvrda: najmawe dvije godine radnog iskustva na istim poslovima.
Konkurs ostaje otvoren 15 dana.
Potrebnu dokumentaciju dostaviti u Tehni~ku {kolu Doboj u Doboju, ulica Cara Du{ana 18.
Informacije se mogu dobiti na telefon 053/242-652.
VD DIREKTOR
Mr Svjetlana Udovi~i}, prof.
STRUKA ZANIMAWE STEPEN Br. u~enika
Ma{instvo i MA[INSKI TEHNI^AR IV 20
obrada metala
AUTOMEHANI^AR III 10
OBRA\IVA^ METALA REZAWEM III 5
BRAVAR III 10
VARILAC III 10
LIMAR III 5
INSTALATER III 10
Geodezija i GRA\EVINSKI TEHNI^AR IV 10
gra|evinarstvo
GEODETSKI TEHNI^AR IV 5
ZIDAR III 10
TESAR III 10
DEKORATER ZIDNIH POVR[INA III 3
RUKOVALAC GRA\EVINSKOM
MEHANIZACIJOM III 5
STRUKA ZANIMAWE STEPEN Br. u~enika
Ma{instvo i obrada AUTOMEHANI^AR - MAJSTOR V 10
metala
BRAVAR - MAJSTOR V 10
INSTALATER - MAJSTOR V 10
METALOSTRUGAR-MAJSTOR V 5
MEHANI^AR [INSKIH VOZILA- MAJSTOR V 2
METALOGLODA^- MAJSTOR V 2
AUTOLIMAR - MAJSTOR V 2
ZAVARIVA^-MAJSTOR V 10
Geodezija i ZIDAR - MAJSTOR V 10
gra|evinarstvo
MOLER-FARBAR-MAJSTOR V 5
TESAR - MAJSTOR V 10
~etvrtak, 26. oktobar 2006. OGLASI
11
Na osnovu ~lana 12. ta~ka 12.8. Statuta Nove bawalu~ke banke a.d. Bawa Luka i Odluke Nadzornog odb-
ora Banke o sazivawu 8. vanredne Skup{tine Banke broj: NO- 42/06 od 25.10.2006. godine, Nadzorni od-
bor Banke
SAZIVA
8. vanrednu sjednicu Skup{tine Nove bawalu~ke banke a.d. Bawa Luka, koja }e se odr`ati
dana 3.11.2006. godine (petak) u
prostorijama Nove bawalu~ke banke a.d.
Bawa Luka, ulica Marije Bursa} broj 7, sa
po~etkom rada u 12 ~asova.
Za sjednicu se predla`e s q e d e } i
DNEVNI RED
1. Izbor radnih tijela:
1.1. Izbor predsjedavaju}eg Skup{tine Banke.
1.2. Imenovawe zapisni~ara, dva ovjeriva~a zapisnika i ~lanova Odbora za glasawe.
2. Razmatrawe i usvajawe Zapisnika sa 7. vanredne Skup{tine Nove bawalu~ke banke a.d. Bawa Luka,
odr`ane dana 31.3.2006. godine.
3. Dono{ewe Odluke o pove}awu osnovnog kapitala Banke.
4. Dono{ewe Odluke o {estoj emisiji akcija javnom ponudom.
5. Dono{ewe Odluke o usvajawu Tre}ih izmjena i dopuna Statuta Nove bawalu~ke banke a.d. Bawa Luka.
6. Dono{ewe Odluke o usvajawu Poslovnika o radu Skup{tine banke.
7. Dono{ewe Odluke o odobravawu Poslovnika o radu Nadzornog odbora Banke.
8. Dono{ewe Odluke o imenovawu zamjenika predsjednika Nadzornog odbora Banke.
9. Dono{ewe Odluke o odobravawu Ugovora koji se zakqu~uje izme|u predsjednika, zamjenika predsjed-
nika i ~lanova Odbora za reviziju.
PREDSJEDNIK NADZORNOG ODBORA
Helmut Bernkopf,s.r.
Pozivaju se akcionari da li~no, putem zastupnika ili punomo}nika u~estvuju u radu Skup{tine.
Napomena:
Akcionari mogu izvr{iti uvid u materijal za sjednicu Skup{tine Banke svakog radnog dana u sjedi{tu
Banke u Bawoj Luci, ulica Marije Bursa} broj 7, kancelarija B 15 - visoko prizemqe, u vremenu od 8 do
16 ~asova.
OSNOVNI SUD U TESLI]U
R1.207/04
Tesli}, 20.10.2006. godine
Osnovni sud u Tesli}u po stru~nom saradniku Mileni \ekanovi}, u pravnoj stvari pred-
laga~a @upan~i} Zvonimira sina Ivana iz D. Ru`evi}a, protiv protivnika predlaga~a Kej`ar
Johane k}eri Martina iz D. Ru`evi}a, razvrgnu}a zajednice nekretnina, na osnovu ~l. 348.
ZPP-a.
POZIVA
Protivnika predlaga~a Bretl Rudolf sin Martina iz Tesli}a na ro~i{te na licu mjesta
u D. Ru`evi}u za dan 9.11.2006. godine u 11 ~asova.
Ako predlaga~ ne do|e na ro~i{te, a bio je uredno pozvan, ro~i{te }e se odr`ati ukoliko
to predlo`i protivnik predlaga~a. Ako ne predlo`i odr`avawe ro~i{ta, smatra}e se da
je prijedlog povu~en (~lan 171. Zakona o vanparni~nom postupku).
Obavje{tava se protivnik predlaga~a da se dostava pismena smatra izvr{enom protekom
roka od 15 dana od dana objavqivawa.
Dostavqawe pismena }e se izvr{iti istovremenim objavqivawem na oglasnoj tabli Osnovnog
suda u Tesli}u.
ODJEQEWE ZA PRIVREDU I
DRU[TVENE DJELATNOSTI
1. SAMOSTALNI STRU^NI SARADNIK
ZA PRIVREDU I PRIVREDNI RAZVOJ,
PLAN I ANALIZU
- 1 izvr{ilac.
Posebni uslovi:
- VSS, ekonomski fakultet,
- polo`en stru~ni ispit za rad u adminis-
trativnoj slu`bi,
- 1 godina radnog iskustva,
- poznavawe rada na ra~unaru,
- poznavawe stranog jezika,
- polo`en voza~ki ispit "B# kategorije.
2. SAMOSTALNI STRU^NI SARADNIK
ZA NORMATIVNO PRAVNE POSLOVE
- 1 izvr{ilac.
Posebni uslovi:
- VSS, pravni fakultet,
- polo`en stru~ni ispit za rad u adminis-
trativnoj slu`bi,
- 1 godina radnog iskustva,
- poznavawe rada na ra~unaru,
- polo`en voza~ki ispit "B# kategorije.
ODSJEK ZA INSPEKCIJSKE POSLOVE
1. NA^ELNIK KOMUNALNE
POLICIJE
- 1 izvr{ilac
Posebni uslovi:
- VSS, fakultet prirodnog ili dru{tvenog
smjera,
- polo`en stru~ni ispit za rad u adminis-
trativnoj slu`bi,
- 3 godine radnog iskustva,
- poznavawe rada na ra~unaru,
- polo`en voza~ki ispit "B# kategorije.
ODSJEK ZA POQOPRIVREDU
1. [EF ODSJEKA
- 1 izvr{ilac
Posebni uslovi:
- VSS, fakultet poqoprivrednog smjera,
- polo`en stru~ni ispit za rad u adminis-
trativnoj slu`bi,
- 3 godine radnog iskustva,
- poznavawe rada na ra~unaru,
- polo`en voza~ki ispit "B# kategorije.
ODJEQEWE ZA PROSTORNO URE\EWE
I STAMBENO-KOMUNALNE POSLOVE
ODSJEK ZA IMOVINSKO-PRAVNE
POSLOVE
1. SAMOSTALNI STRU^NI SARADNIK
- 1 izvr{ilac
Posebni uslovi:
- VSS - pravni fakultet,
- polo`en stru~ni ispit za rad u adminis-
trativnoj slu`bi,
- 1 godina radnog iskustva,
- poznavawe rada na ra~unaru i
- polo`en voza~ki ispit "B# kategorije.
2. STRU^NI SARADNIK - GEOMETAR
- 1 izvr{ilac
Posebni uslovi:
- SSS IV stepen geodetske {kole,
- polo`en stru~ni ispit za rad u adminis-
trativnoj slu`bi,
- 1 godina radnog iskustva,
- poznavawe rada na ra~unaru i
- polo`en voza~ki ispit "B# kategorije.
Svi kandidati koji budu izabrani na napri-
jed navedena radna mjesta prije prijema u ad-
ministrativnu slu`bu prove{}e na probnom
radu period od 60 dana.
Pored posebnih uslova svi kandidati treba
da ispuwavaju op{te uslove propisane ~lanom
118. Zakona o lokalnoj samoupravi.
Sa svim kandidatima koji u|u u u`i izbor,
Komisija za izbor obavi}e razgovor o ~emu
}e kandidati biti blagovremeno obavije{-
teni.
Prijave se mogu dostaviti li~no ili po{tom,
na adresu Op{tina Kozarska Dubica, Komisi-
ja za izbor, 79240 Kozarska Dubica, Sve-
tosavska br. 5.
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni
prilo`iti: diplomu o zavr{enoj {koli,
uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu,
potvrdu o radnom iskustvu, uvjerewe o
dr`avqanstvu, izvod iz mati~ne kwige
ro|enih, uvjerewe da se ne vodi krivi~ni
postupak, uvjerewe o neka`wavawu i dokaz o
zdravstvenoj sposobnosti.
Rok za podno{ewe prijava je 30 dana od dana
objavqivawa konkursa u dnevnom listu
"GLAS SRPSKE#
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se
uzeti u razmatrawe.
Broj: 04-103-2/06
Dana, 25.10.2006. godine
Kozarska Dubica
NA^ELNIK OP[TINE
Na osnovu ~lana 120, a u vezi sa ~lanom 118. i 119. Zakona o lokalnoj samoupravi ("Slu`beni
glasnik Republike Srpske# broj 101/04, 42/05 i 118/05) i ~lana 13. Pravilnika o organi-
zaciji i sistematizaciji radnih mjesta Op{tinske administrativne slu`be ("Slu`beni
glasnik Op{tine Kozarska Dubica#, broj 7/06) Na~elnik Op{tine raspisuje
JAVNI KONKURS
ZA POPUNU UPRA@WENIH RADNIH MJESTA
U OP[TINSKOJ ADMINISTRATIVNOJ SLU@BI
OP[TINE KOZARSKA DUBICA
JP[ "[UME REPUBLIKE SRPSKE#
AD SOKOLAC
[G "MAGLI]# FO^A
Na{ broj: 2723/06
Datum, 25.10.2006. godine
Na osnovu Odluke o prodaji furnirskih trupaca, trupaca za qu{tewe i pilanskih trupaca putem javnog
nadmetawa broj: N.O. 81/05 od 27.12.2005. godine [umsko gazdinstvo "Magli}# Fo~a
objavquje
OGLAS
za prodaju {umskih drvnih sortimenata putem javnog nadmetawa (licitacije)
1. PREDMET JAVNOG NADMETAWA
Predmet javnog nadmetawa su {umski drvni sortimenti - trupci, po vrsti, kvalitetnoj strukturi,
koli~ini, po~etnoj cijeni, ukupnoj po~etnoj vrijednosti i mjestu prodaje, kako slijedi:
LOT 1. Odjeqewe: 80 G.J. "Srbiwe-Tohoqi#, stovari{te: Zaboj
Vrsta drveta: J/S
Vrsta sje~e: slu~ajni u`itak
NAPOMENA: Po~etne cijene pove}ane su za 3 KM/m¿ radi tro{kova ogla{avawa.
2. PRAVO NA NADMETAWE
Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva doma}a preduze}a, kao i druga pravna i fizi~ka lica, ko-
ja ispuwavaju sqede}e uslove:
a) Da posjeduju rje{ewe o upisu u sudski registar, dokaz o ispuwenosti uslova za obavqawe djelat-
nosti prerade drveta i JIB-kopija ovjerene od strane nadle`nog organa.
b) Da se ne nalaze na "Crnoj listi# JP[ "[ume RS# AD Sokolac
v) Da su uplatili jemstvo (kauciju) u iznosu 10% od licitirane vrijednosti na `iro ra~un:
555 01 00000 343393 Nova banka.
562 006 0000 11 86 38 Razvojna banka
552 024 0000 925 819 Hipo alpe adria banka
3. SADR@AJ PONUDE
Ponuda mora da sadr`i:
a) Naziv i ta~nu adresu u~esnika na licitaciji.
b) Ponu|enu cijenu.
v) Uslove i na~in pla}awa.
g) Dokaz o ispuwewu uslova iz ta~ke 2. (a, b, v).
4. DOSTAVA PONUDE
Svi zainteresovani, svoje zatvorene ponude, sa naznakom "Ponuda za licitaciju#, treba da dostave
JP[ "[ume Republike Srpske#, [umsko gazdinstvo "Magli}# Fo~a. Ulica Kraqa Petra I, broj 14.
Rok za dostavqawe ponuda je 31.10.2006. godine do 9 ~asova. Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e
se razmatrati.
5. OTVARAWE PONUDA
Otvarawe ponuda izvr{i}e se javno, uz mogu}nost prisustva u~esnika na licitaciji, dana 31.10.2006.
u 9 ~asova, u prostorijama [G "Magli}# Fo~a.
6. KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDA I IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A
a) Najve}a ponu|ena cijena (kovertirano).
b) Najpovoqniji na~in i uslovi pla}awa.
7. OSTALE ODREDBE
Ponu|eni drvni sortimenti se mogu pogledati od 7 do 15 ~asova na gore pomenutom stovari{tu.
Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem, mogu se dobiti u vremenu od 7 do 15 ~asova
u [umskom gazdinstvu "Magli}# Fo~a, ulica Kraqa Petra I broj 14 i putem telefona broj
058/210-096 ili na navedenoj adresi.
Direktor
Spomenko Stojanovi}, dipl. in`. {um.
1. Trupci za rezawe I kl. 5,40 130,00 702,00
2. Trupci za rezawe II kl. 30,50 109,00 3 324,50
3. Trupci za rezawe III kl. 47,20 92,00 4 342,40
4 Rudno drvo 10,32 68,00 701,76
5. Celuloza 185,15 35,00 6 480,25
Sveukupno: 278,57 15 550,91 [. k. put
Red.
brojVrsta sortimenta
Koli~ina
m3
Cijena
KM
Vrijednost
KM
Mjesto
prodaje
Po~etna
~etvrtak, 26. oktobar 2006.OGLASI
12
Prodajem novu zavr{enu ku}u na do-
broj lokaciji u Novom Sadu (230m2
stambenog, 100 m2
poslovnog) i plac
750 m2
. Kompletna dokumentacija i
infrastruktura, tel. 00381648454516.
Prodajem ku}u 100 mŸ, prizemqe i sprat
sa oku}nicom 1,5 dunuma sa gra|evin-
skom dozvolom 1/1, Slatina, tel.
065/948-628.
Prodajem ku}u u B. Luci - Pobr|e, vel.
9 h 8 m sa centralnim grijawem na
placu od 365 mŸ, tel. 051/212-903;
065/965-117.
Prodajem povoqno lijepo sre|enu, use-
qivu ku}u 10 h 10 sa prate}im objek-
tima, uz asfalt, u Lamincima pored
Gradi{ke, cijena po dogovoru, tel.
051/815-053.
Prodajem ku}u sa dva dunuma zemqe
plus osam dunuma zemqe, struja, voda,
telefon, asfalt, uli~na rasvjeta 2 km
od Gradi{ke, tel. 065/859-005.
Prodajem ku}u na sprat povr{ine 200
mŸ, sa centralnim grijawem, objekat se
nalazi 600 m od "Intereksa#, tel.
051/370-948; 065/587-350.
