12 Email：jlrbBS3BS＠163.com 电话：（0431）88600660编辑 张妍2015 年 8 月 31 日 星期一 文 体

文化茶座

本报讯（记者龚保华）在第68

届戛纳国际电影节上，由法国 On

Entertainment出品的3D动画电影

《小王子》举行了全球首映，受到很

高赞誉，被称为“温柔而诗意的迷

人佳作”。近日，该片曝光中方配

音演员名单——黄渤、黄磊、黄忆

慈（多多）、胡海泉、马天宇、TFBOYS

易烊千玺、王自健、小柯、袁泉、张

译、周迅等11位中国一线明星组成

超强阵容，向经典致敬。其中的7

位明星将为影片献出动画配音处

女秀。据悉，影片将于今年秋季上

映。

作为全球知名童话经典著作，

《小王子》自上世纪40年代出版，就

不断影响着一代代观众。而此次

3D电影巨制不仅将经典的艺术形

象和思想精髓完美呈现，更通过创

新的技术手段强化了其主旨和艺

术魅力。鉴于影片英文版空前强

大的主创阵容，影片出品方向国内

一线明星发起配音邀约，众多明星

都表现了强烈的参与兴趣，黄渤、

黄磊等11位明星组成影片最终中

文配音阵容。

《小王子》是伴随童年成长

的回忆。此次黄磊和黄多多将

联合为动画片配音，此前在《爸

爸去哪儿2》中黄磊就曾读《小王

子》哄多多入眠，此次父女俩的

加盟也为影片增添了一份期待

和温暖气息。

影片《小王子》在忠实原著的

基础上进行了大胆改编，采用双视

角平行叙事结构，加入了以小女孩

儿为主线的故事，通过现代人的视

角重新审视成人世界。创作团队

通过现代CG技术和传统定格动画

结合的手法，小女孩儿的世界用CG技术呈现，小王子的视

角则用定格动画。在尊重原著故事精髓的同时，呈现出令

人耳目一新的视觉效果和艺术感染力。

超强中文配音阵容致敬经典

黄渤周迅等为︽小王子︾献声

简 讯

富裕社区携手吉林师大举办社会实践活动

本报讯（记者裴雨虹）8月29日，长春市硅谷街道富

裕社区携手吉林师范大学传媒学院“艺伴乡行”志愿者

来到了硅谷街道富强村刘家屯。

工作人员与志愿者们向当地残疾儿童捐赠了书包、

书籍等物资。当天下午，吉林师大传媒学院的志愿者们

为村民献上了一场精心编排的文艺表演。

电影《烈日灼心》上映

本报讯（记者马璐）近日，由蓝色星空影业、博纳影业

联合出品的犯罪悬疑电影《烈日灼心》在长影电影院举办

了多场提前看片活动，观影反响非常好，该片已于8月27

日登陆大银幕。影片讲述了3个身份各异的结拜兄弟共

同抚养一个孤女，看似风平浪静，实则暗流涌动，在巧合

之下牵扯出一桩惊天大案。

第二届全民游泳锦标赛在长举行

本报讯（记者董博）2015年我省第二届全民游泳锦

标赛8月29日在空军航空大学飞行员水上训练中心举

行。来自我省四个地区（长春市、吉林市、辽源市、白山

