R.N.I. No.UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-209IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

ßfe»fÔIYf ¸fZÔ MXZÀMXÀfeSXeþ þe°f³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ

CX°fSXZ¦fe MXe¸f BÔdOX¹ff12

þfUOXZIYSX ³fZ ´fcUÊU°feÊÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYû d»f¹ff

AfOÞXZ WXf±f 6

»fûIYf¹fböY d³f¹fbdöY:AdJ»fZVf ³fZ WXÔÀf IYSX MXf»ff

ÀfUf»f IYf þUf¶f 10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 ßff½f¯f IÈY¿¯f õXfQVfe, ¶fb²f½ffSX 12 A¦fÀ°f 2015

¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f ´fif~IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Af²ffSXAd³fUf¹fÊ ³fWXeÔ: IYûMXÊ

³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ½¹fUÀ±ffQe dIY ÀfSXIYfSX IYe IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔIYf »ff·f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Af²ffSX IYfOXÊAd³fUf¹fÊ ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀfIZYÀff±f WXe BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fÔþeIYSX¯f IZYd»f¹fZ EIYÂf ½¹fdöY¦f°f ¶ff¹fû¸fZdMÑIY AfÔIYOÞXZÀffÓff IYSX³fZ ÀfZ ´fifd²fIYfdSX¹fûÔ IYû SXûIY dQ¹ffÜVfe¿fÊ AQf»f°f IYe ÀfÔdU²ff³f ´feNX A¶f BÀfÀfUf»f ´fSX R`YÀf»ff IYSXZ¦fe dIY ¢¹ff Af²ffSXIYfOXÊ °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¶ff¹fû¸fZdMÑIYAfÔIYOÞXZ EIYÂf IYSX³fZ ÀfZ ½¹fdöY IZY d³fþ°ff IZYAd²fIYfSX IYf WX³f³f WXû°ff WX` AüSX ¢¹ff d³fþ°ffIYf Ad²fIYfSX ¸füd»fIY Ad²fIYfSX WX`ܳ¹ff¹f¸fcd°fÊ þZ ¨fZ»ff¸fZV½fSX IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe°fe³f ÀfQÀ¹fe¹f JÔOX´feNX ³fZ IYWXf, Af²ffSXIYfOXÊ IYe IYûBÊ ·fe ½¹fdöY¦f°f þf³fIYfSXe dIYÀfe´fifd²fIYfSX IZY Àff±f ÀffÓff ³fWXeÔ IYe þf¹fZ¦feܳ¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AMXf³feÊ þ³fSX»f¸fbIbY»f SXûWX°f¦fe IYf IY±f³f ·fe dSXIYfOXÊ ¸fZÔ QþÊdIY¹ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf, ‘‘Af²ffSX IYfBÀ°fZ¸ff»f ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe, d¸f˜eIZY °fZ»f AüSX SXÀfûBÊ ¦f`Àf dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IZYA»ffUf dIYÀfe A³¹f ¸fIYÀfQ IZY d»f¹fZ ³fWXeÔdIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ´fSXÔ°fb Àff±f WXe ¹fWX ·fe À´fádIY¹ff dIY B³f ÀfbdU²ffAûÔ IYf »ff·f CXNXf³fZ IZYd»f¹fZ ·fe Af²ffSX IYfOXÊ Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ WXû¦ffܳ¹ff¹ff»f¹f ³fZ d³fQZÊVf dQ¹ff dIY dUdVá ´fWX¨ff³f´fifd²fIYSX¯f õfSXf EIYÂf IYe ¦f¹fe þf³fIYfSXe IYfBÀ°fZ¸ff»f AQf»f°f IYe A³fb¸fd°f ÀfZ WXe,Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f IZY A»ffUfdIYÀfe A³¹f IYf¹fÊ IZY d»f¹fZ ³fWXeÔ dIY¹ffþf¹fZ¦ffÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ Af²ffSX ¹fûþ³ff IYû¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fZ ¹ffd¨fIYfIY°ffAûÊÔ IYf BÀf¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fÔþeIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ffSXûIY³fZ IYf AÔ°fdSX¸f A³fbSXû²f AÀUeIYfSX IYSXdQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, BÀfe ´feNX ³fZ IZY³QiÀfSXIYfSX IYe Af²ffSX IYfOXÊ ¹fûþ³ff IYû ¨fb³fü°feQZ³fZ Uf»fe ¹ffd¨fIYfAûÔ IYû ÀfÔdU²ff³f ´feNX IYû¹fWX R`YÀf»ff IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ÀfüÔ´f dQ¹ff dIY¢¹ff d³fþ°ff IYf Ad²fIYfSX ¸füd»fIY Ad²fIYfSXWX`Ü ¹ffd¨fIYfIY°ffAûÊÔ IYf QfUf WX` dIY BÀf¹fûþ³ff IZY °fWX°f EIYÂf ¶ff¹fû¸fZdMÑIY Àfc¨f³ffIYû ÀffÓff IYSX³ff d³fþ°ff IZY ¸füd»fIYAd²fIYfSX IYf WX³f³f WX`ÜIZY³Qi IYf A³fbSXû²f ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXb¹fZ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfÔdU²ff³f ´feNX IZY ¦fNX³f WXZ°fb¸ff¸f»ff ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf E¨fE»f QØfc IZY´ffÀf ·fZþ³fZ IZY Àff±f WXe d³f¯fʹf IZY d»f¹fZ IYBÊ

ÀfUf»f °f`¹ffSX dIY¹fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ¹fWX ·fe Vffd¸f»fWX` dIY ¢¹ff d³fþ°ff IYf Ad²fIYfSX ¸füd»fIYAd²fIYfSX WX`Ü ¹fdQ WXfÔ °fû d³fþ°ff IZYAd²fIYfSX IYf AfIYfSX ¢¹ff WXû¦ffÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ, Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f AMXf³feÊ þ³fSX»f ³fZAf²ffSX IYfOXÊ ¹fûþ³ff IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WXb¹fZQ»fe»f Qe ±fe dIY d³fþ°ff IYf Ad²fIYfSX¸füd»fIY Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff,IYûBÊ ·fe R`YÀf»ff À´fá øY´f ÀfZ ³fWXeÔ IYWX°ff WX`dIY d³fþ°ff IYf Ad²fIYfSX ¸füd»fIY Ad²fIYfSXWX`Ü ¹fWX A³fb¨LZQ 21 IZY °fWX°f ·fe ³fWXeÔ WX`ܹfdQ ¹fWX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX` dIY BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ À´fá WXû³ff ¨ffdWXE °fû BÀf ´fSX dÀfRYÊÀfÔdU²ff³f ´feNX WXe d³f¯fʹf IYSX ÀfIY°fe WX`ÜAMXf³feÊ þ³fSX»f ³fZ LWX AüSX AfNX³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe ´feNX IZY Qû R`YÀf»fûÔ IYû CXðÈ°fdIY¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY d³fþ°ffIYf Ad²fIYfSX ¸füd»fIY Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`ÜSXûWX°f¦fe ³fZ IYWXf ±ff dIY BÀfIZY ¶ffQ LûMXe ´feNX³fZ BÀfIZY dU´fSXe°f údáIYû¯f A´f³ff¹ff,BÀfd»fE AfUV¹fIY WX` dIY UÈWXQ ´feNX BÀfÀfUf»f IYf R`YÀf»ff IYSXZÜ CX³WXûÔ³fZ EIZY¦fû´ff»f³f, ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe AüSX ¶f`ÔIYûÔ IZYSXf¿MÑXe¹fIYSX¯f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Qe ¦f¹fe ½¹fUÀ±ffAûÔIYf WXUf»ff QZ°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY ¨fbd³f³Qf¸füd»fIY Ad²fIYfSXûÔ IYe ½¹ff£¹ff IYû »fZIYSX½¹ff~ AÀfÔ¦fd°f IYû dÀfRYÊ UÈWXQ ´feNX WXe QcSXIYSX ÀfIY°fe WX`Ü IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYûdUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f ´fif~ IYSX³fZ IZYd»f¹fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ Af²ffSX IYfOXÊ IZY d»f¹fZQ¶ffU OXf»fZ þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZY³Qi,·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY AüSX A³¹f IZY dJ»ffRYAU¸ff³f³ff IYe IYf¹fÊUfWXe VfbøY IYSX³fZ IZYA³fbSXû²f IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf ±ff dIY¹fWX Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ WX`Ü

GST d¶f»f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´fZVf, WXÔ¦ff¸fZIYe UþWX ÀfZ ³fWXeÔ WXû ÀfIYe ¨f¨ffÊ

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ UÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYSX(þeEÀfMXe) ÀfZ þbOÞXZ ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³fdU²fZ¹fIY IYû ¨f¨ffÊ IZY d»fE SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´fZVfdIY¹ff »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ IZY WXÔ¦ff¸fZ IZYIYfSX¯f BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ VfbøY WXû ÀfIYeÜ dUØf¸fÔÂfe AøY¯f þZMX»fe ³fZ ÀfÔdU²ff³f (122UfÔÀfÔVfû²f³f) dU²fZ¹fIY ¨f¨ffÊ IZY d»fE SXJ°fZ WXbEIYfÔ¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²ff AüSX IYWXf dIY UWXQZVf IZY dUIYfÀf IYû AUøYð IYSX³fZ IZY d»fEdUd·f³³f ¸fbïZ CXNXf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY IYfÔ¦fiZÀf IYf ¸fIYÀfQ A±fʽ¹fUÀ±ffIYe ´fi¦fd°f IYû SXûIY³ff WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ IYe ³ffSXZ¶ffþe IZY ¶fe¨fþZMX»fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀfdUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IZY ¶fWXf³fZUWX BÀf dU²fZ¹fIY IYû SXûIY³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜBÀfIZY ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZIYWXf dIY þeEÀfMXe dU²fZ¹fIY ´fSX ¨f¨ffʳfWXeÔ WXû ÀfIY°fe ¢¹fûÔdIY BÀf ´fSX IYf¹fʸfÔÂf¯ff Àfd¸fd°f ¸fZÔ dU¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`AüSX ³f WXe ¶feEÀfÀfe ³fZ BÀfIZY d»fE Àf¸f¹fd³f²ffÊdSX°f dIY¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ÀfÔVfûd²f°f IYf¹fÊÀfc¨fe ¸fZÔ þeEÀfMXedU²fZ¹fIY IYû QþÊ dIYE þf³fZ ´fSX ·fe Af´fdØfþ°ff¹feÜ þZMX»fe dU²fZ¹fIY IYû ¨f¨ffÊ IYeJfd°fSX SXJ³fZ IZY d»fE þ`ÀfZ WXe JOÞXZ WXbE,IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹f dUSXû²f IYSX°fZ WXbE AfÀf³f IZYÀf¸fe´f Af ¦fE AüSX ³ffSXZ¶ffþe IYSX³fZ »f¦fZÜþZMX»fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXfdIY AÀf»fe ¸fIYÀfQ ¹fWX WX` dIY UZ QZVf IZYdUIYfÀf IYû AUøYð IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX¹fWXe UþWX WX` dIY ÀfÂf-QSX-ÀfÂf dIYÀfe ³fZdIYÀfe ¶fWXf³fZ UZ BÀfZ SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZWX`ÔÜ WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f CX´fÀf·ff´fd°f ´fe þZ IbYdSX¹f³f³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIYWX` BÀfd»fE BÀfZ WXÔ¦ff¸fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ d»f¹ff þfÀfIY°ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¶f`NXIY dQ³f ·fSX IZYd»fE À±fd¦f°f IYSX QeÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIYÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY IYû ´ffdSX°f IYSX³fZIZY d»fE ÀfQ³f ¸fZÔ Àff¸ff³¹f ½¹fUÀ±ff ¶f³fe SXWX³fe¨ffdWXEÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯fAüSX ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf AüSXUf¸fQ»fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fûÀMXSX, °fd£°f¹ffÔ d»f¹fZA²¹fÃf IZY AfÀf³f IZY Àf¸fe´f AfIYSX³ffSXZ¶ffþe IYeÜ »fZdIY³f dU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ IZYWXÔ¦ff¸fZ IZY ¶ffUþcQ A²¹fÃf ³fZ ´fiV³fIYf»f IYeIYf¹fÊUfWXe ¨f»ff¹feÜ Àfb¶fWX ÀfQ³f IYeIYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû³fZ ´fSX A²¹fÃf Àfbd¸fÂff¸fWXfþ³f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf, Uf¸f Q»f EUÔ IbYL A³¹fÀfQÀ¹fûÔ IZY IYf¹fÊÀ±f¦f³f IZY ³fûdMXÀf IYûAÀUeIYfSX IYSX dQ¹ff AüSX A³¹f AUÀfSX ´fSXCXNXf³fZ IYû IYWXfÜ BÀf ´fSX IYfÔ¦fiZÀf, Uf¸fQ»fûÔ IZY

ÀfQÀ¹f AfÀf³f IZY Àf¸fe´f AfIYSX ½¹ff´f¸fÔ,»fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f IYf dU¿f¹f AüSX þQ¹fc,Àf´ff, SXfþQ ÀfQÀ¹f þfd°f Af²ffdSX°f ¦f¯f³ff IZYAfÔIYOÞXZ ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZÜIYfÔ¦fiZÀf EUÔ Uf¸fQ»fûÔ IZY ÀfQÀ¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZþUf¶f QZ³fZ AüSX ·ffþ´ff IZY IbYL Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔIZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀfÀfQÀ¹f ¶fOÞXZ ¸fûQe ¸fZWXSX¶ff³f, °f¶f LûMXZ ¸fûQe´fWX»fUf³fl, k´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨fb´´fe °fûOXûl IZY ³ffSXZ

»f¦ff SXWXZ ±fZÜIYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ IZY ´fûÀMXSX ¸fZÔ dVfUSXfþ dÀfÔWX¨füWXf³f ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE ½¹ff´f¸fÔ ¸fZÔIYd±f°f 48 ¸fü°fûÔ IYf dþIiY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜA²¹fÃf ³fZ ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ A´f³fZ À±ff³f ´fSX »füMX³fZAüSX ´fiV³fIYf»f ¨f»f³fZ QZ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff»fZdIY³f dU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ IYf VfûSX VfSXf¶ff þfSXeSXWXfÜ Àf´ff IZY ²f¸fZÊQi ¹ffQU, SXfþQ IZYþ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ¹ffQU, þQ¹fc IZYIYüVf»fZ³Qi IbY¸ffSX ´fûÀMXSX »fZIYSX þfd°f ¦f¯f³ffIZY AfÔIYOÞXZ ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ±fZÜ UfBÊEÀfAfSX ÀfQÀ¹f AfÔ²fi´fiQZVf IYû dUVfZ¿fSXfª¹f IYf QþfÊ dQ¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbEA´f³fZ À±ff³f ´fSX ´fûÀMXSX d»f¹fZ JOÞXZ ±fZÜ VfûSXVfSXf¶fZ IZY ¶fe¨f WXe ´fiV³fIYf»f ¨f»fe, ÀfQÀ¹fûÔ

