119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С...

55
ШИНЭЧЛЭН БОЛОВСРУУЛСАН ИНД-119-ИЙН ХАРЬЦУУЛАЛТ Агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээжүүлэлт (Шинэчлэгдэж байгаа) /41 хуудас NZ Part 119-ийн 2017 оны 03 сарын 10-ны A.16-д үндэслэсэн / АГААРЫН ТЭЭВЭРЛЭГЧ – ГЭРЧИЛГЭЭЖҮҮЛЭЛТ (Хүчинтэй мөрдөгдөж байгаа) / 30 хуудас (үндсэн дүрэм-52 хуудастай байсан)/1999 оны NZ amend.4 Тайлбар А Бүлэг - Ерөнхий зүйл А БҮЛЭГ. ЕРӨНХИЙ ЗҮЙЛ 119.1. Зорилго Энэ Дүрэм нь ИНД-121, ИНД-125 болон ИНД-135-ын дагуу арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа эрхэлж байгаа Монгол улсын иргэний гэрчилгээжүүлэлтийн шаардлага болон тухайн гэрчилгээний хадгалалтын үйл ажиллагааны шаардлагыг тогтооно. 119.1. Зорилго/Purpose (a) Энэ дүрмээр ИНД-121 болон ИНД-135-ын дагуу агаарын тээврийн үйл ажиллагаа явуулах Монгол Улсад бүртгэлтэй аж ахуйн нэгж, байгууллагыг гэрчилгээжүүлэх болон тэдгээрийн тогтмол үйл ажиллагаанд тавигдах шаардлагыг тогтооно. -Агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээг аж ахуйн нэгж, байгууллага гэрчилгээжүүлэх боломжтой болгон гуйвуулсныг залруулсан -Amend.8-р шинэчлэгдсэн 119.3. Нэр томьёо болон товчлол Энэ Дүрэмтэй холбоотой нэр томьёо болон товчлол нь ИНД-ийн нэр томьёоны тайлбарт багтсан. 119.3. Тодорхойлолт/Definitions - Нэр томъёоны тайлбар,тодорхойл олтууд ИНД-1-д орсон. 119.5. Гэрчилгээний шаардлага (a) Арилжааны нислэгийн үйл ажиллагааг бүхэлд нь хариуцаж байгаа этгээд нь энэ Дүрмийн дагуу олгосон агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээг (цаашид АТ-ийн гэрчилгээ гэх) эзэмших ёстой ба тухайн гэрчилгээний нөхцөлийг дагаж мөрдөх үүрэгтэй. (b) Аливаа этгээд нь хууль болон энэ Дүрмийн дагуу олгосон АТ- ийн гэрчилгээний эрхийн хүрээ болон хязгаарлалтад заагаагүй арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа эрхлэхгүй байх үүрэгтэй. (c) Энэ зүйлийн (a)-ийн зорилгоор, хэрэв тухайн этгээд нь дараах хоёр, эсхүл түүнээс дээш ажил үүрэг хариуцдаг бол тухайн этгээдийг арилжааны нислэгийн үйл ажиллагааг бүхэлд нь хариуцдаг гэж үзнэ: (1) үйл ажиллагааг аюулгүй гүйцэтгэж болох эсэхийг тодорхойлдог байх; (2) тухайн нислэгийн үйл ажиллагаанд багийн гишүүдийг 119.5. Гэрчилгээнд тавигдах шаардлага/Requirement for certificate (а) Агаарын тээврийн үйл ажиллагаа эрхлэгч аливаа этгээд нь энэ дүрмийн дагуу олгосон Агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээг дагаж мөрдөн үйл ажиллагаагаа явуулна. (б) Энэ дүрмээр олгосон Агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээний дагуу болон зохих эрхийн хүрээнээс бусад агаарын тээврийн үйл ажиллагаа явуулахыг аливаа этгээдэд хориглоно. -Орчуулга найруулга зассан -Amend.14-р нэмэгдсэн

Upload: others

Post on 14-Jan-2020

23 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

ШИНЭЧЛЭН БОЛОВСРУУЛСАН ИНД-119-ИЙН ХАРЬЦУУЛАЛТ

Агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээжүүлэлт (Шинэчлэгдэж байгаа)

/41 хуудас NZ Part 119-ийн 2017 оны 03 сарын 10-ны A.16-д үндэслэсэн /

АГААРЫН ТЭЭВЭРЛЭГЧ – ГЭРЧИЛГЭЭЖҮҮЛЭЛТ (Хүчинтэй мөрдөгдөж байгаа)

/ 30 хуудас (үндсэн дүрэм-52 хуудастай байсан)/1999 оны NZ amend.4

Тайлбар

А Бүлэг - Ерөнхий зүйл А БҮЛЭГ. ЕРӨНХИЙ ЗҮЙЛ

119.1. Зорилго Энэ Дүрэм нь ИНД-121, ИНД-125 болон ИНД-135-ын дагуу арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа эрхэлж байгаа Монгол улсын иргэний гэрчилгээжүүлэлтийн шаардлага болон тухайн гэрчилгээний хадгалалтын үйл ажиллагааны шаардлагыг тогтооно.

119.1. Зорилго/Purpose (a) Энэ дүрмээр ИНД-121 болон ИНД-135-ын дагуу агаарын

тээврийн үйл ажиллагаа явуулах Монгол Улсад бүртгэлтэй аж ахуйн нэгж, байгууллагыг гэрчилгээжүүлэх болон тэдгээрийн тогтмол үйл ажиллагаанд тавигдах шаардлагыг тогтооно.

-Агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээг аж ахуйн нэгж, байгууллага гэрчилгээжүүлэх боломжтой болгон гуйвуулсныг залруулсан -Amend.8-р шинэчлэгдсэн

119.3. Нэр томьёо болон товчлол Энэ Дүрэмтэй холбоотой нэр томьёо болон товчлол нь ИНД-ийн нэр томьёоны тайлбарт багтсан.

119.3. Тодорхойлолт/Definitions

- Нэр томъёоны тайлбар,тодорхойлолтууд ИНД-1-д орсон.

119.5. Гэрчилгээний шаардлага (a) Арилжааны нислэгийн үйл ажиллагааг бүхэлд нь хариуцаж

байгаа этгээд нь энэ Дүрмийн дагуу олгосон агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээг (цаашид АТ-ийн гэрчилгээ гэх) эзэмших ёстой ба тухайн гэрчилгээний нөхцөлийг дагаж мөрдөх үүрэгтэй.

(b) Аливаа этгээд нь хууль болон энэ Дүрмийн дагуу олгосон АТ-ийн гэрчилгээний эрхийн хүрээ болон хязгаарлалтад заагаагүй арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа эрхлэхгүй байх үүрэгтэй.

(c) Энэ зүйлийн (a)-ийн зорилгоор, хэрэв тухайн этгээд нь дараах хоёр, эсхүл түүнээс дээш ажил үүрэг хариуцдаг бол тухайн этгээдийг арилжааны нислэгийн үйл ажиллагааг бүхэлд нь хариуцдаг гэж үзнэ: (1) үйл ажиллагааг аюулгүй гүйцэтгэж болох эсэхийг

тодорхойлдог байх; (2) тухайн нислэгийн үйл ажиллагаанд багийн гишүүдийг

119.5. Гэрчилгээнд тавигдах шаардлага/Requirement for certificate (а) Агаарын тээврийн үйл ажиллагаа эрхлэгч аливаа этгээд нь энэ

дүрмийн дагуу олгосон Агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээг дагаж мөрдөн үйл ажиллагаагаа явуулна.

(б) Энэ дүрмээр олгосон Агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээний

дагуу болон зохих эрхийн хүрээнээс бусад агаарын тээврийн үйл ажиллагаа явуулахыг аливаа этгээдэд хориглоно.

-Орчуулга найруулга зассан -Amend.14-р нэмэгдсэн

Page 2: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

томилдог байх; (3) нислэгийн үйл ажиллагааг гүйцэтгэх багийн гишүүдийг

үндсэн ажилтнаар, эсхүл гэрээгээр авч ажиллуулдаг байх; (4) аюулгүй байдлын үндэслэлээр хөлгийн даргын гаргадаг

шийдвэрээс бусад, нислэгийн үйл ажиллагааг өөрчлөх шийдвэр гаргадаг байх.

119.7 Нөөц 119.7. Нөөц/Reserved

119.9. Гэрчилгээ эзэмших хүсэлт АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь дараах мэдээллийг шаардсан CAA 24119/01 маягтыг бөглөж, Дарга илүү богино хугацааг хүлээн зөвшөөрснөөс бусад тохиолдолд, төлөвлөсөн үйл ажиллагааг эхлэхээс 90-ээс доошгүй хоногийн өмнө зохих төлбөрийн баримтын хамт Даргад хүргүүлнэ:

(1) хүсэлт гаргагчийн Монгол Улсад үйл ажиллагаа эрхлэх нэр, хаяг;

(2) 119.15(b)-д шаардсан, Үйл ажиллагааны тодорхойлолтод шаардлагатай дэлгэрэнгүй мэдээлэл;

(3) дараах Ерөнхий заавар: (i) шугамын АТ-ийн гэрчилгээний хувьд, 119.81-д

шаардсан; эсхүл (ii) ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээний хувьд,

119.125-д шаардсан; (4) тухайн хүсэлт гаргагчтай холбоотой маягтад заасан

Даргын шаардаж болох бусад мэдээлэл.

119.9. Өргөдөл гаргах/Application for certificate (a) Өргөдөл гаргагч нь дараах мэдээллийг шаардсан ИНЕГ-119/01

маягтыг бөглөж холбогдох баримт бичгийн хамт ИНЕГ-ын даргад ирүүлнэ:

1/ Монгол Улсад үйл ажиллагаа явуулах өргөдөл гаргагчийн нэр, хаяг;

2/ энэ дүрмийн 119.15-ын (б)-д шаардсан Үйл ажиллагааны тодорхойлолтод шаардагдах дэлгэрэнгүй мэдээлэл;

3/ энэ дүрмийн 119.81, эсхүл 119.125-д шаардсан байгууллагын ерөнхий зааврын үндсэн эх хувь;

4/ ИНЕГ-ын дарга шаардлагатай гэж үзвэл өргөдөл гаргагчаас

маягтад тусгагдсан асуулгыг тодорхой болгох үүднээс нэмэлт тодруулгыг шаардаж болно.

(б) ИНЕГ-ын дарга өөрөөр тогтоогоогүй бол өргөдөл гаргагч төлөвлөсөн агаарын тээврийн үйл ажиллагаагаа эхлэхээс 90-ээс доошгүй хоногийн өмнө нэмэлт тодруулгыг төлбөрийн баримтын хамт ИНЕГ-ын даргад ирүүлсэн байна.

-Орчуулга найруулга зассан

119.11. Гэрчилгээ олгох (a) Хэрэв Дарга дараах шаардлага хангагдсан гэж үзвэл, хүсэлт

гаргагч нь хуулийн дагуу шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь B Бүлгийн холбогдох шаардлагыг

хангасан байх; (2) хүсэлт гаргагч нь хувь хүн бол, хүсэлт гаргагч болон

119.51(а)(1), (2)-т шаардсан түүний удирдах ажилтнууд нь тохирох зөв хүн байх;

(3) тухайн гэрчилгээг олгох нь нисэхийн аюулгүй байдлын ашиг сонирхолд харшлахгүй байх.

(b) Хэрэв Дарга дараах шаардлага хангагдсан гэж үзвэл, хүсэлт гаргагч нь хуулийн дагуу ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших эрхтэй:

119.11. Гэрчилгээ олгох/Issue of certificate (а) ИНЕГ-ын дарга нь дараах шаардлагыг хангасан өргөдөл

гаргагчид ИНД-121-ийн дагуу агаарын тээврийн үйл ажиллагаа явуулах Агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээ олгоно: 1/ энэ дүрмийн Бүлэг "Б"-гийн шаардлагыг хангасан; 2/ энэ дүрмийн 119.51-ийн (а) хэсгийн 1/ ба 2/-т заасан

шаардлагуудыг хангасан; 3/ гэрчилгээ олгосноор нисэхийн аюулгүй ажиллагаанд

харшлахгүй байх. (б) ИНЕГ-ын дарга нь дараах шаардлагыг хангасан өргөдөл

гаргагчид ИНД-135-ын дагуу агаарын тээврийн үйл ажиллагаа явуулах Агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээг олгоно:

-Орчуулга найруулга зассан

Page 3: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

(1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх;

(2) хүсэлт гаргагч нь хувь хүн бол, хүсэлт гаргагч болон 119.101(a)(1), (2)-т шаардсан удирдах ажилтнууд нь тохирох зөв хүн байх;

(3) тухайн гэрчилгээг олгох нь нисэхийн аюулгүй байдлын ашиг сонирхолд харшлахгүй байх.

1/ энэ дүрмийн Бүлэг "В"-гийн шаардлагыг хангасан; 2/ энэ дүрмийн 119.101-ийн (а) хэсгийн 1/ ба 2/-т заасан

шаардлагуудыг хангасан; 3/ гэрчилгээ олгосноор нисэхийн аюулгүй ажиллагаанд

харшлахгүй байх.

119.13. Гэрчилгээ эзэмшигчийн эрх (a) АТ-ийн гэрчилгээнд, тухайн гэрчилгээ эзэмшигчийн

гүйцэтгэхээр зөвшөөрөгдсөн эрхийг заана. (b) АТ-ийн гэрчилгээ нь тухайн гэрчилгээ эзэмшигчид дараах үйл

ажиллагаа гүйцэтгэх эрх олгоно: (1) гэрчилгээ эзэмшигчийн АТ-ийн гэрчилгээнд заасан

арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа; (2) ашигладаг, эсхүл ашиглахаар төлөвлөсөн агаарын хөлөгт

хамаарах газрын бэлтгэл, сургалт болон нислэгийн сургалт хийх;

(3) нисэх багийн гишүүдийн ур чадварыг тодорхойлох тест, эсхүл шалгалтын нислэг хийх;

(4) гэрчилгээ эзэмшигчийн Ерөнхий зааварт заасан үйлчилгээ үзүүлдэг, эсхүл үйл ажиллагаа гүйцэтгэдэг бусад этгээдийн ур чадварыг тодорхойлох тест, эсхүл шалгалт авах.

119.13. Гэрчилгээ эзэмшигчийн эрх/Privileges of certificate holder (а) Гэрчилгээ нь тухайн гэрчилгээ эзэмшигчийн зөвшөөрөгдсөн

агаарын тээврийн үйл ажиллагааны эрхийг тодорхойлно. (б) Гэрчилгээнд дараах зүйлийг тусгасан байна:

1/ гэрчилгээ эзэмшигчийн албан ёсны нэр, хаяг; 2/ гэрчилгээний дугаар, хүчинтэй хугацаа болон олгосон огноо; 3/ гэрчилгээг олгосон эрх бүхий этгээдийн нэр, албан тушаал,

гарын үсэг; 4/ агаарын хөлөгт авч явах бичиг баримтад тодорхойлсон,

агаарын тээврийн үйл ажиллагаанд зохих хариуцлага хүлээсэн албан тушаалтны утас, факсны дугаар болон бусад холбоо барих мэдээлэл.

-Орчуулга найруулга зассан

119.15. Үйл ажиллагааны тодорхойлолт

(a) Хууль болон энэ Дүрмийн дагуу олгосон АТ-ийн гэрчилгээнд энэ зүйлийн (b)-д заасан Үйл ажиллагааны тодорхойлолтыг хавсаргасан байх ёстой.

(b) Үйл ажиллагааны тодорхойлолт нь дараах мэдээллийг агуулсан байх ёстой:

(1) гэрчилгээ эзэмшигчийн үйл ажиллагааны үндсэн баазын байрлалын дэлгэрэнгүй мэдээлэл;

(2) гэрчилгээ эзэмшигчийн Монгол Улсад үйл ажиллагаа эрхлэх хаяг;

(3) гэрчилгээ эзэмшигч үйл ажиллагаа эрхэлж болох бизнесийн бусад нэр;

(4) ашиглахыг зөвшөөрсөн агаарын хөлгийн маяг, серийн болон бүртгэлийн дугаар;

(5) зөвшөөрөгдсөн арилжааны нислэгийн үйл ажиллагааны төрлийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл;

(6) нислэгийн зам болон үйл ажиллагааны бүсийн зөвшөөрөл болон хязгаарлалт;

119.15. Үйл ажиллагааны тодорхойлолт/Operations specifications (а) Энэ дүрмийн дагуу олгосон Агаарын тээвэрлэгчийн

гэрчилгээнд энэ зүйлийн (б)-д заасан "Үйл ажиллагааны тодорхойлолт"-ыг хавсаргасан байна.

(б) "Үйл ажиллагааны тодорхойлолт" нь дараах мэдээллийг агуулна:

1/ гэрчилгээ эзэмшигчийн байршил болон үйл ажиллагаа

явуулах үндсэн газрын дэлгэрэнгүй; 2/ гэрчилгээ эзэмшигчийн Монгол Улс дахь албан ёсны нэр

болон хаяг; 3/ үйл ажиллагаагаа өөр бизнес нэрийн дор явуулах бол тухайн

нэр, хаяг; 4/ ашиглахыг зөвшөөрсөн агаарын хөлөг бүрийн маяг, улсын

бүртгэлийн болон үйлдвэрийн дугаар; 5/ агаарын тээврийн зөвшөөрөгдсөн үйл ажиллагааны төрлийн

дэлгэрэнгүй; 6/ зөвшөөрөгдсөн нислэг үйлдэх бүс нутаг, нислэгийн чиглэл

болон хязгаарлалтууд;

Page 4: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

(7) энэ Дүрэм, эсхүл бусад ИНД-ийн шаардлагаас чөлөөлсөн мэдээлэл;

(8) тодорхой нөхцөл байдлыг зохицуулах зорилгоор Даргын шаардлагатай гэж үзсэн бусад зүйл.

(c) Дарга, SEIFR-аар зорчигч тээвэрлэх үйл ажиллагааны зөвшөөрөл олгохдоо гэрчилгээ эзэмшигчийн Үйл ажиллагааны тодорхойлолтод зөвшөөрлийн хугацааг АТ-ийн гэрчилгээний хүчинтэй хугацаанаас богино хугацаагаар тогтоож болно.

(d) Дарга, EDTO нислэгийн зөвшөөрөл олгохдоо гэрчилгээ эзэмшигчийн Үйл ажиллагааны тодорхойлолтод дараах мэдээллийг заах үүрэгтэй:

(1) EDTO нислэгт зөвшөөрөгдсөн нисэх онгоцны бүртгэлийн дугаар;

(2) энэ хэсгийн (1)-д заасан, EDTO нислэгт зөвшөөрөгдсөн нисэх онгоцны максимум даялалтын хугацаа;

(3) EDTO нислэгт зөвшөөрөгдсөн EDTO нислэгийн бэлтгэл аэродром.

7/ зөвшөөрөгдсөн тусгай зөвшөөрлийн дэлгэрэнгүй; 8/ зөвшөөрөл олгосон ИНЕГ-ын эрх бүхий албан тушаалтны

утас, факсны дугаар болон бусад холбоо барих мэдээлэл; 9/ энэ дүрэм болон бусад дүрмийн шаардлагуудаас чөлөөлөгдөх

аливаа нөхцлүүд; 10/ ИНЕГ-ын даргын шаардлагатай гэж үзсэн бусад зүйл.

(в) Агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээ эзэмшигчийн үйл ажиллагааны тодорхойлолтод нэг хөдөлгүүртэй агаарын хөлгөөр ХНД-ийн дагуу зорчигч тээврийн үйл ажиллагаа явуулахыг зөвшөөрсөн бол ИНЕГ-ын дарга тус зөвшөөрлийн хугацааг Агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээнд заасан хүчинтэй хугацаанаас багаар тогтоож болно.

-Amend.12-р нэмэгдсэн

119.17. Гэрчилгээний хугацаа

(a) АТ-ийн гэрчилгээг 5 жил хүртэл хугацаагаар олгож, эсхүл сунгаж болно.

(b) АТ-ийн гэрчилгээ нь түүний хүчинтэй хугацаа дууссан, эсхүл Дарга гэрчилгээг түдгэлзүүлсэн, эсхүл хүчингүй болгосноос бусад тохиолдолд хүчинтэй хэвээр байна.

(c) Хугацаа нь дууссан, эсхүл хүчингүй болсон АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь тухайн гэрчилгээг Даргад нэн даруй хураалгана.

(d) Түдгэлзүүлсэн АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь холбогдох баталгаажуулсан тэмдэглэл хийлгэхээр гэрчилгээг Даргад хүргүүлнэ.

119.17. Гэрчилгээний хугацаа/Duration of certificate (а) Агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээг 3 жилийн хугацаагаар

олгоно. (б) Гэрчилгээний хүчин төгөлдөр хугацаа дууссан, эсхүл ИНЕГ-ын

дарга гэрчилгээг түр түдгэлзүүлэх буюу хүчингүй болгохоос бусад тохиолдолд гэрчилгээ нь хүчин төгөлдөр байна.

(в) Гэрчилгээний хүчин төгөлдөр хугацаа дууссан, эсхүл хүчингүй болгосон тохиолдолд гэрчилгээг ИНЕГ-ын даргад хураалгана.

(г) Гэрчилгээг түр түдгэлзүүлсэн тохиолдолд гэрчилгээ эзэмшигч холбогдох зөвшөөрөл болон цаашид авах арга хэмжээнд зориулан гэрчилгээг ИНЕГ-ын даргад ирүүлнэ.

-Гэрчилгээ сунгах хугацааг 3 жил - 5 жил болгон уртасгасан

119.19. Үйл ажиллагааг зогсоох мэдэгдэл Арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаагаа зогсоосон АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь зогсоосон өдрөөс хойш 30 хоногийн дотор Даргад бичгээр мэдэгдэнэ.

119.19. Үйл ажиллагаагаа зогсоох мэдэгдэл/Notification of termination of operations (а) Гэрчилгээ эзэмшигч нь агаарын тээврийн үйл ажиллагаагаа

зогсоох тохиолдолд энэ тухайгаа 30-аас доошгүй хоногийн өмнө ИНЕГ-ын даргад бичгээр мэдэгдэнэ.

-Орчуулга найруулга зассан

119.21. Гэрчилгээ сунгах (a) АТ-ийн гэрчилгээ сунгуулах хүсэлтийг CAA 24119/01 маягтын

дагуу гаргах ёстой. (b) Хүсэлтийг, тухайн гэрчилгээнд заасан сунгах хугацаанаас

өмнө, эсхүл, хэрэв сунгах хугацаа заагаагүй бол гэрчилгээний хүчинтэй хугацаа дуусахаас 60-аас доошгүй хоногийн өмнө Даргад хүргүүлэх үүрэгтэй.

119.21. Гэрчилгээний хугацааг сунгах/Renewal of certificate (а) Гэрчилгээ эзэмшигч нь гэрчилгээний хугацааг сунгуулах тухай

өргөдлийг ИНЕГ-119/01 маягтын дагуу гаргана. (б) Энэ зүйлийн (а)-д шаардсан өргөдлийг гэрчилгээ эзэмшигч нь

гэрчилгээний хүчин төгөлдөр хугацаа дуусахаас 60-аас доошгүй хоногийн өмнө төлбөрийн баримтын хамт ИНЕГ-ын даргад ирүүлсэн байна.

-Орчуулга найруулга зассан

Page 5: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

B Бүлэг - Шугамын агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээжүүлэлтийн шаардлага

Б БҮЛЭГ. ИНД 121-ИЙН ДАГУУ ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА ЭРХЛЭХ АГААРЫН ТЭЭВЭРЛЭГЧИЙН ГЭРЧИЛГЭЭЖҮҮЛЭЛТЭД ТАВИГДАХ ШААРДЛАГА/ AIR OPERATOR UNDER PART 121 OPERATIONS – CERTIFICATION REQUIREMENTS

119.51. Ажилтанд тавих шаардлага (a) Шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь дараах этгээдийг үндсэн ажилтнаар, эсхүл гэрээгээр ажиллуулах үүрэгтэй:

(1) Гүйцэтгэх захирлын албан тушаалд томилогдсон дараах үүрэгтэй удирдах ажилтан: (i) тухайн байгууллагын гүйцэтгэж байгаа бүх үйл

ажиллагааг санхүүжүүлэх ба энэ Дүрэмд заасан шаардлага болон стандартын дагуу гүйцэтгэж чадахаа хүсэлт гаргагчийн байгууллагын хүрээнд бататгах;

(ii) хүсэлт гаргагчийн байгууллага нь энэ Дүрмийн шаардлагыг хангаж байгааг бататгах;

(2) дараах удирдах ажилтнууд:

(i) хүсэлт гаргагчийн байгууллага нь Ерөнхий заавраа дагаж мөрдөж байгааг бататгах хариуцлага хүлээх;

(ii) энэ зүйлийн (b)(1)-д заасан ажил үүрэгт хариуцлага хүлээх;

(iii) Гүйцэтгэх захирлын өмнө эцсийн хариуцлага хүлээх;

(3) хүсэлт гаргагчийн Ерөнхий зааварт заасан үйл ажиллагааг төлөвлөх, гүйцэтгэх, хянах, шалгах болон гэрчилгээжүүлэх хангалттай тооны ажилтан.

(b) Энэ зүйлийн (а)-д шаардсан удирдах ажилтнууд нь дараах үүрэгтэй:

(1) Дарга өөр хэлбэрээр хүлээн зөвшөөрснөөс бусад тохиолдолд, хүсэлт гаргагчийн байгууллагын хэмжээ, төлөвлөж байгаа үйл ажиллагааны цар хүрээнээс шалтгаалан дараах нэгээс ихгүй албан тушаалд хариуцлага хүлээх:

(i) нислэгийн үйл ажиллагаа болон газрын дэмжих үйл ажиллагааг багтаасан нислэг хариуцсан удирдах ажилтан;

(ii) багийн гишүүдийн сургалт болон ур чадварын үнэлгээ хариуцсан удирдах ажилтан;

(iii) техник үйлчилгээний удирдлага болон төлөвлөлт

119.51. Боловсон хүчинд тавигдах шаардлага/ Personnel requirements (а) Агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээ /цаашид АТГ гэх/ эзэмшихээр өргөдөл гаргагч нь дараах эрх, үүрэг бүхий албан тушаалтнуудыг ажиллуулна:

1/ гүйцэтгэх захирлын үүрэг хүлээсэн удирдах албан тушаалтан нь:

1.1 өргөдөл гаргагч байгууллагын зүгээс явуулж буй үйл

ажиллагаа бүр нь энэ дүрэмд заасан стандарт шаардлагуудын дагуу гүйцэтгэгдэж, санхүүжиж байгааг бататгах;

1.2 энэ дүрэмд заасан шаардлага бүрийг байгууллага нь үйл

ажиллагаандаа дагаж мөрдөж байгааг бататгах үүргийг тус тус хүлээнэ.

2/ бусад удирдах албан тушаалтан нь: 2.1 байгууллагын ерөнхий зааврыг дагаж мөрдөж байгааг

бататгах үүрэг хүлээх; 2.2 энэ зүйлийн (б) хэсгийн 1/-д заасан, хамаарах үйл

ажиллагааны хувьд хариуцлага хүлээх; 2.3 гүйцэтгэх захирлын өмнө хариуцлага хүлээх.

3/ байгууллагын ерөнхий зааварт тодорхойлогдсон үйл ажиллагааг төлөвлөх, гүйцэтгэх, хянах, шалгах болон баталгаажуулахад хүрэлцэхүйц тооны гүйцэтгэх ажилтантай байна.

