(«rŒr™rÄ îkhk)ytf÷uïh Œk-11ytf÷uïh Œk÷wfk ™ðeËeðe „k{u Úkkuzk

rËð‚ …nu÷k „ku[h{kt Zkuh ƒktÄðk ƒkƒŒuykneh ‚{ks™k yuf sýk™u ºký sýkyusw™e yËkðŒ hk¾e™u ÄkheÞk y™u fwnkzeðzu ½k ÍefŒk ‚khðkh …nu÷k sf{f{kxe¼Þwo {kuŒ ÚkÞw nŒw. yk ½x™kƒLÞk ƒkË ºkýuÞ ykhku…eyku ¼k„e AwxÞknŒk. su{kt {wÏÞ ykhkuÃke yksu þnuh…ku÷e‚™k nkÚku Íz…kR „Þku nŒku. sku fuyLÞ ƒu ykhku…e nsw Vhkh Au.

ytf÷uïh Œk÷wfk™k ™ðe Ëeðe „k{uhnuŒk ™xðh¼kR fk™k¼kR ykneh(W.ð-30)™kyku …þw…k÷™™ku ÔÞð‚kÞfhŒk nŒk. ÷„¼„ 15 rËð‚ …nu÷k sw™eËeðe „k{™k rð÷eÞ{ …w™eÞk¼kR ð‚kðkŒu™ku ¼kR ƒkƒw …w™eÞk¼kR ð‚kðk yLku

Œ{™ku s{kR ‚whuþ ð‚kðk™u „ku[h{kt ZkuhƒktÄðk ƒkƒŒu ͽzku ÚkÞku nŒku. yk«fhý{kt sw™e yËkðŒ hk¾e™u AuÕ÷k ™ðrËð‚ …nu÷k ™xðh¼kR ykneh ¼ut‚™wËwÄ fkZðk „Þk nŒk. ËhBÞk™ rð÷eÞ{ð‚kðkyu ½h{ktÚke rŒûý ÄkheÞw fkZÞw nŒw.Œu{s ƒkƒw ð‚kðkyu fwnkze fkZe™u™xðh¼kR …k‚u Ä‚e „Þk nŒk. sÞktrð÷eÞ{ ð‚kðkyu ÄkheÞk ðzu {kÚkk{kt

{k ™{oËk™ku ËwøÄkr¼»kuffhe swðk¤ ‚khku òÞ Œuðe «kÚkoLkk

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.11¼Y[ rsÕ÷k{kt {k ™{oËk™k

‚kr™æÞ{kt ð‚Œk y™u {kAe{khe fhe

„wshk™ [÷kðŒk {kAe{khku {kxu yks™kurËð‚ ‚kiÚke {kuxku rËð‚ „ýkÞ Au.yks™k rËð‚Úke {kAe{khku {k ™{oËk™kuËwÄÚke yr¼»kuf fhe rðrÄðŒ heŒu

{kAe{khe™e þYykŒ fhu Au. [ku{k‚kËhr{Þk™ {kAe{khe™ku swðk¤ ‚khkuòÞ Œu {kxu {k ™{oËk ‚{ûk «kÚko™k fhe nŒe.

yksu y»kkZe yr„Þkh‚™k rËð‚Úke{kAe{khku ËrhÞk{kt {kAe{khe fhðksðk™e rðrÄðŒ þYykŒ fhenŒe.¼Y[ rsÕ÷k™k ¼Y[, þwõ÷ŒeÚko,

Œðhk, r™fkuhk, y„tkhuïh, ¼kz¼wŒ‚rnŒ™k „k{ku™k {kAe{khku {kxu yks™ku

rsÕ÷kLkk 60 rf{eLkknkRðu Ãkh Ëh 10 rf{eyuyuf Ãkku÷eMk [kufe50 ÷k¾Lkk ¾[uo CHTM«kusuõx íkiÞkh fhkÞkuu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.11¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk îkhk hkßÞ{kt

Mkki«Úk{ ðkh yiríknkrMkf fk{ Úkðk sR hÌkwtAu. ¼Y[ rsÕ÷kLkku LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8nðu rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke Lksh fuË{kt hnuþu.ÃkkLkku÷eÚke Ãkk÷usLkk 60 rf÷ku{exhLkk ykrðMíkkh{kt Ëh 10 rf÷ku{exhu yuf Ãkku÷eMk[kufe çkLkkððk{kt ykðþu yLku yk Ãkku÷eMk[kufe Ãkh [kh MkeMkexeðe fu{uhk økkuXððk{ktykðþu. nðu økwLkkrník ðknLkku ¼Y[ LkuþLk÷nkRðu ÃkkMk fhe þfþu Lknª. yk WÃkhktíkykuðh MÃkez, ðknLk ÷kRLk, Lktçkh Ã÷ux, fux÷k{kýMkku ðknLk{kt çkuXu÷k Au, ¾kuxe ykuðh xufðøkuhu ík{k{ çkkçkíkku Ãkh nðu Ãkku÷eMk

MkeMkexeðe fu{uhkÚke Lksh hk¾þu. økwLkk fhíkkðknLkLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt

ykðþu.hkßÞ{kt Mkki«Úk{ ðkh ¼Y[ rsÕ÷k{ktrðËuþku{kt Au íkuðe rMkMx{Lkku y{÷ Úkðk sR

hÌkku Au. ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økkiík{Ãkh{kh îkhk 50 ÷k¾Lkk ¾[uo yuf yLkku¾kuMkeyu[xeyu{ «kusuõx íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkuAu. su{kt ¼Y[ rsÕ÷kLke nË{kt ykðíkku ík{k{LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Ãkku÷eMk nðu MkeMkexeðefu{uhkÚke ÃkkuíkkLke Lksh fuË{kt hk¾þu. økwLkkykufhe ¼køkíkk Vhíkk ykhkuÃke, økwLkk fhe ¼køkíkkðknLkku ðøkuhu nkRðuLkku WÃkÞkuøk fhu Au. ykWÃkhktík rËÕneÚke ÷R {wtçkR MkwÄe nkRðuLkk{køkuo sðw nkuÞ íkku LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 LkkuWÃkÞkuøk fhðku s Ãkzu íku{ Au. suÚke ðÄíkk síkkyfM{kík, økwLkk fhe ¼køkíkk ðknLkkuLke yxf,

