12-12-2010 bharuch

2
Lkøkh MkuðkMkËLkLkk ytÄuh ðneðx Mkk{u øk]rnýeyku{kt hku»k («rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.11 ¼Y[ ™„h‚uðk‚Ë™™ku ytÄuh ðrnðx nk÷{kt skuðk {¤e hnÞku Au. ¼Y[ ™„h‚uðk‚Ë™ îkhk ¼Y[ ™„h™e s™Œk™u hkŒu 2 Úke 4 f÷kf Ëhr{Þk™ …kýe yk…ðk{kt ykðe hnÞw Au yux÷u fu ¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™u òýu ™ðwt ‚wºk ƒnkh …kzÞw Au fu …kýe …eðw nkuÞ Œku Wò„hk fhku ™netŒh …kýeÚke ðtr[Œ hne sþu. ¼Y[ ™„h‚uðk‚Ë™™e …kR…÷kR™{kt ŒksuŒh{kt ¼t„ký ‚òoÞw nŒw. y™u Œu™k fkhýu ™„h™e s™Œkyu ¼khu nk÷kfe™ku ‚k{™ku fhðku …zÞku nŒku.AuÕ÷k ƒu rËð‚Úke ¼Y[ ™„h‚uðk‚Ë™ îkhk hkºke™k ‚{Þu …kýe Akuzðk{kt ykðe hnÞw nkuðk™wt òýðk {éÞw Au.sw™k ¼Y[ rðMŒkh{kt fu ßÞkt ÷kufku ™„h‚uðk‚Ë™ îkhk {¤Œk …kýe W…h ™e¼oh Au íÞkt hkŒu 2 Úke 4 f÷kf Ëhr{Þk™ …kýe yk…ðk{kt ykðe hnÞw Au.yk{uÞ …eðk™k {eXk …kýe™e Þkus™k r™»V¤ „R Au Œu{ fneyu Œku Œu{kt shkÞu ¾kuxw ™Úke íÞkhu ™„h‚uðk‚Ë™ îkhk fhðk{kt ykðŒe nuhk™„rŒÚke ÷kufku ºkkrn{k{ …kufkhe „Þk Au.™„h ‚uðk‚Ë™™k …kýe …whðXk rð¼k„{kt yk{uÞ yý½z y™u „uh÷kÞf MxkV™u [÷kðð{kt ykðe hnÞku Au y™u Œu™k fkhýu ÷kufku™u nk÷kfe ¼ku„ððe …zu Au. ™„h‚uðk‚Ë™™k yrÄfkheyku îkhk [÷kððk{kt ykðŒk ðrnðx™k fkhýu ÷kufku ºkMŒ ÚkR økÞk Au. AuÕ÷k ƒu rËð‚Úke hkºke™k ‚{Þ{kt …kýe ykðŒk {rn÷kykuyu hŒu Wò„hk fhðk …ze hnÞk Au. yk{uÞ yk¾k rËð‚ Ëhr{Þk™ ÚkõÞk ƒkË hkŒu ykhk{ {¤Œku nkuÞ Œuðk{kt …kýe ¼hðk™e r[tŒkyu {rn÷kyku™e Wt½ nhk{ fhe ™k¾e Au íÞkhu yk yt„u ™„h‚uðk‚Ë™ îkhk ftRf íðrhŒ …„÷k ¼hkÞ Œuðe W„ú {kt„ WXðk …k{e Au. C M Y K C M Y K ¼Y[{kt hkíku 2.30 ðkøku Ãkkýe yÃkkíkk ÷kufku ºkMík ™„h‚uðk‚Ë™™wt ™ðw ‚qºk : …kýe …eðw nkuÞ Œku Wò„hk fhku: ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhíke «ò hrððkh, íkk.12 - rzMkuBçkh, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt.7 HAPPY BIRTHDAY ykÞþk ÃkÃÃkk : R{hkLk {B{e : yM{k økk{ : Ãkk÷us ríðþk r{†e ÃkÃÃkk : Ëûkuþ {B{e : Lkeíkk økk{ : ͽrzÞk ¼Y[ þnuh íkÚkk LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Lkk rMk¬Mk ÷uLk yuõMk«uMk nkRðu Ãkh h¾zíkk Zkuhkuyu ÃkkuíkkLkku yœku s{kÔÞku Au. yuMk.xe. zuÃkku, MxuþLk hkuz íkÚkk yuõMk«uMk nkRðuLkk hMíkk ðå[u Mkk{úkßÞ MÚkkÃke çkuXu÷k Zkuh Lksuh Ãkzu Au. (rÃkLfuþ Ãkkhu¾) ËurzÞkÃkkzk, íkk. 11 Lk{oËk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke XtzeLke þeík÷nuh Vu÷kR økR Au yLku yk fkrík÷ XtzeLke XuhXuh yMkh òuðk {¤u Au. MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khuÚke Xtze ÃkzðkLke þY ÚkkÞAu. ÷kufku yk¾e hkík XtzeÚke Xtzwøkkh ÚkR òÞ Au. ÷kufku ½hku{kt ÃkwhkR òÞ Au. økk{zktyku{kt fk[k {fkLkku{kt hnuíkk ykrËðkMkeykuLke yk XtzeÚke ËÞLkeÞ yLku fVkuze nk÷ík ÚkR Au. hkºku [q÷kyku Mk¤økkðeLku íkkÃkýkt Äwýe Mk¤økkðeLku XtzeLku Ëqh fhðk «ÞíLkku fhe hÌkk Au. ËurzÞkÃkkzk yLku Mkkøkçkkhk íkk÷wfkyku zwtøkhku{kt ðMku Au. ynªÞk Ãkw»f¤ XtzeLkwt Mkk{úksÞ Vu÷kR økÞwt Au. çkòhku MkktsLkk A ðkøÞkÚke MkwLkMkkLk ÚkR òÞ Au. ÷kufku þk÷, Mðuxhku, fkLkxkuÃke, {kuÍk yLku økh{ ð†ku ÃkrhÄkLk fheLku Vhu Au. y[kLkf Ãkw»f¤ Xtze ÃkzðkLkwt þY ÚkÞwt Au. ykíkku XtzeLke þYykík Au. nsw ðÄw Xtze Ãkzþu yuðwt ðkíkkðhý ÃkhÚke ÷køku Au. yk XtzeÚke rþÞk÷wt ÃkkfkuLku VkÞËku Úkþu íku{kt ½ô, íkwðuh, þkf¼kS, Ëuþe swðkh,[ýk yLku yLÞ ÃkkfkuLku XtzeÚke VkÞËku Úkþu. yíÞkhu ðnu÷e Mkðkhu ÄwB{MkLkk ËþoLk Ãký ÚkkÞ Au. yk ÄwB{Mk ÃkkfkuLku LkwfMkkLkfkhf Au. Lk{oËk rsÕ÷k{kt ½ýeðkh f{kuMk{e {kðXkt ÚkkÞAu. ½ýeðkh AkMkðkhu ÄwB{Mk Ãkzu Au. íkuLkk Ãkrhýk{u ¾uzqíkkuLkk ÃkkfkuLku ½ýwt s LkwfMkkLk ÚkÞk Au. ¾kMk fheLku fÃkkMk yLku íkwðuhLkk ÃkkfkuLku ½ýwts LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au. ½ýeðkh ykfkþAkÞwt ðkíkkðhý Ãký òuðk {¤u Au. ykðk ø÷kuçk÷ ðkuŠ{økLkk yMkhðk¤k ðkíkkðhýÚke ÷kufku nuhkLkÃkhuþkLk Au. yuf÷k síkk rðãkÚkeoyku {kuxe {q~fu÷e{kt {wfkÞíkku sðkƒËkh fkuý? : ðk÷eyku{kt r[tŒk («rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk.11 hksÞ™ku rðfk‚ nðu Ëuþ{kt {ku¾hu nkuðk™wt fnuðkÞ Au. Œu{ AŒkt yksu …ý …kuŒk™k „k{Úke ƒu-ºký rf÷ku{exh Ëqh þk¤kyku ykðu÷e nkuðk AŒkt yu‚.xe ƒ‚ Mfq÷™k ‚{Þu ykðŒe ™ nkuðkÚke ™k™k rðãkÚkeoykuyu …„…k¤k sðtw …zŒwt nkuÞ Au.ykðku s ƒ™kð ðkr÷Þk nkRMfq÷{kt yksqƒksq™k „k{kuðk¤k rðãkÚkeoyku sŒk nkuðkÚke yu‚.xe ƒ‚ku ™ ykðŒk ‚ðkh- ‚kts [k÷Œk sðwt ykððtw …zu Au.ykðtw n{ýktÚke s ™ne AuÕ÷kt yuf ð»ko WÃkhktíkÚke ƒk¤fku …„…k¤k [k÷Œk ykðu Au. AŒkt ¼Y[ rsÕ÷k™tw Œtºk fu yk„uðk™ku™k …ux™wt …kýe nk÷Œtw ™Úke. rðãkŠÚk™eyku þk¤k{kt ½huÚke yux÷k síkk nkuðkÚke fkuR ‚{MÞk W¼e ÚkkÞ Œku sðkƒËkh fkuýu su™e r[tŒk ðk÷eyku{kt hnuŒe nkuÞ Au. ËurzÞkÃkkzkLkk ÄLkkuh økk{Lke Þwðíkeyu Íuhe Ëðk økxøkxkðe ËurzÞkÃkkzk, íkk. 11 ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk ÄLkkuh økk{Lke yuf Þwðríkyu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuR yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe síkkt íkuLku hksÃkeÃk¤k rMkrð÷ ¾kíku heVh fhðk{kt ykðe Au. ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk ÄLkkuh økk{Lke ð»kkoçkuLk MkhËkh¼kR ¼kR÷k÷¼kR ðMkkðkLke rËfhe ô.