1154 fuente
TRANSCRIPT
-
8/18/2019 1154 Fuente
1/42
-
8/18/2019 1154 Fuente
2/42
-
8/18/2019 1154 Fuente
3/42
ESCRI
TO
VARIOS
~
G EN
R L N T O N I O N R ~ O
V -1 >J V - fV V - fV V \ . I V V \ . I V V \ . /V
OTICIA
BIOGR
AFIC
A
Más
de un a vez hemos
oído
emitir el
conc
epto de qu e
emanc i pac ión de la s Repúblicas
americ
anas fue
prematura,
por.
q ue, entre otras
cau
sas, los pu eblos no e
stubnn proparndos
para
h acer bu en uso del
precio
so
OÓIl
de n liber tnrl. Losque tlll
:han
d icho no pll l'an mi entes
en qU
los aeont
eei
mi
antos
son .snpoNol:es
á
lo, hornln -es
y
en qu e hay
murcadn
un a
hora
en el
libro
de
.los
humanos tlcs tinos, as í para tocio cataclismo
como
pa ra. tod a rc? en-
eión, N i tampoco han tenido en cuenta que el sierv o se halla si
em-
pre aperc
ib ido pa ra
reci
b
ir
la in ve
stidu
ra
de su
pr
opia
¡lignidad
,
y que las ci rcu nstancias fueron as az
propi
cias para la fund ación
e nuestra pa t r ia , P or otro porte,
par
a apreci or en su justo valo r
la magna ob ra de la I nd ep end en cia , menes t er es ac ercarse con el
r--speto de bido á los a lta res de la
Patria,
)' nompa rn r la grand eza
-
8/18/2019 1154 Fuente
4/42
-
mab
le energín lorgos nfios de prisión ncompañadoa de toda ucrto
de padecimientos,
E mp ero , e ntre esos títulos á la
inmortn
lidud, con ser t ántos
y
tan
grnndes,
merece mención
espe
cial la publicación (le los
e-
rechos del hombre
Al
cabo
ju
stamente
de un siglo,
cama
impon-
derable asombro en el
ánimo
de mejor
temple,
el consid erar
C?únlo va lor se necesito pOI O t
entar
á los humildes colonos ume-
r ~ n n o s sobre CUYfl
S
nonciennins y palnhrn-, pr-nsarnientos y ac
orones, pesaba como
ntmósf
oru siberiann el poder absoluto de los
déspotas, eJiciéndoles : con
r
iudadnnos, debemos ,e l' Noción, y re-
COnOCI r
únieamentc la soberan ía qu e de ello
vruan e :
lo Nación
debe tenor leyes qu e sean In expresión
el
e la voluntad
gr
n 'rnl;
todos ten emos derecho de
manif
e
star
librem
ent
e nu e
stro
s
pl'n
u -
mienta
s y opiniones, bajo ItIresponsnbilidnd r/ e In ley; (¡ todos n i«
obligll l:ontribuír poro
i,
o ga sto s p úhlicos y fisculizur los neto s
administrolivos ;
y
por último,
donde
no est úl,) seguros
n u s t r o
derechos, allí no hoy constitución sino nrbitrariedud y .lcspotisrno,
deeir este} , repetimos, en aquellas circunstunciu-, es cusi una lo
cura y fue uno de los netos de subli in» ht roicirlad de Narifio.
Poco
importa que po r el uiornen to «stn tentativa rle dign ificneiólI
humana fuera ~ p r i m i t l a y cru e
l ruentn
c l \ ~ t i ~ n d en 11I
cm-raen
dI'
Cádiz : In sern
i
lla germinÓ, tuvo su
~ l l o l i l l
I' OU
e l tiempo,
y
111
ob ra vive i n'evoonb lemontn f'n In cnueiencin nacional,
Dio , qu iso premiar las grand es flltigns d. Nnriño J l l f l l r v n n d o
casi por mi/agro su vida tI 1
furor «spnfiol,
y
hu
ciéndolo
1)J'I ' Sl:U
ciar y contr ibuí r con sus tnlentns ú la fundnruón definitivu dc la
Repúbl ica. Nariño murió en Leivn, en Di ciembre de 1823, lÍ Jos
68 liños eJr erlnrl, pues huhin uncido 1'11 Rogo\ lÍ cm 1705, En
breve testamento políti co, único
U
pudo IUl I r, porqu p
consumió
8U gran fortunn en la au ra [ibcr tarloru, d j ó : u n-o uun l o
¡
SIIS hi .
jos,
y R
la
Pntria
sus conizn.• ,
Aqur-l
pr itlll'r lt'
glleJ
o lo conse r van
no sólo sus descendi entes sino todos los corazoues sincerarn cn te
repuhlicnnns : d«l seg undo
.. 110
n raz ón u Put riu, ncnso porque
siempre la han preocupado más laorx igl'lJcia d,' lus vivos que 10 i
voto s de los mu er tos.
PolJrr:
de
Id/ a
DEOLARAOION
DE LOS
DERECHOS
DEL
HOMBR
E Y DEL
CIUDADANO
('I'radueido del tomo tercero de
1,
His toria de la A-am blen Con
stituyente
, )
Para que el
p úblier,
j uzg ue los 1 11/
ríeulos
de los deroehos del
hombre
qU H me han causado los IP, l l í i de prl-ión y
e1
0 trabajos
que se refieren en PI ant ecede nte escrito, los inser to nqui ni pie rle
In letra; sin nece sirlad de adv ertir qlle se hici eron por In Francia
Iib re y
ont ólicn, p
OI l¡U
I'
la
época dI,
su
pnblicnci ón
lo
está
mnni
festando. E:llos no tr-nian ningunn nota que h icir-se In uplicación
{¡
nuestro sistema de aque l lic 'lf'o; pero Jos tiranos aborrecen
11\
luz, y ni que ti IIP Jos ojos sanos.
(Not n de Narlilo en el
escr
it o pr esen
tado
ni T rJbunal de
BnIltn
é l
-
8/18/2019 1154 Fuente
5/42
- 67
Los R
epr
esentantes del
pueblo fran cés eonstituídos
en ASIlIll
hlea nac iona l eonsiderando que la ignfJrunc-ia, el olvido y el ~ -
precio de los
Derecho
s del hombre , son las únicns cau sas de las
desg raci as públ
icas
y
de
la
cor rupción de los gobi
erno
s, han
re
suelto ex poner en unn declar aci ón solemne, los derechos natural es,
inaj enables y sag rndos del hombre ,
á
fin de qu e esta declaración
constantemente
pr
esen te
IÍ
todos Jos mi ernhros del cuerpo so
cinl,
les re
cuerd
e sin cesar sus
de rec hos
y
sus
deberes, y qne
IOll
act os de l P oder Legislativo y dpl Pod er r u t i v o pu edan
51 1
: i
cndn
ins tante
comparados con cl
O o
de toda insti tución políti
ca, v senn m á
-
respetados
j y á
fin de qU
E
las reelamaoiones de 10
<
cill(inuano
fundndns
en
adelante
sobre
prin
cipios simples
é
incon ·
testnb
l-s
se di rijan
siempre
a l m
ant
enimiento
de la
Con
stitu
ción
y
lÍ
la felicidad de todos,
En consecuencia, la Asamblea nacionnl reconoce y declara
1 11
prosnnc in
y
bajo los aus picios
11 1
Sé r
Supr
emo, lo, derechos si.
gu icntes del
hombr
e y e1 el ciudadano:
Art ,
1.0
Los hombros nacen y permnnecen lib res,
é iguale
s en
d, reehos, Las d i-t inciu nes
soc i-
les no pued en
fundarse
sino sobrr
la
uti lida d com ún.
Ar t. 2 ,° El obj..ro de tocl ll
asociación
políticn es In conserv nción
de los derechos na
tur
ales
é
im prescri ptibl es del ho
mbr
e, Estos
el
e
rec hos
son
la libertad la propiedad la seguridad 7 la resistencia
lo opresión
Art. a El p ri nci pio de es ta so
hera
u ía reside esencialmente
en
111
Nación , N ingún cuerpo, ning ú n in
dividuo
puerle
ejerc
er
autoridad q
U1
l no
emane ex
pres .
une
nte de
«l l n ,
Art
, 4,° Ln libertad consiste en poder hacer todo lo que no
dafie
á
otro; a f
..
1
e
je
rcicio de
n ~
derechos
n
atur
ales de
carla
hornhre nu tiene más límites
¡Uf
lo
.•
que aseguran
á
Jos
miembros
el
e lu sociedad el goce de estos mismos derechos, Estos
limite
s no
se pueden detr-rminnr sino pOI In
ley.
A n 5 o Ln ley no puedo l,ro hibir sino las acciones dañosas ú
la
sociedad,
Todo lo que no I S p rohibido por la ley , no puede ser
i
mperli.lo, y nadie pue.l« ser ob ligado
á
hacer lo que ella no
mauda.
Ar
t.
6,°
La
IhY
r s
la
expresión 0
la v
oluntad
general. Todos
Jos
ciudarlunos tienen
derecho
d«
coneun -ir p
ersonalment
e, Ó pOI
sus Representa ntes, :\ su for mncióu. Ella debe ser la mi smn para
todos , sea que proteja 6 que t:llstigue. Todos los ciudndunos , sien
tia
ig uales
á
sus ojos, son igualm
ente
admisibles
á
todas
las
digni
darles, puestos y empleos, sin otrn distinción que la de sus t
alen
tos
v
v
irtudes
,
Art.
7,° Ni
ngú
n hombre
IlllPd e
se r ncusudo,
rl etcn
ido, ni arres
tuda sino en los casos determinados por la le) ,
y
seg ú n las 1 61 -
mulas que ella ha prescrito. Los lu e solicitan, expid en, ejecutan
ó
flRell
n [ecuta r órdenes nrb itra r ias, deben 81 1 cas tizados p I O
o c i u ~ l d l l n llnma.lo,
Ó
cog ido en virt ud de la
e y ~ d
~ obo-
dccer
ni mstun te: de no, se hace culpnble por la resist
encia
.
