กรณีพิพาทปราสาทพระวิหาร11
TRANSCRIPT
ศวะนาฏราชคาสาปองคเทพเจาและกรณพพาทปราสาทพระวหาร
ชยวฒน ไชยทอง
ศนยพฒนาการเรยนรประวตศาสตร
โ โรงเรยนสนมวทยาคาร
ส ศ ส สานกงานเขตพนทการศกษาสรนทร เขต ๒
ประเทศไทย
บานภมซรอล บานภมซรอล
ปราสาทพระวหาร
บานโกมย
ประเทศกมพชา
แผนท บานภมซรอล มาตราสวน ๑ : ๕๐๐๐๐ ช L7018 5937 ส ใ ลาดบชด L7018 ระวาง 5937 แสดงใหเหนวาปราสาทพระวหารต งอยในดนแดนกมพชา
ปราสาทพระวหาร ทต งและความเปนมาปราสาทพร วหาร ทตงแล ความเปนมาปราสาทพระวหาร เปนสวนหนงของเทอกเขาพนม
ดองแรก หมายถงภเขาไมคาน ซงเปนเทอกเขาก นพรมแดนระหวางไทย กมพชา ตรงกนขามกบหมบานภมซรอล ตาบลเสาธงชย อาเภอกนทรลกษณ จงหวด ศรสะเกษ
“ปราสาทพระวหาร” เปนปราสาททต งอยบนยอดเขาปราสาทพร วหาร เปนปราสาททตงอยบนยอดเขา ซงมลกษณะพนทสงรปสามเหลยมคลายปรายหอกทชะโงกยนออกไปยงทราบเบองลาง ซงเปนดนแดนช โงกยนออกไปยงทราบเบองลาง ซงเปนดนแดนกมพชา จากยอดเขาซงสงจากระดบทะเลปานกลาง ๖๔๖ เมตร พนทของภเขาจะลาดตาไปทางดานเหนอ หนหนาสเมตร พนทของภเขาจ ลาดตาไปทางดานเหนอ หนหนาสแมนามนของไทย
ปราสาทพระวหาร เปนสถาปตยกรรมอนนาทง เปนมรดกทางวฒนธรรมของแขมรโบราณ เปนเหมอนเทพมรดกทางวฒนธรรมของแขมรโบราณ เปนเหมอนเทพสถตยบนขนเขา หรอ “ ศรศขเรศวร” เปน “เพชรยอดมงกฎ” ขององคศวเทพ ต งโดดเดนอยบนยอดเขาพนมมงกฎ ขององคศวเทพ ตงโดดเดนอยบนยอดเขาพนมดองแรก ต งอยเขต บานโกมย อาเภอจอมกระสาน จงหวด พระวหาร หรอ “เปรยะวเฮยร” (Preah Vihear)จงหวด พระวหาร หรอ เปรยะวเฮยร (Preah Vihear) ของกมพชา
ปราสาทพระวหาร ถกทงร างไปหลงป พ .ศ . ๑๙๗๔ (ค.ศ. ๑๔๓๑) และภายหลงจากทกรงศรยโสธร๑๙๗๔ (ค.ศ. ๑๔๓๑) และภายหลงจากทกรงศรยโสธรประ ของกมพชา (นครวด นครธม) ถกกองทพของกรงศรอยธยา สมยสมเดจเจาสามพระยา ตแตก ตองยายเมองอยธยา สมยสมเดจเจาสามพระยา ตแตก ตองยายเมองหลวงหนไปอยท ละแวก อดงมชย และพนมเปญในทสด
วดแกวสกขาครสวาระสระตราว
ทางหลวง ๒๒๑
ถนนลกรงจากบานโกมย ชมชนตลาดกมพชาถนนลกรงจากบานโกมย
ประตเหลกและสะพาน
ลานจอดเฮลคอปเตอรชองบนไดหก
ขาม ลาหวยอะมาเรย
บานโกมย
ทมา: สารคด ปท ๒๔ ฉบบท ๒๘๒ สงหาคม ๒๕๒๑ หนา ๑๔๙
มลเหตความขดแยงไทย-กมพชา กบแนวคดรฐชาตแนวใหมตาม นวตกรรมตะวนตก
เราตองยอมรบความจรงพนฐานขอหนงวาสยามเราคอจกรวรรดนยมทองถนในอษาคเนย กอนยคการลาอาณานคมของโลกตะวนตก ดนแดนทเปน สปป.ลาว กมพชา คอดนแดนท
เปนพนทการประลองกาลงระหวางอาณาจกรสยาม กบฝร งเศส และลงเอยดวยความ ปราชยของสยามนาไปสการทาหนงสอสญญา ระหวางสยามนาไปสการทาหนงสอสญญา ระหวางสยาม
