11/7.2.2020 virallinen lehti - axa xl · 2020. 2. 11. · kuulutusten jÄttÖ 2 virallinen lehti...

VIRALLINEN LEHTIOfficiella tidningen

P E R J A N T A I / F R E D A G

Sisäl lys • Innehål l

Yhteisöjen talous 3Osakepääoman alentaminen 3

Yhteisöjärjestelyt 4Sulautuminen 4Jakautuminen 5Yritysmuodon muutos 10

Konkurssi 11Konkurssivalvonta 11

Julkinen haaste velkojille 12Julkinen tuomioistuimen haaste

velkojille 12Julkinen haaste selvitystilassa

olevien yhteisöjen velkojille 13Finanssiala, Vakuutuslaitokset 14

Vakuutustoiminnan siirto 14Asiakirjan kuolettaminen 15

Säästökirja, talletustodistus 15Yksityiset kokoukset ja ilmoitukset 16

Muut yksityiset ilmoitukset 16Muut kuulutukset 19

Sosiaali- ja terveydenhuollon ammattihenkilöiden valvonta 19

Eläinlääkärinammatin harjoittamisen valvonta 21

Muu viranomaispäätös/tiedoksianto 21

Verohallinnon protestilista 23

Sammanslutningens ekonomi 3Nedsättning av aktiekapital 3

Sammanslutningsarrangemang 4Fusion 4Delning 5Ändring av företagsform 10

Konkurs 11Konkursbevakning 11

Offentlig stämning på borgenärer 12Domstolens offentlig stämning på

borgenärer 12Offentlig stämning på borgenärer av

sammanslutningar i likvidation 13

Finansbranchen, Försäkringsanstalter 14Cession av försäkringsverksamhet 14

Dödande av urkund 15Motbok, depositionsbevis 15

Enskilda stämmor och annonser 16Övriga enskilda annonser 16

Övriga kungörelser 19Tillsyn över yrkesutbildade personer

över social- och hälsovården 19Tillsyn över veterinäryrket 21Övriga myndighetsbeslut/

tillkännagivande 21

Skatteförvaltningens protestlistan 23

11/7.2.2020

KUULUTUSTEN JÄTTÖ

2 V i r a l l i n e n l e h t i 7.2.2020/11

KUULUTUSTEN JÄTTÖ VIRALLISEEN LEHTEENKuukauden ensimmäiseen numeroon tulevien käsikirjoitusten on oltava toimituksessa viimeistään neljä japuoli työpäivää, muihin numeroihin tulevien viimeistään puolitoista työpäivää ennen ilmestymispäi-vää seuraavasti:

MUUT NUMEROTHaluttu julkaisupäivä aineiston jättöpäivä

Tiistai edellinen perjantai ennen klo 12.00 Perjantai edellinen keskiviikko ennen klo 12.00

KUUKAUDEN ENSIMÄISET NUMEROTHaluttu julkaisupäivä aineiston jättöpäiväTiistai edellinen tiistai ennen klo 12.00 Perjantai edellinen perjantai ennen klo 12.00

www.virallinenlehti.fiPostiosoite: Virallinen lehti/Edita Publishing Oy, PL 745, 00043 NORDIC MORNINGPuhelin: 020 450 2220, sähköposti: [email protected] lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaistamäärättynä päivänä tai käsikirjoituksen mukaisesti. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattu-neesta virheestä on ilmoituksen hinta.Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaa-vasti määräysten voimaantulohetkestä lähtien.

INLÄMNING AV KUNGÖRELSER TILL OFFICIELLA TIDNINGENManuskript för första numret i månaden skall vara redaktionen tillhanda senast fyra och halv arbetsda-gar och manuskript för övriga nummer senast en och en halv arbetsdagar före önskat publicerings-datum.

ÖVRIGA NUMRENÖnskad publiceringsdag Inlämningstid för materialet avslutas

Tisdag föregående fredag före kl. 12.00 Fredag föregående onsdag före kl. 12.00

MÅNADENS FÖRSTA NUMRENÖnskad publiceringsdag Inlämningstid för materialet avslutas Tisdag föregående tisdag före kl. 12.00 Fredag föregående fredag före kl. 12.00

www.virallinenlehti.fiPostadress: Officiella tidningen/Edita Publishing Ab, PB 745, 00043 NORDIC MORNINGTelefon: 020 450 2220, e-post: [email protected]

Officiella tidningen ansvarar inte för skada, som eventuellt tillfogas annonsören, ifall annonsen inte kanpubliceras på utsatt dag eller i enlighet med manuskriptet. Tidningens ansvar för vid publiceringen begångetfel är högst annonsens pris.

Kostnadsökning som förorsakas av lagar, författningar eller myndigheters åtgärder höjer priserna i motsva-rande grad från den tidpunkt då bestämmelserna träder i kraft.

YHTE ISÖJEN TALOUS • OSAKEPÄÄOMAN ALENTAMINEN

7.2.2020/11 V i r a l l i n e n l e h t i 3

Y H T E I S Ö J E N T A L O U S

Sammanslutningens ekonomi

OSAKEPÄÄOMAN ALENTAMINEN

Nedsättning av aktiekapital

Yhteisön velkojan, jonka saatava on syntynyt ennen kuulutuksen antamista ja joka haluaa vastustaa osake-pääoman alentamista, on ilmoitettava siitä kirjallisesti Patentti- ja rekisterihallitukselle (PRH) viimeistäänalla mainittuna määräpäivänä. Ilmoitus voidaan toimittaa sähköpostiosoitteeseen [email protected] taiwww.prh.fi-sivustolta löytyviin yhteystietoihin (asiakaspalvelun käyntiosoite tai postiosoite). Mikäli velkojaei menettele näin, katsotaan hänen suostuneen osakepääoman alentamiseen. Alentamista vastustaneella vel-kojalla on oikeus saada täysi maksu tai vakuus saatavastaan ennen kuin osakepääoman alentaminen voidaanrekisteröidä.Sammanslutningens borgenär, vars fordran har tillkommit före kungörelsen har givits och som önskar mot-sätta sig nedsättningen av aktiekapitalet, uppmanas att skriftligen meddela därom till Patent- och registersty-relsen (PRS) senast nedan utsatt dag. Meddelandet kan lämnas in till e-postadressen [email protected] ellertill den adress som anges på webbplatsen www.prh.fi (kundtjänstens besöksadress eller postadress). Om bor-genären underlåter att göra detta, anses han ha bifallit nedsättningen av aktiekapitalet. Borgenären som mot-satt sig nedsättningen har rätt att få full betalning eller säkerhet för sin fordran, innan nedsättning av aktieka-pitalet kan registreras.

Yhteisö ja yritys- ja yhteisötunnus

Sammanslutning och företags- och organisationsnummer

Päätöspäivämäärä

Dagen för beslutet

Alentamismäärä €

Nedsättningsbelopp €

Määräpäivä

I kallelsen utsatt dag

RJ-Tekniikka Oy, 0998413-0, Helsinki 24. 1.2020 8 550,00 15. 5.2020

Variando Oy, 1766295-9, Kouvola(ent. Planet Production Oy)

7.12.2019 2 500,00 12. 5.2020

YHTE ISÖJÄRJESTELYT • SULAUTUMINEN

4 O f f i c i e l l a t i d n i n g e n 7.2.2020/11

Y H T E I S Ö J Ä R J E S T E L Y T

Sammanslutningsarrangemang

SULAUTUMINEN

Fusion

Sulautuvan yhteisön velkojan, jonka saatava on syntynyt ennen sulautumissuunnitelman rekisteröintiä ja jokahaluaa vastustaa sulautumista, on ilmoitettava siitä kirjallisesti Patentti- ja rekisterihallitukselle (PRH) vii-meistään alla mainittuna määräpäivänä. Sama oikeus vastustaa sulautumista on myös velkojalla, jonka saa-tava voidaan periä ilman tuomiota tai päätöstä niin kuin verojen ja maksujen täytäntöönpanosta annetussalaissa säädetään, ja jonka saatava on syntynyt viimeistään alla mainittuna määräpäivänä. Ilmoitus voidaantoimittaa sähköpostiosoitteeseen [email protected] tai www.prh.fi-sivustolta löytyviin yhteystietoihin (asia-kaspalvelun käyntiosoite tai postiosoite). Mikäli velkoja ei menettele näin, katsotaan hänen suostuneen su-lautumisen täytäntöönpanoon. Sulautumista vastustaneella velkojalla on oikeus saada täysi maksu tai vakuussaatavastaan ennen kuin sulautuminen voidaan panna täytäntöön.Den överlåtande sammanslutningens borgenär, vars fordran har tillkommit före registrering av fusionsplanenoch som önskar motsätta sig fusionen, bör skriftligen meddela därom till Patent- och registerstyrelsen (PRS)senast nedan utsatt dag. Sådan rätt har även de borgenärer vilkas fordran får indrivas utan dom eller beslut pådet sätt som föreskrivs i lagen om verkställighet av skatter och avgifter och vilkas fordran har uppkommitsenast nedan utsatt dag. Meddelandet kan lämnas in till e-postadressen [email protected] eller till den adresssom anges på webbplatsen www.prh.fi (kundtjänstens besöksadress eller postadress). Om borgenären under-låter att göra detta, anses han ha bifallit verkställandet av fusionen. Borgenären som motsatt sig fusionen harrätt att få full betalning eller säkerhet för sin fordran innan fusionen kan verkställas.

Sulautuva yhteisö ja yritys- ja yhteisötunnus

Överlåtande sammanslutning ochföretags- och organisationsnummer

Vastaanottava yhteisö ja yritys- ja yhteisötunnus

Övertagande sammanslutning ochföretags- och organisationsnummer

Määräpäivä

I kallelsenutsatt dag

eCraft Comma Oy Ab, 1785004-4, Espoo(ent. AComma Data Oy)

eCraft Oy Ab, 1560617-9, Espoo 15. 5.2020

Kiinteistö Oy Kylänkoski, 0510838-7, Pomarkku

Rakennustoimisto Kiilholma Oy, 0224951-2, Pori 12. 5.2020

Kuntoutumiskoti Meininki Oy, 0748207-3, Lappeenranta(ent. Joutsenon Palvelu- ja Kuntoutuskoti Oy)

Mehiläinen Hoivapalvelut Oy, 2099743-4, Helsinki 15. 5.2020

Lastensuojelulaitos Lumme Oy, 2319154-0, Pori

Rakennustoimisto Kiilholma Oy, 0224951-2, Pori 12. 5.2020

Next5 Oy, 2580802-2, Lahti(ent. Nextfive Oy)

Troll Capital Oy, 1545015-1, Helsinki 15. 5.2020

Oy Ovis Nigra Ltd, 1559439-0, Kuopio Ravintolamestarit Oy, 1453331-8, Kuopio 12. 5.2020

PetMi Capital Oy, 2752371-7, Kristiinankaupunki

Kiinteistö Oy JMMJ Ab, 2261608-4, Kristiinankaupunki

15. 5.2020

Promodus Oy, 2103967-6, Kauniainen Crosskey Banking Solutions Ab Ltd, 1906672-0, Maarianhamina

12. 5.2020

YHTE ISÖJÄRJESTELYT • JAKAUTUMINEN


JAKAUTUMINEN

Delning

Jakautuvan yhteisön velkojan, jonka saatava on syntynyt ennen jakautumissuunnitelman rekisteröintiä jajoka haluaa vastustaa jakautumista, on ilmoitettava siitä kirjallisesti Patentti- ja rekisterihallitukselle (PRH)viimeistään alla mainittuna määräpäivänä. Sama oikeus vastustaa jakautumista on myös velkojalla, jonkasaatava voidaan periä ilman tuomiota tai päätöstä niin kuin verojen ja maksujen täytäntöönpanosta annetussalaissa säädetään, ja jonka saatava on syntynyt viimeistään alla mainittuna määräpäivänä. Ilmoitus voidaantoimittaa sähköpostiosoitteeseen [email protected] tai www.prh.fi-sivustolta löytyviin yhteystietoihin (asia-kaspalvelun käyntiosoite tai postiosoite). Mikäli velkoja ei menettele näin, katsotaan hänen suostuneen ja-kautumisen täytäntöönpanoon. Jakautumista vastustaneella velkojalla on oikeus saada täysi maksu tai vakuussaatavastaan ennen kuin jakautuminen voidaan panna täytäntöön. Jakautumistavasta riippuen yhteisön kaikkivarat ja velat tai osa varoista ja veloista siirtyvät perustettaville ja/tai vastaanottaville yhteisöille.Det ursprungliga sammanslutningens borgenär, vars fordran har tillkommit före registrering av delningspla-nen och som önskar motsätta sig delningen, bör skriftligen meddela därom till Patent- och registerstyrelsen(PRS) senast nedan utsatt dag. Sådan rätt har även de borgenärer vilkas fordran får indrivas utan dom ellerbeslut på det sätt som föreskrivs i lagen om verkställighet av skatter och avgifter och vilkas fordran haruppkommit senast nedan utsatt dag. Meddelandet kan lämnas in till e-postadressen [email protected] ellertill den adress som anges på webbplatsen www.prh.fi (kundtjänstens besöksadress eller postadress). Om bor-genären underlåter att göra detta, anses han ha bifallit verkställandet av delningen. Borgenären som motsattsig delningen har rätt att få full betalning eller säkerhet för sin fordran innan delningen kan verkställas.Beroende på delningssättet övergår sammanslutningens alla tillgångar och skulder eller en del av dess till-gångar och skulder till de sammanslutningar som bildas och/eller till övertagande sammanslutningar.