C M Y K

C M Y K

{tøk¤ðkh, íkk.12 sw÷kE, h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 7

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

n»ko Ãkxu÷rÃkíkk:- yþkuf{kíkk:- ¼qr{fkøkk{:- ytf÷uïh

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu

«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

økwshkík{kt Mkki «Úk{ðkh ¼Y[LkkuLkuþLk÷ nkRðu Ãkku÷eMkLke Lksh fuË{kt

økwLkku fhe ¼køkíkw ðknLk ÃkMkkh Úkþu íkku MkkÞhLk ðkøkþu¼Y[ rsÕ÷kLke nË{kt fu yLÞ rsÕ÷kLke nË{kt økwLkku fhe ¼køkíkk ðknLkLkku Lktçkh ¼Y[rsÕ÷k Ãkku÷eMk [kufeLku òý fhðkÚke Mkeyu[xeyu{ Ã÷kLk nuX¤ Íkzuïh {kuLkuxhªøk [kufeÃkh økwLkkneík ðknLkLkku Lktçkh rMkMxh{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. suLkkÚke Ãkku÷eMkLkuøkwLkkneík ðknLkLke yxf fhðk hkn òuðe Ãkzu Lknª W÷xkLkwt økwLkkneík ðknLk MkeMkexeðefu{uhk Mkk{uÚke ÃkMkkh Úkþu íkuðe s ík{k{ Ãkku÷eMk [kufe Ãkh MkkÞhLk ðkøkþu yLku ðknLkLkeÃkku÷eMk îkhk yxf fhðk{kt ykðþu.

Ëh Ãkku÷eMk [kufe Ãkh [kh MkeMkexeðe fu{uhk¼Y[ rsÕ÷kLke nË{kt ykðíkk ík{k{ LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Ãkh Ëh ËMk rf÷ku{exhu yufÃkku÷eMk [kufe çkLkkððk{kt ykðþu. su Ãkku÷eMk [kufe Ãkh [kh MkeMkexeðe fu{uhk økkuXððk{ktykðþu. MkkÚku MkkÚku Ãkç÷ef xÙkrVf rMkMx{ {kuxk ðknLkkuLku «Úk{ ÷kRLk{kt [k÷ðk sýkðþu.2.5 fe{e Ãkh ÷kRx {wfe zÙkRð ÷u^xÚke ðknLkkuLku ÷kRLk{kt [k÷ðk {køkoËþeoík fhðk{ktykðþu. Aíkkt ÷kRLk íkkuze ¼køkíkk ðknLkkuLku 7.5 fe{eyu ÃkkAwt ðkuLko fhðk{kt ykðþu.Aíkkt xÙkrVf{kt yz[ý ÃkuËk fhíkk ðknLkkuLku 10 {k fe{eyu Ãkku÷eMk îkhk zexuRLkfhðk{kt ykðþu. ík{k{ Ãkku÷eMk [kufeyku WÃkh ðkÞ÷uMk MkwrðÄkÚke Ãkku÷eMk {uRLk [kufeLkkftxÙku÷{kt hnuþu.

¼Y[ rsÕ÷k™k {kAe{khku îkhk{kAe{khe™e rðrÄðŒ þYykŒ

¼Y[ rsÕ÷k™k {kAe{khkuyu yksÚke {kAe{khe™k ÔÞð‚kÞ™e þYykŒ fhe nŒe. {k ™{oËk™ku ËqÄÚke yr¼»kuf fhe yk ð»ko Œuyku {kxu ‚kYòÞ Œuðe «kÚko™k fhe nŒe. suLke rðrðÄ ŒMðehku. (íkMkðeh : rËrøðsÞ …kXf)

¼Y[™k ™{oËk ™Ëe{kt{¤Œe rnÕ‚k {kA÷e‚kiÚke ÷kufr«Þ¼Y[ ™Sf ™{oËk ™Ëe ËrhÞk÷k÷™u{¤u Au.[ku{k‚k™e ÉŒw{kt ËrhÞk{kt™ernÕ‚k {kA÷e™ku «s™™ fk¤ fnuðkÞAu suÚke yk {kA÷e ËrhÞk{ktÚke ™Ëe™k{eXk …kýe{kt ykðu Au.y™u Œu™e {kuxk«{ký{kt {kAe{khe fhðk{kt ykðuAu.¼Y[ ™SfÚke {¤Œe rnÕ‚k {kA÷e‚{„ú Ëuþ{kt ÷kufr«Þ Au.y™u Œu™kW…h s {kAe{khku™ku ÔÞð‚kÞ xfu÷kuAu.yk {kA÷e [ku{k‚k Ëhr{Þk™ s{¤u Au suÚke Œu™e {kt„ ¾wƒ s Au.