³fZ ÀfUf»f ´fcLZ AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ B³fIZYþUf¶f dQEÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY 25 ÀfQÀ¹fûÔ IYfd³f»fÔ¶f³f VfbIiYUfSX IYe Vff¸f IYû Àf¸ff~ WXû³fZIZY ¶ffQ IY»f B³fIZY ÀfQ³f ¸fZÔ Uf´fÀf Af³fZ ´fSXWXÔ¦ff¸fZ IZY IYfSX¯f IYûBÊ JfÀf IYf¸fIYfþ ³fWXeÔWXû ÀfIYf ±ffÜ d´fL»fZ Àf~fWX IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔIZY d³f»fÔ¶f³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ IYBÊ dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZÀfQ³f IYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff ±ffÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ´fSX »fûIYÀf·ff

¸fZÔ IYf¹fÊÀ±f¦f³f ´fiÀ°ffU IYf ³fûdMXÀfdQ¹ff dþÀf¸fZÔ dU´fÃfe ´ffMXeÊ IZYÔQie¹f¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX SXfþÀ±ff³fIYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZYBÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYSX IYSX SXWXe WX`ÜA²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ WXf»ffÔdIY³fûdMXÀf IYû AÀUeIYfSX IYSX dQ¹ffÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IZYÀfe UZ¯fb¦fû´ff»f ³fZIYWXf dIY WX¸f »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f´fSX IYf¹fÊÀ±f¦f³f IZY ³fûdMXÀf ´fSX þûSX

QZÔ¦fZÜ WX¸f ³f °fû CXÀf dU¿f¹f AüSX ³f WXe CXÀfd³f¹f¸f IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`Ô dþÀfIZY °fWX°f BÀf ´fSX¨f¨ffÊ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊWX`Ü »fûIYÀf·ff IZY EþZÔOXZ ¸fZÔ BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX»fe¦f :AfBÊ´feE»f: dUUfQ AüSX °f°ÀfÔ¶fÔ²fe ¸fbïûÔÀfZ CX°´f³³f dU¿f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY øY´f ¸fZÔ SXJf¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fSX d³f¹f¸f 193 IZY °fWX°f ¨f¨ffÊWXû³fe WX`ÜCX²fSX, »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f, ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ°f±ff AfÔ²fi ´fiQZVf IYû dUVfZ¿f QþfÊ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f´fSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ IZY WXÔ¦ff¸fZ EUÔ ³ffSXZ¶ffþeIZY IYfSX¯f SXfª¹fÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe ¶ffd²f°fWXbBÊ AüSX ¶f`NXIY Qû ¶ffSX IZY À±f¦f³f IZY ¶ffQQû´fWXSX Qû ¶fþZ °fIY IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX Qe¦fBÊÜ

»fûIYÀf·ff dOX´MXe À´feIYSX ´fSX RZYÔIZY IYf¦fþ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSXe WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX »fûIYÀf·ff À±fd¦f°f WXbBÊÜ À´feIYSX Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³fIYfÔ¦fiZÀfe ÀffÔÀfQûÔ IZY WXÔ¦ff¸fZ IZY Àff¸f³fZ ¶fZ¶fÀf ³fþSX AfBÊÜ WXÔ¦ff¸ff IYSX SXWXZ ÀffÔÀfQûÔ ³fZ »fûIYÀf·ff

IZY dOX´MXe À´feIYSX OXfg E¸f ±f¸¶fe QbSXBÊ ´fSXIYf¦fþ IZY MXbIYOÞXZ RZYÔIZYÜ dU´fÃf IZY BÀf SXU`¹fZIYe Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ IYOÞXe Af»fû¨f³ff IYeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUSXû²f IYe ¹fWX °fSXeIYfQb·ffʦ¹f´fb¯fÊ WX`Ü ÀfÔÀfQ ³f ¨f»f³fZ ÀfZ d³fSXfVfdQJ SXWXe »fûIYÀf·ff À´feIYSX ³fZ IYWXf dIYWX¸ffSXZ ´ffÀf d³f¹f¸f WX`, þ`ÀfZ IYe ´fWX»fZ ÀfÀ´fZÔOXdIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fZdIY³f ¢¹ff ¨fb³fZ

WXbE þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ¹fWX Vfû·ff QZ°ff WX`?À´feIYSX ³fZ IYWXf dIY A¶f »fû¦fûÔ IYû Àfû¨f³ff ¨ffdWXE, ¢¹ff dIYE þfE? CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþþû WXbAf UWX A·fQi°ff IYe ´fSXfIYfâf ±fe, À´feIYSX IZY Àff¸f³fZ WXf±f CXNXfIYSX BÀf °fSXWX ¶ff°f IYeþf SXWXe ±fe þ`ÀfZ À´feIYSX IYû WXe Qû¿f QZ SXWXZ WXûÔÜ BÀf ¶fe¨f ·ffþf´ff ÀffÔÀfQ U IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe CX¸ff·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô Àfûd³f¹ff þe ÀfZ A³fbSXû²f IYSX°fe WXcÔ dIY Uû ÀfÔÀfQ IYf Àf¸¸ff³f IYSXZÔ AüSXÀffÔÀfQûÔ IYû ¸f¹ffQfÊAûÔ IYf Àf¸¸ff³f dÀfJfEÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 A¦fÀ°f 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

·fcd¸f dU²fZ¹fIY IYf ·fdU¿¹fÀfØff ¸fZÔ AfIYSX ·ffþ´ff IYû·fe »f¦ff ¨ff´f»fcÀfe IYf ¸fþÊ

ss vv kk iiddkk vviiuu kknn SS ff uudd ff gg UUnn hhnn hh ii ”” kk hhyy HH kk kk jjrrii<<rr ss jj ff gg;; ss

·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY IZY ÀfÔVfûd²f°f ¸fÀfüQZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe ÀfÔÀfQ IYeÀfÔ¹fböY Àfd¸fd°f ¸fZÔ ÀfWX¸fd°f ³f ¶f³f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f A¶f CXÀfIYe SX´fMX ÀfÔÀfQ IZYVfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ Af³fZ IYe Àfc¨f³ff ÀfZ ¹fWX À´fá WX` dIY BÀf dU²fZ¹fIY IYûIYf³fc³f IYf øY´f QZ³fZ ¸fZÔ AüSX QZSXe WXû¦feÜ EZÀff WXû³fZ IYf ¸f°f»f¶f WX` dUd·f³³f¹fûþ³ffAûÔ-´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYe ´fidIiY¹ff NX´f SXWX³ffÜ ¹fWXIYûBÊ ¶fWXb°f A¨Le dÀ±fd°f ³fWXeÔÜ BÀfd»fE AüSX ·fe ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯fIYf³fc³f IYû »fZIYSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ AÀf¸fÔþÀf IYf¹f¸f WX`Ü ´fWX»fZ BÀf IYf³fc³f IYûÀfÔVfûd²f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX ³fZ A¨Lf-JfÀff Àf¸f¹f »f¦ff¹ff AüSX A¶f¸fûQe ÀfSXIYfSX EIY U¿fÊ ¶ffQ ·fe þWXfÔ IYe °fWXfÔ JOÞXe dQJ SXWXe WX`Ü ¶fZWX°fSX WXû°ffdIY ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f A´f³fe SX´fMX BÀfe ÀfÂf ¸fZÔ ´fZVf IYSX QZ°fe °ffdIY CXÀf ´fSXdU¨ffSX-dU¸fVfÊ VfbøY WXû þf°ff AüSX dRYSX ÀfÔÀfQ IZY A¦f»fZ ÀfÂf ¸fZÔ A±fUf CXÀfIZY´fWX»fZ dUVfZ¿f ÀfÂf ¶fb»ffIYSX BÀf »fÔd¶f°f dU²fZ¹fIY IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe þf°feÜ ¹fWXÀf¸fÓf³ff IYdNX³f WX` dIY þ¶f ÀfSXIYfSX A´f³fZ ÷YJ-SXU`¹fZ ÀfZ ´feLZ WXMX³fZ IYû °f`¹ffSXWXû ¦fBÊ ±fe °f¶f dRYSX ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f dIYÀfe ³f°feþZ ´fSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIYe?IYWXeÔ BÀfd»fE °fû ³fWXeÔ dIY BÀf dU²fZ¹fIY ¸fZÔ QZSXe IbYL Q»fûÔ IYe d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f³fWXeÔ? ¸fbdVIY»f ¹fWX WX` dIY ÀfØff´fÃf dU´fÃfe Q»fûÔ IZY SXU`¹fZ ´fSX ª¹ffQf IbYL IYWX³fZIYe dÀ±fd°f ¸fZÔ BÀfd»fE ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY BÀf dU²fZ¹fIY IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ JbQ CXÀfIYfSXU`¹ff A¨Lf ³fWXeÔ SXWXfÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ WXe 2013 ¸fZÔ ¶f³fZ ·fcd¸fAd²f¦fiÊWX¯f IYf³fc³f IYû ¶fQ»f³fZ ´fSX þûSX °fû Jc¶f dQ¹ff, »fZdIY³f BÀfIZY d»fEdUd·f³³f Q»fûÔ AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY A´f³fZ Àff±fe Q»fûÔ ÀfZ ·fe ´f¹ffÊ~ dU¨ffSX-dU¸fVfÊIYSX³ff AüSX Af¸f SXf¹f ¶f³ff³ff þøYSXe ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ ³f°feþf ¹fWX WXbAf dIY dU´fÃfeQ»fûÔ IZY Àff±f-Àff±f UZ ·fe AÀfWX¸fd°f ´fiIYMX IYSX³fZ »f¦fZÜ BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ·feÀfSXIYfSX ³fZ Af¸f ÀfWX¸fd°f IYe SXfWX ´fSX ¨f»f³fZ IZY ¶fþf¹f A²¹ffQZVf IYf ÀfWXfSXfd»f¹ffÜ BÀfÀfZ SXfþ³fed°fIY WXf»ff°f AüSX d¶f¦fOÞXZÜ ª¹ffQf ¦fOÞX¶fOÞX ¹fWX WXbBÊ dIYdIYÀff³fûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX ÀfÔQZVf ¦f¹ff dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX CXÀfIZY dWX°fûÔ IYe A³fQZJeIYSX SXWXe WX`Ü BÀf ÀfÔQZVf IYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYe þ`Àfe IYûdVfVf WXû³fe ¨ffdWXE ±feUWX ·fe ³fWXeÔ WXbBÊÜ A¶f WXf»f°f ¹fWX WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY¸fZÔ IYSXe¶f-IYSXe¶f CX³f Àf·fe ´fifU²ff³fûÔ IYû dRYSX ÀfZ Vffd¸f»f IYSX³ff WXû¦ff dþ³WXZÔCXÀf³fZ WXMXf¹ff ¹ff dRYSX ÀfÔVfûd²f°f dIY¹ff ±ffÜ ·f»fZ WXe CXÀfIYe AûSX ÀfZ ¹fWX °fIYÊdQ¹ff þfE dIY UWX °fû dU´fÃfe Q»fûÔ IYe CXd¨f°f Af´fdØf¹fûÔ IYû ´fWX»fZ dQ³f ÀfZ WXeÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ±fe, »fZdIY³f CXÀfIZY ´ffÀf BÀf ÀfUf»f IYf Vff¹fQWXe IYûBÊ NXûÀf þUf¶f WXû dIY AfdJSX EZÀfe dÀ±fd°f ¢¹fûÔ ¶f³fe dIY CXÀfZ EIY IZY¶ffQ EIY °fe³f ¶ffSX A²¹ffQZVf þfSXe IYSX³ff ´fOÞXf? d³f:ÀfÔQZWX IY·fe-IY·feA²¹ffQZVf IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff þøYSXe WXû þf°ff WX`, »fZdIY³f EIY WXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX A²¹ffQZVf þfSXe WXû³ff ÀfSXIYfSX IYe SXed°f-³fed°f ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ IYSX°ff WX`ÔÜIZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ³fed°f-d³f¹fÔ°ffAûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiÊWX¯fIYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYe ´fWX»f dþÀf PXÔ¦f ÀfZ WXbBÊ CXÀfÀfZ CX³fIYe dIYSXdIYSXe ·fe WXbBÊAüSX EIY þøYSXe IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f ¸fZÔ QZSXe ·feÜ IY¸f ÀfZ IY¸f A¶f °fû ´fÃf-dU´fÃf IYe AûSX ÀfZ ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff WXe þf³ff ¨ffdWXE dIY UZ CXd¨f°f ÀfÔVfû²f³fûÔIZY Àff±f ¹f±ffÀfÔ·fU ´fcSXe °fSXWX ÀfÔ°fbd»f°f dU²fZ¹fIY IYû »fZIYSX Àff¸f³fZ AfEÔ¦fZÜ CX³WXZÔ¹fWX ·fe Àfbd³fd›°f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY ¹fWX U¿fÊ J°¸f WXû³fZ IZY ´fWX»fZ WXe QZVf IYû³f¹ff ·fcd¸f Ad²f¦fiÊWX¯f IYf³fc³f d¸f»f þfEÜ

dU´fÃf ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f þ³f°ff´ffMXeÊ WX¸fZVff IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ AüSXIYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSXûÔ ´fSX¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IYe ¨ff´f»fcÀfe IYSX°fZSXWX³fZ IZY AfSXû´f »f¦ff°fe SXWXe»fZdIY³f A¶f þ¶f JbQ ·ffþ´ff IZY³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX IZYÔQi ¸fZÔÀ±ffd´f°f WX` °fû '¨ff´f»fcÀfe' Uf»fZCXQfWXSX¯f ·ffþ´ff JZ¸fZ ¸fZÔ QZJ³fZIYû d¸f»f SXWXZ WX` ÔÜ ¨ff´f»fcÀfeLbMX·f`¹fZ ³fZ°ffAûÔ IYe AûSX ÀfZ WXe³fWXeÔ IYe þf SXWXe ¶fd»IY UdSXâIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe °fIY BÀf WXûOÞX ¸fZÔ ´feLZ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffWX°fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·feA´f³fe ¨ff´f»fcÀfe Uf»fZ ¶f¹ff³fûÔ ´fSXIYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`ÔdþÀfÀfZ EZÀff IYSX³fZ Uf»fZ AüSX´fiZdSX°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ÀfWXe WX` dIYWX¸ffSXZ SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY SXf¿MÑX IZY ´fid°f¹fû¦fQf³f IYû ÀfSXfWXf þf³ff ¨ffdWXEAüSX BÀfIZY d»fE CX³fIYf Àf¸¸ff³f·fe IYSX³ff ¨ffdWXE »fZdIY³f þ¶f°ffSXeRY ¸fZÔ ¶fû»fZ þf SXWXZ Vf¶Qª¹ffQf WXû°fZ ¨f»fZ þfEÔ °fû ¹fWX¨ff´f»fcÀfe IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af þf°fZWX`ÔÜWXf»f WXe ¸fZÔ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fʸfÔÂfe E¸fUZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ'SXf¿MÑX IYû BÊV½fSX IYf °fûWXRYf'¶f°ff¹ffÜ UZÔI`Y¹ff ³fZ ·ffSX°fe¹f ¹fbUf¸fû¨ffÊ IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXfdIY 1916 ¸fZÔ ¦fbþSXf°f IYe EIY¸fWXf³f Af°¸ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZQdÃf¯f ARiYeIYf ÀfZ ·ffSX°f »füMX³fZ´fSX QZVf IYû ÀU¨L ¶f³ff³fZ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ¶ff°f IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fûQe IYfdþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A¶f¦fbþSXf°f IZY EIY A³¹f ½¹fdöY ³fZ'ÀU¨L ·ffSX°f' ´fWX»f IYe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe '3OXe' WX`ÔÜBÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZIYWXf, '¸fûQe OXf¹f³fd¸fIY AüSXdOXÀfedÀfU WX`Ô AüSX OXZU»f´f¸fZÔMX IZY´fÃf²fSX WX`ÔÜ' ¹ffQ SXWXZ ¹fWX UWXeUZÔI`Y¹ff WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ d´fL»fe SXfþ¦fÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f °f°IYf»fe³f´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXeUfþ´fZ¹fe IYû 'dUIYfÀf ´fb÷Y¿f' AüSX°f°IYf»fe³f CX´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe»ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IYû '»füWX´fb÷Y¿f' IYe CX´ffd²f QZ OXf»fe ±feÜBÀfIZY A»ffUf IZYÔQie¹f þ»f