Puiretti Oy, 2499675-4, Espoo Crosskey Banking Solutions Ab Ltd, 1906672-0, Maarianhamina

12. 5.2020

Putki-Kolmio Oy, 1970468-1, Helsinki Quattroservices Oy, 2937890-4, Espoo 12. 5.2020

Vuori Yhtiöt Oy, 0570941-4, Kuopio(ent. Laskentakaari Oy)

Tilitoimisto Vahtivuori Oy, 2588511-6, Kuopio 15. 5.2020

WSM-Konsultointi Oy, 2582663-4, Hyvinkää WSM-Kiinteistöt Oy, 2582664-2, Hyvinkää 14. 5.2020

Ylläsjärven Rakennuspalvelu Oy, 0702874-3, Kolari

Ylläksen Kiinteistöpalvelu Oy, 2496919-0, Kolari 15. 5.2020

Jakautuva yhteisö ja yritys- ja yhteisötunnus

Ursprunglig sammanslutning ochföretags- och organisationsnummer

Kaikki varat ja velat /Osa varoista ja veloista siirtyy

Alla tillgångar och skulder/En del av tillgångarna ochskulderna övergår

Perustettavat yhteisöt /Vastaanottavat yhteisöt

Sammanslutningar som bildas /Övertagande sammanslutningar

Määräpäivä


As. Oy Oulun Ainolankulma, 3015003-4, Oulu

Kaikki varat ja velat As. Oy Oulun Ainolanhelmi, 3113044-9As. Oy Oulun Ainolankirsikka, 3113041-4

12. 5.2020

Sulautuva yhteisö ja yritys- ja yhteisötunnus

Överlåtande sammanslutning ochföretags- och organisationsnummer

Vastaanottava yhteisö ja yritys- ja yhteisötunnus

Övertagande sammanslutning ochföretags- och organisationsnummer

Määräpäivä




Asunto Oy Espoon Heimolantie 16, 1707239-3, Espoo

Kaikki varat ja velat Asunto Oy Espoon Heimolan-tie 16A, 3109334-2Asunto Oy Espoon Heimolan-tie 16B, 3109337-7Asunto Oy Espoon Heimolan-tie 16C, 3109340-6Asunto Oy Espoon Heimolan-tie 16D, 3109344-9

13. 5.2020

Avara Probus Oy, 2315956-7, Helsinki(ent. Avara Probus Delta Oy)

Kaikki varat ja velat Probus Holding 1 Oy, 3094983-1Probus Holding 10 Oy, 3094988-2Probus Holding 11 Oy, 3111209-9Probus Holding 12 Oy, 3111215-2Probus Holding 13 Oy, 3111217-9Probus Holding 14 Oy, 3111219-5Probus Holding 15 Oy, 3111221-6Probus Holding 16 Oy, 3111222-4Probus Holding 17 Oy, 3111223-2Probus Holding 18 Oy, 3111225-9Probus Holding 19 Oy, 3111226-7Probus Holding 2 Oy, 3094987-4Probus Holding 20 Oy, 3111229-1Probus Holding 21 Oy, 3111231-2Probus Holding 22 Oy, 3111237-1Probus Holding 23 Oy, 3111239-8Probus Holding 24 Oy, 3111241-9Probus Holding 25 Oy, 3111242-7Probus Holding 26 Oy, 3111243-5Probus Holding 27 Oy, 3111245-1Probus Holding 28 Oy, 3111247-8Probus Holding 3 Oy, 3094990-3Probus Holding 4 Oy, 3094974-3Probus Holding 5 Oy, 3094977-8Probus Holding 6 Oy, 3094980-7Probus Holding 7 Oy, 3094981-5Probus Holding 8 Oy, 3094985-8Probus Holding 9 Oy, 3094986-6

12. 5.2020

Finnstar Real Estate Bidco Oy, 3015716-4, Helsinki

Kaikki varat ja velat Finnstar Bidco Holding 1 Oy, 3094950-8Finnstar Bidco Holding 10 Oy, 3094949-5Finnstar Bidco Holding 11 Oy, 3094952-4Finnstar Bidco Holding 12 Oy, 3094953-2Finnstar Bidco Holding 13 Oy, 3094956-7Finnstar Bidco Holding 14 Oy, 3094959-1Finnstar Bidco Holding 15 Oy, 3094961-2Finnstar Bidco Holding 16 Oy, 3094964-7 jatkuu...

14. 5.2020







Määräpäivä





Kaikki varat ja velat Finnstar Bidco Holding 17 Oy, 3094969-8Finnstar Bidco Holding 18 Oy, 3094972-7Finnstar Bidco Holding 19 Oy, 3094973-5Finnstar Bidco Holding 2 Oy, 3094951-6Finnstar Bidco Holding 20 Oy, 3094975-1Finnstar Bidco Holding 21 Oy, 3094979-4Finnstar Bidco Holding 22 Oy, 3111252-3Finnstar Bidco Holding 23 Oy, 3111253-1Finnstar Bidco Holding 24 Oy, 3111255-8Finnstar Bidco Holding 25 Oy, 3111256-6Finnstar Bidco Holding 26 Oy, 3111257-4Finnstar Bidco Holding 27 Oy, 3111261-1Finnstar Bidco Holding 28 Oy, 3111263-8Finnstar Bidco Holding 29 Oy, 3111264-6Finnstar Bidco Holding 3 Oy, 3094955-9Finnstar Bidco Holding 30 Oy, 3111266-2Finnstar Bidco Holding 31 Oy, 3111268-9Finnstar Bidco Holding 32 Oy, 3111269-7Finnstar Bidco Holding 33 Oy, 3111271-8Finnstar Bidco Holding 34 Oy, 3111272-6Finnstar Bidco Holding 35 Oy, 3111274-2Finnstar Bidco Holding 36 Oy, 3111277-7Finnstar Bidco Holding 37 Oy, 3111278-5Finnstar Bidco Holding 38 Oy, 3111279-3Finnstar Bidco Holding 39 Oy, 3111280-6Finnstar Bidco Holding 4 Oy, 3094957-5Finnstar Bidco Holding 40 Oy, 3111282-2 jatkuu...

14. 5.2020







Määräpäivä





Kaikki varat ja velat Finnstar Bidco Holding 41 Oy, 3111456-1Finnstar Bidco Holding 42 Oy, 3111459-6Finnstar Bidco Holding 43 Oy, 3111461-7Finnstar Bidco Holding 44 Oy, 3111466-8Finnstar Bidco Holding 45 Oy, 3111467-6Finnstar Bidco Holding 46 Oy, 3111469-2Finnstar Bidco Holding 47 Oy, 3111470-5Finnstar Bidco Holding 48 Oy, 3111472-1Finnstar Bidco Holding 49 Oy, 3111474-8Finnstar Bidco Holding 5 Oy, 3094958-3Finnstar Bidco Holding 50 Oy, 3111476-4Finnstar Bidco Holding 51 Oy, 3111477-2Finnstar Bidco Holding 52 Oy, 3111482-8Finnstar Bidco Holding 53 Oy, 3111487-9Finnstar Bidco Holding 54 Oy, 3111488-7Finnstar Bidco Holding 55 Oy, 3111491-6Finnstar Bidco Holding 56 Oy, 3111492-4Finnstar Bidco Holding 57 Oy, 3111493-2Finnstar Bidco Holding 58 Oy, 3111495-9Finnstar Bidco Holding 59 Oy, 3111496-7Finnstar Bidco Holding 6 Oy, 3094960-4Finnstar Bidco Holding 60 Oy, 3111497-5Finnstar Bidco Holding 61 Oy, 3111463-3Finnstar Bidco Holding 62 Oy, 3111468-4Finnstar Bidco Holding 63 Oy, 3111471-3Finnstar Bidco Holding 64 Oy, 3111479-9Finnstar Bidco Holding 65 Oy, 3111483-6 jatkuu...

14. 5.2020







Määräpäivä





Kaikki varat ja velat Finnstar Bidco Holding 66 Oy, 3111508-9Finnstar Bidco Holding 67 Oy, 3111509-7Finnstar Bidco Holding 68 Oy, 3111513-4Finnstar Bidco Holding 69 Oy, 3111518-5Finnstar Bidco Holding 7 Oy, 3094965-5Finnstar Bidco Holding 70 Oy, 3111519-3Finnstar Bidco Holding 71 Oy, 3111520-6Finnstar Bidco Holding 72 Oy, 3111522-2Finnstar Bidco Holding 73 Oy, 3111525-7Finnstar Bidco Holding 74 Oy, 3111526-5Finnstar Bidco Holding 75 Oy, 3111527-3Finnstar Bidco Holding 76 Oy, 3111528-1Finnstar Bidco Holding 77 Oy, 3111533-7Finnstar Bidco Holding 78 Oy, 3111534-5Finnstar Bidco Holding 79 Oy, 3111535-3Finnstar Bidco Holding 8 Oy, 3094966-3Finnstar Bidco Holding 9 Oy, 3094971-9

14. 5.2020

Kimmon Konepaja Oy, 1635912-2, Alavus

Kaikki varat ja velat Kimmon Konepaja Oy, 3110786-3Rekolan Hallikiinteistöt Oy, 3110789-8

15. 5.2020

PLG-Haapajärvi Oy, 2524802-9, Haapajärvi

Osa varoista ja veloista PLG-Haapajärvi Oy, 3111543-3 12. 5.2020







Määräpäivä


YHTE ISÖJÄRJESTELYT • YR I TYSMUODON MUUTOS


YRITYSMUODON MUUTOS

Ändring av företagsform

Yhteisön velkojan, jonka saatava on syntynyt ennen kuulutuksen antamista ja joka haluaa vastustaa yritys-muodon muutosta, on ilmoitettava siitä kirjallisesti Patentti- ja rekisterihallitukselle (PRH) viimeistäänalla mainittuna määräpäivänä. Ilmoitus voidaan toimittaa sähköpostiosoitteeseen [email protected] taiwww.prh.fi-sivustolta löytyviin yhteystietoihin (asiakaspalvelun käyntiosoite tai postiosoite). Mikäli velkojaei menettele näin, katsotaan hänen suostuneen yritysmuodon muutokseen. Muutosta vastustaneella velkojallaon oikeus saada täysi maksu tai vakuus saatavastaan ennen kuin yritysmuodon muutos voidaan rekisteröidä.Sammanslutningens borgenär, vars fordran har tillkommit före kungörelsen har givits och som önskar mot-sätta sig ändringen av företagsformen, bör skriftligen meddela därom till Patent- och registerstyrelsen (PRS)senast nedan utsatt dag. Meddelandet kan lämnas in till e-postadressen [email protected] eller till den adresssom anges på webbplatsen www.prh.fi (kundtjänstens besöksadress eller postadress). Om borgenären under-låter att göra detta, anses han ha bifallit ändringen av företagsformen. Borgenären som motsatt sig ändringenhar rätt att få full betalning eller säkerhet för sin fordran, innan tillstånd till ändring av företagsform kanregistreras.

