12 ~ 23 de octubre - canterbury pilgrimages...para reservar, complete el formulario al reverso y...

2
$3,995 USD Habitacion doble +$750 Extra Habitacion individual $2,995 USD Costo sin pasajes de avion Para reservar, complete el formulario al reverso y envíenoslo. Se requiere un depósito de $450 / persona para su reserva. Servicios incluidos en este tour $ Precios por persona Hacer una reserva Linea en Español (603 941-3078 canterburypilgrimages.com 166 S. River Rd #230 Bedford, NH 03110 tarjeta o cheque 3% de cargo por tarjeta Vuelo de ida y vuelta desde New York (JFK (Vuelos de otras ciudades disponibles Una maleta registrada & una maleta de mano 9 am-5 pm (EST especialistas de reserva Asistencia de emergencia de viaje 24/7 Gafete personalizado con su nombre y etiqueta de equipaje Hoteles 4 estrellas Autobús de lujo Desayuno y cena diaria Vino incluido en cenas selectas Tour manager Guías profesionales con licencia Billetes de admisión a los lugares a visitar Todas las propinas incluidas Asistencia de equipaje en Hoteles Misa diaria Impuestos de aeropuerto Peregrinación a con el padre 12 ~ 23 de Octubre 12 de Octubre Salida de los Estados Unidos a Tierra Santa. 13 de Octubre Llegada a Tel Aviv, encuentro con nuestros guías y traslado al hotel en Mar Muerto. Tendremos la tarde libre para descansar, Misa en el Hotel, seguido de una Cena de Bienvenida. Pasaremos la noche en Mar Muerto. 14 de Octubre Visitaremos el Mar Muerto (famoso, entre otras cosas por los minerales que embellecen la piel y observaremos las Cuevas de Qumrán, donde se encontraron, en vasijas de barro en 1947, una serie de pergaminos originales de diferentes autores bíblicos, incluso, del profeta Isaías. Terminaremos nuestra visita en Masada, donde cientos de judíos se refugiaron con la esperanza de liberarse de la furia del emperador romano. Luego pasaremos a Jericó donde celebraremos la Misa en la Iglesia el Buen Pastor. Pasaremos la noche en Mar Muerto. 15 de Octubre Esa mañana, visitaremos Belén, lugar del nacimiento de nuestro Divino Salvador. Iremos también al Campo de los Pastores donde una multitud de ángeles anunciaron, a los que estaban cuidando ovejas, que Jesús, el Señor, había nacido. Visitaremos Ein Karem, sitio donde toma lugar la visitación de la Virgen María a su parienta Isabel. Fue en Ein Karem donde nace el profeta, San Juan Bautista. Él que, como heraldo del Señor, anuncia la venida de Jesucristo, el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo. Celebraremos la Santa Misa en la Iglesia de San Juan Bautista. Traslado a Tel Aviv. Pasaremos la noche en Tel Aviv. 16 de Octubre Visita de Jaffa, la Iglesia de San Pedro el Curtidor. Luego nos dirigiremos a Haifa para visitar Stella Maris – La Cueva de Elías (considerado el más importante de los profetas del Antiguo Testamento. En ese lugar, tan especial, celebraremos la Santa Misa en la Iglesia de Stella Maris. Pasaremos la noche en Tel Aviv. 17 de Octubre Seguiremos hacia Caná para visitar la Iglesia de la Boda donde Jesús realizó el primero de sus Milagros, convirtiendo agua en vino. Los esposos renovarán sus votos matrimoniales aquí. Procederemos con la visita a la Basílica de la Anunciación del Ángel a María, lugar donde celebráremos la Santa Misa. Finalmente, visitaremos la casa de la Sagrada Familia sobre la cual se edifica la Iglesia de San José. Pasaremos la noche en Tiberias. 18 de Octubre Hoy disfrutaremos de un paseo en barco en el Mar de Galilea. Más tarde visitaremos el Monte de las Bienaventuranzas donde nuestro Señor predicó el Sermón de la Montaña. Visitaremos Domus Galilei, si el tiempo lo permite, un precioso lugar, donde se encuentra el seminario más importante del Camino Tu itinerario Neocatecumenal. Procederemos a Cafarnaúm, pequeña ciudad pesquera, donde residió Jesús durante los últimos tres años de su vida pública y desde donde predicó que Él es el Pan Vivo bajado del Cielo (la Eucaristía. Podremos ver también la casa de San Pedro, lugar donde el Señor sanó a la suegra de Pedro. De ahí, nos dirigiremos al lugar llamado “Sitio de la Primacía de San Pedro,” lugar donde celebraremos la Santa Misa. Pasaremos la noche en Tiberias. 19 de Octubre Seguiremos nuestro recorrido en autobús hacia la cima del Monte de la Transfiguración/Monte Tabor donde visitaremos la preciosa Basílica y la roca debajo del altar donde Pedro, Santiago y Juan experimentaron la Gloria de Dios. Visita al Río Jordán para la renovación de promesas bautismales. Hoy viajaremos a Betania, lugar que el Señor Jesús frecuentaba con regularidad para descansar de sus extensas jornadas. Fue en Betania donde se encontraba la casa de Marta, María y Lázaro. Fue en Betania donde Lázaro fue resucitado, por el mismo Señor de la Vida, Jesucristo, después de cuatro días de haber muerto. Celebraremos la Santa Misa en la Iglesia que conmemora la resurrección de Lázaro. Cena y alojamiento en Jerusalén. 20 de Octubre Hoy, en Jerusalén, iremos a lo que es conocido como “La Ciudad Vieja”. Nos despertaremos temprano, caminaremos por la Vía Dolorosa donde Jesús, cargando la cruz, caminó hasta llegar al Calvario. Allí iremos al lugar de la crucifixión, al Santo Sepulcro. Visitaremos la Vieja Ciudad de Jerusalén, la Iglesia de Santa Ana y las Piscinas de Bethesda. Celebración de la Santa Misa en Santa Ana. Pasaremos la noche en Jerusalén. 21 de Octubre Hoy visitaremos el Monte de los Olivos, desde donde tendremos la oportunidad de tener una vista hermosísima panorámica de Jerusalén. Luego, visitaremos la Iglesia del Padre Nuestro donde Jesús enseñó a sus discípulos como rezar. y la Casa del Sumo Sacerdote, Caifas, lugar donde al Señor Jesús, lo mantuvieron preso, la noche del Jueves Santo. A continuación, iremos al Huerto de Getsemaní y la Roca de la Agonía, lugar donde nuestro Señor sudó sangre. Misa en Getsemaní. Pasaremos la noche en Jerusalén. 22 de Octubre Visitaremos el Muro de los Lamentos, Iglesia de la Dormición donde celebraremos la Santa Misa y El Cenáculo lugar de la Última Cena y Pentecostés. Pasaremos la noche en Jerusalén. 23 de Octubre Con un renovado sentido de peregrinación y grandes recuerdos, retornamos a casa. Salimos de Tel Aviv para tomar nuestro vuelo.