Prodajem ku}u na sprat povr{ine 200
mŸ (kod "Intereksa#), tel. 051/370-948;
065/587-350.
Prodajem ku}u na sprat u Pipovu na
izvoru Plive, povoqno, bez posred-
nika, tel. 065/355-974.
Prodaje se posjed u selu Bo`i}i, sedam
km od Prijedora (ku}a 30 dunuma
zemqe, vo}e i {uma), tel. 065/757-872
i 00381112614620.
Prodajem ku}u u Novoj Topoli 9 h 9 m
na placu 950 mŸ, tel. 051/831-232;
065/663-787.
Prodajem staru ku}u u Gradi{ci, u
centru grada, na placu od 300 mŸ, ima
urbanisti~ku saglasnost za gradwu
ku}e na sp. dimenzija 10 h 10, sa po-
drumom i poslovnim prostorom, tel.
051/831-232; 065/663-787.
Prodajem stariju ku}u i 6.200 mŸ, 2.000
mŸ {ume, zemqe, jedan km od "Elek-
troprenosa# - Rami}i (cijena povoq-
na), tel. 065/636-319, 393-104 zvati
poslije 19 ~asova.
Na prodaju ku}a i imawe - Slatina,
centar, tel. 051/588-046.
Prodajem ili mijewam ku}u u Kuqan-
ima kod "Pa`a#, tel. 385-086.
Prodajem zapo~etu ku}u na placu od
3.000 mŸ, struja, voda, u ulici 1.300
kaplara - vrlo povoqno, tel. 065/
437-400.
Prodajem mawu ku}u, na placu od 1.100
mŸ, u Slatini - 500 m od fazanerije,
cijena 15.000 KM, struja, voda, tel.
065/437-400.
Prodajem devastiranu ku}u u vikend-
nasequ ispred Trnova - Ilovica, uz
magistralni put sa 1.030 mŸ placa, 1/1,
tel. 055/240-805; 065/966-569.
Prodajem ku}u u Bawoj Luci - Pobr|e,
u ulici Mile Bekute 30, vel. 9 h 8 m
sa centralnim grijawem na placu od
365 mŸ, tel. 051/212-903; 065/965-117
Prodajem ku}u, trosoban, jednosoban
stan, podrum, gara`u, sve kompletno
sre|eno, hitno i povoqno, tel. 065/
920-803.
Prodajem novu ku}u 8 h 6, prizemqe +
potkrovqe, oku}nica 280 mŸ, vrlo povo-
qno, postoji mogu}nost 50% krediti-
rawa na godinu dana, useqivo, odmah,
tel. 065/437-400.
Prodajem ku}u novu, 10 h 9, visoko
potkrovqe, plac 100 mŸ, 90 mŸ poslovnog
prostora u istoj ku}i, tel. 065/437-400.
Prodajem novu ku}u u Bawoj Luci 11
h 10 plac 680 mŸ, ima i duboko
potkrovqe, mo`e 1/2, budu}i da sprat
ima spoqa stepenice i plac je djeqiv,
tel. 065/437-400.
Prodajem ku}u sa prate}im objektima
nova gradwa i ~etiri dunuma zemqe
pod vo}em u Drakuli}u, tel. 065/
673-825.
Prodajem praznu ku}u u Zalu`anima,
Nenada Kosti}a br. 27 (90 mŸ), 500 mŸ
zemqe kod osmogodi{we {kole, tel.
065/587-443.
Prodajem ili mijewam ku}u u Novom
Sadu (Sajlovo) 10 h 9, visoko
potkrovqe, tel. 051/214-719.
Prodajem pokrivenu ku}u u B. Luci -
Petri}evac, 520 mŸ, povoqno, tel.
065/663-104.
Prodajem ku}u sa prate}im objektima
na 700 mŸ placa u Rosuqama, Bawa Lu-
ka, tel. 051/351-064; 065/639-198.
Prodajem ku}u u B. Luci ili mijewam
za stan u N. Sadu, tel. 065/663-104.
Prodajem ku}u u ul. Goluba Babi}a br.
4, Bawa Luka, tel. 051/380-258.
Prodajem ku}u u Slatini, 75 mŸ stam-
benog prostora + zidana gara`a 16 mŸ
+ 1.200 mŸ zemqe pod vo}wakom, cije-
na 33.000 evra, tel. 051/308-467.
Prodajem novu ku}u u G. Prije~anima
na placu 560 mŸ (v. p. 9,5 h 7) cijena
55.000 KM, tel. 065/549-687.
Prodajem novu ku}u u Novakovi}ima
na placu od 2.100 mŸ (P+2) 11 h 9, J.
Bjeli}a, cijena 130.000 KM, tel.
065/549-687.
Prodajem ku}u u Novoj varo{i, Ste-
vana Markovi}a 17 (Po+P+2), plac
461 mŸ, cijena 300.000 KM, tel. 065/
549-687.
Prodajem u Mrkowi} Gradu ne-
dovr{enu ku}u, oko 400 mŸ oku}nice
sa {qivikom, na pet dunuma, sve
ogra|eno - ul. Starine Novaka -
Imamovi}a, tel. 061/420-923; 037/
662-047.
Prodajem ku}u za adaptaciju, povr{ine
85 mŸ, sa oku}nicom 192 mŸ, u centru
Gradi{ke, cijena 48.000 KM, tel.
065/650-287; 065/622-861.
Prodajem ili mijewam sprat ku}e i
180 mŸ zemqi{ta u Zalu`anima za odgo-
varaju}i stan, mogu} dogovor, tel.
051/387-579.
Prodajem ku}u u Vrbawcima uz
"Bosanku#, mo`e zamjena za stan u Ko-
tor Varo{u, tel. 065/698-388.
Prodajem ku}u u ul. Jovice Savi-
novi}a, na dunumu zemqe, Bawa Luka,
tel. 381-635-050-77; +381 21 468 259.
Prodajem stariju ku}u sa vi{e place-
va i posebno plac u Drakuli}u, tel.
065/322-834; 051/212-628.
Prodajem ku}u, 9 h 10, prizemqe,
poslovni prostor, sprat i potkrovqe,
stanovi nedovr{eni, novogradwa, tel.
051/317-719.
Prodajem ku}u sa pomo}nim objektom
i 3.742 mŸ zemqe u centru Slatine, bez
posrednika, tel. 065/620-665.
Prodajem ili mijewam ku}u u Kqu~u,
tel. 051/317-801.
Prodajem prizemnu ku}u u centru na
placu od 610 mŸ, ul. Slobodana Jo-
vanovi}a 9, Bawa Luka.
Prodajem ku}u, ul. Jovana Bijeli}a
178 - Dervi{i, Bawa Luka, tel. 051/
385-917.
Prodajem ku}u 11 h 9 m, dvori{nu
zgradu i 3,5 hektara zemqe, ~etiri
kilometra od Prijedora, u ul. T. Se-
qana, tel. 065/982-794; 052/232-590 -
zvati poslije 16 ~asova.
Prodajem veliko imawe u Kri{kovci-
ma, ku}a, {tala sa gara`om, dvori{na
ku}a, dvije gara`e, posebno, 13 dunuma
zemqe, kraj puta voda i struja,
ogra|eno, nova ograda, cijena po do-
govoru, tel. 065/573-210; 051/530-416.
Prodajem ku}u u ^elincu bez posred-
nika, tel. 00381-21-518-304.
Prodajem ku}u, 60 mŸ, prema Debe-
qacima, sa dvori{nim objektom i
oku}nice 700 mŸ, cijena povoqna, tel.
424-233.
Prodajem ku}u, ul. Jovana Jeli}a 178,
Dervi{i, Bawa Luka, tel. 051/385-917.
Prodajem ku}u na sprat 8,5 h 7,5 na
povr{ini od 400 mŸ, Tesli}, mo`e za-
mjena za stan u Tesli}u, po dogovoru,
tel. 065/790-420; 053/436-551, do 21 ~as.
Prodajem staru ku}u na 300 mŸ placa,
ul. Sr|e Zlopogle|e, cijena 70.000 KM,
Obili}evo, u blizini \a~kog doma,
tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u u [argovcu, cijena
povoqna, tel. 065/694-653.
Prodajem ku}u v. pr., novogradwa 2004,
prizemqe, useqivo, voda, struja, tele-
fon, Rami}i "Unis#, kod kafea
"Romb#, cijena po dogovoru, tel.
065/521-481.
Prodajem ku}u u Trnu, dunum zemqe i
dvori{nu zgradu, tel. 051/586-587.
Prodajem u Glamo~anima (14 km od B.
Luke) nedovr{enu ku}u na tri eta`e,
oko 430 mŸ, mo`e i zamjena za ve}i stan,
tel. 065/649-232.
Prodajem ku}u u Tesli}u, na sprat, dje-
limi~no namje{tena, tel. 053/436-551;
065/790-420 do 21 ~as.
Prodajem ku}u u Prije~anima 9 h 10 mŸ
i qetnu kuhiwu 6 h 3 mŸ i dunum i po
zemqe kod Zelene doline - Kiti}.
Prodajem ku}u sa poslovnim pros-
torom i placem za gradwu, Zelengorska
65, tel. 051/213-781.
Prodajem hitno ku}u u Trnu, Nikole
Pa{i}a 48, tel. 047/432-609; 091/
750-553.
Prodajem ku}u sa dubokim potkrovqem
i dvori{nom zgradom na 360 mŸ placa,
ul. Pionirska, cijena 65.000 evra,
lokacija Obili}evo, tel. 065/935-191.
Prodajem staru ku}u na 500 mŸ placa,
Kumsale, ul. Savska br. 3, cijena 85.000
KM tel. 065/935-191.
Prodajem prizemnu ku}u na 1.230 mŸ
placa, ul. Kraqa Petra, biv{a Kar-
la Rojca, cijena 450.000 KM, tel.
065/935-191.
Prodajem mawu ku}u u centru Gra-
di{ke, hitno i povoqno, 051/816-764.
Prodajem ku}u kod Novog Sada, cije-
na 24.000 evra, mogu} dogovor, tel.
051/315-132; 065/988-698.
Prodajem ku}u u Trnu, ul. Cara Du{ana
32, prvi plac do ulice, 1.330 mŸ zemqe,
tel. 065/915-730.
Prodajem ku}u u Dowem Vakufu sa dvi-
je gara`e, prate}im objektima i
oku}nicom od 2.000 mŸ, tel. 065/950-773;
051/371-366;
e-mail:[email protected]. U Prije~anima prodajem namje{tenu
ku}u, 9 h 7 m i dunum zemqe, sve 1/1, ci-
jena 60.000 KM, tel. 065/649-064.
Prodajem ku}u i prate}e objekte i
vo}wak u Lamincima kod Gradi{ke,
cijena 20.000 maraka, tel. 065/841-258.
Prodajem ku}u u Kara|or|evoj, na
placu od 500 mŸ, tel. 352-504; 380-020.
Prodajem mawu ku}u u Prije~anima,
tel. 753-396; 065/450-548.
Prodajem ku}u na tri eta`e na 680 mŸ
placa, ul. Jovice Savinovi}a br. 103,
cijena 250.000 KM, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat na 1.350 mŸ pla-
ca, Debeqaci br. 112, cijena 30.000
evra, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u sa dubokim potkrovqem
na 360 mŸ placa, ul. Pionirska br. 28,
cijena 65.000 evra, tel. 065/935-191.
Prodajem stariju ku}icu 1.850 mŸ pla-
ca, uz glavni put, Sara~ica, br. 435,
cijena 50.000 evra, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat sa poslovnim
prostorom (biv{i restoran "Tica#) na
500 mŸ placa, Ko~i}ev vijenac, ul. Ste-
vana Moqevi}a br. 8, cijena 160.000
evra, tel. 065/935-191.
Prodajem novu ku}u 78 mŸ, 1.000 mŸ
zemqe u Slatini, sa svim mogu}im
prikqu~cima, tel. 065/540-914; 065/
633-035.
Prodajem ku}u u Bo{kovi}ima sa
prate}im objektima ili mijewam za
odgovaraju}u na moru, tel. 065/540-914.
Prodajem ku}u, visoku prizemnicu
(novogradwa), u Rekavicama na putu B.
Luka - Jajce, povoqno, tel. 065/448-808;
065/635-354.
Prodajem ku}u - sa oku}nicom u [ar-
govcu - zvati od 17 do 20 ~asova, tel.
051/304-954.
Prodajem ku}u u ̂ esmi 9,5 h 8,5, 1/1, na
500 mŸ zemqe, ku}a nije zavr{ena, tel.
065/748-126; 370-618.
Prodajem ku}u sa pomo}nim objekti-
ma i vo}wakom u selu Laminci - Gra-
di{ka, cijena 20.000 KM, tel. 065/
841-258.
Prodajem ku}e u ̂ esmi i dunum zemqe,
tel. 585-926.
Prodajem dvije ku}e u ^esmi sa svim
urednim papirima na 1000 mŸ, zem-
qi{ta, cijena 65.000 evra, tel. 051/
308-487; 065/895-446.
Prodajem ku}u sa oku}nicom od 15
dunuma obradive zemqe u Malom
Qev~anskom Razboju, po~etna cijena
35.000 KM, tel. 051/316-433.
Prodajem novu ku}u, dupleks, svaki
stan ima 100 mŸ i 30 mŸ placa, cijena
40.000 KM svaka polovina, tel. 065/
437-400.
Prodajem ku}u u Gradi{ci, dimenzi-
ja 10 h 7 m, na sprat, sa podrumom, ul.
Veselina Masle{e, naseqe Sewak, tel.
065/ 948-604.
Prodajem ku}u u Kara|or|evoj br. 493,
tel. 273-001.
Prodajem ku}u povoqno, Kara|or|eva
423, tel. 065/546-654.
Prodajem monta`nu ku}e, "Promo#,
Dowi Vakuf, 295 KM/mŸ, gruba mon-
ta`a, kqu~ u ruke, cijena po dogovoru,
tel. 065/549-687.
Prodajem ku}u u centru B. Luke, ul.
Gorana Radulovi}a Bimbe - plac 243
mŸ, cijena 162.000 KM, tel. 065/549-687.
Prodajem ku}u u Dowem Vakufu
(dvori{na zgrada, gara`a i plac 800
mŸ) ili mijewam za sli~no u Bawoj Lu-
ci, 55.000 KM, tel. 065/549-687.
Ku}u u Karanovcu mijewam za mawi
stan u Bawoj Luci ili istu prodajem
po vrlo povoqnoj cijeni, tel. 051/
212-357.
Prodajem ku}u u centru ^elinca, tri
eta`e, informacije, tel. 065/499-199,
051/458-480.
Prodajem ku}u na sprat 1.350 mŸ pla-
ca, ul. Debeqaci br. 112, cijena 30.000
evra, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u u Debeqacima, tel.
065/978-407.
Bawa Luka, ku}a prizemnica na 480 mŸ
zemqi{ta sa odobrewem za gradwu
novog objekta po + p + m, 200 m iznad
"Kosmosa#, tel. 065/511-121.
Ku}u u Jajcu 14 h 10 m sa dva poslovna
prostora po dvije eta`e, prodajem ili
mijewam za zemqu u okoline Bawe
Luke, tel. 051/464-176.
Prodajem ku}u 10 h 9 m, podrum,
prizemqe, sprat, potkrovqe useqiva,
na 380 mŸ placa, naseqe Lau{, tel.
065/511-121.
Prodajem ku}u 11 h 9 m (prizemqe,
sprat, potkrovqe) novogradwa, neza-
vr{ena, na 530 mŸ zemqi{ta, naseqe
Dervi{i, tel. 065/632-818.
Prodajem ku}u 10 h 10 m (prizemqe,
sprat, potkrovqe) sa tri stana, use-
qivo, ul. R. [ipke, Paprikovac, tel.
065/511-121.