ytf÷uïhLkk ™ðe Ëeðe økk{Lkk ÞwðkLkLkeníÞk{kt MktzkuðkÞu÷ku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

fkÔÞ Ãkxu÷rÃkíkk:- MktsÞ{kíkk:- yÕÃkkøkk{:- nktMkkux

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

økwshkík{kt Mkki«Úk{rËð‚ rËðk¤e sux÷ku Wí‚kn ÷R™u

ykÔÞku nŒku.yks™k rËð‚u ¼kz¼wŒ„k{ ¾kŒu ‚ðkhu {kAe{khku ¼s™rfŒo™ fhŒk fhŒk ™{oËk ™Ëe™k fktXu…nkutåÞk nŒk.y™u {k ™{oËk™k {trËhu…wò y[o™k fhe …kuŒk™ku [wze [ktË÷ku‚÷k{Œ hnu Œu {kx u«kÚko™k fhenŒe.{kAe{khkuyu ™Ëe{kt yuf AuzuÚkeƒeò Auzu ËwÄ™ku yr¼»kuf fhe {k™{oËk™e «kÚko™k fhe nŒe.¼kz¼Œ¾kŒu ™{oËk ™Ëe™k fktXu „k{™k Œ{k{{kAe{khku yufrºkŒ ÚkÞk nŒk.y™u¼s™ rfŒo™ fhŒk fhŒk ™Ëe{ktËwÄ™ku yr¼»kuf fhe Œuyku™u heÍnÔÞknŒk y™u yk ð»kuo swðk¤ ‚khk skÞŒuðe «kÚko™k fhe nŒe.„Œ ð»kuo{kAe{khku {kxu rðfx ‚{Þ …‚khÚkÞku nŒku.y™u „Œð»kuo swðk¤ skuRyuŒuðku „Þku ™ nŒku ŒuÚke yk ð»kuo{kAe{khku r[trŒŒ ƒLÞk Au.y™u ykð»kuo Œku nsw ðh‚kË …ý …whŒk«{ký{kt ™Úke …zÞku suÚke ™Ëe{kt{kA÷e™e ykðf …ý ykuAk «{ký{ktnkuðk™ku ‚tfuŒ {kAe{khku™u ykðehnÞku Au.y™u Œu™k fkhýu {kAe{khkuftRf ytþu r[trŒŒ ÷k„e hnÞknŒk.yks™k rËð‚u ¼kz¼wŒ™k{kAe{khku Wí‚kn¼uh ‚ðkhÚke s{kAe{khe fhðk {kxu™e ŒiÞkheyku{kt÷k„e „Þk nŒk.™{oËk {iÞk yk ð»kuo{kAe{khku™e ykþk {wsƒ™ku ÄtÄkuhkus„kh yk…u Œuðe y[o™k{kAe{khkuyu fhe nŒe.

{kAe{khku ‚ŒŒ ºký {rn™k ‚wÄe…rhðkhs™kuÚke Ëwh hne {kAe{khefhþu.y™u yk¾k ð»ko™wt f{kR ÷uðk™k«Þí™ fhþu.¼kz¼wŒ ¾kŒu yíÞkhÚke

s ðu…kheykuyu zuhkŒtƒw Œkýe ËeÄkAu.y™u {kAe{khku su {kA÷eyku…fze™u ÷kðþu Œu {kuxk ðu…kheyku™uyk…e {kuxk ðu…kheyku Œu™e r™fk‚fhþu.{kAe{khe™ku yk ÔÞð‚kÞ ºký{rn™k{kt ‚kiÚke ðÄw [k÷Œku nkuÞAu.¼Y[ rsÕ÷k{kt ™{oËk {iÞkËrhÞk÷k÷{kt ‚{kR òÞ Au ŒuÚkeyne ËrhÞkR {kA÷eyku …ý skuðk{¤u Au y™u ŒuÚke {kAe{khku™u Œu™kW…h ðÄw ykþk nkuÞ Au.sku fu AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuoÚke …kýe «Ëwr»kŒ ÚkRhnÞw Au y™u ™{oËk zu{™k fkhýu…kýe™e ykðf{kt …ý ™kutÄ…kºk ½xkzkuÚkÞku Au ŒuÚke {kAe{khe™k ÔÞð‚kÞW…h Œu™e {kXe yMkh skuðk {¤e hneAu.yk yt„u {kAe ‚{ks™k «{w¾«rðý {kAeyu sýkÔÞw nŒw fu yks™kurËð‚ {kAe{khku {kxu ‚kiÚke {kuxkurËð‚ Au.yks™k rËð‚Úke suswðk¤™e þYykŒ ÚkkÞ Au Œu™k W…h{kAe{khe™k ÔÞð‚kÞ™ku ykÄkhhnu÷ku Au.íÞkhu yk ð»ko {kAe{khku {kxu‚kY òÞ Œuðe ‚ki fkuR «kÚko™k fhehnÞw Au.

fu{uhk ¾heËðk ftÃkLke MkkÚkuyksu {¤Lkkhe çkuXf

¼Y[ rsÕ÷k LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh8 Lku MkeMkexeðe fu{uhkÚke Mkßs fhðk{kxu fu{uhkLkwt heÍÕx MkkY nkuðwt ¾wçksYhe Au. ¼Y[rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk økkiík{Ãkh{kh MkkÚkuðkík Úkíkk íku{ýusýkÔÞwt níkwt fuyk çkkçkíkLkwt yufzu{kuxÙuþLk [khrËðMk Ãknu÷k sÚkR [wõÞwt Au.y k ð í k e f k ÷ uíkkhe¾ 12 Lkk

hkus MkeMkexeðe fu{uhk ¾heËðk {kxuLkeftÃkLke MkkÚku çkuXf ÞkuòLkkhe Au. íku{ktsu ftÃkLkeLkk MkeMkexeðe fu{uhkLkwt heÍÕxMkkY nþu íku{Lke ÃkkMkuÚke fu{uhk¾heËðk{kt ykðþu.¼Y[ rsÕ÷k™k

ykuðh MÃkez{kt ¼køkíkk ðknLkku,¾hkçk zÙkRðªøk íkÚkk ÷kRLk íkkuze¼køkíkk ðknLkku Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kxu ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økkiík{Ãkh{kh îkhk rsÕ÷kLkku ík{k{ LkuþLk÷nkRðu Lktçkh 8 Lksh fuË fhðkLkkuÃ÷kLk ½zkÞku Au.