-
8/18/2019 1154 Fuente
6/42
.
Art,
8.°
Lo ley no debe establecer
ino
pena tri
tus
y
evi
dentemente necesarios, y ninguno puede ser castigado sino en vir
turl
de uno
ley
establecida
y promulgndu anteriorm
r¡tu al
d lito,
y legalmente aplicada.
Art,
9.° Todo
hombre
se
pre
sume
inoc
ent
e
hasta
quehnyo
sido
declarado culpable; si sojuzga indisp
ensable
su
arresto,
eu
lquier
rigor que no
Sf O
su
mnmente
necesario pora 11 egllrar ¡J p,c.r. ona,
rlebe ser severamente reprimido por In ley .
AI t. lO. Ninguno debe
ser
inquietado por opiniones, a
n
que sean
religiosas, con t l de que su n tif¡:staci l no tur e el
orden pú lico est lecido r ley
(1).
Art.
11. La libre comunicación de los pensamientos y de las
opiniones, es UIIO de los
derechos
más
precioso
dp]
ho
m
bre:
torio
ciudadano
en su cons-cuenela puerle
hablar,
esc r
ihir. imprimir
li
bremente,
debiendo sí
re sponder
de los abu sos
de es ta lib
ert
ad
en
los casos
determinados por
la ley.
Art. 12. La garantía de los
der
echos d 1
hombre y
del ciud
rlano, necesita una fu
erza
pública: esta fuerzu , pues ,
Sil
invtitu
ye
pura
la
ventaja de
todos, y
no pnro
la
uti1idnd
par ticulnr
de aque
llos á quienes se confin.
Art. 13.
Pura mant
ención I(1 la fuerza pública y Jos gn.
tOR
dI ndrnlui strución, in-lispensab e una conrribucl óu comú n:
1\1111
debe repartirse
igu llmPIII O
entre
torios los ciudaduno
r n
rnz ón de
sus facultades.
A rt. 14. Todos los
ciudadanos
t i lm dl l f l:ho de hacerse
tur,
Ó perlir razón por sí mismos, ó por S JS Representuntes, de la
necesidad
de la
contribución
p úhlicu.
de c n a Jihn I/I Pl ttt,
de saber su empleo, y de determinur la l:uolll. 1 1lugAr, 1 1 cnllro y
In
duración.
Art. 15. La socierlud ti-ne derecho .In pdir cuenta de nd
ministraeión
IÍ
lodo
agenw
púhlir-o.
Art . 113. Toda sociudnd pn In cu I In gd rnn l í l l do los d r-rechos
no está n ~ p d
u
ni la separación dI los I 0 d l l l ~ d
l : l l ~ l I I i n l 1 r l n
110
tiene
Oouetitución.
Art. 17. Si endo Ins propiedades UI1 derecho inviol abl e) S
l -
grndo, ninzuno pued e se r privndo, sino cuando 1 necesidad púo
hlicn , Il galmente hecha constar, Jo cxig« evidente mente, y bitjo
In t:ulldil Íón de unu pn-via y jUSIH inrluurnizución .
1
Es dccIr:
9.IW
si
Id
Icy no admire más culto
que
el verdadero,
ma Uoa
taci6n de las opiniones
contra
la religIón no podr án tener efecto s in qne ran -
tar
la ley; y,
por
consigu iente. no son permltldus por este urtlculo, JI1
donde
no SP. permita más que una rellgi6n. La Franela, en tiempo de los Reyes cr ía
Itanlslmos, era católica: pero todos
BUS
aúbdltos no lo eran : babIa juAloa y
protestantes , y por esto fne preclso este ar tfculo , .
-
8/18/2019 1154 Fuente
7/42
SOR TO
PRESENTÁDO AL
TRIBU
NAL DE GOBIERNO DE S NT FE DE
BOOOTli, EL 7 DE ABRIL DE lBll.
.. Mis enemísos (dice el Profeta) me han perseguido desde mi juven
tud; eatos má'Ivados han descaraado s us golpe s sobre mis espaldas
como sobre un ayunque: ellos han prolongado su-maldad, prolongando
rms torme.c.toe; pero el Sellar, que es justo, ha quebrantado la esbesa
de los-pecadores que me han maltratado de este
modo.
S
MO
28
Exce lentlsimo sellar.
D. Ant onio N
ar iño
y Alv
arez
, vec ino d s e
sta ciudad
,
con
e l
debido
res
pet o, parezco
y
di go: Qup n 22 del mes pasarlo dirigoÍ
al
Poder
Eje c
utivo
una r
epr
esentnci ón; solicitando se me sa tisfi
ciesen.de
los
caudales
em
barga
dos a l ex -
Virr
ey D.
Antonio
Ama r ,
los
daños
y
perjuicios
qUI éste me
ca usó
con la
última,
injusta y
arbitra
ria
prisión; )' con fec ha JeI mi smo se me
p
~ Ó oficio
por
el
Sooretario, avis ándo me ha be rse r
emi
tido m i solici tud al
-Tribunal
de V. E . -
El es tad o de mi Hdicitu,¡, y la
gr
av e en f
erm
edad que ul
mis-
11I
t iem po aflige á mi muj er, me obligaron á v
alerme
de
otra.
par olla para qu e ru« fo r rn use Tr'llrescntaeión
y
corriese
con
el
asu nto ;
y
uUlIqU
I a l ti
ernp«
de
firmurla
conocí
que
no se
exponían
to .lns las ra zones 'Iue fuvorocr-n mi so lic i tud, la
firmé
y
dejé correr
,
(lar no dem ora r má e l t iem po, y porque se me había di
cho
que
Jo justo de ellll
y
su publici.lu.l no necesitaban de qu e se esforzase
mi
preu-nsión.
P,
ro habié ndole
rla
o
cur
so, y pasándola
á
V. E.
para qUH la del p r'lIine, me veo pr eci sado á «
xteud
enme un
poco
más, y
á
suplica
r á V.
E.
tenga la
bondad
de agr
egar
, la s nuevas
raznnes
que va)' á xpon
er
en 9
a [1 Y o.
Cau-a. lo de hacer fre
nte
á lo trabajos, y vie ndo los obstá culos
qut
por
to
das
par
tes ponen
á
mi
ju
sticia,
e
stuve
resuelto
á
reti
r
ar
mi so licitud
y
ab andonarme á una pobreza vergonzosa para
mi purria
m ás
bien que p
ar
a mi p
er
sona ;
pero
la
vi-ta
de mis hi
[os, lÍ q uienes q uizá
-
8/18/2019 1154 Fuente
8/42
P
de un amigo, sin que se encontrase un solo ejemplar con qué en-
cabezal el
proceso.
Est
e solo
paso
me ocasionó la
ruina
de mi
casa,
y
llS
e\
punto
de dando pa rt e la historia de diez y seis afias de prisiones, de ul-
traj
es, de
hamb
re y de
miserias,
Do
este
Mlo
paso
(me avergiien-
zo de de cirlo) párte el desprecio y la pobreza en que hoy me veo
envuelt
o en medio de
mis
coneiudarlenos, y
cuando
los D
erechos
d.el
hombre
son la divisa que
distingue
á los
Gobi
ernos
justos
y
liberale s, de los déspotas y arbitrarios, y cuando todos los horn-
b:es que
se
precian
de
ilustrados
y
filantrópicos
se hacen unn g lo
ria de repet írnoslos en sus escritos,
HAbían plisarlo
trece
años
de
estar
yo
sufriendo
por
esta
cnu-
sa, .cuando el Virrey
Amar,
quizá can sado do verme
padecer:
Ó
e
stimulad
o del grito de su concienela, hizo un informe de oficio ul
Rey,
en e l cual. ent re
otras
cosns, le
dice: ue
le consta, tan-
t o por informes que ha tomado de pl rsonas imparciales, como
propi
.o conocimiento, mi conducta y arreglado
modo
de proceder.
Este in fo rme se dirigió por triplicndo por la
Secretnria,
y lo \ 10
el Secretario de aquel tiempo, D. José de Leiva j pero llegó á
Espa ña en
tiempo
rln los sucesos de Bayoua, y pO do contado no
tuv
o
más
efecto que el de
quedar estampuda
la
opinión
del
Vim
y
so
bre
mi conducta y modo de proceder.
. Corrió algún tiempo, como se verá
por
las fscbas,
V
el vein-
titrés de Noviembre de 18 9 recibí un recudo del Mayor de lo
plaza, D. Rafae l de
Córdoba,
de part» del Virrey, para qu e á
t res de la ta rde viniese á su casa, que S. E. me necesitnbu. Así lo
verifiqué,
y
este
sr-fior Mayor, un
lugar
de acompañarme á Pula-
cío, me condujo al cuartel del Auxilinr V me dejó en la preven-
ción,
á las órdenes del oficial de
guardi
a,
·D. Jo
sé l\lr.iría Berruu-
co,
que
hacía
tres
días
que
hubin
H gado
de
Cnrt
ngenu.
No se me
hab
ló una sola pa labra
sobre
el
motivo
ó
cansa
m i a r resto ha-te las dos de la mañana, en
qU J
con el mismo silen
cio se lile
condujo entre numero
sos soldados al cuartel d e
cnbnlle-
ria. Allí encontr é al Oidor D, Bnltasar de Miñano, tí
qui
en habían
conducido también pr eso de sde las tres de la tarde; y sin
más
preámbulos, cersrnonias ni notificaci ón de alguna providenc ia, su
me
mandó
montar
con el mismo traje en ün
ruin
caba llo, ql10
pam el ('fecto se hub íu
prepararlo,
y qU l apenas mil alcanzó á lle
var
ha
sta
la sal id a de la
ciudad,
desde
donde
me fui
pie
ha
sta
camellón, en
donde
me nleunz ó uno de mis hijos con un caballo,
y
por gracia se me permitió montar en
él.
N o puedo
interrumpir esta
última
parte
do mi s par secuciones
sin defraudar la justicia de mi solicitud, y así suplico
nI
Tribunn l
tenga la paciencia de escucharme ha sta el fin, y de
permitirme
quo la continúe con alguna prolijidad : ell a demo
strar
á al fin que
DIe quejo y
pido
con ju sticia.