ÀfÔÀff²f³f, ³fQe dUIYfÀf AüSX ¦fÔ¦ffÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ WXf»fWXe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe°ffSXeRYûÔ IZY ´fb»f ¶ffÔ²f°fZ WXbE IYWXf,'UWX Àff²ffSX¯f ½¹fdöY ³fWXeÔ ¶fd»IY·ffSX°f ¸fZÔ EIY WXþfSX Àff»f ¶ffQ´f`Qf WXbE EIY ¸fÀfeWXf WX`Ô, dþÀfIYe·ffSX°f IYû þøYSX°f ±feÜ' CX³WXûÔ³fZQfUf dIY¹ff dIY ¸fûQe IZY ´ffÀf·ffSX°f IYe Àf¶f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYfþUf¶f WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ'³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZ' ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX EIY´fiV³f IYf CXØfSX QZ°fZ WXbE CX¸ff·ffSX°fe ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe °fb»f³ff·ff¦feSX±f ÀfZ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY¦fÔ¦ff IYû þ¸fe³f ´fSX ·ff¦feSX±f »ffE,»fZdIY³f CXðfSX IYSX³fZ IYf ¶feOÞXf´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ CXNXf¹ffWX`ܹfWXe ³fWXeÔ JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ WXeA´f³fZ EIY dUQZVfe QüSXZ IZY QüSXf³f¹fWXfÔ °fIY IYWX dQ¹ff ±ff dIY CX³fIZY´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f¸fZÔ þ³¸f »fZ³fZ Uf»ff ½¹fdöY BÀf¶ff°f ÀfZ d³fSXfVf WXû þf¹ff IYSX°ff ±ffdIY CXÀf³fZ IYWXfÔ þ³¸f »fZ d»f¹ffÜCX³fIZY BÀf ¶f¹ff³f IYe Jc¶fAf»fû¨f³ff WXbBÊ »fZdIY³f ·ffþ´ff ¸fZÔ¹fWX ÀfÔQZVf ¦f¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe¢¹ff Àfb³f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CXÀfIZY ¶ffQÀfZ ·ffþ´ff IZY IYBÊ ³fZ°ff AüSX ¸fÔÂfe´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe °ffSXeRY IYSX°fZ IYSX°fZ¶fWXb°f Af¦fZ d³fIY»fZ þf SXWXZ WX`ÔÜQcÀfSXe °fSXRY IbYL EZÀfZ ³fZ°ff ·fe WX`ÔþûdIY ´fcUÊ ¸fZÔ Af»fû¨fIY WXbAfIYSX°fZ ±fZ »fZdIY³f ¸ffWXü»f ¶fQ»ffQZJ A´f³ff ÷YJ ¶fQ»f d»f¹ff WX`ܸfûQe IZY IY˜SX dUSXû²fe ¸ff³fZ þf³fZUf»fZ ÀfÔþ¹f þûVfe ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔIYWXf, '¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf EIYÀff»f ¶fWXb°f WXe CX´f»fd¶²f´fc¯fÊ SXWXfWX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ dUIYfÀf IYf¹fÊ IZYA»ffUf þ³fdWX°f ¹fûþ³ffEÔ VfbøYIYSXIZY »fû¦fûÔ IYf dQ»f þe°ff WX`ÜdUQZVf ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f IYe LdUd³fJSXIYSX Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü'¹fWX ÀfWXe WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZA³fZIYûÔ EZÀfZ IYf¹fÊ dIY¹fZ WX` ÔdþÀfIYe ÀfSXfWX³ff Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔWXbBÊ WX` »fZdIY³f ¹fWX ÀfSXfWX³ffEÔ»føf¯f SXZJf IZY ·fe°fSX ±feÔÜ BÀfeÀff»f 22 A´fi`»f IYû EIY ´fi¸fbJ

d¶fþ³fZÀf AJ¶ffSX ¸fZ Ô ‘ARiYZÔOXdVf´f ¸fZOX B³f IY³ffgOXf’ IZYVfe¿fÊIY Uf»ff EIY »fZJ L´ffÜ BÀfZdIYÀfe A³¹f ³fZ ³fWXeÔ ¶fd»IY JbQIY³ffOXf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀMXeRY³fWXf´fÊSX ³fZ d»fJf ±ffÜ »fZJ IZY AÔ°f¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYû EIY dUV½f³fZ°ff ¶f°ff°fZ WXbE WXf´fÊSX ³fZ IYWXf dIY¸f`Ô ¸fûQe IYe U`dV½fIY Afd±fÊIYÀf¸fÓf IYf IYf¹f»f WXû ¦f¹ff WXcÔÜIbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe ´fid°fdâ°f´fdÂfIYf MXfB¸f ³fZ Qbd³f¹ff IZY 100Àf¶fÀfZ ´fi·ffUVff»fe ½¹fdöY¹fûÔ IYeÀfc¨fe Lf´fe dþÀf¸fZÔ ¸fûQe ·feVffd¸f»f WX`ÔÜ Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXSX½¹fdöY ´fSX EIY ÀfÔdÃf~ »fZJdIYÀfe ¨fd¨fÊ°f WXÀ°fe ³fZ d»fJfܸfûQe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fZJ A¸fZdSXIYeSXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZd»fJfÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fûQe IYû Àfb²ffSXûÔIYf ÀfcÂf²ffSX ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf WX`dIY ¨ff¹f ¶fZ¨fIYSX þeU³f ¨f»ff³fZUf»fZ ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ °fIY´fWXbÔ¨f³fZ °fIY IYe ¸fûQe IYe ¹ffÂff´fiZSX¯ffQf¹fe WX`Ü ¸fûQe IYe °ffSXeRYIYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZ Ô þf´ff³f IZY´fi²ff³f¸fÔÂfe dVfÔþû Af¶fZ, ¨fe³feSXf¿MÑX´fd°f Vfe dþ³fd´fÔ¦f AüSXAfÀMÑZd»f¹ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe MXû³feE¶ffgMX ·fe ´feLZ ³fWXeÔ SXWXZ »fZdIY³fCX³fIZY Vf¶QûÔ ¸fZÔ EIY ¦fdSX¸ff ±feܶfWXSXWXf»f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX·ffþ´ff IYû ¹fWX ²¹ff³f SXJ³ff¨ffdWXE dIY EIY QüSX UWX ·fe ±ffþ¶f ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe OXfg. ¸f³f¸fûWX³fdÀfÔWX ·fe ·ffSX°f IZY Àff±f WXe ´fcSXeQbd³f¹ff IYe ´fÀfÔQ WXbAf IYSX°fZ ±fZ»fZdIY³f §fSXZ»fc ¸fû¨fZÊ ´fSX Àf¸fÀ¹ffAûÔÀfZ d§fSX³fZ IZY ¶ffQ QZVfe AüSX dUV½f¸fedOX¹ff CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYeþ¶fSXQÀ°f dJÔ¨ffBÊ IYSX³fZ »f¦f ¦f¹ff±ff AüSX AÔ°f°f: CX³fIYe ÀfSXIYfSXIYû þf³ff ´fOÞXfÜ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IZYÀff±f ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ SXfþ¦f ÀfSXIYfSXIYû ·fe IbYL IYd±f°f §fûMXf»fûÔ IZYdUSXû²f ¸fZÔ dU´fÃf IYe AûSX ÀfZþ¶fSXQÀ°f dUSXû²f IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX` dþÀfÀfZ ÀfÔÀfQIYf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¶fZIYfSX ¨f»ff¦f¹ffÜ ¹fdQ Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ IYe¹fûþ³ffEÔ ²fSXe SXWX ¦f¹feÔ °fû UWX dQ³fQcSX ³fWXeÔ þ¶f °ffSXeRYûÔ IZY VfûSX ¸fZÔIbYL AüSX Àfb³f³fZ IYû d¸f»fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 A¦fÀ°f 2015 3

Af¦fSXfÜ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZIYWXf ±ff dIY ´f`ÀfZ ´fZOÞX ´fSX ³fWXeÔ »f¦f°fZÜ ¹fWX

¶ff°f ³f Àf¸fÓf³fZ Uf»fZ »fû¦f BÊE¸fAfBÊ RiYeIYfSX IYe ´ffgd»fÀfe ¸fZÔ RÔYÀf ¦fEÜ A¶fdÀfIÔYQSXf IYe IÔY´f³fe 50 IYSXûOÞX IYf JZ»fIYSX ¦ff¹f¶f WXû ¨fbIYe WX`Ü Àff¸f³fZ Af¹ff WX`dIY IÔY´f³fe ³fZ EIY Qþʳf SXfª¹fûÔ IZY 125VfWXSXûÔ ¸fZÔ ³fZMXUIYÊ R`Y»ff d»f¹ff ±ffÜ °fe³f-°fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ RiYZÔ¨ffBþe ÀfZ WXe ´fü³fZ¨ffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ BIY™Z dIYE ±fZÜ BÀfIZYA»ffUf QÀf WXþfSX UfWX³f ¸ffd»fIYûÔ ÀfZ31-31 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¶f°füSX dÀf¢¹fûdSXMXe»fZIYSX 31 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXfE ±fZÜAf¦fSXf ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ ÀfZ UfWX³f JSXeQ IYf 25RYeÀfQ EOXUfÔÀf ·fe »fZ d»f¹ff ±ffܸfÔ¦f»fUfSX IYû RiYZÔ¨ffBþe ¸ffd»fIY AüSX¦fifWXIYûÔ ³fZ EÀf´fe dÀfMXe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX´fcSXe IYWXf³fe Àfb³ffBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fbIYQ¸ff

QþÊ dIYE þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ U`ÀfZIÔY´f³fe ¸ffd»fIY IYû ·f¦ff³fZ ¸fZÔ dÀfIÔYQSXf

±ff³ff ´fbd»fÀf IYe ·fcd¸fIYf ´fSX CXÔ¦fd»f¹ffÔCXNX SXWXe WX`ÔÜdÀfIÔYQSXf AfUfÀf dUIYfÀf ÀfZ¢MXSX ³füdÀ±f°f IÔY´f³fe IZY ·ff¦f³fZ IYe þf³fIYfSXed¸f»f³fZ IZY ¶ffQ d¶fWXfSX, CXØfSXfJÔOX,WXdSX¹ff¯ff, ¸f²¹f ´fiQZVf, dQ»»fe AfdQSXfª¹fûÔ AüSX CX´fi IZY 60 ÀfZ ª¹ffQf VfWXSXûÔIZY RiYZÔ¨ffBþe ¸ffd»fIYûÔ ³fZ VfWXSX ¸fZÔ OXZSXfOXf»f SXJf WX`Ü Àfb»°ff³f´fbSX IZY dU³f¹f¶fWXfQbSX, AÔ¶fZOXIYSX ³f¦fSX IZY IY¸f»fZVfÀfû»fÔIYe, d·fÔOX IZY IÈY¿¯f ¦fû´ff»f,dLÔQUfOÞXf IZY ¸fWXZVf IbY¸ffSX, ¦fbOÞX¦ffÔU IZY¹fû¦fZÔQi dÀfÔWX, Àf¸fZ°f Qû Qþʳf ÀfZ Ad²fIYRiYZÔ¨ffBþe ¸ffd»fIYûÔ ³fZ QfUf dIY¹ff dIYIÔY´f³fe ³fZ IYSXe¶f 50 IYSXûOÞX IYf ¦fû»f¸ff»fdIY¹ff WX`Ü ´fedOÞX°fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IÔY´f³fe

d³fQZVfIY ³fZ QÀf A¦fÀ°f IYû ·fb¦f°ff³fÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÀ¹ffEÔ d³f´fMXf³fZ IYf AfV½ffÀf³fdQ¹ff ±ffÜ UWX »fû¦f °f¹f °ffSXeJ ´fSXÀfû¸fUfSX IYû IÔY´f³fe ´fWXbÔ¨fZ °fû d³fQZVfIY¦ff¹f¶f ±fZÜ RiYZÔ¨ffBþe ¸ffd»fIYûÔ AüSX¦fifWXIYûÔ ³fZ ²fûJf²fOÞXe IYe ÀffdþVf ¸fZÔd³fQZVfIY OXe´fe dÀfÔWX IZY A»ffUf ´fiUZÔQidÀfÔWX ¹ffQU, ¸f`³fZþSX dVfU¸f dÀfÔWX ¨füWXf³f,EÀf´fe dÀfÔWX ¹ffQU AfdQ IYû ·fe Vffd¸f»f¶f°ff¹ffÜ EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRYþfÔ¨f IYSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IZY AfQZVfdQE WX`ÔÜ°ffþ¦fÔþ IZY ÀfZ¸fSXe d³fUfÀfe ´fi¸fûQ IbY¸ffSX

³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ EIY IYfSX BÊE¸fAfBRiYe ÀIYe¸f ¸fZÔ »feÜ IÔY´f³fe õfSXf dQE EIY¨fZIY IYf ·fb¦f°ff³f WXû ¦f¹ff, dþÀf ´fSX UWX»ff»f¨f ¸fZÔ Af ¦fEÜ IÔY´f³fe ´fSX °ff»ff»f¦f³fZ ÀfZ IbYL dQ³f ´fWX»fZ d³fQZVfIY OXe´fedÀfÔWX ³fZ CX³fIYû AfNX »ffJ IYe IYfSXRYfB³fZÔÀf IYSXf³fZ IYe IYWXIYSX PXfBÊ »ffJ÷Y´f¹fZ OXfCX³f ´fZ¸fZÔMX »fZ d»f¹ff AüSX SXIY¸fWXOÞX´f »feÜ R`Yþf¶ffQ IZY SXûdWX°f ³fZR`Yþf¶ffQ, Àfb»°ff³f´fbSX, AÔ¶fZOXIYSX ³f¦fSX,¶fÀ°fe AüSX ¦fûÔOXf IYe RiYZÔ¨ffBþe »fe ±feÜ20 »ffJ ÷Y´f¹fZ IÔY´f³fe IYû dQE ±fZÜA»fe¦fPÞX IZY RiYZÔ¨ffBþe IYf 700 ¦ffdOÞX¹fûÔIYf ´f`Àff RÔYÀff WX`Ü