市）近300名运动员参加了比赛。参赛选手以蝶泳、仰

泳、蛙泳、自由泳四种泳姿，对八个单项和四个接力项目

的奖牌进行了激烈的争夺。

本次比赛由省体育总会主办，长春市游泳协会承

办，共设甲、乙、丙三个组别，48个小项。据了解，参加

此次锦标赛的运动员多数为省内各地区的游泳精英，而

本次比赛也是为备战即将于9月份举行的第十八届全

国成人游泳锦标赛。

第七届全国斗地主锦标赛拉开战幕

本报讯（记者张政）第七届全国斗地主锦标赛长春

站个人赛本月29日上午在省棋牌运动管理中心拉开战

幕，来自全国各地的上百位选手展开了全国斗地主锦标

赛的征程。

据悉，本次长春站个人赛分为预赛、复赛、决赛三个

阶段，取成绩排在前5名的选手进入全国总决赛。全国

总决赛冠军将获得由国家体育总局认证颁发的冠军证

书，成为棋牌界的国家级冠军。

本报讯（记者孟凌云）前苏联的

文化经典感染了整整一代人，经过

历史的锤炼与时光的沉淀，至今仍

然散发着特殊的艺术魅力。9月12

日，由省演出公司主办，省中外文

化交流中心承办的“难忘的记

忆”——俄罗斯国立远东歌舞团大

型专场歌舞晚会将在吉林省东方大

剧院上演，庞大的阵容、绚丽的歌

舞将为观众奉献一场盛大的俄罗斯

文化盛宴。

俄罗斯远东歌舞团成立于1978

年，隶属于俄罗斯国立哈巴罗夫斯

克边疆区文化部，是俄罗斯民族艺

术的一大摇篮。歌舞团创作班底雄

厚，艺术水准高超，是哈巴边疆区唯

一的国家级歌舞团，也是唯一参加

2015年红场阅兵的艺术团体。

歌舞团曾多次来华演出，此次

带来了融军旅风、现代情、民族魂为

一体的晚会，包括风靡中国两代人

的《喀秋莎》、《红莓花儿开》、《莫斯

科郊外的晚上》等经典曲目，同时还

特别编排了《好汉歌》、《我的中国

心》、《青藏高原》、《难忘今宵》等中

国歌曲，以及《俄罗斯节日组舞》、阿

拉伯《肚皮舞》等展现时代气息与青

春活力的舞蹈；艺术家们热情奔放

的舞蹈、真切动人的歌声为观众带

来艺术与美的享受。

俄罗斯远东歌舞团专场晚会将举行科幻小说已经被淡忘了很多

年。记忆中，它似乎与童年、青少年

时期的无拘无束、奇异幻想相联系。

伴随着幼年的远去，科幻小说也一同

走出了生活。直到刘慈欣和它的《三

体》获得世界科幻最高奖“雨果奖”，

据称这相当于科幻界的“诺贝尔

奖”。如此之高的成就，自然好奇一

看，结果不仅看到了奖项背后的诸多

风云，也看到了一个宏阔壮观、瑰丽

异常的幻想空间。

《三体》被称为“中国当代最好的

科幻小说，没有之一”，而作者刘慈欣

本人则“凭一己之力，单枪匹马把中

国科幻小说提升到了世界最高水

平”。也就是说，中国的科幻小说在

世界上水平并不高，而《三体》则受到

了国内外科幻界的一致拥护，其在国

内拥有一大批忠实拥趸以及刘慈欣

蝉联8年国内科幻最高奖“银河奖”