Prodajem ku}u vp. 10 h 9 m (podrum,
prizemqe, potkrovqe), centralno gri-
jawe, gara`a, na 950 mŸ, zemqi{ta,
Dervi{i, tel. 065/632-818.
Ku}a na `eqezni~koj stanici u cen-
tru Piskavice, nova, na sprat, ispod
je kafana u funkciji, gore tri stana
sa centralnim i dvije gara`e i dva
placa povoqno ili mijewam za jed-
nosoban stan, tel. 065/219-082.
Prodajem ku}u u Dervi{ima na sprat
novija gradwa, sve sre|eno, gara`a i
plac od 600 mŸ, povoqno, tel. 065/
219-082.
Prodajem ku}u na Petri}evcu sa dva
dvosobna stan, podrum i gara`a, novi-
ja gradwa, preko puta crkve, 60.000
evra, tel. 065/219-082.
Prodajem 2 ku}e sa prate}im objekti-
ma i 2 placa za gradwu van urbane zone
od grada 6 km, tel. 051/275-124, zvati
poslije 19 ~asova.
Prodajem ku}u na Petri}evcu sa
~etiri jednosobna stana i dvori{nim
objektom, plac 500 mŸ,150.000 KM, tel.
065/219-082.
Mijewam ili prodajem ku}u u Kne`ici
kod Prijedora za mawi stan u Zenici,
tel. 032/405-879; 061/892-323.
Mijewam ku}u na tri eta`e, 10 h 7, os-
am dunuma zemqe, ~etiri pod vo}em, de-
vet kilometara od B. Luke, 200 m do au-
tobuske stanice, za trosoban stan, tel.
065/624-480; 065/329-765.
Mijewam ili prodajem nekretnine na
podru~ju op{tine Lakta{i za stan ili
ku}u na podru~ju op{tine Bawa Luka,
tel. 065/822-410, 065/410-259.
Ku}u u Slatini mijewam za stan u Ba-
woj Luci ili prodajem, tel. 065/305-892.
Prodajem vikend ku}u u Velikom
Bla{ku, tel. 462-883.
Mijewam vikendicu i pet dunuma
zemqe u Prije~anima za mawi stan,
tel. 065/389-523; 065/900-158; 051/
315-662.
Prodajem vikend ku}u u Malom Pa-
lan~i{tu - Prijedor i 1.600 mŸ, zemqe,
cijena po dogovoru, tel. 052/323-404.
Prodajem vikendicu i tri dunuma
zemqe, put, struja i voda, dva km od
centra Slatine, tel. 462-531.
Prodajem vikendicu u ^arda~anima,
tel. +491753636706; mo`e SMS.
Prodajem namje{tenu baraku
vikendicu u nasequ Lug u Lakta{ima,
tel. 051/315-890; 065/530-861.
Prodajem vikendicu u Kaocima, Sr-
bac, sa mawom dvori{nom zgradom,
2.050 mŸ zemqe, 18 plemenitih vo}ki,
voda prirodnim padom, Sava, 300 m,
planina 50 m, vrlo povoqno, tel.
065/717-820.
Prodajem vikendicu u Motikama i
Slatini, kod Ivawske, tel. 051/212-
628; +385989645745.
Prodajem vikendicu sa 3.000 mŸ zemqe,
pored puta, u selu Kokori kod Prwa-
vora, cijena po dogovoru, tel. 437-698
ili 065/514-837.
Prodajem vikendicu na sprat sa 6.000
mŸ u selu Vr{ani kod Prwavora, ci-
jena po dogovoru, tel. 437-698, 065/
514-837.
Prodaje se vikendica, ku}a 40 mŸ, po-
mo}ni objekat 24 mŸ i zemqa 2.500 mŸ,
jedan dunum zemqe je pod vo}em, ispod
parcele Proti} potok, Rije~ani, Lak-
ta{i, tel. 308-875.
Prodajem zavr{enu vikend ku}u 6 h 6
(p+p+p) sa 150 mŸ, pod vo}em, ogra|eno,
useqivo, tel. 065/512-782.
Prodajem vikendicu u ^elincu (put
za [trbe), tel. 051/437-934.
Prodajem vikendicu kod ^elinca uz
Jo{avku, tel. 051/ 281-720; 065/650-422.
Prodajem vikend ku}u sa prate}im ob-
jektom, vo}wakom, dunumom zemqe, u
Dervi{ima, tel. 051/469-232.
Prodajem vikend ku}u kod "Pivare#,
1.500 mŸ i objekat 150 mŸ, tel. 065/
585-860.
Prodajem vikendice u Karanovcu,
^elincu, Slatini i Mi{inom Hanu,
tel. 051/437-934.
Prodajem povoqno vikendicu u Gorwoj
Slatini, ~vrsta gradwa, useqiva, stru-
ja, voda, odvod, uzemqewe i 500 mŸ pla-
ca sa vo}wakom, tel. 065/895-244;
065/448-640.
Prodajem vikendicu u Dowoj ̂ esmi sa
2,5 dunuma vo}waka, ogra|eno, 1/1,
Lipova glavica, okreti{te autobusa,
ima struja, voda, tel. 065/636-545.
Prodajem vikendice u Karanovcu,
Mi{inom Hanu i ^elincu, tel.
065/763-941.
Prodajem vikendice u Lakta{ima,
Slatini, Glamo~anima i Drago~aju,
tel. 051/306-312; 065/355-359; 065/
891-940
Prodajem plac u Lakta{ima, tel. 065/
604-188.
Prodajem plac u Drago~aju 476 mŸ, pa-
piri 1/1; 065/462-366; 051/387-615.
Prodajem 4.000 mŸ zemqe u Rami}ima,
vi{e crkve pored {ume i izvora 1 mŸ,
5 KM, tel. 065/638-200.
Prodajem plac 1000 mŸ u Drakuli}u sa
zapo~etom gradwom ku}e 9 h 12 m, pr-
va eta`a ura|ena, pod plo~om, od crkve
200 m, UT uslovi, asfalt, grad. voda,
ul. rasvjeta, 1/1, tel. 051/212-155.
Prodajem placeve za ku}e i vikendice
sa UTU uslovima u Prije~anima, 8 km
od centra B. Luke, 6 - 1 0 KM/mŸ, tel.
051/313-662; 065/389-523; 065/900-158.
Prodajem plac 500 mŸ za gradwu ku}e,
asfalt, voda, kanalizacija, a u blizi-
ni se nalazi i trofazna struja, cije-
na po dogovoru, naseqe Lau{, Bawa
Luka, tel. 051/4370862.
Povoqno prodajem zemqu u Glamo~an-
ima kod ribwaka, Aleksi} 900 - 2400
mŸ, tel. 065/815-471.
Prodajem 1.000 mŸ zemqe u Drugovi}ima
kod \uki} pumpe, uz glavnu cestu, tel.
065/208-223; 051/439-094.
Prodajem zemqu u Malom Bla{ku na
putu Slatina - Kla{nice uz glavnu
cestu, tel. 065/205-223; 051/439-094.
Prodajem 10 dunuma zemqe u
[u{warima, struja, voda, telefon, as-
falt, gradski prevoz, tel. 051/216-140;
065/310-057.
Prodajem plac u nasequ Ada 100 mŸ,
cijena 40.000 KM, tel. 065/696-604.
Prodajem 891 mŸ, zemqi{ta za 40.000
KM u Sanskoj ulici na Lau{u, tel.
065/523-100.
Prodajem 1,8 dunuma zemqe u Pavlovcu
za gradwu ku}e, vikendice 4 km od cen-
tra grada, tel. 282-106; 065/635-440.
Prodajem {est dunuma zemqe 6.310 mŸ,
mo`e i u placevima ili dajem 10 god-
ina u zakup, mo`e za {qunak ili gra|u
ili pilanu [argovac, br. 18, tel. 380-
590 B. Luka.
Prodajem vi{e placeva za gradwu ku}a
u Malom Razboju, 100 m od novog as-
falta - kanala, cijena vrlo povoqna,
tel. 065/389-582.
Prodajem 3.000 mŸ zemqe, jedan km od
"Elektroprenosa# (od toga 500 mŸ
{ume), cijena povoqna, tel. 065/636-
319; 393-104, zvati poslije 19 ~asova.
Prodajem zemqu u Karanovcu, pored
proti~e potok, tel. 427-305
Prodajem plac 500 mŸ, u Drago~aju, 300
m od {kole prema Gerijatriji, tel.
065/364-802; 051/380-052
Prodajem placeve pored Lakta{a, tel.
065/914-699
Prodajem placeve u Kuqanima, tel.
385-086
Prodajem osam dunuma zemqe, Nova
Topola kod Bos. Gradi{ke, tel.
0038552543601, zvati od 10 do 20
~asova.
Prodajem posjed u selu Bo`i}i, sedam
km od Prijedora (ku}a, 30 dunuma
zemqe, vo}e i {uma) tel. 065/757-872;
00381112614620.
Prodajem {est dunuma gra|evinskog
zemqi{ta, prikqu~ena voda, struja,
telefon, nasuto i uvaqano, tel.
065/518-181; 051/584-263
Prodajem 10,5 dunuma obradive zemqe
u Milosavcima, op{tina Lakta{i, uz
put, pogodna za gradwu ku}e, 171, ci-
jena 1 KM/mŸ, tel. 065/512-822.
Prodajem 6,5 dunuma zemqe u Potkozar-
ju, na putu Bawa Luka - Prijedor, kod
`eqezni~kog nadvo`waka, tel.
051/371-302.
Prodajem 1,9 dunuma zemqe u Potkozar-
ju na putu Bawa Luka - Prijedor kod
autobuske stanice, tel. 051/371-302.
Prodajem pet dunuma {ume, grabova,
bukova, hrastova itd. u Brezovqanima
kod Srpca, tel. 051/464-665; 051/
757-242
Prodajem zemqu, 33 dunuma u jednom
komadu, pored magistralnog puta B.
Luka - Prijedor, op{tina Bawa Luka,
tel. 065/489-819.
Prodajem 10 dunuma zemqe u Dru-
govi}ima preko puta doma na relaciji
Kla{nice - Prwavor, tel. 065/634-180
Prodajem plac, 500 mŸ, u Bile}koj uli-
ci ("Fis#, "Ideal pumpa#), papiri 1/1,
dozvoqena gradwa, tel. 065/694-653.
Prodajem hitno i povoqno plac za
gradwu u Kuqanima, blizu kla{ni~ke
crkve, tel. 065/307-741.
Prodajem dva placa u Drago~aju, uz as-
falt, stara Prijedorska cesta, grads-
ka voda, telefon, struju, rasvjeta, tel.
065/612-983; 051/463-891.
Prodajem imawe u Drago~aju sa dva ne-
dovr{ena objekta, uz asfalt, struja,
gradska voda, telefon, rasvjeta, dva
ulaza, tel. 065/612-983.
Prodajem plac 1.000 mŸ, monta`na
vikendica, gara`a, komunalije, vrlo
povoqno, gudura, 400 m od bawe Lak-
ta{i, tel. 051/308-686; 308-686, zvati od
19 do 23 svaki dan.
Prodajem 15 dunuma zemqe, selo Jazo-
vac, op{tina Gradi{ka, povoqno, tel.
065/801-986.
Prodajem 17,5 dunuma zemqe u Jablanu
(voda - struja - telefon), cijena 25.000
KM, tel. 065/549-687.
Prodajem plac u Lazarevu, 2.100 mŸ,
pored "AC - Ne{kovi}# dozvoqen st.
poslovni objekat Po+P+4+M, cijena
500.000 KM, tel. 065/549-687.
Prodajem placeve u Kuqanima na
glavnom putu, tel. 385-086.
Prodajem dunum zemqe, a mo`e i vi{e
na Star~evici, 2,5 km od kafi}a
"Voks#, povoqno za vikendicu, a i ci-
jena je povoqna, tel. 065/666-197.
Prodajem plac u Karanovcu, pored te~e
potok, tel. 427-205; 065/794-153.
Prodajem {est placeva u Rami}ima,
tel. 065/628-990.
Prodajem plac 471 mŸ, u Drakuli}u kod
crkve, UT uslovi, ekstra lokacija, tel.
065/514-117.
Hitno prodajem plac zemqe od 1.300 mŸ,
sa ozidanim objektom pod plo~om,
veli~ine 8 h 6,5 m, u ul. Blagoja
Parovi}a kod br. 95, Zalu`ani, {upa,
struja, voda, tel. 065/691-542.
Prodajem gra|evinski plac sa UT
uslovima Po-P+2+Po, ku}u 90 mŸ,
poslovni prostor 85 mŸ, sve na jednoj
parceli cijena 385,000 KM, tel.
065/638-200.
Prodajem placeve u Pavlovcu - povo-
qno, zvati od 16 ~asova, tel. 051/
282-278.
Prodajem dva gra|evinska zemqi{ta
- dozvoqeno gradwa, asfalt, struja, vo-
da, tel. 281-349; 281-299.
Prodajem zemqu u Velikom Bla{ku
na putu za Slatinu, povoqno, tel.
051/501-412.
Prodajem 3.000 mŸ zemqe, kilometar
od "Elektroprenosa# (od toga 500 mŸ
{ume), cijena povoqna, tel. 065/
636-319.
Prodajem u Zalu`anima kod stadiona
devet placeva, od 450 do 500 mŸ, sa ucr-
tanim objektima, 10 h 10, tel. 065/
499-179.
Hitno prodajem 2 h 4 dunuma luke pod
vodom, ima ribe za ribogojili{te, ci-
jena povoqna, tel. 065/303-860.
Prodajem plac, 500 mŸ, papiri 1/1,
dozvoqena gradwa, Bile}ka, tel.
065/694-653.
Prodajem devet placeva zemqi{ta u
Zalu`anima kod stadiona, tel. 065/
499-179.
Prodajem zemqu u Karanovcu, pored
asfalta, jedna parcela pored potoka,
tel. 427-205; 065/794-153.
Prodajem zemqi{te sa vikendicom
Slatina - 1.650 mŸ, asfalt, voda, stru-
ja i kanalizacija prikqu~ena, tel.
051/588-150.
Prodajem placeve u Gradi{ci, reg-
ulisana gra|evinska dozvola, sprove-
deni struja, voda i telefon, tel.
051/830-688.
Prodajem tri dunuma gra|evinskog
zemqi{ta 1,5 km od kasarne.
Prodajem sedam dunuma zemqe u
[u{warima, 3.000 KM po dunumu, ima
struja, voda i telefon, tel. 065/
786-832.
Prodajem plac 600 mŸ, u Ugrinovcima,
naseqe Grmovac, op{tina Zemun - Sr-
bija, tel. 065/581-773; 051/318-739.
Prodajem zemqu u Pavlovcu, tel.
051/272-475; 065/837-884.
Prodajem vi{e placeva u Kuqanima uz
glavni put, na jednom od wih i staru
ku}u, tel. 065/638-300.
Prodajem plac na Petri}evcu, vlas-
ni{tvo 1/1, tel. 065/902-598.
Prodajem plac 500 mŸ, Kuqani, 1.200 m
od Zalu`ana, tel. 065/306-147.
Prodajem zemqu u Karanovcu, tel. 427-
205; 065/794-153.
Prodajem plac 1.500 mŸ, Kosovska b. b.,
Lau{, tel. 065/362-756.
Prodajem devet dunuma zemqe Razboj,
Lijev~e poqe, tel. 051/468-653; 065/
306-272.
Prodajem sedam dunuma zemqe u cen-
tru Slatine u komadu ili parcelama,
tel. 051/588-046.
Prodajem plac u centru Slatine, povo-
qno, tel. 588-095.
Prodajem povoqno 2,5 dunuma zemqe u
Prije~anima, dozvoqena gradwa, tel.
051/315-134.
Prodajem stan u Gradi{ci 35 mŸ, cen-
tar, II sp., tel. 051/485-882; 065/523-664.
Prodajem dvoiposoban stan, ul. Nikole
Pa{i}a, tre}i sp., tel. 065/294-053.