BÊE¸fAfBÊ RiYe IYfSX ¸fZÔ 50 IYSXûOÞX IYe NX¦fe

EIY AüSX BÊE¸fAfBÊ RiYe IYfSX IÔY´f³fe IYû »fZIYSX WXÔ¦ff¸ff

Af¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf AfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe ¸fZÔ IYSX IbYÔþ SXûOX ´fSX EIY AüSX BÊE¸fAfBRiYe IYfSX IÔY´f³fe þ¹f ¸ffÔ ·f¦fU°fe IZY ¨fZIY ¶ffCXÔÀf WXû³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Üþ¦fQeVf´fbSXf IZY AU²f´fbSXe d³fUfÀfe AU²fZVf Vf¸ffÊ ³fZ ¨ffSX ¸ffWX ´fcUÊ BÊE¸fAfB RiYe IYfSXÀIYe¸f VfbøY IYe ±feÜ IYBÊ SXfª¹fûÔ IZY ÀfÂfWX VfWXSXûÔ ¸fZÔ EIY-EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ RiYZÔ¨ffBþeQe ±feÜ ÀIYe¸f IZY °fWX°f ´fi°¹fZIY UfWX³f ¸ffd»fIY ÀfZ 21 WXþfSX ÷Y´f¹fZ d»fE ±fZÜ IYSXe¶f ´ffÔ¨fÀfü ¦ffdOÞX¹ffÔ ¨f»f SXWXe WX`Ô, Qû ¸fWXe³fZ ÀfZ B³f Àf¶fIZY ¨fZIY ¶ffCXÔÀf þf SXWXZ ±fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYûRiYZÔ¨ffBþe ¸ffd»fIYûÔ IYû Àfb¶fWX ¦¹ffSXWX ¶fþZ IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ¶fb»ff¹ff, Vff¸f IYû IYWXf ¦f¹ffdIY RY°fZWXf¶ffQ ¸ff¦fÊ dÀ±f°f WXûMX»f ¨ff¯f¢¹f ¸fZÔ AfEÔÜ Qû §fÔMXZ ¶ffQ UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ AU²fZVfÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe SXIY¸f »füMXf³fZ IYe ¦ffSXÔMXe ¸ffÔ¦fe °fû dUUfQ WXû ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ A´f³fZ´fdSXd¨f°f EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ SXûdWX°f IYû ¶fb»ff d»f¹ff, UWX RiYZÔ¨ffBþe ¸ffd»fIYûÔ IYû WXOÞXIYf³fZ»f¦ffÜ dþÀfÀfZ ·fOÞXIZY RiYZÔ¨ffBþe ¸ffd»fIY AU²fZVf IYû ´fIYOÞXIYSX ±ff³fZ »fZ AfEÜ CX³WXûÔ³fZd³fQZVfIY AU²fZVf Vf¸ffÊ IZY dJ»ffRY SXIY¸f WXOÞX´f³fZ IYe °fWXSXeSX QZ Qe, ´fbd»fÀf IYf IYWX³ffWX` dIY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

Af¦fSXfÜ ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ QüOÞX SXWXe ÀffBdIY»fIYû Af¦fSXf ¸fZÔ ·fe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZYIYf¹fÊIY°ffÊ þûVf ÀfZ SXµ°ffSX QZ³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔܸfÔ¦f»fUfSX IYû dUd·f³³f B»ffIYûÔ ¸fZÔÀffBdIY»f ¹ffÂff d³fIYf»fIYSX ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ³fZ ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf ´fi¨ffSX þ³f°ffIZY ¶fe¨f dIY¹ffÜ ¸fWXf´füSX BÔQiþe°f Af¹fÊõfSXf Àfb·ff¿f ´ffIYÊ dÀ±f°f Uf»¸fedIY UfdMXIYfÀfZ ¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊ, dþÀfIYû VfWXSXA²¹fÃf SXBÊÀfbïe³f AüSX SXfª¹f ¸fdWX»ffAf¹fû¦f IYe ÀfQÀ¹f SXû»fe d°fUfSXe d¸fßff ³fZÓfÔOXe dQJfBÊÜ ¶ff»fc¦fÔþ °fIY d³fIYf»fe ¦fBÊÀffBdIY»f ¹ffÂff ¸fZÔ SXfWXb»f ¨f°fbUZQeÊ, ´ff¿fÊQSXfIZYVf þ`³f, WXZ¸fÔ°f ´fiþf´fd°f, OXfg. ÀffÃfe¶f`þ»f, ¸fb³³fe ¶fZ¦f¸f, dþ°fZÔQi Uf»¸fedIY,V¹ff¸f ·fûþUf³fe, ´fU³f dÀfÔWX, ´f´´fcCXÀ¸ff³fe, dRYSXûþ Jf³f, ¶ffg¶fe »ff»fZ,d³fUZÊVf Vf¸ffÊ, ÀfüSX·f ¦fb~f AfdQ Vffd¸f»f±fZÜ Àf´ff ´ff¿fÊQ Q»f IZY ³fZ°ff ¸fbIZYVf ¹ffQUõfSXf ·f¦fUf³f MXfgIYeþ ÀfZ »ffg¹fÀfÊ IYfg»fû³fe,IZYÔQie¹f ¨WXQe ÀfÔÀ±ff³f, Àfc¹fÊ»fûIY IYfg»fû³fe,³fÀfeSXf¶ffQ, d³f·fʹf ³f¦fSX, IYIYSX`NXf WXû°fZ

WXbE IY³fIY ´f`»fZÀf dÀfIÔYQSXf ´fSX Àf¸ff´f³fWXbAfÜ SX`»fe IYû ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fcUÊ ¸fWXf³f¦fSXA²¹fÃf UfdþQ d³fÀffSX AüSX IYf³f´fbSX dUdUIZY ´fcUÊ IbY»f´fd°f OXfg. UeIZY dÀfÔWX ³fZ ÓfÔOXedQJfBÊÜ ¹ffÂff ¸fZÔ d³fd°f³f IYûWX»fe, A³fc´f¹ffQU, Àfd¨f³f ¨f°fbUZQeÊ, ´fiUe³f ¹ffQU,Àfb¶fû²f ¹ffQU, A³feÀf Jf³f, WXZ¸fÔ°f´fiþf´fd°f, SXdU Vf¸ffÊ, ´ff¿fÊQ SXfþ´ff»f¹ffQU, Àf°feVf ¨ffWXSX, ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX AfdQ ±fZÜÀf´ff ¸fdWX»ff Àf·ff IYe ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃfÃf¸ff þ`³f Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ÀffBdIY»f ¹ffÂff IZY°fWX°f ¸fdWX»ff þ³f Àf·ff þ`³f À¸fÈd°f ·fU³fþ¹f´fbSX WXfCXÀf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYeÜ Àf·ff IYûI`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe AdSXQ¸f³f dÀfÔWX, SXfª¹f¸fÔÂfeSXf¸fÀfIY»f ¦fbþÊSX, Àf´ff ¸fWXfÀfd¨fUSXf¸fþe»ff»f Àfb¸f³f, dþ»ff ´fi·ffSXe ¸fbþfdWXQdIYQUBÊ AüSX VfWXSX A²¹fÃf SXBÊÀfbïe³f ³fZÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´f`Q»f ¹ffÂffdUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d³fIYf»fe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f¸fWXZÔQi JÔOXZ»fUf»f, ²f¸fZÊQi ¹ffQU, AfVffJÔOXZ»fUf»f, A»fIYf U¸ffÊ, Àfû¸ff þ`³f,

³fÀfe¸ff Jf°fc³f, Àf´f³ff ¨füWXf³f, Àfe¸ff¹ffQU AfdQ CX´fdÀ±f°f ±feÔÜ Àf´ff Ad²fUöYfÀf·ff IZY ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ¸fb³fZÔQi þfQü³fAüSX IbY»fQe´f Àf¢ÀfZ³ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔßfeIÈY¿¯f UfdMXIYf ÀfZ ÀffBdIY»f ¹ffÂffd³fIYf»fe ¦fBÊÜ SX`»fe IYûNXe ¸fe³ff ¶ffþfSX,VffWX¦fÔþ ´fÔ¨fIbYB¹ffÔ WXû°fe WXbBÊ ¸fÔMXû»ff ¸fZÔ³fb¢IYOÞX Àf·ff IZY Àff±f Àf¸ff~ WXbBÊÜ ¹fWXfÔQSXUZVf IbY¸ffSXe, §f³fV¹ff¸f WXZ¸f»ff³fe,dRYSXûþ CXÀ¸ff³fe, Àf»f¸ff³f VfZJ, d³fd°f³fþüWXSXe AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fû. VfSXeRYCXÀ¸ff³fe õfSXf ·fû¦fe´fbSXf ¨füSXfWXZ ÀfZ d³fIYf»fe¦fBÊ SX`»fe IYf Vfb·ffSXÔ·f I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfeAdSXQ¸f³f dÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ RY½UfSXZ °fIYd³fIYf»fe ¦fBÊ ¹ffÂff ¸fZÔ Vf¸fÀfbïe³f IbYSX`Vfe,AfRY°ff¶f Jf³f, AIYe»f CXÀ¸ff³fe,¨fÔQi·ff³f, ¸f³fe¿f, AVfûIY Vf¸ffÊ AfdQ ±fZÜUWXeÔ, ´fiQZVf Àfd¨fU ³fSXZÔQi ²f³f¦fSX ³fZE°¸ffQ´fbSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ ¹ffÂff d³fIYf»feÜdþÀf¸fZÔ WXZ°f dÀfÔWX ²f³f¦fSX, QZUZÔQi ²f³f¦fSX,QeUf³f dÀfÔWX, SXfIZYVf, dQ»fe´f ²f³f¦fSX AfdQ±fZÜ

þûVf ¸fZÔ Àf´ffBÊ, SXµ°ffSX ¸fZÔ ÀffBÊdIY»f

²fü³fe IYe L»ffÔ¦f ¸fZÔ¸füÀf¸f ³f ¶f³f þfE dU»fZ³fAf¦fSXfÜ ¸füÀf¸f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ Af SXWXZ¶fQ»ffU ÀfZ ÀfZ³ff IYe ²fOÞXIY³f ¶fPÞX ¦fBÊ WX`ܹfcÔ °fû E¹fSXRYûÀfÊ WXSX dÀ±fd°f IYf Àff¸f³ffIYSX³fZ ¸fZÔ Àf¸fÃf WX`, »fZdIY³f JSXf¶f ¸füÀf¸f¸fZÔ ´f`SXfþÔd´fÔ¦f ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü BÀfÀfZ IY¹ffÀf»f¦ffE þf SXWXZ WX`Ô dIY IYWXeÔ »fZ. IY³fÊ»f¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe IYe ´fWX»fe L»ffÔ¦f ¸fZÔ¸füÀf¸f dU»fZ³f ³f ¶f³f þfEÜ E¹fSXRYûÀfʸfüÀf¸f IZY d¸fþfþ IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ »f¦ff WX`ܸf»f´fbSXf dÀ±f°f OÑfgd´fÔ¦f þû³f ¸fZÔ WXSX dQ³f¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´f`SXf þÔ´fSX EE³f 32 ¹ffWXZ»feIYfg´MXSX ÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ff°fZ WX`ÔÜ ´f`SXfþÔ´fSX IYe ¹fWX d³f¹fd¸f°f L»ffÔ¦f WXû°fe WX`,dþÀfÀfZ CX³WXZÔ MÑZÔOX dIY¹ff þf°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹fdIiYIZYMX MXe¸f IZY IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe·fe ´f`SXf þÔ´fSX IYe MÑZd³fÔ¦f »fZ SXWXZ WX`ÔܸfÔ¦f»fUfSX IYû ²fü³fe IYû þÔ´f IZY °fSXeIZY IYfA·¹ffÀf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX¶fb²fUfSX IYû ´fWX»fe ¶ffSX ²fü³fe IYû IÈYdÂf¸f°fSXeIZY ÀfZ þÔ´f IYSXUf¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX MÑZd³fÔ¦f´f`SXfVfcMX MÑZd³fÔ¦f ÀIcY»f ¸fZÔ WXû¦feÜ A¦fSX BÀfMÑZd³fÔ¦f ¸fZÔ ²fü³fe ´ffÀf WXû þf°fZ WX`Ô °fû ¦fb÷YUfSX¹ff VfbIiYUfSX IYû CX³fIYe ´fWX»fe þÔ´f WXû¦feܹfWX þÔ´f °f·fe ÀfÔ·fU WX`, þ¶f AfÀf¸ff³fÀffRY WXû AüSX ¶ffQ»f ³f CX¸fOÞXZÔ-§fb¸fOÞXZÔÜÀff±f WXe WXUf IYf ¶fWXfU ·fe °fZþ ³fWXeÔWXû³ff ¨ffdWXEÜ ¶ffQ»f WXû³fZ ¹ff °fZþ WXUf¨f»f³fZ ´fSX ²fü³fe IYe ´fWX»fe L»ffÔ¦f ³fWXeÔWXû¦feÜ dRYSX A¦f»fZ Àf~fWX WXe L»ffÔ¦fÀfÔ·fU WX`Ü Vfd³fUfSX U SXdUUfSX IYû L»ffÔ¦f³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 A¦fÀ°f 2015 4

Af¦fSXfÜ þ¦fQeVf´fbSXf IZY AfUfÀf dUIYfÀfIYfg»fû³fe ÀfZ¢MXSX ´ffÔ¨f ¸fZÔ ´fifÔVfb ªU`»fÀfÊ IZY¸ffd»fIY AVfûIY IbY¸ffSX Àfû³fe ÀfZ »fcMX IYeUfSXQf°f dU¢IYe ¶ffg¢ÀfSX IZY d¦fSXûWX ³fZ IYe±feÜ §fMX³ff IZY EIY ¸ffWX ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ¨ffSX »fbMXZSXûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXÀf³fÀf³feJZþ UfSXQf°f IYf Jb»ffÀff IYSXdQ¹ffÜ Vffd°fSXûÔ IZY IY¶þZ ÀfZ »ffJûÔ IYf¸ff»f ¶fSXf¸fQ WXbAf WX`ÜAfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe IZY ÀfZ¢MXSX LWXd³fUfÀfe AVfûIY IbY¸ffSX Àfû³fe IYe ÀfZ¢MXSX´ffÔ¨f ¸fZÔ ´fifÔVfb ªU`»fÀfÊ ³ff¸f ÀfZ QbIYf³f WX`Ü9 þb»ffBÊ IYû UZ ¶fZMXZ ÀfÔQe´f Àfû³fe IZY Àff±fQbIYf³f ¶fÔQ IYSX §fSX þf SXWXZ ±fZÜ °f·fe³fIYf¶f´fûVf ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ RYf¹f¨SX¦f IYSXCX³fÀfZ Àfû³fZ-¨ffÔQe IZY ¦fWX³fûÔ ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f»fcMX d»f¹ff ±ffÜ Àfû¸fUfSX SXf°f IYû ´fbd»fÀf³fZ UfSXQf°f ¸fZÔ Vffd¸f»f RYeSXûþf¶ffQ IZYMXcÔOX»ff d³fUfÀfe dUIYfÀf CXRYÊ dU¢IYe¶ffg¢ÀfSX, WXf±fSXÀf IZY ÀffQf¶ffQ ¸fZÔ SXf²fZ IYe¦fPÞXe d³fUfÀfe MXeMXc CXRYÊ Àfû³fc, EMXf IZYAUf¦fPÞX d³fUfÀfe Ad³f»f CX´ff²¹ff¹f AüSXWXf±fSXÀf IZY IYû°fUf»fe d³fUfÀfe ¸fbIZYVf IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ RYeSXûþf¶ffQ IZYSXÔþe°f CXRYÊ þe°fc AüSX Àf°¹fUeSX A·fe