的辉煌战绩就说明了这一点。

作为一部科幻作品，《三体》表现

了中国特殊年代一位女科学家向太

空发出了一个信号，却引来了外星人

毁灭性的进攻。作者由此构筑了一

个浩淼无垠的未知宇宙：人类之外的

文明高度发达浩如烟海，甚至高达11

维度，它对只有3维世界的人类的摧

毁有如人类对蚂蚁，在强弱如此悬殊

的情况下，人类依靠自身的文明和智

慧，在微弱地反抗、挣扎，但是，人类

的命运终究还是命悬一线……

小说在创建一个神秘、浩瀚宇宙

空间的同时，也以紧张刺激的气氛构

建了一个引人入胜的故事。其提出的

宇宙生存法则和道德价值体系如“黑

暗森林法则”、“降维攻击”等十分新

鲜，与时下快速发展的互联网商业形

态有几分类似，如“任何一个不起眼的

小文明在宇宙尺度中，很快可以通过

技术大爆炸，超越强大的对手”，手机、

电子商务、移动终端、微博、微信等电

子信息技术的快速崛起、被取代的更

迭状态，有如现实版的《三体》，其严峻

的商业竞争状态让国内互联网的一些

大佬们如马化腾、雷军等心有戚戚焉，

均在不同场合表达过对《三体》的喜

爱。这也是《三体》在科幻的属性之

外，体现出现实意义的一面。

《三体》关照了人类与宇宙的关

系以及人类未来命运发展等严肃主

题，它以自由、浩大想象力上天入地，

无限驰骋，突破了传统社会思想的束

缚。然而，它终究只是一种猜测和幻

想，不能被当作真实的认知，某种程

度上，可算是作者忧虑情绪的一种表

达。眼下，《三体》电影已投入拍摄，

在娱乐层面更接近大众，但它却不被

科幻迷们看好，因为目前中国的电影

特效水平还无法达到人们的期待，尽

管投资方一再承诺“不计代价投资以

达到最好效果”。这使其成为一个持

续发酵的娱乐话题。

此次《三体》获得世界科幻最高

奖，对中国科幻界具有重要意义，将

唤起人们对科幻更多的关注，带动科

幻热的兴起，这对开阔国人的文学思

维、精神视野将起到积极作用。斗转

星移，时光流逝，成人世界的科幻不

再是少时的好奇，而变成了一种更大

范围的娱乐。

科幻与现实和娱乐的距离晓 鑫

本报讯（记者高菲）8 月 26日至 30

日，第22届北京国际图书博览会（BIBF）

和第13届北京国际图书节在中国国际展

览中心同时举办。展会期间，吉林出版集

团股份有限公司携千余种精品图书亮相，

在来自全球82个国家和地区的2270家出

版机构以及国内外读者面前一展吉版图

书的崭新风貌。8月26日开展首日，国家

新闻出版广播电影电视总局副局长吴尚

之来到吉林展团，对吉版图书予以肯定。

来自吉林的《铁证如山》作为纪念抗战胜

利70周年图书列入国家主题展区，受到

业界瞩目。

本届展会，吉林出版集团的展区划分

为精品书展区、各社展区和数字出版展区

三大部分，其中数字出版展区是首次设

立，也是本次展示的重点和亮点之一，现

场读者可以在各种电子设备上直接体验、

观看最新的数字出版成果并进行互动。

吉林出版集团此次参展的精品图书

主要分为六大板块：学术文化类、少儿类、

生活类、文学类、历史类和艺术类。这些

参展图书代表着吉林出版集团的整体出

版水平和专业实力，既全方位地展示着上

升中的吉版图书的专业水准和蓬勃面貌，

又是出版“走出去”的生力军。

《铁证如山》入选国家主题展区吉林出版集团盛装参加北京国际图书博览会

本报讯（记者龚保华）电影《大变局之梦回甲午》

将于9月1日登陆全国各大影院。该片以两个跨越百

年的“甲午年”为时代背景，讲述不同时期年轻人追寻

真爱和承担社会责任的正能量影片。影片由解放军

总政治部、中航工业集团、中共威海市委宣传部、神骊

影视以及辽宁天悦传媒联合制作；孙大发上将担任总

顾问；刘振起上将、赵可铭上将、中航工业集团董事长

林左鸣、陶德平少将、高长青少将等担任顾问。

影片讲述了120年前，贵族青年溥远（冯兵饰

演）挥别爱妻远赴刘公岛，希望以所学保家卫国。无

奈甲午海战失败，作为北洋水师的一份子，他饱受质

疑和指责，终因无力和失望而不知所踪。深爱溥远

的云娜（韩一菲饰演）对此毫不知情，一直盼望丈夫

归来……120年后，青年女画家江海心（赵育莹饰

演）因机缘得知先人溥远往事，深为他们的爱情感

动，去探寻溥远踪迹。刘公岛上，她偶然遇见了耿直

的海军军官叶楠（吴云飞饰演），面对历史、面对责任

两人有不同的理解。责任与理解、忘记与铭记这些

选择在影片中一一体现。

120年前的甲午之年，是我国近代历史的拐点之

年，它告诫人们，腐败必然国衰，落后必然挨打，软弱