Prodajem u N. varo{i trosoban stan
97 mŸ, III sp., 130.000 KM + 3% porez,
tel. 051/310-994.
Prodajem dvosoban stan 58 mŸ, IV sp.,
sa namje{tajem - 1.350 KM/ mŸ + 3%, tel.
051/310-994.
Prodajem dvoiposoban stan ili mije-
wam za trosoban, tel. 051/212-628;
065/322-834.
Prodajem dvoiposoban stan, 72 mŸ, uli-
ca Radoje Domanovi}a, Ko~i}ev vi-
jenac, tel. 051/213-920; 065/548-335.
Prodajem trosoban stanu Gradi{ci u
ul. Kozarskih brigada, povr{ine 82,50
mŸ, tel. 051/831-232; 065/663-787.
Dvosoban komforan stan u Tuzli pro-
dajem ili mijewam za odgovaraju}i u
Bawoj Luci, tel. 051/302-338; 065/
780-565.
Prodajem stan, 82 mŸ, ul. Nikole
Pa{i}a, 4. sprat, ima lift, tel.
065/694-653.
Prodajem ili mijewam stan u samom
centru Doboja do 70,5 mŸ za odgovara-
ju}i u Bawoj Luci, tel. 065/638-986 ;
051/381-320.
Prodajem stan u Boriku 57 mŸ, I sprat,
1.350 KM /mŸ - fiksno, tel. 051/213-722;
065/785-526.
Prodajem dvosoban stan u nasequ "Lor-
ka# 60 mŸ - 4. sprat - 80.000 KM, tel.
051/213-722; 065/785-526.
Prodajem dvosoban stan, 64 mŸ, IV sprat
- 1.100 KM/mŸ, tel. 051/213-722; 065/
785-526.
Prodajem dvoiposoban 78 mŸ, I sprat,
bez poreza na kapitalnu dobit, tel.
051/213-722; 065/785-526.
Prodajem stan u ul. Ranka Bosni}a 1
mŸ 1000 KM, tel. 065/437-400.
Prodajem stan 62 mŸ, III sp. 1.250 KM,
tel. 065/239-082; 051/213-722.
Prodajem dvosoban komforan stan,
prvi sp. 61 mŸ, Kosovke djevojke, hitno
i povoqno, nema kapitalne, tel.
065/636-545.
Prodajem dvosoban stan, 65 mŸ, u
suterenu, potpuno saniran, na
Obili}evu, ul. Mirka Kova~evi}a,
hitno i povoqno, tel. 065/636-545.
Prodajem trosoban stan od 84 mŸ, ~etvr-
ti sp., ima lift, nalazi se preko pu-
ta zgrade Vlade i Pozori{ta, nema
kapitalne cijena 105.000 KM, tel.
051/306-312; 065/355-359; 065/891-940.
Prodajem dvosoban suteren 54 mŸ, u ul.
Rajka Bosni}a totalno sre|en, nema
kapitalne, cijena 50.000 KM, tel.
051/306-312; 065/355-359; 065/891-940.
Prodajem totalno sre|en dvosoban
stan od 64 mŸ, na ~etvrtom spratu u ul.
Save Quboje - Star~evica, nema kap-
italne, cijena 75.000 KM, tel. 051/306-
312; 065/355-359; 065/891-940.
Prodajem dvosoban stan od 55 mŸ, na
prvom spratu, po~etak Dervi{a, cije-
na 45.000 KM, tel. 051/306-312; 065/355-
359; 065/891-940.
Prodajem dvosoban stan u Gradi{ci
na petom sp. od 65 mŸ, ima lift, nalazi
se u Vidovdanskoj ulici, cijena 1000
KM/ mŸ, tel. 051/306-312; 065/355-359;
065/891-940.
Prodajem trosoban stan 80 mŸ, tre}i sp.,
ulica Sime [olaje, cijena 115.000 KM
- nema kapitalne, tel. 051/306-312;
065/355-359; 065/891-940.
Prodajem ~etvorosoban stan 89 mŸ, prvi
sp. nema kapitalne, naseqe Sunca, ul.
Kraqice Jelene, cijena 120.000 KM,
tel. 051/306-312; 065/355-359; 065/
891-940.
PRODAJA
STANOVI
PRODAJA
ZEMQI[TA
PRODAJA
VIKENDICE
ZAMJENA
Prodajem ku}u u [argovcu, 60 mŸ,
nedovr{ena, useqiva na placu od
700 mŸ, pored puta, 35.000 KM, tel.
065/831-234; 000001 G
PRODAJA
KU]E
M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I
~etvrtak, 26. oktobar 2006. OGLASI
13
Prodajem dvoiposoban stana 70 mŸ, peti
sp., ulica Kalemegdanska, iznad
Dul~ineje, 1200 KM/ mŸ nema kapitalne,
tel. 051/306-312; 065/355-359; 065/
891-940.
Prodajem trosoban stan, 86 mŸ, peti sp.
ima lift, nema kapitalne, bijela
fasadna cigla, ul. Trive Amelice, Ro-
suqe, cijena 1000 KM/ mŸ, tel. 051/306-
312; 065/355-359; 065/891-940.
Prodajem mawi trosoban stan 74 mŸ,
visoko prizemqe 1000 KM/ mŸ + gara`a,
ul. @. Kolonije - nema kapitalne, tel.
051/306-312; 065/355-359; 065/891-940.
Prodajem dvoiposoban stan 73 mŸ, dru-
gi sprat, 100.000 KM, crvene zgrade -
Rusuqe, tel. 051/306-312; 065/355-359;
065/891-940.
Prodajem dva jednosobna stana od 45 mŸ,
prvi i {esti sp., Nova varo{, ul. Sr|e
Zlopogle|e, cijena stana 75.000 KM,
tel. 051/306-312; 065/355-359; 065/
891-940.
Kupujem stan do 55.000 KM, tel. 065/
352-251.
Kupujem jednosoban stan do 45 mŸ u
Boriku i bli`oj okolini ni`e sprat-
nosti, tel. 065/530-219.
Kupujem stan 60-65 mŸ, bez posrednika,
tel. 065/927-086.
Kupujem jednoiposoban ili dvosoban
stan u BL. od 1. do 4. sp., zvati na
051/282-395.
Kupujem stan 50-55 mŸ na Star~evici,
bez posrednika, tel. 065/446-166.
Kupuje stan do 40.000 KM, prednost
Obili}evo i Star~evica, tel. 065/
612-647.
Kupujem dvoiposoban stan bez posred-
nika, tel. 065/608-046; 065/311-750.
Kupujem stan u Bawoj Luci od 50 do 60
mŸ, tel. 065/891-644.
Kupujem garsoweru - jednosoban stan
do 30.000 KM, tel. 065/888-141.
Kupujem mawi jednosoban stan do 45.000
KM, prednost Star~evica i Obili-
}evo, tel. 065/914-754.
Kupujem ve}i jednosoban ili dvosoban
stan, tel. 065/605-713.
Izdajem sobu za dva u~enika u centru
Borika, povoqno, tel.065/462-384.
Izdajem trosoban namje{ten stan sa
centralnim grijawem, ul. Jovice
Savinovi}a 81b, tel. 051/362-668,
065/696-676.
Izdajem namje{tene sobe s kupatilom,
blizu fakulteta, tel. 436-505; 065/
894-911.
Izdajem namje{ten stan, sprat ku}e,
Prwavor, 50 mŸ, povoqno tel. 051/662-
609, 051/303-248 ili 065/491-921.
Izdajem dvosoban stan, Kara|or|eva
br. 274; tel. 051/214-644.
Izdajem namje{tenu sobu i gara`u,
tel. 065/863-994, Marka Lipovca.
Izdajem prazan stan 60 mŸ, sprat ku}e
sa ve}im balkonom, Podgrme~ka 40
Lau{, tel. 280-028.
Izdajem nenamje{ten mawi stan,
po~etak Petri}evca, poseban ulaz,
kablovska, odvojena struja, tel. 065/
547-009.
Izdajem prazan jednosoban stan na
du`i period, u ul. Kraqa Petra II 57,
tel. 312-329.
Obili}evo, dvosoban namje{ten stan,
slobodan od 1.11.2006. godine, tel.
051/311-322.
Izdajem jednokrevetnu sobu, central-
no grijawe, upotreba kupatila, tel.
437-353.
Izdajem namje{ten dvosoban stan |aci-
ma i studentima, Lazarevo 2, tel.
065/585-890.
Izdajem stan studentkiwi u strogom
centru grada, V. Pelagi}a 34, tel.
311-577.
Izdajem dvosoban namje{ten stan u
Buxaku, tel. 051/437-630; 065/460-307.
Izdajem namje{tenu sobu u centru gra-
da za mawu uslugu u doma}instvu, tel.
051/308-739.
Izdajem jednosoban stan i gara`u, ul.
Ilije Grbi}a br. 4, Bawa Luka, tel.
051/213-272.
Izdajem jednosoban stan u bli`em cen-
tru, tel. 212-196.
Izdajem namje{ten dvosoban stan |aci-
ma i studentima, Lazerovo 2, tel.
065/585-890.
Izdajem namje{tenu garsoweru ul.
Savska 38 iza Vitaminke, informa-
cije 051/314-361; 065/974-891.
Izdajem namje{ten stan, sprat ku}e,
Prwavor, 50 mŸ, povoqno tel. 051/662-
609, 051/303-248 ili 065/491-921.
Izdajem dvokrevetnu sobu studentima
Borik, tel. 065/416-866.
Izdajem komforno namje{tene stanove
(75 mŸ i 115 mŸ) poslovnim qudima ili
strancima, udaqeni od zgrade Vlade 1
km, tel. 065/415-097; 065/250-512.
Izdajem stan sa posebnim ulazom, ku-
patilo, kuhiwa i velika soba, ul.
Bolnog Doj~ina.
Izdajem dvosoban, nenamje{ten stan,
poseban ulaz, ul. Jovice Savinovi}a 16
g, tel. 051/353-618.
Izdajem namje{tenu vikendicu - Borik
u nasequ Lug u Lakta{ima, tel. 051/315-
890; 065/530-861.
Izdajem namje{tenu garsoweru, Nova
varo{, tel. 051/300-346.
Izdajem studentima sobu, ulaz pose-
ban, cijena po le`aju 50 KM, tel.
065/697-062.
Izdajem sobe radnicima, cijena po
le`aju 50 KM u ku}i, ku}a se nalazi
kod auto-{kole "Volan#, tel. 065/
697-062.
Izdajem dvosoban prazan stan u ku}i,
sa telefonom - Zalu`ani, Put srp-
skih branilaca 191 - {upa za drva -
mo`e na du`e vrijeme, tel. 462-272;
385-847; 065/696-813.
Tra`im hitno praznu sobu u stanu sa
upotrebom kupatila, tel. 065/292-146;
065/706-358.
Izdajem nenamje{ten dvosoban stan
na Lau{u, ulica U`i~ka 10 B (kod
{kole "Sveti Sava#), povoqno, tel.
065/391-261.
Izdajem namje{tenu sobu sa central-
nim grijawem, u obzir dolazi `enska
osoba, tel. 437-308.
Izdajem jednoj studentkiwi ili sred-
wo{kolki stan, tel. 436-076
Izdajem prazan jednosoban stan u
Lazarevu 3, cijena 150 KM, tel. 316-170.
Od 10.10. studentima mu{karcima iz-
dajem slobodnu dvokrevetnu sobu u
Boriku, preko puta novog fakulteta
(Kasarna), cent. grijawe, upotreba
kuhiwe i kupatila, tel. 051/350-753;
065/636-393.
Izdajem namje{ten stan, sprat ku}e,
Prwavor, 50 mŸ, povoqno tel. 051/662-
609, 051/303-248 ili 065/491-921
Izdajem namje{ten stan, u obzir dolaze
samci, tel. 051/353-635.
Izdajem jednosoban stan na Lau{u, tel.
352-917.
Izdajem za dvije studentkiwe stan na
Lau{u, tel. 280-392.
Izdajem dvosoban polunamje{ten stan,
tel. 303-840.
Izdajem povoqno stan, tel. 065/
632-146.
Izdajem studentima ili studentki-
wama namje{tenu dvokrevetnu sobu u
Obili}evu, blizu svih fakulteta,
upotreba kuhiwe i kupatila, cen-
tralno grijawe, tel. 462-552; 436-031.
Izdajem trosoban stan nenamje{ten
na Paprikovcu, tel. 051/302-416.
Izdajem sobu sa centralnim grijawem
jednoj djevojci ili |aku, tel. 051/
219-603.
Izdajem djevojkama jednokrevetnu ili
dvokrevetnu sobu sa grijawem u zgra-
di, tel. 051/436-440.
Izdajem dvosobni namje{ten stan
vlastito eta`no grijawe u porodi~noj
ku}i, tel. 065/251-948.
Izdajem strancima nov jednosoban stan
u centru, komplet namje{ten, na du`i
period, centralno grijawe, Bawa Lu-
ka, tel. 051/308-143; 065/360-079; 065/
516-894.
Izdajem dvosoban polunamje{ten stan
na Paprikovcu tel. 303-840.
Izdajem namje{ten dvosoban stan stu-
dentima, kod Zelenog mosta, tel.
051/463-950 ili 065/447-070.
Izdajem dva dvosobna stana, jedan nam-
je{ten, jedan nenamje{ten, ul. Jovana
Jan~i}a 2, Star~evica, tel. 439-940,
065/514-841.
Izdajem jednoj ili dvjema studentki-
wama dvokrevetnu sobu u trosobnom
stanu, soba se nalazi blizu fakulte-
ta, Novice Cerovi} 13, Borik, tel.
051/308-875.
Izdajem u~enicama ili studentkiwa-
ma dvokrevetnu sobu sa upotrebom
kuhiwe i kupatila u centru grada, tel.
207-661; 350-648.
Izdajem djevojci sobu sa centralnim
grijawem ul. Italijanski bataqon broj
10, drugi sprat, tel. 051/219-603.
Izdajem trosoban nenamje{ten stan
na Paprikovcu, tel. 051/302-416.
Izdajem namje{tenu sobu `enskoj os-
obi, centralno grijawe i poseban ulaz,
tel. 217-981.
Izdajem studentima stan sa posebnim
ulazom i centralnim grijawem, blizu
Studentskog doma, tel. 438-590.
Izdajem jednokrevetnu sobu s cen-
tralnim grijawem upotreba kupatila,
zvati poslije 20 ~asova, tel. 437-353.
Izdajem polunamje{ten stan, pri-
zemqe ku}e, centralno grijawe kod
"Vo}ar prometa#, tel. 380-278; 065/
274-311.
Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu
sa grijawem - Petri}evac, tel. 065/
479-291.
Izdajem jednosoban polunamje{ten
stan, Kara|or|eva 445, Bawa Luka, tel.
282-106; 065/635-449.
Izdajem dvokrevetnu sobu djevojkama
centralno grijawe, upotreba kuhiwe
kod hotela "Firenca#, tel. 051/303-
807; 065/382-915.
Izdajem jednosoban nenamje{ten stan
poseban ulaz pogodan za |ake ili stu-
dente Rade Marjanca 26, Paprikovac.
Izdajem sobu dvjema djevojkama u
Boriku, tel. 051/309-948.
Strancima, izdajem nov jednosoban
stan u centru komplet namje{ten na
du`i period, centralno grijawe Bawa
Luka, tel. 065/516-894; 065/360-079,
051/308-143.
Izdajem povoqno dvokrevetnu sobu dv-
jema djevojkama u ulici Rajka Bosni}a
13, Star~evica, tel. 051/436-939 ili
065/580-295.
Izdajem namje{ten stan, sprat ku}e,
Prwavor, 50 mŸ, povoqno tel. 051/662-
609, 051/303-248 ili 065/491-921
Izdajem prazan dvosoban stan poseban
ulaz, ul Kara|or|eva 274, tel.
051/2140644.