Llegados
que
fuimos al pueblo de Facatativá, pregulIté al Al.
-
8/18/2019 1154 Fuente
9/42
7
rez qu e nos conducía D. Angel González si
l levaba alguna
oro
en
para
mi mantención. Me contestó que
sólo
so le
habían dado
rascie ntos pesos pa ra el mantenimiento < le D .
Baltasar Mifiano
y que na da se le ha bía dicho de mí , ni él llevaba con qué muntc
nerme. Entonces mandé un
peón
ó
mi capa, y no
encontrando
mi
afligida
esposa
qu ien le su pliese un real
para
mandarme
, se vio
precisada á vend er una partidn de botas Ingl esas, que
tres días
antes hab ía reci bi do de Cartagena dándolas á cuatro pesos,
cuan
do el m
ismo
día se habían comenzado ó vender
á
diez.
De esta c
anti
dad pagué las mulas para mi
transporte
me
pro
-
veí do
comest
ibles, y fui hadando los gastos del camino basta el
Banco;
agreg
ando en Honda cien pesos
que
por recomendación
de D. Pedro G root me d io D. Dom
ingo
Ni eto , y cincuenta que
me suplió D, Ignac io Carnacho: cuyas partidas sin la pérdida en
hU I
botas, se hal lan en las cuen tas
pre
sen
tada
s.
Antes
do sali r de Hunda , supimos por el criado de Mlñnno que
habiendo
hablarlo
el
canó nigo
D. M
art
ín Gil
ó la Virreina
sobre
nue
stro
suceso, ~ o t le hab íu contestado , que
en Curtagena
se nos
encerraría ro un castillo síu comunicación ni tintero hasta que
murié-ernos Lo mi
smo
me dec
ían
de mi ca sa en dos papeles que
recibí en Honda . Esta noticiu, }' e l modo violento é ilegal con
que
se
hab
ía comenzado Í proceder. me
hicieron
concebir la idea de
evadirme
donde so me pre
sentar
a
oca si ón,
y
escapar
así de
unns tigres qlle no 01 0 dejaban más de fensa
que
la fuga para no
morir
en SUg
g¡lr l a<
Yo no sé si en ta les ci rcunstancias los dl sci-
pules do Sócrates me
hab
riu n aconsejado que prefiriese ir
ó beber
trago :í tl'agl) 11 cicuta en las bóvedas tic Bocachica; pero yo pen
sé d. otro rno.lo, y cr eí pru lente vi vi r prófugo au sente de
ru
i p vtrin
y
fum ilia,
q U
morir en
l a
prisión
en
medio del opro
bio
y
la agon ta j mu cho
más
cuando las cosa s de
España
estaban
entonces en un esta .lo 1110 todavía prometían esperanzas
á.
mi
justicia.
Con e ta
resoluci ón desamparé
á mi
compañero
y ti
mis guar
das desde 01 sitio dl' l Banco, al nbrigo de
una
noche oscura
y tern
pestuosa, en un a miserabl e piragüitu de dos remo ', y acompañado
sólo de l ú nico de mis dos hijos que se hallaba en esta ciudad á mi
partida , En t res dí a estuvimos en Santa
Marta.
y si un
maldito
catalán
110 me
hub
iera d
enun
ciado al Gobierno
mis terribles
jue
ces
y
la piadosu Vir reina 110
hubrínn
tenido la
complacencia
de
verme
gemir
en Bocnchico, c
omo
lo
habían pronostic
ado.
El veinte de Diciembre, á las tres de la tarde se me prendió
de nuovo en la casa de l cura rec
tor el
e aquella
ciudad y
se
me
condujo con el Dlu)'or apa
rat
o por el mismo
Gobernador
al
cunr-
tel de milicias, en dond e SfI me encerró con mi hijo en un oscuro
calabozo, despu és de haber puesto
fuertes
barrotes
á la
única
ven
tana
que tenía, y de habernos remachado un lJar de grillos á
cada
uno. No puedo lleg
ar á
este pasaje de mi
vida
sin estremecerme
-
8/18/2019 1154 Fuente
10/42
--.
72 -
todavía:
al
llegar
al
calabozo
vi en
medio
de él
dos
sillas y
su
vista me anunció
la
crueldad que
se
ibu
á
cometer: me irnanduron
sentar en la
una y
á mi
hijo
en la otra: se
presentó
el
carcelero
cargado
con
tres
ó
cuatro pares
de
grillos
y
nos
acomodó
lo.s que
mejor le
parecieron:
y
en
seguida
comenzó
el
escribano
Í
registrar
mi
hijo
para quitarle
cuanto tenía encima
La indignación In
r a b i a
y
la
ternura
se sucedían rápidamente
F n
mi
corazón y cuan
do
pasó
á
ejecutar
lo
mismo conmigo
no
pude menos
que
meterle
la
mano y contenerlo diciéndole que 110
agregara
este nuevo in
sulto
á
mis dosgracias
; y alargándole el bolsillo
que venía
á
bus
cal un reloj y
una cnrterita que era todo
lo
que tenia sobre
mi
se retiró
contento con
la presa.
Dejándonos
en
esta misma postura
se
corrió
el
cerrojo
y
querlamos
en
medio
de
oscuridad inrnobles y entregados á
la
reflexión. i Que
las almas
sensibles
se
coloquen por
un
momento
en mi
situación Yá están cumplidos
los deseos
de
mis
onemigos
me decía: yá agregaron
una
nueva víct ima Í l
su
furor y á
mi co
razón
un nuevo
tormento
para acabarme: mi
desgraciada
1 3rOSa
no
resistirá
este
nuevo golpe: morirá
y
ícuál
es mi
delito?
Lo
ig
noro y no
puedo
ui arli
vinar
el pretexto
que
puedan trurnnr l i l
inicuos
jueces.
En
esto senti
reclinarse
sobre
mi
pecho la cabeza
de
mi
hijo
Pero
mi
sensibilidad
me va
separando
demnsindo
de
e
ta representación
A los doce uias se me remitió cargado de cadenas á Oartnge
na
sin
devolverme
mi
dinero y tratándome
con
tánta miseria qU J
en San Estanislno
donde
me comenzaron los
males
de
que
aún
pa.
dezco
fue
preciso vender mis
pañuelos
de
narices para comprar
unos pollos.
Llegado
á
Cartugena
me mudaron las
prisiunes
en
unos grillos
de
treinta y
seis
libras. y
se me colocó en un
cnlabo
zo del los
que sirven
para ios grandes facinerosos qut Sil condenan
ti
muerte.
EstÍL
situado
sobre uno
de los
grandes
conductos
riel
lugar común de
aquel
cuartel cubierto sólo con unos tablones y
rodeado
de
inmundicia.
Puedo
decir
sin la
menor exageración
.
que
so
me
privó
del
movimiento
del
pan
del
agua y hasta
del
aire para resp ira r
: no se mo
pasaba
ni
siquiera
un
pan diario por
el
gobierno
:. los
grillos
me tenían abrumado
y
la hediondez era
tántn
que
los
mismos soldarlos cuando
entraban no
podían menos
de rlejar la puerta abierta
pura
respirar. A I tercero dín no ca
biénriorne y una pierna
en los
anillos
de Jos
grillos mandó
el
Gobernador
Montes que
me mudaran las
prisiones drjándomelas
en
una
sola pierna pero
con
el agregado de siete
varas
de cadena
Asi
permaneci quince
díus mientras se aseguraba la
bóveda
del
castillo
de San
José
de
Bocachica
con dos rejas de
barrotes
de
guayncán
y
nuevas puertas
y
cerrojos
hasta
en la
única tronera
que tiene
El
veinte do Enero fui
conducido
también á las
tres
de la tar
de por
el
Comandante
un
sargento y
doce
soldados envuelto
en
-
8/18/2019 1154 Fuente
11/42
- 7
siete varas de cadena
á
la prepararla
b ó v e ~ l ~
en d0 lde se me
mantuvo cuatro meses, enfermo
cargado
de prisiones, sm 'consen
tirme ningún auxilio de la medicina privado absolutamente de
toda comunicación,
á tres
leguas de la
ciudad
sin p n s ~ m e tam-
poco
ningún
diario,
y
e n ~ r e
tanto
e ~ b r g d o s
tod?s
mis
b l ~ n e s
Si stono fnera tan público, ' SI no tuviera en esta ciudad testigos
si en este mismo Tribunal no hubiera quien lo puerla
asegurar
guardaría
silencio, porque
parece
increíble que entre hom
bres
ci .
vilizados, en.medio de
una
n a q i ó ~ que por p.rinc}lJios.y por r ~ l i -
gión se pr.ecm de humana se hubl.eran come.tldo. a un tiempo tan-
las crueldades
contra
un hombro inocente a qUIen no se le pudo
formar ni un falso
sumario
. . Si la [Divina Providencia que quiso
conscrvnrrne no
~ é para
qué, no hubiera sugerirlo á hijo el
vnhernente deseo de seguirme aun repugnándoJo yo,
estoy
se-
gnro rle que se habrían cumplido en él todo los deseos de la ¡ -
Virreina Villanova: habría
muerto
dp. hambre V rlp miseria.
y
habría sirio pasto de los .t íburones riel Canal. Este hijo, cuya vir-
tud consolaba mi cosazón, al mismo t.iempo que me proporciona-
bnalimento,
-habta
movido con su tr-iste
nspecto corazón
m
itu.
ralmente compasivo de D. Enrique Somoynr que desdo el día rle.
mi IIr'gada se rlccidió á sostenerme-la
vida
sin conocerme. y sólo
por satisfacer
1 3
impulsos rll'
8U
alma
noble
y
generosa.
¿
Qué
se
ría de los desgraciados, si de cuando en cuando no
produjera
la
naturaleza algunas almas sensibles?