กบกรงฝร งเศส ซงไดลงชอกนทกรงปรารส ณ วนท ๑๓ กมภาพนธ รตนโกสนทรศก ๑๒๒วนท ๑๓ กมภาพนธ รตนโกสนทรศก ๑๒๒ (ค.ศ. ๑๙๐๔)
ขอพจารณาพนฐานระหวางจกรวรรดนยมทองถนกบ ส (ส ฝ ศส)จกรวรรดสากล นกลาอาณานคม(สยาม – ฝรงเศส)
ขอ ๑ เขตรแดนในระหวางกรงสยามกบกรงกมพชานน ตงตนแตปากคลองสดงโรลออสขางฝงซายทะเลสาป เปนเสนเขตรแดนตรงทศ ตะวนออก ไปจนบรรจบถงคลองกะพงจามตงแตทนตอไปเขตรแดนเปนเสนตรงทศเหนอขนไปจนบรรจบถงภเขาพนมดงรก (คอภเขา ( บรรทด) ตอนนไปเขตรแดนเนองไปตามแนวยอดภเขาปนนาในระหวางดนแดนนาตกนาแสนแลดนแดนนาตกแมนาโขงฝายหนง กบดนแดนนาตกนามนอกฝายหนง จนบรรจบถงภเขาผาดาง แลวตอเนองไปทางทศตะวนออกตามแนวยอดภเขานบรรจบถงแมโขง ตอเนองไปทางทศตะวนออกตามแนวยอดภเขานบรรจบถงแมโขง ตงแตทบรรจบนขนไปแมโขงเปนเขตรแดนของกรงสยาม ตามความขอ ๑ ในหนงสอสญญาใหญ ณ วนท ๓ ตลาคม รตนโกสนทรศก ๑๑๒๑ ในหนงสอสญญาใหญ ณ วนท ๓ ตลาคม รตนโกสนทรศก ๑๑๒
เรสดงต กาปงธม และ เมอซเออร ปามงดเอร นกโบราณคดชาวฝรงเศสรบเสดจ สมเดจกรมพระยาดรงราชานนกโบราณคดชาวฝรงเศสรบเสดจ สมเดจกรมพระยาดรงราชานภาพทเชงบนไดปราสาทพระวหาร วนท ๓๐ มกราคม ๒๔๗๒
เรสดงต กาปงธม และเมอซเออร ปามงดเอร นก โบราณคดชาวฝรงเศสรบเสดจ วนท ๓๐ มกราคม ๒๔๗๒
สมเดจฯ กรมพระยาดารงราชานภาพ ทรงฉายภาพบนเปาตาดสมเดจฯ กรมพระยาดารงราชานภาพ ทรงฉายภาพบนเปาตาดหลงปราสาทเขาพระวหาร(ภาพจากจดหมายเหตการณตรวจโบราณวตถสถาน มณฑลนครราชสมา ของสมเดจพระเจาบรมวงศเธอ กรมพระยาดารงราชานภาพ พ.ศ. ๒๔๗๒
ป ญ ห า พ น ฐ า น ร ะ ห ว า งกมพชา ไทย ทสรางความตง
โเครยดตงแตรฐบาลเจานโรดม สหน จนถงปจจบ น ไดแกปญหาความขดแยงเร องเสนปญหาความขดแยงเรองเสนเขตแดนและสทธเหนอเขาพระวหารทท งสองฝายอางสทธในการครอบครองปราสาท
มความพยายามเจรจากนหลายคร ง เพอแกไขป ไ ปญหาดงกลาว แตกไมประสบผลสาเรจ สงผลให กมพชาตดความสมพนธทางการทตกบไทย ถง ๒ ใ ปครง คอ ใน ป พ.ศ. ๒๕๐๑
,๒๕๐๔
“ศาลโดยคะแนนเสยงเกาตอสามลงความเหนวาปราสาทพระวหารเปนของกมพชา
และใหอยภายใตอธปไตยของกมพชา โดยคะแนนเสยงเกาตอสามพพากษาวาประเทศไทยมพนธะทจะตองถอนกาลงพพากษาวาประเทศไทยมพนธะทจะตองถอนกาลง
ทหารหรอตารวจ ผเฝารกษาหรอผดแลซงประเทศไทยสงไปประจาอยท ปราสาทพระวหารหรอในบรเวณใกลเคยงบนอาณาเขตของกมพชาโดยคะแนนเสยงเจดตอหาวาประเทศไทยมพนธะทจะตองคนใหแกกมพชา
บรรดาวตถชนดทไดระบไวในคาแถลงสรปขอหาของ
กมพชาซงเจาหนาทไทยอาจจะไดโยกยายออกไปจากปราสาทหรอบรเวณพระวหาร นบแตวนทประเทศไทย ”เขาครอบครองพระวหาร เมอ ค.ศ. ๑๙๔๕...”