ð»ko-18 yksu íkk. 10-12- 10Lkk hkus 11-45 ¼Y[ Lkøkh yLku rsÕ÷k{kt ïkMkLkk hkuøkÚke Ãkezkíkk ËËeoykuÚke nkuÂMÃkx÷ku W¼hkE (Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.11 nk÷ rþÞk¤kLke fkrík÷ XtzeLkwt {kusw ¼Y[ Lkøkh yLku rsÕ÷k{kt sýkÞ hÌktw Au. çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ãký XtzeLkk fkhýu ðkíkkðhý{kt Xtzf Vu÷kE økE Au. ykðe Xtze fux÷kfLku ¾wþLkw{k ÷køkíke nkuÞ Ãkhtíkw su ÷kufku ïkMkLke çke{kheÚke ÃkezkÞ Au íku{s yMÚk{kLkk ËËeo Au íkuðk ËËeoyku {kxu rþÞk¤kLke Xtze Þ{Ëwík Mk{kLk Mkkçkeík ÚkkÞ Au. {¤íke ykÄkh¼qík {krníke «{kýu ¼Y[ Lkøkh ¾kíku yMÚk{kÚke Ãkezkíkk ºký ËËeoykuLkk fYý {kuík rLkÃksÞk Au. yk ytøku rþÞk¤kLke Xtze yLku íkuLkk fkhýu yMÚk{kLkk ËËoLkku ÚkÞu÷ nw{÷ku fkhý¼qík nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. rfþLk¼kE h{ý÷k÷ {e†e, MkLkk¼kE hkXkuz yLku rçks÷çkuLk ðMkkðkLkwt yMÚk{kLkk nw{÷kLkk fkhýu {hý ÚkÞtw nkuðkLkwt òýðk {éÞtw Au. íkçkeçke MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k çku ºký rËðMkÚke ¼Y[ Lkøkh yLku rsÕ÷k{kt Ãkzíke XtzeLkk fkhýu ïkMkLkk ËËkuoÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt LkkutÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. íku{s yk ytøkuLke Mkkhðkh {kxu Ãký MkÄLk «ÞkMkku fhðk Ãkze hÌkkt Au. nk÷ ¼Y[ Lkøkh yLku rsÕ÷k{kt fkrík÷ XtzeLke þYykík ÚkE [qfe Au nðk{kLk ¾kíkkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykðLkkhk rËðMkku{kt Ãký yk XtzeLkwt «{ký ÞÚkkðík hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¼khík ËuþLkk rn{k[÷ «Ëuþ, W¥kh «Ëuþ ðøkuhu rðMíkkhku{kt Vhe ð¤u÷ fkrík÷ XtzeLkk ðkíkkðhýLke yMkh ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ãký sýkE hne Au. yk{ Mkk{kLÞ heíku rþÞk¤kLke Éíkw íktËwhMík {kLkðe {kxu ¾wçk ykLktËËkÞf ÷køku íku{s yk Éíkw fMkhík íku{s yLÞ çkkçkíkku {kxu ¾wçk {níðLke Mkkçkeík ÚkkÞ Au Ãkhtíkw su ïkMkLkk hkuøkÚke Ãkezkíkk íkuðk ËËeoyku {kxu yk Éíkw ¾wçk s h¾zíkkt ÃkþwykuLkk fkhýu ðknLk [k÷fkuLku Akþðkhu Lkzíkku yfM{kík ÃkþwykuLkk ºkkMk Ëqh fhðk{kt sçkkðËkh íktºk WËkMkeLk («ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.11 ¼Y[ þnhu{kt íkÚkk LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Lkk rMkõMk ÷uLk yuõMk«uMk nkRðu Ãkh h¾zíkkt Zkuhkuyu ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ MÚkkÃÞwt Au. hMíku [k÷íkk ðknLk [k÷fkuLku yðhkuÄ YÃk çkLkíkk yk h¾zíkkt ZkuhkuLku fkhýu hkus çkhkus fux÷kÞ yfM{kíkku ÚkkÞ Au. Aíkkt Ãký sðkçkËkhe íktºk yk çkkçkíku rLkhktíkLke ®LkËh {kýe hnu÷tw sýkÞ Au. ¼Y[ þnuh{kt ¾kMk fheLku MxuþLk hkuz, Ãkkt[çk¥ke rðMíkkh, hu÷ðu Mkfo÷, yuMk.xe. zuÃkku, þÂõíkLkkÚk Mkfo÷, hkÄk f]»ý çkMk MxuLz ÃkkMku íkÚkk fMkf økhLkk¤k suðk þnuhe rðMíkkh{kt íkÚkk Íkzuïh LkSf rLk{koý Ãkk{u÷k LkuþLk÷ Lktçkh 8 Lkk rMkõMk ÷uLk yuõMk«uMk nkRðu Ãkh h¾zíkk Zkuhkuyu ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ s{kÔÞtw Au. yk h¾zíkkt ZkuhkuLku fkhýu ¼Y[ þnuh{kt íkÚkk LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Ãkh fux÷kÞ yfM{kíkku ÚkkÞ Au. h¾zíkk ZkuhkuLkk fhkýu fux÷kf LkSðk íkku fux÷kf økt¼eh «fkhLkk yfM{kíkku LkkUÄkE [qõÞk Au. Aíkkt Ãký sðkçkËkhe íktºk yk çkkçkíku rLkhktíkLke ®LkËh {kýe hnu÷tw sýkÞ ykðu Au. fux÷kf rfMMkkyku{kt íkku sðkçkËkhe íktºkLkk yrÄfkheyku Ãký yk h¾zíkkt ZkuhkuLkku rþfkh çkLÞk Au AíkktÞ òýu yk h¾zíkk Zkuh íku{Lkk Mkøkk nkuÞ íku{ íku{Lku hkufLkkh fkuR LkÚke. Íkzuïh LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkkt yuõMk«uMk nkRðu Ãkh ðknLkku ÃkqhÍzÃku Ëkuzíkk Lkshu Ãkzu Au yLku íkuðk{kt Ãký yk h¾zíkkt Zkuh hMíkk ðå[u yrz¾{ W¼k hnu Au. ðknLk [k÷fkuyu økrík Äe{e fhe ðknLk [÷kððwt Ãkzu Au. fux÷kf ðknLk [k÷fku hMíkk Ãkh W¼u÷k fu hMíkkLke MkkRz Ãkh W¼u÷k ZkuhLke Ëkuzk ËkuzÚke yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk Au. ðknLkkuLkk nkuLkoÚke, yðksÚke yLku ðknLkkuLkk LkSf ykððkÚke Zkuhku [{feLku Ëkux {qfu Au. suLkkÚke yfM{kíkLkk çkLkkðku çkLku Au. nðu ‚{khfk{™k ™k{u „h™k¤w ƒtÄ ™ fhkÞ Œu rnŒ{kt («rŒr™rÄ) ¼Y[,.Œk.11 ¼Y[{kt AuÕ÷kt 15 rËð‚Úke ‚{khfk{ nuŒtw [kh[¢e ðkn™ku {kxu ƒtÄ fhkÞu÷tw f‚f „h™k¤w ykshkus ¾wÕ÷w {wfkÞtw nŒwt.ƒt™u ŒhV ç÷kuf ™kÏÞk ƒkË yk „h™k¤k™ku hMŒku ¾wÕ÷ku {wfkŒk ðkn™[k÷fkuyu nkþfkhku y™w¼ÔÞku nŒku. ¼Y[™k {wÏÞ «ðuþîkh ‚{k f‚f „h™k¤k™u AuÕ÷kt 15 rËð‚Úke ‚{khfk{ nuŒtw ƒtÄ fhðk{kt ykÔÞw nŒw.y„kW 3 {k‚ ‚wÄe ‚{khfk{ fhðk AŒkt ‚tŒku»kfkhf heŒu „h™k¤k™wt ‚{khfk{ ÚkÞtw ™nŒwt.sþ ¾kxðk {kxu ƒt™u {wÏÞ …ûkkuyu ðkhkVhŒe „h™k¤k™e …w™: ÷kufk…oý rðrÄ fhe ™k¾e …htŒw Œuyku™u ÏÞk÷ ™ hnÞku fu yk{kt Œku sþ ™net …htŒw y…sþ {¤þu ¼Y[ þnuh íkÚkk yuõMk«uMk nkRðu Ãkh h¾zíkkt ZkuhkuLkwt Mkk{úkßÞ rþÞk¤kLke fkrík÷ Xtze{kt ¼Y[{kt yMÚk{kLkk ºký ËËeoykuLkwt {kuík Lk{oËk rsÕ÷k{kt ÄwB{MkeÞku {knku÷ þeík ÷nuhkuÚke sLkSðLkLku yMkh ðkr÷Þk{kt þk¤kyu sŒkt rðãkÚkeoykuLku ƒ‚™k y¼kðu …„…k¤k sðkLkku ðkhku ðkr÷Þk rðãk÷ÞÚke Ëuþkz „k{u rðãkÚkeoyku ƒ‚ ™ {¤Œk [k÷Œk sR hnÞk Au su ™shu …zu Au. (ŒMðeh:rðhuLËTr‚tn yxkuËrhÞk) ¼Y[ f‚f „h™k¤w [kh[¢e ðkn™ku {kxu ¾wÕ÷tw {wfkíkkt nkþfkhku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 18 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 18 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 18 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 18 WÃkh