Mkeyu[xeyu{ yx÷u fkuB«enuLMkeðnkRðu xÙkrVf {uLkus{uLx Ã÷kLk îkhk¼Y[ rsÕ÷kLku Mk{kðíkku 60rf÷ku{exhLkku ÃkkLkku÷e Úke Ãkk÷usLkkytík MkwÄeLkku rðMíkkh MkeMkexeðefu{uhkÚke Mkßs fhðk{kt ykðþu. ykMkeMkexeðe fu{uhk{kt fÞk {kuxk ðknLkku÷kRLk íkkuze ¼køku Au, ykuðh MÃkez{kt[k÷íkk ðknLkku, ðknLk{kt fux÷k{kýMkku çkuXk Au, ðknLkLke Lktçkh Ã÷ux,¾hkçk zÙkRðªøk, økwLkku fhe ¼køkíkkðknLkku ðøkuhu çkkçkíkku Ãkh Lkshhk¾þu. ík{k{ MkeMkexeðe fu{uhkLkwt{kuLkuxhªøk íkÚkk ík{k{ Ãkku÷eMk [kufeLkwt{kuLkuxhªøk Íkzuïh ¾kíku ykðu÷eÃkku÷eMk [kufe ÃkhÚke fhðk{kt ykðþu.

nkRðu rðMíkkh{kt ykðu÷e ík{k{Ãkku÷eMk [kufe Ãkh nkRðu Ãkh [k÷íkkðknLkkuLkwt ÷kRð Ëu¾kþu yk WÃkhktík[kuðeMk f÷kf íku{Lkwt hufkuzeOøk fhðk{ktykðþu. nðu økwLkkrník ðknLkku ¼Y[rsÕ÷kLke nË{kt ykðíkku LkuþLk÷nkRðu Lktçkh 8 ÃkkMk fhe þfþu Lknª.ytf÷uïhLkk ™ðe Ëeðe

skuhËkh ½k fÞkuo nŒku. sÞkhu ƒkƒwð‚kðkyu fwnkze™ku WtËh {kÞkuo nŒku.‚whuþ ð‚kðkyu Zefk…kxw™ku {kh {khŒk™xðh¼kR™u „t¼eh Ròyku ÚkŒkt Œu™w{kuŒ ÚkÞw nŒw. ½x™k ƒkË ºkýuÞykhku…e ¼k„eAwxÞk nŒk. sku fuþnuh …ku÷e‚unk÷{kt ºký{kÚke{wÏÞ ‚wºkÄkhrð™kuË WVuor ð ÷ e Þ {… w ™ k ¼ k Rð‚kðk™u Íz…e…kzÞku nŒku. yLÞƒu ykhku…e nswVhkh Au. çkLkkðyt„u …eykRy r ¼ S Œ r ‚ t n…h{kh [÷kðehnÞk Au.

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËkSANDESH : VADODARA | TUESDAY 12 JULY 201112

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

Lk{oËk rsÕ÷k{kt Mkíkík ºkeò rËðMku {u½{nuh

ytf÷uïh{ktÚke 3 ÷k¾Lke {¥kkMkkÚku ºký swøkkheÞk ÍzÃkkÞk

fkfheÞk økk{u økk¤kuçkku÷ðkLkk «&™u

íkfhkh: yufLku Rò¼Y[ rsÕ÷kLkk yk{kuË íkk÷wfkLkk

fkfheÞk økk{u hnuíkk Ä{uoþ økehÄkheðMkkðkLkk MkMkhk íkuLke ÃkíLke ÷÷eíkkLkuÃkkuíkkLkk ½hu Lk {kuf÷íkk hkºkeLkk hkusËkYLkk Lkþk{kt ÃkkuíkkLkk MkMkhkLkk ½hLkeçknkh çkuMke øktËe økk¤ku ¼ktzíkku níkku.suÚke øktËe økk¤ku çkku÷ðk íkuLku ÃkkzkuþeyuyxfkÔÞku níkku. {nkuÕ÷k{kt yLÞ {kçknuLkku Ãký nkuÞ íkuLku økk¤ku çkku÷íkkuyxfkðíkk íku Ãkkzkuþe MkkÚku çkk¾zâkuníkku. W~fuhkR økÞu÷k f{÷uþ çku[hðMkkðk yLku h{ý çku[h ðMkkðkyu Ä{uoþÃkh ÷kfze yLku ÷ku¾tzLkk Mk¤eÞk ðzunw{÷ku fhíkk íku økt¼eh YÃku ½kÞ÷ ÚkÞkuníkku. íkk. 7-7 Lkk hkus çkLku÷k ykçkLkkð çkkçkíku yk{kuË Ãkku÷eMk{kt økRfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu VheÞkË Ëk¾÷ fhkÞAu. yk {khk{khe{kt Ä{uoþLku nkÚk ÃkhyLku ÃkøkLkk ¼køku økt¼eh RòykuÃknkU[íkk u Mkkhðkh {kxu ¼Y[ rMkrð÷nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

stçkwMkh rðMíkkh{kt {u½{nuhÚke ¾uzqíkku{kt ¼khu ykLktË

ytf÷uïh{kt AuÕ÷k ƒu rËð‚Úke {wþ¤Äkh ðh‚kË ÚkŒkt yksu fk¤k rzƒkt„ ðkˤku ðå[u ÄkuÄ{kh ðh‚kË ÚkÞku nŒku.ðh‚kË™e ðå[uhkuz …h sŒk ðkn™ku ™shu …zu Au sÞkhu çkeS íkMkðeh{kt ytf÷uïh{kt yksu ƒ…kuhu ðh‚kË ÚkŒkt ‚k{kLÞ ytÄkY ÚkŒkt fkh [k÷fkuyu÷kRxku [k÷w fhðk™e Vhs …ze nŒe. (ŒMðeh: rðhuLËTr‚tn yxkuËheÞk)