Sornoyar
recogió á
mi
hijo en
su casa; Somoyar sin reparar en los
tiranos
. ni en los aduladores. .
franquea Sil bolsillo y BUS servicios
personales para
que yo no
muera: y á estas dos
criaturas
debo el
aire
que respiro. '
De Bocachica se me pasó á las
cárceles
de la Inquisición y se
me alivió de las cadenas
áinstnncíasde D, Antonio
ViJlavicPilcio,
que desde su llegada á Cartagena tomó el mayor interés
en mi
alivio,
y
que con
este paso
me salvó del
terrible
,y
último
golpe
de que mil
remitieran
á
Puerto Rico. Permanecí mes
y
medio
en
la Inquisición, y con la deposición del
Gobernador Montes
logré
que se me excarcelase bajo rle fianza p'lra
salir
á ourarme. .. 1
Al files de mi salida de la Inquisición sobrevinieron los sucesos
del 20 de
Julio
en esta capital. Aquí
comienza
un nuevo orden de
cosas, y
parece
que al mudarse el Gobierno debía 80 prometerme
.Iudaría t ~ b i é n mi suerte; pero no'fue así. La fortuna será va-o
fiable
e ~ dispensar
sus favo,res, mas no lo ha sido comulgo para
pers.egulTlne; yo
permanecí
preso
.t res meses
más
en un
bujto
en
el ?e la
Popa
j Y,
durante
este tiempo veía
que
se
sacaba
de
la priston como en triunfo
y
Sil
hacía
vocal de la J
unta
al Canéni-
go Magistral D. .Andrés Rosillo j que se le -perpetuaba la
renta
los honores al
OIdor D. Baítnsar
de Miñano; que
SH
hada ::'aJ'
~ e n t o
Mayor á DvJoaquin
-Hicaurte
j
'file se le
nviaban socorros
a
M a r ~ c a l l o para
su regreso tí esta
ciudad
al
Doctor D.
.J ua n
Agustín Estevez j y en una
palabra
que se distinguían. pre
-
8/18/2019 1154 Fuente
12/42
-
~
~ i l \ ¡ l \ n ti
todos los
que
el
antiguo Gobierno oprimía por
sus
opio
menes políticas, contentándose para conmigo con decirme, al cabo
de dos meses, que este Gobierno
había
reconocido
tácit é
indirec
t mente mi inocencia, con haber pensado en darme
cierto
encar
go
para
el Norte de
América.
N
ada
de o:lto disminuía mis ardien
tes
deseos
por
la gloria
y prosperidad
de mi,
Patria;
pero no po
día menos que causarme novedad una singularidad opresiva cuya
causa
no encontraba y que
aún
ignoro. Llegó por fin á instanoia
mía en 20 de Octubre la orden
para
que me
regresase á
esta oiu
dad, y
un
suplemento
de
cuatrocientos
pesos que bajo de fianza
(q.ue todavía
permanece
se
franquearon
á mi
mujer; cuando
al
OIdor D. Francisco Cortázur se le acababan de librar trescientos
pesos
para ayuda
de costas de su viaje,
después
de
haber
firmado
la sentencla del asesinato jurídico de los Llanos.
i Hablaré á
Vuestra Excelencia de los cuatro meses qUll han
corr do desde mi llegada á
esta capital
7
¿
Recordaré mi pobreza
y mis
actuales
enfermedades,
y las dt mi mujer, ambas conse
cuencias de las prisiones
y
pesadumbres
que injustamente
nos cau
só el ex-Virrey Amar? ¿Tocaré otros puntos con que en nsun
tos del tila se ha tratarlo
vá
(le ditnmur mi nombre? N6:
pobre
za
y
mis
enfermedades
son bien notorias, y los otros puntos los
abandono
al
tiempo
y
á
mi
cornzón.
Sólo
reflexionaré
sobre uno
que conduce
á apoyar
mi solicitud.
Así
corno -mi
inocencia se
reconoció
tácit
é
indirect mente
por
el gooiernb, así
también
se.me ha querido sindicar
tácit
é indio
rect mente en las contiendas que se han
tenido
con el Congreso i
y
últimante tácit
é
indirect mente
se me ha
excluido
de toda rl'-
presentación nacional. .
. cosa asombrosa, y
quizá
sin ejemplo, lo que á í
II I
suce
de: he padecido diez y seis años por
amor á
la patria, y con este
p ~ o i m i n t o
me hago
indigno
de
poder
ocupar
un
I U ~ l l r d i s ~ i ~ -
guido en tolla: he sido saqueado dos veces por unos Jueces InI·
cuas,
la
iniquidad
de estos jueces, reuonocida por el nuevo go
bierno que
10i
nprisiona y
destierra,
recae sobre
mi: á
mí me
roban,
y no sólo
pierdo
mi .line-o sino
quP
cargo con la infa
Olía del
Iadrón.
La sanción de que los fallidos
inculpables
no pue
dan
obtener empleos un lu
representación
nacional, es uno de eso
juegos con que 1 fortuna por tan di versos modos ha querido bur
larse
de mi
suerte . Prescindo
de lo justo ó
injusto
de esta san
ción,
y
de si, se h..
tenido
presente
alguna
personalidad al propo
nerle ; pero lo
que
hace
á
mi intento es
que por una
parte se me
aprisiona
porque
se me cree adicto á
nueva forma
de gobierno
que se ha establecido : que con esta prisión pierdo mis hienes ; y
que, por
o t ~
parte, el nuevo
gobierno
me declara tácit
~
i n ~ i
rect mente mcapaz de obtener e mpleos,
porque
se me apnsiono
y
privó de mis bienes. Si los hubiera perdido en la disipación yel
juego,
quid. yá
se
habría
al vidado
esta nota;
pero habiéndolos
-
8/18/2019 1154 Fuente
13/42
- ; 1
perdido
por amor
' de mi
patria,
es mu.y justo ' que
no s fl
.o'l
vide;
no paracarga rme de Infamia; sino p
ara hacérmelos
sati sfacen de
los .bienes
de
los
.que
me-la' han .oc
asionado..
' • .
Supongamos
por
.un mom.
ento
que .e
ste
~ I b u n
~ \ ; s e
e g
mandarme pagar lo-que tan tlu:lta uente ,soIIClto, o 'q ue se .ern
bro
lIara mi justicia, como se hi zo.el
año
Ido 94 con el c ~ n c . u r so
que
se
formó á mis bienes. i,Qué,re sultaría de este, pnocedimiento l Que
yo volvería.á
queda
r. fallido, uxeluído de .to rla repnesentación..na
cional
y
reducido á lavmendícidad con .mi m
ujer
y
mis hijos ., Y
no es' una ocsa.esp
antosa
y
contraria
á ¡todoq los principios de \
moral y de .la razón, qae
porqu
e 'lai injusticia me . p r¡ive de mis
bienes, esta .Injusticia
.me
ha de .priva r también.
del honor
, ,y
q u ~
en
lugar
de-caer el op robio.s
obre
los
ju
eces .ha de,eaer.sob r e mi
cabeza inocente 1 No'
hay
medio ; yo no me veo
pe
rseguido
por
crímenes,
por
,aquella especie de de litos.q ue infaman á loa .hom
br es en todos tiempos ,y en todos 10s.gJhiernos ;. se.: me. ha .
perse
guido ,por opiniones políticas, qu e
cambi
an su aspecto cu
ando
earnbian
los gobiernos.
Este
gobiflrno
ha
c
ambi ado
,
y
yo.
me
veo
hoy tratado como en .el antiguo
gobierno;
luego me veo t ratado
con injusticia en uno de los dos gohiernos; lueg-o uno de los.dos
gobiernos me
l
ebA
satisfacer
los .
daños
y pe r:juicios que me
ha
causado la
.ínjustlcla;
luego al
venrne
.despojad ó de .
mis bienes
y
excluido.da to.Iarepresentaci ón e
na
mbos gobi ernos
es una injus-
tlcíe .n ótoria. .,
¿
Qué' se dirá en las demás partes de. la América , cuando se
sepa que los antiguos funcionados han vuelto.á sw
Patria
de -orden
de este Gobierno. cargados de ló'l despojos da estos. pueblos;
á
quienes han
oprimido y
veja rlo;
y
que á'
.uu
.ciudadan o (
ll ámese
como se llamar e qne ha saceificado lo más florido de su ed ad ,
su sosiego
'
su salud po r amor de la B,ltria, y que se ha visto
tres
veces-á riesgo de
perder
villa
por
esta causa, se
condena
al
oprobio
y
á lll miseria por este mismo
Gobierno
? •• • No sé si el
amor
propio
ó
el interés me ceg
arán
á pesar de mis,
principios
;
pero lo cierto es que;
é n r e
mÍ3¡ti'ranlls
y
y.o, -debo
haber una no
ta?le diferencia de conducta : ellos . trataban de
oprimir
á ,mi Pa
tria yo deseaba verla
líbre ;
ellos saqueaban
á
los pueblos pal a
enrIquecerse, yo me veo despoja-lo
l
mis bienes y
pobre;
ellos
s ~ n
declarados culpables
-yo
inocente
i á.
pesar de esta
enorme
diferencia; ellos vuelven á-su .Patcia .con sus bienes, 1.
quiz
á
á.
ser
p r ~
a d o s
por su -Gobierno,
mientra
s yo
vuelvo .á.la
mía sin bie
nes, sm honor, á ver
quiz á espira
l'
tí
mi esposa
agobiada
de
pesa
d u m ~ r e s y declarado, por
pr
emio de , mis trabajos j.incapaa de te ..
ner nmguna
. r e ~ r e s e n t a c i ó n
pública. No es esto
querer
recompen
sa por padecimientos, nó; estoy 'muy lejos de solicitarla ni que.
rerla : las deudas
q ~ e
se pagan quedan reducidas á cero, }' yo t-n
go u n a . c o m p l a ? e ~ C l a ine-xplicable en
que
mi Patria me
deha
,
H e
renunciado el
11 CO
empleo que tenía;
y
que lo
debía l\
los
Dipu-
-
8/18/2019 1154 Fuente
14/42
=-- 76
: tados de las provincias,
por
no contrav
enir
R la sanción
del
Co
legio
Electoral.
i P ero qUAse me pague
ron
la pena
que
merecían
mis opresores
y
los de la
Pa
tria; que
á
ellos se
les
deje
partir
con
Jo
que
han
pillado
,
y
á mi se me
despoje
de lo
que
he
ganado
con
mi sudor v mi t rabajo ; que ellos vayan
tí
disfrutar de la s
caricias
de sus familias en medio de la nbundancia,
y
yo en medio de la
ignominia
y de la mi seria recoja los últimos sus piros de mi espo
SR en el lecho de la
muerte;
qu e ellos vayan quizá á recibir el
premio de su tiranía,
y
yo la pena de mi
amor
á l libertad en
m edio de un G
obierno
libre, es una cosa inoonceb íble Yo me
creo
toda
vía con ba stantes fuerzas
para
arro
strar
con se
ren
idad
esta
nueva especie
de
persecuciones y
trabajos .