Upload: kunal-pandya

Post on 21-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 18 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 18 WÃkh («ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.11 hrððkh, íkk.12 - rzMkuBçkh, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt.7 («rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.11 («rŒr™rÄ) ¼Y[,.Œk.11 ykÞþk ÃkÃÃkk : R{hkLk {B{e : yM{k økk{ : Ãkk÷us yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 18 WÃkh

TRANSCRIPT

Page 1: 12-12-2010 Bharuch

■ Lkøkh MkuðkMkËLkLkkytÄuh ðneðx Mkk{uøk]rnýeyku{kt hku»k

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.11¼Y[ ™„h‚uðk‚Ë™™ku ytÄuh

ðrnðx nk÷{kt skuðk {¤e hnÞku Au.¼Y[ ™„h‚uðk‚Ë™ îkhk ¼Y[™„h™e s™Œk™u hkŒu 2 Úke 4 f÷kfËhr{Þk™ …kýe yk…ðk{kt ykðehnÞw Au yux÷u fu ¼Y[ ™„h‚uðk‚Ë™u òýu ™ðwt ‚wºk ƒnkh …kzÞwAu fu …kýe …eðw nkuÞ Œku Wò„hk fhku™netŒh …kýeÚke ðtr[Œ hne sþu.

¼Y[ ™„h‚uðk‚Ë™™e…kR…÷kR™{kt ŒksuŒh{kt ¼t„ký

‚òoÞw nŒw. y™u Œu™k fkhýu ™„h™es™Œkyu ¼khu nk÷kfe™ku ‚k{™kufhðku …zÞku nŒku.AuÕ÷k ƒu rËð‚Úke¼Y[ ™„h‚uðk‚Ë™ îkhk hkºke™k‚{Þu …kýe Akuzðk{kt ykðe hnÞwnkuðk™wt òýðk {éÞw Au.sw™k ¼Y[rðMŒkh{kt fu ßÞkt ÷kufku™„h‚uðk‚Ë™ îkhk {¤Œk …kýeW…h ™e¼oh Au íÞkt hkŒu 2 Úke 4 f÷kfËhr{Þk™ …kýe yk…ðk{kt ykðehnÞw Au.yk{uÞ …eðk™k {eXk…kýe™e Þkus™k r™»V¤ „R Au Œu{fneyu Œku Œu{kt shkÞu ¾kuxw ™Úke íÞkhu™„h‚uðk‚Ë™ îkhk fhðk{kt ykðŒenuhk™„rŒÚke ÷kufku ºkkrn{k{ …kufkhe„Þk Au.™„h ‚uðk‚Ë™™k …kýe

…whðXk rð¼k„{kt yk{uÞyý½z y™u „uh÷kÞfMxkV™u [÷kðð{kt ykðehnÞku Au y™u Œu™k fkhýu÷kufku™u nk÷kfe ¼ku„ððe …zuAu. ™„h‚uðk‚Ë™™kyrÄfkheyku îkhk[÷kððk{kt ykðŒkðrnðx™k fkhýu ÷kufku ºkMŒÚkR økÞk Au. AuÕ÷k ƒurËð‚Úke hkºke™k ‚{Þ{kt…kýe ykðŒk {rn÷kykuyuhŒu Wò„hk fhðk …ze hnÞkAu. yk{uÞ yk¾k rËð‚ Ëhr{Þk™ÚkõÞk ƒkË hkŒu ykhk{ {¤Œku nkuÞŒuðk{kt …kýe ¼hðk™e r[tŒkyu

{rn÷kyku™e Wt½ nhk{ fhe ™k¾e AuíÞkhu yk yt„u ™„h‚uðk‚Ë™ îkhkftRf íðrhŒ …„÷k ¼hkÞ Œuðe W„ú{kt„ WXðk …k{e Au.

C M Y K

C M Y K

¼Y[{kt hkíku 2.30 ðkøku Ãkkýe yÃkkíkk ÷kufku ºkMík™„h‚uðk‚Ë™™wt ™ðw ‚qºk : …kýe …eðw nkuÞ Œku Wò„hk fhku: ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhíke «ò

hrððkh, íkk.12 - rzMkuBçkh, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt.7

HAPPY BIRTHDAY

ykÞþkÃkÃÃkk : R{hkLk{B{e : yM{køkk{ : Ãkk÷us

ríðþk r{†eÃkÃÃkk : Ëûkuþ{B{e : Lkeíkkøkk{ : ͽrzÞk

¼Y[ þnuh íkÚkk LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Lkk rMk¬Mk ÷uLk yuõMk«uMk nkRðu Ãkh h¾zíkk Zkuhkuyu ÃkkuíkkLkku yœku s{kÔÞku Au.yuMk.xe. zuÃkku, MxuþLk hkuz íkÚkk yuõMk«uMk nkRðuLkk hMíkk ðå[u Mkk{úkßÞ MÚkkÃke çkuXu÷k Zkuh Lksuh Ãkzu Au. (rÃkLfuþ Ãkkhu¾)

ËurzÞkÃkkzk, íkk. 11Lk{oËk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke

XtzeLke þeík÷nuh Vu÷kR økR Au yLkuyk fkrík÷ XtzeLke XuhXuh yMkh òuðk{¤u Au. MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞkLkkMkw{khuÚke Xtze ÃkzðkLke þY ÚkkÞAu.÷kufku yk¾e hkík XtzeÚke Xtzwøkkh ÚkRòÞ Au. ÷kufku ½hku{kt ÃkwhkR òÞ Au.økk{zktyku{kt fk[k {fkLkku{kt hnuíkkykrËðkMkeykuLke yk XtzeÚke ËÞLkeÞyLku fVkuze nk÷ík ÚkR Au. hkºku[q÷kyku Mk¤økkðeLku íkkÃkýkt ÄwýeMk¤økkðeLku XtzeLku Ëqh fhðk «ÞíLkkufhe hÌkk Au. ËurzÞkÃkkzk yLkuMkkøkçkkhk íkk÷wfkyku zwtøkhku{kt ðMku Au.ynªÞk Ãkw»f¤ XtzeLkwt Mkk{úksÞ Vu÷kRøkÞwt Au. çkòhku MkktsLkk A ðkøÞkÚkeMkwLkMkkLk ÚkR òÞ Au. ÷kufku þk÷,Mðuxhku, fkLkxkuÃke, {kuÍk yLku økh{ð†ku ÃkrhÄkLk fheLku Vhu Au. y[kLkf

Ãkw»f¤ Xtze ÃkzðkLkwt þY ÚkÞwt Au. ykíkkuXtzeLke þYykík Au.

nsw ðÄw Xtze Ãkzþu yuðwt ðkíkkðhýÃkhÚke ÷køku Au. yk XtzeÚke rþÞk÷wtÃkkfkuLku VkÞËku Úkþu íku{kt ½ô, íkwðuh,þkf¼kS, Ëuþe swðkh,[ýk yLkuyLÞ ÃkkfkuLku XtzeÚke VkÞËku Úkþu.yíÞkhu ðnu÷e Mkðkhu ÄwB{MkLkk ËþoLkÃký ÚkkÞ Au. yk ÄwB{Mk ÃkkfkuLkuLkwfMkkLkfkhf Au. Lk{oËk rsÕ÷k{kt½ýeðkh f{kuMk{e {kðXkt ÚkkÞAu.½ýeðkh AkMkðkhu ÄwB{Mk Ãkzu Au. íkuLkkÃkrhýk{u ¾uzqíkkuLkk ÃkkfkuLku ½ýwt sLkwfMkkLk ÚkÞk Au.