(б) Энэ зүйлийн (а)-д шаардсан удирдах албан тушаалтнууд нь:

1/ ИНЕГ-ын дарга, өргөдөл гаргагчийн явуулах гэж буй агаарын тээврийн үйл ажиллагааны цар хүрээнээс шалтгаалан өөрөөр тогтоогоогүй бол дараах үйл ажиллагаа тус бүрийг хариуцсан удирдах албан тушаалтантай байна:

1.1 нислэгийн үйл ажиллагаа хариуцсан; 1.2 техникийн үйл ажиллагаа хариуцсан; 1.3 нислэгийн аюулгүй ажиллагаа хариуцсан;

-Орчуулга, найруулга зассан -Amend.15-р

Page 6: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

хариуцсан удирдах ажилтан; (iv) 119.79-д шаардсан аюулгүй байдлын удирдлагын

тогтолцоо хариуцсан удирдах ажилтан; (v) агаарын тээвэрлэгчийн аюулгүйн хамгаалалт хариуцсан

удирдах ажилтан, хэрэв 119.75-д агаарын тээвэрлэгчийн аюулгүйн хамгаалалтын хөтөлбөрийг шаардсан бол;

(vi) хэрэг явдлыг ИНД-12-ын дагуу шинжлэн шалгах удирдах ажилтан;

(2) тэдний хариуцлага хүлээх ажил үүрэгт хамаарах, Хавсралт А-д заасан минимум мэргэшил болон туршлагыг эзэмшсэн байх.

(c) Энэ зүйлийн (b)(1)(ii)-ыг үл харгалзан, хэрэв хүсэлт гаргагчийн

байгууллагын бүтцэд тохирох бол ур чадварын үнэлгээ хийх удирдах ажилтны үүрэг хариуцлагыг, энэ зүйлийн (b)(1)(i)-ийн дагуу нислэг хариуцсан удирдах ажилтанд нэгтгэж болно.

(d) Эрх шилжүүлэх нь Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц байх ба

тухайн ажлыг хариуцсан удирдах ажилтанд хариуцлага нь хадгалагдсан хэвээр байх тохиолдолд, энэ зүйлийн (b)(1)-д заасан ажил үүргийг өөр ажилтанд шилжүүлж болно.

1.4 нисэх багийн сургалт, дадлага хариуцсан; 1.5 чанарын дотоод баталгаажуулалт хариуцсан;

2/ Удирдах албан тушаалтан нь хүлээсэн үүрэгт ажлыг гүйцэтгэхэд шаардагдах, энэ дүрмийн Хавсралт А-д заасан мэргэшил, дадлага туршлага эзэмшсэн гэдгийг бататгасан байна.

(в) Өргөдөл гаргагчийн агаарын тээврийн үйл ажиллагааны цар хүрээнээс шалтгаалан ИНЕГ-ын дарга бүтэц зохион байгуулалтыг өөрөөр зөвшөөрсөн тохиолдолд дараах албан тушаалын үүрэг хариуцлагуудыг нэгтгэж болно: 1/ энэ зүйлийн (б)-ийн 1.4-т заасан нисэх багийн сургалт

дадлага хариуцах үүрэг хариуцлагыг тус хэсгийн 1.1-д заасан нислэгийн үйл ажиллагаа хариуцсан удирдах албан тушаалтан хүлээх;

2/ энэ зүйлийн (б)-ийн 1.3-т заасан аюулгүй ажиллагаа болон 1.5-д заасан чанарын дотоод баталгаажуулалт хариуцсан албан тушаалтны үүрэг хариуцлагыг нэгтгэх.

(г) ИНЕГ-ын дарга хүлээн зөвшөөрсөн тохиолдолд удирдах албан тушаалтан нь энэ зүйлийн (б) хэсгийн 1/-д заагдсан аль нэг үүрэгт ажлыг өөр этгээдэд зохих нөхцлөөр шилжүүлэн гүйцэтгүүлж болох боловч тухайн үйл ажиллагааны төлөө хүлээх хариуцлага нь удирдах албан тушаалтанд хэвээр хадгалагдана.

нэмэгдсэн

119.53. Ажилтны ур чадварын шаардлага (a) Шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь дараах

журмыг тогтоосон байна: (1) хүсэлт гаргагчийн Ерөнхий зааварт заасан арилжааны

нислэгийн үйл ажиллагааг төлөвлөх, гүйцэтгэх, хянах, шалгах эсхүл гэрчилгээжүүлэх эрх бүхий ажилтны ур чадварт суурь үнэлгээ хийх болон түүнийг хадгалах;

(2) ажилтнуудад тэдний эрхийн хүрээг нотолсон, бичгээр

үйлдсэн баримт олгодог болохыг бататгах. (b) Хүсэлт гаргагч нь, ИНД-141-ийн дагуу гэрчилгээжсэн бөгөөд

энэ зүйлийн (а)(1)-ийн дагуу хүсэлт гаргагчийн ажилтны ур чадварыг хадгалах зорилгоор үнэлгээ хийх, эсхүл сургалт зохион байгуулах ажлыг гүйцэтгэх эрх зохих ёсоор олгогдсон байгууллагатай гэрээ байгуулж болно.

119.53. Мэргэжлийн ур чадварт тавигдах шаардлагууд/ Personnel competency requirements (а) Өргөдөл гаргагч нь дараах журмыг тогтоосон байна:

1/ байгууллагын ерөнхий зааварт тусгагдсан агаарын тээврийн үйл ажиллагааг төлөвлөх, гүйцэтгэх, баталгаажуулах, хянах, шалгах эрх бүхий ажиллагсдын анхан шатны суурь мэдлэгийг дүгнэх болон тэдгээрийн мэргэжлийн ур чадварыг хадгалах, дээшлүүлэх;

2/ эрх, үүргийн хүрээг тодорхойлсон баталгаагаар ажиллагсад нь хангагдсан гэдгийг бататгах.

(б) Энэ зүйлийн (а)-ийн (1)-д заасан ажиллагсдын мэргэжлийн ур чадварыг шалгаж үнэлгээ өгөх, эсхүл ур чадварыг хадгалах болон дээшлүүлэх сургалт дадлагыг зохион байгуулах эрх бүхий ИНД-141-ийн дагуу гэрчилгээжсэн сургалтын байгууллагатай өргөдөл гаргагч гэрээ байгуулж болно.

-Орчуулга найруулга зассан

Page 7: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

(c) Энэ зүйлийн (b)-гийн дагуу бусад байгууллагатай гэрээ байгуулсан хүсэлт гаргагч нь дараах дэлгэрэнгүй мэдээллийг Ерөнхий заавартаа оруулсан байна: (1) тухайн байгууллагад шилжүүлэх ажил үүрэг; (2) тухайн байгууллагын зохион байгуулах сургалт, эсхүл авах

шалгалтын цар хүрээ; (3) сургалт зохион байгуулах болон шалгалт авахтай

холбоотой байгууллагын эрх.

(в) Энэ зүйлийн (б) хэсэгт заасны дагуу гэрээ байгуулсан тохиолдолд өргөдөл гаргагч нь байгууллагын ерөнхий заавартаа дараах мэдээллүүдийг дэлгэрэнгүй тусгасан байна: 1/ гэрээт байгууллагад шилжүүлсэн эрх, үүрэг; 2/ гэрээт байгууллагын явуулах сургалт дадлага болон

шалгалтын хүрээ; 3/ гэрээт байгууллагын сургалт, дадлага болон шалгалт

авахтай холбогдсон үйл ажиллагаа явуулах зөвшөөрөл.

119.55. Байгууламжид тавих шаардлага (a) Шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь Даргын

хүлээн зөвшөөрөхүйц, дараах байгууламжтай байна: (1) хүсэлт гаргагчийн Ерөнхий зааварт заасан үйл

ажиллагааг үр дүнтэй гүйцэтгэх нөхцөл бололцоогоор хангах;

(2) шаардлагатай тохиолдолд, дараах байгууламж болон төхөөрөмжийг багтаасан:

(i) захиргааны болон ажлын байр, засвар үйлчилгээний ажлын байр, ангар болон бусад барилга байгууламж;

(ii) хүсэлт гаргагчийн Ерөнхий зааварт заасан үйл ажиллагааг гүйцэтгэхэд шаардлагатай төхөөрөмж, багаж хэрэгсэл, материал, сургалтын туслах хэрэгсэл, өгөгдөл болон баримт бичиг.

(b) Хүсэлт гаргагч нь дараах ажлын орчин нөхцөлийг бүрдүүлсэн болохыг бататгана:

(1) гүйцэтгэх ажилд тохирсон; (2) шаардлагатай тохиолдолд, цаг агаарын нөхцөлөөс

хамгаалагдсан.

119.55. Хангамжид тавигдах шаардлагууд/ Resource requirements (а) Өргөдөл гаргагч нь ИНЕГ-ын дарга хүлээн зөвшөөрөхүйц

дараах хангамжтай байна: 1/ байгууллагын ерөнхий зааварт тусгагдсан үйл ажиллагааг

явуулах хангалттай нөхцөл бололцоотой байх ба тэдгээр нь дараах зүйлийг багтаасан байна:

1.1 албан өрөө, тасалгаатай ажлын байр, техник

үйлчилгээний барилга байгууламж болон засвар үйлчилгээний тусгай хэсгүүд;

1.2 үйл ажиллагааг гүйцэтгэхэд шаардлагатай бичиг баримт, багаж, тоног төхөөрөмж, сэлбэг материал болон сургалтын дадлага явуулах туслах материалууд.

(б) Өргөдөл гаргагчийн ажлын байрны хүрээлэн буй орчин нь

дараах нөхцлийг хангасан байна: 1/ ажил, үүргээ гүйцэтгэхэд тохиромжтой байх; 2/ цаг агаарын тааламжгүй аливаа нөхцлөөс хамгаалагдсан

байх.

-Орчуулга, найруулга зассан

119.57. Бататгах нислэг, эсхүл тест (a) Шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших, эсхүл гэрчилгээнд

нэмэлт өөрчлөлт оруулах хүсэлт гаргагч нь хэрэв Дарга шаардсан бол холбогдох шаардлагыг хангаж чадахаа батлах зорилгоор бататгах нислэг, эсхүл тест хийнэ.

(b) Тухайн нислэг, эсхүл тестийг Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц хэлбэрээр гүйцэтгэсэн байна.

119.57. Үзүүлэх буюу шалгах нислэг/ Proving flights or tests (а) АТГ эзэмшихээр, эсхүл гэрчилгээндээ нэмэлт өөрчлөлт

оруулахаар өргөдөл гаргагч нь ИНЕГ-ын дарга шаардсан тохиолдолд аливаа хамаарал бүхий тогтоогдсон шаардлагуудыг хангаж үзүүлэх буюу шалгах нислэг үйлдэнэ.

(б) Үзүүлэх буюу шалгах нислэгийг ИНЕГ-ын даргын хүлээн

зөвшөөрсөн аргачлалаар гүйцэтгэнэ.

-Орчуулга, найруулга зассан

119.59 Нөөц 119.59. Нөөц/Reserved

119.61. Техник үйлчилгээний журам (a) Шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь дараах

агаарын хөлөг, төхөөрөмжийн НТЧ-ын хадгалалтыг бататгах журмыг тогтоосон байх үүрэгтэй: (1) тухайн гэрчилгээний эрхийн хүрээнд үйл ажиллагаандаа

119.61. Техник үйлчилгээний хяналтын зааварт тавигдах шаардлага/ Requirements for the Maintenance Control Manual (а) Өргөдөл гаргагч нь энэ дүрмийн Хавсралт Г-ийн шаардлагыг

хангасан техник үйлчилгээний хяналтын заавартай байна. Техник үйлчилгээний хяналтын зааврыг боловсруулахдаа хүний хүчин зүйлийн зарчмуудыг мөрдлөгө болгоно.

Page 8: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

ашиглаж байгаа агаарын хөлөг; (2) тухайн агаарын хөлөгт суурилуулсан, эсхүл бэхэлсэн

төхөөрөмж. (b) Өөрийн агаарын хөлгийн техник үйлчилгээг бусад этгээдээр

гүйцэтгүүлэхээр гэрээ хийсэн шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь, 119.81-д шаардсан Ерөнхий зааварт дараах дэлгэрэнгүй мэдээллийг багтаасан байх үүрэгтэй: (1) бусад этгээдэд шилжүүлэх ажил үүрэг; (2) бусад этгээдийн гүйцэтгэх техник үйлчилгээний цар хүрээ; (3) гүйцэтгэх ажил үүрэг, техник үйлчилгээтэй холбоотой

бусад этгээдийн эрх.

(б) Техник үйлчилгээний хяналтын заавар нь зохих өөрчлөлт шинэчлэлт хийгдэж хамгийн сүүлийн үеийн мэдээллийг агуулж байгааг өргөдөл гаргагч бататгана.

(в) Өргөдөл гаргагч нь техник үйлчилгээний хяналтын зааварт хийгдсэн аливаа өөрчлөлт болон шинэчлэлтийг холбогдох байгууллага, хүмүүст түргэн шуурхай хүргэнэ.

(г) Өргөдөл гаргагч нь техник үйлчилгээний хяналтын зааврын хувийг, түүнд орсон өөрчлөлт шинэчлэлт болон албан ёсны материалуудын хамт ашиглагч болон бүртгэгч улсын Иргэний нисэхийн эрх бүхий байгууллагад хүргүүлнэ.

(д) Өргөдөл гаргагч нь энэ зүйлийн (a)-д заасан техник

үйлчилгээний хяналтын зааварт АТГ-ний зөвшөөрлийн дагуу ашиглагдах агаарын хөлөг, түүний бүрэлдэхүүн хэсэг болон аливаа эд анги, тоног төхөөрөмж бүрийн нислэгт тэнцэх чадварын хадгалалт /цаашид НТЧ гэх/-ыг бататгах журмыг тусгасан байна.

(е) Өргөдөл гаргагч нь агаарын хөлгийн техник үйлчилгээг

гэрээний дагуу бусад этгээдээр гүйцэтгүүлэх бол 119.81-д шаардсан байгууллагын ерөнхий зааварт дараах мэдээллүүдийг дэлгэрэнгүй тусгана: 1/ гэрээт этгээдэд шилжүүлсэн эрх, үүрэг; 2/ гэрээт этгээдийн гүйцэтгэх техник үйлчилгээний ажлын цар

хүрээ; 3/ гэрээт этгээдийн гүйцэтгэх техник үйлчилгээ болон үйл

ажиллагааны зөвшөөрөл.

-Зохиомлоор оруулсан -Amend.7-р өөрчлөгдсөн

119.63. Техник үйлчилгээний хөтөлбөр (a) Шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь, тухайн

гэрчилгээний эрхийн хүрээнд үйл ажиллагаандаа ашиглаж байгаа агаарын хөлөг бүрд зориулсан техник үйлчилгээний хөтөлбөрийг хэрэгжүүлэх үүрэгтэй.

(b) Энэ зүйлийн (а)-д шаардсан техник үйлчилгээний хөтөлбөр нь дараах мэдээллийг багтаасан байх ёстой: (1) тухайн хөтөлбөрт хамрагдах агаарын хөлгийн маяг,

бүртгэлийн болон серийн дугаар; (2) агаарын хөлгийн хүчилсэн бүтэц, агаарын хөлгийн

хөдөлгүүр, сэнс, даах сэнс, хэрэгсэл ослын төхөөрөмжийн шаардлагатай үзлэг шалгалт, тест болон дараах эд анги,

119.63. Техник үйлчилгээний хөтөлбөр/ Maintenance programme (а) Өргөдөл гаргагч нь гэрчилгээний зөвшөөрлийн дагуу

ашиглагдах агаарын хөлөг бүрт зориулсан техник үйлчилгээний хөтөлбөртэй байна.

(б) Энэ зүйлийн (а)-д заасан техник үйлчилгээний хөтөлбөр нь

дараах зүйлийг агуулсан байна: 1/ техник үйлчилгээний хөтөлбөрт хамрагдах агаарын хөлөг

бүрийн маяг, үйлдвэрийн дугаар болон бүртгэлийн дугаар; 2/ агаарын хөлөгт техник үйлчилгээг гүйцэтгэхэд зориулагдсан,

үйлдвэрлэгчийн техник үйлчилгээний хуваарь болон ИНД-

Page 9: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

түүний байрлалын дэлгэрэнгүй мэдээллийг багтаасан, тухайн агаарын хөлгийн техник үйлчилгээг гүйцэтгэхэд зориулсан ИНД-91-ийн G Бүлэг болон үйлдвэрлэгчийн техник үйлчилгээний хуваарьт заасан минимум шаардлагатай дүйцэх зааварчилгаа, журам:

(i) үзлэг шалгалт хийсэн байх шаардлагатай; (ii) хэрэв техник үйлчилгээг зохих ёсоор гүйцэтгээгүй бол,

эсхүл хэрэв зориулалтын бус материал, эсхүл эд анги ашигласан бол тухайн агаарын хөлгийн аюулгүй үйл ажиллагаанд аюул учруулах татгалзал, доголдол, эсхүл гэмтэлд хүргэж болох;

(3) ашиглалтын цаг, цикл, хуанлийн хугацаа болон үйл ажиллагааны системийн тоо, эсхүл тэдгээрийн аливаа хослолоор илэрхийлэгдэх, энэ зүйлийн (b)(2)-ын дагуу техник үйлчилгээ гүйцэтгэх хуваарь;

(4) агаарын хөлгийг техник үйлчилгээний хөтөлбөрт шилжүүлэх журам;

(5) хэрэв тухайн хөтөлбөр нь нөхцөлөөр хянах техник

үйлчилгээ (condition monitored maintenance), эсхүл үзүүлэлт болон ашиглалтын мониторингийн (health and usage monitoring) системээс гарсан мэдээллийг ашигладаг бол техник үйлчилгээний чиг хандлагад (трэнд) дүн шинжилгээ хийх журам;

(6) техник үйлчилгээний хөтөлбөрт шаардсан үзлэг шалгалтыг хийдэг болохыг бататгах журам;

(7) бүртгэл хөтлөх жишээг багтаасан, гэмтлийг бүртгэх журам; (8) гэмтлийг засах, эсхүл түүнийг хойшлуулах журам; (9) ашиглалтын туршлагад үндэслэн үзлэг шалгалтын

үечлэлийг өөрчлөх журам; (10) ИНД-91.623-ын дагуу техник үйлчилгээний бүртгэлийг

хадгалах журам.

91-д тодорхойлсон шаардлагуудтай ижил тэнцүү журам, зааварчилгааг багтаасан байх бөгөөд агаарын хөлгийн их бие, хөдөлгүүр, сэнс, ослын болон нэмэлт тоног төхөөрөмжүүдийн аливаа шаардлагатай үзлэг шалгалт, мөн үзлэг хийгдэх хэсгүүд болон эд ангийн жагсаалт, эдгээр нь;

2.1 зайлшгүй шалгагдсан байх; 2.2 хэрэв зориулалтын бус материал ба эд ангийг ашиглах,

эсхүл техник үйлчилгээг зохих ёсоор гүйцэтгээгүй тохиолдолд агаарын хөлөгт гэмтэл, дутагдал гарч, аюултай нөхцөл байдалд хүргэхийг анхааруулсан зааварчилгаа;

3/ энэ хэсгийн 2/-т заасан техник үйлчилгээг гүйцэтгэхэд зориулсан, хуанлийн хугацаа, нислэгийн цаг, цикл, системийн ажиллагааны тоо, эсхүл эдгээрийн нэгдлээр хийгдэх техник үйлчилгээний хуваарь;

4/ хэрэв хөтөлбөр нь найдвартай ажиллагааны болон

мониторингийн нөхцлөөр техник үйлчилгээ хийх, эсхүл мониторингийн системээс авсан мэдээллийг ашиглахаар тусгагдсан бол техник үйлчилгээний чиг хандлагад дүн шинжилгээ хийх журам;

5/ техник үйлчилгээний хөтөлбөрөөр шаардсан үзлэг бүр

хийгдсэн эсэхийг бататгах журам; 6/ илэрсэн гэмтэл дутагдлыг засаж арилгах, эсхүл засаж

залруулах арга хэмжээг хойшлуулах тухай журам; 7/ хэрэв ИНЕГ-аас шаардлагатай гэж үзсэн бол агаарын

хөлгийн их биений бүрэн бүтэн байдлыг хадгалах хөтөлбөр; 8/ ашиглалтын зохих дадлага туршлага дээр үндэслэн үзлэгийн

хоорондох үечлэлийг өөрчлөх журам; 9/ ИНД-91-ийн дагуу техник үйлчилгээний талаарх бүртгэл

тэмдэглэлийг хадгалах журам. (в) Өргөдөл гаргагч нь энэ зүйлийн (б)-д заасан техник

үйлчилгээний хөтөлбөрийг агаарын хөлгийг Бүртгэгч улсын эрх бүхий байгууллагаар баталгаажуулсан байна.

(г) Өргөдөл гаргагч нь агаарын хөлгийн техник үйлчилгээний хөтөлбөрийг боловсруулахдаа хүний хүчин зүйлийн зарчмыг тооцож үздэг байна.

-Amend.7-р өөрчлөгдсөн -Зохиомлоор оруулсан

119.64. Нислэгийн аюулгүй ажиллагааны бичиг баримтын тогтолцоо/ Flight safety documents system

Page 10: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

(а) Өргөдөл гаргагч нь өөрийн аюулгүй ажиллагааны удирдлагын тогтолцооны хэсэгт, ажилтан ажиллагсад үйл ажиллагаандаа ашиглах болон зааварчилгаа авахад зориулсан нислэгийн аюулгүй ажиллагааны бичиг баримтын тогтолцоог бүрдүүлсэн байна.

-Зохиомлоор оруулсан

119.65. Баримт бичиг (a) Шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь

өөрийн үйл ажиллагаа, аюулгүй байдал болон техник үйлчилгээний өгөгдлийг хянах, нэмэлт өөрчлөлт оруулах, түгээх журмыг тогтоосон байна.

(b) Шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь ИНД-91, ИНД-108, ИНД-121, ИНД-125 болон ИНД-135-ыг багтаасан, гэхдээ үүгээр хязгаарлагдахгүй, холбогдох бусад ИНД-ээр шаардсан баримт бичгийн хяналтын журмыг тогтоосон байна.

(c) Энэ зүйлийн (a), (b)-д шаардсан журам нь дараах шаардлагыг бататгана: (1) бүх баримт бичгийг боловсруулж гаргахаас өмнө холбогдох

этгээд хянаж, зөвшөөрдөг байх; (2) бүх холбогдох баримт бичгийн хүчинтэй хувийг

шаардлагатай бүх байрлалд ажилтан авч ашиглахад хэвлэмэл, цахим, эсхүл Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц бусад хэлбэрээр бэлэн байлгах;

(3) хүчингүй болсон бүх баримт бичгийг боловсруулж гаргасан, эсхүл ашиглаж байгаа цэг бүрээс нэн даруй хураан авдаг байх;

(4)тухайн баримт бичгийн өөрчлөлтийг холбогдох ажилтан хянаж зөвшөөрдөг байх;

(5) өөрчлөгдөж хүчингүй болсон материалыг ашиглахаас сэргийлж, баримт бичгийн хуудас бүрийн хүчинтэй хувилбарыг таньж тогтоож болдог байх.

119.65. Баримт бичиг/ Documentation (а) Өргөдөл гаргагч нь нислэгийн үйл ажиллагаа, техник

үйлчилгээ, аюулгүй ажиллагаатай холбоотой аливаа мэдээллийг түгээх, хянах, нэмэлт өөрчлөлт оруулах журмыг тогтоосон байна.

(б) Өргөдөл гаргагч нь ИНД-91, ИНД-108 болон ИНД-121-ээс гадна

холбогдох бусад дүрмээр шаардсан бичиг баримтуудад хяналт тавих бичиг баримтын хяналтын журамтай байна.

(в) Бичиг баримтын хяналтын журам нь дараах зүйлүүдийг

бататгана: 1/ бүх бичиг баримтууд нь ашиглалтад гарахаас өмнө

холбогдох эрх бүхий этгээдээр хянагдаж зөвшөөрөгдсөн байх;

2/ хүчин төгөлдөр болсон бичиг баримтууд нь шаардлагатай

ажлын байр бүрт, холбогдох ажиллагсдад хэвлэмэл хувиар болон компьютерийн файлаар, эсхүл ИНЕГ-ын дарга хүлээн зөвшөөрөхүйц бусад хэлбэрээр хүргэгдсэн байх;

3/ ашиглалтаас хасагдсан бичиг баримтуудыг ашиглаж буй ажлын байр бүрээс яаралтай хураан авсан байх;

4/ бичиг баримтад хийгдсэн өөрчлөлт шинэчлэлт нь холбогдох албан тушаалтнаар хянагдаж батлагдсан байх;

5/ бичиг баримтын хүчин төгөлдөр хувь бүрд хүчингүй болсон буюу өөрчлөлт орсон хэсгүүдийг зааж тэмдэглэсэн байх.

-Орчуулга найруулга зассан

119.67. Ажилтнуудын бүртгэл Шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь дараах шаардлагыг бататгах журмыг тогтоосон байх үүрэгтэй:

(1) дараах бүртгэлийг үнэн зөв хөтөлж, хадгалах: (i) тухайн ажил үүргийг гүйцэтгэхэд үнэмлэх, эсхүл зэрэглэл

эзэмшсэн байхыг шаарддаг ажилтны; (ii) Даргын шилжүүлсэн эрх, эсхүл ажил үүргийг хэрэгжүүлж

байгаа ажилтны; (iii) гэрчилгээ эзэмшигчийн олгосон эрхийг хэрэгжүүлж байгаа

ажилтны; (2) бүртгэлд дараах дэлгэрэнгүй мэдээллийг багтаасан байх:

(i) энэ хэсгийн (1)-д заасан ажилтны холбогдох туршлага,

119.67. Боловсон хүчний бүртгэл/ Records—personnel (а) Өргөдөл гаргагч нь дараах зүйлийг бататгах бүртгэлийн

журмыг тогтоосон байна: 1/ дор заасан бүртгэлийг үнэн зөв хөтлөх:

1.1 ажилтан бүрийн үүрэг хариуцлага болон ажил үүргээ гүйцэтгэхэд шаардагдах үнэмлэх, зэрэглэл эзэмшсэн талаар;

1.2 ИНЕГ-ын даргаас шилжигдсэн аливаа эрх, үүргийн дагуу

ажил үүрэг гүйцэтгэж буй ажилтан бүрийн талаар; 1.3 гэрчилгээ эзэмшигчээс олгогдсон аливаа эрхийн дагуу

ажил үүрэг гүйцэтгэж буй ажилтан бүрийн талаар.

Page 11: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

мэргэшил болон сургалт; (ii) энэ хэсгийн (1)(i)-д заасан үнэмлэх, эсхүл зэрэглэлийн

үйлчлэх хүрээ, хүчинтэй байдал болон хугацаа; (iii) энэ хэсгийн (1)(ii)-т заасан, шилжүүлсэн эрх, үүрэг; (iv) энэ хэсгийн (1)(iii)-д заасан эрх;

(3) бүртгэлийг дараах өдрөөс хойш 3 жилийн хугацаанд хадгалах:

(i) тухайн ажилтан үнэмлэх, эсхүл зэрэглэл шаардсан ажил үүргээ гүйцэтгэхээ зогсоосон; эсхүл

(ii) аливаа шилжүүлсэн эрх, эсхүл зөвшөөрлийг хэрэгжүүлж байгаа.

2/ бүртгэл нь дараах дэлгэрэнгүй мэдээллийг агуулсан байна: 2.1 энэ зүйлийн (а)-д заагдсан ажилтан бүрийн мэргэшил,

дадлага туршлага, сургалтын талаар; 2.2 энэ зүйлийн (а)-гийн 1.1-д заасан үнэмлэх, зэрэглэлийн

үйлчлэх хүрээ, хүчинтэй хугацааны талаар; 2.3 энэ зүйлийн (а)-гийн 1.2-т заасан шилжигдсэн эрх,

үүргийн талаар; 2.4 энэ зүйлийн (а)-гийн 1.3-т заасан гэрчилгээ эзэмшигчээс

олгогдсон эрх үүргийн талаар. 3/ дараах тохиолдолд тухайн ажилтны талаархи бүртгэлийг

үүрэгт ажлаа зогсоосон өдрөөс хойш нэг жилийн хугацаагаар хадгалах:

3.1 үнэмлэх, зэрэглэлээр шаардсан үүрэгт ажлаа гүйцэтгэхээ болих, эсхүл

3.2 шилжигдсэн болон олгогдсон эрхийг эдлэхээ болих.