RYSXfSX WX`ÔÜ EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX

³fZ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY þe°fc AüSXÀf°¹fUeSX ³fZ §fMX³ff IYe ÀffdþVf SX¨fe ±feÜWXd±f¹ffSX AüSX ¦ffOÞXe IYf BÔ°fþf¸f B³WXeÔQû³fûÔ ³fZ dIY¹ff ±ffÜ Vffd°fSXûÔ ³fZ AVfûIYÀfû³fe IYe QbIYf³f IYû BÀfd»fE ¨fb³ff,¢¹fûÔdIY ¹fWX EIYfÔ°f ¸fZÔ ±fe AüSX dSXÀIY¶fWXb°f IY¸f ±ffÜ QbIYf³f ¸fZÔ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ »f¦fZ WXû³fZ IYeCX³WXZÔ þf³fIYfSXe ±fe, BÀfd»fE ¹fWX ·fe °f¹fdIY¹ff ¦f¹ff dIY UfSXQf°f QbIYf³f IZY ¶ffWXSXIYSX³fe WX`Ü §fMX³ff ÀfZ EIY ¸ffWX ´fWX»fZ SXZIYe

IYSX³fZ Uf»fZ Qû³fûÔ Vffd°fSXûÔ ³fZ dIYSXfE IYf

IY¸fSXf LûOÞX dQ¹ffÜ ÀfSXfÊRY ÀfZ »fcMX IZY ¶ffQÀf·fe Vffd°fSX BÔOXdÀMѹf»f EdSX¹ff ¸fZÔ WXû°fZ WXbEVffÀÂfe´fbSX¸f ´fb»f ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ¸f±fbSXfIZY ¶f»QZU IZY dIYÀfe ¦ffÔU ¸fZÔ ÷YIYIYSX ¸ff»f¶ffÔMX d»f¹ffÜ þe°fc AüSX Àf°¹fUeSX ³fZ Qû ¦fb³ffdWXÀÀff d»f¹ff, ¢¹fûÔdIY §fMX³ff IZY ÀfcÂf²ffSXUZ WXe ±fZÜ ¶fÔMXUfSXZ IZY ¶ffQ dUIYfÀf AüSX MXeMXcIY³ffÊMXIY §fc¸f³fZ ¨f»fZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ B³fIZYIY¶þZ ÀfZ Àff°f »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY ¦fWX³fZ, EIYd´fÀMX»f, °fe³f °f¸fÔ¨fZ AüSX Qû ¸fûMXSX

ÀffBdIY»f ¶fSXf¸fQ IYe WX`ÔÜ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔÀfeAû »fûWXf¸fÔOXe d³fd°f³f dÀfÔWX ·fe ¸füþcQSXWXZÜ Jb»ffÀff IYSX³fZ Uf»fe MXe¸f ¸fZÔEÀfAfB Aþ¹f dIYVfûSX, EÀfAfB SXfIZYVfd¦fSXe, ¸fb£¹f AfSXÃfe Àfb³fe»f IbY¸ffSXd°fUfSXe, IYfÔÀMXZ¶f»f ÀfUZÊVf IbY¸ffSX,AfQZVf, ´fiVffÔ°f, Aþ¹f IbY¸ffSX, Aþ¹f¨fü²fSXe, ´fi¸fûQ, ¸fb³³ff»ff»f, AU²fZVf,ÀfbSXZÔQi Àf¸fZ°f A³¹f Vffd¸f»f SXWXZÜ

¦fû»OX ¸fZOXd»fÀMX WX`¶ffg¢ÀfSX

A»fe¦fPÞX ¸fZÔ °f`³ff°f E¨fÀfe´fe ¸fb³³ff»ff»fIYf ¶fZMXf dU¢IYe ¶ffg¢ÀfSX ´fiQZVf À°fSX ´fSX¶ffgd¢ÀfÔ¦f ¸fZÔ Qû ¶ffSX ¦fû»OX ¸fZOX»f WXfdÀf»fIYSX ¨fbIYf WX`Ü 1998 ¸fZÔ SXÔdþVf ¸fZÔ ¶ffd»f¦fWXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe UWX OX¶f»f ¸fOXÊSX ¸fZÔ þZ»f¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ A´fSXf²f IYe Qbd³f¹ffÔ ¸fZÔIcYQ ´fOÞXfÜ RYeSXûþf¶ffQ þZ»f ¸fZÔ UWXAd³f»f IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af¹ffÜ Ad³f»f ´fSXRYeSXûþf¶ffQ ¸fZÔ E³fEÀfE IYe IYfSXÊUfBÊ ·feWXû ¨fbIYe WX`Ü þZ»f ¸fZÔ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ LcMX°fZWXe Àf·fe »fcMX IYSX³fZ »f¦fZÜ Vffd°fSXûÔ ³fZ VfWXSX¸fZÔ WXbBÊ IYBÊ A³¹f »fcMX IYe UfSXQf°fZÔ ·feIY¶fc»fe WX`ÔÜ

RYeSXûþf¶ffQ IZY ¶ffg¢ÀfSX ¦f`Ô¦f ³fZIYe ±fe ÀfSXfÊRY ÀfZ »fcMX

Af¦fSXfÜ Af¦fSXf I`YÔMX SXZ»fUZ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f

´fSX d¸f»fZ »ffUfdSXÀf ¶f`¦f ³fZ þeAfSX´feÀMXfRY IZY WXûVf CXOÞXf dQEÜ ¶f`¦f ¸fZÔ VffQe IZYIYfOXÊ IZY ¶fe¨f ÀfbÀffBOX ³fûMX SXJf d¸f»ffÜÀMXZVf³f AüSX AfÀf´ffÀf °f»ffVf ¸fZÔ EZÀffIYûBÊ ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX IÔYMÑû»f øY¸f ÀfdWX°f

´fÂf ´fSX d»fJZ ´f°fZ °fIY Àfc¨f³ff d·fþUfBÊ

¦fBÊܸfÔ¦f»fUfSX IYû ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³fQû´fWXSX 12.30 ¶fþZ ´»fZMXRYfg¸fÊ ³fÔ¶fSX LWX´fSX þeAfSX´fe IYû d¸f»fZ »ffUfdSXÀf ¶f`¦f ¸fZÔIbYL IY´fOÞXZ AüSX VffQe IYf ´fbSXf³ff IYfOXÊ

±ffÜ ¶fe¨f ¸fZÔ ÀfbÀffBOX ³fûMX ±ffÜ ´fÂf ´fSX¹fbUIY IYf ³ff¸f ´fiQe´f dÀfÔWX °fû¸fSX, d´f°ffIYf ³ff¸f ³ff±fc dÀfÔWX °fû¸fSX, dþ»ff ¸fbSX`³ff,°fWXÀfe»f ´fûSXÀff, ±ff³ff ³f¦fSXf AüSX ¦ffÔU´fe´fSXe´fcNX d»fJf ±ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX þeAfSX´feAf¦fSXf I`YÔMX QZUZÔQi d¸fßff ³fZ IÔYMÑû»f øY¸fÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY ±ff³fZ AüSX ¨füdIY¹fûÔ ¸fZÔÀfc¨f³ff QZIYSX SXZ»fUZ MÑ`IY IZY AfÀf´ffÀf°f»ffVf IYSXfBÊÜ ¸f¦fSX EZÀff IYûBÊ ¹fbUIY ³fWXeÔd¸f»ffÜ dþÀf ´fSX þeAfSX´fe ¸fbSX`³ff IZYþdSXE ´fÂf ´fSX d»fJZ ¹fbUIY IZY ¦ffÔU IZY±ff³fZ ´fSX Àfc¨f³ff d·fþUfBÊ ¦fBÊÜÀfbÀffBOX ³fûMX ¸fZÔ d»fJf ±ff- ¸f`Ô A´f³fedþÔQ¦fe J°¸f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ §fSX ÀfZ´fSXZVff³f WXcÔÜ ¸f¸¸fe IYe ¦f»f°fe ³fWXeÔ WX`ÜWX¸ffSXZ ´ff´ff IYe Àf¶f ¦f»f°fe WX`Ü CX³fIYe¶fQü»f°f ¸f`Ô ¸fSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ A¶f WX¸fZÔ¸fSX³ff WX`, °fb¸f Àf¶f JbVf SXWXûÜ WX¸fZÔ ¸fSX³ffWX`Ü Af´fIYf ¶fZMXf ´fiQe´fÜ ¸f¸¸fe IYû IbYL³fWXeÔ IYWX³ff, ´ff´ff IYû þøYSX Àfþf QZ³ffÜ

»ffUfdSXÀf ¶f`¦f ¸fZÔ LûOÞX ¦f¹ff ÀfbÀffBOX ³fûMX ¹fc´fe´feÀfeEÀf ¸fZÔ ¨f¸fIZY Af¦fSXf IZY WXû³fWXfSX

Af¦fSXfÜ CXØfSX ´fiQZVf »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f (¹fc´fe´feÀfeEÀf), 2014 IZY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû§fûd¿f°f WXbE ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ °ffþ³f¦fSXe IZY WXû³fWXfSXûÔ ³fZ ´fid°f·ff dQJfBÊÜ þZ»f A²feÃfIY,CX´fdþ»ffd²fIYfSXe, dOX´MXe EÀf´fe Àf¸fZ°f A³¹f ´fQûÔ ´fSX VfWXSX WXû³fWXfSX ¨fb³fZ ¦fE WX`Ôܹfc´fe´feÀfeEÀf ¸fZÔ Àfe°ffSXf¸f Vf¸ffÊ IYf þZ»f A²feÃfIY ´fQ ´fSX ¨f¹f³f WXbAf WX`Ü UWX dUIY»ffÔ¦fÀf¸ffþ IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe IZY ´fQ ´fSX °f`³ff°f ±fZÜ Àfe°ffSXf¸f ³ff»fÔQf ¦fib´f IZY d³fQZVfIYSXf²fZV¹ff¸f Vf¸ffÊ IZY LûMXZ ·ffBÊ WX`ÔÜ ¦fib´f IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ÀfÔ°fû¿f IYMXfSXf ³fZ BÀf ´fSX ´fiÀf³³f°ff½¹föY IYe WX`Ü JZSXf¦fPÞX IYe ª¹fû°Àf³ff ¶fÔ²fb IYf ¨f¹f³f CX´fdþ»ffd²fIYfSXe IZY ´fQ ´fSX WXbAf WX`ÜCX³fIZY d´f°ff Àfû¸f³ff±f ¶f`ÔIYIY¸feÊ AüSX ¸ffÔ IbYÀfb¸f dQUfIYSX SXfþIYe¹f IY³¹ff BÔMXSX IYfg»fZþJZSXf¦fPÞX IYe ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ WX`ÔÜ UfþeSXfU ÀfÔÀ±ff³f Af¦fSXf IZY ÀffÃff°IYfSX QZ³fZ Uf»fZ 72 LfÂfûÔ ¸fZÔÀfZ 29 LfÂfûÔ IYf ¨f¹f³f WXbAf WX`Ü ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ´fQ ´fSX AÔ¶fSXeVf, dOX´MXe EÀf´fe´fQ ´fSX ¶fe³fc dÀfÔWX, ¹fû¦fZÔQi IbY¸ffSX, SXfIZYVf ¹ffQU, ÀfÔQe´f IbY¸ffSX dÀfÔWX, ¶feOXeAû IZY ´fQ ´fSXAd¸f°f IbY¸ffSX, dUIYfÀf IbY¸ffSX, ¶feEÀfE IZY ´fQ ´fSX A¨fʳff ¦fb~f IYf ¨f¹f³f WXbAf WX`Ü ´fiUe¯fIbY¸ffSX, ³fSXZVf IbY¸ffSX, dUþ¹f IbY¸ffSX A»´fÀfÔ£¹fIY IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe, dþ°fZÔQi IbY¸ffSX, ´fiQe´fIbY¸ffSX, ·fSX°f IbY¸ffSX ¦fb~f AüSX ¸f³fûþ IbY¸ffSX dÀfÔWX IYf ¨f¹f³f IYfg¸fdVfʹf»f MX`¢Àf AfgdRYÀfSXIZY ´fQ ´fSX WXbAfÜ ÀfÔÀ±ff³f IZY d³fQZVfIY OXfg. EÀfEÀf ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe LfÂfûÔ ³fZAf¦fSXf ¸fZÔ SXWXIYSX °f`¹ffSXe IYe WX`Ü CX´fdþ»ffd²fIYfSXe IZY ´fQ ´fSX ¨fb³fZ ¦fE AÔ¶fSXeVf ³fZ ÀfûVf»fUIYÊ U Bd°fWXfÀf AüSX dOX´MXe EÀf´fe IZY ´fQ ´fSX ¨fb³fe ¦fBÊ ¶fe³fc dÀfÔWX ³fZ »fûIY ´fiVffÀf³f UÀfûVf»f UIYÊ dU¿f¹fûÔ IZY Àff±f ¹fWX ´fSXeÃff CXØfe¯fÊ IYe WX`Ü

IYMXü°fe ´fSX Àf¶f³fZIYfMXe IY³³fe

Af¦fSXfÜ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔd¶fþ»fe IZY A·ffU ¸fZÔ Qû ³fUþf°f IYe ¸fü°fIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¶f ´f»»ff ÓffOÞX°fZ dQJ SXWXZWX`ÔÜ MXûSXÔMX ³fZ EIY ´fiZÀf dUÄfd~ þfSXe IYSX-IZY ¶f°ff¹ff WX` dIY d¶fþ»fe IYe Àf¸fÀ¹ffEÀfE³f IYe AfÔ°fdSXIY Àf¸fÀ¹ff ±fe ³f dIYIYMXü°fe IZY ¨f»f°fZ EZÀff WXbAfÜ þ¶fdIYEÀfE³f ´fiVffÀf³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Jb»fIYSX IbYL³fWXeÔ IYWX SXWXfÜMXûSXÔMX IZY EþeE¸f SXþ³feVf ´ffNXIY ³fZ¶f°ff¹ff dIY EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IYûMXûSXÔMX ´ffUSX IYe AûSX ÀfZ 33 IZYUe ¶fûQ»ffAüSX 33 IZYUe dÀfIÔYQSXf ÀfZ ´ffUSX Àf´»ffBÊQe þf°fe WX`Ü EIY RYeOXSX IYe Af´fcd°fÊ NX´fSXWX³fZ IZY QüSXf³f QcÀfSXZ RYeOXSX ÀfZ Àf´»ffBÊ Qeþf°fe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f 12.58 ¶fþZ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IYe AûSX ÀfZ ³fû ´ffUSXIYe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ Àfc¨f³ff´fSX MXûSXÔMX IYe MXe¸f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe AüSXþfÔ¨f IZY ¶ffQ ´ff¹ff dIY ³fû ´ffgUSX IYedÀ±fd°f EÀfE³f IYe AfÔ°fdSXIY Àf¸fÀ¹ff WX`ܸfZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY ¸feMXSX °fIY Af´fcd°fÊWXû SXWXe ±feÜ MXûSXÔMX IYe AûSX ÀfZ IYûBÊIYMXü°fe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ´feAfSXAû ·fc´fZÔQi dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶»f`IYAfCXMX IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþÀfdWX°f ´ffÔ¨f À±ff³fûÔ ´fSX d¶fþ»fe IYMXü°fe³fWXeÔ IYe þf°fe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IZYU»fVff¸f ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f ÀfZ LWX ¶fþZ °fIY Af´fcd°fÊNX´f SXWXe ¢¹fûÔdIY ¶fûQ»ff ¸fZÔ RYf»MX WXû ¦f¹ff±ffÜ BÀfIZY A»ffUf IYûBÊ ¶fiZIY ³fWXeÔ WXbAfÜ