Upload: others

Post on 01-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 12 ~ 23 de Octubre - Canterbury Pilgrimages...Para reservar, complete el formulario al reverso y envíenoslo. ... Billetes de admisión a los lugares a visitar ... serie de pergaminos

$3995USD

Habitacion doble

+$750 ExtraHabitacion individual

$2995USD

Costo sin pasajes de avion

Para reservar complete el formulario al reverso y enviacuteenosloSe requiere un depoacutesito de $450 persona para su reserva

983065 Servicios incluidos en este tour $ Precios por persona

983042 Hacer una reserva 984068 Linea en Espantildeol (603) 941-3078 987921 canterburypilgrimagescom 983056 166 S River Rd 230 Bedford NH 03110

tarjeta o cheque 989185

3 de cargo por tarjeta

983065 Vuelo de ida y vuelta desde New York (JFK) 1003524 (Vuelos de otras ciudades disponibles)

983065 Una maleta registrada amp una maleta de mano 983048 983065 9 am-5 pm (EST) especialistas de reserva 988945 983065 Asistencia de emergencia de viaje 247 989187 983065 Gafete personalizado con su nombre

y etiqueta de equipaje 983065 Hoteles 4 estrellas 987137983044983044983044983044

983065 Autobuacutes de lujo 1003523

983065 Desayuno y cena diaria 999425 983065 Vino incluido en cenas selectas 989441 983065 Tour manager 983065 Guiacuteas profesionales con licencia 983072 983065 Billetes de admisioacuten a los lugares a visitar 983065 Todas las propinas incluidas 983065 Asistencia de equipaje en Hoteles 983065 Misa diaria dagger 983065 Impuestos de aeropuerto