El tiempo hará
ver
qu e mi pasión
domin
ant
e
es la
felicidad de mi P
at
ria, lll'sn u
do de torio interés personal ; per o tengo hij os, tengo acreedo res
qu e me hunocnsionado mis
Juece
s y uo la relajaci ón de mi s cos
tumbres ni la u
oprava
ción de mi moral ; no
pued
o, sin hacerm e
verdaderamente crimina l, dejar de recl
amar
unos
Int
ereses qlle
tienen otros
du
eño
s.
Este es el motivo
porqu
e intereso vivamente la justicia del
Tribunal
y
por lo qu e le suplico, qu e en ntencióná lo que previe
nen los leyes en
tales
cas os al ej empla r citarlo en mi
anterior
es
crito,
del
Ilu strísimo Señor Obispo
de Quito', y
lÍ
la s
cuentas
pre
sentadns con los dos comprobantes qlle
para
el
ef
ecto se requieren,
y quP. son los únicos llue se me pueden exigir, como Jo
manifie
sta
el suseinto relato tic es te escrito, se digno Vue
stra
Excel enci a
mandar qu e de los caud ales oxi stnnt es en la T'
esorerf
u de Casa de
Monedo,
embargados al ex-Virrey
Amur,
s e
m e ~
n
lns
cantidades d
emandada
s
y
resumida s en mi último escri to,
por
ser
as l conformo á j ust ic ia . Ell a mediante,
á
Vuestra Exoelenc la su
plico pl'o pa
y
mande como )levo [l dido, qu e en lo necesari o
u r
~
'
NOTIOI S
MUY GOR S
De
Bagat ela
15 de.Septi embre
de
1811.
D( Cartage na esc r iben qu e se han recibido de allí va rias car
tas de la
Habana
exhortándolos á la esclavitud : qu e lo s oidores
dr'
Sa
nta
fé
se
es tá n
r
euniendo
en audiencia y
aguardan
al
Virr
ey
P
ér
ez
par
a venir á
~ l l t
Mart que mantienen co rres pondencia
con aqu ellas dos plazas
y
esta ciu dad. Ent re ta nto, no
sotr
os esta
:i10S di virtidos sutilizando y d isputando pacto s subalte rnos, arnbi
d onando mpleos, qu eri en do preeminencias,
y
an
ima
ndo á nues
tros enemigos ( 011 nu estras escolásticas conc lusiones.
j
H erederos
pródigos, no sabern os hacer uso de un bien qu e se nos ha venido
á
)
l l
urnnos sin t rnhajo
Mient ras
nu es
tro
s enemigos
afilan ]1\
es-
-
8/18/2019 1154 Fuente
15/42
- 77
parla p
ara
deg
ollarnos
, los Di putados
del
o ~ g r e s o se ~ n t r l t i e n e l l
en buscar el lugar don .le deben figurar , vent lan euestiones teoló-
gicas
y
rezístran los
autores
que tratan de ci
sma.
Seremos por
fin libres
¿
Habremos adquirido este bien precioso ,
sólo
para
tener
el
dolor
de
perderlo?
i
Qu
é
dir
á el
mundo
de
nosotros?
Tengamos vergüenza
.
19 de -Septlem
bre
de 811.
Nos hallamos amenazados p
or tr
es puntos.
Por
Curtagenn se
confirman las noticias de que el Vi rt f,y
Beni
to é r e ~ es á .Pa-
numá
sino
tí Santa
Marta á dond e viene
con III audiencia
antigu a
de Santnfé , l all erlo ha fugado para
Santa
Martu
con
su
familia y
seis mil
pesos qu e le
habín
confiado e l Gobierno de.
Cartagena
pll
ra
la
composición
del diqu e .
D.
Domingo
Esquiaqui se
ha deneg a-
do á qUl sus hijo .. vayan á la expedición contra
Santa
Marta, des
pués de haberlo di stinguido aquel Gobi
erno
con
pasarle el des-
pacho de Muriscal de ·campo , y h écholo Subinspector, prote stan.do
qu e
pediría
su p
asaport
e para· la
Hab
ana.
D. P edro Domingue z
esui
dp Cumand
a
nte
de la ex pedición del G uá i
ma
ro cont ra
no
s
ot ros, D, P
rau
ci.;¡:o Vall ejo mand a ot ro trozo en la Ciénaga·; y
Santa Murta , f U una palabra es la pocilga dond e se abrigan URll-
tos lila
Ivados
p
erdona
Ó
proteje nuestr
a
bond d meric n
Por
(
N
nltl
, s abemos que
C úcutn es tá
re suelta á unirse tí
Mnracaibo y la toma de Pamplona y de Girón serán el resulta-
do de los p rim eras ope rac iones de nuestros enemigos pOI aquel
Indo. _
n I Po pay án,
por
el Sur
ningún
aspecto favorable nospresen-
ta n las cosas .
S Il
ignora
el es tado de Quito, y só lo se
sabe qu
e
Tacón ha tomurlo ros medidas más en érgicas para hacerse á din e
ro, ga nados
y
t ro pas : qu e en
Popayán
ti
ene
un
fuerte
partido
que a l paso qu e lo anim a, debilita nuestras fuerzas y aumenta
nu est ros peligros. Y no
sotros
¿
cómo estamos? Dios lo sabe ca
cnrea ndo y a lboro ta ndo el mundo con un solo huev o que hemos
puesto, i ~ é medidas
qu é
p
rovidencia
s se toman en e l
estado
peligro 1 qu e se hullu la P at.ria? Fuera
pañ
os calientes, y
diseu sionus pu
eril
es: fuera esperanzas quiméricas hijas de la pe-
r eza y de esa confianza
est úpida que
no s va
á
env olve r de nu
evo
eI las cadenas: el peligro es cierto y evidente, y los r
em
edios
nmgunos
:
¿ En qué tundamos la s esperanza s de conservar nuestra liber-
tad P
or
f s e aumentan
os peligros
y por dentro la :lescon
fian za lll?c.Clon. La Patria no se sal va con palabras ni
con
al egn) Inju sticia de n u ~ s t r a causa. La hemos empr
endido
, la
cre
emo
s
JLI
., ta
y
nccesaria
? Pue
s á ello
vencer
ó morir
y
con
te
star
,los
u r g u e
~ con la s
bayonetas.
Habrá todavía
UIUlllS ·
tan
crédulas
qu e pien sen escapar
del cuchillo
si
volvemos á ser
suby
ugados
? Que no se
engañen :
somos
in
surgentes
rebeldes
-
8/18/2019 1154 Fuente
16/42
- 8
traidores;
y á los
traidor
es, á los
insurgentes
y
rebelde
s se les
castigo
como
á
tale
s. Desengáñense Jos hip óeritns
que
nos
rodean:
cner án sin
misericord
íe
bajo
111 ospndu de la venganza
porque
nuestros conquistador
es no
vennrán
á
di
sput
nr con p
alabra
s corno
nosotro
s, s
ino que
sega r án las dos ye r
bas
sin d r-ten erse á exa mi
nar y apartar la bu
ena
de h milla : morirán t
odo
s, y el qu e so
brevi re , sólo con servará su mi serabl e existenuia para l lora r al
padr
e, 111 h
ermano
al
hijo
ó
11
1 m
arido
La
experiencia
de
lo pa
sado nos
enseña bi en clarnm
ent
e lo qu e
IIO S deb e
suc
ed er y có mo nos deb emos po rtar. P
or
el mod o con
que el ant iguo Gobi
ern
o t rató á los que prof r ían
una
p
alubr
n, á
lo s qu e h ací
an
un ge
st
o, se pu erle adivi
na
r . sin
ningún
es
fuerzo
cómo
trat
ar
á á los
qu
e se
ha
n
dese
ubie
rto
. á los qu e han n
rro
jnrlo
ú
Jos
antiguo
s
funciona
rios, ti los qu e
han proclnrnudo
su libr-rtud y
¡ Jos
que
se oponen á la nuevo dominación; y por 1 1
modo
COII
clue se
han
port
ado
todos nu estros en emigos
ÍL
qui
enes h
emo
s tru
todo con intlulgen
cia, se pu ede t
ambi
én
adi
vinar sin nin g ún I S
fuerzo, có mo se segui rá n po r t
ando
los qll
P
t ra te mos de
igual
modo.
T
alledo
,
despu és
de las qu e
hizo
en Mompox fue ac ogido
1 11
Ca r ta
ge
na, agasaj
ado
, em p lead o fi
nnlment
e p
or p]
Gobierno, y
Be ha marchado robándose e l
din ero
qu e II confiaron para una
obra
pública.
Esquíaqui,
de
spu
és d e
hab
er
le pa sad o el g ra do rle
Ma
ri scal de
campo
y entregádole la Bub-in spocción y la plaza se
ni ega con
arnenz
as
á
qu e su s
hij
os peleen co nt ra los enemi
gos
do
n ue
str
a ca
usa.