必将溃败。甲午，在我国近代史上具有特殊的含义。

作为近三年来唯一一部甲午题材影片，《大变局之梦

回甲午》一大亮点就是我国第一艘航母“辽宁号”第一

次走进影视作品，以多角度、全方位高清画面展示了

中国航母的风采，开篇即带给观众别样的惊喜。

《大变局之梦回甲午》9月1日上映本报讯（张燕）为庆祝中国人民抗日战争暨世界反法西斯

战争胜利70周年，近日，长白县合唱艺术团在该县大广场举

行了红歌合唱晚会。

县合唱艺术团团员们演唱了《松花江上》、《长城谣》、《跟

着共产党走》、《没有共产党就没有新中国》等一系列歌曲。

演出历时近两个小时，观众达数千余人。合唱团员们以

专业性与群众性相结合的歌曲特色给人们留下了良久的记

忆，赢得了经久不息的掌声。演唱《松花江上》、《没有共产党

就没有新中国》等歌曲时，台下千余名观众与演员们一起唱响

对党的热爱。歌声久久萦绕在长白大广场上空，向社会传递

了文化正能量，弘扬了爱国主义精神。

长白县举办合唱晚会

8月30日下午，辽源市公安局举办了“铭记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开创未

来”主题演讲比赛。参赛民警歌颂为中华民族独立而献身的革命先烈，大力弘扬以

爱国主义为核心的民族精神和以改革创新为核心的时代精神。图为选手在比赛

中。 本报记者 隋二龙 通讯员 李佳聪 摄

第七届全国斗地主锦标赛长春站个人赛在长举行，

参赛选手斗智斗勇，展开激烈比拼。

本报记者 张政 摄

招 标 公 告招标编号：JLWCZB2015-0101. 招标条件。本招标项目农业综合开发和龙市海兰河灌区

节水配套改造项目，已由吉林省水利厅吉水技【2015】1117号文件批准建设，建设资金来自中央及省级财政资金，招标人为和龙市水利局海兰河灌区管理局工程建设管理处，招标代理机构为吉林省万成招投标有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目施工进行公开招标。2. 项目概况与招标范围。农业综合开发和龙市海兰河灌区节水配套改造项目。主要工程内容包括：建筑工程、金属结构及安装工程、临时工程等。计划工期: 2015年10月25日-2016年6月30日。3. 投标人资格要求。3.1 本次招标要求投标人须具备：（1）独立法人资格，（2）具有水利水电工程施工总承包贰级以上（含贰级）资质，（3）必须有类似工程的施工经验，近五年承担过类似的工程施工，（4）良好的财务状况及商业信誉,（5）信用档案已在吉林省水利厅备案，并在人员、设备、资金等方面具有承担本工程的施工能力。3.2 本次招标不接受联合体投标。3.3 本次招标实行资格后审,资格审查的具体要求见招标文件。资格后审不合格的投标人投标文件将按废标处理。4. 招标文件的获取。4.1 凡有意参加投标者，请于2015年9月14日至2015年9月18日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午8:30时至16:00 时（北京时间，下同），到吉林省水利厅网站工程项目信息公开专栏自行下载（http://www.jlssljsxx.com）。4.2 招标文件成本费为2000.00元，投标人在递交投标文件时交纳给招标代理机构。5. 投标文件的递交。5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2015年10月12日上午9:00时，地点为吉林省人民政府政务大厅四楼(新址：人民大街9999号，人民大街与蔚山路交汇处)。5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。5.3投标人在递交投标文件时，未足额交纳招标文件成本费的，招标人不予受理。6. 踏勘现场和投标预备会。招标人不组织踏勘现场，不召开投标预备会。7.发布公告的媒介。本次招标公告同时在 http://www.jlss-ljsxx.com、中国采购与招标网、《吉林日报》、吉林省公共资源交易信息网、吉林省建设信息网上发布。8. 联系方式。招标人：和龙市水利局海兰河灌区管理局工程建设管理处，联系人：王刚，联系电话：13844716921。招标代理机构：吉林省万成招投标有限公司，地点：长春经济技术开发区浦东路浦东明珠15号，联系人：李巍，联系电话：0431-89623417。2015年8月31日

招 标 公 告招标编号：JLTXY-[2015]-221一.招标条件。“长春燃气（双阳）有限公司滨河加气站工程”