-Орчуулга найруулга зассан

119.69. Байгууламжийн бүртгэл Шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь:

(1) тухайн гэрчилгээнд заасан үйл ажиллагааг гүйцэтгэхэд ашигладаг аюулгүй байдлын-эрсдэлтэй төхөөрөмжийн тест, шалгалт болон тохируулгыг үнэн зөв бүртгэдэг болохыг бататгах журмыг тогтооно;

(2) энэ хэсгийн (1)-д шаардсан дэлгэрэнгүй мэдээллийн бүртгэлийг, бүртгэсэн өдрөөс хойш 2 жилийн хугацаанд хадгална.

119.69. Тоног төхөөрөмжийн хангалтын тухай бүртгэл/ Records—resources (a) Өргөдөл гаргагч дараах тоног төхөөрөмжийн хангалтыг

бататгах бүртгэлийн журмыг тогтоосон байна: 1/ гэрчилгээнд тодорхойлсон агаарын тээврийн үйл ажиллагааг гүйцэтгэхэд ашиглагддаг, нислэгийн аюулгүй ажиллагаанд онцгой нөлөөлөх газрын үйлчилгээний тоног төхөөрөмж /агаарын хөлгийн техник үйлчилгээний тоног, төхөөрөмжөөс бусад/-д хийгдсэн тохиргоо болон үзлэг шалгалтын талаархи дэлгэрэнгүйг; 2/ энэ хэсгийн 1/-д заагдсан бүртгэл тэмдэглэлийг бичигдсэн өдрөөс эхлэн 2 жилийн хугацаанд хадгална.

-Орчуулга, найруулга зассан

119.70. Нислэгийн үйл ажиллагааны зааварт тавигдах шаардлага/ Requirements for the operations manual (а) Өргөдөл гаргагч нь нислэгийн үйл ажиллагаанд оролцож буй

ажилтнууд үүрэгт ажлаа гүйцэтгэхэд зориулсан шаардлагатай бүх мэдээлэл болон зааварчилгааг багтаасан Нислэгийн үйл ажиллагааны заавартай байна. Зааврыг боловсруулахдаа хүний хүчин зүйлийн зарчмуудыг мөрдлөгө болгосон байна.

(б) Өргөдөл гаргагчийн Нислэгийн үйл ажиллагааны заавар нь энэ дүрмийн Хавсралт В-д заасан зааврын бүтэц, агуулгад тавигдах шаардлагуудыг хангасан байна.

(в) Нислэгийн үйл ажиллагааны зааврын агуулга болон зааварт хийгдэж байгаа аливаа засвар, өөрчлөлт нь энэ дүрэм, мөн бусад холбогдох ИНБД–ийн стандарт шаардлагууд, эсхүл АТГ-нд заасан нөхцлүүдтэй харшлахгүй гэдгийг өргөдөл гаргагч бататгана.

(г) Өргөдөл гаргагч нь Нислэгийн үйл ажиллагааны зааврыг хэд хэдэн бүлэг заавар болгон гаргаж болно.

-Зохиомлоор оруулсан

Page 12: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

(д) Нислэгийн үйл ажиллагааны заавар нь зохих өөрчлөлт шинэчлэлт хийгдэж хамгийн сүүлийн үеийн мэдээлэл болон зааварчилгааг агуулж байгааг өргөдөл гаргагч бататгана.

(е) Өргөдөл гаргагч нь Нислэгийн үйл ажиллагааны заавар болон түүнд хийгдэж байгаа аливаа засвар, өөрчлөлтийн үндсэн эх хувийг ИНЕГ-ын даргаар батлуулна.

119.71. Нислэгийн зөвшөөрөл болон хяналт Шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь нислэг, эсхүл хэд хэдэн нислэгийг санаачлах, үргэлжлүүлэх болон цуцлахыг 119.51(b)(1)(i)-д шаардсан этгээд зөвшөөрдөг болохыг бататгах журмыг тогтоосон байна.

119.71. Нислэгийн зөвшөөрөл ба хяналт/ Flight authorisation and control (а) Өргөдөл гаргагч нь 119.51-ийн (б) хэсгийн 1.1-д заагдсан

этгээдээр нислэг бүрийн эхлэл, үргэлжлэл болон төгсгөл нь хянагдаж, зөвшөөрөгдсөн гэдгийг бататгах журмыг тогтоосон байна.

-Орчуулга найруулга зассан

119.73. Нислэг дагах хяналтын үйлчилгээ (a) Шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь НХҮ-

ний нэгжид нислэгийн төлөвлөгөө хүргүүлэхгүйгээр гүйцэтгэдэг арилжааны нислэгийн үйл ажиллагааг нислэг дагах хяналтын үйлчилгээгээр хангадаг болохыг бататгах журмыг тогтоосон байх үүрэгтэй.

(b) Энэ зүйлийн (а)-д шаардсан журам нь нислэг дагах хяналтын үйлчилгээгээр хангагдаж байгаа арилжааны нислэгийн үйл ажиллагааны хувьд тухайн нислэг дагах хяналтын үйлчилгээг үзүүлж байгаа этгээдийг дараах шаардлага хангасан болохыг бататгах ёстой: (1) ИНД-91.307(c)-д шаардсан VFR нислэгийн төлөвлөгөөний

талаар мэдээлэлтэй байх; (2) арилжааны нислэгийн үйл ажиллагааг гүйцэтгэж дуусах

урьдчилан тохирсон цагтай байх; (3) энэ зүйлийн (c)-г харгалзан, хэрэв тухайн нислэгийг холбоо

байнга хадгалах боломжгүй бүсэд гүйцэтгэх бол холбоог эргэн тогтоох цагтай байх;

(4) тухайн нислэг дагах хяналтын үйлчилгээнд хөлгийн даргын мэдээлж болох үйл ажиллагааны аюулгүй байдалтай холбоотой бусад зохицуулалтын дэлгэрэнгүй мэдээлэлтэй байх;

(5) хэрэв хөлгийн дарга энэ хэсгийн (2), (3), эсхүл (4)-ийн дагуу урьдчилан тохирсон цагт холбоо тогтоож чадаагүй бол, дараах байгууллагад цаг тухайд нь мэдээлэл өгдөг байх: (i) онцгой байдлын зохицуулах төвд; эсхүл (ii) Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц, онцгой нөхцөлийн арга

хэмжээ авах чадвартай байгууллагад. (c) Дарга илүү урт хугацааг хүлээн зөвшөөрснөөс бусад

тохиолдолд, агаарын хөлөг энэ зүйлийн (b)(3)-ын дагуу, 30 минутаас дээш хугацаагаар холбоогүй байж болохгүй.

119.73. Нислэгийн хяналтын үйлчилгээ/Flight following service (а) Өргөдөл гаргагч нь Нислэгийн хөдөлгөөний үйлчилгээний

байгууллагад бүртгэгдээгүй, нислэгийн төлөвлөгөөний дагуу хийх аливаа нислэгийн үйл ажиллагааг нислэгийн хяналтын үйлчилгээгээр хангах журмыг тогтоосон байна.

(б) Энэ зүйлийн (а)-д шаардсан журам нь нислэг бүрийг нислэгийн хяналтын үйлчилгээгээр хангасан ба нислэгийн хяналтын үйлчилгээ үзүүлж буй этгээд нь дараах зүйлээр хангагдсан гэдгийг тус тус бататгана: 1/ ИНД-91-д шаардсан ил харааны нислэгийн дүрмээр хийгдэх

нислэгийн төлөвлөгөөний мэдээллүүд; 2/ нислэгийн үйл ажиллагааг дуусгах урьдчилсан хугацааны

талаарх мэдээлэл; 3/ хэрэв агаарын хөлөг нь энэ зүйлийн (в)-д заасан нөхцлөөр

холбоо барих боломжгүй бүсэд нислэг үйлдэх тохиолдолд эргэж яаралтай холбоо барих байршил болон холбоог дахин сэргээх хугацааг тогтоосон байх;

4/ нислэгийн хяналтын үйлчилгээнд нисэх багийн даргаас мэдээлэх, нислэгийн аюулгүй ажиллагааг хангахад шаардагдаж болох бусад арга хэмжээний талаархи дэлгэрэнгүй мэдээлэл;

5/ агаарын хөлөг сураггүй болох, эсхүл нислэгийн цагаасаа хоцорсон тохиолдолд дараах байгууллагуудад цаг тухайд нь шуурхай мэдэгдэх : 5.1 эрэн хайх, авран туслах мэдээлэл зохицуулах төв; эсхүл 5.2 ИНЕГ-ын даргын хүлээн зөвшөөрсөн онцгой байдлын

арга хэмжээг авах боломжтой байгууллага. (в) ИНЕГ-ын дарга зөвшөөрөл олгоогүй тохиолдолд агаарын хөлөг

-Орчуулга найруулга зассан -Amend.5-аар нэмэгдсэн

Page 13: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

нь энэ зүйлийн (б)-ийн 3/-т заасан нөхцөлд 30 минутаас дээш хугацаагаар холбоогүй нислэг үйлдэхийг хориглоно.

119.75. Агаарын тээвэрлэгчийн Аюулгүйн хамгаалалтын хөтөлбөр Монгол Улсаас, эсхүл Монгол Улсад, 9-өөс дээш зорчигчийн суудлын конфигурацитай (шаардлагатай багийн гишүүний суудлаас гадна) агаарын хөлгөөр тогтмол агаарын тээврийн зорчигч үйлчилгээ эрхлэхээр төлөвлөж байгаа шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь ИНД-108-ын шаардлага хангасан агаарын тээвэрлэгчийн Аюулгүйн хамгаалалтын хөтөлбөрийг хэрэгжүүлэх үүрэгтэй.

119.75. Агаарын тээвэрлэгчийн Аюулгүй байдлын хөтөлбөр/Air operator security programme (а) Өргөдөл гаргагч нь нисэх багийн суудлаас гадна 13 буюу

түүнээс дээш зорчигчийн суудалтай агаарын хөлгөөр Монгол Улсын нутаг дэвсгэрт, эсхүл Монгол Улсаас гадагш зорчигч тээврийн тогтмол нислэг үйлдэхээр төлөвлөсөн бол ИНД-108-ын шаардлагыг хангасан Аюулгүй байдлын хөтөлбөртэй байна.

-13 буюу түүнээс дээш - 9-өөс дээш зорчигчийн суудлын конфигурацитай агаарын хөлөг болсон.

119.77. Үйл ажиллагааны журам тогтоох Арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа эрхлэхээр төлөвлөж байгаа шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь энэ Дүрэм эсхүл бусад ИНД-ийн шаардлагыг хангахад шаардлагатай журмыг тогтоосон байна.

119.77. Үйл ажиллагааны журам тогтоох/Establishment of operations procedures (а) Өргөдөл гаргагч нь явуулахаар төлөвлөж буй агаарын

тээврийн үйл ажиллагаандаа мөрдөх, энэ дүрэм болон бусад дүрмийн шаардлагуудыг хангасан журмыг тогтоосон байна.

-Орчуулга, найруулга зассан

119.78. Аюулгүй ажиллагааны удирдлагын тогтолцоо/Safety management system (Энэ зүйл 2011 оны 1-р сарын 1-ний өдрөөс эхлэн хүчин төгөлдөр мөрдөгдөнө) (a) Агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээ эзэмшигч болон гэрчилгээ

авахаар өргөдөл гаргагч этгээд нь энэ дүрэмд нийцсэн, тогтмол дагаж мөрдөх аюулгүй ажиллагааны удирдлагын тогтолцоотой байна. 1/ Аюулгүй ажиллагааны удирдлагын тогтолцоо нь дараах

зүйлүүдийг агуулна: 1.1 Аюулгүй ажиллагааны бодлого; 1.2 Аюулгүй ажиллагааг сайжруулахад чиглэсэн

зорилтуудыг тогтоох, тэдгээр зорилтуудад хүрэх арга хэрэгсэлд зориулсан ажиллагаа;

1.3 Аюулгүй ажиллагааг хангуулах, шаардлагтай түвшинд хадгалах арга хэмжээ авах ажиллагаа;

1.4 Аюулгүй ажиллагаанд оршиж буй аюулыг илрүүлэх, тэдгээрээс үүдэх эрсдэлийг үнэлэх ба удирдах ажиллагаа;

1.5 Аюулыг илрүүлэх болон эрсдэлийг удирдах ажиллагааны үр дүнг бататгах аюулгүй ажиллагааны баталгаажуулах ажиллагаа;

1.6 Удирдлага зохион байгуулалтыг өөрчлөх ажиллагаа; 1.7 Ажилтнууд гүйцэтгэх үүрэг хариуцлагатайгаа холбогдсон

сургалтад хамрагдсан, зохих мэдлэг мэргэшил, ур чадварыг эзэмшсэн гэдгийг бататгах ажиллагаа;

1.8 Осол, зөрчил, аюулыг мэдээлэх, задлан шинжлэх болон тэдгээрийг давтагдахаас урьдчилсан арга хэмжээ авах ажиллагаа;

-Зохиомлоор оруулсан

Page 14: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

1.9 Аюулгүй ажиллагааны удирдлага тогтолцооны дагуу үүрэг хүлээсэн аливаа этгээдэд холбогдох үүрэг хариуцлагын талаар ойлголт, мэдлэг олгох ажиллагаа;

1.10 Осол, зөрчил гарсан үед яаралтай арга хэмжээ авахад зориулсан онцгой байдлын үед ажиллах төлөвлөгөө;

1.11 Аюулгүй ажиллагааны удирдлагын тогтолцоонд хамаарах бүх үйл ажиллагааг багтаасан заавар;

1.12 Аюулгүй ажиллагааны удирдлагын тогтолцоонд тодорхой үечлэлтэйгээр аудит болон хяналт, шалгалт хийх ажиллагааг; болон

1.13 Энэ дүрэмд заасан аюулгүй ажиллагааны удирдлагын тогтолцоонд хамаарах бусад нэмэлт шаардлагууд.

(б) Аюулгүй ажиллагааны удирдлагын тогтолцоо нь гэрчилгээ эзэмшигчийн явуулж буй үйл ажиллагаанаас хамааран үүсэж болох аюулын эрсдэл, тэдгээрийн төрөл, хэмжээ болон шинж чанар, цар хүрээнд тохирч нийцсэн байна.

(в) АТГ эзэмшигч байгууллагын аюулгүй ажиллагааны удирдлагын тогтолцоо болон хэрэгжүүлэх бүтэц нь энэ дүрмийн Хавсралт Д-д заасан бүрдэл хэсгүүдийг агуулсан байна.

119.79. Аюулгүй байдлын удирдлага Шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь ИНД-100.3-ын дагуу аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцоог бүрдүүлэх, хэрэгжүүлэх болон үйл ажиллагаандаа мөрддөг байх үүрэгтэй.

119.79. Чанарын дотоод баталгаажуулалт/Internal quality assurance (а) Өргөдөл гаргагч нь энэ дүрмээр шаардсан журмуудад нийцсэн,

түүнийг дагаж мөрдөж буйг бататгах чанарын дотоод баталгаажуулалтын тогтолцоотой байна.

(б) Чанарын дотоод баталгаажуулалтын тогтолцоо нь дараах зүйлийг агуулсан байна: 1/ “Чанарын удирдлагын тогтолцооны бодлого болон бодлогын

журам”; 2/ тогтолцооны хүрээнд оршиж буй асуудлыг илрүүлэх, эсхүл

асуудал үүсгэж болзошгүй шалтгааныг тогтоох, ажиллагсдын болон үйлчлүүлэгчдийн мэдээлэл, зөрчил дутагдлын тухай илтгэл зэргийг багтаасан “Чанарын үзүүлэлтүүдийг бататгах журам”;

3/ тогтолцооны хүрээнд илэрсэн аливаа асуудлыг засаж залруулах ажиллагааг бататгах “Залруулах арга хэмжээний журам”;

4/ тогтолцооны хүрээнд тогтоогдсон, асуудал үүсгэж болзошгүй шалтгааныг давтагдахаас сэргийлсэн “Урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээний журам”;

5/ өргөдөл гаргагчийн байгууллагын ерөнхий зааварт тодорхойлогдсон журмууд болон аюулгүй ажиллагааны бодлогод тавигдсан зорилтуудын биелэлтийн нийцлийг хянах “Дотоод аудитын хөтөлбөр”;

6/ энэ дүрмийн шаардлагуудыг хангасан, чанарын дотоод

Page 15: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

баталгаажуулалтын тогтолцооны үр нөлөө, цаашдын оновчтой байдлыг бататгах, статистикийн дүн шинжилгээг ашиглах аргачлалыг багтаасан “Удирдлага хяналтын журам”.

(в) “Чанарын удирдлагын тогтолцооны бодлогын журам”-д тусгагдсан чанарын бодлого нь байгууллагын бүх түвшинд ойлгомжтой бөгөөд тогтвортой, хэрэгжсэн гэдгийг тус журмаар бататгана.

(г) “Залруулах арга хэмжээний журам”-д дараах үйл ажиллагааг дэлгэрэнгүй заасан байна: 1/ үүссэн асуудлыг хэрхэн засаж залруулахыг; 2/ засаж залруулах үүднээс авсан арга хэмжээ нь үр дүнтэй

эсэхийг эргэж нягтлан үзэх талаар. (д) “Урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээний журам”-д дараах үйл

ажиллагааг дэлгэрэнгүй заасан байна: 1/ гарч болзошгүй асуудлыг хэрхэн засаж залруулах талаар; 2/ урьдчилан сэргийлэх үүднээс авсан арга хэмжээ нь үр

дүнтэй эсэхийг эргэж нягтлан үзэх талаар; 3/ урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээний үр дүнгээс хамаарч

энэ дүрмээр шаардсан аливаа журамд нэмэлт өөрчлөлт оруулах талаар;

(е) “Чанарын дотоод аудитын хөтөлбөр”-т дараах үйл ажиллагааг дэлгэрэнгүй заасан байна: 1/ аудит хийгдэх үйл ажиллагааны шинж чанарыг тооцон үзэж,

аудитыг явуулах байршил болон үечлэлийн давтамжийг тогтоох талаар;

2/ аудитыг, шалгагдаж байгаа үйл ажиллагаанд шууд хариуцлага хүлээхгүй, тусгайлан бэлтгэгдсэн этгээд гүйцэтгэх тухай;

3/ аудитын үр дүнгийн тайланг байгууллагын дотоод аудит хариуцсан удирдах албан тушаалтанд болон шалгагдсан үйл ажиллагаанд хариуцлага хүлээсэн этгээдэд хүргүүлсэн байх талаар;

4/ аудит хийгдсэн үйл ажиллагааг хариуцсан этгээдийн сүүлийн аудитаас хойш засаж залруулсан болон урьдчилан сэргийлэх үүднээс авсан арга хэмжээний үр дүнг дүгнэсэн байх талаар;

5/ аудитын явцад дутагдал илэрсэн тохиолдолд, тухайн аудит хийгдэж буй үйл ажиллагаанд хариуцлага хүлээсэн этгээдэд засаж залруулах, эсхүл урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ авахыг шаардах талаар;

6/ эргэж нягтлан шалгах аудитаар урьдчилан сэргийлэх, эсхүл засаж залруулах үүднээс авсан аливаа арга хэмжээний үр дүнг бататгах тухай.

-Amend.15-р өөрчлөгдсөн

Page 16: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

(ж) “Удирдлагын хяналтын журам”-д дараах зүйлийг тусгасан байна:

1/ чанарын баталгаажуулалтын тогтолцооны цаашдын үр дүнтэй байдлыг тооцох үүднээс тухайн чанарын тогтолцооны удирдлага, зохион байгуулалт болон үйл ажиллагаанд хийгдэх удирдлагын хяналт шалгалтын давтамжийг тогтоосон байх;

2/ чанарын дотоод баталгаажуулалтын тогтолцоог шалгах эрх бүхий албан тушаалтныг тодорхойлсон байх;

3/ хяналт шалгалтын үр дүнг бататгах үүднээс шалгалтын тайлан бичигдэж, үнэлэлт дүгнэлт өгөгдсөн байх.

(з) Чанарын дотоод баталгаажуулалт хариуцсан албан тушаалтан нь аюулгүй ажиллагаанд хамааралтай аливаа асуудлаар байгууллагын гүйцэтгэх захиралтай шууд харьцана.

119.81. Шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигчийн Ерөнхий заавар (a) Шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь дараах

мэдээллийг багтаасан Ерөнхий зааврыг Даргад хүргүүлэх үүрэгтэй: (1) Ерөнхий заавар болон түүнд багтсан бусад заавар нь

дараах шаардлагыг хангасан болохыг бататган, хүсэлт гаргагчийн байгууллагын нэрийн өмнөөс Гүйцэтгэх захирал гарын үсэг зурсан мэдэгдэл:

(i) энэ Дүрэм, холбогдох бусад ИНД-ийн байнгын хэрэгжилтийг бататгах хэлбэр болон аргыг харуулж, агаарын тээвэрлэгчийн байгууллагыг тодорхойлсон байх;

(ii) тухайн байгууллагын ажилтнууд түүнийг байнга дагаж мөрддөг байх;

(1A) 119.79-д шаардсан аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцоотой холбоотойгоор:

(i) ИНД-100.3(b)-д шаардсан бүх баримт бичиг; (ii) Шугамын АТ-ийн гэрчилгээ сунгуулах хүсэлт гаргаагүй

хүсэлт гаргагчийн хувьд, аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцоог хэрхэн хэрэгжүүлэхийг дүрслэн харуулсан хэрэгжүүлэлтийн төлөвлөгөө;

(2) 119.51(а)(1) болон (2)-т шаардсан удирдах ажилтнуудын албан тушаал,нэр;

(3) 119.51(а)(1) болон (2)-т шаардсан удирдах ажилтнуудын дараах үүрэг хариуцлага:

(i) тухайн байгууллагын нэрийн өмнөөс Дарга, эсхүл ИНЕГ-тай шууд харьцах тэдний хариуцсан асуудал;

(ii) аюулгүй байдлын удирдлагын үүрэг хариуцлага; (4) агаарын тээврийн үйл ажиллагаа гүйцэтгэх зорилгоор

хүсэлт гаргагчийн ажилтнуудын байрлаж байгаа байрлал

119.81. Байгууллагын ерөнхий зааварт тавигдах шаардлага/Airline air operator exposition (а) Өргөдөл гаргагч дор заасан зүйлийг багтаасан байгууллагын

ерөнхий зааврыг ИНЕГ-ын даргад ирүүлсэн байна:

1/ Байгууллагын ерөнхий заавар болон бусад холбогдох үйл ажиллагааны заавруудад дараах шаардлагуудыг тусгасан гэдгийг бататгасан Гүйцэтгэх захирлын гарын үсэг зурсан албан ёсны мэдэгдэл :

1.1 энэ дүрэм болон бусад холбогдох дүрмүүдийг тогтмол дагаж мөрдөж буйг бататгах арга хэрэгслийг харуулсан ба тодорхойлсон;

1.2 зааврыг байгууллагын ажиллагсад байнга дагаж мөрдөхийг шаардсан;

2/ энэ дүрмийн 119.51-ийн (а) хэсгийн 1/ ба 2/-т шаардсан удирдах ажилтнуудын нэрс болон албан тушаалын нэр;

3/ энэ зүйлийн (а) хэсгийн 2/-т заасан удирдах албан тушаалтнуудын үүрэг, хариуцлагын талаар болон эдгээр албан тушаалтан нь хүлээсэн үүрэг хариуцлагатайгаа холбогдсон асуудлаар байгууллагын нэрийн өмнөөс ИНЕГ-ын даргатай шууд харьцах тухай;

4/ агаарын тээврийн үйл ажиллагаанд оролцож буй ажилтнуудын ажлын байр бүрээр үйл ажиллагааны цар

-Amend.15-р нэмэгдсэн

Page 17: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

дахь үйл ажиллагааны цар хүрээний хураангуй мэдээлэл; (5) 119.51(а)(1), (а)(2)-т шаардсан удирдах ажилтнуудын

хариуцлагын шугаман хамаарлыг энэ зүйлийн (а)(4)-т заасан ажлын байр бүрээр харуулсан байгууллагын бүтцийн зураг;

(6) энэ зүйлийн (а)(4)-т заасан байрлал бүр дээрх ажилтнуудын бүтцийн хураангуй мэдээлэл;

(6А) аюулгүй байдлын хариуцлагын шугаман хамаарлыг байгууллагын хүрээнд тодорхойлсон мэдээлэл;

(7) үйл ажиллагааны үндсэн байрлал, хэрэв хамааралтай бол, үйл ажиллагааны болон техник үйлчилгээний үндсэн баазын дэлгэрэнгүй мэдээлэл;

(8) 119.55-д шаардсан байгууламжийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл; (9) энэ Дүрэмд шаардсан хүсэлт гаргагчийн журмын

дэлгэрэнгүй мэдээлэл; (10) дараах дэлгэрэнгүй мэдээлэл:

(i) 119.61-д шаардсан техник үйлчилгээний журам; (ii) 119.63-д шаардсан техник үйлчилгээний хөтөлбөр; (iii) хүсэлт гаргагчийн агаарын хөлөгт техник үйлчилгээ

гүйцэтгэдэг техник үйлчилгээний байгууллага; (11) шаардлагатай тохиолдолд, энэ Дүрэм болон ИНД-121,

ИНД-125, эсхүл ИНД-135-д шаардсан аль холбогдох хөтөлбөрийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл;

(12) хүсэлт гаргагчийн агаарын хөлөг нь үйл ажиллагаа

гүйцэтгэж байгаа гадаад улсын хууль дүрмийг дагаж мөрддөг болохыг бататгах хүсэлт гаргагчийн журмын дэлгэрэнгүй мэдээлэл;

(13) Ерөнхий зааврыг хянах, нэмэлт өөрчлөлт оруулах болон түгээх журам.

(b) Хүсэлт гаргагчийн Ерөнхий заавар нь Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц байх ёстой.

хүрээг тодорхойлсон товч танилцуулга; 5/ энэ зүйлийн (а) хэсгийн 2/-т заасан, албан тушаалтнуудын

үүрэг хариуцлагыг харуулсан бүтэц зохион байгуулалтын бүдүүвч зураглалыг энэ зүйлийн (а)-ийн 4/-т заасан ажлын байрны байршил тус бүрээр өргөжүүлэн үзүүлсэн байх;

6/ энэ зүйлийн (а)-ийн 4/-ийн дагуу ажлын байр бүрээр ажиллагсдын бүтэц зохион байгуулалтыг харуулсан танилцуулга;

7/ үйл ажиллагааны үндсэн байршил, шаардлагатай

тохиолдолд нислэгийн үйл ажиллагааны болон техник үйлчилгээний үндсэн төвийн талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллүүд;

8/ 119.55-д шаардсан хангамжийн талаархи дэлгэрэнгүй мэдээллүүд;

9/ энэ дүрмээр шаардсан журмуудын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллүүд;

10/ техник үйлчилгээтэй холбоотой дараах дэлгэрэнгүй мэдээлэл:

10.1 энэ дүрмийн 119.61-д шаардсан техник үйлчилгээний хяналтын зааврын талаар;

10.2 энэ дүрмийн 119.63-т шаардсан техник үйлчилгээний хөтөлбөрийн талаар;

10.3 өргөдөл гаргагчийн агаарын хөлөгт техник үйлчилгээг гүйцэтгэх байгууллагын талаар.

11/ энэ дүрэм болон ИНД-121, эсхүл ИНД-135-д шаардсан техник үйлчилгээний хөтөлбөрийн дэлгэрэнгүй;

12/ 119.70-д шаардсан Нислэгийн үйл ажиллагааны зааврын талаар;

13/ гадаад улсад үйл ажиллагаа явуулах бол тухайн улсын

хууль тогтоомжийг дагаж мөрдөх журмын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл;

14/ байгууллагын ерөнхий зааварт өөрчлөлт шинэчлэлт хийх, тэдгээрийг хянах болон түгээх журмууд.

(б) Өргөдөл гаргагчийн байгууллагын ерөнхий заавар нь ИНЕГ-ын даргаар батлагдсан байна.