Dom ín
guez
se
pr
es
ent
a descnrad
ament
« :í la cabeza
de los enem
ig
os de su
Patri
a ,
y
ol vid ándose del su r lo en qu e nll
ció
y
de 10 qu e lo debe, e
xpone
su vida para perp
e t
uar nur-
str
«
< -
cluvi tu -l , con
oprobio
del nombre Americano. Va
lh-jo. :
SlÍ
nian«,
Gutiérr
ez
Man sillo Cort ázar y cuantos
mnlvndo
s hemos dejado
esc apar con vida, trabajan en nu e
str
a de
stru
c
ción
.
N o h
ay
,
pu
es,
yá
m ás
espe
ran
zas
qu e la en
ergí
a
y
firm eza riel
G obierno, A l am
eric
ano, al eu ro peo, al demonio qu e se oponga
Í1
nuestra lib ertad tratarlos co mo nos han rle
tr
at ar si lo perd
emo
s,
Que
no
haya
fu
ero
s,
privil
e
gio
s ni con sid eru cion es : nl qu e
lO
se
declare
abiertam ent
e
con
sus
opiniones
con su
din ero
y con
Sil
per
sona
á sostener nue
stra cau
sa , se deb e decl
arar
ene migo pú .
blico
y
ca stigarlo como t
ál.
E sos eg oístas, esos tibios, esos em
broll
adores son
mil
veces peores qu e los qu e abiertam ente se de
cla r an en contra. El qu e no
quiera
se r
libr
e con no s
otro
s,
que
se
va y
a
p
ero
el
que
se querl e
y
no
sostenga
nu
e
stra
ca usa con v
alor
,
que
le cai ga encima
todo
el peso de
ley.
Abramos
por
Dios los ojos la hora ha lleg
ado;
nuestra ruina
. es
irr
em ediable si no no s unimos, s i no dep
onemo
s torlas los mi.
r ns p
er
sonales, todos los resentimientos pu
erih-
s, y, so b re todo,
e
sta
a pa t
ía
, es ta confi
anz
a e
st
ú pi
da esta
ina
c
ción
tan p
erjlldi
c:ial
en
mom
entos ta n
críticos
.
Que
e l fuego
sug
rarlo d e 111 P
atri
o pe
netre en nu estros cor
azon
es y los inflam e con la justicia de nues -
-
8/18/2019 1154 Fuente
17/42
- 79 -
trn causa y los ri esgos que nos ·ame naza n : que
} l o ~ a ~ a
I Il ás que
un sent imiento , un fin;
que
no se
conozca
ma s
.dlstm
clOnes de
patria , de profesiones. que para defender nuestra libertad : que . el
ser
ciudadano
s
de
Cundin
amarca;
y
fina l
me
nte ,
que
no se
OI
ga
má s
que
una sola voz :
salvar la
tri
a
óm01 ir
OARTA
INE IT
Gibraltar
1,0
de Junio de .1820.
Con cuánto pla c
er
he.visto, mi a ntiquísimo . am igo, t u mo.ni
fiesto de 13 de
nero de
est e año
i
Con
que ZeR.
ex
iste y
ex iste
pura no
sotro
s?
fue
mi'
pnimem .exclamaclón . F
igúrnt
e,
s.i.p uerles ,
la
impr
esión que me causa r ía su lectura ' ocaDa.do de sa.hr una
(·árcp) en que llevaba cuatro a ños-encerrado, sm eomum ca c
ion
, y
sin saber, porconsiguiente , la suer te de. un a
a
a a
dorada,
~ o r
qui en sufría no sólo con entereza sino con placer . . Le í, rel eí t re m
tn
e
el
Correo del Orinoco
del 29 en qu e est á in s
ert
a , y sólo
SI l ltio, y hasta ahora rna sucedo lo mismo, no pod
ar
ve r esa ley
fundanwntai á que se refipr
e;
no ob st
ante
que, po r su co
nt
exto,
vengo en con
cimi
ento
de
lo
principal, á
que
con
' m ucho gusto
su-cribo, nn só lo po r h
aber
sido
con
stan
tem
ent
e
mi
opinión, sino
por sor el único
y
só lo -m
edio
para sal va
rnos.
La uni ón el e fue
r
zas, acumulación de
luc
es y una .sab ia di stribucidrn
del trabajo
en
toda la socie-lnrl, son, á mi ver , 108 elementos devnuestra fu erza y
de nuestra fu tu ra
felicidad.
Cuántas ~ T i m i he derram ado, mi dulce amigoven C8 tOS
úl
seis años de prisi ón, no por Ios c
ala
bozosry-cadenn
sco
n que
se me ha ca rgado , sino por Jos t ristes r ecuerdos del de
sper
di cio
que hicimos tle Jos m-dios que es tuvieron á nu estra- di sposición
en lo.
primer
os años de nu
estr
a fácil
y
no es
per
ada
t
ran sforma
ción. E l tiempo
pr
ecio
sisimo
en
que -sucedió,
las
arma
s qu e enccn
o las ca uda les ó r
ent
as públicnsn quo con.' eso maldita. fede
aCIOI dl' retazos de tl'ITen os. d isip árnos ; t od o f 1 fI 's uficiente para
ballPrn.o podido poner en una a
cti
tud respetable que rhubie ra
c á Espafin a l hacp
r ¡ e
la
pnz;
y esa cpante rad e Mori
llo no ~ e h ~ b r l a cebado en. la
san
g re dert
ánto
ssilus tres am
ericanos,
cuy a p érdirln
jamá
s' lloraremos bastante. P ero 'e llas yá .llx is t i e ron
y nosotros viv.imos, y
nosotros
debernos v enga) su memoria.
. H ubl zmo s a ho ra de es te f
enómen
o,de .su:
amigo
, sin r
eculan
á
t iempos
S
mi
prisión
con
una
s
esperanza invencible,
p o r q ~ w nll.lguna nonera fun
est
a, ningún acon tecim ien to,
ninguna
I'r ovld en':ln contra mí, me .pod ía a rranca r la ín tima: per su asi ón
C qu e es ta ba, de que había de vol ver á .m i pntria lib re ; hí e ra
qu n no
~ a b a I
n
d ín quiz
á, un a so la
hora
en qUI' no m
ndit
nse
50
I re lo que habr1
amo
s hecho, y sobre loque de b íamos hacer . Vi
torma rsc
y desva
nece rso las revoluciones .
que
me debían sal
vnr
,
.
-
8/18/2019 1154 Fuente
18/42
- 8
há cada una que se
frustraba
me renacían nuevas espcrfluzu.
asta que
llegó
el día,
par
a si
empr
e memorable, en que
Sil
reuli
zaron.
El 23
de
M
nrzo
se presentó Íl vi
sita
de c árcel mi ángel li.
. bertad?I Jáuregui babia padecido como
yo,
J áur
egui
fue On¡
\
brado
Intefl?am.ente
Gobernador
de la
plaza,
y
d
ecretó
espoolú.
l eam f1nte, SIn nin un soli citud , mi lib
ert
ad , y se complació e
.a obra de
sus
manos. No olvides j
am
ás su nombre, si todavía
e ~ t I ~ a s ;
yo
te lo
ruego.
P ero i ah gobiern o in fame la provide
era Just.a .y humana de Jáur
egui
se ha improbado, y yo he tenid
que snlir toda vía fugitivo d e la Españ a á los vei
nt
iséis años d
haber
con
seguido el único decreto de mi Iib
ert
nd ,
o •
j
Gloria
inmortal
á mi libertador, y ex ecración ete
rna
á
t h t ~ s del despotismo que aún quieren alimentarse con uuestm
lagrlmas
·y
nue
stra sangre
1
Yo
permanecí
do s me se s en la I sla .
al
lado
de
los ilu stres de
-fen sol es de la
libe
rtad: Q uiroga,
Riego,
López, Bañ os, Are
Agüero , O Dali, Ballesa, Galian o, d eb en ten er un lugar distin.
gUido
entre
nos
otros:
todos
ello
s, qu e son los prim eros hérop,
?e la
transf
orm ac i ón es pañola,
desea
n uu n
str
a
lib
ert
ad 11lW
l ll
Ind
ependencia
con la mi sma sinceridad qu e lu suya , uunque no e
puedan pronuncia¡ del mi smo
mod
o, Tú verás por los
nr
ljuuto
papeles cómo se expresó Galiano en la
prim
e
ra
-esi ón
f]U IJ tuvi-
mas
en la
Sociedad
Patriótica
de
San Fernando
, de qUt fui miem.
bro y presidente;
y la
ma
yor part
e
de ello
s
hun coutribuído
ac-
tivamente
a salvarme oc las
gar
ra s del
Gobiernoconstit
ueionnl
d
E sp añ a.
También verás una ele las r p.prescntaci on cs qu e aquí hnn he
cho
los nmericanos,
y
el
modo
con que hem os hnhl arlo BU nrr
us
p ~ p e l e s
por
ver s i se podía, á lo men os, suaviz
ar
algo I a
ma de este Gobierno contra no sotros, y
qu
e la pluma hiciera hlH
.
bien
lo que tiene que
hacer la espada.
Yo no he
firmado
ningun
a
repr
esentación,
niu
gún
papel,
no
me
he habilitado, jurado ni dado, por
con
sigui ente, mi voto para
,
nombrar
los
Diputad
os supl nt s A mí
f ll
e
r
a r
p c ~
que la
está
en e l catorc
eno
de Sil ca le
nt
ura mali
gna,
y lI U lI lile
e
lO a
de
cir
qu e su r
evolución
no ha
com
enzado.
Yo h
ace cinco
días qu e llegué á és ta ,
y
pienso perm anecer
a fluí
uno
s
más
hasta v
er
en este mes en qu é .
paran
las
CO¡Ug de
España, y sa be r de las de
por
allá. E s cosa «x trnna, mi a,mlgo,
que aún
no se
haya
pensado
en
poner aquí
un
apoderado
o pero
sona
encarnada de
darles
razón
del es tado de la E spañ a, y de
cuánta
s p r ~ v i d e n c i s se tornan con re
specto
á A
ID
~ c a sienllo
este punto
el
má
s
important
e
y adecuado
p
ar
ll comurucar
y
re
cibir
se
pronta
s noticia s.