已经由长春双阳发展和改革委以“长双发改审批字[2015] 20号”文件批准建设，项目业主为长春燃气（双阳）有限公司，建设资金为建设单位自筹资金，项目出资比例为100%，招标人为长春燃气（双阳）有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目施工进行公开招标。二.项目概况与招标范围。2.1项目名称：长春燃气（双阳）有限公司滨河加气站工程；2.2 招标范围：长春燃气（双阳）有限公司滨河加气站工程施工图设计范围内所有的土建工程施工、罩棚工程、道路绿化工程施工、工艺安装工程、电气工程、仪表自控工程、暖通工程施工、给排水工程施工；除压缩机撬、储气瓶组、脱水撬、流量计量撬、减压撬、加臭撬设备由招标人提供外，其他材料、设备均由投标人提供；具体内容详见工程量清单。2.3项目规模：项目总占地面积 5970 平方米，建筑物建筑面积1701.72平方米，CNG加气设计规模 15000 Nm3/d。2.4 工程建设地点：长春市双阳区；2.5计划工期：计划开工日期：2015年10月12日，计划竣工日期：2016年3月30日，总工期：170日历天；2.6 工程质量要求：符合国家《建筑工程施工质量验收统一标准》及相关标准的合格工程。三.投标人资格要求。3.1投标申请人必须具备独立法人资格，具有建设行政主管部门颁发的房屋建筑工程施工总承包贰级及以上资质、并同时具有管道工程专业承包贰级及以上资质，近三年至少有一项业绩，并在设备、资金、人员组织等方面具有相应的施工能力（本次投标单位资质应符合吉建招【2015】4号文件的规定及资质承包工程范围的要求）；3.2 拟派出的项目经理具有相关专业国家注册贰级建造师资格，并无在建工程；3.3拒绝已被列入政府不良行为记录期间的企业投标；3.4与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加投标。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标；3.5本次招标不接受联合体投标。资格审查方式为资格后审；3.6外省企业应在中标后七个工作日内按吉建管[2014]6号文件办理备案。四.招标文件的获取。4.1 凡有意参加投标者，请于2015 年 8 月31 日至 2015 年 9 月7日(法定公休日、法定节假日除外)，每日上午 8：30 至_11：00时，下午_13：00 时至 16：00_时(北京时间，下同)，持企业营业执照副本、企业资质证书副本、安全生产许可证、开户许可证、项目经理资格证书、企业法定代表人授权委托书、被授权人的身份证（以上资料的原件及复印件加盖公章），到长春市净月开发区临河街8377号中海国际广场A座1608室，吉林省同欣原工程咨询有限公司购买招标文件；4.2 招标文件每套1000元（不含图纸），售后不退；五.投标文件的递交。5.1 投标文件递交的截止时间(投标截止时间，下同)为2015年9 月28 日 13 时30分，地点为长春市政务中心A区长春市建设工程交易中心三楼开标室；5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理；5.3 投标申请人在提交投标文件时，投标保证金应按招标文件中有关规定提交；5.4 有效投标人不足三家时，招标人另行组织招标；5.5 当投标人的有效投标报价超出招标人设定的招标控制价时，该投标报价视为无效报价。六.发布公告的媒介。本次招标公告同时在吉林省建设信息网、吉林省建设项目招标网、长春市建设工程信息网和《吉林日报》上发布。七.联系方式。招标人：长春燃气（双阳）有限公司，地址：长春市双阳区东华街2133号，联系人：李占辉、刘佰志，联系电话：13943110235、13843141930。招标代理机构：吉林省同欣原工程咨询有限公司，地址：长春市净月开发区临河街8377号中海国际广场A座1608室，联系人：张女士，联系电话：0431-81331333。

洮南市永茂乡高标准农田建设项目招标公告（资格后审）招标项目编号：JLHF[2015]-8-13TNSG1. 项目名称：洮南市永茂乡高标准农田建设项目；2. 招标

内容：永茂乡五棵树村30公里输变电配套工程、鹏光合作社 3.1公里输变电配套工程；3.投标人资格要求:投标申请人须是具备建设行政主管部门核发的送变电工程施工总承包三级及以上的资质及安全生产许可证的法人或其他组织。投标单位拟派出的项目经理或注册建造师须是具备建设行政主管部门核发的电力工程专业二级及以上资质证书；4、报名时间：2015 年8 月 31日至 2015 年 9 月 7 日（法定公休日、法定节假日除外),吉林省政务大厅四楼报名并购买招标文件。5、详细内容请登录:吉林省公共资源交易信息网、中国采购与招标网;6.招标代理机构：吉林省华发招标造价咨询有限公司 陈工 0431-88520058