Izdajem namje{tenu jednokrevetnu
sobu kod "Intereksa# mu{karcima,
centralno grijawe, tel. 065/711-134.
Izdajem namje{tenu sobu blizu svih
fakulteta u Obili}evu studentima
ili studenticama, upotreba kuhiwe,
kupatila, centralno grijawe, tel. 436-
031; 462-552.
Izdajem namje{ten dvosoban stan u
privatnoj ku}i - poseban ulaz ul. Mak-
sima Gorkog 46, tel. 207-696.
Izdajem sobu sa dva le`aja, kuhiwom,
kupatilom, centralno grijawe i pose-
ban ulaz, tel. 051/281-054.
Izdajem stan, garsoweru i sobe s gri-
jawem i posebnim ulazima jednu dajem
`enskoj osobi za pomo} u ku}i Kra-
ji{ka 28, tel. 065/636-195; 051/212-691.
Izdajem studentima (mu{karcima)
dvokrevetnu sobu blizu fakulteta,
tel. 051/302-196.
Izdajem ku}u na tranzitu, Kraji{kih
brigada 70, tel. 065/358-123.
Izdajem djevojkama ili mladom bra~-
nom paru namje{ten jednosoban stan sa
grijawem, tel. 351-680.
Izdajem polunamje{ten stan sprat
ku}e - 200 KM, Kosovska 83 A, Bawa
Luka, tel. 051/280-607; 065/596-416.
Izdajem namje{tenu dvokrevetnu sobu
zaposlenim ili studentima ul. @ivo-
jina Mi{i}a 53, II sprat Borik, tel.
065/481-818, 874-000; 051/301-276.
Izdajem sobu studentkiwi Borik, tel.
316-572.
Izdajem studentima prve godine
dvokrevetnu sobu u Borku, tel. 051/
302-872.
Izdajem prazan stan 60 mŸ sprat ku}e
sa ve}im balkonom, Podgrme~ka 40,
Lau{, tel. 280-028.
Izdajem za ~etiri djevojke ili ~etiri
momka, studenta, |aka ili radnika,
stan od 60 mŸ, sve novo, odvojen ulaz, ci-
jena po dogovoru, ul. Jasmira Mal~i}a,
tel. 051/463-898; 063/819-288.
Izdajem namje{tenu sobu, sa posebnim
ulazom i kupatilom, Kara|or|eva 259,
tel. 051/281-948.
Izdajem studentima dvokrevetnu nam-
je{tenu sobu u Boriku kod Akva
bazena, tel. 065/416-866.
Izdajem djevojkama namje{tenu sobu
sa centralnim grijawem, Nova varo{,
tel. 310-970.
Izdajem prazan jednosoban stan, tel.
281-948.
Izdajem hitno trosoban stan, nam-
je{ten - Borik, cijena 600 KM
mjese~no, tel. 065/513-631.
Izdajem |acima ili studentima
dvokrevetnu sobu (Borik), tel. 051/
306-296.
Izdajem dvjema studentkiwama dvo-
krevetnu sobu, sa upotrebom kupatila
i kuhiwe, sa grijawem, tel. 065/
542-691.
Izdajem jednokrevetnu sobu u centru
grada za studente, tel. 300-034
Izdajem studentima dvije jedno-
krevetne sobe u centru grada, tel. 300-
034, 065/300-946.
Izdajem namje{ten jednosoban stan -
Petri}evac, Eugena Kumi~i}a br. 1,
tel. 051/280-516; 065/706-430.
Iznajmqujem namje{tenu garsoweru
(privatna ku}a), tel. 065/776-172.
Izdajem namje{tenu sobu sa posebn-
im, ulazom posjeduje kupatilo, kuhi-
wske sadr`aje i kablovski prikqu~ak
(TV), pogodno za mlade, cijena povo-
qna, tel. 051/313-785.
Izdajem namje{tenu sobu sa kupatilom
u Srpcu, u ulici Mome Vidovi}a 67,
tel. 740-855.
Izdajem dvosoban namje{ten stan od
1.10.2006. u ul. Nedeqka ^abrinovi}a
15, tel. 300-346.
Izdajem trosoban stan u u`em centru
grada, I sp. (mo`e i poslovni prostor,
tel. 217-326; 065/723-436.
Izdajem dvokrevetnu sobu, povoqno,
Borik, tel. 065/419-287.
Izdajem dvjema studentkiwama dvo-
krevetnu sobu, sprat ku}e, u centru
grada, posebno kuhiwa, kupatilo i
kablovska, tel. 065/900-365; 051/
305-702.
Izdajem jednosoban namje{ten stan u
Obili}evu, tel. 065/697-062.
Izdajem |acima sobu, parno grijawe,
upotreba kuhiwe i kupatila, prednost
okolina Bawe Luke, tel. 051/437-310.
Izdajem |acima i studentima, pred-
nost imaju djevojke, sobu sa svim
prate}im pogodnostima, parno gri-
jawe, tel. 051/437-310.
Izdajem stan sa posebnim ulazom, so-
ba, kupatilo i ostava, ul. Bolnog
Doj~ina 62.
Izdajem sobu i kuhiwu sa upotrebom
kupatila, namje{teno dolaze u obzir
zaposlene djevojke ili studentkiwe,
Sr|e Zlopogle|e 102 a, tel. 469-336.
Izdajem jednokrevetnu sobu ozbiqnoj
djevojci (nepu{a~u), cijena po dogov-
oru. U stanu `ivi samo jedna studen-
tkiwa, ul. Rajka Bosni}a 13, Star~evi-
ca, tel. 051/436-930; 065/748-217.
Izdajem studentima sobu u centru gra-
da, zvati poslijepodne, tel. 051/
211-300.
Izdajem dvokrevetnu namje{tenu sobu
sa centralnim grijawem, upotreba
kuhiwe i kupatila, u obzir dolaze
djevojke sredwo{kolke ili studen-
tkiwe, (mo`e i jedna), tel. 306-467.
Izdajem studentkiwi na Star~evici
povoqno sobu, tel. 051/436-076.
Izdajem u~enicima jednosoban nam-
je{ten stan, tel. 305-892.
Izdajem jednosoban stan, Bolnog
Doj~ina 62.
Izdajem u~enicima mu{karcima jed-
nokrevetnu - dvokrevetnu sobu tranz-
it iza "^ajaveca#, tel. 051/213-483.
Izdajem dvjema djevojkama dvokrevet-
nu sobu sa centralnim grijawem i
upotrebom kuhiwe i kupatila, ul. Ste-
pe Stepanovi}a 27, kod Pravnog fakul-
teta, tel. 051/466-515; 218-021.
Izdajem studentkiwi ili u~enici
sobu, u`i centar grada, kod Medicin-
skog fakulteta, tel. 065/891-703.
Izdajem dvjema djevojkama dvokrevet-
nu sobu u stanu, ul. Beogradska br. 2,
tel. 051/300-587.
Izdajem `enskim osobama sobu u cen-
tru grada, preko puta parka "Petar
Ko~i}#, tel. 065/357-651.
Izdajem namje{tenu sobu sa central-
nim grijawem, upotreba kuhiwe i ku-
patila, u obzir dolaze studentkiwe
ili sredwo{kolke, tel. 051/437-040;
065/897-013.
Izdajem vikend-ku}u, Zelenika, sa tri
le`aja, pet minuta do mora - auto, kuhi-
wa, kupatilo, le`aj {est evra od
12.8.2006, tel. 057/350-804.
Izdajem studentima - mu{karcima
dvokrevetnu i jednokrevetnu sobu,
blizu Univerzitetskog centra, tel.
051/302-196.
Izdajem studentima i |acima sobu sa
upotrebom kuhiwe, tel. 051/437-744.
Izdajem studentima ili sredwo{kol-
cima dvokrevetnu sobu u Boriku, tel.
302-872.
Izdajem dvjema djevojkama sobu u
Boriku, tel. 051/752-677, zvati posli-
je 20 ~asova.
Izdajem jednosoban stan u ul. Stepe
Stepanovi}a 29, djevojkama tel.
464-991
Izdajem djevojkama siguran i udoban
smje{taj uz povoqnu cijenu, namje{-
tena dvokrevetna soba u Boriku, tel.
051/309-583.
Izdajem dvokrevetnu sobu, kuhiwa, ku-
patilo, ve{-ma{ina (mu{karcima),
kod fakulteta (kasarne), ku}a, tel.
051/304-704.
Izdajem dvjema u~enicama koje po-
ha|aju sredwu {kolu u Bawoj Luci
namje{tenu sobu u Boriku sa ku-
patilom i grijawem, zvati do 20 ~aso-
va, tel. 051/308-414.
Izdajem studentkiwama dvokrevetnu
sobu u centru grada, sa odvojenom kuhi-
wom i kupatilom, tel. 065/ 900-365;
051/305-702.
Izdajem trosoban stan, sprat ku}e -
200 KM, Kosovska 83A - Lau{ - B. Lu-
ka, tel. 051/280-607, 065/596-416.
Izdajem dvosoban namje{ten stan 68 mŸ,
u Boriku, ul. Korduna{ka, bra~nom
paru ili za tri djevojke od 1.9.2006,
tel. 051/319-039.
Izdajem |acima mu{karcima jed-
nokrevetnu i dvokrevetnu sobu - tranz-
it, iza "^ajaveca#, tel. 051/213-483.
Izdajem dvosoban namje{ten stan ul.
Slobodana Jankovi}a 25, povoqno, tel.
051/303-114.
Izdajem trosoban stan potpuno nam-
je{ten, od 1.10.2006. tel. 051/300-452.
Izdajem dvosoban stan u Trnu, tel.
065/564-808.
Izdajem dvjema djevojkama dvokrevet-
nu sobu sa centralnim grijawem i
upotrebom kuhiwe i kupatila, ul. Ste-
pe Stepanovi}a, tel. 051/466-515;
218-021.
Izdajem studentkiwama mawu ku}u,
centar, tel. 065/510-196; 051/429-608.
Izdajem za jednog ili dva studenta
dvokrevetnu sobu blizu Prirodno-
matemati~kog fakulteta, tel. 051/301-
312 zvati od 14 do 17 ~asova.
Izdajem namje{ten dvosoban stan, tel.
051/458-971.
Izdajem namje{ten stan za vi{e u~eni-
ka ili studenata, tel. 051/351-873.
Izdajem namje{tenu ku}u kod fakul-
teta, tel. 436-505; 065/920-406.
Izdajem dvosoban stan u Boriku, ul.
Beogradska 5, ~etvrti sprat, sa
liftom, na du`i period, tel. 438-673.
Izdajem studentkiwama i u~enicama
sobe u centru, kod Gimnazije, s cen-
tralnim grijawem, kuhiwom i ku-
patilom, tel. 051/468-719; 065/681-394.
Izdajem namje{ten dvoiposoban stan
kod "Naprijedovog# stadiona u Obi-
li}evu, grijawe, prvi sprat, tel.
051/211-740; 065/620-000.
Izdajem sobu za dva studenta, tel.
319-038
Mijewam jednosoban stan 39 mŸ, u
Boriku, B. Luka za dvosoban ili
trosoban, tel. 065/538-109.
Mijewam trosoban stan za jednosoban
uz doplatu, tel. 065/322-834; 051/
212-628.
Mijewam dvosoban stan od 64 mŸ u
Obili}evu za dva jednosobna ili jedan
jednosoban uz doplatu, tel. 051/429-662.
Mijewam stan u Sarajevu za stan u Ba-
woj Luci, dvosoban, centralno gri-
jawe, tel. 065/692-795.
Mijewam novu garsoweru 25 mŸ za stan
ili poslovni prostor u Bawoj Luci -
Sarajevu, tel. 065/974-307.
Mijewam stanove u izgradwi, pot-
krovqe, Obili}evo, za ku}u u bli`oj
okolini grada, tel. 065/351-471.
Mijewam trosoban stan, 76 mŸ, tre}i
sprat - Borik za mawi dvosoban do dru-
gog sprata, prednost Borik, tel.
065/567-648.
Mijewam ~etvorosoban superkom-
foran stan u Bawoj Luci, 2. sprat,
Borik, kod pijace, {kole, vrti}a, za
stan u Zagrebu, uz dogovor tel. 065/
636-545.
Mijewam dvosoban komforan stan, 4.
sprat, u Novoj varo{i, za odgovara-
ju}i uz dogovor u Novoj varo{i, ili
mawi stan ni`e spratnosti, tel.
065/636-545.
Mijewam trosoban stan, 82,50 mŸ, u Gra-
di{ci, za odgovaraju}i u Biha}u, tel.
065/663-787; 051/831-232.
Prodajem lokal od 70 mŸ, zavr{en, Der-
venta, Zanatski centar "Milenijum#,
cijena po dogovoru, tel. 065/522-422;
065/620-213
Prodajem poslovni prostor u Gra-
di{ci, zanatski centar, autobuska
stanica, dimenzija 4,70 h 3,60 m, sa do-
brim podrumom u kojem je smje{ten
sanitarni ~vor, tel. 051/831-232;
065/642-028
Prodajem pekaru u funkciji + tr-
`i{te sa dva stana, 600 mŸ placa, na
po~etku Glamo~ana - novogradwa, tel.
065/355-359; 061/577-965.
Prodajem novi poslovni prostor 180
mŸ, visoko prizemqe, u novoj zgradi
kod "Mqekare#, tel. 065/355-359;
061/577-965.
Izdajem poslovni prostor ili mijew-
am za stan, ul. Simeuna |aka 74 u Ba-
woj Luci, tel. 427-242.
Izdajem poslovni prostor u krugu "In-
cela#, tel 280-231 zvati od 7 do 15
~asova.
Prodajem u centru Bawe Luke 200 mŸ
poslovnog prostora, na I spratu, hit-
no i povoqno, tel. 065/649-232.
Prodajem kiosk u Aleksandrovcu, 12
mŸ, cijena po dogovoru, povoqno, tel.
051/580-606.
Izdajem kancelarijski prostor 70 mŸ
u Novoj varo{i, kancelarije ukqu~uju
~ajnu kuhiwu, centralno grijawe, tri
telefonske linije i nov kancelarijs-
ki namje{taj, tel. 051/302-932; 065/
565-513.
Izdajem poslovni prostor 58 mŸ, cen-
tar ili prodajem i 60 mŸ N. varo{ za
kancelarije, tel. 051/212-628; 065/
322-834.
Izdajem poslovni prostor u centru 26
mŸ ili prodje i mijewam za adekvatan
stan, tel. 051/212-628; +385-989-645-745.
Iznajmqujem poslovni prostor 80 mŸ,
centar Trn, glavna cesta, pogodan za
zanatsku radionicu i skladi{ni pros-
tor, tel. 051/371-292
Izdajem poslovni prostor, prodajem
ili mijewam za stan, ul. Simeuna \aka,
74, tel. 427-252.
Izdajem kancelarijski prostor 70 mŸ
u Novoj varo{i, kancelarije ukqu~uju
tri prostorije, ~ajnu kuhiwu, cen-
tralno grijawe, tri tel. linije i nov
kancelarijski namje{taj, tel. 051/302-
932; 065/565-513
Izdajem poslovni prostor, 30 mŸ, sa
upotrebnom dozvolom, mje{ovita ro-
ba, ul. Branka Popovi}a br. 97, tel.
051/371-527; 065/566-527.
Izdajem poslovni prostor u Trnu na
glavnom putu, 300 mŸ, 4 m visine, as-
faltirano, dvori{te, upotrebna
dozvola, centralno grijawe i ogra|eno,
tel. 065/518-181; 051/584-263
Izdajem nov poslovni prostor od 17 mŸ
u u`em centru Bawe Luke, tel. 065/
682-555.
Izdajem 72 mŸ poslovnog prostora (4
kancelarije), u J. Du~i}a 55, sa
upotrebnom dozvolom, tel. 065/286-621
i 065/228-870
Izdajem vi{enamjenski poslovni pros-
tor od 65 mŸ, tel. 065/846-011.