Lk{oËk rsÕ÷k{kt ðMíkeøkýíkheLke fk{økeheLkwt{nLkuíkkýwt [wfððk{kt

y¾kzk(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.11

Lk{oËk rsÕ÷k{kt 2011 Lke ðMíkeøkýíkheLke fk{økehe íkk. 5-2-11 Úke6-3-11 MkwÄe 1 {kMk [k÷e níke.½uhu½uhu VheLku MkðuoÚke {ktzeLku ðMíkeøkýíkheLke fk{økehe fhu÷ nkuðk Aíkktf{o[kheykuLkk {nuLkíkkýkLkk LkkýktyksrËLk MkwÄe {¤u÷k LkÚke. VhSÞkíkfk{økehe {kxu fk{økehe Ãkqýo fhðk{kxu Ëçkký fhíkwt ðneðxe íktºk Lkkýkt[wfððk y¾kzk fu{ fhu Au. íku ytøkuf{o[kheyku{kt ÔÞkÃkf yMktíkku»k Vu÷kÞkuníkku. yk çkkçkíku rþûkf f{o[kheykuf[uheyu {nuLkíkkýwt fÞkhu {¤þu íku {kxuÄh{Lkk Ĭk ¾kRLku ftxk¤u÷kf{o[kheykuLku Mktíkku»kfkhf sðkçk{¤íkku Lk nkuðkÚke Mkíðhu Lkkýkt [wfðkÞíkuðe økýíkheËkh rþûkfku,MkwÃkhðkRÍhkuLke {ktøkýe Au.

hksÃkeÃk¤k LkSf xÙfÃkÕkxe ¾kE síkkt [kh

f÷kf xÙkrVf ò{(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðrzÞk fku÷kuLke, íkk. 11

hksÃkeÃk¤k fuðrzÞk fku÷kuLke ðå[uLkkMxux nkEðu WÃkh yksu huíke ¼hu÷e xÙfÃkÕkxe ¾kíkk xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku.òu fu fkuE òLknkLke LkkUÄkE Lk níke.yksu hksÃkeÃk¤k økYzuïhLkk MxuxnkEðu Ãkh huíke ¼hu÷e xÙf Lkt. Ssu 5yuxe 3439 çkkuzu÷eÚke Mkwhík íkhV sEhne níke. íku xÙf çkÃkkuhLkk Mkw{khuVw÷ðkze økk{ ÃkkMku ykuðh xuf fhíkeð¾íku ðhMkkËLkk ÃkkýeLkk ÷eÄu hkuz Ãkhs ÃkÕkxe ¾kíkkt hkuz Ãkh huíke Vu÷kE økEníke.nkEðu Ãkh xÙf ÃkÕkxe ¾kíkkLke MkkÚkuíkuLkk xÙf zÙkEðh íÞktÚke hVw[¬h ÚkÞkuníkku. yk xÙf ÃkÕkxe ¾kíkkt hkuz Ãkh [khf÷kf MkwÄe xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku.yuf íkhV ðhMkkË çkeS íkhV hkuz ÃkhxÙkrVf ò{ Úkíkkt ÷kufku ¼khu ÃkhuþkLkÚkÞk níkk. yk¾hu huíke hkuz ÃkhÚkenxkððk{kt ykðíkkt hMíkku ¾wÕÞku níkkuyLku xÙkrVf rðrÄðík þY ÚkÞku níkku.

¼Y[ þnuh{kt yktøkýðkze{rn÷kyku îkhk þÂõík «ËþoLk

¼Y[ ½kMk {tzkRrðMíkkh{kt çku {k¤Lkwt

{fkLk ÄhkþkÞe(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.11

¼Y[ þnuh{kt ½kMk {tzkR þ¬hík¤kð ÃkkMku ykðu÷wt çku {k¤Lkwt yuf{fkLk yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu s{eLkËkuMík ÚkÞwt níkwt. MkÆLkþeçku ykyfM{kík{kt fkuR òLknkrLk Lk LkkUÄkíkkíktºk îkhk nkþfkhku yLkw¼ðkÞkuu níkku.

¼Y[ þnuh{kt ½kMk {tzkRrðMíkkh{kt þ¬h ík¤kðLke ÃkkMkuþktíke¼kR {kuËeLkwt ð»kkuo Ãkwhkýw çku{k¤Lkwt {fkLk yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þuy[kLkf s{eLk ËkuMík ÚkÞwt níkwt.rçkM{kh nk÷ík{kt W¼u÷k yk {fkLkLkuðhMkkËe Ãkkýe ÷køkíkk ÄkuðkýLku fkhýu{fkLk ÄhkþÞe ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk{¤e ykÔÞwt Au. {fkLk Ãkze sðkLkkMk{k[khu Ãkkr÷fk MkÇÞkuuyu ½xLkk MÚk¤Ãkh ÃknkU[e sR ÃkrhÂMÚkrík Mkt¼k¤eníke. MkÆLkþeçku yk yfM{kík{kt fkuRòLknkrLk Lk LkkUÄkÞk íktºk îkhknkÚkfkhku ÷uðkÞku níkku.

LkktËkuË{kt ËkuZ yLkurík÷fðkzk{kt yuf $[ ðhMkkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.11Lk{oËk rsÕ÷k{kt Mkíkík ºkeò rËðMku Mkíkík ðhMkkË

[k÷w hnuíkk Lk{oËk rsÕ÷ku s¤çktçkkfkh ÚkR sðkÃkkBÞku níkku. ºkeò rËðMku LkktËkuË íkk÷wfk{kt 31 {e÷e(ËkuZ $[), rík÷fðkzk íkk÷wfk{kt 1 $[ (27 {e÷e)Mkkøkçkkhk íkk.{kt 15 {e÷e (Ãkkuýku$[) íkÚkkËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt 9 {e÷e {¤e fw÷ 82 {e÷esux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yíÞkh MkwÄe{kt Lk{oËkrsÕ÷k{kt {kuMk{Lkku MkkiÚke ðÄw fw÷ ðhMkkË Mkkøkçkkhkíkk÷wfk{kt 230 {e÷e sÞkhu MkkiÚke ykuAku fw÷

ðhMkkË rík÷fðkzk íkk÷wfk{kt 105 {e÷e LkkUÄkÞkuAu. sÞkhu LkktËkuË íkk÷wfk{kt 112 {e÷e íku{sËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt 164 {e÷e {¤e fw÷ 611{e÷e ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. Mkðoºk ¾uíke÷kÞf MkkhkuðhMkkË Úkíkk ¾uíkeLkk ÃkkfLku VkÞËku ÚkÞku Au.