C Бүлэг - Ерөнхий зориулалтын агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээжүүлэлтийн шаардлага

В БҮЛЭГ. ИНД 135-ЫН ДАГУУ ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА ЭРХЛЭХ АГААРЫН ТЭЭВЭРЛЭГЧИЙН ГЭРЧИЛГЭЭЖИЛТЭД ТАВИГДАХ ШААРДЛАГА/ AIR OPERATOR UNDER PART 135 OPERATIONS – CERTIFICATION REQUIREMENTS

119.101. Ажилтанд тавих шаардлага (a) Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт

119.101. Боловсон хүчинд тавигдах шаардлага/ Personnel requirements (а) Агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээ эзэмшихээр өргөдөл гаргагч

Page 18: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

гаргагч нь дараах этгээдийг үндсэн ажилтнаар, эсхүл гэрээгээр ажиллуулах үүрэгтэй: (1) Гүйцэтгэх захирлын албан тушаалд томилогдсон дараах

үүрэгтэй удирдах ажилтан: (i) тухайн байгууллагын гүйцэтгэж байгаа бүх үйл

ажиллагааг санхүүжүүлэх ба энэ Дүрэмд заасан шаардлага болон стандартын дагуу гүйцэтгэж чадахаа хүсэлт гаргагчийн байгууллагын хүрээнд бататгах;

(ii) хүсэлт гаргагчийн байгууллага нь энэ Дүрмийн шаардлагыг хангаж байгааг бататгах;

(2) дараах удирдах ажилтнууд:

(i) хүсэлт гаргагчийн байгууллага нь Ерөнхий заавраа дагаж мөрдөж байгааг бататгах хариуцлага хүлээх;

(ii) энэ зүйлийн (b)(1)-д заасан ажил үүрэгт хариуцлага хүлээх;

(iii) Гүйцэтгэх захирлын өмнө эцсийн хариуцлага хүлээх; (3) хүсэлт гаргагчийн Ерөнхий зааварт заасан үйл ажиллагааг

төлөвлөх, гүйцэтгэх, хянах, шалгах болон гэрчилгээжүүлэх хангалттай тооны ажилтан.

(b) Энэ зүйлийн (а)-д шаардсан удирдах ажилтнууд нь дараах

үүрэгтэй: (1) Дарга өөр хэлбэрээр хүлээн зөвшөөрснөөс бусад

тохиолдолд хүсэлт гаргагчийн байгууллагын хэмжээ, төлөвлөж байгаа үйл ажиллагааны цар хүрээнээс шалтгаалан, дараах нэгээс ихгүй албан тушаалд хариуцлага хүлээх:

(i) нислэгийн үйл ажиллагаа болон газрын дэмжих үйл ажиллагааг багтаасан нислэг хариуцсан удирдах ажилтан;

(ii) багийн гишүүдийн сургалт болон ур чадварын үнэлгээ хариуцсан удирдах ажилтан;

(iii) техник үйлчилгээний удирдлага болон төлөвлөлт

хариуцсан удирдах ажилтан; (iv) 119.124-т шаардсан аюулгүй байдлын удирдлагын

тогтолцоо хариуцсан удирдах ажилтан; (v) хэрэг явдлыг ИНД-12-ын дагуу шинжлэн шалгах удирдах

ажилтан;

(2) тэдний хариуцлага хүлээх ажил үүрэгт хамаарах, Хавсралт B-д заасан минимум мэргэшил болон туршлагыг эзэмшсэн

нь дараах эрх, үүрэг бүхий албан тушаалтнуудыг ажиллуулна:

1/ гүйцэтгэх захирлын үүрэг хүлээсэн удирдах албан тушаалтан нь:

1.1 өргөдөл гаргагч байгууллагын зүгээс явуулж буй үйл ажиллагаа бүр нь энэ дүрэмд заасан стандарт шаардлагын дагуу гүйцэтгэгдэж, санхүүжиж байгааг бататгах;

1.2 энэ дүрэмд заасан шаардлага бүрийг байгууллага нь үйл

ажиллагаандаа дагаж мөрдөж байгааг бататгах үүргийг тус тус хүлээнэ.

2/ бусад удирдах албан тушаалтан нь: 2.1 “Байгууллагын ерөнхий заавар”-ыг дагаж мөрдөж байгааг

бататгах үүрэг хүлээх; 2.2 энэ зүйлийн (б) хэсгийн 1/-д заасан, хамаарах үйл

ажиллагааны хувьд хариуцлага хүлээх; 2.3 гүйцэтгэх захирлын өмнө хариуцлага хүлээх.

3/ байгууллагын ерөнхий зааварт тодорхойлогдсон үйл ажиллагааг төлөвлөх, гүйцэтгэх, хянах, шалгах болон баталгаажуулах хүрэлцэхүйц тооны гүйцэтгэх ажилтантай байна.

(б) Энэ зүйлийн (а)-д шаардсан удирдах албан тушаалтнууд нь:

1/ хэрэв ИНЕГ-ын дарга, өргөдөл гаргагчийн явуулах гэж буй агаарын тээврийн үйл ажиллагааны цар хүрээнээс шалтгаалан өөрөөр тогтоогоогүй бол дараах үйл ажиллагаа тус бүрийг хариуцсан удирдах албан тушаалтантай байна:

1.1 нислэгийн болон газрын үйл ажиллагааг багтаасан агаарын тээврийн үйл ажиллагаа хариуцсан;

1.2 нисэх багийн сургалт дадлага, ур чадварыг дүгнэх асуудал хариуцсан;

1.3 агаарын хөлгийн техник үйлчилгээний ажлыг удирдан зохион байгуулах, хянах асуудал хариуцсан;

1.4 удирдлага зохион байгуулалтын тогтолцоо хариуцсан; 1.5 нислэг техникийн хэргийг ИНД-12-ын дагуу шинжилгээ

судалгаа хийх үүрэг хүлээсэн. 2/ Удирдах албан тушаалтан нь хүлээсэн үүрэгт ажлыг

гүйцэтгэхэд шаардагдах энэ дүрмийн Хавсралт Б-д заасан мэргэшил, дадлага туршлага эзэмшсэн гэдгийг бататгасан байна.

(в) Өргөдөл гаргагчийн бүтэц зохион байгуулалтаас хамааран энэ зүйлийн (б)-ийн 1.2-т заасан нисэх багийн сургалт дадлага, ур чадварыг дүгнэх үүрэг хариуцлагыг, мөн хэсгийн 1.1-д заасан

-Орчуулга найруулга зассан

Page 19: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

байх.

(c) Энэ зүйлийн (b)(1)(ii)-ыг үл харгалзан, хэрэв хүсэлт гаргагчийн байгууллагын бүтцэд тохирох бол ур чадварын үнэлгээ хийх удирдах ажилтны үүрэг хариуцлагыг, энэ зүйлийн (b)(1)(i)-ийн дагуу нислэг хариуцсан удирдах ажилтанд нэгтгэж болно.

агаарын тээврийн үйл ажиллагаа хариуцсан албан тушаалтан нэгтгэн гүйцэтгэж болно.

119.103. Ажилтны ур чадварын шаардлага (a) Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт

гаргагч нь дараах журмыг тогтоосон байна: (1) хүсэлт гаргагчийн Ерөнхий зааварт заасан арилжааны

нислэгийн үйл ажиллагааг төлөвлөх, гүйцэтгэх, хянах, шалгах, эсхүл гэрчилгээжүүлэх эрх бүхий ажилтны ур чадварт суурь үнэлгээ хийх болон түүнийг хадгалах;

(2) ажилтнуудад тэдний эрхийн хүрээг нотолсон, бичгээр үйлдсэн баримт олгодог болохыг бататгах.

(b) Хүсэлт гаргагч нь, ИНД-141-ийн дагуу гэрчилгээжсэн бөгөөд энэ зүйлийн (а)(1)-ийн дагуу хүсэлт гаргагчийн ажилтны ур чадварыг хадгалах зорилгоор үнэлгээ хийх, эсхүл сургалт зохион байгуулах ажлыг гүйцэтгэх эрх зохих ёсоор олгогдсон байгууллагатай гэрээ байгуулж болно.

(c) Энэ зүйлийн (b)-гийн дагуу бусад байгууллагатай гэрээ байгуулсан хүсэлт гаргагч нь дараах дэлгэрэнгүй мэдээллийг Ерөнхий заавартаа оруулсан байна: (1) тухайн байгууллагад шилжүүлэх ажил үүрэг; (2) тухайн байгууллагын зохион байгуулах сургалт, эсхүл авах

шалгалтын цар хүрээ; (3) сургалт зохион байгуулах болон шалгалт авахтай

холбоотой байгууллагын эрх. (d) Хүсэлт гаргагч нь энэ зүйлийн (b)-гийн оронд, зохих ёсоор

мэргэшсэн шалгагч-нисгэгчийн зэрэглэл эзэмшигчийн гүйцэтгэх, Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц гадны шалгалт, эсхүл сургалтын хөтөлбөрийг ашиглаж болно.

119.103. Мэргэжлийн ур чадварт тавигдах шаардлагууд/Personnel competency requirements (а) Өргөдөл гаргагч нь дараах журмыг тогтоосон байна:

1/ байгууллагын ерөнхий зааварт тусгагдсан агаарын тээврийн үйл ажиллагааг төлөвлөх, гүйцэтгэх, баталгаажуулах, хянах, шалгах эрх бүхий ажиллагсдын анхан шатны суурь мэдлэгийг дүгнэх болон тэдгээрийн мэргэжлийн ур чадварыг хадгалах, дээшлүүлэх;

2/ эрх, үүргийн хүрээг тодорхойлсон баталгаагаар ажиллагсад нь хангагдсан гэдгийг бататгах.

(б) Энэ зүйлийн (а)-ийн (1)-д заасан, ажиллагсдын мэргэжлийн ур чадварыг шалгаж үнэлгээ өгөх, эсхүл ур чадварыг хадгалах, сургалт дадлагыг зохион байгуулах эрх бүхий ИНД-141-ийн дагуу гэрчилгээжсэн сургалтын байгууллагатай өргөдөл гаргагч гэрээ байгуулж болно.

(в) Энэ зүйлийн (б) хэсэгт заасны дагуу гэрээтэй тохиолдолд өргөдөл гаргагч байгууллагын ерөнхий заавартаа дараах мэдээллүүдийг дэлгэрэнгүй тусгасан байна: 1/ гэрээт байгууллагад шилжүүлсэн эрх, үүрэг; 2/ гэрээт байгууллагын явуулах сургалт дадлага болон

шалгалтын хүрээ; 3/ гэрээт байгууллагын сургалт, дадлага болон шалгалт

авахтай холбогдсон үйл ажиллагаа явуулах зөвшөөрөл. (г) Өргөдөл гаргагч нь энэ зүйлийн (б) хэсэгт зааснаас гадна,

ИНЕГ-ын даргын хүлээн зөвшөөрсөн гадны байгууллагын шалгалтын болон сургалтын хөтөлбөрийг ашиглан зохих шалгагчийн үнэмлэх зэрэглэлтэй, эрх бүхий этгээдээр боловсон хүчнийхээ мэргэжлийн ур чадварыг шалгуулж, сургалт дадлага явуулж болно.

-Орчуулга найруулга зассан

119.105. Байгууламжид тавих шаардлага (a) Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт

гаргагч нь Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц, дараах байгууламжтай байна: (1) хүсэлт гаргагчийн Ерөнхий зааварт заасан үйл ажиллагааг

үр дүнтэй гүйцэтгэх нөхцөл бололцоогоор хангах; (2) шаардлагатай тохиолдолд, дараах байгууламж болон

119.105. Хангамжид тавигдах шаардлагууд/Resource requirements (а) Өргөдөл гаргагч нь ИНЕГ-ын дарга хүлээн зөвшөөрөхүйц

дараах хангамжаар хангагдсан байна:

1/ Байгууллагын ерөнхий зааварт тусгагдсан үйл ажиллагааг явуулах хангалттай нөхцөл бололцоотой байх ба тэдгээр нь дараах зүйлийг багтаасан байна:

-Орчуулга найруулга зассан

Page 20: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

төхөөрөмжийг багтаасан: (i) захиргааны болон ажлын байр, засвар үйлчилгээний

ажлын байр, ангар болон бусад барилга байгууламж; (ii) хүсэлт гаргагчийн Ерөнхий зааварт заасан үйл

ажиллагааг гүйцэтгэхэд шаардлагатай төхөөрөмж, багаж хэрэгсэл, материал, сургалтын туслах хэрэгсэл, өгөгдөл болон баримт бичиг.

(b) Хүсэлт гаргагч нь дараах ажлын орчин нөхцөлийг бүрдүүлсэн болохыг бататгана: (1) гүйцэтгэх ажилд тохирсон; (2) шаардлагатай тохиолдолд, цаг агаарын нөхцөлөөс

хамгаалагдсан.

1.1 албан өрөө тасалгаатай ажлын байр, техник үйлчилгээний

барилга байгууламж болон засвар үйлчилгээний тусгай хэсгүүд;

1.2 үйл ажиллагааг гүйцэтгэхэд шаардлагатай бичиг баримт, багаж, тоног төхөөрөмж, сэлбэг материал болон сургалтын дадлага явуулах туслах материалууд.

(б) Өргөдөл гаргагчийн ажлын байрны хүрээлэн буй орчин нь

дараах нөхцлийг хангасан байна: 1/ ажил, үйлчилгээ явуулахад тохиромжтой байх; 2/ цаг агаарын тааламжгүй аливаа нөхцлөөс хамгаалагдсан

байх.

119.107. Бататгах нислэг, эсхүл тест (a) Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших, эсхүл

гэрчилгээнд нэмэлт өөрчлөлт оруулах хүсэлт гаргагч нь, хэрэв Дарга шаардсан бол холбогдох шаардлагыг хангаж чадахаа батлах зорилгоор бататгах нислэг, эсхүл тест хийнэ.

(b) Тухайн нислэг, эсхүл тестийг Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц хэлбэрээр гүйцэтгэсэн байна.

119.107. Үзүүлэх буюу шалгах нислэг/ Proving flights or tests (а) АТГ эзэмшихээр, эсхүл гэрчилгээндээ нэмэлт өөрчлөлт

оруулах өргөдөл гаргагч нь ИНЕГ-ын дарга шаардсан тохиолдолд холбогдох тогтоогдсон шаардлагуудыг хангаж үзүүлэх буюу шалгах нислэг үйлдэнэ.

(б) Үзүүлэх буюу шалгах нислэгийг ИНЕГ-ын даргын хүлээн зөвшөөрсөн аргачлалаар гүйцэтгэнэ.

-Орчуулга найруулга зассан

119.109. Техник үйлчилгээний журам (a) Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт

гаргагч нь дараах агаарын хөлөг, төхөөрөмжийн НТЧ-ын хадгалалтыг бататгах журмыг тогтоосон байх үүрэгтэй:

(1) тухайн гэрчилгээний эрхийн хүрээнд үйл ажиллагаандаа

ашиглаж байгаа агаарын хөлөг; (2) тухайн агаарын хөлөгт суурилуулсан, эсхүл бэхэлсэн

төхөөрөмж. (b) Өөрийн агаарын хөлгийн техник үйлчилгээг бусад этгээдээр

гүйцэтгүүлэхээр гэрээ хийсэн ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь, 119.125-д шаардсан Ерөнхий зааварт дараах дэлгэрэнгүй мэдээллийг багтаасан байх үүрэгтэй: (1) бусад этгээдэд шилжүүлэх ажил үүрэг; (2) бусад этгээдийн гүйцэтгэх техник үйлчилгээний цар хүрээ; (3) гүйцэтгэх ажил үүрэг техник үйлчилгээтэй холбоотой бусад

этгээдийн эрх.

119.109. Техник үйлчилгээний журмууд/ Maintenance procedures (а) Өргөдөл гаргагч нь АТГ-ний зөвшөөрлийн дагуу ашиглагдах

агаарын хөлөг, түүний бүрэлдэхүүн хэсэг болон аливаа эд анги, тоног төхөөрөмж бүрийн нислэгт тэнцэх чадварын хадгалалт /цаашид НТЧ гэх/-ыг бататгах журмыг тогтоосон байна.

(б) Өргөдөл гаргагч нь агаарын хөлгийн техник үйлчилгээг

гэрээний дагуу бусад этгээдээр гүйцэтгүүлэх бол 119.125-д шаардсан байгууллагын ерөнхий зааварт дараах мэдээллүүдийг дэлгэрэнгүй тусгасан байна:

1/ гэрээт этгээдэд шилжүүлсэн эрх, үүрэг; 2/ гэрээт этгээдийн гүйцэтгэх техник үйлчилгээний ажлын цар

хүрээ; 3/ гэрээт этгээдийн гүйцэтгэх техник үйлчилгээ болон үйл

ажиллагаа явуулах зөвшөөрөл.

-Amend.7-р нэмэгдсэн

119.111. Техник үйлчилгээний хөтөлбөр

119.111. Техник үйлчилгээний хөтөлбөр/ Maintenance programme

Page 21: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

(a) Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь тухайн гэрчилгээний эрхийн хүрээнд үйл ажиллагаандаа ашиглаж байгаа агаарын хөлөг бүрд зориулсан техник үйлчилгээний хөтөлбөрийг хэрэгжүүлэх үүрэгтэй.

(b) Энэ зүйлийн (а)-д шаардсан техник үйлчилгээний хөтөлбөр нь дараах мэдээллийг багтаасан байх ёстой:

(1) тухайн хөтөлбөрт хамрагдах агаарын хөлгийн маяг бүртгэлийн болон серийн дугаар;

(2) агаарын хөлгийн хүчилсэн бүтэц, агаарын хөлгийн хөдөлгүүр, сэнс, даах сэнс, хэрэгсэл, ослын төхөөрөмжийн шаардлагатай үзлэг шалгалт, тест болон дараах эд анги, түүний байрлалын дэлгэрэнгүй мэдээллийг багтаасан, тухайн агаарын хөлгийн техник үйлчилгээг гүйцэтгэхэд зориулсан ИНД-91-ийн G Бүлэг болон үйлдвэрлэгчийн техник үйлчилгээний хуваарьт заасан минимум шаардлагатай дүйцэх зааварчилгаа, журам: (i) үзлэг шалгалт хийсэн байх шаардлагатай; (ii) хэрэв техник үйлчилгээг зохих ёсоор гүйцэтгээгүй бол,

эсхүл хэрэв зориулалтын бус материал, эсхүл эд анги ашигласан бол тухайн агаарын хөлгийн аюулгүй үйл ажиллагаанд аюул учруулах татгалзал, доголдол, эсхүл гэмтэлд хүргэж болох;

(3) ашиглалтын цаг, цикл, хуанлийн хугацаа болон үйл ажиллагааны системийн тоо, эсхүл тэдгээрийн аливаа хослолоор илэрхийлэгдэх, энэ зүйлийн (b)(2)-ын дагуу техник үйлчилгээ гүйцэтгэх хуваарь;

(4) агаарын хөлгийг техник үйлчилгээний хөтөлбөрт шилжүүлэх журам;

(5) хэрэв тухайн хөтөлбөр нь нөхцөлөөр хянах техник

үйлчилгээ (condition monitored maintenance), эсхүл үзүүлэлт болон ашиглалтын мониторингийн (health and usage monitoring) системээс гарсан мэдээллийг ашигладаг бол техник үйлчилгээний чиг хандлагад (трэнд) дүн шинжилгээ хийх журам;

(6) техник үйлчилгээний хөтөлбөрт шаардсан үзлэг шалгалтыг хийдэг болохыг бататгах журам;

(7) бүртгэл хөтлөх жишээг багтаасан, гэмтлийг бүртгэх журам;

(9) гэмтлийг засах, эсхүл түүнийг хойшлуулах журам;

(а) Өргөдөл гаргагч нь гэрчилгээний зөвшөөрлийн дагуу ашиглагдах агаарын хөлөг бүрт зориулсан техник үйлчилгээний хөтөлбөртэй байна.

(б) Энэ зүйлийн (а)-д заасан техник үйлчилгээний хөтөлбөр нь

дараах зүйлийг агуулсан байна: 1/ техник үйлчилгээний хөтөлбөрт хамрагдах агаарын хөлөг

бүрийн маяг, үйлдвэрийн дугаар болон бүртгэлийн дугаар; 2/ агаарын хөлөгт техник үйлчилгээг гүйцэтгэхэд зориулагдсан,

үйлдвэрлэгчийн техник үйлчилгээний хуваарь болон ИНД-91-д тодорхойлсон шаардлагуудтай ижил тэнцүү журам, зааварчилгааг агуулсан байх бөгөөд агаарын хөлгийн их бие, хөдөлгүүр, сэнс, ослын болон нэмэлт тоног төхөөрөмжүүдийн аливаа шаардлагатай үзлэг шалгалт, мөн үзлэг хийгдэх хэсгүүд болон эд ангийн жагсаалт, эдгээр нь:

2.1 зайлшгүй шалгагдсан байх; 2.2 хэрэв зориулалтын бус материал ба эд ангийг ашиглах,

эсхүл техник үйлчилгээг зохих ёсоор гүйцэтгээгүй тохиолдолд агаарын хөлөгт гэмтэл, дутагдал гарч, аюултай нөхцөл байдалд хүргэхийг анхааруулсан зааварчилгаа;

3/ энэ хэсгийн 2/-т заасан техник үйлчилгээг гүйцэтгэхэд

зориулсан хуанлийн хугацаа, нислэгийн цаг, цикл, системийн ажиллагааны тоо, эсхүл эдгээрийн нэгдлээр хийгдэх техник үйлчилгээний хуваарь;

4/ хэрэв хөтөлбөр нь найдвартай ажиллагааны болон мониторингийн нөхцлөөр техник үйлчилгээ хийх, эсхүл мониторингийн системээс авсан мэдээллийг ашиглахаар тусгагдсан бол техник үйлчилгээний чиг хандлагын явцад дүн шинжилгээ хийх журам;

5/ техник үйлчилгээний хөтөлбөрөөр шаардсан үзлэг бүр хийгдсэн эсэхийг бататгах журам;

6/ тайлан/мэдээнд бичигдсэн гэмтэл, дутагдал бүрийг бүртгэх

журам;

-Орчуулга, найруулга зассан -Зохиомлоор оруулсан

Page 22: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

(9) ашиглалтын туршлагад үндэслэн үзлэг шалгалтын үечлэлийг өөрчлөх журам;

(10) ИНД-91.623-ын дагуу техник үйлчилгээний бүртгэлийг хадгалах журам.

7/ илэрсэн гэмтэл дутагдлыг засаж арилгах, эсхүл гэмтэл дутагдлыг засаж залруулах арга хэмжээг хойшлуулах тухай журам;

8/ ашиглалтын зохих дадлага туршлага дээр үндэслэн үзлэгийн хоорондох үечлэлийг өөрчлөх журам:

9/ ИНД-91-д заасны дагуу техник үйлчилгээний талаарх бүртгэл тэмдэглэлийг хадгалах журам.

10/ агаарын хөлгийн ашиглалттай холбоотой тайлан мэдээг сар тутамд ИНЕГ-т хүргүүлэх журам;

11/ агаарын хөлгийн Зохион бүтээгч улсаас НТЧ-ын холбогдолтой мэдээллийг хүлээн авах, дүгнэх, тэдгээрийн дагуу шаардлагатай арга хэмжээг авах журам;

12/ агаарын хөлгийн НТЧ-т нөлөөлж буй гэмтэл дутагдал, хэвийн бус ажиллагааг ИНЕГ-т мэдээлэх болон тэдгээрийг зассан арга хэмжээний талаарх тайлан, тэмдэглэл хөтлөх журам.

119.113. Баримт бичиг (a) Энэ дүрмийн 119.124(c)-гийн дагуу аюулгүй байдлын

удирдлагын тогтолцоотой байхыг шаарддаг Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь өөрийн үйл ажиллагаа, аюулгүй байдал болон техник үйлчилгээний өгөгдлийг хянах, нэмэлт өөрчлөлт оруулах, түгээх журмыг тогтоосон байна.

(b) Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт

гаргагч нь ИНД-91, ИНД-135-ыг багтаасан, гэхдээ үүгээр хязгаарлагдахгүй, холбогдох бусад ИНД-ээр шаардсан баримт бичгийн хяналтын журмыг тогтоосон байна.

(c) Энэ зүйлийн (a) (b)-д шаардсан журам нь дараах шаардлагыг бататгана:

(1) бүх баримт бичгийг боловсруулж гаргахаас өмнө холбогдох

этгээд хянаж, зөвшөөрдөг байх; (2) бүх холбогдох баримт бичгийн хүчинтэй хувийг

шаардлагатай бүх байрлалд ажилтан авч ашиглахад хэвлэмэл, цахим, эсхүл Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц бусад хэлбэрээр бэлэн байлгах;

(3) хүчингүй болсон бүх баримт бичгийг боловсруулж гаргасан, эсхүл ашиглаж байгаа цэг бүрээс нэн даруй хураан авдаг байх;

(4) тухайн баримт бичгийн өөрчлөлтийг холбогдох ажилтан

хянаж зөвшөөрдөг байх; (5) өөрчлөгдөж хүчингүй болсон материалыг ашиглахаас

119.113. Баримт бичгүүд/ Documentation (а) Өргөдөл гаргагч нь энэ дүрмийн 119.124-ийн (в) хэсгийн дагуу

удирдлага зохион байгуулалтын тогтолцоотой байх бөгөөд нислэгийн үйл ажиллагаа, техник үйлчилгээ, аюулгүй ажиллагаатай холбоотой аливаа мэдээллийг түгээх, хянах, нэмэлт өөрчлөлт оруулах журмыг тогтоосон байна.

(б) Өргөдөл гаргагч нь ИНД-91 болон ИНД-135-аас гадна

холбогдох бусад дүрмээр шаардсан баримт бичгүүдэд хяналт тавих бичиг баримтын хяналтын журамтай байна.

(в) Бичиг баримтын хяналтын журам нь дараах зүйлүүдийг

бататгана: 1/ бүх бичиг баримтууд нь ашиглалтад гарахаас өмнө

холбогдох эрх бүхий этгээдээр хянагдаж зөвшөөрөгдсөн байх;

2/ хүчин төгөлдөр болсон бичиг баримтууд нь шаардлагатай ажлын байр бүрт, холбогдох ажиллагсдад хэвлэмэл хувиар болон компьютерийн файлаар, эсхүл ИНЕГ-ын дарга хүлээн зөвшөөрөхүйц бусад хэлбэрээр хүргэгдсэн байх;

3/ ашиглалтаас хасагдсан бичиг баримтуудыг ашиглаж буй ажлын байр бүрээс болон хэвлэн түгээж байгаа газраас яаралтай хураан авсан байх;

4/ бичиг баримтад хийгдсэн өөрчлөлт шинэчлэлт нь холбогдох албан тушаалтнаар хянагдаж батлагдсан байх;

5/ бичиг баримтын хүчин төгөлдөр хувь бүрд хүчингүй болсон буюу өөрчлөлт орсон хэсгүүдийг зааж тэмдэглэсэн байх.

-Орчуулга найруулга зассан

Page 23: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

сэргийлж, баримт бичгийн хуудас бүрийн хүчинтэй хувилбарыг таньж тогтоож болдог байх.

119.115. Ажилтны бүртгэл Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь дараах шаардлагыг бататгах журмыг тогтоосон байх үүрэгтэй:

(1) дараах бүртгэлийг үнэн зөв хөтөлж, хадгалах: (i) тухайн ажил үүргийг гүйцэтгэхэд үнэмлэх, эсхүл зэрэглэл

эзэмшсэн байхыг шаарддаг ажилтны; (ii) Даргын шилжүүлсэн эрх, эсхүл ажил үүргийг хэрэгжүүлж

байгаа ажилтны; (iii) гэрчилгээ эзэмшигчийн олгосон эрхийг хэрэгжүүлж байгаа

ажилтны; (2) бүртгэлд дараах дэлгэрэнгүй мэдээллийг багтаасан байх:

(i) энэ хэсгийн (1)-д заасан ажилтны холбогдох туршлага, мэргэшил болон сургалт;

(ii) энэ хэсгийн (1)(i)-д заасан үнэмлэх, эсхүл зэрэглэлийн үйлчлэх хүрээ, хүчинтэй байдал болон хугацаа;

(iii) энэ хэсгийн (1)(ii)-т заасан, шилжүүлсэн эрх, үүрэг; (iv) энэ хэсгийн (1)(iii)-т заасан эрх;

(3) бүртгэлийг дараах өдрөөс хойш 1 жилийн хугацаанд хадгалах:

(i) тухайн ажилтан үнэмлэх, эсхүл зэрэглэл шаардсан ажил үүргээ гүйцэтгэхээ зогсоосон, эсхүл

(ii) шилжүүлсэн эрх, эсхүл зөвшөөрлийг хэрэгжүүлж байгаа.