Izdajem pod zakup pet kancelarijskih
prostora u`i centar grada, tel.
065/580-094; 051/215-434.
Izdajem poslovni prostor, 100 mŸ, sa
papirima uz glavni put, tel. 282-098;
065/300-243.
Izdajem ro{tiqnicu u ul. Vojvode
Mom~ila 12, opremqena, a mo`e i za
druge svrhe, tel. 363-314; 065/494-157.
Izdajem poslovni prostor, 55 mŸ, sa
upotrebnom dozvolom - prodavnica
mje{ovite robe, ul. Branka Popovi}a
97 A, Bawa Luka, tel. 051/371-475;
065/437-589.
Izdajem poslovni prostor u centru
grada kod Poliklinike parkirali{te,
PTT, grijawe, I sprat, tel. 217-326;
065/723-436.
Izdajem poslovni prostor, ul. Kraqa
Petra II Kara|or|evi}a 46 mŸ, tel.
065/677-533; 051/380-378.
Izdajem poslovni prostor, 28 mŸ, na
prvom spratu poslovne zgrade "Ekva-
tor#, tel. 065/673-357.
Izdajem poslovni prostor 40 mŸ, na
Malti, tel. 065/607-942.
Izdajem poslovni prostor u Gradi{ci,
30 mŸ, regulisana upotrebna dozvola,
zvati na tel. 051/830-688.
Izdajem poslovni prostor 35 mŸ, cen-
tar, preko puta Medicinskog fakul-
teta, ul. Save Mrkaqa 13, tel. 242-350
od 8 do 16, tel. 051/242-350.
Izdajem poslovni prostor u Lak-
ta{ima, ul. Kara|or|eva 112, uz glavni
put, a mo`e i za kancelariju, tel.
065/537-210; 051/530-416.
Prodajem gara`u, ul. M. Obili}a
(mogu}nost izdavawa), tel. 469-541.
Izdajem gara`u ul. An|e Kne`evi},
tel. 308-216.
Prodajem gara`u u dupleksu ispod
zgrade u ul. M. Obili}a kod Zelenog
mosta (mogu}e izdavawe), tel. 469-541.
Prodajem zidanu gara`u, 21 mŸ, vlas-
ni{tvo sa dozvolom, Bra}e Jugovi}a
21, zvati od 17 ~asova, tel. 051/310-710.
Povoqno prodajem limenu monta`no-
demonta`nu gara`u, dimenzija 4,70 h
2,70 (fabri~ka), tel. 051/469-062.
Prodajem zidanu gara`u, 18 mŸ, kanal,
uredni papiri, iza Okru`nog suda, tel.
061/475-216.
Izdajem gara`u iza picerije "San Re-
mo# u Boriku, povoqno, tel. 065/
747-620.
Prodajem zidanu gara`u, 16 mŸ, sa
kanalom i strujom, 1/1, Star~evica,
Srpskih dobrovoqaca 20, tel. 051/
302-210.
Prodajem zidanu gara`u 16,5 m centar,
tel. 051/214-378; 065/677-874.
Momak tra`i posao, iskustvo u po-
slovima {efa trgovine, menaxera, poz-
naje rad na ra~unaru, ozbiqne ponude,
tel. 065/519-925
Sertifikovani ra~unovo|a sa licen-
com u penziji \uja Mi}i} vodi
poslovne kwige za preduze}a, tel.
051/453-098; zvati od 13 do 19 ~asova.
Dimwa~ar, ~istim dimwake, pe}i za
centralno grijawe i kotlove, tel.
065/670-639; 051/483-144
Sudski tuma~ za engleski jezik, vrlo
povoqno, prevod svih vrsta tekstova
uz ovjeru, tel. 065/583-266.
Trgova~ko preduze}e zapo{qava rad-
nike, uslovi odli~ni, tel. 051/466-701,
065/753-058.
Popravqam sve vrste fotoaparata -
Miki, tel. 065/573-349.
Ako tra`ite posao koji }e vam
pru`iti sigurnost, dobru zaradu, a za
ambiciozne i rukovode}e radno mjesto,
mo`ete zakazati razgovor na tel.
051/386-410; 065/623-683.
Ako su vam potrebni kursevi za
ra~unare, sertifikati o zavr{enom
kursu za ra~unare, kwigovodstveni
program i kurs za kwigovodstvo ili
vo|ewe kwigovodstvenih usluga, javite
se na tel. 065/520-223; 051/213-088 Gi-
ga computersPi{em sve vrste radova iz oblasti
ekonomije, kvalitetno, tel. 065/
216-586.
Kursevi i instalacije iz engleskog
jezika 1 sat/5 KM i prevod tekstova
str. A-4/10 KM i sudska ovjera doku-
menata, tel. 065/938-401, email:[email protected] elektroinstalater - radim elek-
troinstalacije, kao i popravke apara-
ta za doma}instvo, tel. 051/213-424;
065/634-868.
Dajem instrukcije iz hemije za |ake i
studente, povoqno, tel. 065/833-354.
Viklovawe el. motora, od 0,25 KW do
250 KW, tel. 051/450-231.
Potrebni saradnici u BiH za skup-
qawe otpadne plastike (fla{e, gajbe),
tel. 061/852-439.
USLUGE
POSAO
GARA@E
Iznajmquju se poslovni prostori
od 20 mŸ, 30 mŸ, 50 mŸ, u ul. V. Ma-
sle{e br. 3, prostori od 30 mŸ i 50
mŸ mogu se koristiti i kao kance-
larije, objekat ima grijawe,
klimatizaciju i obezbje|ewe, tel.
065/522-802; 051/216-384; 000015 G
IZNAJMQIVAWE
Prodajem kiosk u Prijedoru, ^
Poqe, 10 mŸ, za sve namjene, sa poli-
cama; trgova~ka vaga do 5 kg i 12
gajbi pivske ambala`e, tel.
065/782-140; 001480 BZ
PRODAJA
POSLOVNI
PROSTORI
ZAMJENA
IZNAJMQIVAWE
KUPOVINA
M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I
~etvrtak, 26. oktobar 2006.OGLASI
14
@ena tra`i posao ~i{}ewa poslovnih
prostora, tel. 065/353-926.
Brzo i kvalitetno kucam i {tampam
diplomske, seminarske, maturske i
druge radove, tel. 051/469-516; 065/
581-738.
Kucam sve vrste tekstova po cijeni od
0,50 KM/A-4 uz mogu}nost {tampawa
i snimawa na CD, tel. 065/484-984.
Izvodimo molerske usluge, lakirawe
i farbawe stolarije, gletovawe zi-
dova, lijepqewe tapeta, povoqno,
kvalitetno i brzo, tel. 065/226-848;
051/219-572.
Brzo i bez gre{aka pi{em i {tampam
sve vrste diplomskih, seminarskih i
maturskih radova 0,70 KM po strani-
ci, tel. 051/464-491; 065/832-164.
Vr{imo prevoz putnika i robe kom-
bijem na svim relacijama, povoqno,
tel. 065/663-104.
Selidbe i druge vrste prevoza tereta
do pet tona obavqam vrlo brzo u Re-
publici Srpskoj i inostranstvu, tel.
065/416-882.
Vr{im usluge selidbe sa radnom
snagom "povoqno#, tel. 065/663-104.
"CREDO ra~unari i komunikacije#
prima radnika na neodre|eno vrijeme
na radno mjesto kwigovo|e, tel. 051/
213-960.
Dajem ~asove engleskog, zvati ujutro,
tel. 051/462-086.
"VELA in`ewering#, gra|a od teme-
qa do krova, izvo|ewe svih gra|evin-
skih radova - instalacije, vodoinsta-
lacije, keramika, rigips, fasada svih
vrsta, moleraj, adaptacije ku}a i
krovi{ta, tel. 065/518-181
Izvodim sve vrste rigips radova,
potkrovqa, spu{tene plafone, pre-
gradne zidove, tel. 065/768-745.
Potreban dipl. farmaceut sa licen-
com, kontakt tel. 065/651-237.
Sastavqam tu`be, ̀ albe, ugovore, za-
htjeve, prigovore, punomo}ja i regis-
traciju preduze}a DOO, tel. 065/
518-079.
Prevozim putnike i robu kombijem,
povoqno, tel. 065/663-104.
Molerski radovi, kre~ewe, gletovawe
lakirawe metalnih i drvenih po-
vr{ina i kerami~ke usluge, tel.
065/519-925.
Povoqno i kvalitetno kwigovod-
stvene usluge, tel. 214-929, "^ajavec -
Uslu`ne djelatnosti#.
Tra`im posao portira ili no}nog
~uvara, tel. 051/282-188; 065/988-773.
Prevozim robu i preseqavam kombi-
jem, povoqno, tel. 065/985-890.
Izrada metalnih, plastificiranih
foto-bexeva za sve manifestacije, pro-
mocije i reklame, tel. 065/531-550.
Dajem ~asove engleskog, tel. 051/
462-086.
"Adrija enigma# tra`i komercijal-
iste, plata po dogovoru, tel. 065/591-
823 ili 051/218-490.
Vidovita kroz san, {oqu i pasuq ski-
da crnu magiju, rje{ava porodi~ne
probleme, tel. 065/208-923.
@ena gra|. tehni~ar, hr. paso{, tra`i
bilo kakav posao, ~istila bi poslovne
prostore, stanove, peglala ve{, dvo-
rila stare osobe, tel. 065/305-892.
Izrada Internet prezentacije va{e
firme, ponude, usluge, oglasa, izrada
digitalnih slika, brzo i povoqno, tel.
065/360-813.
Kursevi i instrukcije iz engleskog
jezika i biznis engleski 1 sat/5 KM,
prevod tekstova str. A-4/10 KM, tel.
065/938-401.
Pomo} za probleme sa ra~unarom,
virusi, OS, instalacija hardware-a i
softwere, a dolazak na adresu, tel.
065/360-813.
Potreban automehani~ar za stalni
radni odnos, tel. 065/792-065.
U~enicima osnovne {kole dajem in-
strukcije iz matematike, povoqno, tel.
051/307-196.
Seminarski i diplomski radovi!
Povoqno, brzo i kvalitetno! 100%
gramati~ki ispravan tekst, tel.
065/538-163; 051/305-836.
Izrada Internet prezentacije va{e
firme, ponude, usluge, oglasa, izrada
digitalnih slika brzo i povoqno, tel.
065/360-813 e-mail: [email protected];web:www.risboweb.comServisirawe i dodatno testirawe
ure|aja. ̂ i{}ewe ra~unara od virusa
i instalacija antivirusnih progra-
[email protected]/497-141Popravqam ra~unare. Instalacija i
reinstalacija Windows-a, kao i svih
potrebnih i dodatnih programa i
ure|aja. Besplatan dolazak. [email protected] 065/497-141Punim tonere za laserske i inkjet
{tampa~e, dolazim na va{u adresu po
prazan i vra}am napuwen. Najpovo-
qnije. [email protected]/497-141Servisirawe svih kvarova na ra-
~unaru. Rje{avawe problema sa zvukom,
slikom i konekcijom. [email protected] 065/497-141
Dajem instrukcije iz matematike,
povoqno, profesor, dipl. in`. elek-
trotehnike, tel. 051/218-568; 065/
632-890.
Izrada ormara, plakara, cipelara,
kompjuterskih stolova i ostalog nam-
je{taja po va{oj ̀ eqi, tel. 065/220-868.
Ozbiqna `ena tra`i da weguje star-
icu ili da ~uva djecu, tel. 065/611-155.
Sudski tuma~ za wema~ki jezik, brzo
i kvalitetno, kompjuterska obrada,
li~na dostava dokumenata, tel. 051/385-
957; 065/669-417.
Autoelektri~ar s radnim iskustvom
tra`i posao, u obzir dolazi i posao
voza~a "B# kategorije, tel. 065/
666-197.
Instrukcije iz engleskog jezika za os-
novce - sat - 5 KM, tel. 051/211-057.
Instrukcije - {panski i francuski
jezik - povoqno, tel. 062179-947 (Bawa
Luka).
Kucam sve vrste tekstova, cijena 0,80
KM/A-4, mogu}nost narezivawa na CD
ili lasersko {tampawe, tel. 065/
518-124.
Dipl. in`. elektrotehnike daje in-
strukcije iz matematike i elek-
trotehnike, povoqno, tel. 051/218-568;
065/632-890.
Povoqno izvodimo molerske radove,
tel. 051/218-228.
Prodajem {ator sa tendom, tel.
065/224-642.
Ku}ni majstor radi popravke: voda,
struja, moleraj, pro~i{}avawe cijevi
i ostalo, tel. 051/438-116; 065/882-511.
Zaradite u sopstvenom domu pakuju}i
koverte, tel. 065/801-652.
Dajem instrukcije iz wema~kog jezika,
5 KM/sat, prevodim tekstove, doku-
menta, rje{avam sve probleme u vezi
sa penzijama iz Wema~ke, Austrije i
[vajcarske, tel. 065/282-750.
Ozbiqna gospo|a ~istila bi poslovne
prostore, ordinacije, stanove, peglala
ve{ i ostalo, tel. 065/305-892.
Djevojka, medicinska sestra, polo`en
dr`avni ispit, hrvatski paso{, tra`i
posao, tel. 065/305-892.
VK automehani~ar i autolimar
kvalitetno obavqa sve poslove uz
garanciju, tel. 065/577-115.
Zaradite pakuju}i koverte u va{em
domu, primawa od 150 do 200 nedjeqno,
tel. 065/386-293.
Dajem instrukcije iz engleskog jezika,
cijena 5 KM sat, tel. 065/387-656.
Sastavqam tu`be, ugovore, ̀ albe, za-
htjeve, prijedloge, molbe punomo}i i
registracije preduze}a DOO, tel.
065/518-079.
Povoqno pravim kuhiwe, ormare, re-
gale, kompjuterske stolove, ameri~ke
plakare i ostali plo~asti namje{taj,
tel. 065/662-219.
Salivam stravu, skidam crnu magiju,
lije~im bolove glave, gu{ewe u prsi-
ma, tel. 065/303-860.
Brusim i lakiram parket i brodski
pod, tel. 051/428-070; 065/545-943.
Brusim i lakiram parket, brodski pod,
tel. 051/428-070, 065/545943; 065/
785-769.
VKV zidar - jeftino i kvalitetno mal-
terisawe samo 3 KM/mŸ, tel. 065/
617-177.
Popravqam okvire nao~ara svih vrs-
ta brzo i kvalitetno, Aleja svetog
Save br. 16, tel. 051/318-227.
Prevodim sve vrte tekstova sa en-
gleskog na srpski i sa srpskog na en-
gleski A4 - 5 KM, tel. 065/954-351.
Dajem ~asove na harmonici i sinti-
sajzeru, na programu su narodne pjesme
i kola, cijena povoqna, tel. 303-011,
Bawa Luka.
Mjerim prijem TV signala i pos-
tavqam zemaqske i satelitske antene,
tel. 065/832-122.
Prodajem {poret na ~vrsto gorivo
#Preporod#, povoqno, tel. 065/
930-275.
Prodajem povoqno kau~, dvosjed i
tabure, tel. 065/930-399.
Prodajem povoqno kori{}ene dvije
godine
1. mre`e za uzgoj farmerskih pu`eva
(40 mre`a 100 m h 110 cm), 2. sistem za
oro{avawe (prskawe nasada) sa mikro-
prskalicama, 3. pumpu za vodu (dizel)
DP-80, tel. 065/525-431; 303-636
Prodajem dva grobna mjesta na Novom
grobqu, tel. 051/458-971.
Prodajem pe} za ogrjev i plinsku bocu,
tel. 437-353.
Prodajem sve vrste ogradnih i ukras-
nih sadnica i {ibqa po dogovoru i
sadim, tel. 277-352; 065/755-425.
Prodajem sadnice drewka u Bawoj Lu-
ci, ul. Stojana Jankovi}a br. 74, 370-
007, mo`ete pozvati ili do}i.