òu fu ðhMkkËLke ykðfLku fkhýu fhsý zu{LkeMkÃkkxe{kt Mkíkík ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. Ëh çku f÷kfu 1Mku{eLke MkÃkkxe ðÄu Au. AuÕ÷k MkÃkkxe fhsý zu{Lke89.26 {exhu ÃknkU[e. fhsý zu{ ¾k÷e ÚkÞk çkkËnðu ðhMkkËe ykðfÚke zu{ ¼hkðk ÷køÞku Au. zu{{ktÃkkýeLkku ÷kRð Mxkuhus nk÷ 160.16 {e÷eÞLk½Lk{exh sux÷ku LkkUÄkÞku Au. zu{{kt Ëh f÷kfu 300fÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf ÚkR hne Au. fhsý zu{ Ãkh

yksu 18 {e÷e ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. zu{{kt yíÞkhMkwÄe{kt fw÷ ðhMkkË 97 {e÷e LkkUÄkÞku Au. íkku çkeSíkhV Lk{oËk zu{Lke MkÃkkxe{kt Ãký ðÄkhku ÚkÚkkt Lk{oËkzu{{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄe hne Au. ðhMkkËe{knku÷{kt Lk{oËk zu{Lkwt MkkIËÞo Mkku¤u f¤kyu ¾e÷eWXÞwt Au. òu fu AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Mkíkík ðhMkkËÚkíkku nkuðkÚke Mkqhs ËkËkLkk ËþoLk ÚkÞk Lk nkuðkÚke{åAhkuLkwt Mkk{úksÞ ðÄe sðk ÃkkBÞwt Au. XtzeLkku{knku÷ ðÄe síkkt ½hu ½hu rçk{kheLkwt «{ký ðÄe síkktþhËe ¾ktMke íkkð ðkRh÷ VeðhLkk ËËeoykuLke MktÏÞkËðk¾kLkk{kt hÄe hne Au. ykhkuøÞ íktºk Xuh XuhstíkwLkkþf Ëðk zezexe ÃkkðzhLkku Atxfkð fhkðu íkuðe{ktøk WXe Au.

¼Y[ þnuh{kt yksu rsÕ÷kLkk ík{k{ ykX íkk÷wfkykuLke yktøkýðkze {rn÷kykuyu ÃkkuíkkLkwt þÂõík «ËþoLk ÞkuS ÃkkuíkkLke rðrðÄ {ktøkýe MkkÚku hu÷e MðYÃku rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËhÃkºk ykÃÞwt níkwt. íku «MktøkLke íkMkðeh Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : rÃkLfuþ Ãkkhu¾)

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.11¼Y[ þnuh ¾kíku yksu MkðkhLkk

Mk{Þu rsÕ÷kLkk ík{k{ ykX íkk÷wfkLkeyktøkýðkze {rn÷kykuyu ÃkkuíkkLkwtþÂõík «ËþoLk fÞwO níkwt. rðþk¤MktÏÞk{kt ¼uøkk {¤e {rn÷kykuyursÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞwtníkwt.¼Y[ rsÕ÷kLkk ík{k{ ykXíkk÷wfkykuLke {rn÷kykuyu yksurðþk¤ MktÏÞk{kt ¼uøkk {¤e ÃkkuíkkLkwtþÂõík «ËþoLk ÞkußÞwt níkwt. ¼Y[þnuhLkk MxuþLk hkuz ÃkhÚke rsÕ÷kf÷uõxh f[uhe MkwÄe rðþk¤ MktÏÞk{kt¼uøkk {¤e hu÷e MðYÃku rsÕ÷kf÷uõxhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃke ÃkkuíkkLkerðrðÄ {ktøkýe sýkðe níke.yktøkýðkze {rn÷kykuyu ykðuËLk

Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MkÄu [kh {kMk Ãknu÷kík{k{ yktøkýðkze {rn÷kykuLkk Ãkøkkhçk{ýk fhe ykÃkðkLke ònuhkík fheníke. Aíkkt yks rËLk MkwÄe Ãkøkkh {éÞkuLkÚke. yktøkýðkze {rn÷kykuLku ykfk{{kt 36 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk Aíkkt íku{LkuÃkuLþLk, økúußÞwRxe ðøkuhuLkku ÷k¼{¤íkku LkÚke. íkuu{Lku Mkhfkhe f{o[kheøkýðk. yktøkýðkze yu fuLÿ MkhfkhLkeÞkusLkk nkuðk Aíkkt [kh f÷kfLku çkË÷uøkwshkík hkßÞ Mkhfkh íku{Lke ÃkkMku fkuRÃký òíkLkk ðuíkLk ykÃÞk ðøkh rðrðÄ«fkhLke fk{økehe fhkðu Au. ðøkuhuWÃkhktík {wÆkykuLke {køkýe MkkÚkuyktøkýðkze {rn÷kykuyu ÃkkuíkkLkwtþÂõík «ËþoLk ÞkußÞwt níkwt.

stçkwMkh, íkk. 11Ëuh Mku ykÞk ËwhMík ykÞu yu Wrfík

MkkÚkof Úkíke nkuÞ íku{ ½ýe hknòuðzkÔÞk çkkË {u½kyu Äe{e økíkeyustçkwMkh ÃktÚkf{kt Ãkøkhý {ktzíkkíkk÷wfkLkk íkkíkLke ykíkwhíkkLkku ytíkykÔÞku nkuðkLkk íkÚkk ¾uíke÷kÞfðhMkkËLkk Ãkøk÷u íkk÷wfkLkk ÄhíkeÃkwºkku¾uíkefk{{kt W{tøk¼uh ÷køke økÞknkuðkLkk Mk{k[kh MkktÃkzÞk Au.