119.115. Боловсон хүчний бүртгэл/ Records—personnel (а) Өргөдөл гаргагч нь дараах зүйлийг бататгах бүртгэлийн

журмыг тогтоосон байна:

1/ дор заасан бүртгэлийг үнэн зөв хөтлөх: 1.1 ажилтан бүрийн үүрэг хариуцлага болон ажил

үүргээ гүйцэтгэхэд шаардагдах үнэмлэх, зэрэглэл эзэмшсэн талаар;

1.2 ИНЕГ-ын даргаас шилжигдсэн аливаа эрх, үүргийн дагуу ажил үүрэг гүйцэтгэж буй ажилтан бүрийн талаар;

1.3 гэрчилгээ эзэмшигчээс олгогдсон аливаа эрхийн дагуу ажил үүрэг гүйцэтгэж буй ажилтан бүрийн талаар.

2/ бүртгэл нь дараах дэлгэрэнгүй мэдээллийг агуулна:

2.1 энэ хэсгийн 1/-д заагдсан ажилтан бүрийн мэргэшил, дадлага туршлага, сургалтын талаар;

2.2 энэ хэсгийн 1.1-д заагдсан үнэмлэх, зэрэглэлийн үйлчлэх хүрээ, хүчинтэй хугацааны талаар;

2.3 энэ хэсгийн 1.2-т заагдсан шилжигдсэн эрх, үүргийн талаар ;

2.4 энэ хэсгийн 1.3-т заагдсан гэрчилгээ эзэмшигчээс олгогдсон эрх үүргийн талаар;

3/ дараах тохиолдолд тухайн ажилтны талаархи бүртгэлийг үүрэгт ажлаа зогсоосон өдрөөс хойш нэг жилийн хугацаагаар хадгална:

3.1 үнэмлэх, зэрэглэлээр шаардсан үүрэгт ажлаа гүйцэтгэхээ болих, эсхүл 3.2 шилжигдсэн болон олгогдсон эрхийг эдлэхээ болих.

-Орчуулга найруулга зассан

119.117. Байгууламжийн бүртгэл Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь:

(1) тухайн гэрчилгээнд заасан үйл ажиллагааг гүйцэтгэхэд ашигладаг аюулгүй байдлын-эрсдэлтэй төхөөрөмжийн тест, шалгалт болон тохируулгыг үнэн зөв бүртгэдэг болохыг бататгах журмыг тогтооно;

(2) энэ хэсгийн (1)-д шаардсан дэлгэрэнгүй мэдээллийн бүртгэлийг, бүртгэсэн өдрөөс хойш 2 жилийн хугацаанд хадгална.

119.117. Тоног төхөөрөмжийн хангалтын тухай бүртгэл/ Records—resources (a) Өргөдөл гаргагч нь дараах тоног төхөөрөмжийн хангалтыг

бататгах бүртгэлийн журмыг тогтоосон байна: 1/ гэрчилгээнд тодорхойлсон агаарын тээврийн үйл ажиллагааг

гүйцэтгэхэд ашиглагддаг, нислэгийн аюулгүй ажиллагаанд онцгой нөлөөлөх газрын үйлчилгээний тоног төхөөрөмж /агаарын хөлгийн техник үйлчилгээний тоног төхөөрөмжөөс бусад/-д хийгдсэн тохиргоо болон үзлэг шалгалтын талаархи дэлгэрэнгүйг агуулсан;

2/ энэ хэсгийн 1/-д заасан бүртгэл тэмдэглэлийг бичигдсэн өдрөөс эхлэн 2 жилийн хугацаанд хадгалах.

-Орчуулга найруулга зассан

Page 24: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

119.119. Нислэгийн зөвшөөрөл болон хяналт Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь нислэг, эсхүл хэд хэдэн нислэгийг санаачлах, үргэлжлүүлэх болон цуцлахыг 119.101(b)(1)(i)-д шаардсан этгээд зөвшөөрдөг болохыг бататгах журмыг тогтоосон байна.

119.119. Нислэгийн зөвшөөрөл болон хяналт/ Flight authorisation and control (а) Өргөдөл гаргагч нь 119.101-ийн (б) хэсгийн 1.1-д заагдсан

этгээдээр нислэг бүрийн эхлэл, үргэлжлэл болон төгсгөл нь хянагдаж, зөвшөөрөгдсөн гэдгийг бататгах журмыг тогтоосон байна.

-Орчуулга найруулга зассан

119.121. Нислэг дагах хяналтын үйлчилгээ (a) Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт

гаргагч нь НХҮ-ний нэгжид нислэгийн төлөвлөгөө хүргүүлэхгүйгээр гүйцэтгэдэг арилжааны нислэгийн үйл ажиллагааг нислэг дагах хяналтын үйлчилгээгээр хангадаг болохыг бататгах журмыг тогтоосон байх үүрэгтэй.

(b) Энэ зүйлийн (а)-д шаардсан журам нь нислэг дагах хяналтын үйлчилгээгээр хангагдаж байгаа арилжааны нислэгийн үйл ажиллагааны хувьд, тухайн нислэг дагах хяналтын үйлчилгээг үзүүлж байгаа этгээдийг дараах шаардлага хангасан болохыг бататгах ёстой: (1) ИНД-91.307(c)-д шаардсан VFR нислэгийн төлөвлөгөөний

талаар мэдээлэлтэй байх; (2) арилжааны нислэгийн үйл ажиллагааг гүйцэтгэж дуусах

урьдчилан тохирсон цагтай байх; (3) энэ зүйлийн (c)-г харгалзан, хэрэв тухайн нислэгийг холбоо

байнга хадгалах боломжгүй бүсэд гүйцэтгэх бол, холбоог эргэн тогтоох цагтай байх;

(4) тухайн нислэг дагах хяналтын үйлчилгээнд хөлгийн даргын мэдээлж болох үйл ажиллагааны аюулгүй байдалтай холбоотой бусад зохицуулалтын дэлгэрэнгүй мэдээлэлтэй байх;

(5) хэрэв хөлгийн дарга энэ хэсгийн (2), (3), эсхүл (4)-ийн дагуу, урьдчилан тохирсон цагт холбоо тогтоож чадаагүй бол, дараах байгууллагад цаг тухайд нь мэдээлэл өгдөг байх:

(i) онцгой байдлын зохицуулах төвд; эсхүл (ii) Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц, онцгой нөхцөлийн арга

хэмжээ авах чадвартай байгууллагад. (c) Агаарын хөлөг нь энэ зүйлийн (b)(3)-ын дагуу, дараах

хугацаагаар холбоогүй байж болно: (1) хэрэв агаарын тээврийн үйл ажиллагаа гүйцэтгэж байгаа

бол 30 минутаас дээшгүй хугацаанд; эсхүл (2) хэрэв тусгай зориулалтын нисэхийн үйл ажиллагаа

гүйцэтгэж байгаа бол (а)-д заасан журмын дагуу тухайн нислэг эхлэхийн өмнө тогтоосон аливаа хугацаанд.

119.121. Нислэгийн хяналтын үйлчилгээ/ Flight following service (а) Өргөдөл гаргагч нь Нислэгийн хөдөлгөөний үйлчилгээний

байгууллагад бүртгэгдээгүй, нислэгийн төлөвлөгөөний дагуу хийх аливаа нислэгийн үйл ажиллагааг нислэгийн хяналтын үйлчилгээгээр хангах журмыг тогтоосон байна.

(б) Энэ зүйлийн (а)-д шаардсан журам нь нислэг бүрийг нислэгийн хяналтын үйлчилгээгээр хангасан ба нислэгийн хяналтын үйлчилгээ үзүүлж буй этгээд нь дараах зүйлээр хангагдсан гэдгийг тус тус бататгана: 1/ ИНД-91-д шаардсан ил харааны нислэгийн дүрмээр хийгдэх

нислэгийн төлөвлөгөөний мэдээллүүд; 2/ нислэгийн үйл ажиллагааг дуусгах урьдчилсан хугацааны

талаарх мэдээлэл; 3/ хэрэв агаарын хөлөг нь энэ зүйлийн (в)-д заасан нөхцлөөр

холбоо барих боломжгүй бүсэд нислэг үйлдэх тохиолдолд эргэж яаралтай холбоо барих байршил болон холбоог дахин сэргээх хугацааг тогтоосон байх;

4/ нислэгийн хяналтын үйлчилгээнд нисэх багийн даргаас мэдээлэх, нислэгийн аюулгүй ажиллагааг хангахад шаардагдаж болох бусад арга хэмжээний талаархи дэлгэрэнгүй мэдээлэл;

5/ агаарын хөлөг сураггүй болох, эсхүл нислэгийн цагаасаа

хоцорсон тохиолдолд дараах байгууллагуудад цаг тухайд нь шуурхай мэдэгдэх : 5.1 эрэн хайх, авран туслах үйл ажиллагааг зохицуулах

үндэсний төв; эсхүл 5.2 ИНЕГ-ын даргын хүлээн зөвшөөрсөн онцгой байдлын

арга хэмжээг авах боломжтой байгууллага. (в) ИНЕГ-ын дарга зөвшөөрөл олгоогүй тохиолдолд агаарын

хөлөг нь энэ зүйлийн (б)-ийн 3/-т заасан нөхцөлд 30 минутаас дээш хугацаагаар холбоогүй нислэг үйлдэхийг хориглоно.

-Орчуулга, найруулга зассан -Amend.21-ээр нэмэгдсэн

119.123. Үйл ажиллагааны журмыг тогтоох Арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа эрхлэхээр төлөвлөж

119.123. Үйл ажиллагааны журам тогтоох/ Establishment of operations procedures

Page 25: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

байгаа ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь энэ Дүрэм, эсхүл бусад ИНД-ийн шаардлагыг хангахад шаардлагатай журмыг тогтоосон.

(а) Өргөдөл гаргагч нь явуулахаар төлөвлөж буй агаарын тээврийн үйл ажиллагаандаа мөрдөх, энэ дүрэм болон бусад дүрмийн шаардлагуудыг хангасан журмыг тогтоосон байна.

-Орчуулга найруулга зассан

119.124. Аюулгүй байдлын удирдлага Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь ИНД-100.3-ын дагуу аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцоог бүрдүүлэх, хэрэгжүүлэх болон үйл ажиллагаандаа мөрддөг байх үүрэгтэй.

119.124. Удирдлага зохион байгуулалтын тогтолцоо/ Organisational management system (а) ИНД-135-ын дагуу үйл ажиллагаа явуулах өргөдөл гаргагч нь

энэ дүрмээр шаардсан журмууд, тэдгээрт нийцсэн болон түүнийг дагаж мөрдөж буйг бататгах удирдлага зохион байгуулалтын тогтолцоог бүрдүүлсэн байна.

(б) Удирдлага зохион байгуулалтын тогтолцооны журам нь үйл ажиллагаанд гарах аливаа хүндрэл болон цар хүрээг нарийвчлан тооцож үзсэн байх ба байгууллагын бүх түвшинд ойлгомжтой бөгөөд тогтвортой хэрэгжсэнийг бататгана.

(в) Удирдлага зохион байгуулалтын тогтолцоо нь дараах журмуудыг агуулсан байна: 1/ нислэг-техникийн хэргийг ИНД-12-ын дагуу шинжлэн судлах

журмыг багтаасан “Аюулгүй ажиллагааны бодлого болон Аюулгүй ажиллагааны бодлогын журам”;

2/ тогтолцооны хүрээнд оршин буй асуудлыг илрүүлэх, эсхүл асуудал үүсэж болзошгүй шалтгааныг тогтоох, ажиллагсдын болон үйлчлүүлэгчдийн мэдээллийг бататгах журам;

3/ тогтолцооны хүрээнд тогтоогдсон болон үүсэж болзошгүй асуудлуудыг дор заасны дагуу бататгах журам:

3.1 үүссэн асуудлыг засаж залруулсан байх; 3.2 засаж залруулсан ажиллагаа нь үр дүнтэй болсон эсэхийг

бататгах үүднээс эргэж нягтлан шалгасан байх. 4/ байгууллагын журам ба хөтөлбөрүүд нь аюулгүй

ажиллагааны бодлогод тусгагдсан зорилтуудыг хэрэгжүүлэхэд нийцэж буйг шалгах журам;

5/ энэ дүрмийн шаардлагуудыг цаашид үр дүнтэй хангах үүднээс дараах зүйлийг багтаасан байгууллагын удирдлага зохион байгуулалтыг бататгах журам;

5.1 үзлэг шалгалтын тогтмол төлөвлөгөө; 5.2 илэрсэн асуудлуудыг засаж залруулахад авсан аливаа

арга хэмжээ болон тэдгээрийн хяналт шалгалтын үр дүнг ажилтнуудад тогтмол мэдээлэх;

(г) Байгууллагын удирдлага зохион байгуулалтын тогтолцоо хариуцсан албан тушаалтан нь аюулгүй ажиллагаанд хамаарах аливаа асуудлаар гүйцэтгэх захиралтай шууд харьцана.

-Amend.15-р өөрчлөгдсөн

119.125. Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигчийн Ерөнхий заавар (a) Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт

119.125. Байгууллагын ерөнхий зааварт тавигдах шаардлага/ Air operator exposition (а) Өргөдөл гаргагч дор заасан зүйлийг багтаасан байгууллагын

Page 26: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

гаргагч нь дараах мэдээллийг багтаасан Ерөнхий зааврыг Даргад хүргүүлэх үүрэгтэй: (1) Ерөнхий заавар болон түүнд багтсан бусад заавар нь

дараах шаардлагыг хангасан болохыг бататган, хүсэлт гаргагчийн байгууллагын нэрийн өмнөөс Гүйцэтгэх захирал гарын үсэг зурсан мэдэгдэл:

(i) энэ Дүрэм, холбогдох бусад ИНД-ийн байнгын хэрэгжилтийг бататгах хэлбэр болон аргыг харуулж, агаарын тээвэрлэгчийн байгууллагыг тодорхойлсон байх;

(ii) тухайн байгууллагын ажилтнууд түүнийг байнга дагаж мөрддөг байх;

(1A) 119.124-т шаардсан аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцоотой холбоотойгоор:

(i) ИНД-100.3(b)-д шаардсан бүх баримт бичиг; (ii) ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ сунгуулах хүсэлт

гаргаагүй хүсэлт гаргагчийн хувьд, аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцоог хэрхэн хэрэгжүүлэхийг дүрслэн харуулсан хэрэгжүүлэлтийн төлөвлөгөө;

(2) 119.101(а)(1) болон (2)-т шаардсан удирдах ажилтнуудын албан тушаал, нэр;

(3) 119.101(а)(1) болон (2)-т шаардсан удирдах ажилтнуудын дараах үүрэг, хариуцлага:

(i) тухайн байгууллагын нэрийн өмнөөс Дарга, эсхүл ИНЕГ-тай шууд харьцах тэдний хариуцсан асуудал;

(ii) аюулгүй байдлын удирдлагын үүрэг хариуцлага; (4) хэрэв хамааралтай бол, 119.101(а)(1) болон (а)(2)-т

шаардсан удирдах ажилтнуудын хариуцлагын шугаман хамаарлыг харуулсан байгууллагын бүтцийн зураг;

(4А) аюулгүй байдлын хариуцлагын шугаман хамаарлыг байгууллагын хүрээнд тодорхойлсон мэдээлэл;

(5) үйл ажиллагааны үндсэн байрлал, хэрэв хамааралтай бол үйл ажиллагааны болон техник үйлчилгээний үндсэн баазын дэлгэрэнгүй мэдээлэл;

(6) энэ Дүрэмд шаардсан хүсэлт гаргагчийн журмын дэлгэрэнгүй мэдээлэл;

(7) дараах дэлгэрэнгүй мэдээлэл: (i) 119.109-д шаардсан техник үйлчилгээний журам; (ii) 119.111-д шаардсан техник үйлчилгээний хөтөлбөр; (iii) хүсэлт гаргагчийн агаарын хөлөгт техник үйлчилгээ

гүйцэтгэдэг техник үйлчилгээний байгууллага; (8) шаардлагатай тохиолдолд, энэ Дүрэм болон ИНД-135-д

шаардсан аль холбогдох хөтөлбөрийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл;

(9) хүсэлт гаргагчийн агаарын хөлөг нь үйл ажиллагаа

ерөнхий зааврыг ИНЕГ-ын даргад ирүүлсэн байна: 1/ Байгууллагын ерөнхий заавар болон бусад холбогдох үйл

ажиллагааны заавруудад дараах шаардлагуудыг тусгасан гэдгийг бататгасан гүйцэтгэх захирлын гарын үсэг зурсан албан ёсны мэдэгдэл:

1.1 энэ дүрэм болон бусад холбогдох дүрмүүдийг тогтмол дагаж мөрдөж буйг бататгах арга хэрэгслийг харуулсан ба тодорхойлсон;

1.2 зааврыг ажиллагсад байнга дагаж мөрдөхийг шаардсан.

2/ энэ дүрмийн 119.81-ийн (а) хэсгийн 1/, 2/-т шаардсан удирдах ажилтнуудын нэрс болон албан тушаалын нэр;

3/ энэ зүйлийн (а) хэсгийн 2/-т заасан удирдах албан тушаалтнуудын үүрэг, хариуцлагын талаар болон эдгээр албан тушаалтан нь хүлээсэн үүрэг хариуцлагатайгаа холбогдсон асуудлаар байгууллагын нэрийн өмнөөс ИНЕГ-ын даргатай шууд харьцах тухай;

4/ энэ зүйлийн (а) хэсгийн 2/-т тодорхойлсон удирдах албан

тушаалтнуудын үүрэг хариуцлагыг харуулсан байгууллагын бүтэц зохион байгуулалтын бүдүүвч зураглал;

5/ агаарын тээврийн үйл ажиллагаа явуулах байршил болон

техник үйлчилгээний үндсэн төвийн талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллүүд;

6/ энэ дүрмээр шаардсан өргөдөл гаргагчийн журмуудын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллүүд;

7/ дараах зүйлийг багтаасан техник үйлчилгээний талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл:

7.1 ИНД-119.109-д шаардсан техник үйлчилгээний журмууд, 7.2 ИНД-119.111-д шаардсан техник үйлчилгээний хөтөлбөр; 7.3 өргөдөл гаргагчийн агаарын хөлөгт техник үйлчилгээг

гүйцэтгэх байгууллагын талаар. 8/ энэ дүрмээр болон ИНД-135-д шаардсан холбогдох

хөтөлбөрүүдийн талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллүүд; 9/ гадаад улсад үйл ажиллагаа явуулах бол тухайн улсын хууль

-Amend.15-аар нэмэгдсэн

Page 27: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

гүйцэтгэж байгаа гадаад улсын хууль дүрмийг дагаж мөрддөг болохыг бататгах хүсэлт гаргагчийн журмын дэлгэрэнгүй мэдээлэл;

(10) Ерөнхий зааврыг хянах, нэмэлт өөрчлөлт оруулах болон түгээх журам.

(b) Хүсэлт гаргагчийн Ерөнхий заавар нь Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц байх ёстой.

тогтоомжийг дагаж мөрдөх журмын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллүүд;

10/ байгууллагын ерөнхий зааварт өөрчлөлт шинэчлэлт хийх,

тэдгээрийг хянах болон түгээх журмууд. (б) Өргөдөл гаргагчийн байгууллагын ерөнхий заавар нь ИНЕГ-ын

даргаар батлагдсан байна.

D Бүлэг — Үйл ажиллагааны шаардлага Г БҮЛЭГ. ҮЙЛ АЖИЛЛАГААНЫ ШААРДЛАГА/ OPERATING REQUIREMENTS

119.151. Байнгын хэрэгжилт (a) АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь 119.15-д шаардсан Үйл

ажиллагааны тодорхойлолтыг дагаж мөрдөх үүрэгтэй. (b) АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь дараах үүрэгтэй:

(1) B Бүлэг, эсхүл C Бүлгийн аль холбоотой шаардлагыг дагаж мөрдөн, стандартыг тогтмол хангах;

(2) Ерөнхий заавартаа дэлгэрэнгүй заасан хөтөлбөр болон журмыг дагаж мөрдөх;

(3) Ерөнхий заавартаа заасан байрлал бүрд: (i) Үйл ажиллагааны тодорхойлолтын 1-ээс доошгүй

хүчинтэй хувийг хадгалах; (ii) Ерөнхий зааврын, тухайн байрлал дахь үйл ажиллагаанд

хамаарах хэсгийн 1-ээс доошгүй хүчинтэй хувийг хэвлэмэл, цахим, эсхүл Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц бусад хэлбэрээр хадгалах.

119.151. Гэрчилгээ эзэмшигчийн үндсэн үүрэг/ Responsibilities of certificate holder (a) Гэрчилгээ эзэмшигч нь энэ дүрмийн 119.15-д заасан үйл

ажиллагааны тодорхойлолтыг дагаж мөрдөнө. (б) Гэрчилгээ эзэмшигч нь дор заасан шаардлагуудыг хангасан

байна: 1/ энэ дүрмийн Бүлэг Б, эсхүл Бүлэг В-ийн холбогдох

шаардлагуудыг дагаж мөрдөх ба стандартуудыг тогтмол хангаж үйл ажиллагаагаа явуулна;

2/ байгууллагын ерөнхий зааварт тусгагдсан хөтөлбөр болон журам бүрийг дагаж мөрдөнө;

3/ байгууллагын ерөнхий зааварт тусгагдсан үйл ажиллагааны байршил бүрт дараах зүйлсийг байрлуулсан байна:

3.1 гэрчилгээ эзэмшигчийн үйл ажиллагааны тодорхойлолтын хэвлэмэл нэг хувийг;

3.2 байгууллагын ерөнхий зааврын хамаарах хэсгийг хэвлэмэл болон электрон, эсхүл ИНЕГ-ын даргын зөвшөөрсөн бусад хэлбэрээр.

-Орчуулга найруулга зассан

119.153. Нислэгийн үйл ажиллагааны шаардлага (a) Арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа эрхэлж байгаа шугамын

АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь дараах шаардлагыг дагаж мөрдөнө: (1) шаардлагатай багийн гишүүний суудлаас гадна 30-аас

дээш зорчигчийн суудлын конфигурацитай, эсхүл төлбөрт ачааллын багтаамж нь 3410 кг-аас дээш жинтэй нисэх онгоцны хувьд, ИНД-121-ийн холбогдох үйл ажиллагааны шаардлага;

(2) шаардлагатай багийн гишүүний суудлаас гадна 10 - 30 зорчигчийн суудлын конфигурацитай , эсхүл төлбөрт ачааллын багтаамж нь 3410 кг, эсхүл түүнээс доош ба MCTOW нь 5700 кг-аас дээш жинтэй нисэх онгоцны хувьд, ИНД-125-ын холбогдох үйл ажиллагааны шаардлага;

(3) шаардлагатай багийн гишүүний суудлаас гадна 9, эсхүл

119.153. Нислэгийн үйл ажиллагаанд тавигдах шаардлага/ Flight operation requirements (а) АТГ эзэмшигч нь агаарын тээврийн үйл ажиллагаанд ашиглах

агаарын хөлөгт дараах холбогдох шаардлагыг дагаж мөрдөнө: 1/ нисэх багийн гишүүдийн суудлаас гадна 13-аас дээш

зорчигчийн суудалтай, эсхүл хөөрөлтийн зөвшөөрөгдсөн дээд жин нь 5700 кг-аас дээш онгоцны хувьд ИНД-121-ийн шаардлагуудыг;

2/ нисэх багийн гишүүдийн суудлаас гадна 12 ба түүнээс доош

зорчигчийн суудалтай, эсхүл хөөрөлтийн зөвшөөрөгдсөн дээд жин нь 5700 кг-аас доош онгоцны хувьд ИНД-135-ын шаардлагуудыг;

Page 28: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

түүнээс цөөн зорчигчийн суудлын конфигурацитай , MCTOW нь 5700 кг, эсхүл түүнээс доош жинтэй нисэх онгоц, эсхүл нисдэг тэрэгний хувьд, энэ зүйлийн (b)-г харгалзан, ИНД-135-ын холбогдох үйл ажиллагааны шаардлага.

(b) SEIFR-аар зорчигч тээвэрлэх үйл ажиллагаа эрхэлж байгаа шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь ИНД-125-ын холбогдох үйл ажиллагааны шаардлагыг дагаж мөрдөнө.

(c) Арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа эрхэлж байгаа Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь ИНД-135-ын холбогдох үйл ажиллагааны шаардлагыг дагаж мөрдөнө.

3/ нисдэг тэрэгний хувьд ИНД-135-ын шаардлагыг. -Amend.4-р нэмэгдсэн

119.155. Нисэх багийн гишүүний мэргэшил (a) АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь үйл ажиллагааг гүйцэтгэхэд

шаардлагатай эрхийг багтаасан ИНД-61-ийн дагуу үнэмлэх болон зэрэглэл эзэмшдэггүй этгээдийг арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаанд нисэх багийн гишүүний үүрэг гүйцэтгэхийг зөвшөөрөхгүй бөгөөд тухайн этгээд нисэх багийн гишүүний үүрэг гүйцэтгэхгүй.

(b) Монгол Улсын нутаг дэвсгэрийн гадна арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа гүйцэтгэх зөвшөөрөлтэй этгээд нь энэ зүйлийн (а)-д шаардсан мэргэжлийн үнэмлэх, хүчинтэй эрүүл мэндийн гэрчилгээг биедээ авч явна.

119.155. Нисэх багийн мэргэшил/ Flight crew qualifications (a) Гэрчилгээ эзэмшигч нь ИНД-61-ийн дагуу зохих мэргэжлийн

үнэмлэх, зэрэглэлгүй, эсхүл тухайн нислэгийн үйл ажиллагааг гүйцэтгэх эрхгүй аливаа этгээдийг агаарын тээврийн үйл ажиллагаанд нисэх багийн гишүүнээр оролцуулахыг хориглоно.

(б) Нислэгийн үйл ажиллагааг гүйцэтгэх зөвшөөрөл олгогдсон

аливаа этгээд нь энэ зүйлийн (а)-д шаардсаны дагуу

-Орчуулга найруулга зассан

119.157. Монгол Улсын бүртгэлтэй агаарын хөлгийн чартер, давхар-түрээс болон түрээс (a) Бусад АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигчээс агаарын хөлгийг нисэх

багтай, эсхүл нисэх баггүйгээр чартер хийх, давхар-түрээслэх, эсхүл түрээслэх АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь тухайн агаарын хөлгийг арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаанд ашиглахын өмнө тухайн үйл ажиллагааг аль АТ-ийн гэрчилгээний эрхийн хүрээнд гүйцэтгэхийг холбогдох үйл ажиллагаа эрхлэгчтэй хамтран тодорхой тогтоож, хөлгийн даргад мэдэгдэнэ.

(b) Агаарын хөлгийг АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшдэггүй этгээдээс нисэх багтай, эсхүл нисэх баггүйгээр чартер хийх, давхар-түрээслэх, эсхүл түрээсэлж байгаа АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь тухайн үйл ажиллагааг өөрийн АТ-ийн гэрчилгээний эрхийн хүрээнд гүйцэтгэнэ.

(c) АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь, агаарын тээврийн үйл ажиллагаа эрхлэхээр бичгээр үйлдсэн чартер, давхар-түрээс, эсхүл түрээсийн зохицуулалтын хувийг, тухайн зохицуулалтын дагуу сүүлчийн нислэг үйлдсэн өдрөөс хойш 1-ээс доошгүй жилийн хугацаанд хадгална.

119.157. Монгол Улсад бүртгэлтэй агаарын хөлгийг түрээслэх, хөлслөх болон захиалгат нислэг үйлдэх/ Charter, cross-hire, and leasing of Mongolian registered aircraft (a) Гэрчилгээ эзэмшигч нь агаарын хөлгийг нисэх багийн

гишүүдтэй, эсхүл гишүүдгүй өөр агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээ эзэмшигчээс түрээслэх, хөлслөх, эсхүл захиалж нислэг үйлдэх тохиолдолд агаарын хөлгийг ашиглахын өмнө гэрчилгээ эзэмшигчтэй аль гэрчилгээний дагуу нислэг үйлдэхийг тогтоосон байх бөгөөд энэ тухай агаарын хөлгийн даргад мэдэгдсэн байна.