Tambi én es descuido
imp
erd on abl e no haber puesto algullos
fondos
p
ara
so
correr
y
auxiliar
á
tánto
arn
ericano
qUl: pade
ciendo
por la ca usa de la pa tria. I r áta es te pun to urgentísimc- En
-
8/18/2019 1154 Fuente
19/42
- 8
el día no se ven
por
todas partes sino americanos pereciendo, sin
p¿derse largar para
sus
tierras por
fal to de medios ; el
Gobierno
nádllles
JIlSR
los ha puesto en libertad y no les permite ~ : l l b a r
carse : \
de mis esc asos ahornas
S
recursos he auxiliado a
u a n t ~ ;
h ~ podido ,
y yá
me voy viendo apurado.
En
és ta te ngo
hablado á
D.
J
udah
Benoli et
com er ci
ante
de más de un
mill
ón ,
por interpvsición del excelente am e ricano de Bu enos A ire 's, D.
Andr és Arguibel,
para
qu e se 'haga cargo de los asuntos
que de
costa firme proJlongfln a su cuid udo : te lo
digo pu
a que sirva de
gouj¡:rno. ArguilJel vive ' en' Cá diz, I S un excelente comerciante
e ta
lilecido allí,
y
ha sido perse
gu
ido ( U es ta época; tie ne la s 'mds
bellas cualidades de l mundo, y
toma
con sumo inter és y calor to
d sn uestras
cosas,
En Algeciras se halla de Sec retario
del
Go ber nudor O D ali , D .
F rancisco Carab añ o, de Caracas, qu e f'n su pu esto
y ni
lado de
ta n divno j efe es ruuy útil. En San F ernando , eu la Is iu de Le ó n,
u e i u ~ s al ben
emérit
o D. Sa n t
iago
Cie rvo de inter ventor de co
rrees, es el ref ugio de todo nruer ica no, sea dI la parte qu e f
uere
:
yo le lla mubu nuestro cónsu l, pOlque hasta , de Jpj03 le esc r
iben
implorando su asi
stenc
ia, cuando 'sólo 'tiene ü
n m
iserable sueldo
y
está cargado el e fa uriliu, ,
un o '5.- .\.calio (fe sabe r qu e
O
Da li ha sido
nom
bratlo i-
putado á
Cort
es
por
Pu e
rto
R ico
y
Carilbáño por
Ca racas: este
nombram iento
nos qui ta en 'A lgeeirus
á
do s pr otect
ores
de los des
g rac.:iados arue rir-unos
q u
~
anda
n uqu í rcdun .lo.
j le han dicho -que te han nombrado para Roma, y aunque
creo
esta comisión
lIluy
importante,
y muy d
igna
de tí, 10 siento
porque
quisie ra
que nos
d i éramos
un abra
zo y
que te hal laras
en
el 'Cong reso deEm-ro, 'Yo nada t('ngo resuelto 'm i per
sona
,
p c r c ¡ u l ~ agu
ard
o ten er noticias má s po
siti
I' a' , y ver
e nqu
é paran las
misas
de por
arú. No
du er mas ent
retan
to, em plea tu influjo y t u
piu
ma
en hacerles
conoce
r
que
nue
str
os
V I
;
dud
e
ros
y
más
te mi - ,
bies enemigos sornes nosotr os mism os, que de liada leh ábfa ser
vida su raliiu feroz á l
am p a
'ñ ;l si en noso
tros
hu biera 1íubido
unión, conco rd ia y juicio.: juicio so bre todo, urí uui izo qu u es
10
~ e má s n ? f i 1 l t n ~ I ~ . b e'r.acla . si rl ',en la:' el / a t l Í ~ t i s l 1 1
o
m los saCn nC
i
. UCIO:
todo., F d e ~ p e l d l C todo
se
·jJier i le
cuan
do ela turdhnieuto
y
mezqu rnas pasiones Se int
erponen.
Ten
go , 'en o de uri o u gru9
u O p
de
o
n
~
~ e
o
que se
ha publicado sobre Econ om ía polt tica
gu
erra
y
-cues tionos cons
n
s á
q ~ e n ~
puedo
s e ~ \ . í r
de,
~ l l l r l \
s d v
i l'a lo
que
me aC0 Tl ,ufia.\j cuanto diera porque a fa sorríb ru de una eeibu ó
de un aliso ~ l 1 a r l á r a l l 1 o s quince dÍ
-
8/18/2019 1154 Fuente
20/42
NTONIO
N m
Ño
- 82, - _
,
dec
ré
pitos
gobiernos
de Eu ropa: estudiémoslos para
evitar
sus ,
errores.
felicidad
es el fin de la
sociedad y
lo
dem ás
sólo de be
concurrir á ella como
aleatorio:
sucede á as na ciones lo quo á los
parti
culares que sacrifican casi
sie m
pre su
felicidad .real
á
ldeaa .
fantást
icas,
Los
ing
leses,
á
mi ver, son
más
opulentos
y
poderosos..
que
felices .
.
Me
acaban de interru mpir con la
noti cia de que
he sido nom-
brado diputado en Cortes por la Nueva
Granada.
Qué
.te parece
es ta burla del destino ?
Por
un lado andan las requis itorias para
reducirme á
mi
antiguo dom icilio de la
cárcel, )
por otro
soy,
f racc ión de la soberaníu española. .
un o 8.-:- E I barco va
á
salir, y concluyo con decirte que á
p esar del nombraini
ento
de Diputados suplentes cuyo lista inclu
y o, más de cie n ame ricanos han
protestado
y
no han
querido
vo
.
ta l . Tod avía nos f
alta
mucho que ver en estos dos meses
tanto
de
los real istas
pur
os como de los repub licano: se sa be que huy p
re-
pa radas quejas y apr eciaciones muy fu
ertes contra
F
ernand
o para
cua
ndo se
re úna 1 1
Con
greso
nacional. No.perderé ocasión
es
cribir te, y entretanto creeme lleno del santo fuego de
\ Pntria.
Tu inxuriable y fiel am igo,
Al
ciudadano F rancisco
Antonio Zea.
DE
FENS EL GENER L
~ R Ñ O [1]
Señores de la Cámara del Senado.
H oy me pr esen to, señores, corno reo
ante
el
Senado
de que be
si do nombrado miembro, y acusado por el Congreso que yo mismo
he
instalado
,
y
que ha hecho es te
nombramiento:
si los delitos de
que se me acusa hubieran sido cometidos después de Ia-instnlnción
de l
Cong reso, n uda tenia
de p
articular
esta acu sación : lo que
tie-
ne de admirable es el
á
dos ho
mbr
es, que no habriau.quizá na
cido cuando yo
yápa
decia por la Patr ia,
haciéndome
carzos de
inhabilitación par o el Senador, después de ha
ber mandado en
la
Repú blica, política y
militarm ent
e en los primeros puestos, sin
q ue á nadie se le hubiera ocurrido hac erme ta les objeciones.
Pero
lejos de
sentir este
paso a
tre
vido yo les doy las
g racias,
por ha-
berme proporcionado la ocasión de pod
er
h
ablar
én público, so
bre unos puntos que daban pábu lo
á
mis enemigos para sus mur-
mura
r
iones
secretas;
hoy
se
pondrá
en c
laro
y
deberé
á estos
m ismos enemigos, no mi
vindicaci ón
de qqe
jamás he.creído tener
.
1)
defensa sale mnt ílada.no s610por haber dispuesto el Senado
~ t r
IOd articulas 97, 98Y102 de Ia Constituci6n, que se testase, SIUO por hab)r
lO
yo ofrecido voluntariamente á las personas que en ella se, nombraban.
-
8/18/2019 1154 Fuente
21/42
_
:
neéesidad
sitio el poder hablar sin rubor de propias acciones;
Qué satisfactorio es para mí, señores, verme bo,Y ~ ~ n : ?
en.otro
-,
tiempo
Timo1eón, acusado
ante
un
Senado que nabla
crl,ado,
acusado por dos jóvenes, acus aeJo por ; n ~ l v e r s a c l O l I
despues
~ e
los servicios que habla
h e ~ h o
a. la
R : p u ? h c ~ ;
y el; p o ~ e r o s
decir
>
aus mismas palabras -al prInCIpIar el
J ~ I C I O :
_OId a mis aCl;lsado
re;o ,-:-decía aquel grnnde hombre.c-ioídlos senores; advertid qu.e
todo
ciudadano tiene derecho de acusarme, y que, eT 110 permi
t irlo, daríais un
golpe á
esa misma
libertad,
que me es
tan glo
riosa de haberos
dado. Que
se
lea
la
acta
de acusación (1 ).
Tres son los cargos que se me hacen,
como
lo acabáis de
oír
.
1.0
De
malversación en la I esorerfa:de
Diezmo
ahora treinta
años,
2.° De traidor á
la-Patria; habiéndome entregado -voluntaría- v-.
mente en
Pasto
al enemigo, cuando iba mandando de
General
en
efe la Expedición
d-l
Sur el año de 14. ..
3.° De no tener el t iempo de residencia en
Colombia,
que pre
viene la Constitución, pOl
haber
estado
ausente por mi gusto, y
no por causa de la República.
No comenzaré, señores,
á
satisfacer estos cargos implorando ,
como se hace
comúnmente , vuestra
clemencia,
y
la
com pasión
que
naturalmente
reclama todo hombre desgraciado ;
nó,
señores,
me
degradaría,
si después de
haber
. pasado toda mi vida trabajan-
tia para que se viera
entre
nosotros establecido el
imperio
de las
Leyes,
viniera ahora
al fin de mi
carrera á solicitar
que se viola
sen en mi favor. J ustieia severa
y
recta es l a que imploro en el
momento en que se va á abrir á
10
ojos
del mundo
entero, el
primer cuerpo de la Nación, y el primer juicio que se presenta.
Que la
hacha
de la Ley descargue sobre
mi
cabeza, si he faltado
alguna
vez
á
los
deberes
de un
hombre
de bien; -
á
lo
que
debo
á - .
esta
Patria
querída. só nmis
conciudadanos.
u la indignación -
pública venga
tras
la justicia á -confundirrne, en el curso do
talla mi vida se encontrase una
sola acción
que
desdiga
. de la
pu
reza
de mi acreditado
patriotismo.