¾kMk fheLku fÃkkMk yLku íkwðuhLkkÃkkfkuLku ½ýwts LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au.½ýeðkh ykfkþAkÞwt ðkíkkðhý Ãkýòuðk {¤u Au. ykðk ø÷kuçk÷ðkuŠ{økLkk yMkhðk¤k ðkíkkðhýÚke÷kufku nuhkLkÃkhuþkLk Au.

■ yuf÷k síkkrðãkÚkeoyku {kuxe{q~fu÷e{kt {wfkÞíkkusðkƒËkh fkuý? :ðk÷eyku{kt r[tŒk

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk.11hksÞ™ku rðfk‚ nðu Ëuþ{kt

{ku¾hu nkuðk™wt fnuðkÞ Au. Œu{ AŒktyksu …ý …kuŒk™k „k{Úke ƒu-ºkýrf÷ku{exh Ëqh þk¤kyku ykðu÷enkuðk AŒkt yu‚.xe ƒ‚ Mfq÷™k‚{Þu ykðŒe ™ nkuðkÚke ™k™krðãkÚkeoykuyu …„…k¤k sðtw …zŒwt

nkuÞ Au.ykðku s ƒ™kð ðkr÷ÞknkRMfq÷{kt yksqƒksq™k„k{kuðk¤k rðãkÚkeoyku sŒknkuðkÚke yu‚.xe ƒ‚ku ™ ykðŒk‚ðkh- ‚kts [k÷Œk sðwt ykððtw …zuAu.ykðtw n{ýktÚke s ™ne AuÕ÷ktyuf ð»ko WÃkhktíkÚke ƒk¤fku…„…k¤k [k÷Œk ykðu Au. AŒkt¼Y[ rsÕ÷k™tw Œtºk fu yk„uðk™ku™k…ux™wt …kýe nk÷Œtw ™Úke.rðãkŠÚk™eyku þk¤k{kt ½huÚkeyux÷k síkk nkuðkÚke fkuR ‚{MÞkW¼e ÚkkÞ Œku sðkƒËkh fkuýuu su™er[tŒk ðk÷eyku{kt hnuŒe nkuÞ Au.

ËurzÞkÃkkzkLkk ÄLkkuh økk{LkeÞwðíkeyu Íuhe Ëðk økxøkxkðe

ËurzÞkÃkkzk, íkk. 11ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk ÄLkkuh økk{Lke yuf Þwðríkyu

ÃkkuíkkLkk ½hu fkuR yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðkøkxøkxkðe síkkt íkuLku hksÃkeÃk¤k rMkrð÷ ¾kíku heVhfhðk{kt ykðe Au. ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk ÄLkkuhøkk{Lke ð»kkoçkuLk MkhËkh¼kR ¼kR÷k÷¼kRðMkkðkLke rËfhe ô.ð»ko-18 yksu íkk. 10-12-10Lkk hkus 11-45

■ ¼Y[ Lkøkh yLku rsÕ÷k{ktïkMkLkk hkuøkÚke Ãkezkíkk ËËeoykuÚkenkuÂMÃkx÷ku W¼hkE

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.11nk÷ rþÞk¤kLke fkrík÷ XtzeLkwt {kusw ¼Y[ Lkøkh yLku

rsÕ÷k{kt sýkÞ hÌktw Au. çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ãký XtzeLkk fkhýuðkíkkðhý{kt Xtzf Vu÷kE økE Au. ykðe Xtze fux÷kfLku¾wþLkw{k ÷køkíke nkuÞ Ãkhtíkw su ÷kufku ïkMkLke çke{kheÚkeÃkezkÞ Au íku{s yMÚk{kLkk ËËeo Au íkuðk ËËeoyku {kxurþÞk¤kLke Xtze Þ{Ëwík Mk{kLk Mkkçkeík ÚkkÞ Au. {¤íkeykÄkh¼qík {krníke «{kýu ¼Y[ Lkøkh ¾kíku yMÚk{kÚkeÃkezkíkk ºký ËËeoykuLkk fYý {kuík rLkÃksÞk Au. yk ytøkurþÞk¤kLke Xtze yLku íkuLkk fkhýu yMÚk{kLkk ËËoLkku ÚkÞu÷nw{÷ku fkhý¼qík nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. rfþLk¼kEh{ý÷k÷ {e†e, MkLkk¼kE hkXkuz yLku rçks÷çkuLk

ðMkkðkLkwt yMÚk{kLkk nw{÷kLkk fkhýu {hý ÚkÞtw nkuðkLkwtòýðk {éÞtw Au. íkçkeçke MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k çkuºký rËðMkÚke ¼Y[ Lkøkh yLku rsÕ÷k{kt Ãkzíke XtzeLkkfkhýu ïkMkLkk ËËkuoÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt LkkutÄÃkkºkðÄkhku ÚkÞku Au. íku{s yk ytøkuLke Mkkhðkh {kxu Ãký MkÄLk«ÞkMkku fhðk Ãkze hÌkkt Au.

nk÷ ¼Y[ Lkøkh yLku rsÕ÷k{kt fkrík÷ XtzeLke þYykíkÚkE [qfe Au nðk{kLk ¾kíkkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhykðLkkhk rËðMkku{kt Ãký yk XtzeLkwt «{ký ÞÚkkðík hnuíkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¼khík ËuþLkk rn{k[÷ «Ëuþ, W¥kh«Ëuþ ðøkuhu rðMíkkhku{kt Vhe ð¤u÷ fkrík÷ XtzeLkkðkíkkðhýLke yMkh ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ãký sýkE hne Au.yk{ Mkk{kLÞ heíku rþÞk¤kLke Éíkw íktËwhMík {kLkðe {kxu¾wçk ykLktËËkÞf ÷køku íku{s yk Éíkw fMkhík íku{s yLÞçkkçkíkku {kxu ¾wçk {níðLke Mkkçkeík ÚkkÞ Au Ãkhtíkw suïkMkLkk hkuøkÚke Ãkezkíkk íkuðk ËËeoyku {kxu yk Éíkw ¾wçk s

■ h¾zíkkt ÃkþwykuLkk fkhýu ðknLk[k÷fkuuLku Akþðkhu Lkzíkku yfM{kíkÃkþwykuLkk ºkkMk Ëqh fhðk{ktsçkkðËkh íktºk WËkMkeLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.11¼Y[ þnhu{kt íkÚkk LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Lkk rMkõMk

÷uLk yuõMk«uMk nkRðu Ãkh h¾zíkkt Zkuhkuyu ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞMÚkkÃÞwt Au. hMíku [k÷íkk ðknLk [k÷fkuLku yðhkuÄ YÃkçkLkíkk yk h¾zíkkt ZkuhkuLku fkhýu hkus çkhkus fux÷kÞyfM{kíkku ÚkkÞ Au. Aíkkt Ãký sðkçkËkhe íktºk yk çkkçkíkurLkhktíkLke ®LkËh {kýe hnu÷tw sýkÞ Au.

¼Y[ þnuh{kt ¾kMk fheLku MxuþLk hkuz, Ãkkt[çk¥kerðMíkkh, hu÷ðu Mkfo÷, yuMk.xe. zuÃkku, þÂõíkLkkÚk Mkfo÷,hkÄk f]»ý çkMk MxuLz ÃkkMku íkÚkk fMkf økhLkk¤k suðk þnuherðMíkkh{kt íkÚkk Íkzuïh LkSf rLk{koý Ãkk{u÷k LkuþLk÷Lktçkh 8 Lkk rMkõMk ÷uLk yuõMk«uMk nkRðu Ãkh h¾zíkk

Zkuhkuyu ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ s{kÔÞtw Au. yk h¾zíkkt ZkuhkuLkufkhýu ¼Y[ þnuh{kt íkÚkk LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Ãkhfux÷kÞ yfM{kíkku ÚkkÞ Au. h¾zíkk ZkuhkuLkk fhkýu fux÷kfLkSðk íkku fux÷kf økt¼eh «fkhLkk yfM{kíkku LkkUÄkE[qõÞk Au. Aíkkt Ãký sðkçkËkhe íktºk yk çkkçkíku rLkhktíkLke®LkËh {kýe hnu÷tw sýkÞ ykðu Au. fux÷kf rfMMkkyku{kt íkkusðkçkËkhe íktºkLkk yrÄfkheyku Ãký yk h¾zíkkt ZkuhkuLkkurþfkh çkLÞk Au AíkktÞ òýu yk h¾zíkk Zkuh íku{Lkk MkøkknkuÞ íku{ íku{Lku hkufLkkh fkuR LkÚke.