招标公告项目编号：JLHF[2015]-8-14MHTJ、JL招标条件：吉林省梅河口市2015年存量资金高标准项目已

由吉林省农业综合开发办公室以吉农发[2015]25号文件批准建设，项目业主为梅河口市农业综合开发领导小组办公室，建设资金来自财政资金，项目出资比例为100%。项目已具备招标条件，现对该项目的施工及监理进行公开招标。项目概况与招标范围：工程名称：本工程共15个标段 ；工程建设地点：梅河口市牛心顶镇、一座营镇；施工工期为2015年10月1日至2016年5月30日，监理工期2015年10月1日至2016年11月30日；投标人资格要求：施工一至五标段、八至十二标段投标申请人须是具备建设行政主管部门核发的水利水电工程施工总承包企业二级及以上的资质；施工六、七、十三、十四标段投标申请人须是具备建设行政主管部门核发的市政公用工程或公路工程施工总承包企业 三级 及以上的资质；监理投标申请人须是具备建设行政主管部门核发的水利水电工程监理乙级及以上资质；报名时间：2015年8月31日至2015年9月7日，8：30-16：00，到省政务大厅4楼招标公司窗口报名。开标时间：2015年9月25日10:00，地点：长春市人民大街9999号省政务大厅四楼开标室。详细信息请查询：吉林省建设信息网、吉林省公共资源交易信息网、中国采购与招标网。

招标代理机构：吉林省华发招标造价咨询有限公司。联系人：张工 联系电话：0431-88520058

招标公告（二次招标）1. 招标条件本招标项目安图县2015年现代农业生产发展

资金明月灌区工程建设项目已由吉林省水利厅以吉水技[2015]699号文件批准建设，建设资金来自中央财政现代农业发展资金，招标人为安图县中央财政小型农田水利重点县建设管理办公室，招标代理机构为吉林省中鑫工程建设招投标有限责任公司。项目已具备招标条件，现对该项目施工进行公开招标。2. 项目概况与招标范围项目名称：安图县2015年现代农业生产发展资金明月灌区工程建设项目；招标内容：拦河坝8座，渠道衬砌17.468公里，建筑物85座。计划工期：2015年10月23日至2016年5月20日；工程质量要求：符合水利水电工程施工质量验收标准。3. 投标人资格要求3.1 本次招标要求投标人须具备：（1）独立法人资格，（2）水利水电工程施工总承包贰级及以上资质的企业法人单位，（3）近五年内完成过类似工程业绩，（4）良好的财务状况及商业信誉，（5）信用档案已在吉林省水利厅备案，并在人员、设备、资金等方面具有承担本标段施工能力。3.2 本次招标不接受联合体投标。3.3 本次招标实行资格后审,资格审查的具体要求见招标文件。资格后审不合格的投标人投标文件将按废标处理。4. 招标文件的获取4.1凡有意参加投标者，请于2015年9月10日至2015年9月16日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午 8：30时至下午 16：00时（北京时间，下同），到 www.jlssljsxx.com网站项目信息公开专栏自行下载。4.2招标文件成本费为2000元，投标人在递交投标文件时交纳给招标代理机构。5. 投标文件的递交5.1 投标文件递交的截止时间为2015年10月14日上午09:00时，吉林省人民政府政务大厅四楼开标室（长春市人民大街9999号）。5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。5.3投标人在递交投标文件时，未足额交纳招标文件成本费的，招标人不予受理。6、发布公告的媒介本次招标公告同时在中国采购与招标网、吉林省建设信息网、吉林省公共资源交易信息网、吉林日报、www.jlssljsxx.com网站上发布。7. 联系方式：招标人：安图县中央财政小型农田水利重点县建设管理办公室 电话：13843326866 联系人：窦茂忠 招标代理机构：吉林省中鑫工程建设招投标有限责任公司 电话：0431-89235507 联系人：盛焱焱

公 告土地使用权人杨雨泉将坐落于龙潭区榆

树街榆树小区48号楼3-3-307号的房屋产权转让与聂元国并已办理房屋产权证更名。现聂元国申请办理国有土地使用权变更登记，因个人原因杨雨泉无法到场，违反《土地登记条例》的规定，聂元国承诺如日后发生任何纠纷，自行承担一切法律责任。自登报之日起30日内无人提出异议，将对聂元国颁发国有土地使用证，特此公告。

吉林市国土资源局龙潭分局现房主：聂元国2015年8月28日

土地证公告单淑娟（22232819700228042X）购买贾国

文在乾安县水字镇四委的房屋，经现场踏查该宗地实际用途为城镇住宅用地，实测宗地面积为186.95平方米，界址清楚，无争议。现单淑娟出具税收完税证明、买卖协议书、贾国文土地使用证原件、房产证等材料申请办理土地使用权变更登记。经查询贾国文国有土地使用证无地籍档案。现对单淑娟申请国有土地使用权变更登记进行公告，公告30日期间如无争议，将按相关规定为单淑娟办理国有土地变更登记报批手续。

乾安县水字镇国土所