983298

Peregrinacioacuten a

con el padre

12 ~ 23 de Octubre

12 de Octubre Salida de los Estados Unidos a Tierra Santa

13 de Octubre Llegada a Tel Aviv encuentro con nuestros guiacuteas y traslado al hotel en Mar Muerto Tendremos la tarde libre para descansar Misa en el Hotel seguido de una Cena de Bienvenida Pasaremos la noche en Mar Muerto

14 de Octubre Visitaremos el Mar Muerto (famoso entre otras cosas por los minerales que embellecen la piel) y observaremos las Cuevas de Qumraacuten donde se encontraron en vasijas de barro en 1947 una serie de pergaminos originales de diferentes autores biacuteblicos incluso del profeta Isaiacuteas Terminaremos nuestra visita en Masada donde cientos de judiacuteos se refugiaron con la esperanza de liberarse de la furia del emperador romano Luego pasaremos a Jericoacute donde celebraremos la Misa en la Iglesia el Buen Pastor Pasaremos la noche en Mar Muerto

15 de Octubre Esa mantildeana visitaremos Beleacuten lugar del nacimiento de nuestro Divino Salvador Iremos tambieacuten al Campo de los Pastores donde una multitud de aacutengeles anunciaron a los que estaban cuidando ovejas que Jesuacutes el Sentildeor habiacutea nacido Visitaremos Ein Karem sitio donde toma lugar la visitacioacuten de la Virgen Mariacutea a su parienta Isabel Fue en Ein Karem donde nace el profeta San Juan Bautista Eacutel que como heraldo del Sentildeor anuncia la venida de Jesucristo el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo Celebraremos la Santa Misa en la Iglesia de San Juan Bautista Traslado a Tel Aviv Pasaremos la noche en Tel Aviv

16 de Octubre Visita de Jaffa la Iglesia de San Pedro el Curtidor Luego nos dirigiremos a Haifa para visitar Stella Maris ndash La Cueva de Eliacuteas (considerado el maacutes importante de los profetas del Antiguo Testamento) En ese lugar tan especial celebraremos la Santa Misa en la Iglesia de Stella Maris Pasaremos la noche en Tel Aviv

17 de Octubre Seguiremos hacia Canaacute para visitar la Iglesia de la Boda donde Jesuacutes realizoacute el primero de sus Milagros convirtiendo agua en vino Los esposos renovaraacuten sus votos matrimoniales aquiacute Procederemos con la visita a la Basiacutelica de la Anunciacioacuten del Aacutengel a Mariacutea lugar donde celebraacuteremos la Santa Misa Finalmente visitaremos la casa de la Sagrada Familia sobre la cual se edifica la Iglesia de San Joseacute Pasaremos la noche en Tiberias

18 de Octubre Hoy disfrutaremos de un paseo en barco en el Mar de Galilea Maacutes tarde visitaremos el Monte de las Bienaventuranzas donde nuestro Sentildeor predicoacute el Sermoacuten de la Montantildea Visitaremos Domus Galilei si el tiempo lo permite un precioso lugar donde se encuentra el seminario maacutes importante del Camino

983056 Tu itinerarioNeocatecumenal Procederemos a Cafarnauacutem pequentildea ciudad pesquera donde residioacute Jesuacutes durante los uacuteltimos tres antildeos de su vida puacuteblica y desde donde predicoacute que Eacutel es el Pan Vivo bajado del Cielo (la Eucaristiacutea) Podremos ver tambieacuten la casa de San Pedro lugar donde el Sentildeor sanoacute a la suegra de Pedro De ahiacute nos dirigiremos al lugar llamado ldquoSitio de la Primaciacutea de San Pedrordquo lugar donde celebraremos la Santa Misa Pasaremos la noche en Tiberias