(б) Гэрчилгээ эзэмшигч бүр захиалгат болон түрээсээр, эсхүл

хөлсөөр хийгдсэн нислэгийн гэрээний хувийг гэрээний дагуу сүүлчийн нислэг үйлдсэн өдрөөс хойш 1 жилээс доошгүй хугацаагаар хадгална.

-Орхигдуулсан заалтыг нөхөж оруулсан

Page 29: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

(d) Чартер, давхар-түрээс, эсхүл түрээсийн зохицуулалтыг амаар хийсэн тохиолдолд АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь зохицуулалтын нөхцөлийг тогтоосон санамж бичиг, түүнд оруулсан нэмэлт, өөрчлөлтийг, тухайн зохицуулалтын дагуу сүүлчийн нислэг үйлдсэн өдрөөс хойш 1 жилээс доошгүй хугацаагаар хадгална.

(в) Агаарын хөлгийг түрээслэх, хөлслөх, эсхүл захиалж нислэг хийх хэлэлцээрийг амаар хийсэн нөхцөлд гэрчилгээ эзэмшигч нь хэлэлцээрийн нөхцлүүдийг тодорхой тусгасан меморандум байгуулах бөгөөд түүнд оруулсан аливаа нэмэлт, өөрчлөлтийг тухайн хэлэлцээрийн дагуу сүүлчийн нислэг үйлдсэн өдрөөс хойш 1 жилээс багагүй хугацаагаар хадгална.

119.159. Монгол Улсын бүртгэлгүй агаарын хөлөг ашиглах (a) Арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа эрхлэх зорилгоор

Монгол Улсын бүртгэлгүй агаарын хөлгийг чартер, түрээс, эсхүл бусад ижил төстэй зохицуулалтаар ашиглах АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь илүү богино хугацаа нь Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц байхаас бусад тохиолдолд, тухайн үйл ажиллагааг эхлэхээс 30-аас доошгүй хоногийн өмнө чартер, түрээс, эсхүл бусад ижил төстэй зохицуулалтын үндсэн нөхцөл болон дараах мэдээллийг Даргад мэдэгдэнэ: (1) тухайн агаарын хөлгийг нийлүүлэгч нь ICAO-гийн хэлэлцэн

тохирогч Улсаас олгосон арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа эрхлэх зөвшөөрөлтэй эсэх;

(2) тухайн зохицуулалтад оролцогч талуудын нэр; (3) тухайн зохицуулалтын үргэлжлэх хугацаа; (4) тухайн зохицуулалтад оролцож байгаа агаарын хөлгийн

үндэсний харьяалал, бүртгэлийн дугаар болон маяг. (b) АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь арилжааны нислэгийн үйл

ажиллагаанд Монгол Улсын бүртгэлгүй агаарын хөлөг ашиглахаас өмнө Даргаас зөвшөөрөл авна.

119.159. Монгол Улсад бүртгэлгүй агаарын хөлгийг ашиглах/Use of non-Mongolian registered aircraft (a) Гэрчилгээ эзэмшигч нь Монгол Улсад бүртгэлгүй агаарын

хөлгөөр захиалгат нислэг үйлдэх, түрээслэх, эсхүл бусад гэрээ хэлэлцээрийн дагуу ашиглах тохиолдолд ИНЕГ-ын дарга хугацааг багаар тогтоогоогүй бол үйл ажиллагааг гүйцэтгэж эхлэхээс 30-аас доошгүй хоногийн өмнө түрээсийн болон захиалгат нислэгийн, эсхүл бусад гэрээ хэлэлцээрийн үндсэн нөхцлүүдийн талаар ИНЕГ-ын даргад мэдэгдэх ба мэдэгдэлд дараах зүйлийг багтаасан байна:

1/ агаарын хөлгийг нийлүүлэгч нь Чикагогийн конвенцийн

хэлэлцэн тохирогч аль нэг гишүүн улсаас агаарын тээвэр эрхлэх зөвшөөрөлтэй эсэх;

2/ гэрээ хэлэлцээр байгуулагч талуудын нэр, хаяг; 3/ гэрээний хүчин төгөлдөр хугацаа; 4/ гэрээнд тусгагдсан агаарын хөлгийн маяг, харъяалал,

бүртгэлийн дугаар. 5/ агаарын хөлгийн аюулгүй ажиллагааны талаар хүлээх үүрэг

хариуцлага; (б) Гэрчилгээ эзэмшигч нь Монгол Улсад бүртгэлгүй агаарын

хөлгийг агаарын тээврийн үйл ажиллагаанд ашиглахаас өмнө ИНЕГ-ын даргаас зөвшөөрөл авсан байна.

-Орчуулга найруулга зассан

119.161. Бизнесийн, эсхүл худалдааны нэр (a) АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь арилжааны нислэгийн үйл

ажиллагааг гэрчилгээнд заасан худалдааны, эсхүл бизнесийн нэрээр эрхэлнэ.

(b) Тухайн үйл ажиллагаа эрхэлж байгаа гэрчилгээ эзэмшигчийн худалдааны, эсхүл бизнесийн нэрийг тухайн агаарын хөлөгт суухын өмнө тухайн зорчигчид ил харагдахуйц, танигдахуйц, гаргацтай хэлбэрээр байрлуулснаас бусад тохиолдолд, аливаа этгээд арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа эрхлэхгүй.

(c) АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь өөрийн гүйцэтгэдэг арилжааны нислэгийн үйл ажиллагааны зар сурталчилгааг хийхдээ гэрчилгээнд заасан хууль ёсны бизнесийн, эсхүл худалдааны нэрийг тодорхой харуулна.

119.161. Хууль ёсны нэр болон бизнесийн нэр/Business or trading name (а) Гэрчилгээ эзэмшигч нь АТГ-нд бичигдэх хууль ёсны нэрийн

дор агаарын тээврийн үйл ажиллагаагаа явуулна. (б) Гэрчилгээ эзэмшигч нь аливаа агаарын тээврийн зар

сурталчилгааг явуулахдаа гэрчилгээнд бичигдсэн хууль ёсны нэрийг тодорхой гаргана.

-Орхигдуулсан заалтыг нөхөж оруулсан

Page 30: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

119.163. Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигчийн хязгаарлалт Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшдэг байхаас бусад тохиолдолд ИНД-121, эсхүл ИНД-125-д хамаарах үйл ажиллагааг эрхлэхгүй.

119.163. ИНД-135-ын АТГ эзэмшигчид тавигдах хязгаарлалтууд/Limitations of Part-135 air operator certificate holder (а) ИНД-135-ын дагуу агаарын тээврийн үйл ажиллагаа эрхлэгч нь

ИНД-121-ийн дагуу агаарын тээврийн үйл ажиллагаа явуулахыг хориглоно.

-Орчуулга найруулга зассан

119.165. Гэрчилгээ эзэмшигчийн байгууллагын өөрчлөлт (a) АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь дараах үүрэгтэй:

(1) Ерөнхий зааврын нэмэлт өөрчлөлтийг тухайн байгууллагын тодорхойлолт хүчинтэй хэвээр хадгалагдаж байхаар хийдэг болохыг бататгах;

(2) Ерөнхий зааварт оруулсан нэмэлт өөрчлөлтийг энэ Дүрэм, эсхүл бусад ИНД-ийн холбогдох шаардлагад нийцэж байгаа ба Ерөнхий зааварт агуулагдсан нэмэлт өөрчлөлт оруулах журмын дагуу хийдэг болохыг бататгах;

(3) Ерөнхий зааварт нэмэлт, өөрчлөлт оруулсан даруйд тухайн нэмэлт өөрчлөлтийн хувийг Даргын хэрэгцээнд зориулж цаг алдалгүй хүргүүлэх;

(4) нисэхийн аюулгүй байдлын ашиг сонирхолд шаардлагатай гэж Даргын үзсэн нэмэлт өөрчлөлтийг Ерөнхий заавартаа оруулах.

(b) АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь дараах өөрчлөлтийг хийхийн өмнө Даргын зөвшөөрлийг урьдчилан авах шаардлагатай: (1) Гүйцэтгэх захирал; (2) нэр заагдсан удирдах ажилтнууд; (3) 119.81(a)(7), эсхүл 119.125(a)(5)-ын аль хамааралтай

Ерөнхий зааварт дэлгэрэнгүй заасан, тухайн гэрчилгээ эзэмшигчийн арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа эрхэлдэг байрлал;

(4) гэрчилгээ эзэмшигчийн гэрчилгээний цар хүрээ; (5) аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцоо, хэрэв тухайн

өөрчлөлт нь нөлөө бүхий өөрчлөлт бол; (6) [хүчингүй] (7) техник үйлчилгээний хөтөлбөр; (8) гэрчилгээ эзэмшигчийн техник үйлчилгээг гүйцэтгэдэг,

эсхүл сургалтыг зохион байгуулдаг гэрээт байгууллага; (9) нислэгийн болон ажил үүргийн цагийн хуваарь; (10) шаардлагатай тохиолдолд, агаарын тээвэрлэгчийн

аюулгүйн хамгаалалтын хөтөлбөр. (c) [хүчингүй] (d) Дарга, энэ зүйлийн (b)-д заасан өөрчлөлтийг хийж байх үед,

эсхүл хийсний дараа АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигчийн дагаж

119.165. Гэрчилгээ эзэмшигчийн бүтэц, зохион байгуулалтад өөрчлөлт орох/Changes to certificate holder's organisation (a) Гэрчилгээ эзэмшигч нь:

1/ байгууллагын ерөнхий зааварт өөрчлөлт орсон ч байгууллагын үндсэн чиг үүрэг болон тодорхойлолтууд хүчинтэй хэвээр үлдэнэ гэдгийг бататгана;

2/ байгууллагын ерөнхий зааварт оруулсан аливаа нэмэлт өөрчлөлтүүд нь энэ дүрэм, бусад холбогдох дүрмүүдийн шаардлагад нийцэж буйг болон зааварт нэмэлт өөрчлөлт оруулах журмын дагуу хийгдсэн болохыг бататгана;

3/ байгууллагын ерөнхий зааварт нэмэлт өөрчлөлт оруулсан даруйдаа уг нэмэлт өөрчлөлтийн хувийг ИНЕГ-ын даргад яаралтай хүргүүлнэ;

4/ ИНЕГ-ын даргын аюулгүй ажиллагааг хангахад шаардлагатай гэж үзсэн аливаа нэмэлт өөрчлөлтийг зааварт оруулна.

(б) Гэрчилгээ эзэмшигч нь дараах зүйлд ИНЕГ-ын даргаас урьдчилан зөвшөөрөл авч зохих өөрчлөлтийг хийнэ:

1/ гүйцэтгэх захирлыг өөрчлөх; 2/ бусад удирдах албан тушаалтныг өөрчлөх; 3/ 119.81-ийн (a) хэсгийн 7/, эсхүл 119.125-ын (a) хэсгийн 5/-д

заасан гэрчилгээ эзэмшигчийн агаарын тээврийн үйл ажиллагаа явуулах байршил өөрчлөгдөх;

4/ гэрчилгээ эзэмшигчийн үйл ажиллагааны цар хүрээ өөрчлөгдөх;

5/ АТГ эзэмшигчийн хувьд байгууллагын чанарын дотоод баталгаажуулалтын журмын зорилго, түүний ерөнхий цар хүрээ өөрчлөгдөх;

6/ 119.124-ийн (в) хэсэгт хамаарах ИНД-135-ын АТГ эзэмшигч байгууллагын удирдлага, зохион байгуулалтын тогтолцооны зорилго, эсхүл үйл ажиллагааны ерөнхий цар хүрээ өөрчлөгдөх;

7/ техник үйлчилгээний хөтөлбөрийг өөрчлөх; 8/ техник үйлчилгээг гүйцэтгэдэг, эсхүл сургалтын гэрээт

байгууллага өөрчлөгдөх;

-Amend.15-р өөрчлөгдсөн

Page 31: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

мөрдөх нөхцөлийг тогтоож болно. (e) АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь энэ зүйлийн (d)-гийн дагуу

Даргын тогтоосон аливаа нөхцөлийг дагаж мөрдөх үүрэгтэй. (f) Хэрэв энэ зүйлийн (b)-д заасан өөрчлөлт нь АТ-ийн гэрчилгээ,

эсхүл Үйл ажиллагааны тодорхойлолтод өөрчлөлт оруулахыг шаардаж байгаа бол АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч тухайн гэрчилгээ, эсхүл Үйл ажиллагааны тодорхойлолтод зохих баталгаажуулсан тэмдэглэл хийлгэхээр Даргад нэн даруй хүргүүлэх үүрэгтэй.

9/ нислэгийн болон ажлын байрны үүрэг хариуцлагын зураглалыг өөрчлөх;

10/ аюулгүй байдлын хөтөлбөрийг өөрчлөх.

(в) Энэ зүйлийн (ж)-д зааснаас бусад тохиолдолд, хэрэв ИНД-135-ын АТГ эзэмшигч нь 119.124-ийн (в)-гийн дагуу байгууллагын удирдлага, зохион байгуулалтын тогтолцоондоо өөрчлөлт хийх шаардлагатай бол дараах арга хэмжээг авна: 1/ 119.124-ийн (в)-д тодорхойлсон удирдлага, зохион

байгуулалтын тогтолцоог оролцуулан байгууллагын ерөнхий зааварт зохих өөрчлөлтийг хийх;

2/ 119.101-ийн (б)-ийн 1.4-т заагдсан удирдах албан тушаалтныг ажилд авах, хөдөлмөрийн гэрээ байгуулах, эсхүл өөр хэлбэрээр ажиллуулах;

3/ өсөн нэмэгдсэн агаарын тээврийн үйл ажиллагааг гүйцэтгэхээс өмнө тухайн тогтолцоо нь ИНЕГ-ын даргаар хүлээн зөвшөөрөгдсөн байх;

(г) Энэ зүйлийн (б), эсхүл (в) хэсэгт заагдсан аль нэг өөрчлөлтийг хийх үед болон хийсний дараа гэрчилгээ эзэмшигчийн явуулах үйл ажиллагааны нөхцлүүдийг ИНЕГ-ын дарга тодорхойлж өгч болно.

(д) Энэ зүйлийн (г)-ийн дагуу тодорхойлсон аливаа нөхцлүүдийг гэрчилгээ эзэмшигч нь дагаж мөрдөнө.

(е) Энэ зүйлийн (б), эсхүл (в) хэсэгт заасан аливаа өөрчлөлтийг хийснээр гэрчилгээнд нэмэлт өөрчлөлт оруулах шаардлагатай бол гэрчилгээ эзэмшигч нь ИНЕГ-ын даргад гэрчилгээг яаралтай ирүүлнэ.

(ж) ИНД-135-ын АТГ эзэмшигч нь дараах тохиолдолд энэ зүйлийн (в)-д заасан өөрчлөлтийг хийлгүйгээр 7 хүртэл хоногийн хугацаагаар үйл ажиллагаа явуулж болно: 1/ төлөвлөгдөөгүй нислэгээс бусад нислэгийн үйл ажиллагааны

өөрчлөлтийг бүрэн хийсэн; 2/ хоёр, эсхүл түүнээс цөөн тооны агаарын хөлгөөр үйл

ажиллагаа явуулж байгаа бол; 3/ өөрчлөлтийн талаар ИНЕГ-ын даргад яаралтай мэдэгдсэн

бол.

-Amend.15-р өөрчлөгдсөн

119.167. Техник үйлчилгээний хөтөлбөрт өөрчлөлт оруулах АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь, Дарга тухайн хөтөлбөрийн НТЧ-ын хадгалалтын шаардлагыг хангахад шаардлагатай гэж үзсэн өөрчлөлтийг Даргын шаардсан даруйд техник үйлчилгээний хөтөлбөртөө оруулна.

119.167. Техник үйлчилгээний хөтөлбөрийг өөрчлөх/Changes to the maintenance programme (a) Гэрчилгээ эзэмшигч нь ИНЕГ-ын даргаас агаарын хөлгийн

НТЧ-ын хадгалалтыг хангахад шаардлагатай гэж үзсэн аливаа өөрчлөлтийг техник үйлчилгээний хөтөлбөртөө оруулна.

-Орчуулга найруулга зассан

119.201. ИНД-121, эсхүл ИНД-125-ын үйл ажиллагаа

Page 32: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

эрхэлдэг шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч болон хүсэлт гаргагчийн шилжилт (a) Энэ зүйл нь дараах этгээдэд хамаарна:

(1) ИНД-121.1, эсхүл ИНД-125.1-д заасан үйл ажиллагаа эрхэлж байгаа шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч;

(2) ИНД-121.1, эсхүл ИНД-125.1-д заасан үйл ажиллагаа эрхлэхээр шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч.

(b) Энэ зүйлийн (e)(2)-ын дагуу тогтоосон хэрэгжүүлэлтийн хугацаанаас өмнө, энэ зүйлд хамаарах байгууллагыг дараах заалтыг мөрдөхийг шаардахгүй: (1) 119.51(b)(1)(iv), хэрэв тухайн байгууллага нь аюулгүй

байдлын удирдлагын тогтолцоо хариуцсан удирдах ажилтны оронд дотоод чанар баталгаажуулалт хариуцсан удирдах ажилтантай бол;

(2) 119.79, хэрэв тухайн байгууллага нь аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцоог бүрдүүлэх, хэрэгжүүлэх болон хадгалахын оронд 119.205-д нийцсэн дотоод чанар баталгаажуулалтын тогтолцоог бүрдүүлсэн бол;

(3) 119.81(а)(1А)(i); (4) 119.81(а)(3)(ii); (5) 119.81(а)(6А).

(c) Шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч болон шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь гүйцэд бөглөсөн CAA маягт болон хэрэгжүүлэлтийн төлөвлөгөөг 2020 оны 2 сарын 1-нээс өмнө Даргад хүргүүлэх үүрэгтэй.

(d) Энэ зүйлийн (с)-д заасан хэрэгжүүлэлтийн төлөвлөгөө нь дараах шаардлага хангасан байх ёстой: (1) аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцооны

хэрэгжүүлэлтийн санал болгосон хугацааг багтаасан байх; (2) тухайн байгууллага 119.79-д шаардсан аюулгүй байдлын

удирдлагын тогтолцоог хэрхэн хэрэгжүүлэх төлөвлөгөөг дүрслэн харуулсан байх.

(e) Хэрэв хүлээн зөвшөөрөхүйц бол, Дарга: (1) тухайн байгууллагын хэрэгжүүлэлтийн төлөвлөгөөг

батална; (2) аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцоог хэрэгжүүлэх

хугацааг тогтооно. (f) Энэ зүйлийн (e)(2)-ын дагуу хугацааг тогтоохдоо Дарга дараах

нөхцөлийг тооцох үүрэгтэй: (1) тухайн байгууллагын хүчин чадал;

(2) тухайн байгууллагын төвөгшил; (3) тухайн байгууллагын үйл ажиллагаатай холбоотой эрсдэл; (4) аливаа гэрчилгээ сунгах хугацаа;

-Amend.15-р нэмэгдсэн

Page 33: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

(5) тухайн байгууллага, эсхүл ИНЕГ, эсхүл хоёуланд нь хамаарах эх үүсвэр, эсхүл хуваарийн нөлөө;

(6) хэрэгжүүлэлтийн хугацаа нь 2021 оны 2 сарын 1-нээс хойш байж болохгүй.

(g) Энэ зүйлийн (a)(1)-ийн дагуу шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь гэрчилгээ сунгуулах хүсэлтэд хэрэгжүүлэлтийн төлөвлөгөөг хавсаргах шаардлагагүй.

(h) Энэ зүйл нь 2021 оны 2 сарын 1-нд хүчингүй болно.

119.203. ИНД-135-ын үйл ажиллагаа эрхэлж байгаа шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч болон хүсэлт гаргагчийн шилжилт (a) Энэ зүйл нь дараах этгээдэд хамаарна: (1) ИНД-135.1-д заасан үйл ажиллагаа эрхэлж байгаа шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч; (2) ИНД-135.1-д заасан үйл ажиллагаа эрхлэхээр шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч. (b) Энэ зүйлийн (e)(2)-ын дагуу тогтоосон хэрэгжүүлэлтийн хугацаанаас өмнө, энэ зүйлд хамаарах байгууллагыг дараах заалтыг мөрдөхийг шаардахгүй: (1) 119.51(b)(1)(iv), хэрэв тухайн байгууллага нь аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцоо хариуцсан удирдах ажилтны оронд дотоод чанар баталгаажуулалт хариуцсан удирдах ажилтантай бол; (2) (h) 119.79, хэрэв тухайн байгууллага нь аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцоог бүрдүүлэх, хэрэгжүүлэх болон хадгалахын оронд 119.205-д нийцсэн дотоод чанар баталгаажуулалтын тогтолцоог бүрдүүлсэн бол; (3) 119.81(а)(1А)(i); (4) 119.81(а)(3)(ii); (5) 119.81(а)(6А). (c) Шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч болон шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагч нь гүйцэд бөглөсөн CAA маягт болон хэрэгжүүлэлтийн төлөвлөгөөг 2020 оны 2 сарын 1-нээс өмнө Даргад хүргүүлэх үүрэгтэй. (d) Энэ зүйлийн (с)-д заасан хэрэгжүүлэлтийн төлөвлөгөө нь дараах шаардлага хангасан байх ёстой: (1) аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцооны хэрэгжүүлэлтийн санал болгосон хугацааг багтаасан байх; (2) тухайн байгууллага 119.79-д шаардсан аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцоог хэрхэн хэрэгжүүлэх төлөвлөгөөг дүрслэн харуулсан байх. (e) Хэрэв хүлээн зөвшөөрөхүйц бол, Дарга: (1) тухайн байгууллагын хэрэгжүүлэлтийн төлөвлөгөөг батална;

Page 34: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

(2) аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцоог хэрэгжүүлэх хугацааг тогтооно. (f) Энэ зүйлийн (e)(2)-ын дагуу хугацааг тогтоохдоо, Дарга дараах нөхцөлийг тооцох үүрэгтэй: (1) тухайн байгууллагын хүчин чадал; (2) тухайн байгууллагын төвөгшил; (3) тухайн байгууллагын үйл ажиллагаатай холбоотой эрсдэл; (4) аливаа гэрчилгээ сунгах хугацаа; (5) тухайн байгууллага, эсхүл ИНЕГ, эсхүл хоёуланд нь хамаарах эх үүсвэр, эсхүл хуваарийн нөлөө; (6) хэрэгжүүлэлтийн хугацаа нь 2021 оны 2 сарын 1-нээс хойш байж болохгүй. (g) Энэ зүйлийн (a)(1)-ийн дагуу шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч нь гэрчилгээ сунгуулах хүсэлтэд хэрэгжүүлэлтийн төлөвлөгөөг хавсаргах шаардлагагүй. (h) Энэ зүйл нь 2021 оны 2 сарын 1-нд хүчингүй болно.

119.205. Шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч болон хүсэлт гаргагчийн дотоод чанар баталгаажуулалтын шилжилт (a) Энэ Дүрмээр шаардсан журам нь дүрмийн шаардлага

хангасан ба тухайн байгууллага түүнийг хэрэгжүүлж байгааг бататгах зорилгоор, 119.201(b)(1)(ii), эсхүл 119.203(b)(1)(ii)-т шаардсан дотоод чанар баталгаажуулалтын тогтолцоог бүрдүүлэх үүрэгтэй.

(b) Дотоод чанар баталгаажуулалтын тогтолцоо нь дараах журмыг багтаасан байх ёстой: (1) ИНД-12-ын дагуу гүйцэтгэдэг хэрэг явдлыг шинжлэн

шалгах журмыг багтаасан аюулгүй байдлын бодлого болон аюулгүй байдлын бодлогын журам;

(2) тухайн тогтолцоонд оршин байгаа хүндрэлтэй асуудал, эсхүл хүндрэлтэй асуудлын боломжит шалтгааныг тогтоох зорилгоор гэмтэл, зөрчлийн мэдээлэл болон ажилтан, үйлчлүүлэгчдийн санал хүсэлтэд мониторинг хийдэг болохыг багтаасан чанарын үзүүлэлтийг бататгах журам;

(3) тухайн тогтолцоонд илрүүлсэн хүндрэлтэй асуудлыг засаж залруулдаг болохыг бататгах залруулах арга хэмжээний журам;

(4) тухайн тогтолцоонд илрүүлсэн хүндрэлтэй асуудлын боломжит шалтгааныг арилгадаг болохыг бататгах урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээний журам;

(5) Ерөнхий зааварт заасан журмын нийцэл, аюулгүй байдлын бодлогод тусгасан зорилтын хэрэгжилтийг хүсэлт гаргагчийн байгууллагад хянах дотоод аудитын хөтөлбөр;

-Amend.15-р нэмэгдсэн

Page 35: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

(6) энэ Дүрмийн шаардлагыг хангаж байгаа дотоод чанар баталгаажуулалтын тогтолцооны үр дүнтэй байдал, цаашдын оновчтой байдлыг бататгах, статистикийн дүн шинжилгээний ашиглалтыг багтаасан удирдлагын дүгнэлт хийх журам.

(c) Аюулгүй байдлын бодлогын журам нь, тухайн аюулгүй байдлын бодлогыг байгууллагын бүх түвшинд ойлгодог, хэрэгжүүлдэг ба хадгалдаг болохыг бататгах ёстой.

(d) Залруулах арга хэмжээний журамд дараах үйл ажиллагааг хэрхэн хийхийг заасан байх шаардлагатай: (1) оршин байгаа хүндрэлтэй асуудлыг засаж залруулах; (2) засаж залруулах арга хэмжээний үр дүнг эргэн нягтлах.

(e) Урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээний журамд дараах үйл ажиллагааг хэрхэн хийхийг заасан байх шаардлагатай: (1) хүндрэл үүсгэж болох асуудлыг засаж залруулах; (2) урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээний үр дүнг эргэн

нягтлах; (3) урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээний үр дүнд үндэслэн,

энэ Дүрмээр шаардсан журамд нэмэлт өөрчлөлт оруулах. (f) Чанарын дотоод аудитын хөтөлбөр нь дараах шаардлагыг

хангасан байх ёстой: (1) аудит хийх үйл ажиллагааны шинж чанарыг тооцон, аудит

хийх байршил, давтамжийг тогтоох; (2) аудит хийгдэж байгаа үйл ажиллагааг шууд хариуцдаг

этгээдээс хамааралгүй бие даасан, сургалтад хамрагдсан аудитын ажилтан тухайн аудитыг хийдэг болохыг бататгах;

(3) аудитын үр дүнг, аудит хийсэн үйл ажиллагаа хариуцсан удирдах ажилтан болон дотоод аудит хариуцсан удирдах ажилтанд тайлагнадаг болохыг бататгах;

(4) сүүлчийн аудитаас хойш, аудит хийгдсэн тухайн ажиллагааг хариуцсан ажилтны авсан урьдчилан сэргийлэх, эсхүл залруулах арга хэмжээний үр дүнг үнэлж дүгнэдэг байх;

(5) хэрэв аудитаар хүндрэлтэй асуудал илэрсэн бол аудит хийсэн үйл ажиллагаа хариуцсан этгээдээс урьдчилан сэргийлэх, эсхүл залруулах арга хэмжээ авахыг шаардах;

(6) урьдчилан сэргийлэх, эсхүл залруулах арга хэмжээний үр дүнтэй байдлыг дүгнэх зорилгоор эргэн нягтлах аудит хийдэг болохыг бататгах.