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 A¦fÀ°f 2015 5

¸f±fbSXfÜ UWX Àff»fûÔ ÀfZ ´fb÷Y¿fûÔ IZY ¶fSXf¶fSX

IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY´fQû³³fd°f dÀfRYÊ ´fb÷Y¿fûÔ IYû Qe ¦fBÊÜ A´f³fZÀff±f WXbE A³¹ff¹f IZY dJ»ffRY UûdU·ff¦fe¹f ¶ff¶fc ÀfZ »fZIYSX Ad²fIYfSXe °fIYWXSX dþ¸¸fZQfSX ½¹fdöY ÀfZ ÀfUf»f IYSX ¨fbIYeWX`Ô »fZdIY³f ³f CX³WXZÔ þUf¶f d¸f»ff AüSX ³fBÔÀffRYÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ¸fdWX»ff ¶fZdÀfIY WXZ»±f UIYÊSX(¶feE¨fOX¶»¹fc) ³fZ A·fe WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³feWX`Ü A´f³fZ WXIY IZY d»fE Uû ÀfeE¸fAû ÀfZ»fZIYSX OXeE¸f, EOXe AüSX ¸fWXfd³fQZVfIY

°fIY ´fÂff¨ffSX IYSX SXWXe WX`ÔÜ

ÀUfÀ±f dU·ff¦f ¸fZÔ IYSXe¶f PXfBÊ Àfü ¸fdWX»ff¶feE¨fOX¶»¹fc WX`Ô, dþ³fIYf IYf¹fÊ ¦ffÔU-QZWXf°f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔ ¸fbWX`¹ffIYSXf³ff WXû°ff WX`Ü ´fWX»fZ B³WXZÔ EE³fE¸f IZY³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff SXWXf WX`Ü ¶feE¨fOX¶»¹fcIZY ´fQ ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ´fb÷Y¿f ·feIYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX þ¶f ´fQû³³fd°f IYf¸füIYf Af¹ff °fû dU·ff¦f ³fZ ´fb÷Y¿f¶feE¨fOX¶»¹fc IYû °fû WXZ»±f dUdþMXSX ¶f³ffdQ¹ffÜ ¸f¦fSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fi¸fûVf³f IYeÀfb²f °fIY ³fWXeÔ »feÜ þ¶fdIY ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ

¸fdWX»ff IYf¹fÊIYdÂf¹fûÔ IYf ´fi¸fûVf³f WXû ¨fbIYfWX`Ü d»fWXfþf B³f ¸fdWX»ff ¶feE¨fOX¶»¹fc ³fZ'¸ff°fÈ-dVfVfb IY»¹ff¯f ¸fdWX»ff IY¸fʨffSXeÀfÔ§f' ³ff¸f ÀfZ ÀfÔ¦fNX³f ¶f³ffIYSX A´f³fZ WXIYIYe »fOÞXfBÊ VfbøY IYeÜ d´fL»fZ LWX Àff»f ÀfZ¹fZ ¸fdWX»ff ÀUfÀ±¹f IYf¹fÊIYdÂf¹ffÔ »f¦ff°ffSXA´f³fe AfUfþ ¶fb»fÔQ IYSX SXWXe WX`ÔÜ ÀfÔ§fIYe dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe ¸fb³³fe ¨ÀfWX ¶f°ff°fe WX`ÔdIY UWX dþ»ff ÀfZ »fZIYSX ´fiQZVf À°fSX °fIYÀfÃf¸f Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ´fÂff¨ffSX IYSX¨fbIYe WX`Ô ¸f¦fSX IYûBÊ Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜþ¶fdIY 2009 ¸fZÔ ´fQû³³fd°f IZY ¶ffQ ´fb÷Y¿f¶feE¨fOX¶»¹fc WXZ»±f dUdþMXSX ¶f³f ¦fE WX`ÔÜEZÀfZ ¸fZÔ AÀf»fe ¸fZWX³f°f °fû ¸fdWX»ffEÔ WXeIYSX SXWXe WX`ÔÜ A²¹fÃf ´fied°f »f°ff IYWX°fe WX`ÔdIY ¸fdWX»ffAûÔ IYe ´fQû³³fd°f d³f¹f¸ff³fbÀffSX³fWXeÔ IYe þf SXWXeÜ 1981 ¶f`¨f IZYÀfWXIYd¸fʹfûÔ IYû LûOÞXIYSX 1983 ¶f`¨fUf»fûÔ IYû ´fQû³³fd°f QZ Qe ¦fBÊÜ ¹fWXA°¹ff¨ffSX WX¸f ³fWXeÔ ÀfWXZÔ¦feÜ ¶feE¨fOX¶»¹fcÀfb¸f³f»f°ff ¨fü²fSXe U A³³f´fc¯ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¹fZ »fOÞXfBÊ PXfBÊ Àfü ¶fZdÀfIY WXZ»±f UIYÊSXûÔIYe WX`Ü ³¹ff¹f d¸f»f³fZ °fIY WX¸ffSXf ÀfÔ§f¿fÊþfSXe SXWXZ¦ffÜ

³¹ff¹f IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¦fbþSXZ LWX Àff»f

¸f±fbSXfÜ VfWXSX ¸fZÔ ¨fe³fe IYfSXû¶ffSXe IZY §fSXOXI`Y°fe IYe Àf³fÀf³fe ±f¸f ´ff°fe, CXÀfÀfZ´fWX»fZ ²fü»fe´¹ffDY ÀfZ UÈðf IYe WX°¹ff IYSX»fcMX IYe J¶fSX Af ¦fBÊÜ §fSX ¸fZÔ §fbÀfZ¶fQ¸ffVf UÈðf IYû ¸fü°f IYe ³feÔQ Àfb»ffIYSXþZUSXf°f Àf¸fZMXIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ §fMX³ffIYf Jb»ffÀff Qû´fWXSX ´fü³fZ Qû ¶fþZ ´füÂf IZYÀIcY»f ÀfZ »füMX³fZ ´fSX WXbAfÜ RYûSXZÔdÀfIY MXe¸fAüSX OXfg¦f À¢½ffg¹fOX ÀfbSXf¦f Jûþ°fZ SXWXZ,¸f¦fSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜd°fUfSXe ¶ffOÞXf ¸fZÔ 62 U¿feʹf dU¸f»ff ¶fZMXZIZY ´fdSXUfSX IZY Àff±f SXWX°fe ±feÔÜ ¶fZMXfÀfb³fe»f ³füIYSXe ´fSX CXOÞXeÀff ¸fZÔ ±fZ, þ¶fdIY¶fWXc dU·ff A´f³fe IÔY´f³fe IYe ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE Af¦fSXf ¦fBÊ ±feÔÜ Qû³fûÔ´füÂf dVfUfÔ¦f AüSX Àfbþ»f ÀIcY»f ¦fE ±fZܧfSX ¸fZÔ §fbÀfZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ dU¸f»ff IYe ¦f»ffQ¶ffIYSX WX°¹ff IYSX Qe AüSX þZUSXf°fÀf¸fZMXIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ ³¹fc AfBdOX¹f»f´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ IYÃff ´ffÔ¨f ¸fZÔ ´fPÞX SXWXZ´füÂf dVfUfÔ¦f IYû »fZ³fZ þ¶f QfQe dU¸f»ff

³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe °fû UWX AIZY»ff WXe §fSX Af

¦f¹ffÜ ´f»fÔ¦f ´fSX QfQe A¨fZ°ffUÀ±ff ¸fZÔ ´fOÞXe±feÜ UWX ¨feJ°fZ WXbE ¶ffWXSX ·ff¦ff AüSX´fOÞXûÀfe ¸fdWX»ff IYû þf³fIYfSXe QeÜ AÔQSX

þfIYSX QZJf °fû dU¸f»ff IYf VfU ´fOÞXf ±ffÜ

BÀfe ¶fe¨f IYÃff Àff°f ¸fZÔ ´fPÞX SXWXf QcÀfSXf´füÂf Àfbþ»f ·fe Af ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYeJ¶fSX »f¦f°fZ WXe ´fOÞXûÀfe þbMX ¦fEÜ ¶fWXc-

¶fZMXZ AüSX ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ

IYSXe¶f ¨ffSX ¶fþZ §fSX ´fWXbÔ¨fe ¶fWXc dU·ffVf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX Àfb¶fWX AfNX ¶fþZAf¦fSXf ¸fZÔ ¸fe¨MX¦f IZY d»fE ¦fBÊÔ ±feÜ ¸ffÔ ³fZ

WXe ¨ff¹f AüSX ³ffV°ff ¶f³ffIYSX dQ¹ff ±ffܧfSX ¸fZÔ IYSXe¶f PXfBÊ »ffJ IZY Àfû³fZ IZY ¦fWX³fZ¦ff¹f¶f WX`ÔܧfMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fSX EÀfEÀf´fe,ÀfeAû, IYû°fUf»f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜOXfg¦f À¢½ffg¹fOX AüSX RYûSXZÔdÀfIY MXe¸f AüSXRYe»OX ¹fcd³fMX ·fe þfÔ¨f IZY d»fE ´fWXbÔ¨f¦fBÊÜ OXfg¦f ¦f»fe ¸fZÔ AÔQSX Àfü ¸feMXSX þfIYSXd°fSXfWXf ´fSX ÷YIY ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYf A³fb¸ff³f±ff dIY ¶fQ¸ffVf Qû ÀfZ ª¹ffQf SXWXZ WXûÔ¦fZÜEÀfEÀf´fe OXfg. SXfIZYVf ¨ÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¶fQ¸ffVfûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`ÜUÈðf IYe WX°¹ff IZY ´feLZ IZY ¸fIYÀfQ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ¶fWXc dU·ff Vf¸ffÊ ·fe IbYL ³fWXeÔ ¶f°ff ´ff SXWXe±feÜ SXû°fZ-SXû°fZ ¶fÀf ¹fWXe IYSX SXWXe ±fe UWXA´f³fe ÀffÀf IYû Jf³ff ¶f³ff°fZ WXbE LûOÞX IYSX¦fBÊ ±feÜ ¸f¦fSX dIYd¨f³f ¸fZÔ Àf¶þe AfdQ Àf·fe¸füIZY ´fSX WXe SXJe ±feÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIYdU¸f»ff IZY dIYd¨f³f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY QüSXf³f¶fQ¸ffVf ´fWXbÔ¨fZ WXûÔ¦fZÜ §fMX³ff À±f»f ´fSXÀff¸ff³f ·fe d¶fJSXf WXbAf ´fOÞXf ±ff, dþÀfÀfZdUSXû²f IYe ÀfÔ·ffU³ff ·fe þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü

dQ³fQWXfOÞXZ UÈðf IYe WX°¹ff IYSX ³f¦fQe-þZUSX »fcMXZ

¨fe³fe ½¹ff´ffSXe IZY §fSX OXfIYf

¸f±fbSXfÜ »f¦ff°ffSX ¶fZJüRY WXû SXWXZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY Àff¸f³fZ¨fe³fe ½¹ff´ffSXe IZY §fSX UfSXQf°f IYSX Àf³fÀf³fe R`Y»ff QeÜ ´ffgVf IYfg»fû³fe dÀ±f°f §fSX ¸fZÔ §fbÀfZ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ½¹ff´ffSXe IYe ´f°³fe IYû ²f¸fIYfIYSX d°fþûSXe IYe ¨ffd¶f¹ffÔ »feÔÜ BÀfIZY ¶ffQ³füIYSXf³fe Àf¸fZ°f ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX »ffJûÔ IZY þZUSXf°f AüSX ³fIYQe »fcMXIYSX ·ff¦f ¦fEÜUfSXQf°f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ þbMXZ Ad²fIYfSXe þ»Qe WXe Jb»ffÀfZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXZ WX`ÔÜdSX´fûdMXÔʦf ´fbd»fÀf ¨füIYe IÈY¿¯ff³f¦fSX IZY Àff¸f³fZ dÀ±f°f ¸f²fb¶f³f E³IY»fZU IYfg»fû³fe ¸fZÔ ¨fe³fe½¹ff´ffSXe AVfûIY A¦fiUf»f SXWX°fZ WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX SXûþ IYe °fSXWX Àfb¶fWX UZ ¸fÔOXe dÀ±f°f A´f³feAfPÞX°f ´fSX ¨f»fZ ¦fEÜ Qû´fWXSX IYSXe¶f 12 ¶fþZ §fSX ´fSX AVfûIY IYe ´f}e VffSXQf AüSX 12U¿feʹf ³füIYSXf³fe ¦füSXf ±feÜ VffSXQf §fSX IZY ¶ffWXSX NXZ»f ÀfZ Àf¶þe JSXeQ SXWXeÔ ±fe, BÀfe ¶fe¨fEIY ¹fbUIY ´fWXbÔ¨ff AüSX IYWXf ¶fWX³f þe ´ff³fe d¸f»f þfE¦ffÜ ¹fbUIY ³fZ JbQ IYû ¶ffWXSXe¶f°ff°fZ WXbE QVfʳf IZY d»fE Af³ff ¶f°ff¹ffÜ BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ §fSX ÀfZ ´ff³fe IYe ¶fû°f»f ¸fÔ¦ffIYSXQeÜ ´ff³fe ´fe³fZ IZY ¶ffQ ¹fbUIY ¨füSXfWXf IYe °fSXRY ¨f»ff ¦f¹ff AüSX VffSXQf §fSX IZY AÔQSXAf ¦fBÊ, ¸f¦fSX QSXUfþf Jb»ff SXWX ¦f¹ffÜ ¨füSXfWXf ´fSX ¹fWX ¹fbUIY Àf¶þe Uf»fZ ÀfZ ¶ff°f¨fe°fIYSX³fZ »f¦ffÜ IbYL d¸f³fMX ¶ffQ ¹fWX ¹fbUIY 5-6 ¹fbUIYûÔ IZY Àff±f ¨fe³fe ½¹ff´ffSXe IZY §fSX¸fZÔ §fbÀf Af¹ffÜ B³WXZÔ QZJ ¦füSXf ³fZ ¸ff»fdIY³f IYû AfUfþ »f¦ffBÊ dIY IYûBÊ §fSX IZY AÔQSXAf SXWXZ WX`ÔÜ VffSXQf ³fZ B³f ¹fbUIYûÔ IYû MXûIYf °fû B³WXûÔ³fZ ¨ffIcY AüSX ¶fÔQcIY d³fIYf»fIYSXþf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ°fZ WXbE A»f¸ffSXe IYe ¨ff¶fe ¸ffÔ¦feÜ ¨ff¶fe WXû³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ´fSX ¸ffSX´feMX IYSX ¶fQ¸ffVf ³fZ ¶fÔQcIY °ff³f Qe, dþÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ ¨ff¶fe QZ QeÜ BÀfIZY¶ffQ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ VffSXQf AüSX ¦füSXf IZY WXf±f-´f`SX ¶ffÔ²f EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜA»f¸ffSXe ÀfZ þZUSXf°f AüSX I`YVf Àf¸fZMXIYSX ¶fQ¸ffVf §fSX IYf QSXUfþf ¶ffWXSX ÀfZ ¶fÔQ IYSX·ff¦f d³fIY»fZÜ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe IYûBÊ AfWXMX ³f Af³fZ ´fSX VffSXQf ³fZ ¸fQQ IZY d»fE dJOÞXIYeÀfZ AfUfþ QeÜ EIY SXfWX¦feSX ³fZ ´fWXbÔ¨f ¸fb£¹f ¦fZMX IYf QSXUfþf Jû»ff AüSX dRYSX IY¸fSXfJû»fIYSX VffSXQf AüSX ¦füSXf IYû ¸fböY IYSXf¹ffÜ dQ³f QWXfOÞXZ §fSX ¸fZÔ OXI`Y°fe ÀfZ Àf³fÀf³fe R`Y»f¦fBÊÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ AVfûIY A¦fiUf»f, EÀfEÀf´fe OXfg. SXfIZYVf dÀfÔWX, EÀf´fe dÀfMXeVf`»fZ¿f IbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f, ÀfeAû dÀfMXe ¨fIiY´ffd¯f dÂf´ffNXe RYûÀfÊ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ OXfg¦fÀ¢½ffg¹fOX ³fZ ·fe §fMX³ff À±f»f IYe þfÔ¨f IYeÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 A¦fÀ°f 2015 6