19 de Octubre Seguiremos nuestro recorrido en autobuacutes hacia la cima del Monte de la TransfiguracioacutenMonte Tabor donde visitaremos la preciosa Basiacutelica y la roca debajo del altar donde Pedro Santiago y Juan experimentaron la Gloria de Dios Visita al Riacuteo Jordaacuten para la renovacioacuten de promesas bautismales Hoy viajaremos a Betania lugar que el Sentildeor Jesuacutes frecuentaba con regularidad para descansar de sus extensas jornadas Fue en Betania donde se encontraba la casa de Marta Mariacutea y Laacutezaro Fue en Betania donde Laacutezaro fue resucitado por el mismo Sentildeor de la Vida Jesucristo despueacutes de cuatro diacuteas de haber muerto Celebraremos la Santa Misa en la Iglesia que conmemora la resurreccioacuten de Laacutezaro Cena y alojamiento en Jerusaleacuten

20 de Octubre Hoy en Jerusaleacuten iremos a lo que es conocido como ldquoLa Ciudad Viejardquo Nos despertaremos temprano caminaremos por la Viacutea Dolorosa donde Jesuacutes cargando la cruz caminoacute hasta llegar al Calvario Alliacute iremos al lugar de la crucifixioacuten al Santo Sepulcro Visitaremos la Vieja Ciudad de Jerusaleacuten la Iglesia de Santa Ana y las Piscinas de Bethesda Celebracioacuten de la Santa Misa en Santa Ana Pasaremos la noche en Jerusaleacuten

21 de Octubre Hoy visitaremos el Monte de los Olivos desde donde tendremos la oportunidad de tener una vista hermosiacutesima panoraacutemica de Jerusaleacuten Luego visitaremos la Iglesia del Padre Nuestro donde Jesuacutes ensentildeoacute a sus disciacutepulos como rezar y la Casa del Sumo Sacerdote Caifas lugar donde al Sentildeor Jesuacutes lo mantuvieron preso la noche del Jueves Santo A continuacioacuten iremos al Huerto de Getsemaniacute y la Roca de la Agoniacutea lugar donde nuestro Sentildeor sudoacute sangre Misa en Getsemaniacute Pasaremos la noche en Jerusaleacuten

22 de Octubre Visitaremos el Muro de los Lamentos Iglesia de la Dormicioacuten donde celebraremos la Santa Misa y El Cenaacuteculo lugar de la Uacuteltima Cena y Pentecosteacutes Pasaremos la noche en Jerusaleacuten

23 de Octubre Con un renovado sentido de peregrinacioacuten y grandes recuerdos retornamos a casa Salimos de Tel Aviv para tomar nuestro vuelo

La inscripcioacuten y el pago constituyen su aceptacioacuten de los teacuterminos de servicio de este acuerdo He leiacutedo y entiendo los teacuterminos de servicio y espero viajar con Canterbury

Fecha

Fecha

Fecha

Estado Coacutedigo

Teleacutefono(s)

Ciudad

Arreglos

Email(s)

Habitacioacuten (una marca 989185) 984577 Doble (1 cama) 984577 Doble (2 camas) 984577 Solo (compartido) 1 984577 Solo (privado)

Vuelo (una marca 989185) 984577 (JFK) 984577 No vuelo

Una marca 989185 984577 Antildeadir cotizacioacuten a mi confirmacioacuten (precio basado en la edad) 984577 No gracias

Firma

Firma

Firma del Guardiaacuten

Calle

Apellido

PSPT ExpPSPT PSPT Paiacutes

GeacuteneroNombre

DOB

Hueacutesped 1 (por favor ingrese la informacioacuten exactamente como aparece en su pasaporte vaacutelido)

Hueacutesped 2 (por favor ingrese la informacioacuten exactamente como aparece en su pasaporte vaacutelido)

Informacioacuten del Contacto

Vuelo y Habitacion (detalles de vuelo y hotel proporcionados 30 diacuteas antes de la salida)

Depoacutesito y Firma

1Pague solo el costo doble al marcar Solo (compartido) para compartir el alojamiento con un compantildeero de cuarto En las circunstancias en que no haya compantildeeros disponibles usted seraacute responsable del costo uacutenico