stçkwMkh ÃktÚkf{kt {kuxk¼køkLkk÷kufku ¾uíke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au yLku[k÷w ð»ku o rLkÞík Mk{Þu {u½kLkkykøk{LkLkk fkuE yutÄký ðíkkoíkkÃktÚkfLkk ÄhíkeÃkwºkku ®[ríkík çkLÞk níkkyLku [kíkf Lkshu {u½kLkk ykøk{LkLke«ríkûkk fhíkk {u½kLku {Lkkððk Ãkqòy[oLkk fhíkk níkk yLku Ëuh Mku ykÞkËwhMík ykÞu yu WÂõík MkkÚkof ÚkíkenkuÞ stçkwMkh ÃktÚkf{kt nkÚkíkk¤eykÃke síkku hnuíkk {u½kLke Mkðkhe yu

ÃktÚkf{kt Äe{e økíkeyu Ãkøkhý {ktzíkkÄhíkeÃkwºkku{kt ykLktËLke ÷køkýe«ðíkeo økE níke.

÷ktçke ykíkwhíkk çkkË ðhMkkË Ãkzíkktíkk÷wfkLkk ÄhíkeÃkwºkku ¾uíkefk{{ktW{tøk¼uh ÷køke økÞk Au yLku stçkwMkhÃktÚkf{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ÚkÞu÷{u½kLkk ykøk{LkLkk Ãkøk÷uðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE Au yLku«òsLkkuyu økh{e{ktÚke AqxfkhkuyLkw¼ÔÞku níkku.

Ãknu÷k ðhMkkËLku {Lk¼he {kýðkçkk¤fku, ÞwðkLkku hkuz WÃkh WíkheÃkzÞk níkk yLku ðhMkkË{kt Ãk÷¤eLku¾wþe yLkw¼ðe hÌkk níkk.

yksu MkðkhLkk 6 f÷kfu Ãkwhk Úkíkk24 f÷kf Ëhr{ÞkLk 22 {e÷eðhMkkË LkkUÄkíkk {kiMk{Lkku fw÷ðhMkkË 49 {e÷e ÚkÞku nkuðkLkw t{k{÷íkËkh f[uhe stçkwMkh ¾kíkuÚkeòýðk {¤u÷ Au.

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-11ytf÷uïh™k hrðrfhý fkuBÃ÷uûk{kt

ykðu÷e ƒk÷kS xTkL‚…kuxo{kt„Œhkus hkºku {kuxk «{ký{kt sw„khh{kŒku nkuðk™e {kneŒe ¼Y[yu÷‚eƒe …ku÷e‚™u {¤ŒkSykRze‚e …ku÷e‚ ‚kÚku huz fhŒkhkufz hf{, {kuƒkR÷ku, nehku nkuLzk{kuxh ‚kRf÷ Œu{s ðu„k™kh {kYrŒfkh {¤e Yk.3,11,000Lke {Œk™ku{wæËk{k÷ fƒsu fhe™u ºký sýkLkeÄhÃkfz fhe Au.

…ku÷e‚ ‚wºkku îkhk {¤Œe {kneŒey™w‚kh ytf÷uïh™k hrðrfhýfkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷ ƒk÷kSxTkL‚…kuxo{kt ¼Y[ yu÷‚eƒe…ku÷e‚™u ƒkŒ{e {¤e nŒe fu {kuxk…kÞu sw„kh h{kR hnÞku Au. suÚke¼Y[ yu÷‚eƒe™k …eyu‚ykRxe.ykh.¼è, SykRze‚e™k

…eyu‚ykR fu.ykh.…xu÷uu xe{ ‚kÚku„Rfk÷u hkºku 10.30 ðkøÞk™eyk‚…k‚ huz fhe nŒe. ËhBÞk™sw„kh h{Œk ºký þÏ‚ku ÃkkMku hkufzhf{ Ëkð™e Yk.39,300 {¤e ykðenŒe. su{kt sw„kh h{™khk …ifeyïe™ nh[h™Ëk‚ „kuÞ÷ hnu,h[™k™„h-2 {fŒ{…wh, ¼Y[.Ä{uoLËT {u½S¼kR …xu÷ hnu-{kuÞohu‚ezL‚e, SykRze‚e, ytf÷uïhyLku ð‚e{ yfh{ Þw™w‚ þu¾ …t[kŒeƒòh,ytf÷uïh™kyku™e Äh…fzfhðk{kt ykðe nŒe. Œu{™e …k‚uÚkeyuf nehku nkuLzk {kuxh ‚kRf÷ y™uðu„k™kh fkh ™t S su-16 yusu-8493 Œu{s [kh {kuƒkR÷ku {¤e™ufw÷ Yk.3,11,000™ku {wæËk{k÷fƒsu fhðk{kt ykÔÞku nŒku. …ku÷e‚uŒu{™e rðYæÄ{kt sw„khÄkhk nuX¤„w™ku Ëk¾÷ fÞkuo nŒku.

¼Y[, ytf÷uïh yLku stçkwMkh{kt Mk{e Mkktsu {wþ¤Äkh ðhMkkËstçkwMkh, íkk. 11

¼Y[, ytf÷uïh yLku stçkwMkhrðMíkkh{kt rËðkMk Ëh{ÞkLkðkˤAkÞk {knku÷ çkkË Mk{e Mkktsu{wþ¤Äkh ðhMkkË Úkíkk XuhXuh Ãkkýe¼hkÞk níkk.