jk”Vªh; lekpkj³fBÊ dQ»»feÜ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY ´fSXdU¨ffSX IYSX SXWXe ÀfÔÀfQ IYe ÀfÔ¹fböY Àfd¸fd°fIYf IYf¹fÊIYf»f Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf °fIY¶fPÞXfE þf³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYû »fûIYÀf·ff ³fZ¸fÔþcSXe QZ QeÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX °fȯf¸fc»fIYfÔ¦fi ZÀf õfSXfdU²fZ¹fIY IZY CX´f¶fÔ²fûÔIZY A²¹f¹f³f IZY d»fEIbYL AüSX Àf¸f¹f¸ffÔ¦fZ þf³fZ IZY IYfSX¯fdU²fZ¹fIY IYe þfÔ¨f´fOÞX°ff»f IYSX³fZ Uf»feÀfÔÀfQ IYe ÀfÔ¹fböYÀfd¸fd°f ³fZ dSX´fûMXÊ IYûAÔd°f¸f øY´f QZ³fZ IZYd»fE Àfû¸fUfSX IYû IbYL AüSX Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff±ffÜIbYL CX´f¶fÔ²fûÔ IYf ¶ffSXeIYe ÀfZ A²¹f¹f³fIYSX³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf AüSX °fȯf¸fc»fIYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYû ÀUeIYfSXIYSX°fZ WXbE Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf EÀfEÀfAWX»fcUfd»f¹ff ³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff dIYÀfd¸fd°f 13 A¦fÀ°f IYû Àf¸ff~ WXû SXWXZ BÀf¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ A´f³fe dSX´fûMXÊ QfdJ»f³fWXeÔ IYSXZ¦fe AüSX BÀfIZY ¶fþf¹f Vfe°f ÀfÂfIZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´fZ¦feÜÀfd¸fd°f IYû BÀfÀfZ ´fcUÊ dQE ¦fE dUÀ°ffSX ¸fZÔCXÀfZ 11 A¦fÀ°f °fIY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔIYe AüSX Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f IZY ¶ffQAWX»fcUfd»f¹ff ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ AfþÀfd¸fd°f IYû EIY AüSX ÀfZUf dUÀ°ffSX QZ³fZ

IYf Af¦fiWX dIY¹ff dþÀfZ ÀUeIYfSX IYSXd»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf dUÀ°ffSX IZY ¨f»f°fZ A¶f¹fWX dU²fZ¹fIY d¶fWXfSX SXfª¹f IZYdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQWXe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ AfE¦ff þWXfÔ ·ffþ´ff ³fe°feVf

IbY¸ffSX ÀfSXIYfSX IYf ÀfRYf¹ff IYSX³fZ IYeCX¸¸feQ »f¦ff SXWXe WX`ÜQcÀfSXe AûSX IYfÔ¦fiZÀf SXfþ¦f IZY BÀfdU²fZ¹fIY IYf BÀ°fZ¸ff»f dIYÀff³f dUSXû²feÀfSXIYfSX IYe °fÀUeSX ´fZVf IYSX³fZ ¸fZÔ IYSXSXWXe WX`Ü Àfd¸fd°f IYe Afþ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ°fe³f ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïûÔ ´fSX ÀfUÊÀf¸¸fd°f ¶f³f³fZIYe CX¸¸feQ IYe þf SXWXe ±fe dþÀf¸fZÔ þ¸fe³fIYf BÀ°fZ¸ff»f ´ffÔ¨f Àff»f °fIY ³fWXeÔ WXû³fZ´fSX CXÀfZ CXÀfIZY ¸ffd»fIY IYû »füMXf³fZ IYf´fifU²ff³f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü A¶f Àfd¸fd°fõfSXf ÀfÔÀfQ IZY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ dSX´fûMXÊÀfüÔ´f³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSXA²¹ffQZVf IYû dRYSX ÀfZ þfSXe IYSX ÀfIY°feWX`Ü BÀf ´fiIYfSX ¹fWX ¨fü±ff A²¹ffQZVfWXû¦ffÜ ´fWX»ff A²¹ffQZVf d´fL»fZ U¿fÊdQÔÀf¶fSX ¸fZÔ þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

·fcd¸f dU²fZ¹fIY ´fSX ¦fdNX°fÀfÔ¹fböY ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°fIYf IYf¹fÊIYf»f ¶fPÞXf

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe ´fiIYfVfþfUOXZIYSX AüSX ¶feþQ IZY EIY ÀfQÀ¹f ³fZ´fcUÊU°feÊ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ´fSX ´f¹ffÊUSX¯f¸fÔÂff»f¹f IYû SXûOX ¶»ffgIY ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ°f¶Qe»f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXfdIY ÀfÔ´fi¦f IYe ´fcUÊ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe õfSXf»f¦ffE ¦fE AfSXû´f ¦fÔ·feSX ´fiUÈdØf IZY WX`ÔÜÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe SXWXeÔþ¹fÔ°fe ³fMXSXfþ³f ³fZ A´f³fZ EIY ´fÂf ¸fZÔIYd±f°f øY´f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f¦ffÔ²fe IZY IYf¹ffÊ»f¹f IYe AûSX ÀfZ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ QZ³fZ IYfQ¶ffU ¶f³ffE þf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffܶfeþc þ³f°ff Q»f ÀfQÀ¹f d´f³ffIYe d¸fßff ³fZ´fiV³fIYf»f IZY QüSXf³f QZVf ¸fZÔ §fMX°fZ U³f ÃfZÂfIYf ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYkd´fL»fel ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe IZY IYf¹fÊIYf»f IZYQüSXf³f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ Q»ff»f ÀfdIiY¹f ±fZ þû´fdSX¹fûþ³fûÔ IYû ¸fÔþcSXe ´fiQf³f IYSX³fZ IZYd»fE dSXV½f°f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY BÀfe IZY ¨f»f°fZ QZVf ¸fZÔ52 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´fi°¹fÃf dUQZVfed³fUZVf ³fWXeÔ Af ÀfIYf AüSX IYûdSX¹ffBÊIÔY´f³fe ´fûÀIYû IYe ´fdSX¹fûþ³ff IYû Qû Àff»f°fIY ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ Qe ¦f¹feÜ þfUOXZIYSX IYe°ffSXeRYûÔ IZY ´fb»f ¶ffÔ²f°fZ WXbE d¸fßff ³fZ IYWXf

dIY ³fE ¸fÔÂfe ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ °ffþf WXUf »fZIYSXAfE WX`ÔÜ d¸fßff IZY AfSXû´fûÔ IYf Àf¸f±fʳf

IYSX°fZ WXbE þfUOXZIYSX ³fZ °f°IYf»fe³f´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe þ¹fÔ°fe ³fMXSXfþ³f õfSXfIYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ IYû d»fJZ ´fÂf IYf dþIiYdIY¹ff AüSX IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ´fÂf ¸fZÔ¶f°ff¹ff ±ff dIY dIYÀf ´fiIYfSX ´fdSX¹fûþ³ffAûÔIYû SXûIYf þf SXWXf WX` AüSX I`YÀfZ IYfÔ¦fiZÀfCX´ff²¹fÃf IZY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ dÀfRYfdSXVfZÔ ·fZþeþf SXWXe WX`ÔÜ BÀf ´fSX IYBÊ ·ffþ´ff ÀfQÀ¹fûÔ³fZ þfUOXZIYSX IZY ¶f¹ff³f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ¸fZþZÔ±f´f±f´ffBÊÔÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²feIYû ÀfÔ·fU°f: þfUOXZIYSX IYe dMX´´f¯fe IZY

ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ°ff ¸fd»»fIYfþbʳf JOÞX¦fZÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ QZJf ¦f¹ffÜJOX¦fZ ³fZ A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ÀfZ ·feIYWXf dIY UWX I`YÀfZ EIY ´fcUÊ ¸fÔÂfe IYf ³ff¸fd»fE þf³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ SXWXe WX`Ô þû dIYÀfQ³f ¸fZÔ ¸füþcQ ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀf ÀffSXe¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ·fe ÀfQ³f¸fZÔ ¸füþcQ ±fZ AüSX CX³WXZÔ AfÀf³f IZY Àf¸fÃf¸füþcQ IbYL dU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZQZJf ¦f¹ffÜ þfUOXZIYSX ³fZ ´fûÀIYû IYfdþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´f¹ffÊUSX¯f¸fÔÂff»f¹f IYû SXûOX ¶»ffgIY ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY U³feIYSX¯f IZY d»fE AfUÔdMX°fIYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYf IYû¿f ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ ´fOÞXfWXbAf WX` AüSX CXÀfZ SXfª¹fûÔ IYû À±ff³ffÔ°fdSX°f³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe ³fZ CX¸¸feQ þ°ff¹fe dIY´fiÀ°ffdU°f U³feIYSX¯f IYû¿f ´fi¶fÔ²f³f AüSX¹fûþ³ff ´fifd²fIYSX¯f (I`Y¸´ff) ÀfZ WXf»ff°f ¸fZÔÀfb²ffSX WXû¦ffÜ IYûSX´fûSXZMX Àf`¢MXSX IZY Àff±fWXe ´f¹ffÊUSX¯f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe d¨fÔ°ffAûÔIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUIYfÀfAüSX ´f¹ffÊUSX¯f Àff±f Àff±f ¨f»f ÀfIY°ff WX`AüSX CX³fIYf ¸fÔÂff»f¹f BÀfIZY d»fE IYf¸fIYSX SXWXf WX`Ü

þfUOXZIYSX ³fZ ´fcUÊU°feÊ ÀfÔ´fi¦fÀfSXIYfSX IYû d»f¹ff AfOÞXZ WXf±f

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZIYf¹f¸f ¦fd°fSXû²f IYf NXeIYSXf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY dÀfSX ´fSX RYûOÞX°fZWXbE AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYeWXNX²fd¸fÊ°ff BÀfIZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`Ü Àff±fWXe IYfÔ¦fi ZÀf ³fZ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZYVffÀf³fIYf»f IZY ´fi¦fd°fVfe»f IYf³fc³fûÔ IYfdUSXû²f IYSX ·ffSX°f IYe °fSX¢IYe IYe IYWXf³feIYû °fWXÀf ³fWXÀf IYSX³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff ÀfZ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ IYû IYWXfÜ dU´fÃfe ´ffMXeÊ ³fZ¸fûQe õfSXf QZVf IYe UÈdð IYû SXûIY³fZ IZYd»fE IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ÀfÔÀfQ IYf QbøY´f¹fû¦fIYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ffE þf³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX´f»fMXUfSX dIY¹ffÜ Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ¸fZ ÔIYf¹fÊUfWXe ¶ffd²f°f SXWX³fZ IZY IYfSX¯f IYBʸfWX°U´fc¯fÊ dU²fZ¹fIY »fÔd¶f°f WX`ÔÜIYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf,''¹fWX ·ffþ´ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe WX`Ô þûÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜBÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY¦fd°fSXû²f IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE dU´fÃf IYûdIYÀfe Àff±fÊIY Uf°ffÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff

¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''´fi²ff³f¸fÔÂfe WXSX ¨feþ´fSX ¶fû»f°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¦fd°fSXû²f QcSX IYSX³fZIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe Àff±fÊIY ¨f¨ffÊ ¸fZÔdU´fÃf IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfeÀfÔÀfQ IYe IYf¹fÊUfWXe IZY ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE³f °fû Bʸff³fQfSX WX`Ô AüSX ³f WXe ¦fÔ·feSXÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¹fWX CX³fIYe (¸fûQe)WXNX²fd¸fÊ°ff WX` þû ¦fd°fSXû²f IZY d»fEdþ¸¸fZQfSX WX`Ü WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔIYf¸fIYfþ WXûÜ WX¸f ÀfSXIYfSX ÀfZ A´fe»f

IYSX ¨fbIZY WX`Ô dIY UWX d³f¹f¸f ´fbdÀ°fIYf IYûdRYSX ÀfZ ³fWXeÔ d»fJ ÀfIY°feÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔÀfQIZY ¶ffWXSX ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ dUØf ¸fÔÂfeA÷Y¯f þZMX»fe IYû AfOÞXZ WXf±f »fZ°fZ WXbEAf³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, ''þZMX»fe dU´fÃf ´fSXAfSXû´f »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ¦f»f°f WX`Ü dU´fÃf³fZ IbYL ¸fbïûÔ IYû CXNXf¹ff WX`Ü þeEÀfMXe IZY¸fbïZ ´fSX Vf¸ffÊ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYÀfSXIYfSX d³f¹f¸fûÔ IYe A³fQZJe IYSX SXWXe WX`ܹfWX ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYf ¸ff¸f»ff WX`Ü

IbYL d³f¹f¸f AüSX ´fidIiY¹ffEÔ WX`Ô AüSX ÀfQ³fR`YÀf»ff IYSX°ff WX` dIY IYü³f Àff dU¿f¹fÀfQ³f ¸fZÔ d»f¹ff þfEÜ IYf¹fÊ ¸fÔÂf¯ff Àfd¸fd°fBÀfIYf R`YÀf»ff IYSX°fe WX`ÜAf³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, ''IYf¹fÊ ¸fÔÂf¯ffÀfd¸fd°f ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY ´fSXIYûBÊ dU¨ffSX dU¸fVfÊ ³fWXeÔ WXbAfÜ ³ff WXeBÀfIZY d»fE IYûBÊ Àf¸f¹f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ffܹfWX d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f WX`Ü BÀf ´fSX ³fIYûBÊ Àf¸fÓfü°ff WXbAf AüSX ³f WXe IYûBʨf¨ffÊÜ ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX ¶f°ff³ff ´fOÞXZ¦ff dIYBÀf ¸fbïZ ´fSX ´ffSXQdVfÊ°ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf IZY þeEÀfMXe IYe SXd¨f¹f°ff WXû³fZ IYfQfUf IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¹fWX·ffþ´ff ±fe dþÀf³fZ þeEÀfMXe IYf dUSXû²fdIY¹ff ±ff AüSX CXÀf Àf¸f¹f ¦fbþSXf°f IZY°f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fûQe BÀf dUSXû²f IYeIY¸ff³f ÀfÔ·ff»f SXWXZ ±fZÜ þZMX»fe AüSX Àfb¿f¸ffÀUSXfþ ³fZ ·fe BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYe WXSX ³f¹fe ´fWX»f AüSX³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY ´fiÀ°ffUûÔ IYf B³WXûÔ³fZdUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''B³WXûÔ³fZ