Seguro de Viaje + Viajar es una alegriacutea para la vida pero incluso el viaje maacutes planificado puede tener eventos imprevistos Nos hemos asociado con Allianz para ofrecerle un seguro asequible para que pueda viajar sin preocupaciones

Si cualquiera de los viajeros es menor de 18 antildeos este formulario debe estar firmado por un guardiaacuten

Canterbury Pilgrimages amp Tours Acuerdo de ReservaEvento Peregrinaje a Tierra Santa con Padre Pedro Nuacutentildeez mdash Fechas 12 ~ 23 de Octubre 2020

Teacuterminos de ServicioItinerarios los itinerarios se preparan con antelacioacuten y estaacuten sujetos a cambio en cualquier momento Se planifican y programan actividades de acuerdo con la mejor informacioacuten disponible en el momento y puede cambiar antes de la fecha de la peregrinacioacutenPrecios Canterbury Pilgrimages and Tours Inc se reserva el derecho de ajustar los precios mediante aumentos significativos en (1) Billete de avioacuten debido a mayores costos de combustible etc (2) los costos de tierra debido a los posibles incrementos en gastos de hotel tarifas de autobuacutes y tarifas y otros costos en funcioacuten del valor fluctuante del doacutelar frente a la moneda extranjeraDepoacutesitos y pagos finales Un depoacutesito de $45000 por persona se requiere para mantener su reserva El pago final se debe 75 diacuteas antes de la fecha de salida El pago puede hacerse con cheque tarjeta de creacutedito Los pagos con tarjeta de creacutedito se le cobraraacuten una tarifa de procesamiento (3) Teleacutefono para hacer un pago con tarjeta de creacuteditoLos gastos de cancelacioacuten Si la cancelacioacuten por escrito es recibida por Canterbury Pilgrimages and Tours Inc maacutes de 75 diacuteas antes de la salida todos los pagos realizados hacia el precio de la excursioacuten seraacute reembolsado menos $20000 depoacutesito inicial Las cancelaciones recibidas durante los 75 diacuteas antes de la salida no son reembolsables el depoacutesito inicial de $45000 ademaacutes de los cargos aplicables impuestos por las compantildeiacuteas aeacutereas hoteles y empresas de autobuses en Canterbury Pilgrimages and Tours Inc Tenga en cuenta que la cantidad puede variar con cada peregrinacioacuten Canterbury Pilgrimages and Tours Inc reserva el derecho de cancelar cualquier peregrinacioacuten hasta la fecha de salida en cuyo caso todos los fondos recibidos seraacuten devueltos de inmediato (En 10 diacuteas uacutetiles)Equipaje Por favor siga la regla general del viajante - Si no puede llevarlo no llevarlo Los pasajeros se les permiten una pieza de equipaje por persona El manejo del equipaje estaacute incluido para una maleta por persona soacutelo siempre que sea posible en el costo de la peregrinacioacuten Las compantildeiacuteas aeacutereas para los vuelos internacionales no permiten una maleta superior a 50 libras (esto puede cambiar) y si el peso es maacutes las tasas pueden ser costosos En los vuelos inter-europea que no estaacuten conectados directamente a un vuelo transatlaacutentico el liacutemite de peso del equipaje es menor Nosotros le proporcionaremos esta informacioacuten en los documentos finales de viaje El manejo del equipaje no estaacute disponible en cualquiera de los trenes Se haraacute todo lo posible para manejar el equipaje con cuidado sin embargo Canterbury Pilgrimages and Tours Inc no asume ninguna responsabilidad por equipaje perdido o dantildeado (El seguro de viaje puede aplicar-se)Seguro de viaje Para hacer un seguro del viaje por favor contactar nuestro representanteNo estan incluidas Propinas los servicios de habitaciones lavanderiacutea llamadas telefoacutenicas bar etcResponsabilidad Canterbury Pilgrimages and Tours Inc y sus empleados accionistas funcionarios y directores (colectivamente ldquoCPTrdquo) no posee ni opera en ninguna entidad que no sea proporcionar bienes o servicios para sus peregrinaciones incluyendo por ejemplo facilidades de alojamiento empresas de transporte operadores locales incluyendo sin limitacioacuten diversas entidades que pueden utilizar el nombre de la CPT guiacuteas empresas de turismo entretenimiento comida y bebida proveedores de servicios proveedores de equipos etc Como resultado CPT no es responsable por cualquier acto de negligencia o intencional que actuacutee sobre cualquier persona o entidad Ademaacutes CPT no es responsable por cualquier acto negligente o intencional falla o omisioacuten de cualquier persona o entidad que no poseen y no controlan sus acto a terceras personas o cualquier que no esteban bajo su control Sin limitaciones CPT no se hace responsable de ninguacuten dantildeo directo indirecto consecuencial incidental o dantildeos lesiones muerte peacuterdida accidente retrasos inconvenientes o irregularidades de cualquier tipo que pueda ser ocasionada por razoacuten de cualquier acto o omisioacuten fuera de su control incluyendo sin limitacioacuten cualquier acto intencional o negligente omisioacuten incumplimiento de contrato o violacioacuten de la ley locales o regulacioacuten de terceras partes como liacutenea aeacuterea tren hotel bus taxi furgoneta receptivas o guiacutea se o no utiliza el nombre de CPT quiebra financiera o insolvencia de cualquier proveedor que hace suministrar los bienes o servicios para este viaje Del mismo modo la CPT no se hace responsable de ninguna peacuterdida lesioacuten muerte o inconveniencia debido al retraso o cambios en el horario overbooking de alojamiento por dantildeo de terceras partes ataques de animales lesiones o muerte durante actividades patrocinadas instalaciones del alojamiento o de terceros la enfermedad la falta de atencioacuten meacutedica adecuada la evacuacioacuten de los mismos si es necesario huelgas cataacutestrofes naturales actos del gobierno terrorismo o amenaza de fuerza mayor guerra cuarentena epidemias o la amenaza de la misma la actividad criminal o cualquier otra causa fuera de nuestro control Si alguna de las personas alistadas el horario material oradores no esteacuten aptos para el evento se haraacute todo lo posible para asegurar la sustitucioacuten Independientemente de la participacioacuten de las personas que figuran en el itinerario provisorio o el horario de los altavoces de la gira peregrinacioacuten se procederaacute seguacuten lo previsto a las fechas indicadas Al firmar este formulario para participar en esta peregrinacioacuten el usuario acepta que los teacuterminos de la pena de cancelacioacuten seraacuten vinculantes para usted independientemente de si las personas que figuran en el itinerario provisorio o el horario de orador esteacuten listas para participar CPT no seraacute responsable por cualquier peacuterdida sufrida por viajero incluidos los diacuteas perdidos de la gira programada debido a la cancelacioacuten de un vuelo o por otros medios y modos de transporte Por favor consultar la compra de un seguro de viaje como se recomienda para cubrir cualquier tipo de peacuterdida asociada con cancelaciones de vuelos o otros medios de transporte