Yhteisö ja yritys- ja yhteisötunnus

Sammanslutning och företags- och organisationsnummer

Päätöspäivämäärä

Dagen för beslutet

Uusi yritysmuoto

Ny företagsform

Määräpäivä


Gastonen Herkut Oy, 0684093-2, Kauniainen(ent. Kauniaisten laskenta Oy)

6.11.2019 YEH 15. 5.2020

KONKURSS I • KONKURSS IVALVONTA


K O N K U R S S I

Konkurs

KONKURSSIVALVONTA

Konkursbevakning

Alla mainitun velallisen konkurssissa toimitetaan konkurssivalvonta. Saadakseen konkurssipesän varoista suorituksen (jako-osuus) vel-kojan on valvottava konkurssisaatavansa toimittamalla valvontakirjelmä pesänhoitajalle viimeistään valvontapäivänä. Valvontapäivänjälkeen velkoja voi ilmoittaa saatavansa vain jälkivalvontana, josta peritään maksu niin kuin konkurssilain (120/2004) 12 luvun 16 §:ssäsäädetään. Valvontakirjelmässä on ilmoitettava: Saatavan pääoma, pääomalle kertynyt korko konkurssin alkamiseen asti, konkurssinalkamisen jälkeiseltä ajalta vaadittava korko sekä viivästyskorko ja muut viivästysseuraamukset tai, jos saatavan määrää tai enimmäis-määrää ei voida ilmoittaa, syy siihen; saatavan peruste riittävästi yksilöitynä; koron peruste riittävästi yksilöitynä sekä aika, jolta korkoavaaditaan; vaaditaanko saatavalle etuoikeutta ja se, mihin vaatimus perustuu; tiedot panttioikeuden perustamisesta ja sisällöstä, josvelkojalla on velallisen omaisuutta saatavansa panttina. Velkojan, joka haluaa suorituksen saatavansa panttina olevasta velallisen omai-suudesta, on ilmoitettava pesänhoitajalle valvontakirjelmään sisällytettävät tiedot saatavastaan ja panttioikeudestaan. Ilmoitus on tehtäväviimeistään valvontapäivänä tai sitä aikaisemmin niin kuin konkurssilain 12 luvun 9 §:ssä säädetään; velkojan nimi ja yhteystiedot sekähenkilö tai yksikkö, jolle konkurssivalvontaa koskevat tiedustelut voidaan osoittaa. Velkojan on täsmällisesti yksilöitävä pesänhoitajallese sopimus, sitoumus tai muu kirjallinen todiste, johon velkoja vetoaa ja se, mistä asiakirjat ovat saatavissa, jollei niitä toimiteta pesän-hoitajalle. Velalliset, joiden kohdalla on merkki (S), ovat olleet yrityksen saneerausmenettelyn kohteena ja konkurssi on alkanut ennensaneerausohjelman päättymistä tai kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun menettely on ilman saneerausohjelman vahvistamista lakan-nut. Saneerausmenettelyn kestäessä syntyneet velat ovat näissä konkursseissa yrityksen saneerauksesta annetun lain 32 §:n 2 momentinmukaisesti etuoikeutettuja.Muut päivämäärät: 1) Konkurssin alkamispäivä, 2) Jakoluetteloehdotuksen määräpäivä, 3) Yrityksen saneerausmenettelyn alkamispäivä,4) Yrityksen saneerausmenettelyn lakkaamispäivä, 5) Julkisselvitykseen siirtyminenSaatavien riitauttamisen määräaika on yksi kuukausi jakoluetteloehdotuksen valmistumispäivästä.I nedan nämnd gäldenärs konkurs verkställs konkursbevakning. För att få betalning av konkursboets medel (utdelning) skall en borgenärbevaka sin konkursfordran genom att tillställa boförvaltaren en bevakningsskrift senast på bevakningsdagen. Efter bevakningsdagen kanborgenären anmäla sin fordran bara vid efterbevakning för vilken det debiteras en avgift i enlighet med vad som föreskrivs i 12 kap. 16 §konkurslagen (120/2004). I bevakningsskriften skall uppges: Fordrans kapital jämte ränta på kapitalet till konkursens början, ränta somyrkas för tiden efter konkursens början samt dröjsmålsränta och andra dröjsmålspåföljder eller, om fordrans belopp eller högsta beloppinte kan uppges, orsaken till detta, grunden för fordran, tillräckligt specificerad, grunden för räntan, tillräckligt specificerad, samt dentid för vilken ränta yrkas, huruvida förmånsrätt yrkas för fordran och vad detta yrkande grundar sig på, uppgifter om upplåtande avpanträtt och dess innehåll, om borgenären har egendom som tillhör gäldenären som pant för sin fordran. En borgenär som önskar fåbetalning ur sådan gäldenären tillhörig egendom som utgör pant för borgenärens fordran skall lämna boförvaltaren de uppgifter om sinfordran och panträtten som en borgenär skall uppge i bevakningsskriften. Uppgifterna skall lämnas senast på bevakningsdagen eller föredet så som bestäms i 12 kap. 9 § konkurslagen; borgenärens namn och kontaktinformation samt den person eller enhet till vilkenförfrågningar som gäller konkursbevakningen kan riktas. Borgenären skall för boförvaltaren noggrant precisera det avtal, den förbindelseeller något annat skriftligt bevis som borgenären åberopar samt meddela var handlingarna kan fås, om de inte tillställts boförvaltaren.Gäldenärer med markeringen (S) har varit föremål för företagssanering och konkursen har börjat innan saneringsprogrammet upphörteller inom tre månader från det att saneringsförfarandet har upphört utan att ett saneringsprogram fastställts. Skulder som uppkommitunder pågående saneringsförfarande har i dessa konkurser förmånsrätt enligt 32 § 2 mom. lagen om företagssanering.Övriga datum: 1) Dagen för konkursens inledande, 2) Fristdagen för förslaget till utdelningsförteckning, 3) Dagen för företagssanering-ens inledande, 4) Dagen då företagssaneringen upphört, 5) Övergång till offentlig utredningFristdagen för bestridande av fordringar är en månad efter den dag då förslaget till utdelningsförteckning blev klart.

Velallinen, kotipaikka, henkilö- taiY-tunnus, aikaisempi nimi ja kotipaikka

Gäldenär, hemort, personbeteckningeller FO-nummer, tidigare namn ochhemort

Valvontapäivä/Muut päivämäärät

Bevakningsdagen/Övriga datum

TuomioistuinDiaarinumero

DomstolDiarienummer

Pesänhoitaja

Boförvaltare

Shordar Sub Oy, Kauniainen2501462-8

18.3.20201) 9.12.20192) 18. 4.20203) –4) –5) –

Helsingin käräjäoikeusK 19/55680

Muukkonen, Jarmo, asianajaja, Asianajotoimisto Muukkonen & Soikkeli Oy, Olarinluoma 16, 02200 Espoopuh. (09) 452 1711, 040 900 2545fax (09) 452 1022s-posti: [email protected]

JULK INEN HAASTE VELKOJ I LLE • JULK INEN TUOMIOISTUIMEN HAASTE VELKOJ I L LE


J U L K I N E N H A A S T E V E L K O J I L L E

Offentlig stämning på borgenärer

JULKINEN TUOMIOISTUIMEN HAASTE VELKOJILLE

Domstolens offentlig stämning på borgenärer

Seuraavien velallisten velkojat kutsutaan viimeistään määräpäivänä ilmoittamaan kirjallisesti saatavansa allamainitulle ilmoitusten vastaanottajalle uhalla, että tuntemattomaksi jääneet velat lakkaavat määräpäivän pää-tyttyä.Velkojan toimittamasta ilmoituksesta on käytävä ilmi velan peruste ja velan pääoman määrä kohtuudellavaadittavalla tarkkuudella. Ilmoituksessa on mainittava velkojan nimi ja yhteystiedot.Följande gäldenärers borgenärer kallas att senast på den utsatta dagen skriftligt anmäla sina fordringar tillnedannämnda mottagaren av anmälningar vid äventyr, att de skulder som fortfarande är okända upphör vidutgången av den utsatta dagen.I borgenärens anmälan skall det finnas en sådan utredning om skuldens grund och belopp som skäligen kankrävas. Borgenärens namn och uppgifter om hur denne kan kontaktas skall ingå i anmälan.

Velallinen, henkilö- tai Y-tunnus ja kotipaikka

Gäldenärer, personbeteckning eller FO-nummer och hemort

Määräpäivä

Utsatt dag

Ilmoitusten vastaanottaja

Mottagare av anmälningar

Oy Hedengren Ab:n eläkesäätiö, Helsinki0199964-5

16. 5.2020 Helsingin käräjäoikeus, osasto1Porkkalankatu 13, 00180 Helsinki, puh. 029 564 4200, fax 029 564 4218, s-posti: [email protected]

Siivonen, Steven Marko Petteri kuolinpesä, Helsinki210470-

15. 5.2020 Helsingin käräjäoikeusPorkkalankatu 13, 00180 Helsinki, puh. 029 564 4200, fax 029 564 4218, s-posti: [email protected]

JULK INEN HAASTE VELKOJ I LLE • JULK INEN HAASTE YHTE ISÖJEN VELKOJ I L LE


JULKINEN HAASTE SELVITYSTILASSAOLEVIEN YHTEISÖJEN VELKOJILLE

Offentlig stämning på borgenärer av sammanslutningar i likvidation

Seuraavat selvitystilassa olevat yhteisöt ovat pyytäneet julkista haastetta. Velkojia kehotetaan ilmoittamaansaatavansa kirjallisesti Patentti- ja rekisterihallitukselle (PRH) viimeistään alla mainittuna määräpäivänäuhalla, josta on säädetty julkisesta haasteesta annetussa laissa. Ilmoitus voidaan toimittaa sähköpostiosoittee-seen [email protected] tai www.prh.fi-sivustolta löytyviin yhteystietoihin (asiakaspalvelun käyntiosoite taipostiosoite).Följande sammanslutningar i likvidation har sökt offentlig stämning. Borgenärerna kallas att skriftligen med-dela sina fordringar till Patent- och registerstyrelsen (PRS) senast nedan utsatt dag vid äventyr som stadgas ilagen om offentlig stämning. Meddelandet kan lämnas in till e-postadressen [email protected] eller till denadress som anges på webbplatsen www.prh.fi (kundtjänstens besöksadress eller postadress).

Selvitystilassa oleva yhteisö, kotipaikka, yritys- ja yhteisötunnus

Sammanslutning i likvidation, hemort, företags- och organisationsnummer

Määräpäivä


3me Oy, 2625871-2, Helsinki 12. 5.2020

Excellento Oy, 2547318-9, Helsinki 12. 5.2020

Ab Frutek Nordic Oy Ltd, 2760757-4, Maarianhamina 14. 5.2020

HC Management Services Oy, 2193414-4, Turku 14. 5.2020

HZPC Sadokas Oy, 1038677-9, Tyrnävä(ent. Sadokas Export Oy)

15. 5.2020

J. Niinisaari Oy, 0565887-2, Luumäki 12. 5.2020

Locomotion Oy, 0970157-5, Tampere(ent. Tampereen MAC-Repro Oy)

12. 5.2020

Maanlevitys E. Laurila Oy, 2377782-4, Helsinki 13. 5.2020

Minunmin Oy, 2618899-6, Vaasa 15. 5.2020

Mynewsdesk Oy, 2424299-5, Helsinki 15. 5.2020

Outlet-Cloud Oy, 0772296-2, Helsinki(ent. Danlab Oy)

12. 5.2020

Pro Angler Finland Oy, 2759164-8, Helsinki 13. 5.2020

Suomen Teollisuuskumi Oy, 0895384-2, Helsinki 15. 5.2020

Trevian Care I GP Oy, 2550416-8, Helsinki 13. 5.2020

Trevian Care II GP Oy, 2621071-9, Helsinki 13. 5.2020

Trevian Care Sub Fund II GP Oy, 2585426-4, Helsinki 13. 5.2020

Trevian Care Sub Fund III GP Oy, 2596711-1, Helsinki 13. 5.2020

Trevian Care Sub Fund IV GP Oy, 2734149-7, Helsinki(ent. Peripodida Oy)

13. 5.2020

Vesijohtoliike Ruohonen Oy, 0197567-8, Turku(ent. Vesijohtoliike Ruohonen osakeyhtiö)