Íkzuïh LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkkt yuõMk«uMk nkRðu ÃkhðknLkku ÃkqhÍzÃku Ëkuzíkk Lkshu Ãkzu Au yLku íkuðk{kt Ãký ykh¾zíkkt Zkuh hMíkk ðå[u yrz¾{ W¼k hnu Au. ðknLk[k÷fkuyu økrík Äe{e fhe ðknLk [÷kððwt Ãkzu Au. fux÷kfðknLk [k÷fku hMíkk Ãkh W¼u÷k fu hMíkkLke MkkRz ÃkhW¼u÷k ZkuhLke Ëkuzk ËkuzÚke yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk Au.ðknLkkuLkk nkuLkoÚke, yðksÚke yLku ðknLkkuLkk LkSfykððkÚke Zkuhku [{feLku Ëkux {qfu Au. suLkkÚke yfM{kíkLkkçkLkkðku çkLku Au.

■ nðu ‚{khfk{™k ™k{u „h™k¤wƒtÄ ™ fhkÞ Œu rnŒ{kt

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,.Œk.11¼Y[{kt AuÕ÷kt 15

rËð‚Úke ‚{khfk{ nuŒtw[kh[¢e ðkn™ku {kxu ƒtÄfhkÞu÷tw f‚f „h™k¤wykshkus ¾wÕ÷w {wfkÞtw

nŒwt.ƒt™u ŒhV ç÷kuf ™kÏÞkƒkË yk „h™k¤k™ku hMŒku¾wÕ÷ku {wfkŒk ðkn™[k÷fkuyunkþfkhku y™w¼ÔÞku nŒku.

¼Y[™k {wÏÞ «ðuþîkh‚{k f‚f „h™k¤k™u AuÕ÷kt15 rËð‚Úke ‚{khfk{ nuŒtwƒtÄ fhðk{kt ykÔÞw nŒw.y„kW3 {k‚ ‚wÄe ‚{khfk{ fhðkAŒkt ‚tŒku»kfkhf heŒu„h™k¤k™wt ‚{khfk{ ÚkÞtw™nŒwt.sþ ¾kxðk {kxu ƒt™u

{wÏÞ …ûkkuuyu ðkhkVhŒe„h™k¤k™e …w™: ÷kufk…oýrðrÄ fhe ™k¾e …htŒw Œuyku™uÏÞk÷ ™ hnÞku fu yk{kt Œkusþ ™net …htŒw y…sþ {¤þuu

¼Y[ þnuh íkÚkk yuõMk«uMk nkRðuÃkh h¾zíkkt ZkuhkuLkw t Mkk{úkßÞrþÞk¤kLke fkrík÷ Xtze{kt ¼Y[{kt

yMÚk{kLkk ºký ËËeoykuLkwt {kuík Lk{oËk rsÕ÷k{kt ÄwB{MkeÞku {knku÷þeík ÷nuhkuÚke sLkSðLkLku yMkh

ðkr÷Þk{kt þk¤kyu sŒkt rðãkÚkeoykuLkuƒ‚™k y¼kðu …„…k¤k sðkLkku ðkhku

ðkr÷Þk rðãk÷ÞÚke Ëuþkz „k{u rðãkÚkeoyku ƒ‚ ™ {¤Œk [k÷Œk sR hnÞk Ausu ™shu …zu Au. (ŒMðeh:rðhuLËTr‚tn yxkuËrhÞk)

¼Y[ f‚f „h™k¤w [kh[¢eðkn™ku {kxu ¾wÕ÷tw {wfkíkkt nkþfkhku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 18 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 18 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 18 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 18 WÃkh

Page 2: 12-12-2010 Bharuch

rþÞk¤kLke fkrík÷ frXLk Mkkçkeík ÚkkÞ Au sÞkhu sÞkhu

XtzeLkwt «{ký ðÄu Au íÞkhu ïkMkLkeçke{kheLke nk÷ík ðÄw çkøkzu Au. yLkuyMÚk{ktLkk nw{÷kLke þfÞíkk Ãký ðÄwðÄe òÞ Au. sÞkt nðk{kLkwt «Ëq»kýðÄw nkuÞ yÚkðk íkku su{Lku Äw¤ fu yLÞçkkçkíkkuLke yu÷So ðÄw nkuÞ íku{Lku ykrþÞk¤kLke Éíkw{kt ïkMkLke çke{kheLkeþfÞíkk ðÄw ðÄe òÞ Au yLku íkuÚkerþÞk¤kLke Éíkw íku{Lku {kxu òu¾{YÃkMkkçkeík ÚkkÞ Au. ¼Y[ Lkøkh ¾kíkuyMÚk{kÚke Ãkezkíkk ºký ËËeoykuLkk{kuíkLkk fkhýu þkufLke ÷køkýe Vu÷kEøkE Au. LkðkELke çkkçkík yu Au fuyMÚk{kLkk ËËeoykuLkk {kuík Úkíkkt nkuÞ íku{kuík {kºk yMÚk{kLkk fkhýu ÚkkÞ Au.XtzeLkk fkhýu Lkne íkuðk fkhýkuMkhykhkuøÞ íktºk îkhk yk çkkçkíku fkuE¾kMk LkkutÄ ÷uðkíke LkÚke. íku{ Aíkktíkçkeçk Mkqºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au funk÷Lkk Mk{Þu ïkMkLke çke{kheykuÚkeÃkezkíkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄe hne Au.ðkr÷Þk{kt þk¤kyu

ðkr÷Þk ™„h{kt ykðu÷e ht„™ð[uŒ™ rðãk÷Þ, yLÞ þk¤kykuy™u fku÷usku{kt yksqƒksq™k økk{LkkrðãkÚkeoyku yÇÞkMk {kxu ykðŒk nkuÞ

Au. ykðk ‚{Þu rðãkÚkeo™u ƒu Úke …kt[rf÷ku{exh{kt ykððk {kxuðkn™ÔÞðnkh{kt yu‚.xe™e sYrhÞkŒhnuŒe nkuÞ Au. sku fu rðãkÚkeo™u Mfq÷{kxu ™eÞr{Œ yðhsðh {kxu ƒ‚ku™efkuR ÔÞðMÚkk ™Úke. ykðk ‚{Þu÷kufkuyu Ëuþkz, f™uhkð, fh‚kz,nrh…whk y™u ÷e¼utx suðk „k{ku™krðãkÚkeoykuLku yu‚.xe ƒ‚ ð„h[k÷Œk ™ef¤e …zu Au. yk …ú&™ {kºkn{ýk™ku ™Úke. …htŒw AuÕ÷kt yufkË-ƒuð»koÚke [k÷e hnÞku Au. rðãkÚkeoykuLke ÷ktçkk Mk{ÞLkeMk{MÞk ytøku rðMíkkhLkk hksfeÞykøkuðkLkku yLku þk¤k™k ‚t[k÷fkuMk{ûk hsqykíkku Aíkk ƒ‚[÷kððk{kt h‚ ÷uíkk nkuðkLkwsýkíkw ™Úke. sku fu ht„ ™ð[uŒ™rðãk÷Þu yufkË ð»ko …nu÷kt rsÕ÷kf÷ufxh, Äkhk‚ÇÞ Rfƒk÷ …xu÷y™u rzrðÍ™÷ ftxTku÷h™u ÷ur¾Œ{ktyuðe hsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒefu rðãkÚkeoyku™u þk¤kyu r™Þr{Œykðu yu {kxu Yxku{kt VuhVkh fhðky™u ™ðk Yxku fhðk òuRyu. …htŒwMkk{kLÞ [[ko rð[khýk ƒkË «&™yksu …ý Xuh™ku Xuh Au. suLkkÚkerðãkÚkeoyku™k ðk÷eyku{kt Aq…kuy‚tŒku»k Au.¼Y[ f‚f

íÞkhƒkË yufuÞ ™uŒk ÷kufku‚k{u ™ ykÔÞkuu ytŒu f‚f „h™k¤k

W…h ç÷kuf ™k¾ðk™e fk{„ehe™ku…úkht¼ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. AuÕ÷k15 rËð‚Úke yk „h™k¤w ‚{khfk{{kxu [kh[¢e ðkn™ku {kxu ƒtÄ fhðk{ktykÔÞw nŒwt. «Úk{ 7 rËð‚ yuf ŒhVy™u ƒeò 7 rËð‚ ƒeS ŒhVÚkexÙkrVf zkRðxo fhðk{kt ykÔÞku nŒku.15 rËð‚™k ‚{khfk{ ƒkË ykshkusyk „h™k¤w …w™: ¾wÕ÷w {wfðk{ktykÔÞtw nŒwt y™u Œu™k W…hÚke [kh[¢e