Apellido

PSPT ExpPSPT PSPT Paiacutes

GeacuteneroNombre

DOB

Escriba cheques a nombre de Canterbury Pilgrimages amp Tours Inc 166 South River Road Suite 230 Bedford NH 03110 Para Pagar con Tarjeta de creacutedito llaacutemenos al (800) 653-0017 Tarjetas de Creacutedito estaacuten sujetas a un cargo del 3

$450 personEn cuanto se registra

Agosto 1 2020Pago total debe enviarse hasta

Page 2: 12 ~ 23 de Octubre - Canterbury Pilgrimages...Para reservar, complete el formulario al reverso y envíenoslo. ... Billetes de admisión a los lugares a visitar ... serie de pergaminos

La inscripcioacuten y el pago constituyen su aceptacioacuten de los teacuterminos de servicio de este acuerdo He leiacutedo y entiendo los teacuterminos de servicio y espero viajar con Canterbury

Fecha

Fecha

Fecha

Estado Coacutedigo

Teleacutefono(s)

Ciudad

Arreglos

Email(s)

Habitacioacuten (una marca 989185) 984577 Doble (1 cama) 984577 Doble (2 camas) 984577 Solo (compartido) 1 984577 Solo (privado)

Vuelo (una marca 989185) 984577 (JFK) 984577 No vuelo

Una marca 989185 984577 Antildeadir cotizacioacuten a mi confirmacioacuten (precio basado en la edad) 984577 No gracias