15. 5.2020

YOUSPORT FINLAND OY, 2803262-9, Helsinki 15. 5.2020

F INANSS IALA • VAKUUTUSTOIMINNAN S I IRTO


F I N A N S S I A L A ,V A K U U T U S L A I T O K S E T

Finansbranchen, Försäkringsanstalter

VAKUUTUSTOIMINNAN SIIRTO

Cession av försäkringsverksamhet

Ilmoitus vakuutusliiketoiminnan siirtämisestäAXA ART VERSICHERUNG AG

- JA -XL INSURANCE COMPANY SE

ILMOITTAVAT TÄTEN, että Irlannin High Court-tuomioistuin on hyväksynyt 17. joulukuuta 2019AXA ART Versicherung AG (“AXA ART”) -yhtiönsulautumisen XL Insurance Company SE (“XLIC-SE”) -yhtiöön Saksan yrityskauppalain (Umwand-lungsgesetz) ja Irlannin ja EU-maiden (rajat ylittäviäsulautumia) koskevien vuoden 2008 asetusten ja nii-den muutosten ja lisäysten mukaisesti (“Sulautumi-nen”). XLICSE on vakuutusyhtiö, jonka kotipaikkaon Irlannissa, joka toimii Central Bank of Ireland(CBI) -pankin alaisuudessa ja joka kuuluu AXAGroup -konserniin.Sulautuminen on astunut voimaan 31. joulukuuta2019 (“Voimaantulopäivä”).Sulautumisen myötä kaikki AXA ART -yhtiön va-kuutus- ja jälleenvakuutusliiketoiminta on siirtynytXLICSE-yhtiölle ja Saksan kansallinen valvonta-viranomainen (Bundesanstalt für Finanzdienstlei-stungsaufsicht), Central Bank of Ireland -pankki jaIrlannin High Court -tuomioistuin ovat hyväksyneetsulautumisen. AXA ART on lakannut olemasta Voi-maantulopäivänä ja XLICSE hoitaa nyt kaiken senliiketoiminnan.Vakuutuksenottajilla on halutessaan oikeus peruuttaavakuutuksensa ilmoittamalla siitä XLICSE-yhtiöllekirjallisesti 3 kuukauden kuluessa tämän Ilmoituk-sen päiväyksestä.Jos teillä on kysyttävää, voitte ottaa yhteyttä XLICSE-yhtiöön sen rekisteröidyn toimipaikan postiosoittee-seen XL House, 8 St. Stephen’s Green, Dublin 2 (osoi-tus Legal Department) tai sähkö[email protected]. Saatte lisätietoja myös AXA-yh-tiön verkkosivustolta osoitteesta: https://axaxl.com/insurance/Information-on-AXA-XL-Consolidation/Päiväys: 7. helmikuuta 2020

Meddelande om överföring av försäkringsverksamhet

AXA ART VERSICHERUNG AG- OCH -

XL INSURANCE COMPANY SEHÄRMED TILLKÄNNAGES att Irlands högsta dom-stol den 17 december 2019 godkände fusionen avAXA ART Versicherung AG (“AXA ART”) medXL Insurance Company SE (“XLICSE”) i enlig-het med den tyska lagen Umwandlungsgesetz samt2008 års irländsk-europeiska gemenskapsförordningar(gällande gränsöverskridande fusioner) med änd-ringar och tillägg (“fusionen”). XLICSE är ett för-säkringsbolag med säte i Irland som regleras av Ir-lands centralbank och är medlem av AXA-koncernen.Fusionen trädde i kraft den 31 december 2019 (“ikraft-trädandedatumet”).Genom fusionen övergick AXA ART:s samtliga för-säkrings- och återförsäkringsverksamheter till XLIC-SE och överföringen har godkänts av den tyska fede-rala tillsynsmyndigheten Bundesanstalt für Finanz-dienstleistungsaufsicht, Irlands centralbank och Ir-lands högsta domstol. AXA ART upplöstes på ikraft-trädandedatumet och dess verksamhet har nu överta-gits av XLICSE.Försäkringstagare har rätt att säga upp sin försäkringgenom skriftligt meddelande till XLICSE inom 3 må-nader från datumet för detta meddelande om de såönskar.Vid frågor kan du kontakta XLICSE på adressen tillhuvudkontoret: XL House, 8 St. Stephen’s Green,Dublin 2 (Legal Department tillhanda) eller via e-posttill [email protected]. Du kan även besöka AXA:swebbplats för ytterligare information på: https://axaxl.com/insurance/Information-on-AXA-XL-Con-solidation/Den: 7 februari 2020232701

Ilmoitus vakuutusliiketoiminnan siirtämisestäAXA CORPORATE SOLUTIONS ASSURANCE

- JA -XL INSURANCE COMPANY SE

ILMOITTAVAT TÄTEN, että Irlannin High Court-tuomioistuin on hyväksynyt 17. joulukuuta 2019AXA Corporate Solutions Assurance (“ACS”)-yhtiön sulautumisen XL Insurance Company SE

ASIAKIRJAN KUOLETTAMINEN


(“XLICSE”) -yhtiöön Ranskan kauppalain pykälienL 236-25 seq. ja R 236-13 seq. sekä Ranskan kauppa-lainsäädännön ja -asetusten ja Irlannin ja EU-maiden(rajat ylittäviä sulautumia) koskevien vuoden 2008asetusten ja niiden muutosten ja lisäysten mukaisesti(“Sulautuminen”). XLICSE on vakuutusyhtiö, jonkakotipaikka on Irlannissa, joka toimii Central Bank ofIreland -pankin alaisuudessa ja joka kuuluu AXAGroup -konserniin.Sulautuminen on astunut voimaan 31. joulukuuta2019 (“Voimaantulopäivä”).Sulautumisen myötä kaikki ACS-yhtiön vakuutus-ja jälleenvakuutusliiketoiminta on siirtynyt XLICSE-yhtiölle ja Ranskan Autorité de Contrôle Prudentielet de Résolution -viranomainen, Central Bank of Ire-land -pankki ja Irlannin High Court -tuomioistuinovat hyväksyneet sulautumisen.ACS on lakannut olemasta Voimaantulopäivänä jaXLICSE hoitaa nyt kaiken sen liiketoiminnan.Vakuutuksenottajilla on oikeus peruuttaa vakuutuk-sensa ilmoittamalla siitä XLICSE-yhtiölle kirjalli-sesti 3 kuukauden kuluessa tämän Ilmoituksen päi-väyksestä.Jos teillä on kysyttävää, voitte ottaa yhteyttä XLIC-SE-yhtiöön sen rekisteröidyn toimipaikan postiosoit-teeseen XL House, 8 St. Stephen’s Green, Dublin 2(osoitus Legal Department) tai sähköpostiosoittee-seen [email protected]. Saatte lisätietoja myös AXA-yhtiön verkkosivustolta osoitteesta: https://axaxl.com/insurance/Information-on-AXA-XL-Consolidation/Päiväys: 7. helmikuuta 2020

Meddelande om överföring av försäkringsverksamhet

AXA CORPORATE SOLUTIONS ASSURANCE- OCH -

XL INSURANCE COMPANY SEHÄRMED TILLKÄNNAGES att Irlands högstadomstol den 17 december 2019 godkände fusionenav AXA Corporate Solutions Assurance (“ACS”)med XL Insurance Company SE (“XLICSE”) ienlighet med artiklarna L 236-25 och följande artik-lar samt R 236-13 och följande artiklar i den franskahandelslagen och fransk handelsrätts samlade lagaroch bestämmelser samt 2008 års irländsk-europeiskagemenskapsförordningar (gällande gränsöverskridan-de fusioner) med ändringar och tillägg (“Fusionen”).

XLICSE är ett försäkringsbolag med säte i Irlandsom regleras av Irlands centralbank och är medlem avAXA-koncernen.Fusionen trädde i kraft den 31 december 2019 (“Ikraft-trädandedatumet”).Genom fusionen överfördes ACS samtliga försäk-rings- och återförsäkringsverksamheter till XLICSEoch överföringen har godkänts av den franskatillsyns- och resolutionsmyndigheten Autorité deContrôle Prudentiel et de Résolution, Irlands central-bank och Irlands högsta domstol.ACS upplöstes på ikraftträdandedatumet och dessverksamhet har nu övertagits av XLICSE.Försäkringstagare har rätt att säga upp sin försäkringgenom skriftligt meddelande till XLICSE inom 3 må-nader från datumet för detta meddelande.Vid frågor kan du kontakta XLICSE på adressen tillhuvudkontoret: XL House, 8 St. Stephen’s Green,Dublin 2 (Legal Department tillhanda) eller via e-posttill [email protected]. Du kan även besöka AXA:swebbplats för ytterligare information på: https://axaxl.com/insurance/Information-on-AXA-XL-Con-solidation/Den: 7 februari 2020232704

A S I A K I R J A N K U O L E T T A M I N E N

Dödande av urkund

SÄÄSTÖKIRJA, TALLETUSTODISTUS

Motbok, depositionsbevis

Seuraava Liedon Säästöpankin säästökirja on ka-donnut ja se kuoletetaan:FI02 4309 1860 0114 75 Kulmala Sakari kuolinpesäLiedon Säästöpankki232707

Seuraava Liedon Säästöpankin säästökirja on ka-donnut ja se kuoletetaan:FI71 4309 1060 0573 44 Kuusisto LeaLiedon Säästöpankki232708

YKS ITY ISET KOKOUKSET JA I LMOITUKSET • MUUT YKS ITY ISET I LMOITUKSET


Seuraava Tampereen Seudun Osuuspankin säästö-kirja on kadonnut ja kuoletetaan:FI73 5511 0550 1379 89, Soljama Markku TapaniTampereen Seudun Osuuspankki232725

Etelä-Karjalan Osuuspankin antama Saima Tankkakuolinpesän säästökirja tilille Fl53 5620 60500418 35 on kadonnut ja kuoletetaan.Etelä-Karjalan Osuuspankki232729

Seuraava Pohjois-Savon Osuuspankin säästökirjaon kadonnut ja kuoletetaan:FI07 5500 0850 8453 42 Kauhanen Veikko kpPohjois-Savon Osuuspankki232967

Seuraava säästökirja/talletustodistus on kadonnut jakuoletetaan:Tilin omistaja: Knuuttila Jaakko JoukoTilinumero: FI78 4762 1020 0809 15Tilikonttorin nimi: Keuruun Osuuspankki, pää-konttori233014

Seuraava OP Etelä-Hämeen Osuuspankin säästö-kirja on kadonnut ja kuoletetaan:FI02 5396 0250 0660 90 Viskari Hannu Kalevi233025

Y K S I T Y I S E T K O K O U K S E TJ A I L M O I T U K S E T

Enskilda stämmor och annonser

MUUT YKSITYISET ILMOITUKSET

Övriga enskilda annonser

KuulutusMaanmittauslaitos on 17. joulukuuta 2019 päätök-sellään nro. MML 10837/03 04/2019 myöntänytFingrid Oyj:lle luvan suorittaa maastotutkimuksia

2 x 110 kV voimansiirtojohdon suunnan määrää-miseksi Isohaara–Raasakka 110 kV voimajohdoltauudelle sähköasemalle Hirvimaalle. Maastotutkimuk-sia suoritetaan myös tulevan sähköaseman läheisyy-dessä olemassa olevien voimajohtojen uudelleenjär-jestelyistä johtuen.Asianomaisten maanomistajien tiedoksi ilmoitetaan,että tutkimukset suunnitellun, noin 4,5 km:n pituisenjohto-osan Raasakka/Isohaara–Simojoki 2 x 110 kVsuunnan määräämiseksi aloitetaan lähiaikoina Simonkunnan alueella. Kaikki tiedossamme olevat maan-omistajat tiedotetaan henkilökohtaisilla kirjeillä en-nen tutkimusten aloittamista. Kuulutuksen asiakirjatovat nähtävillä Simon kunnan virastotalolla (Ratatie 6,Simo) sekä kunnan internet-sivuilla 3.2.2020 lähtien30 vuorokauden ajan.Helsingissä 30.1.2020Fingrid Oyj232712

TiedoksiantoJääskeläinen, Kaino Anneli (260928-), Jalava-katu 5 A 27, 15520 LahtiAs. Oy Jalavakatu 5:n ylimääräinen yhtiökokous pvm21.1.2020 on yksimielisesti päättänyt ottaa huoneis-ton A27, osakesarja 7424–7711, yhtiön hallintaankolmeksi vuodeksi AOYL 8 luvun 2 §:n 1 momentin1 kohdan mukaisella perusteella.Lahdessa 29.1.2020As. Oy Jalavakatu 5:n hallituksen puolestaMarianna Jokela, Saksalan Huolto Oypuh. (03) 873 8600232688

Asunto-osakeyhtiölain 8 luvun 4 § mukainen hal-lintaanottopäätöksen tiedoksiantoAsunto Oy Siltaraita (Y tunnus 0121958-1) yhtiö-kokous on 20.1.2020 päättänyt ottaa huoneiston 2 C72 (osakkeet 7558–7652) yhtiön hallintaan kolmenvuoden ajaksi maksamattomien vastikkeiden vuoksi.Tällä ilmoituksella päätös annetaan tiedoksi huoneis-ton osakkaalle.Yhteydenotot asiassa: Asianajotoimisto Kuhanen,Asikainen & Kanerva Oy, Unioninkatu 13, 00130Helsinki232713