¼Y[ yLku ytf÷uïh rðMíkkh{ktMk{e Mkktsu yufkyuf s økksðes MkkÚku{wþ¤Äkh ðhMkkË ðhMke Ãkzâku níkku.Mkíkík yuf f÷kf ðhMkkËLkk Ãkøk÷uXuhXuh Ãkkýe ¼hkR økÞk níkk.Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe¼hkðkLkk fkhýu ðknLk [k÷fkuyxðkR økÞk níkk.

stçkwMkh Lkøkh{kt AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke Äe{e økíkeyu ÃkÄkhu÷k {u½kyuyksu MkktsLkk Mkðk Ãkkt[ ðkøÞkLkkMkw{khu Wøkú MðYÃk Äkhý fÞwo nkuÞ íku{Mkktçku÷kÄkh ðhMkkË økksðes MkkÚkuíkqxe Ãkzíkkt Ãkkuýk f÷kf{kt 37 {e{e(ËkuZ #[) sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfíkktsLkSðLk yMík ÔÞMík ÚkE økÞwnkuðkLkk Mk{k[kh MkktÃkzÞk Au.

stçkwMkh Lkøkh{kt AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke ðhMkkËe {knku÷ MkòoÞku níkkuyLku Íh{h Íh{h ðhMkkË Ãkzíkku

níkku. yksu MkðkhLkk A ðkøÞk MkwÄe{kt49 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.íÞkhçkkË yk¾ku rËðMk Íh{h Íh{hðhMkkË [k÷w hÌkku níkku. Ãkhtíkw MkktsLkkÃkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu ðkíkkðhý{kt

yufË{ Ãk÷xku ykðe økÞku níkku yLkufk¤k zeçkktøk ðkˤku ykfkþ{kt AðkEøkÞk níkk yLku Mkðk Ãkkt[ ðkøÞkLkkMkw{khu yufkyuf Mkktçku÷kÄkh ðhMkkËþY ÚkE økÞku níkku. suLkk Ãkrhýk{u

Lkøkh{kt Xuh Xuh Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞwníkwt. A ðkøÞk MkwÄe{kt íkku ËkuZ #[sux÷wt Ãkkýe (37 {e{e) Ãkkýe ðhMke[wfÞw níkwt. Ãkrhýk{u {kuMk{Lkku fw÷ðhMkkË 86 {e{e sux÷ku LkkUÄkÞku Au.

¼Y[{kt Mkk{kLÞ ðhMkkËu Xuh XuhÃkkýeÚke ðknLk [k÷fku ÃkhuþkLk(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[, íkk. 11

shk ðhMkkË Ãkzu yux÷u ¼Y[ Lkøkh yLku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt Mkðoºk s¤çktçkkfkhLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt MksoLk ÚkRòÞ Au. ykðe ÃkrhÂMÚkíkLke MkeÄe yMkh ÷kufkuLkk sLkSðLkÃkh Ãkzu Au. ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞ Au. fR fux÷kÞðknLkku ðhMkkËe Ãkkýe{kt ¾kuxfkÞ Au. yLku íkuÚke ðknLk[k÷fkuyu ðhMkkËe Ãkkýe{kt ðknLk Akuze sðwt Ãkzu Au.

nk÷Lkk rËðMkku{kt ÷ªfhkuz yLku yLÞ rðMíkkhkuLke 20fhíkk ðÄw MkkuMkkÞxeykuLke yuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoR Au fu,yk MkkuMkkÞxeLkkt hneþkuyu íku{Lkk ðknLkku Mkzf Ãkh {wfðkÃkzu Au. yk MkkuMkkÞxeyku{kt fkËð rf[zLkwt yuðwt Mkk{úkßÞAu fu, ðknLk[k÷fku íku{Lkk ðknLkku rLkðkMkMÚkkLk MkwÄe ÷RsR þfíkk LkÚke. ðhMkkË{kt ¼Y[ Lkøkh{kt ykðk çkunk÷

fu ÚkkÞ Au? òýfkhkuLkk {íku yk çkkçkíku {kºk yLku {kºk çkufkhýku Au. ¼Y[Lke økxhkuLke MkkVMkVkR rLkÞr{ík Lk ÚkíkenkuðkLkk fkhýu ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkkÞ Au. Mkuðk©{hkuz, MxuþLk hkuz yLku ÷ªfhkuz íku{s yLÞ Mkzfku Ãkh¼hkíkk ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ Mkíðhu òu fhðku nkuÞ íkkuøkxhkuLke MkkVMkVkR rLkÞr{ík fhðe Ãkzu íkuLkk rMkðkÞ fkuRçkeòu rðfÕÃk LkÚke. yk WÃkhktík rðrðÄ rðMíkkhku{ktðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk LkÚke yLku Ëçkkýfhðk{kt ykðíkk ðhMkkËe ÃkkýeLku yðhkuÄíkkt çkktÄfk{kufhðk{kt ykÔÞk Au. Mkzfku çkktÄíkk Mk{Þu ÷uð÷ªøkLkwt æÞkLkhk¾ðk{kt ykðu÷wt LkÚke. suLkk fkhýu shk Mkh¾k ðhMkkË{ktÃký ¼Y[ Lkøkh yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kts¤çktçkkfkhLkk á~Þku W¼k ÚkkÞ Au.

fÕÞkýÃkwhk økk{uík¤kð{kt {økhu Ëu¾k

Ëuíkkt ¼ÞzuMkh : ðzkuËhk þnuh LkSf ykðu÷Mkkð÷e íkk÷wfkLkk fÕÞkýÃkwhk økk{uAuÕ÷k [kh {neLkkÚke økk{Lkkík¤kð{kt yuf {økhu Ëu¾k Ëuíkk VVzkxVu÷kÞku Au. støk÷ ¾kíkkLkkyrÄfkheykuLku MkhÃkt[ îkhk ðkhtðkhhsqykík fhe nkuðk Aíkkt støk÷ ¾kíkwyk íkhV ykt¾ ykzk fkLk fhuAu.AuÕ÷k ºký {neLkk{kt {økh Lkðfwíkhk yLku çku rçk÷kze íkÚkk [khçkfheLkku rþfkh çkLkkÔÞk Au.

LkktËkuË íkk÷wfk{kt Mkíkík ºkeò rËðMku ÚkÞu÷ku {wþ¤Äkh ðhMkkË yLku ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ¾uíkhku{kt ¼hkÞu÷k Ãkkýe íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rËÃkf søkíkkÃk)