Firma

Firma

Firma del Guardiaacuten

Calle

Apellido

PSPT ExpPSPT PSPT Paiacutes

GeacuteneroNombre

DOB

Hueacutesped 1 (por favor ingrese la informacioacuten exactamente como aparece en su pasaporte vaacutelido)

Hueacutesped 2 (por favor ingrese la informacioacuten exactamente como aparece en su pasaporte vaacutelido)

Informacioacuten del Contacto

Vuelo y Habitacion (detalles de vuelo y hotel proporcionados 30 diacuteas antes de la salida)

Depoacutesito y Firma

1Pague solo el costo doble al marcar Solo (compartido) para compartir el alojamiento con un compantildeero de cuarto En las circunstancias en que no haya compantildeeros disponibles usted seraacute responsable del costo uacutenico

Seguro de Viaje + Viajar es una alegriacutea para la vida pero incluso el viaje maacutes planificado puede tener eventos imprevistos Nos hemos asociado con Allianz para ofrecerle un seguro asequible para que pueda viajar sin preocupaciones

Si cualquiera de los viajeros es menor de 18 antildeos este formulario debe estar firmado por un guardiaacuten

Canterbury Pilgrimages amp Tours Acuerdo de ReservaEvento Peregrinaje a Tierra Santa con Padre Pedro Nuacutentildeez mdash Fechas 12 ~ 23 de Octubre 2020