(g) Удирдлагын дүгнэлт хийх журам нь дараах шаардлагыг багтаасан байх ёстой: (1) тухайн тогтолцооны цаашдын үр дүнтэй байдлын хэрэгцээ

шаардлагыг тооцон, чанар баталгаажуулалтын тогтолцоонд удирдлагын дүгнэлт хийх давтамжийг тогтоох;

-Amend.15-р нэмэгдсэн

Page 36: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

(2) чанар баталгаажуулалтын тогтолцоонд дүгнэлт хийхийг хариуцсан ажилтныг тогтоох;

(3) үнэлгээний үр дүнг бүртгэж, дүгнэдэг болохыг бататгах. (h) Дотоод чанар баталгаажуулалт хариуцсан удирдах ажилтан

нь аюулгүй байдалд нөлөөлөх асуудлаар Гүйцэтгэх захиралтай шууд харьцдаг байх үүрэгтэй.

(i) Энэ зүйл нь 2021 оны 2 сарын 1-нд хүчингүй болно.

119.207. Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч болон хүсэлт гаргагчийн шилжилт (a) Энэ зүйл нь дараах этгээдэд хамаарна:

(1) ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч: (2) ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмших хүсэлт

гаргагч. (b) Энэ зүйлийн (e)(2)-ын дагуу тогтоосон хэрэгжилтийн

хугацаанаас өмнө, энэ зүйлд хамаарах байгууллагыг дараах заалтыг мөрдөхийг шаардахгүй: (1) 119.101(b)(1)(iv), хэрэв тухайн байгууллага нь аюулгүй

байдлын удирдлагын тогтолцоо хариуцсан удирдах ажилтны оронд байгууллагын удирдлагын тогтолцоо хариуцсан удирдах ажилтантай бол;

(2) 119.124, хэрэв тухайн байгууллага нь аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцоог бүрдүүлэх, хэрэгжүүлэх болон хадгалахын оронд 119.209-д нийцсэн байгууллагын удирдлагын тогтолцоог бүрдүүлсэн бол;

(3) 119.125(а)(1А)(i); (4) 119.125(а)(3)(ii); (5) 119.125(а)(6А).

(c) Гүйцэд бөглөсөн CAA маягт, хэрэгжүүлэлтийн төлөвлөгөөг дараах хугацаанд Даргад хүргүүлэх үүрэгтэй: (1) энэ зүйлийн (a)(2)-ын дагуу ерөнхий зориулалтын АТ-ийн

гэрчилгээ эзэмших хүсэлт гаргагчийн хувьд, 2019 оны 7 сарын 30-наас хойш.

(2) энэ зүйлийн (a)(1)-ийн дагуу ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигчийн хувьд, 2019 оны 7 сарын 30-наас өмнө.

(d) Энэ зүйлийн (с)-д заасан хэрэгжүүлэлтийн төлөвлөгөө нь дараах шаардлага хангасан байх ёстой: (1) аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцооны

хэрэгжүүлэлтийн санал болгосон хугацааг багтаасан байх; (2) тухайн байгууллага 119.124-т шаардсан аюулгүй байдлын

удирдлагын тогтолцоог хэрхэн хэрэгжүүлэх төлөвлөгөөг дүрслэн харуулсан байх.

(e) Хэрэв хүлээн зөвшөөрөхүйц бол, Дарга:

-Amend.15-р нэмэгдсэн

Page 37: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

(1) тухайн байгууллагын хэрэгжүүлэлтийн төлөвлөгөөг батална;

(2) аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцооны хэрэгжүүлэлтийн хугацааг тогтооно.

(f) Энэ зүйлийн (e)(2)-ын дагуу хугацааг тогтоохдоо, Дарга дараах нөхцөлийг тооцох үүрэгтэй: (1) тухайн байгууллагын хүчин чадал; (2) тухайн байгууллагын төвөгшил; (3) тухайн байгууллагын үйл ажиллагаатай холбоотой эрсдэл; (4) аливаа гэрчилгээ сунгах хугацаа; (5) тухайн байгууллага, эсхүл ИНЕГ, эсхүл хоёуланд нь

хамаарах эх үүсвэр, эсхүл хуваарийн нөлөө; (6) хэрэгжүүлэлтийн хугацаа нь 2021 оны 2 сарын 1-нээс хойш

байж болохгүй. (g) Энэ зүйлийн (a)(1)-ийн дагуу ерөнхий зориулалтын АТ-ийн

гэрчилгээ эзэмшигч нь гэрчилгээ сунгуулах хүсэлтэд хэрэгжүүлэлтийн төлөвлөгөөг хавсаргах шаардлагагүй.

(h) Энэ зүйл нь 2021 оны 2 сарын 1-нд хүчингүй болно.

119.209. Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигч, эсхүл хүсэлт гаргагчийн, байгууллагын удирдлагын тогтолцооны шилжилт (a) Энэ Дүрмээр шаардсан журмуудыг тухайн байгууллага

хэрэгжүүлдэг ба үйл ажиллагаанд нь тохирч байгааг бататгах зорилгоор 119.207(b)(1)(ii)-т шаардсан байгууллагын удирдлагын тогтолцоог бүрдүүлсэн байх ёстой.

(b) Байгууллагын үйл ажиллагааны цар хүрээ болон төвөгшлөөс шалтгаалан, холбогдох байгууллагын үйл ажиллагааны журмыг байгууллагын бүх түвшинд ойлгодог, хэрэгжүүлдэг ба хадгалдаг болохыг бататгах зорилгоор тухайн байгууллагын удирдлагын тогтолцооны журам нь дэлгэрэнгүй байх ёстой.

(c) Энэ зүйлийн (e)-д зааснаас бусад тохиолдолд, байгууллагын удирдлагын тогтолцоо нь дараах журмыг багтаасан байх ёстой: (1) ИНД-12-ын дагуу гүйцэтгэдэг хэрэг явдлыг шинжлэн

шалгах журмыг багтаасан аюулгүй байдлын бодлого болон аюулгүй байдлын бодлогын журам;

(2) тухайн тогтолцоонд оршин байгаа хүндрэлтэй асуудал, эсхүл хүндрэлтэй асуудлын боломжит шалтгааныг тогтоох зорилгоор ажилтан, үйлчлүүлэгчдийн санал хүсэлтэд мониторинг хийдэг болохыг бататгах журам;

(3) тухайн тогтолцоонд илрүүлсэн хүндрэлтэй асуудал, эсхүл хүндрэл үүсгэж болох асуудлыг:

(i) залруулдаг байх журам; (ii) аливаа залруулга нь үр дүнтэй болсныг бататгах

-Amend.15-р нэмэгдсэн

Page 38: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

зорилгоор шалгадаг байх журам. (4) тухайн байгууллагын хөтөлбөр болон журам нь түүний

аюулгүй байдлын бодлогод заасан зорилгод хүрч байгааг шалгах журам;

(5) тухайн байгууллагын удирдлагын үйл ажиллагаа нь энэ Дүрмийн шаардлагыг хангахад үр дүнтэй хэвээр байгааг бататгах дараах төлөвлөгөө болон мэдээллийг багтаасан журам:

(i) дүгнэлт хийх байнгын төлөвлөгөө; (ii) илрүүлсэн хүндрэлтэй асуудлыг залруулах зорилгоор,

хийсэн дүгнэлтийн үр дүн болон авсан аливаа арга хэмжээг багтаасан, ажилтнуудад тогтмол эргэж мэдээлдэг байх.

(d) Байгууллагын удирдлагын тогтолцоо хариуцсан удирдах ажилтан нь аюулгүй байдалд нөлөөлөх асуудлаар Гүйцэтгэх захиралтай шууд харьцах үүрэгтэй.

(e) Энэ зүйлийн (c) нь дараах арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа эрхэлж байгаа, эсхүл эрхлэхээр төлөвлөж байгаа байгууллагад хамаарахгүй: (1) Үйл ажиллагааны тодорхойлолтод нь 3, эсхүл түүнээс цөөн

агаарын хөлөг багтсан; (2) нийт 2, эсхүл түүнээс цөөн баазтай.

(f) Энэ зүйл нь 2021 оны 2 сарын 1-нд хүчингүй болно. Хавсралт А - Шугамын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигчийн удирдах ажилтны мэргэшил болон туршлага

Энэ Хавсралт нь 119.51(b)(1)(i), (ii), (iii) болон (iv)-ийн дагуу үүрэг хариуцлага хүлээх удирдах ажилтны мэргэшил болон туршлагын шаардлагыг тогтооно.

A.1. Нислэг хариуцсан удирдах ажилтан

ИНД-121-ийн үйл ажиллагаа

Шаардлагатай бичиг баримт

Агаарын тээврийн нисгэгчийн үнэмлэхтэй (ATPL) байх

Хөлгийн даргын туршлага

3 жил, ИНД-121-ийн үйл ажиллагааны хүрээнд хөлгийн даргаар ниссэн туршлагатай байх

Удирдан зохион байгуулах туршлага

3 жил, нислэгийн үйл ажиллагааны хяналтын үүргийг гүйцэтгэсэн байх

ИНД-125-ын үйл ажиллагаа ИНД-135-ын

үйл

ХАВСРАЛТ "А". ИНД-121-ИЙН ДАГУУ ГЭРЧИЛГЭЭЖСЭН АГААРЫН ТЭЭВЭРЛЭГЧИЙН ГЭРЧИЛГЭЭ ЭЗЭМШИГЧИЙН УДИРДАХ АЛБАН ТУШААЛТАНД ТАВИГДАХ ШААРДЛАГА/QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE OF SENIOR PERSONS — PART-121 AIR OPERATOR CERTIFICATE HOLDER Энэ хавсралтаар 119.51-ийн (б)-гийн 1/-ийн дагуу үүрэг хариуцлага хүлээсэн удирдах албан тушаалтны мэргэшил, дадлага туршлагад тавигдах шаардлагыг тодорхойлно. А-1. Агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээ эзэмшигч нь дараахь албан тушаалд иргэний нисэхийн зохих мэргэжлийн хүмүүсийг ажиллуулна: 1/ нислэгийн үйл ажиллагаа хариуцсан удирдах албан тушаал; 2/ техникийн үйл ажиллагаа хариуцсан удирдах албан тушаал; 3/ нислэг үйлдвэрлэл, нислэгийн аюулгүй ажиллагаа хариуцсан

Page 39: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

ажиллагаа

Олон

гишүүнтэй баг

Ганц-

нисгэгчтэй

Шаардлагатай баримт бичиг

Агаарын тээврийн нисгэгчийн үнэмлэхтэй (ATPL) байх

Хэрэглэлийн зэрэглэлтэй коммерийн нисгэгчийн үнэмлэхтэй (CPL) байх, хэрэв үйл ажиллагаанд IFR багтдаг бол

Хавсралт B-г харах

Хөлгийн даргын туршлага

3 жил, ИНД-121, 125, эсхүл 135-ын дагуух үйл ажиллагаанд хөлгийн даргаар ниссэн туршлагатай байх;

эсхүл ⇓

3 жил, ИНД-121, 125, эсхүл 135-ын дагуух үйл ажиллагаанд хөлгийн даргаар ниссэн туршлагатай байх;

эсхүл ⇓

Хавсралт B-г харах

Удирдах ажлын туршлага

3 жил, нислэгийн үйл ажиллагааны хяналтын үүрэг гүйцэтгэсэн байх

3 жил, нислэгийн үйл ажиллагааны хяналтын үүрэг гүйцэтгэсэн байх

Хавсралт B-г харах

A.2. Багийн гишүүдийн сургалт болон ур чадварын үнэлгээ хариуцсан удирдах ажилтан

ИНД-121-ийн үйл ажиллагаа

Шаардлагатай

баримт бичиг Холбогдох зэрэглэлтэй агаарын тээврийн нисгэгчийн үнэмлэхтэй (ATPL)

удирдах албан тушаал; 4/ нисэх багийн сургалт, дадлага хариуцсан удирдах албан тушаал; 5/ чанарын дотоод баталгаажуулалт хариуцсан удирдах албан тушаал. А-2. Удирдах албан тушаалтан нь мэргэжил, дадлага

-Amend.15-аар өөрчлөгдсөн

Page 40: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

байх

Хүчинтэй

байдал Үйл ажиллагаа эрхлэгчийн агаарын хөлгийн нэг маяг дээр даргын үүрэг гүйцэтгэдэг байх

Туршлага 3 жил, ИНД-121, 125, эсхүл 135-ын үйл ажиллагаанд хөлгийн даргаар ниссэн туршлагатай байх ба

2 жил, нислэгийн шалгалт авсан ба сургалт зохион байгуулсан туршлагатай байх

ИНД-125-ын үйл ажиллагаа ИНД-135-ын

үйл

ажиллагаа

Олон

гишүүнтэй баг

Ганц-нисгэгчтэй

Шаардлагатай

баримт бичиг

Холбогдох

зэрэглэлтэй

агаарын

тээврийн

нисгэгчийн

үнэмлэхтэй

(ATPL) байх

Хэрэглэлийн

зэрэглэлтэй

коммерийн

нисгэгчийн

үнэмлэхтэй

(CPL) байх,

хэрэв үйл

ажиллагаанд IFR

багтдаг бол

Хавсралт B-г харах

Хүчинтэй

байдал Үйл ажиллагаа эрхлэгчийн агаарын хөлгийн нэг маяг дээр хөлгийн даргын үүрэг гүйцэтгэдэг байх

Хавсралт B-г харах

Туршлага 3 жил, ИНД-121, 125, эсхүл 135-ын үйл ажиллагаанд хөлгийн даргаар ниссэн туршлагатай байх ба

2 жил, нислэгийн шалгалт авсан ба сургалт зохион байгуулсан

Хавсралт B-г харах

туршлагын талаар ИНД-121-ийн хүрээнд тавигдах шаардлагаас гадна дараах шаардлагыг хангасан байна. Үүнд: 1/ Нислэгийн үйл ажиллагаа хариуцсан албан тушаалтан нь: 1.1 нисгэгч мэргэжилтэй; 1.2 сүүлийн 6 жилийн 3-аас доошгүй жилд нь аль нэг маягийн агаарын хөлгийн даргын үүрэг гүйцэтгэсэн дадлага туршлагатай; 1.3 нисэхийн аюулгүй ажиллагааны хяналтын ажлын дадлага туршлагатай байна. 2/ Техникийн үйл ажиллагаа хариуцсан албан тушаалтан нь: 2.1 агаарын хөлгийн их бие, хөдөлгүүрийн, эсхүл авионикийн инженер; 2.2 сүүлийн 6 жилийн 3-аас доошгүй жил агаарын хөлгийн техник үйлчилгээний хангалтууд, байгууллагын үйл ажиллагааны зааварт тусгагдсан техник үйлчилгээний ажил гүйцэтгэсэн дадлага туршлагатай; 2.3 техник үйлчилгээг удирдах, хянах, төлөвлөх, инженерингийн боловсруулалт гүйцэтгэх буюу лаборатори цехийн орчинд ажилласан дадлага туршлагатай. 3/ Нислэгийн аюулгүй ажиллагаа хариуцсан удирдах албан тушаалтан нь: 3.1 иргэний нисэхийн дээд боловсролтой; 3.2 мэргэжлийн дагуу нисэхийн салбарт 6-аас доошгүй жил ажилласан, үүнээс 3-аас доошгүй жилд нь удирдах ажил хийсэн; 3.3 Иргэний нисэхийн тухай хууль, Иргэний нисэхийн багц дүрмүүд болон аюулгүй ажиллагааны талаар зохих мэдлэгтэй, энэ нь ИНЕГ-аар зөвшөөрөгдсөн. 4/ Нисэх багийн сургалт, дадлага хариуцсан удирдах албан тушаалтан нь: 4.1 нисгэгч мэргэжилтэй; 4.2 сүүлийн 6 жилийн 3 жилд нь аль нэг маягийн агаарын хөлгийн даргын үүрэг гүйцэтгэсэн дадлага туршлагатай; 4.3 нисэхийн аюулгүй ажиллагааны хяналтын ажлын дадлага туршлагатай байна. 5/ Чанарын дотоод баталгаажуулалт хариуцсан удирдах албан тушаалтан нь: 5.1 Чанарын баталгаажуулалтын сургалтанд хамрагдсан гэрчилгээтэй, эсхүл түүнтэй адилтгах хэмжээний мэргэшлийн бичиг баримттай; 5.2 Иргэний нисэхийн үйлдвэрлэлийн чанар баталгаажуулалтын тогтолцооны нэгж хэсэгт таваас доошгүй жил ажилласан дадлага туршлагатай; 5.3 Нисгэгч болон агаарын хөлгийн инженерийн үндсэн мэргэжил эзэмшсэн, иргэний нисэхийн салбарт таваас доошгүй жил ажилласан дадлага туршлагатай;

-Amend.15-аар өөрчлөгдсөн

Page 41: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

туршлагатай байх

Хэрэв тухайн этгээд нь АТ-ийн гэрчилгээний эрхийн хүрээнд гүйцэтгэж байгаа агаарын тээврийн үйл ажиллагааны дүйцэх туршлагатай, эсхүл Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц, дүйцэх төрлийн үйл ажиллагааны туршлагатай бол түүнийг ИНД-121, ИНД-125, эсхүл ИНД-135-ын үйл ажиллагааны туршлагын шаардлага хангасан гэж үнэлгээ хийж болно. A.3. Техник үйлчилгээний удирдлага болон төлөвлөлт хариуцсан удирдах ажилтан А.3.1. ИНД-121-ийн үйл ажиллагаа (a) ИНД-121-ийн дагуу арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа

гүйцэтгэж байгаа байгууллагын техник үйлчилгээний удирдлага болон төлөвлөлт хариуцсан удирдах ажилтан нь дараах шаардлага хангасан байх үүрэгтэй: (1) байгууллагын Ерөнхий зааврын техник үйлчилгээнд

хамааралтай хэсэг болон ИНД-121-ийн техник үйлчилгээний холбогдох шаардлагын талаар бүрэн мэдлэгтэй байх;

(2) энэ зүйлийн (b)-гийн шаардлага хангасан байх; (3) техник үйлчилгээний төлөвлөлт болон удирдлагын үүрэг

гүйцэтгэх хүсэлт гаргагчийн ур чадварыг тогтоох зорилгоор Даргын шаардаж болох аливаа шалгалт, эсхүл тест өгсөн байх.

(b) Энэ зүйлийн (а)-д заасан удирдах ажилтан нь: (1)дараах шаардлага хангасан байх үүрэгтэй:

(i) зохих зэрэглэлтэй, агаарын хөлгийн техник үйлчилгээний ажилтны үнэмлэх, эсхүл Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц, дүйцэх үнэмлэх эзэмшдэг, эсхүл эзэмшиж байсан;

(ii)тухайн байгууллагын үйл ажиллагаанд ашиглаж байгаа агаарын хөлөгтэй төстэй маяг болон багтаамжтай агаарын хөлгийн техник үйлчилгээний 5-аас доошгүй жилийн туршлагатай байх;

(iii) хяналтын албан тушаалд 2-оос доошгүй жил ажилласан туршлагатай ба энэ туршлагыг энэ хэсгийн (1)(ii)-т шаардсан 5 жилийн туршлага хуримтлуулах үед олж авсан байж болно; эсхүл

(2) дараах шаардлага хангасан байх үүрэгтэй: (i) нисэхийн, механикийн, эсхүл цахилгааны чиглэлээр

инженерийн, эсхүл түүнтэй дүйцэх мэргэжлээр төгссөн байх;

(ii)агаарын хөлгийн техник үйлчилгээний 5-аас доошгүй

5.4 Компанийн үйл ажиллагааны тодорхойлолтыг нарийвчлан судалж, түүний дагуу дотоод хяналтыг зохион байгуулах чадвартай байх.

-Amend.15-аар өөрчлөгдсөн

Page 42: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

жилийн туршлагатай ба энэ туршлагыг техник үйлчилгээний хяналт, төлөвлөлт, инженерингийн боловсруулалт, эсхүл засвар үйлчилгээний ажлын орчинд олж авсан байж болно;

(iii) агаарын хөлгийн техник үйлчилгээний ажлыг 6 сараас доошгүй хугацаанд гардан гүйцэтгэсэн дадлага туршлагатай байх ба энэ туршлагыг энэ хэсгийн (2)(ii)-т шаардсан 5 жилийн туршлага хуримтлуулах үед олж авсан байж болно;

(iv)хяналтын албан тушаалд 2-оос доошгүй жил ажилласан туршлагатай байх ба энэ туршлагыг энэ хэсгийн (2)(ii)-т шаардсан 5 жилийн туршлага хуримтлуулах үед олж авсан байж болно;

(c)Энэ зүйлийн (b)(1)(ii), (b)(2)(ii)-ын туршлагын шаардлагыг ИНД-141, эсхүл ИНД-147-гийн дагуу олгосон сургалтын байгууллагын гэрчилгээний эрхийн хүрээнд зохион байгуулсан, Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц зааварчилгаа өгөх сургалтын курст амжилттай хамрагдсанаар хангаж болно.

А.3.2. ИНД-125-ын үйл ажиллагаа (a) ИНД-125-ын дагуу арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа

гүйцэтгэж байгаа байгууллагын техник үйлчилгээний удирдлага болон төлөвлөлт хариуцсан удирдах ажилтан нь дараах шаардлага хангасан байх үүрэгтэй: (1)тухайн байгууллагын Ерөнхий зааврын техник үйлчилгээнд

хамааралтай хэсэг болон ИНД-125-ын техник үйлчилгээний холбогдох шаардлагын талаар бүрэн мэдлэгтэй байх;

(2) энэ зүйлийн (b)-гийн шаардлага хангасан байх; (3) техник үйлчилгээний төлөвлөлт болон удирдлагын үүрэг

гүйцэтгэх хүсэлт гаргагчийн ур чадварыг тогтоох зорилгоор Даргын шаардаж болох шалгалт, эсхүл тест өгсөн байх.

(b) Энэ зүйлийн (а)-д заасан удирдах ажилтан нь: (1) Хавсралт А.3.1-ийн шаардлага хангасан байх үүрэгтэй;

эсхүл (2) дараах шаардлага хангасан байх үүрэгтэй:

(i) Хууль болон ИНД-66-гийн дагуу олгосон зохих зэрэглэлтэй, агаарын хөлгийн техник үйлчилгээний ажилтны үнэмлэх, эсхүл Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц, дүйцэх үнэмлэх эзэмшдэг, эсхүл эзэмшиж байсан байх;

(ii) тухайн байгууллагын үйл ажиллагаанд ашиглаж байгаа агаарын хөлөгтэй төстэй маяг болон багтаамжтай агаарын хөлгийн техник үйлчилгээний 3-аас доошгүй жилийн туршлагатай байх;

(iii) агаарын хөлгийг ашиглалтад шилжүүлэхээр

-Amend.15-аар өөрчлөгдсөн

Page 43: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

гэрчилгээжүүлэх ажлын 1-ээс доошгүй жилийн туршлагатай байх ба тухайн туршлагыг энэ хэсгийн (ii)-т шаардсан 3 жилийн туршлага хуримтлуулах үед олж авсан байж болно; эсхүл,

(3)тухайн байгууллагын үйл ажиллагаанд ашигладаг агаарын хөлөгтэй төстэй маяг болон багтаамжтай агаарын хөлгийн техник үйлчилгээний хяналт, удирдлага болон НТЧ-ын хадгалалтыг хариуцан ажилласан 5-аас доошгүй жилийн туршлагыг багтаасан, Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц туршлагатай байх үүрэгтэй.

(c)Энэ зүйлийн (b)(2)(ii)-т заасан туршлагын шаардлагыг ИНД-141, эсхүл ИНД-147-гийн дагуу олгосон сургалтын байгууллагын гэрчилгээний эрхийн хүрээнд зохион байгуулсан, Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц зааварчилгаа өгөх сургалтын курст амжилттай хамрагдсанаар орлох өөр хэлбэрээр хангаж болно.

А.4. Аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцоо хариуцсан удирдах ажилтан

ИНД-121, 125, эсхүл 135-ын үйл ажиллагаа

Ур чадвар Аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцооны холбогдох ур чадвараа харуулсан байх.

Холбогдох ИНД, аюулгүй байдлын удирдлагын шаардлагын талаар ажилласан мэдлэгтэй байх.

Туршлага Аюулгүй байдлын тогтолцооны удирдлага болон байгууллагын үйл ажиллагаатай холбоотой суурь мэргэжил болон туршлагатай байх.

A.5 Дотоод чанар баталгаажуулалт хариуцсан удирдах ажилтан

ИНД-121-ийн үйл

ажиллагаа

ИНД-125/135-ын үйл

ажиллагаа

Шаардлагатай баримт бичиг

Чанар баталгаажуулалт, эсхүл түүнтэй дүйцэх мэргэшлийн

Чанар баталгаажуулалт, эсхүл түүнтэй дүйцэх мэргэшлийн гэрчилгээтэй байх;

-Amend.15-аар өөрчлөгдсөн

Page 44: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

гэрчилгээтэй байх;

эсхүл ⇓

эсхүл ⇓

5 жил, нисэхийн салбарт чанар баталгаажуулалтын удирдлагын чиглэлээр ажилласан туршлагатай байх;

5 жил, нисэхийн салбарт чанар баталгаажуулалтын удирдлагын чиглэлээр ажилласан туршлагатай байх;

Туршлага 5 жил, нислэгийн үйл ажиллагаа, эсхүл техник үйлчилгээний суурь мэргэжлээрээ ажилласан нисэхийн туршлагатай байх;

5 жил, нислэгийн үйл ажиллагаа, эсхүл техник үйлчилгээний суурь мэргэжлээрээ ажилласан нисэхийн туршлагатай байх;

Хэрэв тухайн этгээд нь Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц чанар баталгаажуулалтын удирдлагын дүйцэх туршлагатай бол түүнийг удирдах ажилтны албан тушаалын мэргэшлийн шаардлага хангасан гэж үнэлгээ хийж болно.

-Amend.15-аар өөрчлөгдсөн

Хавсралт B - Ерөнхий зориулалтын АТ-ийн гэрчилгээ эзэмшигчийн удирдах ажилтны мэргэшил болон туршлага Энэ Хавсралт нь 119.101(b)(1)(i), (ii), (iii) болон (iv)-ийн дагуу үүрэг хариуцлага хүлээх удирдах ажилтны мэргэшил болон туршлагын шаардлагыг тогтооно. B.1. Нислэг хариуцсан удирдах ажилтан

ХАВСРАЛТ Б –ИНД-135-ЫН ДАГУУ ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА ЭРХЛЭХ ГЭРЧИЛГЭЭ ЭЗЭМШИГЧИЙН АЛБАН ТУШААЛТАНД ТАВИГДАХ ШААРДЛАГА/ QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE OF SENIOR PERSONS – PART-135 AIR OPERATOR CERTIFICATE HOLDER Энэ хавсралтаар 119.101-ийн (б)-ийн 1/-ийн дагуу хариуцлага хүлээсэн албан тушаалтны мэргэжил, дадлага туршлагад тавигдах шаардлагыг тодорхойлно.