Silmäasema Oyj:n osakkeenomistajilleOsakeyhtiölain mukainen vähemmistöosakkeidenlunastusvaatimusCoronaria Oy (”Coronaria”) julkisti 27.8.2019 arvo-paperimarkkinalain mukaisen pakollisen julkisen kä-teisostotarjouksen kaikista Silmäasema Oyj:n (”Sil-mäasema”) liikkeeseen laskemista ja ulkona olevistaosakkeista, jotka eivät ole Silmäaseman tai sen tytär-yhtiöiden hallussa. Coronaria on 31.1.2020 mennessäsaanut ostotarjouksen sekä markkinaostojen kauttaomistukseensa yhteensä 13 634 818 Silmäaseman osa-ketta. Tämä vastaa noin 95,7 prosenttia Silmäasemankaikista osakkeista ja niiden tuottamista äänistä. Osto-tarjouksessa maksettu hinta oli 6,00 euroa osakkeelta.Coronaria omistaa yli yhdeksän kymmenesosaa (9/10)Silmäaseman kaikista osakkeista ja osakkeiden tuot-tamista äänistä. Coronarialla on täten osakeyhtiölain18 luvun 1 §:n mukainen oikeus lunastaa muiden Sil-mäaseman osakkeenomistajien omistamat osakkeetkäyvästä hinnasta. Coronaria on 20.11.2019 toimit-tanut Silmäasemalle ilmoituksen lunastusoikeudes-taan ja -vaatimuksestaan. Lunastusoikeutta koskevatieto on rekisteröity kaupparekisteriin 25.11.2019.Lunastusmenettelyn aloittaminen ja välimiesoikeu-den nimeäminen: Coronaria on 26.11.2019 päivätyllähakemuksellaan pyytänyt, että Keskuskauppakamarinlunastuslautakunta aloittaa osakeyhtiölain 18 luvun3 §:ssä tarkoitetun välimiesmenettelyn Silmäasemanvähemmistöosakkeiden lunastusta koskevassa asiassanimeämällä välimiesoikeuden, joka koostuu yhdestävälimiehestä. Coronaria on samalla pyytänyt, että lu-nastuslautakunta hakee käräjäoikeudelta uskotun mie-hen määräämistä valvomaan vähemmistöosakkeen-omistajien etua välimiesmenettelyssä. Coronarian ha-kemus ja lunastuslautakunnan sitä koskeva kirje toi-mitetaan postitse kaikille tiedossa oleville Silmäase-man osakkeenomistajille.Coronaria tulee pyytämään asiassa nimettävältä väli-miesoikeudelta sen vahvistamista, että Coronariallaon osakeyhtiölaissa tarkoitettu oikeus lunastaa kaikkiSilmäaseman osakkeet vähemmistöosakkeenomista-jilta ja että osakkeiden lunastushinta on 6,00 euroaosakkeelta.Uskottu mies: Helsingin käräjäoikeus on 15.1.2020Keskuskauppakamarin lunastuslautakunnan hakemuk-sesta määrännyt päätöksellään nro H 19/64612 usko-tuksi mieheksi asianajaja Pauliina Tenhusen. Usko-tun miehen yhteystiedot ovat seuraavat:

Pauliina Tenhunen, asianajajaosoite: Asianajotoimisto Castrén & Snellman Oy,PL 233, 00131 Helsinkipuhelin: 020 776 5406sähköposti: [email protected]ölain mukaan uskotulla miehellä on väli-miesmenettelyssä oikeus ja velvollisuus esittää vähem-mistöosakkeenomistajien puolesta näiden asiaa tuke-via seikkoja ja näyttöä. Koska uskottu mies näin val-voo kaikkien vähemmistöosakkeenomistajien etua lu-nastusmenettelyn aikana, vähemmistöosakkeenomis-tajien ei tarvitse henkilökohtaisesti osallistua lunas-tusmenettelyyn, elleivät he tahdo tehdä niin.Helsingissä 31. päivänä tammikuuta 2020Coronaria OyAntti Ihamuotilaasianajaja, HelsinkiCoronaria Oy:n asiamiehenä

Unofficial English translation from the Finnish ori-ginal:To the Shareholders of Silmäasema OyjRedemption claim regarding minority shares basedon the Finnish Limited Liability Companies ActCoronaria Oy (“Coronaria”) announced on August27, 2019 a mandatory public cash tender offer in ac-cordance with the Finnish Securities Market Act forall the issued and outstanding shares in SilmäasemaOyj (“Silmäasema”) that are not owned by Silmä-asema or any of its subsidiaries. By January 31, 2020,Coronaria has, by virtue of the tender offer and to-gether with shares acquired through market purchases,gained title to 13,634,818 shares in Silmäasema. Thiscorresponds to approximately 95.7 percent of all theshares and votes in Silmäasema. The considerationpaid in the tender offer was EUR 6.00 per share.Coronaria owns more than nine tenths (9/10) of allthe shares and votes in Silmäsema. Coronaria thushas the right based on Chapter 18, Section 1 of theFinnish Limited Liability Companies Act to redeemthe shares held by other Silmäasema shareholders atfair price. On November 20, 2019, Coronaria noti-fied Silmäasema of its redemption right and redemp-tion claim. Information regarding the redemption rightwas registered with the Finnish Trade Register onNovember 25, 2019.Initiation of redemption proceedings and appoint-ment of the arbitral tribunal: Coronaria has, in its app-



lication dated November 26, 2019, requested the Re-demption Board of the Finland Chamber of Com-merce to initiate arbitral proceedings referred to inChapter 18, Section 3 of the Limited Liability Com-panies Act regarding the redemption of minorityshares in Silmäasema by appointing an arbitral tri-bunal comprising of one arbitrator. Coronaria alsorequested the Redemption Board to petition the dis-trict court for the appointment of a trustee to super-vise the interests of the minority shareholders. Coro-naria's application and a letter by the RedemptionBoard regarding the same will be delivered by postto all known shareholders of Silmäasema.Coronaria will request the arbitral tribunal to be ap-pointed to confirm that Coronaria has the right re-ferred to in the Limited Liability Companies Act toredeem all shares in Silmäasema from the minorityshareholders, and that the redemption price is EUR6.00 per share.Trustee: On January 15, 2020, the District Court ofHelsinki has due to the application of the Redemp-tion Board of the Finland Chamber of Commerce byits decision no. H 19/64612 appointed Pauliina Ten-hunen, attorney-at-law, as trustee. The contact infor-mation of the trustee is as follows:Pauliina Tenhunen, attorney-at-lawAddress: Castrén & Snellman Attorneys Ltd, POBox 23, FI-00131 Helsinki, FinlandTelephone: +358 20 776 5406Email: [email protected] to the Limited Liability Companies Act,the trustee has the right and the obligation to presentsupportive facts and evidence on behalf of the mi-nority shareholders in the arbitral proceedings. Asthe trustee supervises the interests of all minorityshareholders during the redemption proceedings, theminority shareholders are not required to personallytake any action in the proceedings, unless they wishto do so.In Helsinki on January 31, 2020Coronaria OyAntti IhamuotilaAttorney-at-law, HelsinkiOn behalf of Coronaria Oy232718

Satavakka Oy on käynnistänyt 110 kV Pitkäjärvenhaarajohdon saneeraustyön. Voimajohdon pituus onnoin 2 km ja se sijoittuu kokonaisuudessaan Raumankaupungin alueelle. Johto uusitaan pääsääntöisestinykyisen, purettavan johdon paikalle käyttäen ha-rustettuja teräsportaalipylväitä. Pylväspaikat tulevatmuuttumaan nykyisistä.Nykyistä johtoa varten on lunastettu 46 metriä leveäjohtoalue, joka käsittää 26 metriä leveän johtoaukeansekä metsämailla tämän molemmin puolin 10 metriäleveät reunavyöhykkeet. Johtoalueen leveys säilyyennallaan mutta rakentamisrajoitus päivitetään johto-alueen takareunaan, 23 metrin etäisyydelle johdonkeskilinjasta. Samoin reunavyöhykkeet perustetaankoko johdolle, myös pelto-osuuksille.Edellä sanotusta syystä Satavakka Oy hakee lunas-tuslupaa, jonka perusteella johtoalueen käyttöoikeussaatetaan vastaamaan uuden johdon rakentamisen jäl-keisiä olosuhteita. Muutokset tullaan käsittelemäänkiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunas-tuksesta annetussa laissa (29.7.1977/603) säädetyllätavalla.Kuulutus koskee 110 kV Pitkäjärven haarajohtoa Rau-man kaupungissa.Johdon sijaintikartta ja johtoalueen poikkileikkaus-piirros ovat nähtävillä Rauman kaupungin virallisellailmoitustaululla. Sanotun lain 9 §:n 4. momentin mu-kainen kuuleminen järjestetään kokouksessa, jotkapidetään Raumalla keskiviikkona 11. päivänä maa-liskuuta 2020 klo 17.00 kaupungintalon valtuusto-salissa (3. krs) osoitteessa Kanaalinranta 3.Tilaisuudessa varataan kiinteän omaisuuden omis-tajille ja käyttöoikeuden haltijoille, joiden etua taioikeutta asia koskee, mahdollisuus lausua mielipi-teensä hankkeesta. Kuultavalle, joka haluaa liittää kir-jallisen lausumansa pöytäkirjaan, varataan siihen mah-dollisuus kokouksessa tai jos hän sitä vaatii, kokouk-sen jälkeen määräajassa, joka ei saa olla 14 vuoro-kautta lyhyempi. Kokouksessa ei käsitellä korvaus-asioita.Laitilassa 5. päivänä helmikuuta 2020Satavakka Oy233026

MUUT KUULUTUKSET


M U U T K U U L U T U K S E T

Övriga kungörelser

SOSIAALI- JA TERVEYDENHUOLLON AMMATTIHENKILÖIDEN VALVONTA

Tillsyn över yrkesutbildade personer över social- och hälsovården

Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto on3. päivänä helmikuuta 2020– Poistanut Anna Maria Myllyksen (s. 1946) oikeu-den harjoittaa psykologin ammattia ja kieltänyt häntäkäyttämästä psykoterapeutin ammattinimikettä. Pää-tös on voimassa toistaiseksi.– Kieltänyt väliaikaisesti Saila Tuulia Lehikoista(s. 1972) harjoittamasta hammaslääkärin ammattia.Päätös on voimassa, kunnes asiassa saadaan sellainenselvitys, että Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvonta-virasto voi ratkaista asian lopullisesti, kuitenkin enin-tään 31.1.2022 saakka.– Kieltänyt Samuli Järvistä (s. 1956) harjoittamastahammaslääkärin ammattia. Päätös on voimassa tois-taiseksi.– Rajoittanut Anssi Johannes Leikolan (s. 1965)oikeutta harjoittaa lääkärin ammattia siten, että hänsaa toimia lääkärin tehtävissä ainoastaan palvelus-suhteessa julkisyhteisön ylläpitämään sosiaali- ja/taiterveydenhuollon toimintayksikköön. Päätös on voi-massa toistaiseksi.– Poistanut Osmo Ilkka Mikael Tursan (s. 1973)oikeuden harjoittaa lääkärin ammattia. Päätös on voi-massa toistaiseksi.– Rajoittanut Vilho Sakari Tervosen (s. 1937) oikeut-ta harjoittaa lääkärin ammattia siten, että hän ei saamäärätä apteekista toimitettavaksi itselleen tai proauctore -lääkemääräyksellä pääasiassa keskushermos-toon vaikuttavia lääkkeitä, huumausainelääkkeitä, eikäpregabaliinia sisältäviä lääkkeitä. Päätös on voimas-sa toistaiseksi.– Rajoittanut Jouko Kalevi Ojansuun (s. 1943) oikeut-ta harjoittaa lääkärin ammattia siten, että hän ei saamäärätä apteekista toimitettavaksi lääkkeitä. Päätöson voimassa toistaiseksi.– Rajoittanut Erja Hannele Hongan (s. 1957) oikeut-ta harjoittaa lääkärin ammattia siten, että hän ei saa

määrätä apteekista toimitettavaksi lääkkeitä. Päätöson voimassa toistaiseksi.– Poistanut Erja Hannele Hongan (s. 1957) omastapyynnöstä hänen oikeutensa harjoittaa lääkärin am-mattia. Päätös on voimassa toistaiseksi.– Poistanut Sari Susanna Kytömäen (s. 1975) oikeu-den harjoittaa sairaanhoitajan ammattia. Päätös onvoimassa toistaiseksi.– Rajoittanut Anna-Maija Saarisen (s. 1980) oikeut-ta harjoittaa sairaanhoitajan ja terveydenhoitajan am-matteja siten, että hän saa toimia sairaanhoitajan jaterveydenhoitajan tehtävissä ainoastaan palvelussuh-teessa sosiaali- ja/tai terveydenhuollon toimintayk-sikköön toisen, kyseistä ammattia itsenäisesti harjoit-tamaan oikeutetun laillistetun ammattihenkilön joh-don ja valvonnan alaisena. Päätös on voimassa tois-taiseksi.– Poistanut kätilö, sairaanhoitaja Eija Elina Kris-tiina Kiviojan (s. 1986) ammatinharjoittamista kos-kevan rajoituksen osittain siten, että hän saa toimiakätilön tai sairaanhoitajan tehtävissä ainoastaan pal-velussuhteessa terveydenhuollon toimintayksikkööntoisen kyseistä ammattia itsenäisesti harjoittamaanoikeutetun laillistetun ammattihenkilön johdon ja val-vonnan alaisena.– Poistanut Niina Johanna Lajusen (s. 1975) oikeu-den harjoittaa sairaanhoitajan ammattia ja kieltänythäntä käyttämästä lähihoitajan ammattinimikettä. Pää-tös on voimassa toistaiseksi.– Kieltänyt Jonna Janita Rouvaria (s. 1996) käyt-tämästä lähihoitajan ammattinimikettä. Päätös onvoimassa toistaiseksi.– Kieltänyt Nita Julia Tiirikaista (s. 1992) käyttä-mästä lähihoitajan ammattinimikettä. Päätös on voi-massa toistaiseksi.– Palauttanut Salla Maarit Kotirannalle (s. 1994)oikeuden käyttää lähihoitajan ammattinimikettä.– Kieltänyt Joanna Lilian Marketta Svanvallia(s. 1979) käyttämästä lähihoitajan ammattinimikettä.Päätös on voimassa toistaiseksi.– Kieltänyt väliaikaisesti Topias Lindholmia (s. 1986)käyttämästä lähihoitajan ammattinimikettä. Päätöson voimassa, kunnes asiassa saadaan sellainen selvi-tys, että Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavi-rasto voi ratkaista asian lopullisesti, kuitenkin enin-tään 28.2.2022 saakka.