หลงขอพพาทคดปราสาทพระวหารหลงขอพพาทคดปราสาทพระวหารยตลงดวยคาพพากษาศาลยตธรรม
ระหวางประเทศ ตดสนเมอวนท ๑๕ มถนายน ๒๕๐๕ (๑๙๖๒) ระหวางมถนายน ๒๕๐๕ (๑๙๖๒) ระหวางกมพชากบประเทศไทย โดยไทยเปนฝ ฝ า ย แพค ด ต อ ม า เ มอ ว น ท ๑๐ กรกฎาคม ๒๕๐๕ คณะรฐมนตรไทยกรกฎาคม ๒๕๐๕ คณะรฐมนตรไทยลงมตกาหนดเขตบรเวณปราสาทพระ ป ศวหารเพอปฏบตตามคาพพากษาศาลโลก
แผนทเสนอโดย ทนาย ฝายกมพชาเพอตอสคด โดยนามาจากแผนทของคณะกรรมการปกปนเขตแดนผสมระหวางฝร งเศสและ
ราชอาณาจกรสยาม ททาข นในชวงหลงป พ.ศ. ๒๔๕๐ หรอ ค.ศ. ๑๙๐๗หรอตอนปลายรชกาลท ๕ ทขดเสนใหปราสาทพระวหารและพนทรายรอบอยในดนแดนอนโดจนของฝร งเศส (ทมาหนงสอคาพนทรายรอบอยในดนแดนอนโดจนของฝรงเศส (ทมาหนงสอคาพพากษาศาลยตธรรมระหวางประเทศ คดปราสาทพระวหาร แปลโดยกระทรวงตางประเทศ ๒๕๐๕ หนา ๒๓๘)
แผนททาข นโดยทนาย ฝายไทย เพอตอสคด โดยกาหนดสภาพทางภมศาสตรของสนปนนา ซงทาใหปราสาทพระวหารตกอยภายในดนแดนของประเทศไทย (ทมาหนงสอคาพพากษาศาลภายในดนแดนของประเทศไทย (ทมาหนงสอคาพพากษาศาลยตธรรมระหวางประเทศ คดปราสาทพระวหาร แปลโดยกระทรวงตางประเทศ ๒๕๐๕ หนา ๒๓๙
วาทะกรรมปราสาทพระวหารพระวหาร
ปราสาทพระวหารเปนทสนใจของชาวไทยอกร รฐ รช ช ชครง เมอ คณะรฐมนตรชดทมพลเอกชาตชาย ชณหะวณ เปนนายกรฐมนตร ไดจดประชมคณะรฐมนตรสญจรคร งท ๒ ทจงหวดขอนแกนคณะรฐมนตรสญจรครงท ๒ ทจงหวดขอนแกน เมอวนท ๘ เมษายน ๒๕๓๒ มนโยบายเปลยนสนามรบเปนสนามการคาสนามรบเปนสนามการคา
และ ส ส ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ไดรวมใหและ ส.ส. ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ไดรวมให
ขอเสนอ ๕ ขอ ตอ ครม. หนงในขอเสนอคอการขออนญาตกมพชาใหนกทองเทยวเขาชมขออนญาตกมพชาใหนกทองเทยวเขาชมปราสาทเขาพระวหารและตวปราสาท เพอการสงเสรมการทองเทยวภาคตะวนออกเฉยงเหนอสงเสรมการทองเทยวภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ซงคณะรฐมนตรเหนชอบ