Teacuterminos de ServicioItinerarios los itinerarios se preparan con antelacioacuten y estaacuten sujetos a cambio en cualquier momento Se planifican y programan actividades de acuerdo con la mejor informacioacuten disponible en el momento y puede cambiar antes de la fecha de la peregrinacioacutenPrecios Canterbury Pilgrimages and Tours Inc se reserva el derecho de ajustar los precios mediante aumentos significativos en (1) Billete de avioacuten debido a mayores costos de combustible etc (2) los costos de tierra debido a los posibles incrementos en gastos de hotel tarifas de autobuacutes y tarifas y otros costos en funcioacuten del valor fluctuante del doacutelar frente a la moneda extranjeraDepoacutesitos y pagos finales Un depoacutesito de $45000 por persona se requiere para mantener su reserva El pago final se debe 75 diacuteas antes de la fecha de salida El pago puede hacerse con cheque tarjeta de creacutedito Los pagos con tarjeta de creacutedito se le cobraraacuten una tarifa de procesamiento (3) Teleacutefono para hacer un pago con tarjeta de creacuteditoLos gastos de cancelacioacuten Si la cancelacioacuten por escrito es recibida por Canterbury Pilgrimages and Tours Inc maacutes de 75 diacuteas antes de la salida todos los pagos realizados hacia el precio de la excursioacuten seraacute reembolsado menos $20000 depoacutesito inicial Las cancelaciones recibidas durante los 75 diacuteas antes de la salida no son reembolsables el depoacutesito inicial de $45000 ademaacutes de los cargos aplicables impuestos por las compantildeiacuteas aeacutereas hoteles y empresas de autobuses en Canterbury Pilgrimages and Tours Inc Tenga en cuenta que la cantidad puede variar con cada peregrinacioacuten Canterbury Pilgrimages and Tours Inc reserva el derecho de cancelar cualquier peregrinacioacuten hasta la fecha de salida en cuyo caso todos los fondos recibidos seraacuten devueltos de inmediato (En 10 diacuteas uacutetiles)Equipaje Por favor siga la regla general del viajante - Si no puede llevarlo no llevarlo Los pasajeros se les permiten una pieza de equipaje por persona El manejo del equipaje estaacute incluido para una maleta por persona soacutelo siempre que sea posible en el costo de la peregrinacioacuten Las compantildeiacuteas aeacutereas para los vuelos internacionales no permiten una maleta superior a 50 libras (esto puede cambiar) y si el peso es maacutes las tasas pueden ser costosos En los vuelos inter-europea que no estaacuten conectados directamente a un vuelo transatlaacutentico el liacutemite de peso del equipaje es menor Nosotros le proporcionaremos esta informacioacuten en los documentos finales de viaje El manejo del equipaje no estaacute disponible en cualquiera de los trenes Se haraacute todo lo posible para manejar el equipaje con cuidado sin embargo Canterbury Pilgrimages and Tours Inc no asume ninguna responsabilidad por equipaje perdido o dantildeado (El seguro de viaje puede aplicar-se)Seguro de viaje Para hacer un seguro del viaje por favor contactar nuestro representanteNo estan incluidas Propinas los servicios de habitaciones lavanderiacutea llamadas telefoacutenicas bar etcResponsabilidad Canterbury Pilgrimages and Tours Inc y sus empleados accionistas funcionarios y directores (colectivamente ldquoCPTrdquo) no posee ni opera en ninguna entidad que no sea proporcionar bienes o servicios para sus peregrinaciones incluyendo por ejemplo facilidades de alojamiento empresas de transporte operadores locales incluyendo sin limitacioacuten diversas entidades que pueden utilizar el nombre de la CPT guiacuteas empresas de turismo entretenimiento comida y bebida proveedores de servicios proveedores de equipos etc Como resultado CPT no es responsable por cualquier acto de negligencia o intencional que actuacutee sobre cualquier persona o entidad Ademaacutes CPT no es responsable por cualquier acto negligente o intencional falla o omisioacuten de cualquier persona o entidad que no poseen y no controlan sus acto a terceras personas o cualquier que no esteban bajo su control Sin limitaciones CPT no se hace responsable de ninguacuten dantildeo directo indirecto consecuencial incidental o dantildeos lesiones muerte peacuterdida accidente retrasos inconvenientes o irregularidades de cualquier tipo que pueda ser ocasionada por razoacuten de cualquier acto o omisioacuten fuera de su control incluyendo sin limitacioacuten cualquier acto intencional o negligente omisioacuten incumplimiento de contrato o violacioacuten de la ley locales o regulacioacuten de terceras partes como liacutenea aeacuterea tren hotel bus taxi furgoneta receptivas o guiacutea se o no utiliza el nombre de CPT quiebra financiera o insolvencia de cualquier proveedor que hace suministrar los bienes o servicios para este viaje Del mismo modo la CPT no se hace responsable de ninguna peacuterdida lesioacuten muerte o inconveniencia debido al retraso o cambios en el horario overbooking de alojamiento por dantildeo de terceras partes ataques de animales lesiones o muerte durante actividades patrocinadas instalaciones del alojamiento o de terceros la enfermedad la falta de atencioacuten meacutedica adecuada la evacuacioacuten de los mismos si es necesario huelgas cataacutestrofes naturales actos del gobierno terrorismo o amenaza de fuerza mayor guerra cuarentena epidemias o la amenaza de la misma la actividad criminal o cualquier otra causa fuera de nuestro control Si alguna de las personas alistadas el horario material oradores no esteacuten aptos para el evento se haraacute todo lo posible para asegurar la sustitucioacuten Independientemente de la participacioacuten de las personas que figuran en el itinerario provisorio o el horario de los altavoces de la gira peregrinacioacuten se procederaacute seguacuten lo previsto a las fechas indicadas Al firmar este formulario para participar en esta peregrinacioacuten el usuario acepta que los teacuterminos de la pena de cancelacioacuten seraacuten vinculantes para usted independientemente de si las personas que figuran en el itinerario provisorio o el horario de orador esteacuten listas para participar CPT no seraacute responsable por cualquier peacuterdida sufrida por viajero incluidos los diacuteas perdidos de la gira programada debido a la cancelacioacuten de un vuelo o por otros medios y modos de transporte Por favor consultar la compra de un seguro de viaje como se recomienda para cubrir cualquier tipo de peacuterdida asociada con cancelaciones de vuelos o otros medios de transporte

Apellido

PSPT ExpPSPT PSPT Paiacutes

GeacuteneroNombre

DOB

Escriba cheques a nombre de Canterbury Pilgrimages amp Tours Inc 166 South River Road Suite 230 Bedford NH 03110 Para Pagar con Tarjeta de creacutedito llaacutemenos al (800) 653-0017 Tarjetas de Creacutedito estaacuten sujetas a un cargo del 3

$450 personEn cuanto se registra

Agosto 1 2020Pago total debe enviarse hasta