ðkn™ku™wt ykðk„{™ þY fhðk{ktykÔÞtw nŒtw.sku fu yk ð¾Œu ‚kË„eÚkes „h™k¤w ¾wÕ÷w {qfe Ëuðk{kt ykÔÞtwnŒtw suÚke …kA¤Úke y…sþ ¾kðk™kuðkhku ykðu Œku …ý ðktÄku ™ ykðu.ËurzÞkÃkkzkLkk ÄLkkuh

f÷kfu ÃkkuíkkLkk ½hu yøkBÞfkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðesíkkt íkuLku íkuLkk MktçktÄeykuyuËurzÞkÃkkzk Mkk{wrnf ykhkuøÞ

fuLÿ{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.íÞkhÃkAe ð»kkoçkuLk ðMkkðk ¼kLk{kt Lkykðíkkt hksÃkeÃk¤k rMkrð÷ ¾kíku íkuLkuheVh fhðk{kt ykðe níke. 108yuBçÞw÷LMk îkhk hksÃkeÃk¤k¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ËurzÞkÃkkzkÃkku÷eMk MxuþLk òýðkòuøk VrhÞkËLkkUÄðk{kt ykðe Au.

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËkSANDESH : VADODARA | SUNDAY 12 DECEMBER 201018

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

■ økk÷u - çkhzu Ãkkt[ -A ÷kVk ͪfe ËuíkkMkku¤k Ãkze økÞk

hksÃkeÃk¤k, íkk.11hksÃkeÃk¤k ¾kíku ykðu÷e Mkhfkhe

nkRMfw÷{kt Äku. 9 Lkk rðãkÚkeoLku[k÷w þk¤kyu økk÷u, çkhzkyu ðøkhðktfu Íwtze Lkkt¾íkk çkhzu Ãkkt[yktøk¤kLkk rLkþkLk Ãkze síkktrðãkÚkeoLku íkB{h ykðe síkkt çkuL[eMkLke[u Z¤e ÃkzÞku níkku. ðøkh ðktfurþûkfu rðãkÚkeoLku Zkuh{kh {khíkkrðãkÚkoE {kLkMkef heíku ¼ktøke ÃkzÞkuníkku. çkLkkðLke rðøkík «{kýu íkk.9-12-10 Lkk hkus Äku. 9 y-{kt¼ýíkku rðãkÚkeo {n{Ë {Ính{nuçkwçk þu¾ W.ð.14 hnu. LkðkV¤eÞk ¾kxfeðkz hksÃkeÃk¤kLkkurðãkÚkeo rLkíÞ¢{ «{kýu þk¤kyuøkÞku níkku. íku rËðMku çkeò íkkMk{ktfkuR rþûkf ykðu÷ Lk nkuðkÚkeçkkswLkk ðøko{kt fkuR yòÛÞkrðãkÚkeoyu çkkhýwt òuhÚke XkufíkkÃkeheÞz ÷uíkk rþûkf økwMMku ÚkRLku 9-y Lkk ðøko{kt ykðe çkkhýwt fkuýuXkufÞwt yu{ çkhkze rðãkÚkeo {nt{Ë{snh {nuçkwçk þu¾Lku Ãkfze ykzuÄzÍwtxe Lkkt¾Þku níkku. yk rðãkÚkeoyu

çkkhýwt XkufÞwt Lknkuíkwt Aíkkt íkuLkku fkuRðktf Lk nkuðk Aíkkt íkuLku økk÷ Ãkh÷{ýu ºk{ òuhËkh ík{k[ {khíkk íkuLkuíkB{h ykðe økR níke. yux÷wt s LknªíkuLkku Tf nkÚk Ãkfze çkhzk WÃkh ºkýMkýMkýíkk ÷kVk [kuze Ëuíkk rðãkÚkeoøk¼hkR økÞku níkku. íkuýu Mkktsu ½hu

sRLku {kíkk rÃkíkkLku {kh {kÞkoLkenfefíkLke òý fhíkkt {kíkk rÃkíkkz½kR økÞk níkk. yksu çkesu rËðMkuhksÃkeÃk¤k Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{ktMkkhðkh {kxu ÷R síkk íkuLke Mkkhðkhfhkðe níke. òu fu rþûkfLkk {khÚkez½kR økÞu÷ku rðãkÚkeo çkesu rËðMkuþk¤kyu økÞku Lknkuíkku yLku zhLkk{kÞkuo VVze WXíkk íkuLku íkkð [ze økÞkuníkku. suÚke rÃkíkk {nuçkwçk¼kRyuþk¤k{kt ÃknkU[e yk[kÞo fu.yuV.ðMkkðkLku ÷ur¾ík VrhÞkË ykÃkeøkt¼eh VrhÞkË fhíkk sýkÔÞt níkwt fu,þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLku {kh {khðkÃkh rþûkf {kxu «ríkçktÄ nkuðk AíkkíkuLku ðøkh ðktfu [fkMkýe fÞko ðøkhZkuh {kh {khu÷ Au. ðÄkhu ðkøke òíkíkku {khku yufLkku yuf AkufhkLku fRòík íkku fkuý sðkçkËkh? yuðehsqykík fhíkk [kUfe WXu÷k yk[kÞoyurþûkfLku yk[kÞoLke ykurVMk{ktçkku÷kðe íkíkzkðe {kh {kÞkoLkwt fkhýykÃkðk ÷ur¾ík ¾w÷kMkku {ktøÞku níkku.òu fu økwshkík MkhfkhLkk rþûkýrð¼køk îkhk rðãkÚkeoykuLku þkhehefrþûkk fhðk WÃkh «ríkçktÄ nkuðk Aíkktrþûkfku «ríkçktÄLkwt Azu[kuf WÕ÷t½Lkfhe ykzuÄz {kh {khíkk yLku rþûkkfhíkk nkuÞ Au.

■ rðMíkkhLkk 60økk{kuLkk fuLÿ Mk{kLkÃkk÷us{kt MkwrðÄkykuðÄkhðe sYhe

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[, íkk. 11rËLk-çkrËLk ¼Y[ rsÕ÷ku rðfkMk

ûkuºku ykøk¤ ÄÃke hÌkku Au. íÞkhurðfkMkLke rûkríkòu Ãký yux÷e srðfrMkík ÚkE hne Au. rsÕ÷kLkk fux÷kfxkWLkku yksu rðfkMk ÃktÚku ykøk¤ ðÄehÌkk Au íÞkhu ¼Y[ rsÕ÷kLkku Ãkk÷usxkWLk Ãký ykiãkurøkfûkuºku ykøk¤ ðÄehnuíkk yk xkWLkLku íkk÷wfku çkLkkððkLkeyk rð¼køkLkk yøkúýeyku îkhk {ktøkýe«çk¤ çkLke Au.

¼Y[ rsÕ÷kLkk ðuÃkkhe{ÚkfÃkk÷usLku y÷øk íkk÷wfku çkLkkðe íkuLkuYçkoLk «kusufx{kt Mk{kðe rðfMkkððkLkeíkkxe sYrhÞkík W¼e ÚkE Au. rsÕ÷kLkk¼Y[ íkk÷wfk{kt þnuh íkÚkk rðfrMkíkøkk{zkykuLkku rðþk¤ V÷f yLkuf«fkhLke ðneðxe yøkðzku ðÄkhu Au.yøkh ¼Y[ íkk÷wfkLkk ¼køk fheþnuhe rðMíkkh yLku Ãkk÷us [kuÃkkMkLkk{kt[, ðhurzÞk, fnkLk, MkeíkÃkkuý,xtfkrhÞk, økkuhe, yzku÷, fkuXe,Mkuøkðk, ðkíkhMkk, ftçkku÷e, Mke{÷eÞk,rfþLkkz, yk{kuË íkk÷wfkLkk E¾h,Ëkuhk, Ëktzk, íku÷kuË, {kíkh, MkwÚkkuËhk,ykuåAý, fhuýk íkÚkk fhsý íkk÷wfkLkkÃkk÷usÚke Lkkhuïh MkwÄeLkk ËkuZ zÍLkøkk{ku ð÷ý, {kfý, {uMkhkz, rËrð,

MkktMkhkuz, n÷Ëhðk suðk ÷øk¼øk 60økk{kuLkku fkÞ{e yðh-sðh íkÚkkçkòhLkku MktÃkfo Ãkk÷us huÕkðu-{kfuox-hkuzMkkÚku s Au Ãkk÷us çku rsÕ÷k ðzkuËhk-¼Y[ yLku ºký íkk÷wfk yk{kuË-¼Y[-fhsýLke nË Ãkh ykðu÷ {níðLkwtfÃkkMkLkwt íkÚkk ðuÃkkhLkwt huÕkðu Úke nkEðuòuzkíkwt {Úkf Au. Ãkk÷usLku LkøkhÃkt[kÞíkçkLkkðe MkhfkhLkk økk{zkyku{kt sþnuhe Mkð÷íkku «kó fhkðkLkk YçkoLk«kusufx{kt Mk{kðe Ãkk÷usLku íkk÷wfk{Úkf çkLkkðe ðneðxe f[uheykuLku fkuxoVhðkE íkku ¼Y[ íkk÷wfkLkku ½ýkuçkÄkufkÞo¼kh Mkns - n¤ðku íkÚkk ½ýeðneðxe yrLkÞr{íkíkkyku íkÚkkfkÞo¼khýLke Mk{MÞkyku Wf÷e òÞíku{ sýkÞ Au.