MUUT KUULUTUKSET • SOS IAAL I - JA TERVEYDENHUOLLON AMMATT IHENKILÖIDEN VAL -


– Kieltänyt Ossi Eelis Tikkasta (s. 1991) käyttä-mästä lähihoitajan ammattinimikettä. Päätös on voi-massa toistaiseksi.Helsingissä 3.2.2020Mervi Koivuniemilakimies

Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälso-vården har den 3 februari 2020– Fråntagit Anna Maria Myllys (f. 1946) rätt att ut-öva psykologyrket och förbjudit henne att användayrkesbeteckningen psykoterapeut. Beslutet är i krafttills vidare.– Temporärt förbjudit Saila Tuulia Lehikoinen(f. 1972) att utöva tandläkaryrket. Beslutet är i krafttills en sådan utredningen erhållits att Tillstånds-och tillsynsverket för social- och hälsovården kanslutligt avgöra ärendet, dock högst till 31.1.2022.– Förbjudit Samuli Järvinen (f. 1956) att utöva tand-läkaryrket. Beslutet är i kraft tills vidare.– Begränsat Anssi Johannes Leikolas (f. 1965) rättatt utöva läkaryrket så att han får vara verksam i lä-karuppgifter endast i en anställningsförhållande tillen verksamhetsenhet inom den offentliga social-och/eller hälsovården. Beslutet är i kraft tills vidare.– Fråntagit Osmo Ilkka Mikael Tursas (f. 1973) rättatt utöva läkaryrket. Beslutet är i kraft tills vidare.– Begränsat Vilho Sakari Tervonens (f. 1937) rättatt utöva läkaryrket så att han inte får ordinera hu-vudsakligen på centrala nervsystem inverkande lä-kemedel, narkotiska läkemedel eller läkemedel sominnehåller pregabalin på expediering från apotek åtsig själv eller pro auctore. Beslutet är i kraft tills vi-dare.– Begränsat Jouko Kalevi Ojansuus (f. 1943) rättatt utöva läkaryrket så att han inte får ordinera läke-medel på expediering från apotek. Beslutet är i krafttills vidare.– Begränsat Erja Hannele Honkas (f. 1957) rätt attutöva läkaryrket så att hon inte får ordinera läkeme-del på expediering från apotek. Beslutet är i kraft tillsvidare.– På hennes egen begäran fråntagit Erja HanneleHonkas (f. 1957) rätt att utöva läkaryrket. Beslutetär i kraft tills vidare.

– Fråntagit Sari Susanna Kytömäkis (f. 1975) rättatt utöva sjukskötaryrket. Beslutet är i kraft tills vi-dare.– Begränsat Anna-Maija Saarinens (f. 1980) rättatt utöva sjukskötar- och hälsovårdaryrken så att honfår vara verksam i sjukskötar- och hälsovårdarupp-gifter endast i en anställningsförhållande till en verk-samhetsenhet inom social- eller hälsovården och un-der ledning och tillsyn av en annan legitimerad yrkes-utbildad person som har rätt att självständigt utövayrket. Beslutet är i kraft tills vidare.– Slopat begränsningen av barnmorska, sjukskötareEija Elina Kristiina Kiviojas (f. 1986) rätt att ut-öva yrket partiellt så att hon får vara verksam i barn-morska- och sjukskötaruppgifter endast i en anställ-ningsförhållande till en verksamhetsenhet inom häl-sovården och under ledning och tillsyn av en annanlegitimerad yrkesutbildad person som har rätt attsjälvständigt utöva ifrågavarande yrket.– Fråntagit Niina Johanna Lajunens (f. 1975) rättatt utöva sjukskötaryrket och förbjudit henne att an-vända yrkesbeteckningen närvårdare. Beslutet är ikraft tills vidare.– Förbjudit Jonna Janita Rouvari (f. 1996) att an-vända yrkesbeteckningen närvårdare. Beslutet är ikraft tills vidare.– Förbjudit Nita Julia Tiirikainen (f. 1992) att an-vända yrkesbeteckningen närvårdare. Beslutet är ikraft tills vidare.– Återställt Salla Maarit Kotiranta (f.1994) rätt attanvända yrkesbeteckningen närvårdare.– Förbjudit Joanna Lilian Marketta Svanvall(f. 1979) att använda yrkesbeteckningen närvårdare.Beslutet är i kraft tills vidare.– Temporärt förbjudit Topias Lindholm (f. 1986)att använda yrkesbeteckningen närvårdare. Beslutetär i kraft tills en sådan utredningen erhållits attTillstånds- och tillsynsverket för social- och hälso-vården kan slutligt avgöra ärendet, dock högst till28.2.2022.– Förbjudit Ossi Eelis Tikkanen (f. 1991) att an-vända yrkesbeteckningen närvårdare. Beslutet är ikraft tills vidare.I Helsingfors 3.2.2020Mervi Koivuniemijurist233013

MUUT KUULUTUKSET • E LÄ INLÄÄKÄRINAMMAT IN HARJOITTAMISEN VALVONTA


ELÄINLÄÄKÄRINAMMATIN HARJOITTAMISEN VALVONTA

Tillsyn över veterinäryrket

Eläinlääkärinammatin harjoittamisesta annetunlain (29/2000) 41 §:n mukainen ilmoitusRuokavirasto ilmoittaa, että se on 30.1.2020 päättä-nyt asettaa eläinlääkäri Jussi Isotalolle (tunnusnu-mero 0195) väliaikaisen kiellon harjoittaa eläinlää-kärin ammattia. Väliaikainen kielto tulee välittömästivoimaan ja on voimassa toistaiseksi.Michael NylundlakimiesRuokavirasto

Meddelande enligt 41 § lagen om utövning av ve-terinäryrket (29/2000)Livsmedelsverket meddelar att det 30.1.2020 harbeslutat att temporärt förbjuda veterinär Jussi Isotalo(identifikationsnummer 0195) att utöva veterinär-yrket. Det temporära förbudet träder ikraft genastoch är i kraft tills vidare.Michael NylundjuristLivsmedelsverket232720

MUU VIRANOMAISPÄÄTÖS/TIEDOKSIANTO

Övriga myndighetsbeslut/tillkännagivande

Ilmoitus päätöksestäTurvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) on kemi-kaaliturvallisuuslain (390/2005) nojalla 29.1.2020antanut päätöksen seuraavasta lupahakemuksesta:Hakija: Lappeenrannan seudun ympäristötoimi(0162193-3)Diaarinumero: 948/36/2019Sijainti: Terminaalinkatu 6, 53300 Lappeenranta (405-37-61-1)Kuvaus toiminnasta: Päätös koskee vaarallisten ke-mikaalien käsittelyn ja varastoinnin valvonnasta an-netun asetuksen (685/2015) 4 §:ssä tarkoitettua laa-jamittaista toimintaa. Lämpölaitokselle toteutetaanlämpöakku, jossa varastointi tapahtuu nitraattipoh-jaisessa varastoaineessa.

Päätöksen pitäminen nähtävillä: Päätös on nähtävillä15.3.2020 saakka Tukesissa (Yliopistonkatu 38, Tam-pere).Päätöksen pitämisestä nähtävillä julkaistaan 7.2.2020ilmoitus Virallisessa lehdessä ja Etelä-Saimaa -leh-dessä sekä Tukesin kotisivuilla www.tukes.fi.Päätökseen saa hakea muutosta valittamalla Itä-Suo-men hallinto-oikeuteen 30 päivän kuluessa päätöksentiedoksisaannista. Tiedoksisaannin katsotaan tapah-tuneen seitsemäntenä päivänä ilmoituksen julkaisemi-sesta Virallisessa lehdessä. Tarkemmat ohjeet muu-toksenhausta on päätöksen liitteenä olevassa valitus-osoituksessa.Lisätietoja: Matti Nissilä, puh. 029 505 2012, [email protected]

Ilmoitus kuulemistilaisuuden varaamisesta AsuntoOy Soukantornit, Alakartanontie 6, 02320 Espootupakointikieltohakemuksen johdostaAsunto Oy Soukantornit on hakenut Espoon seudunympäristöterveydeltä tupakointikieltoa taloyhtiön osak-kaiden hallinnassa oleville huoneistojen parvekkeil-le osoitteessa Alakartanontie 6, 02320 Espoo.Niille tilojen haltijoille, jotka ovat vastustaneet tupa-kointikieltoa tai eivät ole vastanneet Asunto Oy Sou-kantornit kuulemiseen, varataan hallintolain 34 §:nmukaisesti tilaisuus tulla kuulluksi ennen asian rat-kaisemista. Kuulemiskirje on nähtävillä 7.2.–7.3.2020Espoon seudun ympäristöterveydessä, Pihatörmä 1 C,3. krs, Espoo.Tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenäpäivänä ilmoituksen julkaisemisesta Virallisessa leh-dessä. Kuulemiskirje pidetään nähtävillä 7.3.2020saakka, mihin mennessä myös mahdollinen vastine ontoimitettava. Tiedoksianto toimitetaan yleistiedoksi-antona, koska vastaanottajia on yli 30.Espoon seudun ympäristöterveys232706

VakuutusmeklaritutkintoVakuutusedustuslautakunta järjestää vakuutusten tar-joamisesta annetun lain 234/2018 62 §:ssä tarkoite-tun vakuutusmeklaritutkinnon 25.–26.3.2020 Helsin-

MUUT KUULUTUKSET • MUU V IRANOMAISPÄÄTÖS/T I EDOKSIANTO


gissä, osoitteessa Snellmaninkatu 3 (rakennus Arppe-anum) ja 26.3.2020 osoitteessa Kirkkokatu 14. Lisä-tietoja tutkinnosta, tutkintovaatimukset sekä ohjeettenttiin ilmoittautumiselle on saatavilla sosiaali- jaterveysministeriön internetsivuilta https://stm.fi/va-kuutusedustuslautakunta/vakuutusmeklaritutkintoVakuutusedustuslautakunta

FörsäkringsförmedlarexamenFörsäkringsförmedlingsnämndenordnar försäkringsförmedlartentamen som avses i62 § i lagen om försäkringsdistribution 234/2018den 25–26.3.2020 i Helsingfors. Närmare informa-tion om examen, materialförteckning och anmälnings-förfarande ges på social- och hälsovårdsministerietswebbplats https://stm.fi/vakuutusedustuslautakunta/vakuutusmeklaritutkintoFörsäkringsförmedlingsnämnden232728

Kuulutus tupakkalain (549/2016) 79 §:n 1 momen-tin mukaisesta tupakointikieltopäätöksestäYmpäristöterveys Pirtevan viranhaltija on 3.2.2020antanut päätöksensä Asunto Oy Pirkkalan Hopea-kellon, Suupankuja 3, 33960 Pirkkala, parveketupa-koinnin kieltämistä koskevasta hakemuksesta. Päätöson nähtävillä 14 päivän ajan tiedoksiannosta Ympä-ristöterveys Pirtevassa osoitteessa Jasperintie 305 B,33960 Pirkkala. Oikaisuvaatimusoikeus päätöksestäon hakijalla ja niillä, joiden oikeutta tai etua asia saat-taa koskea. Valitusviranomaisena on Pirkkalan ympä-ristöterveyslautakunta osoite: PL 1001, 33961 Pirk-kala tai sähköposti: [email protected]. Oikaisu-vaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksentiedoksisaannista.Tiedoksisaannin katsotaan tapahtuneen seitsemänte-nä päivänä tämän ilmoituksen julkaisemisesta Viral-lisessa lehdessä.Ympäristöterveys Pirteva232968

Yleistiedoksiantona ilmoitetaan, että Sosiaali- ja ter-veysalan lupa- ja valvontavirasto (Valvira) on tehnytseuraavan päätöksen, jota ei muulla tavoin ole voituantaa tiedoksi asianosaiselle.