Prodajem paktregere nove, povoqno,
dvije nove ma{ine za kucawe "olimp#,
neotpakovane, povoqno, {tapove za
pecawe, {est komada, harmoniku 80
basova, dvoje `eqeznih ulaznih vra-
ta, (povoqno), tel. 065/747-620.
Prodajem sve dijelove za "polo# 1985.
i 1986. godina, tel. 051/282-088.
Prodajem brna~u, rasipa~, traktorsku
prikolicu, traktorsku dizalicu i
hranilice za sviwe sa ko{em hranu,
tel. 051/815-053.
Prodajem sef velike te`ine, visina
1 m, unikatan, tel. 051/815-053.
Prodajem fotequ na razvla~ewe neko-
ri{}enu i dvosjed malo kori{}en, tel.
436-505; 065/894-911.
Povoqno prodajem u paketu po povo-
qnoj cijeni fri`ider s nastavkom
zamrziva~a i ve{ ma{inu "gorewe#,
tel. 051/468-525
Prodajem motokultivator - freza 5,5
ks proizvo|a~ "Agria# Wema~ka,
tro{i mje{avinu, malo kori{}en, tel.
056/585-854
Prodajem dvije lipe na pawu, tel.
364-380
Prodajem rakiju {qivu od savke
{qive, ja~ina 19 gradi, staru tri god.
tel. 051/301-082
Prodajem sve dijelove za "pola# g. pr.
85. i 86, tel. 051/282-088
Prodajem metalna gara`na vrata sa
{tokom - postakqena, visina 2,50 m,
{irina 2,35 m - cijena 350 KM, tel.
065/375-808; 061/340-747
Prodajem {iva}e industrijske ma-
{ine, tel. 065/966-210
Prodaje se dvosjed dobro o~uvan i ma-
lo kori{}en, tel. 065/226-060
Prodajem kancelarijski namje{taj -
povoqno, tel. 065/513-894
Prodajem harmoniku od 80 basova 5
registara, harmoniku 40 basova tri
registra i novu harmonika od 60 baso-
va tri registra, sa koferom original,
TV "simens# u odli~nom stawu sa
daqinskim, ekran 66 cm, ma{ina za
mqevewe mesa sa trofaznim motorom
za mesnice odli~na, 300 KM, prodajem
bagremovo koqe za ogradu, tel. 051/370-
711; 065/206-060.
Novo u Republici Srpskoj, podno gri-
jawe (ispod tepiha), 3 h 2 mŸ, folija,
{aqem pouze}em tel. 065/609-939
Povoqno prodajem robu za second handshop, tel. 065/601-444.
Prodajem povoqno brentu, tip 1000,
sa kolicima i opremom, mo`e i kom-
penzacija, tel. 065/518-181; 051/584-263.
Prodajem pi{toq "beretu#, tel.
065/789-085.
Prodajem nove napuwene vre}e za boks
i kik-boks du`ine 1,2; 1,5 i 1,8 m, dosta-
va i garancija dvije god cijena 100-140
KM, tel. 065/826-625
Prodajem povoqno nov "ab{eber#,
sprava za ja~awe le|a, trbu{nih
mi{i}a i ki~me, i haubu za su{ewe
kose, tel. 465-641; 065/246-778.
Prodajem se}iju za bife du`ine 3,40
m, 2 okrugla mermerna stola i mlin za
kafu, cijena 1000 KM, tel. 065/720-390.
Prodajem {ank, zidnu policu i mlin
za kafu cijena 800 KM, tel. 065/720-390.
Prodajem ku}no kino marke "vivah
imago# model: KHT 222FM god.
proizvodwe 2006. zapakovano, neko-
ri{}eno, cijena povoqna, tel. 051/301-
312 zvati poslijepodne ili u ve~er-
wim ~asovima.
Prodajem traktor sa svim prik-
qu~cima, cijena povoqna, tel. 065/
535-934
Prodajem dva portabl TV 1 "filips#
u boji i 2 "iskra# crno-bijeli, mali,
mogu i bez struje na akumulator povo-
qno, tel. 051/467-147, 065/627-491.
Prodajem sto za kompjuter: nov , crn,
dimenzije 75 h 55 h 80 cm, 70 KM, pro-
dajem funkcionalnu fotequ na
razvla~ewe crna, o~uvana, tel. 065/627-
491; 051/467-147.
Prodajem automatski digitalni aparat
za mjerewe krvnog pritiska ili mije-
wam za mobilni, tel. 065/696-734.
Prodajem "nokiju# 3310, mobilni tele-
fon u odli~nom stawu, cijena 45 KM,
tel. 065/519-925.
Prodajem "bioptrom# lampu sa pos-
toqem, malo kori{tenu i sprej cije-
na 450,00 KM tel. 065/844-409.
Prodajem trokrilni ormar kombino-
vani, tel. 051/225-951.
Prodajem dva fara za mercedes
"mimiku# cijena 25 KM, tel. 065/
976-929.
Kupujem pet ambala`u prihvatam samo
ozbiqne ponude i ve}u koli~inu, tel.
061/852-439.
Violina 3/4-440 KM ili mijewam za
drugo. Profil klavijaturu kasio cz-
5000 izuzetna za folk muziku proda-
jem ili mijewam, tel. 065/516-930 zvati
uve~e
Prodajem hitno Weltmaister harmoniku
Supita sa koferom 1898 evra fiksno,
tel. 065/516-930 zvati uve~e
Profi klavijatura kasio HT-6000
izuzetna za folk muziku jamaha 1499
Km prodajem ili mijewam, tel. 065/516-
930 zvati uve~e
Prodajem {est kubika brestovine u
trupcima, u Drugovi}ima, tel. 065/
634-180.
Prodajem mobilni telefon "nokiju#
7610, ra~unar u malom sa kompletnom
popratnom opremom, cijena 320 KM,
tel. 065/882-626.
Prodaje se dvosjed, dobro o~uvan i ma-
lo kori{}en, tel. 065/226-060/421-181.
Prodajem povoqno bijelu vjen~anicu,
konfekcijski br. 40, specijalno tkawe
~ipke, tel. 065/421-181.
Prodajem tablu za tehni~ko crtawe
(150/95 cm) sa kulmanom, marke ro-
botron reiss, tel. 065/579-581.
Prodajem suvu jasenovu gra|u za izradu
stepeni{ta i drugih finih stvari,
tel. 313-785.
Prodajem kwige za sredwu gra|evin-
sku {kolu od prvog do ~etvrtog razre-
da, tel. 065/424-324; 051/217-888.
Prodajem univerzalni mlin "Stan-
dard# Osijek, sa sedam opcija, za drvo,
nov - povoqno, tel. 065/308-686.
Prodajem plakar, o~uvan, tel. 065/
473-476.
Prodajem dobro sa~uvan trosjed, dvi-
je foteqe i fotequ na razvla~ewe,
tel. 465-641; 065/246-778.
Prodajem pocin~ano korito za {ure-
we sviwa, `eqezne ~engele i dodatak
za vje{awe mesa, cijena 135 KM, tel.
051/213-166.
Prodajem trosjed i fotequ u komple-
tu 150,00 KM, tel. 051/371-846.
Prodajem "nokiju 3310# - mobilni tele-
fon, u odli~nom stawu,
Prodajem veliku ormar kasu - sef (kao
nova), tel. 065/649-232.
Prodajem veoma povoqno o~uvan re-
gal - dimenzije D-4m - B-2,35, jednos-
tavan za transport u dijelovima, tel.
065/983-467.
Prodajem parcelu za porodi~nu grob-
nicu na grobqu "Sv. Pantelija# cije-
na po dogovoru, tel. 065/519-925.
Prodajem "nokiju# 1100, srpski meni,
vibracija, garancija cijena 75 KM, tel.
065/519-925.
Prodajem pumpu za centar. grijawe,
nova, 80 KM, tel. 051/302-434.
Prodajem ugaonu garnituru, elek-
tri~ni {poret, fri`ider, vise}e di-
jelove, kau~, tel. 319-223.
Prodajem kazan za pe~ewe rakije, za-
premine 100 l, ra|en u Novom Sadu, ma-
jstor Aleksandar Slankamenac, cije-
na po dogovoru, tel. 374-514; 379-680.
Prodajem grobnicu tricu na Perdu-
vima, tel. 317-719.
Prodajem #
jugo 45#, registrovan do
marta, povoqno, tel. 065/930-613.
Prodajem dijelove za #
pasat 2# sa
K glavom, 1,8 benzin, tel. 065/542-216.
Prodajem motor za golf 1800 kubika
u odli~nom stawu, tel. 065/542-216.
Prodajem o~uvanu "ladu# karavan 1.300,
povoqna cijena, tel. 051/308-981.
Prodajem auto karavan "fijat-palio#,
2000. god., pre{ao 210.000 km, tre}a ru-
ka, samo 89.000 evra, fiksno!! o~uvan,
metalik sa alarmom, muzikom, reg-
istrovan, u RS, 065/418-614
Prodajem "mercedes C# 200 CDI#,
2001. godina proizvodwe sa punom opre-
mom, tel. +381 63 549-447.
Prodajem tojotu - pikap sa 5 sjedi{ta
neregistrovanu, zvati iza 17 ~asova,
tel. 051/310-710.
Prodajem "lan~iju#, 1100 cm¿, god.
proizvodwe 1997, registrovana godinu
dana, u odli~nom stawu, cijena 6.750
KM, tel. 065/293-832.
Prodajem "ford eskort# god. 86., reg-
istrovan do sredine februara, tel.
307-242; zvati poslije 15 ~asova.
Prodajem automobil "polio weekend, fi-at# karavan, neocariwen, god. proizvod-
we 2000, dizel, M31698 , tel. 065/367-
267; 051/465-770.
Prodajem "alfu# 33, 1987. g. pr. tamno-
plava boja, {iber povoqno, tel.
065/966-210
Prodajem "fijat punto#, g. pr. 1999.
1,2 cijena po dogovoru, reg. jednu god-
inu, tel. 065/565-209
Prodajem automobil "suzuki#, bijele
boje 89. g. pr. tel. 301-987 zvati od 15
~asova
"Nisan {eri# dizel 1986. g. u dobrom
stawu, tel. 065/966-210
Motor i djelove za "golf#, motor i di-
jelovi za "alfu#, tel. 065/966-210
Prodajem suza "kadet# 1.3.95, tel.
065/966-210
Prodajem "mazdu 929# 1987, povoqno,
tel. 065/966-210
Prodajem "golf dvojku#, 13, benz, 84 go-
di{te, metalik zeleni - prva farba,
ispravan, povoqno, tel. 065/892-399.
Prodajem povoqno "golf 2# 1,6 reg-
istrovan i o~uvan, benzinac tel.
065/971-000.
Prodajem "mercedes# 190 D, 86 god.
proizvodwe muzika, alarm, gume, prvi
vlasnik u BiH, gara`iran, povoqno,
tel. 065/392-873, Bawa Luka.
Prodajem sa~uvanu "ladu karavan
1300#, povoqno, pogodna za trgovce,
tel. 051/308-981.
Prodajem "ford eskort#, god. 86. reg-
istrovan do februara 2006., tel. 307-
242, zvati poslije 15 ~asova.
Prodajem povoqno "opel vektru#, u
odli~nom stawu, informacije na tel.
301-132, zvati poslije 15 ~asova.
Povoqno prodajem teretni kombi
"mercedes# tip sprinter - 312 D, reg-
istrovan do 7.6.2007. godine, tel.
065/512-187.
Prodajem kombi "reno trafik#, 96.
godina, u odli~nom stawu, veoma povo-
qno, tel. 065/840-830; 051/313-881.
Prodajem hitno i povoqno VW-2
zatvoreni kombi, 1.970 cm¿ - super, god.
proizvodwe 1981, limarija odli~na,
dvoja klizna vrata i sa oja~anim podom,
nije u ispravnom stawu, potrebna gen-
eralka, pogodan za uslu`ne djelat-
nosti, tel. 065/449-065.
Prodajem putni~ki automobil "micu-
bi{i pajero# 28 GL, proizveden 1998.
god - mo`e i zamjena, tel. 065/624-406,
Prodajem VW "golf# II, benzinac 1.272
cm¿, g. pr. 1988. registrovan do
14.11.2006. godine, informacije na
telefon 051/312-923 od 8 do 19 ~asova,
tel. 051/312-923,
Prodajem moskvi~ sa pre|enih 50.000
km kao nov, tel. 051/304-914 .
Prodajem "jugo 55# u voznom stawu,
tel. 061/440-505.
Prodajem "mercedes E# 200 crni, 2000
god. registrovan 1 god. nove gume, ci-
jena po dogovoru ili mijewam za jef-
tinije, tel. 065/980-995.
Kupujem registrovanog "jugu#, tel.
065/538-048.
Prodajem "ladu samaru# (1988) mo`e i
za dijelove, cijena 500 KM tel. 065/530-
030, zvati poslije 17 ~asova.
Prodajem "moskvi~# sa pre|enih 50.000
km, kao nov, tel. 051/304-914.
Prodajem "VW golf IV 1.4B#, 99 god,
3V, klima, ekstra o~uvan, 14.500 KM,
tel. 065/696-149.
Prodajem "mazdu 626# DI TD god. pr.
1999. reg. godinu dana cijena po do-
govoru, tel. 065/525-542.
Prodajem automobil "lada 1200#, u is-
pravnom stawu, tel. 065/366-130.
Prodajem pet kom. "mercedes# kombi-
ja, otvoreni i zatvoreni, povoqno, tel.
065/663-104.
Prodajem "pe`o 306# 1,9 D, god. pr.
2000, prva registracija 9.2001, pet V,
sve osim ko`e, tel. 062/182-238.
Kupujem registrovanog "juga#, tel.
065/538-048.
Tra`im ukradeni "audi A 4#, wema~ke
registracije, slijedi nagrada, tel.
065/517-884.
Prodajem kombi "mercedes# 208 dizel,
1991. godi{te, cijena povoqna, tel.
051/530-479.
Prodajem "opel kadet# god. pr. 83, tel.
065/242-695.
Povoqno "lada samara#, tel. 065/685-
779; 065/371-260.
Kupujem "mercedes 207-307#, sa cer-
adom ili "tami}a 75#, kratki, tel.
051/280-717; 065/575-157.
Prodajem "ladu nivu# 1,7+4 h 4, kraj
2004. godine, tel. 051/380-964.
Kupujem "jugo# ne stariji od '89. god.
do 1.200 KM, tel. 065/799-330.
Prodajem "tojotu tercel# 1.3 benzin
1983, u dobrom stawu povoqno, tel.
065/966-210.
Prodajem "trabant# i kamion TAM,
tel. 525-200.
Prodajem kamion "mercedes 1213#, '89.
god. pr., u odli~nom stawu, tel. 065/528-
882, 051/309-099.
Prodajem kombi teretni, dizel 1987.
god. ispravan, povoqno, tel. 065/
387-006.
Prodajem "trabant#, TAM i traktor,
tel. 581-202.
Prodajem TAM 2001. generalno ura|en,
o~uvan, tel. 051/586-261; 065/791-259.
Prodajem "hjundai galoper# 2,5 dizel
97, prva registracija do 12.1998, kli-
ma, u odli~nom stawu, prvi vlasnik,
tel. 065/513-968.
Prodajem kombi "reno trafik#, god.
pr. 86., generalno ura|en, istekla reg-
istracija, cijena fiksna 1.800 KM,
tel. 065/510-766.
Povoqno prodajem "golf# 1,1 kubika,
83 god. benzinac, tel. 051/385-708;
065/493-238
Situiran mu{karac, bez obaveza
tra`i ̀ enu, situiranu bez obaveza od
50 do 55 godina, radi dru`ewa, tel.