■ AuÕ÷k ºký rËðMkÚkersÕ÷kLkk ºkýíkk÷wfkyku{kt þnuherðfkMk {tºkeLke Þkºkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.11¼Y[ rsÕ÷kLkk økk{u økk{{kt

AuÕ÷k ºký rËðMkÚke hkßÞLkk ÃkkýeÃkwhðXk {tºke yLku ¼Y[ rsÕ÷kLkk«¼khe yuðk rLkríkLk¼kR Ãkxu÷uÞkºkk «kht¼e níke. rsÕ÷kLkk ºkýíkk÷wfkyku{kt rLkríkLk Ãkxu÷ îkhkþk¤k økwýkuíMkð fkÞo¢{ nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt yksuͽrzÞk íkk÷wfkLkk økk{kuÚke íkuLkw tMk{kÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økwshkík Mkhfkh yLku rþûkýrð¼køk îkhk ¼Y[ rsÕ÷kLke økk{uøkk{Lke þk¤kyku{kt økwýkuíMkðfkÞo¢{Lkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. rsÕ÷kLkk stçkwMkh, ðkøkhk yLkuͽrzÞk yu{ ºký íkk÷wfk{kt hkßÞLkkÃkkýe ÃkwhðXk {tºke yLku ¼Y[rsÕ÷kLkk «¼khe yuðk rLkríkLk¼kRÃkxu÷ îkhk þk¤k økwýkuíMkð fkÞo¢{nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku. suLkwtMk{kÃkLk yksu rsÕ÷kLkk ͽrzÞkíkk÷wfkLkk fÃk÷Mkkze økk{Lke «kÚkr{fþk¤k{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkËhfkÞo¢{{kt rLkríkLk¼kR Ãkxu÷, hkßÞkMk¼kLkk MkktMkË ¼hík®Mkn Ãkh{kh,¼Y[ rsÕ÷k MkktMkË {LkMkw¾¼kRðMkkðk, ðøkuhu {kuxk fËLkk Lkuíkkykunksh hÌkk níkk. su{ýu íkk÷wfkLkeþk¤kyku{kt òíku rðãkŠÚk íkÚkkþk¤kykuLke [fkMkýe nkÚk Ähe níke.

hkßÞ Mkhfkhu økwýkuíMkðLkeÃkrhðíkoLkLke rËþk{kt æÞkLk fuLÿeík fÞwOAu. «kÚkr{f þk¤kyku{kt Ãkwhe

Ãkkzðk{kt ykðíke {k¤¾kfeÞMkwrðÄkLkku fkuýu fux÷ku yLku fuðe heíkuWÃkÞkuøk fÞkuo Au, rðãkÚkeoykuLkk¿kkLk{kt ðÄkhku fhðk fkuýu fuðefk{økehe nkÚk Ähe Au suLkwt {wÕÞktfLkfhðk økwýkuíMkðLkku fkÞo¢{ WsðkÞkuníkku. hkßÞLkk íkk. 9,10,11 yu{ºký rËðMk hkßÞkLkk 3000 sux÷kyrÄfkheyku îkhk hkßÞLke «kÚkr{fþk¤kyku{kt {wÕÞktfLk nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt níkwt.

rLkÞík ÚkÞu÷k Wå[ yrÄfkheykuîkhk þk¤k yLku rþûkýLke økwýð¥kkçkkçkíku rþûkfku yLku ÷kufku{kt òøk]¥ke

÷kððe, ðøko¾tzLkk fkÞoLku økwýð¥kkMk¼h çkLkkððwt, þk¤kLke þiûkrýfMkt÷øLk «ð]r¥kyku yLku {k¤¾krfÞMkwrðÄkykuLkw t {wÕÞkfLk fhðwt, «kÚkr{f rþûkýLke økwýð¥kk{ktMkwÄkhku fhðku, «kÚkr{f þk¤k{ktrþûkýLke «r¢Þk ðuøkðtíke çkLkkððerþûkfku ðøko¾tz{kt xufLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk fhíkk ÚkkÞ, íkkMk ÃkæÄrík{kt ðøko¾tz{kt yMkhfkhfðøkoÔÞðnkh ÚkkÞ íkuðwt ykÞkusLkÚkkÞ, ðøkuhu suðe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt÷R økwýkuíMkð fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{ktykÔÞku níkku.

■ íkkÃkýk yLku økh{ ð†kuLkku Mknkhku÷uíkkt «òsLkku

hksÃkeÃk÷k, fuðrzÞk fku÷kuLke, íkk. 11Lk{oËk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf yXðkrzÞk{kt XtzeLkku Ãkkhku

11 rzøkúe MkwÄe økøkzíkkt ÷kufku XwtXðkÞk níkk. XtzeÚke çk[ðk íkkÃkýk, Mðuxh, òfexLkku WÃkÞkuøk fhíkkt ÷kufku LkshuÃkzíkkt níkk.

Lk{oËk rsÕ÷k{kt rzMkuBçkh {rnLkk{kt yíÞkhu Ãkze hnu÷eXtze MkeÍLkLke MkkiÚke ðÄw Xtze yksu Ãkze Au yLku íkkÃk{kLkLkkuÃkkhku Xuf 11 rzøkúe MkwÄe økøkze økÞku Au. XtzeLke yMkh÷kufkuLkuk ònuh SðLk Ãkh Ãký Ãkze Au. Mkðkh{kt 9 MkwÄe yLkuMkktsu Ãkkt[ ÃkAe ònuh {køkkuo Mkw{MkkLk òuðk {¤u Au. fk{ðøkh ÷kufku ½hLke çknkh Lkef¤ðkLkwt Ãký xk¤e hÌkk Au.

hksÃkeÃk÷k Mkrník økk{zk xkZk çkku¤ ÚkE økÞk níkk ðnu÷eMkðkhu «økkZ ÄwB{Mk òuðk {¤íkkt hknËkhe, ðknLk[k÷fkuyu¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLkXtzk ÃkøkLkku Vqtfkíkk ÷kufku ½hLke çknkh rLkf¤ðkLkwt xk¤íkkt níkkhks{køkkuo Mkw{Mkk{, hknËkheykuLke MktÏÞk Ähe sðk Ãkk{e

níke. þrLkðkhu MkðkhLke þk¤k nkuðkÚke yksu fzfzíke Xtze{ktþk¤k{kt Ãkkt¾e nkshe òuðk {¤e níke. økk{zuÚke çkMk{ktyÃkzkWLk fhíkkt rðãkÚkeoykuyu þk¤kyu ykððkLkwt xkéÞwt níkwt.Mkðkhu hkºku Xuh Xuh íkkÃkýk fhe Xtze Wzkzíkkt ÷kufku Lkshu Ãkzíkkt níkk. hksÃkeÃk÷k çkòh{kt ðøkh ð†kuLkwt çkòhøkh{ çkLÞwt níkwt. ÷kufku þk÷ Mðuxh xkuÃke økh{ ð†ku ¾heËíkkLkshu Ãkzíkkt níkk. ¾kMk fheLku økheçk ykrËðkMkeyku,©{SðeykuLku fk{ Ãkh [Zðk {kxu ffzíke Xtze{kt ¼khuíkf÷eV Ãkzíke níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk. 11Lk{oËk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt ¼ksÃku ¼økðku ÷nuhkÔÞk ÃkAe S.Ãkt.Lkk

«{w¾ {LkS¼kR ðMkkðk [qtxkÞk ÃkAe nðu 13 rzMkuBçkhLkk hkus Ãknu÷eðkh rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke rðrðÄ fr{xeykuLkeh[Lkk Úkþu. íku {kxu íkk. 13-12Lkk hkus {¤Lkkhe«Úk{ Mkk{kLÞ Mk¼k S.Ãkt.Lkk fkuLVhLMk nku÷{kt 12 f÷kfu hk¾u÷ Au. ík{k{ 19MkËMÞkuLku yusLzkLk MkhõÞw÷h ÃkkXðe ËuðkÞk Au. su{kt økwshkík Ãkt[kÞíkyrÄrLkÞ{ 1993Lke f÷{ 145/1 nuX¤ fkhkuçkkhe Mkr{rík, Mkk{kLÞ ðneðx,rþûký, ònuh çkktÄfk{, 20 {wÆk fkÞo¢{, ònuh ykhkuøÞ, yÃke÷ Mkr{rík íkÚkkøkwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{ 1993Lke f÷{ 145-2 nuX¤ ®Mk[kR Mkr{rík,{rn÷k çkk¤ rðfkMk «ð]r¥k, Mknfkh suðe Mkr{ríkLke h[Lkk Úkþu.