Asianosainen: Samuli JärvinenPäätös: 3.2.2020, Dnro V/13483/2019Päätös ja sen liitteet ovat saatavissa Valvirasta, osoite:Ratapihantie 9, 00520 Helsinki. Valitusaika on 30 päi-vää tiedoksisaannista.Hallintolain (434/2003) 62 §:n nojalla tiedoksisaanninkatsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä siitäpäivästä, jona tämä ilmoitus on julkaistu Virallisessalehdessä.Valvira 4.2.2020233017

Kilpailu- ja kuluttajavirasto ei ole rekisteröinytvalmismatkaliikkeen harjoittajaa matkanjärjes-täjäksi 1.7.2018 alkaen vakuudenasettamisvelvol-lisista pidettävään rekisteriin vaan on poistanutyrityksen valmismatkaliikerekisteristä.Kilpailu- ja kuluttajavirasto on poistanut alla maini-tun yrityksen valmismatkaliikerekisteristä 21.5.2019tehdyllä päätöksellä, koska yrittäjän ilmoituksenmukaan liiketoiminta on myyty ja näin ollen toimin-nan matkapalveluyhdistelmien tarjoajana katsottiinlakanneen.Kilpailu- ja kuluttajaviraston päätökseen voi hakeamuutosta valittamalla yrityksen kotipaikan hallinto-oikeuteen. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessapäätöksen tiedoksisaantipäivästä, sitä päivää lukuunottamatta. Yrityksen katsotaan saaneen tiedon Kil-pailu- ja kuluttajaviraston päätöksestä seitsemänte-nä päivänä tämän ilmoituksen julkaisusta. Mikäliyritys haluaa hakea muutosta Kilpailu- ja kuluttaja-viraston tekemään päätökseen, on sen tehtävä valitushallinto-oikeudelle 31.3.2020 mennessä.Yritys voi tilata itseään koskevan päätöksen ja muu-toksenhakuohjeet joko osoitteesta Kilpailu- ja kulut-tajavirasto/matkapakettivalvonta, PL 5, 00531 Hel-sinki tai sähköpostitse osoitteesta [email protected]. Yritys voi myös noutaa itseään koskevan pää-töksen ja muutoksenhakuohjeet osoitteesta Lintulah-denkuja 2, 00530 Helsinki.21.5.2019 tehdyllä päätöksellä poistettu yritysYrityksen nimi: Polar Meetings OyYrityksen Y-tunnus: 2244261-9Yrityksen rekisteritunnus: 3633/00/Mj233018

PROTEST I LUETTELO


V E R O H A L L I N N O N P R O T E S T I L I S T A

Skatteförvaltningens protestlistan

Ennakonpidätykset ja arvonlisäverot/Förskottsinnehållningar och momsen

Nimi Toiminimi Y-tunnus Kunta Summa euroa

Affinity Group Oy 2628240-5 Oulu 24949.34

Aktsiaselts Pirita Laevad 2658145-6 ulkomaat 457963.48

Aku-Tuomas Toppari Maatilan hoito ja palvelu Aku Toppari

2561745-3 Seinäjoki 47791.37

Aleksandr Kozlovski A.A.Progress 2928890-9 Vantaa 28189.44

Anja Kaarina Koikkalainen Ravintola Ebba, omistaja Anja Koikkalainen

2318582-9 Pietarsaari 15425.15

Anna Elina Paavolainen ROYAL NAIL & BEAUTY 2418671-9 Helsinki 25093.81

Anna Emilia Väänänen Tmi Anna Väänänen 1843045-5 Kirkkonummi 101339.39

Anna-Mari Kristiina Päiväläinen Antsu's Tattoo 2265208-5 Lohja 93750.00

Anne Maria Kajander Anne Maria Kajander 2894054-7 Turku 17938.84

Annika Anna-Mari Tukiainen Tmi Annika Tukiainen 2204163-9 Helsinki 15234.18

Anolan Vuokratyö Oy 1656834-6 Nakkila 15962.98

Arbelium Oy 2774629-1 Kontiolahti 15232.13

Arcineer Oy 2947024-1 Laukaa 17393.75

Ari Rafael Hintikka Ari Rafael Hintikka 2277506-9 Haapavesi 22631.42

Arkotek Oy 2918300-7 Siikalatva 31622.08

ASENNUS TURKU LIMITED, SUOMEN SIVULIIKE

2778784-3 ulkomaat 129082.76

Asennuspalvelu Blom Oy 2545774-4 Ylöjärvi 15316.58

Asianajotoimisto Activatus Oy 2226952-9 Helsinki 15774.35

Asko Veli Matti Nivus Tmi Suvina 2775288-6 Teuva 18750.00

Automaalaamo Timo Ketonen Oy 0731000-1 Siuntio 23975.34

Automeca avoin yhtiö 0965205-6 Seinäjoki 19783.44

Autoshift Oy 2942230-3 Turku 36390.13

Behar Ramadani Behar 2038551-8 Vaasa 16411.10

Bengt Roger Stefan Hammarbäck hammarbäck biili 2911210-2 ulkomaat 50753.22

Björn Viking Lindholm Saneerausapu Lindholm 2047567-9 Helsinki 21147.17

BM Kotivision Oy 2205150-3 Kirkkonummi 48829.80

Carlo's corner Oy 2648182-6 Jyväskylä 20371.38

CH Cargo Handling Oy 2529505-2 Vantaa 62834.72

PROTEST I LUETTELO


Christopher Shawn Paton Paton International Promotions 2753616-3 Loimaa 28445.45

Costek Oy 2078673-3 Parikkala 34862.49

Cruitful Oy 2752840-3 Veteli 19757.69

DiagAuto Oy 2663029-7 Vantaa 16274.83

Eco Beauty Wellness Oy 2800505-7 Helsinki 17909.48

Eero Taneli Junnila Eero Taneli Junnila 2343545-3 Asikkala 54074.21

EID Robotics Oy 2306980-1 Kuopio 58062.01

Eija Irene Leivo Kangas Shintsi 2451658-9 Varkaus 22736.17

Emilia Katriina Ruusunen Emilia Ruusunen 2493671-9 Turku 33448.90

Endrais OÜ 2912286-1 ulkomaat 27756.22

Ergo-Forum Oy 1521901-3 Espoo 24618.88

Erkki Markus Tapani Lappi Erkki Markus Tapani Lappi 2616539-9 Kaustinen 25504.17

Eromanga Oy 1851950-5 Helsinki 46403.83

Esa Antero Vuorenmaa Vuoresa 2515988-6 Jämijärvi 27083.69

Esa Päiviö Lähdekorpi Esa Päiviö Lähdekorpi 1097201-4 Huittinen 50000.00

Estteam Consultants OÜ 2641279-1 ulkomaat 15733.00

Euromer Oy 2816533-3 Vantaa 18579.32

EUROPA SYSTEMS SERWIS SP.Z.O.O.

2922030-6 ulkomaat 30862.20

ExperBuy Ab 2546890-2 ulkomaat 95308.59

Falmek Oy 2006686-7 Salo 15983.50

Filmo Oy 2049980-6 Helsinki 15062.42

Finnkaakko Oy 0215694-9 Lappeenranta 20414.57

Fiskarsin Uusi Pesula Oy 2960157-1 Raasepori 16451.71

Formdesign Helsinki Oy 0954456-5 Helsinki 24638.11

GI-INVEST OÜ 2552121-6 ulkomaat 51241.13

Grigori Uryadnikov FIN Holidays 2645532-9 Lappeenranta 167329.79

Gruppo Moda Ky 0695843-9 Helsinki 17316.01

Hannu Matti Juntti Hannu Matti Juntti 1547834-9 Tornio 17283.56

Health and Sports Nutrition Group HSNG AB

2194504-6 ulkomaat 253331.20

Heli Irmeli Linnermo Salonki Hehku 1825837-6 Joensuu 16628.01

Helsingin Painesäiliö Oy 1850260-7 Helsinki 16577.20

Helsingin Tuulilasi Oy 2989994-5 Helsinki 18639.45

Henkilöstö Järvinen Ky 2219545-1 Ikaalinen 15568.06


PROTEST I LUETTELO


Hohde Consulting Oy 1744908-2 Espoo 20780.20

Hopeakulta Oy 2787063-9 Jyväskylä 123454.75

Huoltamo P. Kaipainen Oy 0905507-5 Oulu 17325.91

Oy Hyperberry Ab 2761977-8 Helsinki 22818.83

Ida Angelica Christina Hellman F:ma Angelica Hellman 2830240-6 Pietarsaari 24100.04

iKitchen Oy Espoo 2720590-3 Espoo 27146.49

Ivanoff Group Oy 2859307-1 Sastamala 81522.89

Jani Kristian Balk JB -suunnittelu 2227364-0 Oulu 42233.29

Janne Neuvonen Oy 2078591-7 Hollola 21531.64

Jari Björn Oy 0845045-2 Kontiolahti 24330.06

Jari Juhani Kämäräinen Jari Juhani Kämäräinen 2802659-5 Kiuruvesi 23248.41

Jarkko Antero Lettoranta Jarkko Antero Lettoranta 2895218-5 Pomarkku 18618.26

Jarmo Johannes Eskuri tmi Jarmo Eskuri tulisijat 1261660-3 Oulu 17312.27

Jarna Johanna Mäkinen Jarna Johanna Mäkinen 2143489-5 Masku 40054.76

Jenni Johanna Kristiina Kuusi Tmi Fiini Fiona 2508260-4 Hämeenlinna 19639.48

JM Pikakuljetus Ky 2587139-8 Helsinki 25758.03

Joensuun Salibandy Josba ry 1045537-5 Joensuu 24761.83

Jorma Kalervo Seitajärvi T:mi Herkkusuu om. Jorma Seita-järvi

1748802-2 Salo 15525.95

Jouni Juha Rasinaho Jouni Juha Rasinaho 2192229-0 Seinäjoki 17385.42

JS Pinta Oy 1080847-6 Soini 18771.99

Juha Matti Ilmari Kuivaniemi TMI JIK-HUOLTO 2667112-8 Pyhäjärvi 23057.49

Jukka Tapio Järvinen Manse Cruiser 1745217-7 Tampere 17840.23

Jyri Suominen Oy 2315628-6 Turku 23129.71

Jyrki Johannes Pyykkö Tmi JJP Saneerauspalvelu 2200832-9 Lempäälä 21486.44

Kai Inge Hyyryläinen Vantaa Express 1838411-0 Sipoo 16167.20

Kai Maurits Ingemar Åkerlund Kai Maurits Ingemar Åkerlund 3092993-7 Kangasala 20124.94