065/953-966
Tra`im lijepu `ensku osobu od 30 do
50 godina starosti radi poznanstva i
dru`ewa, tel. 065/227-490
Udovac tra`i `enu do 60 godina
`eqnu pa`we, razumijevawa, we`nos-
ti, milovawa, radi prijateqstva,
ozbiqne veze mogu}eg braka,
0038598223684
Situiran, bez obaveza, tra`i ̀ enu 50-
55 godina, situiranu i bez obaveza ra-
di dru`ewa, tel. 051/225-950
Mu{karac, 40 godina, tra`i slobod-
nu ̀ enu sa sela, u obzir dolazi i udovi-
ca, radi dru`ewa i iskqu~ivo radi
braka, tel. 065/775-134.
Otmjen intelektualac tra`i lijepu
damu do 53 godine, uslov da ne ̀ ivimo
zajedno, dama odmah sti~e zdravstveno
osigurawe, a kasnije nasqedno pravo,
nacionalnost nebitna, u obzir dolaze
samo ozbiqne ponude, tel. 065/713-512,
od 9 do 19 ~asova, bez SMS poruka.
Avantura, slobodan 42-godi{wak,
povremeno dolazim iz Holandije, na-
zovi me, u meni }e i mu{karci i `ene
na}i svoje skrivene ̀ eqe, javqa}e vam
se ista osoba, tel. 0031628519374.
Prodajem {tenad sibirskog haskija
(sa plavim o~ima), izuzetnog pori-
jekla, povoqno, tel. 065/305-086
Na prodaju wema~ki lovni terijer,
tri godine, lovni pas, veoma lijep i do-
bar, sviwar, samo 80 KM , tel. 065/
349-208.
Mu`jak rotvajler, dresiran, odli~an
~uvar, vrlo povoqno, sve informaci-
je na tel. 065/894-698.
Staford, vrhunska {tenad sa ro-
dovnicima, profesionalno odwegov-
ani, vakcinisani i o~i{}eni od
parazita, tel. 065/609-756.
Odgajiva~ica wufaundlendskih pasa
"darijus land# prodaje {tenad iz-
lo`benog kvaliteta od roditeqa {am-
piona, tel. 065/646-284.
Odgajiva~ica wema~kih ov~ara "SER-VICIJUM# FCI 7/05; prodaje {tenad
profesionalnog odgoja iz dva legla, od
vrhunskih roditeqa, tel. +387 51 830
053; +38765716802; tel/faks + 38751
830-192.
Prodajem {tence torwaka sa papiri-
ma, vakcinisane, tel. 051/319-314;
065/575-371
U petak na grobqu Borik izgubqen
telefon NOKIA. Po{tenom na-
laza~u nagrada, vlasnik Majstorovi},
tel. 306-605
IZGUBQENE STVARI
KU]NI
QUBIMCI
LI^NI OGLASI
AUTOMOBILI
RAZNO
STR "KOMPO# Bawa Luka,
vl. Nenad Popovi},
- distribucija plina,
- dostava na ku}nu adresu,
- garantovano:
- 10 kg plina u boci,
- kvalitetan plin,
- atestirane boce,
tel. 051/301-983; 065/611-617.
Radno vrijeme od 8 do 20 ~asova;
UP
Ozbiqna ponuda - ako ste ostali
bez posla ili nemate posao, ako
ste sredwih godina, mi vam nudi-
mo ozbiqan posao, tel. 051/466-701;
065/753-058; 000009 G
M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: #
Glas Srpske# AD, Veselina Masle{e 13, Bawa Luka
ili e-mail adresu: [email protected]
Tekst: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
K U P O N ZA BESPLATNE MALE OGLASE
OGLAS U OKVIRU 3 KM
OGLAS U NEGATIVU 5 KM
~etvrtak, 26. oktobar 2006. OGLASI
15
U Borcu
pqu{te
optu`be
"SIN\ELI]"
Karatisti
bez krova
nad glavom
FUDBAL
Opro{taj
Leotara
od Kupa
Strana 3.Strana 2.Strana 2.
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMANeboj{a
Matijevi}
Pajo
Jankovi}
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMANenad
Bodiro`a
ATLETIKA
BREMEN - Rukometa{i Sr-
bije pora`eni su u Bremenu od
selekcije Wema~ke sa 32:40
(16:23) u prvom kolu Svjetskog
kupa. U utakmici kojoj prakti~-
no nije prethodio nijedan zajed-
ni~ki trening, izabranici Jo-
vice Cvetkovi}a su pru`ili do-
bru partiju {to se ti~e igre u
napadu, me|utim, potpuno su pod-
bacili u odbrani.
Doma}in je od samog starta
stavio protivniku do znawa da
ne}e dozvoliti iznena|ewe i ve}
nakon deset minuta "panceri# su
imali pet golova vi{ka (10:5). U
nastavku me~a prednost Nijema-
ca konstantno je rasla, a u 53.
minutu doma}a reprezentacija
imala je ogromnih 11 pogodaka
vi{ka (38:27). Ipak, u samom fi-
ni{u "orlovi# su zaigrali ne-
{to anga`ovanije i uspjeli da
okon~aju me~ sa osam golova de-
ficita. Najefikasniji u pobjed-
ni~kom timu bio je Prajs sa {est
pogodaka, jedan mawe postigao je
Klimovec, dok su se po ~etiri
puta u listu strijelaca upisali
Klajn, Jansen, Baur i Glandorf.
Na drugoj strani najzapa`eniji
je bio Bojinovi}, koji je osam
puta pogodio wema~ku mre`u,
dok je Rajkovi} dao ~etiri gola.
Izabranici Jovice Cvetko-
vi}a sino} su u okviru drugog
kola igrali protiv Danske, a da-
nas ih o~ekuje odmjeravawe sna-
ga sa reprezentacijom Hrvatske.
Rezultati prvog kola, grupa
" A#: [panija - Tunis 35:30,
[vedska - Gr~ka 30:24, grupa "B#:
Wema~ka - Srbija 40:32, Danska
- Hrvatska 34:33. ¥
BEOGRAD - Fudbaleri apa-
tinske Mladosti plasirali su se
u ~etvrtfinale Lav kupa Srbi-
je, po{to su u derbiju ove runde
sa 2:0 savladali pro{logodi-
{weg finalistu OFK Beograd.
Drakuli} je doveo doma}ina u
vo|stvo u 25. minutu iz penala,
a kona~an rezultat postavio je
Radosavqev u 68. minutu.
Plasman me|u osam najbo-
qih izborio je Partizan, nakon
pobjede nad Sremom (2:0). Voj-
vodina je opravdala o~ekivawa
trijumfom u Mladenovcu, dok je
^ukari~ki kao gost savladao Vo-
`dovac. Sa "bijele ta~ke# u na-
stavak takmi~ewa pro{li su
fudbaleri Banata koji su eli-
minisali Napredak, Be`anija,
po{to je pobijedila Vlasinu i
Radni~ki iz Pirota. Piro}an-
ci su u odgo|enoj utakmici pr-
vog kola izbacili Zemun, pa }e
8. novembra protiv Radni~kog
iz Ni{a igrati svoj me~ osmi-
ne finala. Tada }e na teren pro-
tiv Mokre gore i branilac tro-
feja Crvena zvezda, koja je tek
u nastavku slomila otpor Sevoj-
na (3:0).
Rezultati osmine finala:
Banat - Napredak 1:1, penalima
8:7 (Ra|enovi} 41 - Gaji} 80),
Mladenovac - Vojvodina 0:1 (De-
spotovi} ), Mladost Apatin -
OFK Beograd 2:0 (Drakuli} 25
penal, Radosavqev 68), Parti-
zan - Srem 2:0 (Joveti} 24, Mar-
kovski 83), Vlasina - Be`anija
0:0, penalima 2:4, Vo`dovac - ^u-
kari~ki 1:2 (Drini} 88 - Gogi}
3, Bla`i} 76), rezultati prvog
kola: Zemun - Radni~ki Pirot
1:1, penalima 3:5 (Isidorovi}
43 - ]iri} 15), Crvena zvezda -
Sevojno 3:0 (Ra{kovi} 55, 78,
Basta 83). ¥
NAJBOQI RUKOMETA[I SRBIJE PORA@ENI OD WEMA^KE
Izabranici Jovice Cvetkovi}a
podbacili u defanzivnoj igri,
primiv{i ~ak 40 golova
Mladen Bojinovi}: Jedina svijetla ta~ka
Stevan Joveti} (Partizan): Strijelac vode}eg gola za
"
crno-bijele"
DVORANA: Sportskog centra u Bremenu, gledalaca: 3.270, su-
dije: Brunovski i Kanda (Slova~ka), sedmerci: Wema~ka 3 (1), Sr-
bija 6 (4), iskqu~ewa: Wema~ka 6, Srbija 4 minuta.
WEMA^KA: Fric, Biter, Lihtlajn, Hens 1, Hegeman 2, Rogi{
1, Klajn 4, Herman 3, Has 1, Prajs 6, Glandof 4, Baur 4, Jensen 4,
Klimovec 5, Kerman 3, [prenger 3.
SRBIJA: Marjanac, Peri{i}, Koji} 1, [e{um, Markovi} 3,
Vu~kovi} 2, A. Stojanovi} 4, V. Stojanovi} 1, Toski} 3, Rajkovi}
5, Bojinovi} 8, Kekezovi}, Prodanovi} 2, Stojkovi}, Ili} 2, Ma-
nojlovi} 1.
WEMA^KA SRBIJA40:32
ODBRANA OD PAPIRA
NASTAVQENO TAKMI^EWE U FUDBALSKOM, LAV KUPU SRBIJE
"
ROMANTI^ARI" SE VE] OPROSTILI
Pro{logodi{wi finalista zavr{io takmi~ewe u osmini
finala po{to je pora`en u Apatinu 0:2
RIM - Jedan od najtra`enijih
stru~waka dana{wice i ~ovjek ko-
ji je sa Italijom na posqedwem
Svjetskom prvenstvu u Wema~koj
osvojio titulu Mar}elo Lipi, po-
slije kra}e pauze, ipak se vra}a
trenerskom pozivu.
Biv{i selektor "azura#, koji
je tu du`nost napustio nakon tri-
jumfa na Mundijalu, najavio je po-
vratak sqede}e sezone. Lipi je uzeo
jednogodi{wi odmor, ali je izja-
vio da }e po~etkom sqede}e godi-
ne po~eti da razmi{qa o povrat-
ku u "posao# i novom anga`manu.
- ^eka}u na ponude do febru-
ara ili marta sqede}e godine, pa
}emo vidjeti. Zanimaju me samo one
koje }e mi dati veliki motiv za
rad. Nije mi bitno da li }e u pi-
tawu biti italijanski ili strani
klubovi - rekao je Lipi. ¥
ISKUSNI STRU^WAK VRA]A SE TRENERSKOM POSLU
Mar~elo Lipi: Ponovo na klupi
Lipi skupqa ponude
Ostrvo na poklon
DUBAI - Mihael [umaher dobio je jedinstven i dosad nezabiqe-
`en poklon nakon posqedwe trke u karijeri, Velike nagrade Brazi-
la. Princ od Dubaija, {eik Mohamed bin Ra{id al Maktum odlu~io
je wema~kom voza~u dati dio izgra|enog ostvrskog raja nazvanog "The
World#, smje{tenog uz obalu Ujediwenih Arapskih Emirata. "The
World# ~ini 300 ostrva spojenih u devet kilometara dugu zonu koji
simboli{u planetu Zemqu. [umaherov poklon koji je na vje{ta~kom
globusu dio Antarktika vrijedan je oko sedam miliona dolara. ¥
PRINC OD DUBAIJA NAGRADIO MIHAELA [UMAHERA
BADALONA - Ko{arka{i
gr~kog Panatinaikosa pobijedi-
li su u gostima Huventud sa 82:79
na otvarawu sezone Evrolige.
Ekipa @eqka Obradovi}a uspje-
{no je zapo~ela pohod ka fajnal-
foru, koji se ove sezone odr`a-
va upravo u Atini, nevjerovat-
nim preokretom protiv {pan-
skog predstavnika, koji je u jed-
nom trenutku vodio sa 24 poena
razlike.
Prvo poluvrijeme proteklo
je u dominaciji doma}ih. U pa-
klenoj atmosferi Olimpijske
dvorane u Badaloni, Benet je
predvodio Huventud u seriji od
19:0, poslije koje su krajem pr-
vog poluvremena vodili sa 48:24.
Me|utim, prednost se od po~et-
ka tre}e ~etvrtine polako "to-
pila#, [panci su u drugih 20
minuta o~ajno {utirali, ima-
li su ~ak 25 izgubqenih lopti,
a PAO se preko Dijamantidisa
i Batiste vra}ao u igru. Prvo
vo|stvo na utakmici Grci su
imali tek u pretposqedwem mi-
nutu, kada je Dijamantidis pogo-
dio trojku za 76:75, a zatim
ukrao loptu i pogodio va`na
slobodna bacawa.
Goste je predvodio Batist
sa 23 ko{a, dok je s druge stra-
ne Benet ubacio 21 pogodak za
Huventud. ¥
PO^ELA NOVA SEZONA KO[ARKA[KE EVROLIGE
Podvig Panatinaikosa
MARANELO - Nakon Miha-
ela [umahera, jo{ jedna "ikona#
Ferarijevog tima blizu je napu-
{tawa "formule 1#. @an Tod, od
1993. prvi ~ovjek tima iz Mara-
nela, planira da napusti svoju
funkciju. On je dobio ponudu da
preuzme mjesto generalnog direk-
tora Ferarija, kako bi se zajed-
no sa Lukom di Montecemolom
posvetio prodaji Ferarijevih
modela. [ezdesetogodi{wi
Francuz u posqedwe vrijeme je
vi{e puta najavqivao kako `e-
li da u`iva u ne{to "mirnijem#
`ivotu od dosada{weg. ¥
OSIPAJU SE REDOVI TIMA IZ MARANELA
Tod napu{ta Ferari
MADRID - U prva dva susreta {esnaestine finala {panskog Ku-
pa kraqa vi{e uspjeha imali su gosti. Rezultati: Alaves - Selta 0:0,
Atletiko Madrid - Levante 0:1.
¹ ¹ ¹
PARIZ - Doma}ini su imali mnogo vi{e uspjeha u pet susreta
osmine finala francuskog Liga kupa, po{to su trijumfovali u ~e-
tiri utakmice. Rezultati: Le Man - Lens 3:1, Nansi - Tuluz 2:1, Rems
- Monako 4:3 poslije penala, So{o - Di`on 5:0, Lil - Ren 0:2 posli-
je produ`etaka.
¹ ¹ ¹
LONDON - Tre}eliga{ ^esterfild uspio je da napravi preo-
kret u tre}em kolu Karling kupa i pobijedi ekipu Vest Hema, ~ija
se agonija nastavila osmim uzastopnim porazom. Rezultati: ^ester-
fild - Vest Hem 2:1, Lester - Aston Vila 2:3 poslije produ`etaka,
Nots Kaunti - Sautempton 2:0, Port Vejl - Nori~ 3:2 poslije pena-
la, [efild junajted - Birmingem 2:4, Votford - Hal 2:1, Lids - Sau-
tend 1:3, Vest Bromvi~ - Arsenal 0:2, Vikomb - Donkaster 3:2 posli-
je penala, Everton - Luton 4:0.
¹ ¹ ¹
BERLIN - Najzanimqiviji duel drugog kola Kupa Wema~ke bio
je okr{aj Kelna i [alkea, a na kraju su se radovali "jar~evi# (4:2)
poslije produ`etaka.
Rezultati: Babelsberg - [tutgart 2:4, Bohum - Karlsrue 3:2, Bo-
rusija Dortmund - Hanover 0:1, Pirmasens - Unterhahing 0:3, Sarbri-
ken - Grojter Firt 0:2, Libek - Burghauzen 4:5 poslije penala, Volf-
sburg - Frajburg 1:0, Keln - [alke 4:2 poslije produ`etaka. ¥
EVROPSKI IZLOG