Page 45: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

ИНД-135-ын үйл ажиллагаа

3-аас олон агаарын хөлөгтэй, эсхүл 2-оос олон баазтай

4-өөс цөөн агаарын хөлөгтэй эсхүл 3-аас цөөн баазтай

Шаардлагатай

баримт бичиг

Хэрэглэлийн

зэрэглэлтэй

коммерийн

нисгэгчийн

үнэмлэхтэй (CPL)

байх, хэрэв үйл

ажиллагаанд IFR

багтдаг бол;

Хэрэглэлийн

зэрэглэлтэй

коммерийн

нисгэгчийн

үнэмлэхтэй (CPL)

байх, хэрэв үйл

ажиллагаанд IFR

багтдаг бол;

Хөлгийн

даргын

туршлага

3 жил, ИНД-135-ын дагуух үйл ажиллагаанд хөлгийн даргаар ниссэн байх ба, 750 нислэгийн цаг, тухайн ашиглах ижил категорийн агаарын хөлгөөр арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаанд, Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц ижил, эсхүл төстэй төрлийн арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа гүйцэтгэсэн туршлагатай байх ба; 75 цаг, бодит, эсхүл дуураймал хэрэглэлийн цагийн туршлагатай байх, хэрэв үйл ажиллагаанд IFR багтдаг бол;

500 нислэгийн цаг, тухайн ашиглах ижил категорийн агаарын хөлгөөр арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаанд, Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц ижил, эсхүл төстэй төрлийн арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа гүйцэтгэсэн туршлагатай байх ба; 75 цаг, бодит, эсхүл дуураймал хэрэглэлийн цагийн туршлагатай байх, хэрэв үйл ажиллагаанд IFR багтдаг бол;

эсхүл ⇓

Б-1 ИНД-135-ын дагуу Агаарын тээвэрлэгчийн гэрчилгээ эзэмшигч нь дараахь удирдах албан тушаалд иргэний нисэхийн холбогдох мэргэжлийн хүмүүсийг ажиллуулна. Үүнд: 1/ нислэгийн аюулгүй ажиллагаа хариуцсан удирдах албан тушаал; 2/ техникийн үйл ажиллагаа хариуцсан удирдах албан тушаал; 3/ нисэх багийн гишүүдийн сургалт, дадлага хариуцсан удирдах албан тушаал. Б-2 Удирдах албан тушаалтны мэргэжил, дадлага туршлагын талаар ИНД-135-д тавигдах шаардлагаас гадна дараах шаардлагыг хангасан байна. Үүнд: 1/ Нислэгийн аюулгүй ажиллагаа хариуцсан удирдах албан тушаалтан нь: 1.1 нисгэгч мэргэжилтэй, 1.2 сүүлийн 6 жилийн 3-аас доошгүй жилд нь аль нэг маягийн агаарын хөлгийн даргын үүрэг гүйцэтгэсэн дадлага туршлагатай байна. 2/ Техникийн үйл ажиллагаа хариуцсан удирдах албан тушаалтан нь: 2.1 агаарын хөлгийн их бие, хөдөлгүүрийн болон авионикийн инженер, 2.2 агаарын хөлгийн техник үйлчилгээг төлөвлөх, удирдах, ТҮ-ний гүйцэтгэлийг хянах ажлын дадлага туршлагатай /энэ чиглэлэээр 3–аас доошгүй жил ажилласан/ 2.3 сүүлийн 6 жилийн 3- аас доошгүй жилд нь аль нэг маягийн агаарын хөлгийн техник үйлчилгээний ажил гүйцэтгэсэн дадлага туршлагатай; 3/ Нисэх багийн гишүүдийн сургалт, дадлага хариуцсан удирдах албан тушаалтан нь: 3.1 нисгэгч мэргэжилтэй; 3.2 сүүлийн 6 жилийн 3 -аас доошгүй жилд нь аль нэг маягийн агаарын хөлгийн даргын үүрэг гүйцэтгэсэн дадлага туршлагатай.

-Amend.16-аар өөрчлөгдсөн

Page 46: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

эсхүл ⇓

Удирдах ажлын

туршлага

3 жил, Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц төрлийн арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа гүйцэтгэсэн туршлагыг багтаасан, нислэгийн үйл ажиллагааны хяналтын үүрэг гүйцэтгэсэн туршлагатай байх

2 жил, Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц төрлийн арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа гүйцэтгэсэн туршлагыг багтаасан, нислэгийн үйл ажиллагааны хяналтын үүрэг гүйцэтгэсэн туршлагатай байх

Дээр заагдсан удирдах ажилтны туршлагын шаардлагад үнэлгээ хийхдээ Дарга дараах туршлагыг нь тооцож болно:

(a) хөлгийн дарга байх шаардлагатай мэргэшсэн удирдах ажилтны хувьд, Дарга цэргийн нисэхийн үйл ажиллагааг багтаасан ижил төрлийн арилжааны нислэгийн үйл ажиллагааны, эсхүл төстэй үйл ажиллагааны орчин, төхөөрөмжийн төрөл болон агаарын хөлгийн конфигурацитай, төстэй төрлийн арилжааны нислэгийн үйл ажиллагааны туршлагыг тооцож болно;

(b) удирдан зохион байгуулах туршлагатай байх шаардлагатай мэргэшсэн удирдах ажилтны хувьд, Дарга арилжааны нислэгийн үйл ажиллагааны, эсхүл цэргийн нисэхийн ижил төстэй тээврийн үйл ажиллагаанд ажилласан нислэгийн үйл ажиллагааны хяналтын туршлага, эсхүл төстэй туршлагыг тооцож болно.

B.2. Багийн гишүүдийн сургалт болон ур чадварын үнэлгээ хариуцсан удирдах ажилтан

ИНД-135-ын үйл ажиллагаа

-Amend.16-аар өөрчлөгдсөн

Page 47: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

3-аас олон агаарын хөлөгтэй болон/эсхүл 2-оос олон баазтай

4-өөс цөөн агаарын хөлөгтэй болон/эсхүл 3-аас цөөн баазтай

Шаардлагатай

баримт бичиг

Хэрэглэлийн зэрэглэлтэй коммерийн нисгэгчийн үнэмлэхтэй (CPL) байх, хэрэв үйл ажиллагаанд IFR багтдаг бол;

Хүчинтэй

байдал

Үйл ажиллагаа эрхлэгчийн агаарын хөлгийн нэг маяг дээр хөлгийн даргын үүрэг гүйцэтгэдэг байх

Туршлага 3 жил, 135-ын үйл ажиллагаанд хөлгийн даргаар ниссэн туршлагатай байх ба 2 жил, нислэгийн шалгалт авсан ба сургалт зохион байгуулсан туршлагатай байх

-

B.3. Техник үйлчилгээний удирдлага болон төлөвлөлт хариуцсан удирдах ажилтан (a) ИНД-135-ын дагуу арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа

гүйцэтгэж байгаа байгууллагын техник үйлчилгээний удирдлага болон төлөвлөлт хариуцсан удирдах ажилтан нь дараах шаардлага хангасан байх үүрэгтэй: (1) байгууллагын Ерөнхий зааврын техник үйлчилгээнд

хамааралтай хэсэг болон ИНД-135-ын техник үйлчилгээний холбоотой шаардлагын талаар бүрэн мэдлэгтэй байх;

(2) энэ зүйлийн (b)-гийн шаардлага хангасан байх; (3) техник үйлчилгээний төлөвлөлт болон удирдлагын үүрэг

гүйцэтгэх хүсэлт гаргагчийн ур чадварыг тогтоох зорилгоор Даргын шаардаж болох шалгалт, эсхүл тест өгсөн байх.

(b) Энэ зүйлийн (а)-д заасан удирдах ажилтан нь дараах шаардлага хангасан байх үүрэгтэй: (1) Хавсралт А.3.1-ийн шаардлага; эсхүл (2) Хавсралт А.3.2-ын шаардлага; эсхүл (3) Үйл ажиллагааны тодорхойлолтод нь нийт гурав, эсхүл

түүнээс цөөн агаарын хөлөг заагдсан бөгөөд хоёр, эсхүл түүнээс цөөн баазаас арилжааны нислэгийн үйл ажиллагаа гүйцэтгэхээр төлөвлөж байгаа, эсхүл гүйцэтгэж байгаа байгууллагын хувьд, тухайн агаарын хөлөг нь нислэгт тэнцэх нөхцөлд хадгалагдаж байгаа ба түүний техник үйлчилгээний хөтөлбөрт шаардсан техник үйлчилгээг зохих

Page 48: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

ёсоор хийдэг болохыг бататгах чадвартай байх зорилгоор техник үйлчилгээний хангалттай мэдлэгтэй байх.

(c)Энэ зүйлийн (b)(3)-ын туршлагын шаардлагыг, ИНД-141, эсхүл ИНД-147-гийн дагуу олгосон сургалтын байгууллагын гэрчилгээний эрхийн хүрээнд гүйцэтгэсэн, Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц зааварчилгаа өгөх сургалтын курст амжилттай хамрагдсанаар хангаж болно.

B.4. Аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцоо хариуцсан удирдах ажилтан

ИНД-135-ын үйл ажиллагаа

Ур чадвар Аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцоотой холбоотой ур чадвараа харуулсан байх. Холбогдох ИНД, аюулгүй байдлын удирдлагын шаардлагын талаар ажилласан мэдлэгтэй байх.

Туршлага Аюулгүй байдлын тогтолцооны удирдлага болон байгууллагын ажиллагаатай холбоотой суурь мэргэжил, туршлагатай байх.

B.5. Байгууллагын удирдлагын тогтолцоо хариуцсан удирдах ажилтан

ИНД-135-ын үйл ажиллагаа

3-аас олон агаарын хөлөгтэй болон/эсхүл 2-оос олон баазтай

4-өөс цөөн агаарын хөлөгтэй болон/эсхүл 3-аас цөөн баазтай

Шаардлагатай

баримт бичиг

Чанар баталгаажуулалт, эсхүл түүнтэй дүйцэх мэргэшлийн гэрчилгээтэй байх

эсхүл ⇓

Чанар баталгаажуулалт, эсхүл аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцооны ерөнхий мэдлэг болон ойлголттой байх

Чанар баталгаажуулалт, эсхүл аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцооны ерөнхий мэдлэг болон ойлголттой байх эсхүл ⇓

2 жил, нисэхийн салбарт аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцооны чиглэлээр ажилласан туршлагатай байх;

Page 49: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

Туршлага 3 жил, нислэгийн үйл ажиллагаа, эсхүл техник үйлчилгээний суурь мэргэжлээрээ ажилласан нисэхийн туршлагатай байх;

Хэрэв тухайн этгээд нь Даргын хүлээн зөвшөөрөхүйц чанар баталгаажуулалтын удирдлагын дүйцэх туршлагатай бол түүнийг удирдах ажилтны албан тушаалын мэргэшлийн шаардлага хангасан гэж үнэлгээ хийж болно.

ХАВСРАЛТ "В". НИСЛЭГИЙН ҮЙЛ АЖИЛЛАГААНЫ ЗААВРЫН АГУУЛГАД ТАВИГДАХ ШААРДЛАГА/ CONTENTS OF AN OPERATIONS MANUAL (а) Зааврын бүтэц, зохион байгуулалт: 1/ Нислэгийн үйл ажиллагааны заавар нь дор заасан бүтэц,

зохион байгуулалттай байна: 1.1 Ерөнхий зүйл; 1.2 Агаарын хөлгийн ашиглалтын талаарх мэдээлэл; 1.3 Нислэг үйлдэх бүс нутаг, нислэгийн чиглэл болон аэродром; 1.4 Сургалт дадлага.

(б) Энэ зүйлийн (a)-д заасан нислэгийн үйл ажиллагааны зааврын агуулга нь Чикагогийн конвенцийн Хавсралт 6–гийн Нэгдүгээр хэсгийн нэмэлт 2-ын шаардлагыг хангасан байна.

ХАВСРАЛТ "Г". ТЕХНИК ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ХЯНАЛТЫН ЗААВАРТ ТАВИГДАХ ШААРДЛАГА/ REQUIREMENTS FOR MAINTENANCE CONTROL MANUAL (а) Өргөдөл гаргагч нь дараахь зүйлүүдийг тусгасан техник

үйлчилгээний хяналтын заавартай байна: 1/ энэ дүрмийн 119.51-ийн (б)-ийн 1.3–т заасан удирдах албан

тушаалтан болон бусад техник үйлчилгээний албан тушаалтны нэрс болон албан тушаал нэр;

2/ энэ зүйлийн (а)-ийн 1/-д тодорхойлсон албан тушаалтнуудын үүрэг хариуцлагыг харуулсан бүтэц зохион байгуулалтын бүдүүвч зураглалыг ажлын байрны байршил тус бүрээр үзүүлсэн дэлгэрэнгүй;

3/ энэ дүрмийн 119.51-ийн (б)-ийн 1.3–т заасан удирдах албан тушаалтан болон бусад албан тушаалтны нэрс болон албан тушаал нэр;

4/ энэ зүйлийн (а)-ийн 1/-д тодорхойлсон албан тушаалтнуудын үүрэг хариуцлагыг харуулсан бүтэц зохион байгуулалтын бүдүүвч зураглалыг ажлын байрны байршил тус бүрээр үзүүлсэн дэлгэрэнгүй;

5/ энэ дүрмийн 119.63–т шаардсан техник үйлчилгээний

Page 50: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

хөтөлбөр; 6/ техник үйлчилгээний тайлан, тэмдэглэл хөтлөх, хадгалах

аргачлал; 7/ техник үйлчилгээ болон НТЧ-ын хадгалалтад хамаарах

ашиглалтын туршлагыг хянах, үнэлгээ өгөх, тайлагнах журам;

8/ НТЧ-ын хадгалалтад сөрөг нөлөө үзүүлж буй болон үзүүлж болзошгүй дутагдал, эвдрэл, гэмтэл, бусад тохиолдолуудын талаар тухайн агаарын хөлгийн зохион бүтээгч байгууллага болон ИНЕГ-т мэдээлэх журам;

9/ агаарын хөлгийн ашиглалттай холбоотой тайлан мэдээг сар тутамд ИНЕГ-т хүргүүлэх журам;

10/ агаарын хөлгийн Зохион бүтээгч улсаас НТЧ-ын холбогдолтой мэдээллийг хүлээн авах, дүгнэх, тэдгээрийн дагуу шаардлагатай арга хэмжээг авах журам

11/ НТЧ-ын удирдамжийг гүйцэтгэх журам; 12/ Техник үйлчилгээний хөтөлбөрийн шаардлага хангахгүй

байгаа үл нийцлийг засаж залруулах зорилго бүхий техник үйлчилгээний хөтөлбөрийн үр ашигтай байдалд дүн шинжилгээ хийх болон тогтмол хяналт тавих систем;

13/ агаарын хөлгийн маяг, төрлийн дэлгэрэнгүй; 14/ агаарын хөлгийн нислэгт тэнцэх чадварт нөлөөлж буй

гэмтэл дутагдал, хэвийн бус ажиллагаа болон тэдгээрийг зассан арга хэмжээний талаарх тэмдэглэл, тайлан хөтлөх журам;

15/ ИНД-12-ийн дагуу мэдээллийг хүргүүлэх журам; (б) Өргөдөл гаргагч нь техник үйлчилгээний хяналтын заавар

болон түүнд хийгдэх байгаа аливаа өөрчлөлт шинэчлэлийн үндсэн эх хувийг ИНЕГ-ын даргаар батлуулна.

ХАВСРАЛТ "Д". АЮУЛГҮЙ АЖИЛЛАГААНЫ УДИРДЛАГЫН ТОГТОЛЦООНД ТАВИГДАХ ШААРДЛАГА БА ҮНДСЭН ХЭСГҮҮД/ COMPONENTS OF SAFETY MANAGEMENT SYSTEM (а) Аюулгүй ажиллагааны удирдлагын тогтолцоо нь дараах

бүрдэл хэсгүүдийг агуулсан байна: 1/ Аюулгүй ажиллагааны удирдлагын тогтолцоог хэрэгжүүлэх

төлөвлөгөөнд дараах зүйлүүдийг тусгасан байна - 1.1 Байгууллагын нийт ажилтнуудад зарлан мэдэгдсэн,

гүйцэтгэх захирлын баталсан аюулгүй ажиллагааны бодлого;

1.2 Аюулгүй ажиллагааны удирдлагын тогтолцооны асуудлаар үүрэг хүлээсэн албан тушаалтны үүрэг хариуцлага;

1.3 Зорилтот ажлуудыг тодорхойлох ба тэдгээр зорилтуудад хүрэх арга хэрэгсэл;

Page 51: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

1.4 Осол, зөрчил, аюулын талаар дотоод мэдээлэл хийхэд зориулсан бодлого;

1.5 Аюулгүй ажиллагааны удирдлагын тогтолцооны үр дүнг тодорхойлох үүднээс эргэж нягтлан үзэх;

1.6 Осол, зөрчил, аюулын талаар холбогдох албан тушаалтанд мэдээлэх журам;

1.7 Осол, зөрчил, аюултай хамаарал бүхий өгөгдлийг цуглуулах журам;

1.8 Урьдчилсан болон залруулсан арга хэмжээний үр дүн нь байгууллагын аюулгүй ажиллагааны бодлого, зорилтуудтай хэрхэн нийцэж байгааг харьцуулан шалгах арга хэрэгслийг багтаасан журам;

1.9 залруулах үйл ажиллагааны явцад, эсхүл 119.79-ийн (е) 5/-ын дагуу хийсэн аудитын үед болон энэ хэсгийн 1.7-ийн дагуу олж авсан өгөгдөлд дүн шинжилгээ хийх журам;

1.10 Аюулгүй ажиллагааны удирдлагын тогтолцооны дагуу үүрэг хүлээсэн ажилтнуудын сургалт дадлагад тавигдах шаардлагууд;

1.11 Удирдах албан тушаалтны тогтоосон хуваарийн дагуу үйл явцын талаар мэдээлэл хийх болон шаардлагатай тохиолдолд бусад мэдээллийг яаралтай хүргүүлэх журам;

1.12 Байгууллагын бүтэц зохион байгуулалт, үйл ажиллагаанд хийгдсэн аливаа өөрчлөлт, шинэчлэлтийн дараа гарч буй үр дагаврыг хянаж баталгаажуулах журам,

2/ Аюулгүй ажиллагааны удирдлагын тогтолцоо нь гүйцэтгэх захирал болон 119.51-ийн (б)-ийн 1/-д заасан удирдах албан тушаалтны аюулгүй ажиллагааны талаар шууд хүлээх үүрэг хариуцлагын хэсгийг оролцуулан, аюулгүй ажиллагааны үүрэг хариуцлагыг байгууллагын хэмжээнд нарийн тодорхойлсон байна.

3/ энэ зүйлийн 1/-д заасан аюулгүй ажиллагааны удирдлагын тогтолцооны бүрдэл хэсгүүдийг гэрчилгээ эзэмшигч нь байгууллагын ерөнхий заавартаа тусгасан байна.

(б) Аюулгүй ажиллагаа хариуцсан удирдах албан тушаалтан нь дараах арга хэмжээг авсан байна: 1/ осол, зөрчил, аюулын талаарх хамаарал бүхий мэдээллийг

цаг тухайд нь цуглуулах үүднээс мэдээллийн системийг тогтоох;

2/ аюулыг илрүүлэх болон тэдгээр аюулын талаар эрсдлийн удирдлагын дүн шинжилгээ хийх;

3/ эрсдлийн удирдлагын дүн шинжилгээг урьдчилан тооцох арга ажиллагааны үндсэн дээр хийх;

4/ осол, зөрчил, аюулыг үүсгэсэн шалтгаан болон үүсгэж

Page 52: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

болзошгүй шалтгаануудыг тогтоох, судлах, тэдгээрийг байнгын хяналтанд байлгах;

5/ осол, зөрчил, аюулын чиг хандлагыг хянах, дүн шинжилгээ хийх үүднээс цахим болон бусад хэлбэрээр өгөгдлийн санг байгуулах.

6/ осол, зөрчил болон аюулын талаарх засаж залруулсан ажиллагааны үр дагаварыг дүгнэх, үнэлгээ өгөх.

ХАВСРАЛТ "Е". НИСЛЭГИЙН АЮУЛГҮЙ АЖИЛЛАГААНЫ БАРИМТ БИЧГИЙН ТОГТОЛЦООНД ТАВИГДАХ ШААРДЛАГА/ REQUIREMENTS FOR FLIGHT SAFETY DOCUMENTS SYSTEM 1. Бүтэц зохион байгуулалт, (а) Нислэгийн аюулгүй ажиллагааны бичиг баримтын тогтолцоо нь

тухайн тогтолцоог бүрдүүлж байгаа төрөл бүрийн ашиглалтын бичиг баримтанд агуулагдаж байгаа нислэгийн болон газрын үйл ажиллагаанд шаардлагатай мэдээллийг авахад чөлөөтэй нэвтрэхээр зохион байгуулсан бүтэцтэй байх ба бичиг баримтын өөрчлөлт болон түгээх үйл ажиллагааг хялбар байдлаар зохицуулсан байна.

(б) Нислэгийн аюулгүй ажиллаагааны бичиг баримтын тогтолцоонд агуулагдаж буй мэдээллийн ач холбогдлыг дараах байдлаар ангилсан байна: 1/ цаг хугацааны хувьд онц яаралтай мэдээлэл /яаралтай

мэдээлэл хийгдээгүй тохиолдолд нислэгийн аюулгүй ажиллагаанд аюулыг үүсгэж болох мэдээлэл/;

2/ цаг хугацааны хувьд урьдчилан мэдэрсэн мэдээлэл /богино хугацаанд мэдээлэл хийгдээгүй тохиолдолд аюулгүй ажиллагааны түвшинд сөргөөр нөлөөлөх, эсхүл агаарын тээврийн үйл ажиллагааг саатуулж болохуйц мэдээлэл/,

3/ тогтмол ашиглагддаг мэдээлэл /байгууллагын ерөнхий заавар болон бусад үйл ажиллагааны заавар, тээвэрлэгчийн бодлого гэх мэт;/

4/ лавлах мэдээлэл /агаарын тээврийн аливаа үйл ажиллагааг гүйцэтгэхэд шаардлагатай, энэ хэсгийн 2/ болон 3/ дугаар заалтад хамаарахгүй мэдээлэл/;

5/ үйл ажиллагааны үе шатууд дээр бүлэглэж болох, тэдгээр үйл ажиллагаанд ашиглагдах мэдээлэл.

(в) Цаг хугацааны хувьд онц яаралтай мэдээлэл нь бичиг баримтын хамгийн эхэнд байрлах ба бичиг баримтын тогтолцоонд ил харагдахуйц газар байрлуулсан байна.

(г) Энэ зүйлийн (б)-д заасан онц яаралтай, урьдчилан мэдэрсэн мэдээлэл болон тогтмол ашиглагддаг мэдээлэл зэргийг тусгай танигдах шошготой байрлуулсан байна.

2. Нислэгийн аюулгүй ажиллагааны бичиг баримтын баталгаажуулалт

Page 53: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

(а) Нислэгийн аюулгүй ажиллагааны бичиг баримтын тогтолцоо нь аливаа баримт бичгийг түгээн тараахаас өмнө бодит байдлаар шалгаж баталгаажуулсан байна. Баталгаажуулах ажиллагаанд мэдээллийг ашиглах гол хэсгүүдийг оролцуулах ба үр нөлөөг нь шалгасан байна. Үйл ажиллагааны явцад үүсэж болох бүх хэсэг хоорондын харилцан уялдаа холбоог баталгаажуулалтын явцад оруулна.

3. Нислэгийн аюулгүй ажиллагааны бичиг баримтын загвар (a) Нислэгийн аюулгүй ажиллагааны бичиг баримтын тогтолцоо нь

үйл ажиллагаанд түгээмэл хэрэглэгддэг стандарт нэр томъёоны хэллэгийг ашиглах ба мэргэжлийн хэл зүйн нийцлийг хангасан байна.

(б) Үйл ажиллагааны бичиг баримтууд нь нэр томъёоны жагсаалт, товчлол, стандарт тодорхойлолтуудыг агуулсан байх ба тогтмол сайжруулалтаар тэдгээрийн хамгийн сүүлийн үеийн шинэчилсэн нэр томъёо хэрэглэх боломжтой байна. Бүх чухал зүйлүүдийг илэрхийлж буй нэр томъёо, тэдгээрийн товчлол зэргийг бичиг баримтын тогтолцоонд тодорхойлж багтаасан байна.

(в) Нислэгийн аюулгүй ажиллагааны бичиг баримтын тогтолцоо нь бичиг баримт боловсруулах бичилтийн хэв маяг, загвар, тэдгээрт ашиглах дүрс зураг, бэлэгдэл болон бүх төрлийн бичиг баримтын хэвлэмэл хуудас зэргийн стандартчиллыг бататгасан байна. Мөн үүнд тодорхой төрлийн мэдээллийг нэг загварт оруулж байрлуулах болон ашиглах хэмжлийн нэгж, дугааруудыг багтаасан байна.

(г) Нислэгийн аюулгүй ажиллагааны бичиг баримтын тогтолцоо нь мэдээллийг түргэн шуурхай олохын тулд индексжүүлсэн байх ба мэдээлэл нь хэд хэдэн үйл ажиллагааны бичиг баримтыг агуулсан байна. Ерөнхий индексчлэл нь бичиг баримт бүрийн эхэнд байрлах бөгөөд гурваас дээшгүй түвшний индексжилтээс бүрдэнэ. Хэвийн бус болон онцгой байдлын мэдээлэл агуулсан хуудсуудыг шууд ашиглахын тулд тусгай тэмдэг, тэмдэглэгээ хийгдсэн байна.

(д) Нислэгийн аюулгүй ажиллагааны бичиг баримтын тогтолцоо нь байгууллагын чанарын удирдлагын тогтолцооны зохих шаардлагуудыг хангасан байна.

4. Бичиг баримтыг байршуулах ажиллагаа (a) АТГ эзэмшигч нь үйл ажиллагааны хүрээлэн буй орчны шинж

чанарыг үндэслэн, бичиг баримтын бодит ашиглалт, тухайн үйл ажиллагаанд болон тэдгээрийн ажилтан, ажиллагсдад үр өгөөжтэй эсэхийг бататгах үүднээс бичиг баримтыг байршуулах ажиллагаанд тогтмол хяналт тавина. Энэхүү тогтмол хяналт нь бичиг баримт ашиглаж буй ажилтан,

Page 54: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)

ажиллагсдаас ирсэн санал хүсэлтийг хүлээн авах тогтолцоог агуулсан байна.

5. Бичиг баримтад өөрчлөлт оруулах (a) АТГ эзэмшигч нь явуулж буй үйл ажиллагаанд хамаарах бүх эх

үүсвэрээс хүлээн авсан өгөгдөл болон мэдээллийг боловсруулахын тулд мэдээлэл цуглуулах, хянан үзэх, түгээн тараах, өөрчлөлт шинэчлэлтийг нягтлан шалгах тогтолцоотой байна.

(б) АТГ эзэмшигч нь байгууллагын хүрээнд бий болсон дараах өөрчлөлтөөс үүсэх мэдээллийг боловсруулах үүднээс мэдээллийг цуглуулах, хянах, түгээн тараах тогтолцоотой байна: 1/ шинэ тоног төхөөрөмж суурилуулснаас үүсэх өөрчлөлт; 2/ дадлага туршлагын ойлголт өөрчлөгдөх; 3/ тээвэрлэгчийн бодлого, заавар, журмын өөрчлөлт; 4/ тээвэрлэгчийн гэрчилгээнд орсон өөрчлөлт; 5/ нийт агаарын хөлгийн стандартчиллыг хадгалах зорилгоор

хийгдсэн өөрчлөлт. (в) АТГ эзэмшигчийн нислэгийн аюулгүй ажиллагааны бичиг

баримтын тогтолцоо нь дор заасны дагуу бичиг баримт бүрийг хянан үзэж, шалгаж бататгана: 1/ жилд тогтмол нэгээс доошгүй удаа; 2/ томоохон үйл явдлын дараа /бусад байгууллагатай нэгдэн

нийлэх, үйл ажиллагааны цар хүрээ өсөн нэмэгдэх, эсхүл буурч багасах гэх мэт тохиолдолд/;

3/ технологи, арга ажиллагаа өөрчлөгдсөний дараа /шинэ тоног төхөөрөмжийн зааварчилгааны дагуу/; болон

4/ аюулгүй ажиллагааны дүрэмд өөрчлөлт орсны дараа; (г) АТГ эзэмшигч нь шинэ мэдээ, мэдээлэл дамжуулах харилцаа

холбооны аргачлалыг боловсруулсан байна. Тухайн тогтоосон аргачлал нь яаралтай мэдээллийг дамжуулах арга ажиллагааг тооцсон байна.

(д) Шинэ мэдээллийг нислэгийн аюулгүй ажиллагааны бичиг баримтын тогтолцоонд оруулахдаа түүний үзүүлэх үр дагаврыг тооцсон байх ба хянаж баталгаажуулсан байна.

(е) Шинэ мэдээлэл дамжуулах аргачлал нь ажилтан ажиллагсад хамгийн сүүлийн үеийн мэдээлэлтэй байгаа эсэхийг бататгах, мэдээллийг хүргэх иж бүрэн ажиллагаанаас бүрдсэн байна. Мэдээлэл хүргэх ажиллагаа нь ажилтан ажиллагсад нь хамгийн сүүлийн үеийн шинэчлэгдсэн мэдээлэлтэй байгаа эсэхийг шалгах журмыг агуулсан байна.

Page 55: 119.1....гэрчилгээ эзэмших эрхтэй: (1) хүсэлт гаргагч нь С Бүлгийн холбогдох шаардлага хангасан байх; (2)