Kalle Aleksi Saarinen K.A.S Suunnittelu 2633096-4 Vantaa 49817.74

Kampin Bistro Oy 2814072-6 Helsinki 15191.84

Kari Juhani Hjerppe Kaakon kengityspalvelu K. Hjerppe

2614701-9 Lappeenranta 18740.63

Karl Anders Karlsson Antin Auto 1501324-2 Mikkeli 16856.79

Katajamäki Print & Media Oy 2442627-6 Tampere 22213.15

Katri Johanna Hämäläinen Käypä Emäntä 1725833-1 Laukaa 34573.17

Kauppapiste Ky 2703537-7 Lappeenranta 22358.70


PROTEST I LUETTELO


Kent Niclas Åkerberg Target Advertising Finland 1653083-1 Helsinki 20267.30

Kiinteistöpalvelu Alvar Rossi Oy 0584231-1 Helsinki 15780.90

Kilpi-Set Oy 0630701-1 Imatra 50500.45

Kimmelux Oy 2243309-3 Joensuu 88625.10

Kimmo Kalevi Kautto Kimmo Kalevi Kautto 2358420-5 Äänekoski 32351.13

KIOKSI OY 1879065-3 Espoo 24723.78

AB Klinikka avoin yhtiö 2315654-2 Salo 16256.33

Kone- ja liikennepalvelut Ahonen Oy 2684722-6 Hämeenlinna 20450.03

Koneenkadun Autohuolto Oy 2703641-7 Hausjärvi 15902.32

Konekuusi Oy 2216882-4 Mäntsälä 17697.55

KTH-Välitys Oy 2272284-8 Kokkola 15423.09

Kuljetus Heikki Mahlamäki Ky 2982702-8 Kerava 16869.07

Kuljetus M Vauhkonen Ky 1013977-8 Joensuu 130406.63

Kuljetusliike Kauno Hopeasaari Oy 0401174-3 Espoo 17461.64

Kuljetusliike Seppo Oikarinen Ky 2080837-3 Tornio 15880.76

Kustens Skogsentreprenad kom-manditbolag

1701756-2 Närpiö 22500.05

Käärmekeitto Oy 1955593-8 Kouvola 15494.76

Laakapaino Oy 0970999-9 Porvoo 53665.14

Oy Laatu-Ääni Ab 2328145-8 Porvoo 25801.34

Lakeuden Shoppis avoin yhtiö 1929867-9 Seinäjoki 31444.79

Lappeenrannan Rakennuslasi A. Kettunen Ky

0161767-8 Lappeenranta 22874.23

Leena Marjatta Lehtelä Leena Marjatta Lehtelä 1122765-7 Hämeenlinna 21007.23

Leif Hilding Nordström Nordströms Mål & Byggtjänst 1372739-9 Raasepori 16775.94

Liisa Raakel Seppälä Naturellement Bio 1621957-6 Espoo 43691.96

LK Lehtikuusi Oy 2306683-8 Hirvensalmi 16484.37

M Paakkonen Ky 2300456-5 Siikalatva 19664.40

M.E.S. Marketing Oy 1515791-6 Kangasala 16144.77

M.K Ehitusteenus OÜ 2840215-9 ulkomaat 19774.35

Maanrakennus Hänninen avoin yhtiö 1042269-6 Perho 23290.70

Maansiirto Vipuveräjä Oy 0207599-7 Joensuu 19960.08

Mari Anita Makkonen Savonlinnan Siivouspalvelu 2885108-5 Savonlinna 15089.06

Markku Juhani Hermansson MH HYDRAULICS 2774117-5 Järvenpää 41411.12

Markku Olavi Mattila Markku Olavi Mattila 1570944-2 Loimaa 25000.00


PROTEST I LUETTELO


Markku Tapani Pirhonen Cinderellafit suomi 2083598-8 Jyväskylä 16828.28

Martecon Group OÜ 2847628-9 ulkomaat 30000.00

Martin Estbygg OÜ 2836425-2 ulkomaat 28791.46

Masan Mässy Oy 2885547-3 Ii 17221.55

Matti Pekka Damski Matti Pekka Damski 1233255-5 Joroinen 15661.09

Mauno Juhani Sirviö T:mi M. Sirviö 1560968-7 Loviisa 15901.57

Meewattana Pratum Ky 1908071-7 Kouvola 26234.27

Mellwen OÜ 2447436-6 ulkomaat 275330.21

Miikka Matias Koivumaa Lapin Peltikate 2836884-3 Ylitornio 15973.85

Mika Kauko Ketola Isännöinti- ja lakiasiaintoimisto Mika Ketola

1836020-7 Turku 40573.10

Mikael Lennart Liljeström Tmi J. Liljeström 2186496-7 Espoo 18164.69

Mila Profit Oü 2765890-2 ulkomaat 35789.02

Minero Oy 2251723-8 Oulu 25623.38

Monika Malin Daniela Vikholm F:ma Monika Vikholm 1902231-4 Raasepori 18508.19

Monipalvelu Ruuskanen Oy 2152172-9 Pori 20687.88

MT-Kuljetus Oy 1480151-1 Oulu 24180.05

Mukera Oy 2640424-9 Pello 20902.01

Avoin yhtiö Mökkitalkkarit Andlin Stugvaktmästarna Öppet bolag

2655060-9 Kristiinan-kaupunki

15128.80

Nettopuoti Ky 2755480-4 Alajärvi 16419.20

Nivalan Koneasema Oy 2256999-4 Nivala 81915.64

Nordic Nest Oy 1043709-7 Helsinki 22878.97

OL Aerotecno Oy 1009661-6 Hollola 19138.04

Ollikainen Automotive Oy 2688626-8 Oulu 15193.31

OneKey Partners S&R Oy 2835050-4 Lahti 15285.13

Onpasa Oy 2908451-9 Aura 18127.73

Ova Maalaus Oy 0931416-1 Porvoo 19482.43

P. Mutasen elokuvakonepaja Oy 0666986-4 Helsinki 62498.86

Pentti Matias Turunen Parturi Kampaamo Pentin Soppi 1220368-1 Heinävesi 15361.76

Petteri Oskari Kaakinen PK ProService 2004831-9 Jyväskylä 21704.83

Pieni Pilvenhattara Oy 0969564-6 Vihti 15284.05

Piia Marika Ikonen PIIA IKONEN 1825061-4 Tampere 89375.00

Pintoja Prof Oy 2853637-6 Espoo 18475.31

Pirjo Anneli Toivonen Kauneus- ja lymfahoitola Pirjo Toivonen

1369347-5 Espoo 15783.46


PROTEST I LUETTELO


Pirttijoen Saha Ky 0398808-5 Ylöjärvi 15498.92

Pohjanmaan Hiekkapuhallus Oy 2746491-3 Kurikka 20381.59

Porin Herkkuhetki Oy 2798964-8 Pori 15059.33

Psyko-Team Koulutus Oy 1902890-0 Turku 61948.98

Qulkuri Catering Oy 2626493-6 Saarijärvi 71892.14

Racing Cafe Oy 2200373-9 Turku 19019.18

Raimo Kalervo Kostiainen Tmi Kostiainen palvelut 1529946-3 Turku 35777.21

Rakennus A-Outinen Oy 2520731-5 Imatra 16251.80

Rakennus Timsa Oy 2194185-4 Nurmijärvi 16575.61

Rakennuspalvelu Arenom Oy 2359694-3 Jyväskylä 26290.05

Rakennustyöt Tahvanainen Oy 1101684-1 Ylöjärvi 15536.60

Ritailan Oy 2634814-4 Hattula 21647.68

Rizgar Hassan Hussein TMI MEMOS ROI 2540789-4 Tuusula 21794.15

Oy Rosakari Ltd 0914552-1 Espoo 16446.87

Salo & Ranta Oy 2928016-5 Turku 16667.83

Salo Brewing Group Oy 2650376-5 Salo 34379.20

Sami Olli Sakari Oiva Kortela Suspensions 2743552-2 Rauma 50166.83

Saneeraus SanSamSee Oy 2641161-7 Nurmijärvi 17108.77

Seppo Kalevi Pelkonen Markkinointi Seppo Pelkonen 1230566-1 Mikkeli 28823.70

Seppo Tapio Holopainen SeMeKi, metsuri- ja kiinteistö-palvelu

2329808-1 Kuopio 18422.94

SIA "Trodo" 2987957-3 ulkomaat 41096.69

Sirpa Hannele Heikkilä Hautauspalvelu Liljankukka 2072133-1 Pori 21642.89

Socotec Power Services 2846382-4 ulkomaat 55860.50

Sope Oy 0985873-2 Lahti 33026.76

Strukta Oy 2500840-4 Helsinki 16311.35

Suomen Yhelp osuuskunta 2490718-4 Turku 75288.63

Suonpää Yhtiöt Oy 2483002-5 Loimaa 45932.14

Susanna Emilia Hautalahti Susanna Emilia Hautalahti 1779842-6 Alavus 19231.10

Suvi-Tuuli Koponen Tmi Suvi-Tuuli Koponen 2902852-5 Liperi 22055.38

Syngenta Nordics A/S 2999754-5 ulkomaat 20738.77

Säätöpaja Oy 0966114-7 Pielavesi 15676.03

Söderholm Logistics Oy 2764633-8 Iitti 53572.26

T1 Wood Oy 2210521-7 Helsinki 16382.46


PROTEST I LUETTELO


Tahokas Oy 1771036-7 Lahti 27838.55

Tamfur Oy 2703077-9 Ilmajoki 16621.32

Taneli Tuomas Purho T:mi T Purho 2795091-1 Vantaa 26130.37

TEEZILY SAS 2764564-2 ulkomaat 36421.14

Tenho Risto Kullervo Pärkö Tenho Risto Kullervo Pärkö 1304897-8 Uusikaupunki 23448.85

Thomas Erik Lindholm Thomas Erik Lindholm 1330346-5 Turku 18098.96

Tiina Maria Lafzayni Itä-Uudenmaan koti- ja siivous-apu - Östra Nylands hem- och städhjälp

1487714-5 Porvoo 55370.18

Time Magazine UK Limited 3012229-5 ulkomaat 17915.00

Timo Antero Saarinen T:mi TS-Tek 1508791-1 Espoo 15300.25

Timo Juhani Niemi Kuljetus Timo Niemi 1448932-9 Hyvinkää 28123.62

Timo Tapani Kajasniemi Tmi Timo Kajasniemi 1375904-0 Karkkila 23529.23

Timothy John Whale Newki 1157605-6 Jyväskylä 26788.31

TJP Sumutus ja Maalaus Oy 2644955-1 Järvenpää 16626.70

Tommi Tapani Helander T. Helander 2153875-8 Kangasala 15218.68

Toni Tapio Virkkula Toni Tapio Virkkula 2589067-9 Kuusamo 15669.89

TOP-TOY A/S, konkurssipesä Suo-messa

2965516-6 ulkomaat 69264.13

Toukolan Teräsasennus Oy 2194999-5 Kajaani 15713.25

Tozzi Sud S.p.a 2921099-2 ulkomaat 26535.72

Trans Mylis Avoin yhtiö 2665395-8 Raahe 16532.73

Translatum Oy 1639240-8 Tampere 19526.64

tsökepojat oy 2602212-8 Helsinki 47063.88

TTT-WORKS OY 2810975-3 Kokkola 17227.38

Oy TuloksenTuplausToimisto Ab 2274846-6 Tampere 15010.36

Tuukka Antero Erkkilä Tuukka Antero Erkkilä 1895864-7 Nokia 60974.38

Vacpower Oy 1458053-6 Helsinki 49063.02

Vaihtomaailma Oy 2200265-6 Salo 17084.07

Veerant Finland Oy 1570460-9 Seinäjoki 34022.14

Veijo Kalevi Koponen Veijo Kalevi Koponen 1280044-3 Joensuu 17904.80

VUOKRAVILLE OY 2011847-9 Ylöjärvi 18753.79

WellStar Finland Oy 2670765-3 Helsinki 234550.12

YOURS CLOTHING LIMITED 2886409-7 ulkomaat 22972.89

Yvette Finland Oy Ltd 2790359-2 Vantaa 16361.25


VIRALLINEN LEHTI Edita Publishing Oy, puh. 020 450 00Päätoimittaja: Jari Linhala, [email protected]: Virpi Harle

Oili Kölhipuh. 020 450 2220sähköposti: [email protected]

Postiosoite: Virallinen lehti/Edita Publishing OyPL 745, 00043 NORDIC MORNING

Lehti ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin (ei arkipyhäisin).

ILMOITUSHINNAT

Perushinta 89 €, sis. 400 kirjoitusmerkkiä.Seuraavat merkit 0,185 euroa per merkki. Hintoihin lisätään alv 24 %.

Edita Publishing Oy:n rekistereihin talletettuja tilaaja-ja asiakastietoja voidaan käyttää suoramarkkinointi-tarkoituksiin. Kyselyt rekisteriselosteesta tai henkilötieto-lain mukaiset tarkastuspyynnöt kirjallisina ja allekir-joitettuina osoitteeseen Edita Publishing Oy, tilaaja-palvelut, PL 800, 00043 NORDIC MORNING.

OFFICIELLA TIDNINGEN Edita Publishing Ab, tfn 020 450 00Huvudredaktör: Jari Linhala, [email protected]: Virpi Harle

Oili Kölhitfn 020 450 2220e-post: [email protected]

Postadress: Officiella tidningen/Edita Publishing AbPB 745, 00043 NORDIC MORNING

Tidningen utkommer helgfria tisdagar och fredagar.

ANNONSAVGIFTER

Basavgift 89 euro, omfattar 400 skrivtecken. Följande tecken 0,185 euro per tecken.Till priserna tilläggs moms 24 %.

I Edita Publishing Ab:s register befintliga prenumerant-och kunddata kan användas till direktmarknadsförings-ändamål. Skriftliga och undertecknade förfrågningarom registerredogörelsen samt granskningsbegäran,som baserar sig på personuppgiftslagen, adresserastill Edita Publishing Ab, premumeranttjänst, PB 800,00043 NORDIC MORNING.

ISSN-L 0357-2110ISSN 2242-881X (Verkkojulkaisu)

HELSINKI 2020 — HELSINGFORS 2020

11/7.2.2020 virallinen lehti - axa xl · 2020. 2. 11. · kuulutusten jÄttÖ 2 virallinen lehti...

Documents