Tampoco vendrán en_mi socorro documentos que se pueden
ollseguir con el dinero, el favor y, la autoridad; los
que
os presen
aré
~ s t á n escritos
entre
el cielo y la
tierra, á
la
vista
de
toda
laRe- -,
[iública, en el corazón de cuantos me han conocido, exceptuando
úlo un
cortisimo
número
de
individuos
del Con
gres
o
que
no
veían,
_
arque les tenía euentano .vsr. Así
mi
vindicacióú- sólo se
reduei-
á
á recordaros compend iosumsnts la historia
U€ los
pasajes que se .
,.
e acusan, acompañada de los,documentos -que. entonces existían
de algunas reflexiones naeidas
.ds
ellos mismos. ,
LeIda la acta de acusación, -pedl penníso para que tolo el
que
q u i ~ i e F a
~ I e r e
p r ~ s e n t ~ r s e enIabarra
y a ~ n s U : m e • ., ,
-
8/18/2019 1154 Fuente
22/42
84 -
Seguiré el
mismo
orden en
que
se
ha propuesto
acusación ,
E n el año de 17SD, fui nombrado Tesorero general de Di ez
mos, po r el Vi
rre
y L
emus
,
contra
el
dictamen
y
voluntad
do los
Canónigo
s,
porr¡ue
e
stnban
en poses-ión d e
este nombrami
ento
j
dando una fianza de sólo ocho
mil
pesos, que era la mi sma que
ha b
ían da
do todos mis
antece
sores.
Como el Cabild
o
Ecl esiástico
estaba en posesión de hac
er
e
st
e .nolllbrllmicnto , ocurrió a l R
ey y
en el año d e 17DI vino ga nad o e l recurso po r e l C
abild
o, faeul .
t ánd olo, ade
uiás
,
paru
qu e
pudiera nomb
rar do 'I'esorero
Ú
uno de
los
de
su cue r
po.
Inm ediatamente se m e ma ndó dar cuent
as
y en tregar el em
pleo
a l Ca nó n
igo
Doc
tor D ,
Ag
us tín de Ala rcón . En e l
término
de 20 d
ías
rendí rn is cuentas r¡ue subieron ú cerca de medio mi.
lIón d e pesos,
y
en tregué lo q ue , spglÍn e llus, re
sultab
a h ab er en
caja.
Se
mo dio
mi
ñni quito
y el
Ca
nónigo
Alarcón
sig
uió interi
nam ente despachando la Tesore ría. ·,Que se lea el documento nú
mero 1.0
Ll eg
ado
el tieuipo de las «lecc iones lile present é ofreciendo
cua
renta
mil
pesos
de
fianza e rel:tiva, y
ade m ás cuutro
abonado
res
qu e
rcs
pon
.liese u
do cuanto
en t
rase
en mi pode r.
Se
me admi
tió
la
pr
o pu e,;
ta
y
fu
i
nuevamente n
urubrado pÚI
·
J
Arzubispu,
D e
án y
Ca bildo , Q ue se
lea el documento u úmero 2.
S eg uí
despachú ndol
a
sin
ni nguna fa lt a
hu-ta
el :: 9
de
Agosto
(le
7D4
en Cue
á
la s diez de la m
añ
an a se m')
apa
reci ó en mi
ca sa el Oi do r
D.
J
oaquín iUo
' luem co n
tr
opa,
y
me
int
im ó U
IT
to dej ándome
en e lla con un c{
nt inr
In de vi sta,
y ú
las
órdenes
d e un oficia l. E l m ism o
día p Ul
la t
ard
e, se
com
e n zó e l
eur
burgo
de mi s bien es, y
á
las s
iete
d e la noc he fui cond ucido con la mis
ma
tr
op a a l cuu
rt
-I d e cabul l
eri
a, «n
dond
e se me en ce
rró
sin co
municn ción,
que
duró
po r e l es
pac
io de do s meses , sin oir hablar
d e o tr a cosu q ue de cargos d o in su r
rec
c ió n, de
pr
esos, y delitos
de
le-a
Maj
e
stad
.·
A los do s lIIe:; ' 5 se lil e
an
u
nc
i ó por e l J UI'Z r¡U ( rue hubiu re
su ltud» un al can ce en la
'I'eso
rer iu d e or huntu Ó nov
enta
mil peso
y
flue a l ot ro día vendría IIlI O de Jos abonar lo re- pan. qu e PH s
compcÍda lliciera
un uianif est
acio n de bienes Se
hizo
en elec
to y
es la q ue
CO I'I' [, ú
la fren te de un o rlc
10 3
cuad
ernos del con
c urso, qu e pasa de ciento vein tiséis mil pesos es de cir , de cosa d
cuu ren ta nri l pes )s
más
de Jo qu e se d ..
cía
qu
e e ra e l a lca nce
c¡u
se lmb ia h echo sin in ter
veuc i ón mía.
Léanse los
documento
s ni
meros
;1.
O, y 4:
. En
,
v
isperus
de m í pr i sión,
cuando
tod a la ciud ad estab
consternada con motivo de las
prisiones que
hab ían com enznd
por u nos pa squines qu e se
habían pue
sto en a use nc ia del Virre]
h ice saca r de mi casa un os buulitos
llenos
de libros prohibido
por temor de qu e fuesen á ha cer algún registro
pues
el de q
-
8/18/2019 1154 Fuente
23/42
ma-prnndieran jamás
me
ocurrió,
por no tener parte ni relaciones
con los p 8 s q u i ~ e r o s que
yá
e s t a ~ I \ T J . p r e s o s ES,toslJaú les,yes8?os,
y sacados de noche de mi c a s ~ dieron -motivo a la malsdicencia y
á-In
odulación para
que
se ol,li Se
que estaban llenos
de onzas de
oro, y
aunque
al fin parecieron los ha üles y l o ~ libros
que
d;.spués
de mi
prisión
se
habían
llevado. por uno u,e
mrs
h e r m n ~ s a en te
rrar
en casa de la r,pñora
Mririnna González,
y
de
all í
a
la h a
cienda de
Serrezuela , de donde se
traj
eron á la Capu china , la idea
de la extracoión.d dinero
perman
eció en lo boca de
mis
en emigos,
ó más bien en la de los que querían
por
estos medios mani festar
su fidelidad al Bey. Léase el docum ento n
úm
ero 5.·
Se sieuicron las dos cau sas de la
impr
esi ón de los d
ere
chos del
hombre,b
y
del
con curso de mis bienes pnra .cubri
rel
a lcanc
e
y
como la id ea era hncerrue sospechoso á tod a costa , se manejó de
tal macla esta última, que á pesal' de mis cont inuas re clamac iones
que se ven en los toS, y
del allanamiento del A rzobispo
y
Y
i -
¡ia Capitular con los fladores concediéndoles
pl
zos pnr que p -
gasen con el producto de mis bienes al finse les qjecutó para
ha
cer
la cosa más
ruidosa,
y darme orliosidad con una
porci
ón
l
e
familias,
á
qu ienes con razón , ó sin ella, debía
dolerl
es verse des
pojar de
SlIS inter
eses para
pagar
una
fianza
qu e j amás hab ían
pensado
tene r
que lastar. L éase el documento núm ero 9.
La Tesorería de D iezmos no está en el caso
de -los-dem ás m-
pleos
de
ndmin istracióu-dc
rentas.
A
mí
no se me pa sa ba Gasa,
(lajas, faltas, ni -monedn fa lsa: no se hacía
tanteo
cada año , ni
nunca: presentaba mis libros de cntradn y los Iibrnmien to s Que
hab
ía pagado. y, por uno y
por
·otro, se ·vpí a lo
que
.
quedab
a en
mi
poder.
Mi obl igación era, .en
una palabra
.arecibir los
enteros
para pa
gnr los Iibrarnientos y ent
.rrg
ar
la
'I'esorer
ís cuando llegase el
caso, corno lo v
erifiqué
el fio de 917- Ehdinero ontraba en mi po
der, 'no en depósito, sino bajo
In fianza
ilimitada
que había
dad o
para
poder
negociar
con los
sobrantes,
corno lo
habían hecho
mi
s
antecesores, con-menes fitmza ,-y como lo hacía púb licamente con
cono cim iento de t odos Jos..
int
ere
sados, sin que á
nadie le
pudies
e
ocurrir que yo pagase-las oficinas, los lib ros, las faltas de moneda ,
las cajas,
y que-diese una
fianza
ilimitada,
sólo
para
pe rc
ibir 850
posos quese
-coasumíen
en los gastos
enunciado
s. El manejo,
pu
es,
d? los caud ales
sobrantes, no
era
un abuso, una
falta
de confianza,
m-un
preeedimiento
que
desmintiese mi
hombríe
de bien y la
U ~ h 8
de este c o ~ c e p t o públ ico, lo voy á darnostrar : yo desafío
IlllS
acusadores
a
qu e
presente
n en su fav
or
un do
cumento
igual
,
o·que se le parezca.
El añ o de 91 se me manda
entregar
la Tesorería a l Cabildo
Eclesiástico es pú blico y notorio á cu antos
exis
tian on
est
a ci u...· .
dad.en nqgsl tie mpo, que yá tenía-las mismas- n e g f r i c i y . Q G
- 85 -
-
8/18/2019 1154 Fuente
24/42
86 -
. comercio
que
el afio de 94; es igualmente.notorio que en aquel
época tenía
en
giro más
de cien
mil
pesos,
y que
á loe
velnte
dftls
de
habérsems mandado entregar, rendí
mis
cuentas y
entre.gué el
dinero.
Yo
llamo aquí
la
atención
del
Senado
y del público.
¿Cuánta
sería
mi
reputación
de
hombría
de bien, cuando no sólo
encuentro
en
veinte días
modo de
cubrir
la cajn, sin
alterar
ni
car
mis
negociaciones, sino fiadores,
que
después de esto respon.
.
dían