■ ykðe ykuAe MktÏÞkÄhkðíke þk¤kykuøkwýkuíMkð{ktÚke çkkfkík

hksÃkeÃk¤k, íkk.11Lk{oËk rsÕ÷k{kt nk÷ rºkrËðMkeÞ

økwýkuíMkð [k÷e hÌkku Au. su{ktøkwýkuíMkð {kxu ÃkMktË fhkÞu÷e Mkkheþk¤kyku{kt s yrÄfkheykuLku{kuf÷ðk{kt ykðu Au.

LkktËkuË íkk÷wfkLke ykðe yufíkhMkk÷økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt Äku.1 Úke 7 Lkk ðøkkuoLke þk¤k ykðu÷e Au.su{kt fw÷ 45 rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhuAu. su{Lku ¼ýkðkðk yuf {wÏÞ rþûkfMkkÚku 2 rþûkfku ¼ýkðu Au. Äku. 1{kt-

5, Äku. 2 {kt- 8, Äku.3 {kt- 7,Äku.4{kt- 6, Äku. 5{kt- 5, Äku. 6 {kt11, Äku. 7{kt 6 suxk÷ rðãkÚkeoyku¼ýe hÌkk Au. ykx÷e ykuAe MktÏÞkÄhkðíke þk¤k{kt hkus fux÷krðãkÚkeoyku þk¤k{kt nksh hnuíkk nþuíku íkku hk{ òýu Ãkhtíkw økúkBÞ rðMíkkhLkeykðe ½ýe þk¤kyku Au íku{ktrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ykuAe Au. nðu Äku.8 «kÚkr{f rð¼køk{kt Mk{kðíkknkuðkÚke ykðíkk ð»kuo ykx÷e ykuAeMktÏÞkLkk rðãkÚkeoyku ykðu íkku çke.yuz.ÚkÞu÷k rþûkfku çkÄk rð»kÞku fuðe heíku¼ýkðe þfu íku «&™ Au yk ykuAeMktÏÞkðk¤e þk¤k økwýkuíMkð[fkMkýe{ktçkkfkík hk¾ðk{kt ykðe níke.

¼Y[ rsÕ÷k{kt rºkrËðMkeÞþk¤k økwýkuíMkðLkwt yksu Mk{kÃkLk

ËwrLkÞkLke fkuR Ãký ¼k»kk{kt økwshkíke ðkík fheþfu íku {wÏÞ{tºkeLkwt Mð¡: ¼hík®Mkn Ãkh{kh¼Y[ : ¼Y[ rsÕ÷k{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k økwýkuíMkð fkÞo¢{Lkk Mk{kÃkLkLkkrËðMku ͽrzÞk íkk÷wfkLkk fÃk÷Mkkze økk{u ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{kt yuf ykùÞo[feík çkLkkð çkLÞku níkku. su{kt fÃk÷Mkkze økk{Lke yuf «kÚkr{f þk¤kLkk Äkuhý8 {kt yÇÞkMk fhíke Mke{hLk Lkk{Lke Akufheyu ytøkúuS ¼k»kk{kt økwýkuíMkðfkÞo¢{Lke ðkík fhe níke. yk òuíkkt s økk{zkLkk {knku÷{kt fkËð{kt f{¤ r¾ÕÞwtnkuðkLke ðkík þY ÚkR níke. hkßÞ Mk¼kLkk MkktMkË ¼híkrMktn Ãkh{khu yk çkkçkíku ¾wþe ÔÞõík fhe rðãkÚkeoLkeLku yr¼LktËLk ÃkkXðe ðkík fhe níke fuËwrLkÞkLke fkuR Ãký ¼k»kkLku økwshkíke Mk{S þfu yLku íkus ¼k»kk{kt íkuLkku sðkçkykÃke þfu íkÚkk íku s ¼k»kk{kt íkuLke MkkÚku ðkík fhe þfu íku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkwt Mð¡ Au.

Lk{oËk{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 11 rzøkúe MkwÄe økøkzíkk fkrík÷ Xtze

íkhMkk÷ økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{ktÄku. 1 Úke 7 {kt {kºk 45 rðãkÚkeoyku

hksÃkeÃk¤k Mkhfkhe nkRMfq÷{kt ¼ýíkkÄku. 9 Lkk rðãkÚkeo {nt{Ë {snh þu¾urþûkfLkk {khLkku ¼kuøk çkLkíkk íkMkðeh{ktçkhzk WÃkh Ãkkt[ yktøk¤kLkk rLkþkLkMkku¤ Ãkze økÞu÷k Lkshu Ãkzu Au. rðãkÚkeoíkuLkk rÃkíkkLku {kh {kÞkoLke søÞk rLkþkLkeçkíkkðíkku Lkshu Ãkzu Au. (rËÃkf søkíkkÃk)

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.11¼Y[ rsÕ÷kLkk ytf÷uïh íkk÷wfkLkk

yzku÷ økk{Lkk ík÷kxe f{ {tºke ÃkkMkuEÂLËhk ykðkMk íkÚkk MkhËkh ykðkMkLkerðøkíkku íkÚkk s{eLk ¾kíkuËkhkuLkerðøkíkkuLke {krníke yzku÷Lkk LkkøkrhfWfz¼kE huð÷k¼kE ðMkkðkyu {ktøkeníke.Wfz¼kE ðMkkðkyu íkk.1Ãk-1-09Lkk hkus sYhe Ve Yk.h0 Lkk MxuBÃkðkÃkheLku {krníke yrÄfkhLkk fkÞËknuX¤ {kneíke {ktøku÷ su {wsçk fkuE{krníke ík÷kxe f{ {tºke yzku÷u ykÃku÷Lkne íkuÚke {krníke yrÄfkh fkÞËk nuX¤«Úk{ yÃke÷ {k{÷íkËkh ytf÷uïhLkufhe níke. íkuLke MkwLkðýe fhðkLkeòuøkðkE 30 rËðMk{kt nkuÞ Au. Ãkhtíkwçku ð»ko sux÷ku Mk{Þ rðíÞk nkuðk Aíkk«Úk{ yÃke÷Lke MkwLkðýe yksrËLk MkwÄe

fhu÷ LkÚke. yLku {krníke çku ð»ko rðríkøkÞk Aíkkt fkuE {krníke ykÃku÷ LkÚke sufkÞËkLke WÕ÷½tLk økýkÞ yk ytøku{krníke ykÞkuøkLku hswykík fhíkk íku{ýuíkk.9-9-h009Lkk hkus {k{÷íkËkhytf÷uïhLku «Úk{ yÃke÷Lke MkwLkðýeºký yXðkrzÞk{kt fhðkLkku nwf{ fhu÷Ãkhtíkw íku{ Aíkkt {krníke ykÞkuøkLkknwf{Lke Ãký yðøkýLkk fhðk{kt ykðeAu.suÚke VheÚke íkk.30-10-h010Lkkhkus {krníke yrÄfkh nuX¤ {krníkeík÷kxe f{ {tºke yzku÷ ÃkkMkuÚke {ktøkeníke. Ãkhtíkw íku ytøku Ãký ÞkuøÞ ÚkÞu÷LkÚke. íkuÚke yk¾hu Wfz¼kE ðMkkðkyu{krníke yrÄfkhLkk fkÞËkLkku fzfy{÷ ÚkkÞ íku {kxu f÷ufxh ¼Y[LkuÃkøk÷k ¼hðk yuzðkufux ÃkeÞw»k Ãkh{khîkhk hswykík fhu÷ Au.

yzku÷ økk{u s{eLk {kr÷fLku {krníkeyrÄfkh nuX¤ {krníke ykÃkðk{kt y¾kzk

ykiãkurøkfûkuºku rðfkMk Ãkk{íkk Ãkk÷usLkuíkk÷wfk çkLkkððk «çk¤ çkLku÷e {ktøkýe

Lk{oËk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rðrðÄMkr{ríkLke 13{eyu h[Lkk

Lkwt

hksÃkeÃk¤k Mkhfkhe þk¤kLkk Äku.9 LkkrðãkÚkeoLku rþûkfu ðøkh ðktfu Íqze LkkÏÞku