i

SantaColoma de

Gramenet

Ajuntament de Santa Coloma de GramenetPlaça de la Vila, s/n - 08921Santa Coloma de GramenetBarcelonaTel. 93 462 40 00www.gramenet.cat

Información básicapara nuevos vecinos y vecinas

11.- OTROS DATOS DE INTERÉS

12.- ASOCIACIONES Y ENTIDADES

Xarxa de Transmissió de Valors i Missatges PositiusC. Sant Jeroni, 3 Tel. 618 709 844 / 685 914 568

8.- TRABAJO Y FORMACIÓN LABORAL

GRAMEIMPULSC. Rafael de Casanova, 40 Tel. 93 466 15 65OTG (Oficina de Treball de la Generalitat)Plaça de Vila-seca, s/n Tel. 93 466 38 16

9.- FORMACIÓN

Escuela de Adultos FondoRambla de Sant Sebastià, 98-100, 5ª plantaTel. 93 468 40 48Escuela de Adultos SinguerlínC. Castella, s/n Tel. 93 391 03 06

10.- ATENCIÓN SOCIAL

Teléfono de atención a las familias:93 462 40 77Oficinas de Atención a las familias (ODAF):ODAF Distrito 1 y 2 / Barrios Centre, Cementiri Vell, Can Mariner, Llatí y Riera AltaRambla Fondo, 13

Policía / Mossos d’Esquadra / BomberosEmergencias Médicas

112

Ajuntamentde Santa Colomade Gramenet

7.- VIVIENDA

Oficina Local d’Habitatge (OLH)Avinguda de la Generalitat, 112 Tel. 93 392 47 45Para tramitar licencias de obras os podéis dirigir a la OIAC (Oficina de Información y Atención al Ciudadano)

Si deseáis información sobre vivienda (alquiler o compra) os

podéis dirigir a:

Bienvenidos a

Santa Coloma dispone de un amplio número de entidades.

Asociaciones de solidaridad y cooperación os pueden ayudar.

Para conocerlas podéis dirigiros a:

Si disponéis de permiso de residencia y/o trabajo y queréis buscar

ocupación, seguir una formación laboral o montar vuestra propia

empresa, podéis dirigiros a:

A partir de los 18 años, podéis recibir una oferta de alfabetización,

formación básica, acceso a ciclos formativos y universidad,

cursos de idiomas o informática. Os podéis dirigir a:

Información y orientación sobre ayudas sociales: vivienda,

educación, ocio, alimentación, etc. Cita previa y asignación de

profesionales.

ODAF Distrito 3 / Barrios Singuerlín,Les Oliveres, Can Franquesa yGuinarderaAvinguda Puig Castellar, 16ODAF Distrito 4 / Barrios Riu Nord yRiu SudPasseig Llorenç Serra, 50, local 3ODAF Distrito 5 / Barrios Raval, SantaRosa y SafaretjosAvinguda Generalitat, 112ODAF Distrito 6 / FondoC. Bruc, 21

i12 Pasos imprescindibles a seguir por las personas recién llegadas a Santa Coloma de Gramenet 1.- EMPADRONAMIENTO

OIAC (Oficina de Información y Atenciónal Ciudadano)Plaça de la Vila, s/n Tel. 93 462 40 00

3.- SESIONES DE BIENVENIDA Y CURSOS DE ACOGIDA

OIAC (Oficina de Información y Atenciónal Ciudadano)Plaça de la Vila, s/n Tel. 93 462 40 00CIAPE (Centro de Información y Asesoramientoen temas de Extranjería)Centre Cívic Pins. C. Pirineus, 2 Tel. 93 466 39 40

4.- SALUD

CAP - Can MarinerC. Sant Carles, 79 Tel. 93 466 64 53

5.- ESCOLARIZACIÓN DE LOS MENORES

OME (Oficina Municipal de Escolarización)Rambla Sant Sebastià, 98-100 Tel. 93 462 40 62

6.- APRENDIZAJE DE LENGUAS

L’Heura (Consorci per a la Normalització Lingüística)Rambla Sant Sebastià, 98-100 Tel. 93 462 40 62

Escuela de Adultos FondoRambla de Sant Sebastià, 98-100, 5ª planta Tel. 93 468 40 48Escuela de Adultos SinguerlínC. Castella s/n Tel. 93 391 03 06

2.- SERVICIOS DE ACOGIDA

CIAPE (Centro de Información y Asesoramientoen temas de Extranjería)Centre Cívic Pins. C. Pirineus, 2 Tel. 93 466 39 40CITE (Centro de Información a TrabajadoresExtranjeros)Centre Cívic Pins. C. Pirineus, 2 Tel. 93 466 39 40

Empadronarse permite ser residente de la ciudad de Santa

Coloma de Gramenet. Es necesario para acceder a los servicios

públicos (sanitarios, educativos, etc.). Podéis hacerlo en:

Si necesitáis información sobre los servicios de la ciudad, trámites

y regularización, así como asesoría jurídica sobre temas de

extranjería, podéis dirigiros a:

Santa Coloma os ofrece diferentes recursos. Si deseáis saber qué

día se puede asistir podéis llamar a:

Per ir al médico es necesario solicitar la tarjeta sanitaria. Para

obtenerla debéis ir a vuestro Centro de Atención Primaria (CAP).

También os informaran en CatSalut Respon (24 h). Tel. 061

En Catalunya, la enseñanza es obligatoria para los menores de 6

a 16 años. Encontraréis los siguientes niveles educativos:

- Guarderías: de los 0 a los 3 años

- Educación infantil y primaria: de los 3 a los 12 años

- Educación secundaria: de los 12 a los 16 años

- Bachillerato y formación profesional: a partir de los 16 años

Aprender las lenguas autóctonas os ayudará en vuestro día a día.

El catalán y el castellano son un valor añadido para vuestro futuro

y los podéis aprender en:

El catalán y el castellano lo podéis aprender en otros servicios de

la ciudad:

CAP 2 - Riera Alta, Cementiri Vell y LlatíC. Perú, 60-62 Tel. 93 468 51 90CAP 3 - SinguerlínC. Santiago Rusiñol, 64-68 Tel. 93 468 58 00CAP 4 - Riu Nord y Riu SudC. Major, 49-53 Tel. 93 466 20 96CAP 5 - Raval y Santa RosaC. Elcano, 20 Tel. 93 466 57 30CAP 6 - FondoC. Mossèn Jacint Verdaguer,118 Tel. 93 468 15 64

Información básica para nuevos vecinos y vecinas