»f¦ff°ffSX BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ ¶fe¸ffdU²fZ¹fIY, J³f³f dU²fZ¹fIY, ·ffSX°f-A¸fZdSXIYf ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°ff, ¶fWXb¶fifÔOXJbQSXf ÃfZÂf AüSX ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔERYOXeAfBÊ... ¹fWX EIY »fÔ¶fe RZYWXdSXÀ°f WX`ÜB³f ´fi¦fd°fVfe»f CX´ff¹fûÔ IYf ¸ff¦fÊ AUøYðIYSX³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff IYû AfOÞXZ WXf±f »fZ°fZWXbE Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, ''¸f`Ô þZMX»fe AüSX·ffþ´ff ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû Àf»ffWX QcÔ¦ff dIY UZAf°¸fd³fSXeÃf¯f IYSXZÔ AüSX CXÀf Àf¸f¹f ·ffSX°fIYe °fSX¢IYe IYe IYWXf³fe IYf dUSXû²f IYSX³fZIZY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYIYfÔ¦fiZÀf EIY ´fdSX´f¢½f AüSX dþ¸¸fZQfSX ´ffMXeÊWX` CX³fIZY dU´fSXe°f WX¸f³fZ ´fdSX´f¢½f°ffdQJf¹fe dþÀfIZY ¨f»f°fZ WXe ¶fe¸ffdU²fZ¹fIY, J³f³f dU²fZ¹fIY AüSX ·fc Àfe¸ffdU²f¹fZ¹fIY ´ffÀf WXû ÀfIZYÜ IYfÔ¦fiZÀf »fd»f°f¸fûQe AüSX ½¹ff´f¸fÔ ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSXÀfb¿f¸ff ÀUSXfþ, SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfeUÀfbÔ²fSXf SXfþZ AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZYBÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe WX`Ü

ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f IYf NXeIYSXf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸fûQe IZY dÀfSX RYûOÞXf

rduhd viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 A¦fÀ°f 2015 7

IÔY´f³fe LûMXe WXû ¹ff ¶fOÞXe, A´f³fZ¦fifWXIYûÔ IZY Àff±f »f¦ff°ffSX ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔSXWX³ff AüSX ³fE ¦fifWXIYûÔ °fIY´fWXbh¨f³ff IYü³f ³fWXeÔ ¨ffWXZ¦fe? ¸f¦fSXLûMXe °f±ff ¸fÓfü»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZYd»fE A´f³ff IYfg»f ÀfZÔMXSX À±ffd´f°fIYSX³ff ¹ff dIYÀfe ¶fe´feAû IÔY´f³feIYe ÀfZUfEh »fZ³ff J¨fe»ffÊ dÀfð WXûÀfIY°ff WX`ܳfû»f`dSXMXe ³ff¸fIY ÀMXfMXÊ A´f ³fZ¢»ffCXOX MXZ»feRYû³fe IZY þdSXE ¹fWXeIYf¸f ¶fWXb°f ÀfÀ°ff AüSX AfÀff³f¶f³ff dQ¹ff WX`Ü AfBÊAfBÊMXe IYf³f´fbSXIZY Qû LfÂfûÔ AÔ¶fSXeVf ¦fb~f AüSX´f»»fU ´ffÔOXZ¹f ³fZ A¦fÀ°f 2009 ¸fZÔ³fû»f`dSXMXe IYe VfbøYAf°f IYe ±feܹfWX IÔY´f³fe LûMXZ-¶fOÞXZ IYfSXû¶ffSXeÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¦fifWXIYûÔ IYe °fSXRY ÀfZAf³fZ Uf»fZ A³fd¦f³f°f MXZ»feRYû³fIYfg»f JbQ Àfb³f³fZ AüSX ¸f`³fZþ IYSX³fZIYe ÀfbdU²ff QZ°fe WX`Ü A¦fSX Af´fIYeLûMXe Àfe RY¸fÊ A´f³fe A»f¦fIYÀMX¸fSX IZY¹fSX ÀfdUÊÀf VfbøY IYSX³ff¨ffWX°fe WX` °fû IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔÜ

A¦fSX Af´f ³fE ¦fifWXIYûÔ IYe °fSXRYÀfZ Af³fZ Uf»fe dþÄffÀffAûÔ ¸fZÔA´f³ff Àf¸f¹f ¶f¶ffÊQ dIYE d¶f³ffdÀfRYÊ IYf¸f IZY »fû¦fûÔ ´fSX ²¹ff³fIZYÔdQi°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû ·fe IYûBÊdQ¢IY°f ³fWXeÔÜ A¦fSX Af´f AfµMXSXÀfZ»f ÀfdUÊÀf QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX¦fifWXIYûÔ IYû MXZ»feRYû³f ´fSX ÀfÔ´fIYÊIYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fûUWX ·fe ÀfÔ·fU WX`, ¶fOÞXZ AfSXf¸f ÀfZÜEZÀff BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY Af´fIZY d»fE¹fWX ¢»ffCXOX MXZ»feRYû³fe IÔY´f³feMXZ»feRYû³f IYfg»Àf Àfb³f³fZ AüSXþUf¶f QZ³fZ IYf dþ¸¸ff CXNXf³fZ IYû°f`¹ffSX WX`Ü ³fû»f`dSXMXe IYe EIY ÀfZUfWX`- ‘Àfb´fSX dSXÀfZ´Vfd³fÀMX’ þû¶fWXb°f IY¸f RYeÀf »fZIYSX Af´fIZYd»fE ¹fWX IYf¸f IYSX°fe WX`Ü þû¦fifWXIY IYf¸f IZY WX`Ô, dÀfRYÊ UWXeÀfb´fSX dSXVfZ´Vfd³fÀMX ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZIZY ¶ffQ Af´f °fIY ´fWXbh¨ffE þf°fZWX`ÔÜ RYeÀf? LWX ¸fWXe³fZ IZY d»fEdÀfRYÊ 3350 ÷Y´fE, dþÀf¸fZÔ 3500d¸f³fMX IZY IYfg»Àf Vffd¸f»f WX`ÔÜ Àfb´fSX

dSXÀfZ´Vfd³fÀMX A¶f EÔOÑûBOX E´´f IZYøY´f ¸fZÔ ·fe CX´f»f¶²f WX`Ü ¢»ffCXOXMXZ»feRYû³fe IZY ¹fb¦f ¸fZÔ LûMXe ¹ff¸fÓfü»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE JbQ IYû¶fOÞXZ ¶fifÔOX AüSX dUVff»f IÔY´f³fe IZYøY´f ¸fZÔ ´fZVf IYSX³ff ¸fbdVIY»f ³fWXeÔSXWXfܳfû»f`dSXMXe A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû Àfb´fSXdSXÀfZ´Vfd³fÀMX IZY A»ffUf ·fe¢»ffCXOX ´fSX Af²ffdSX°f A³fZIY

ÀfZUfEh CX´f»f¶²f IYSXf°fe WX`Ü d¸fÀff»fIZY °füSX ´fSX IZY-¶fifgOXIYfÀMX, dþÀfIZY°fWX°f AfgMXû¸f`dMXIY EÀfE¸fEÀf AüSXUfg¹fÀf I`Y¸´fZ³f Af¹fûdþ°f dIYE þfÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IZY d»fWXfþ ÀfZBÀf °fSXWX IZY ÀU¨ffd»f°f ÀfÔQZVfûÔ IYeJfÀfe AWXd¸f¹f°f WX` AüSX ¹fZ ³fE»fû¦fûÔ °fIY ´fWXbh¨f³fZ U ³fE ¦fifWXIY°f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fZ WX`ÔÜAfþIY»f A³fZIY IÔY´fd³f¹ffh,SXfþ³f`d°fIY Q»f AüSX MXZ»fedUþ³fIYf¹fÊIiY¸f d¸fÀOX IYfg»f IYe ÀfbdU²ffIYf BÀ°fZ¸ff»f A´fi°¹fÃf PXÔ¦f ÀfZ,¸fbµ°f ¸fZÔ ÀfÔQZVf ·fZþ³fZ-´ff³fZ IZY d»fEIYSX°fZ WX`ÔÜ ³fû»f`dSXMXe IZY þdSXE LûMXZAüSX ¸fÓfü»fZ IYfSXû¶ffSXe ·fe BÀfÀfbdU²ff IYû WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜA¦fSX Af´fIYe IÔY´f³fe IYe IYûBÊUZ¶fÀffBMX WX` AüSX Af´f ¨ffWX°fZ WX`ÔdIY CXÀf ´fSX Af³fZ Uf»fZ »fû¦f Àfe²fZUZ¶fÀffBMX ´fSX dQE EIY ¶fMX³f IYûd¢»fIY IYSX Af´fÀfZ ¶ff°f IYSX ÀfIZYÔ°fû 'd¢»fIY MXc IYfg»f' ³ff¸fIYÀfbdU²ff IZY þdSXE Af´fIYe ÀffBMX ¸fZÔ¹fWX ÀfbdU²ff ·fe þbOÞX ÀfIY°fe WX`Ü

A¦fSX Af´f A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYûMXû»f-RiYe ³fÔ¶fSX IYe ÀfbdU²ff QZ³ff¨ffWX°fZ WX` Ô °fû ÀfSXIYfSXeAü´f¨ffdSXIY°ffAûÔ ¸fZÔ ´fOÞXZ d¶f³ff BÀfZ³fû»f`dSXMXe IYe ¸fQQ ÀfZ WXfdÀf»f IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX, A¦fSX IYûBÊIYfSXû¶ffSXe BÀf °fSXWX IZY °f¸ff¸fÀfÔQZVfûÔ IYf dUãZ¿f¯f IYSX³ff ¨ffWX°ffWX` AüSX CX³fIZY Af²ffSX ´fSX A´f³fZdUÄff´f³f, ´fi¨ffSX, CX°´ffQ dOXþfB³f¹ff ÀfZUfAûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f(IYÀMX¸ffBªOX) R`YÀf»fZ IYSX³ff¨ffWX°ff WX` °fû ³fû»f`dSXMXe IYe ¢»ffCXOXAfBÊUeAfSX ÀfbdU²ff IYf¸f IYe dÀfðWXû ÀfIY°fe WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¶fOÞXeIÔY´fd³f¹ffh ¨ffWXZÔ °fû BÀf °fSXWX IZYÀfÔ¨ffSX °fÔÂf (MXZ»feRYû³f, EÀfE¸fEÀfAfdQ) IYû A´f³fZ IYÀMX¸fSXdSX»fZVf³fdÀf´f ¸f`³fZþ¸fZÔMX dÀfÀMX¸f ÀfZ·fe þûOÞX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ³fû»f`dSXMXe ³fZLûMXZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ, CXôû¦fûÔ AüSXÀfZUf-´fiQf°ffAûÔ IZY d»fE EZÀfe IYBÊÀfbdU²ffEh ÀfÀ°fe QSXûÔ ´fSX ´fZVf IYSXQe WX`Ô, þû A¶f °fIY ¶fOÞXZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ°fIY WXe Àfed¸f°f WXbAf IYSX°fe ±feÔÜ

LûMXZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYe ´fWXbh¨f ¸fZÔAfBÊÔ ¢»ffCXOX ÀfÔ¨ffSX ÀfbdU²ffEh

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 A¦fÀ°f 2015 8

ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYf Vfbð »ff·f 6 ´fid°fVf°f¶fPÞXIYSX 4,714 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYf Vfbð »ff·f 30 þc³f IYû Àf¸ff~ ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 5.9´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 4,713.57 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ffÜ OXc¶f°f FY¯fûÔ ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ IZY ¨f»f°fZ¶f`ÔIY IYf ¸fb³ffRYf ¶fPÞXf WX`Ü QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¶f`ÔIY EÀf¶feAfBÊ ³fZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYeBÀfe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 4,448.15 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf EIYeIÈY°f Vfbð »ff·f QþÊ dIY¹ff ±ffÜ A´fi`»fÀfZ þc³f 2015 d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f ¶f`ÔIY IYe IbY»f Af¹f EIY Àff»f ´fWX»fZ IZY 60,620.93IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXIYSX 62,927.46 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ WXû ¦fBÊÜ Af»fû¨¹f d°f¸ffWXe ¸fZÔ RÔYÀfZIYþÊ IZY d»fE ¶f`ÔIY IYf ´fifU²ff³f §fMXIYSX 3,358.58 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWXf þû d´fL»fZ dUØfU¿fÊ IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ 3,903.41 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ±ffÜ Àff±f WXe EÀf¶feAfBÊ IYe ÀfIY»f¦f`SX d³f¿´ffdQ°f AfdÀ°f¹ffÔ (E³f´feE) §fMXIYSX 4.29 ´fid°fVf°f ´fSX Af ¦fBÊÔ þû d´fL»fZ Àff»fIYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ 4.90 ´fid°fVf°f ±feÔÜEIY»f Af²ffSX ´fSX ¶f`ÔIY IYf Vfbð »ff·f Af»fû¨¹f d°f¸ffWXe ¸fZÔ 10.2 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX3,692.43 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWXf þû d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ 3,349.08IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWXf ±ffÜ Àf¸feÃff²fe³f AUd²f ¸fZÔ IbY»f Af¹f ¶fPÞXIYSX 44,730.87 IYSXûOÞX×÷Y´f¹fZ SXWXe þû d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ 40,739.21 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ±feÜ ¸fc»¹fIZY d»fWXfþ ÀfZ EÀf¶feAfBÊ IYf ÀfIY»f E³f´feE §fMXIYSX 56,420.77 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ :IbY»fFY¯f IYf 4.29 ´fid°fVf°f: SXWXf þû d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe BÀfe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 60,434.24IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ (FY¯f IYf 4.90 ´fid°fVf°f) ±ffÜ Af»fû¨¹f d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYf Vfbð E³f´feE·fe §fMXIYSX 28,669.14 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ (2.24 ´fid°fVf°f) SXWXf þû d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYeBÀfe AUd²f ¸fZÔ 31,883.80 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ (2.66 ´fid°fVf°f) ±ffÜ

AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Jf³f ´fdSX¹fûþ³ff:AOXf¯fe, ÀMX`ÔOXOXÊ ¨ffMXÊOXÊ IZY ¶fe¨f

ÀfÔ¶fÔ²f MXcMXZ ¸fZ»f¶f³fÊÜ AOXf¯fe AüSX ÀMX`ÔOXOXÊ ¨ffMXÊOXÊ ¶f`ÔIY ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fÔ²f °fûOÞX d»fE WX`ÔÜ BÀf °fSXWX ÀfZÀMX`ÔOXOXÊ ¨ffMXÊOXÊ ¶f`ÔIY, ·ffSX°fe¹f J³f³f IÔY´f³fe IYe dUUfQfÀ´fQ 16 ASX¶f OXfg»fSX IYeAfgÀMÑZd»f¹ffBÊ IYû¹f»ff Jf³f ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ Uf»ff QcÀfSXf ¶f`ÔIY ¶f³f ¦f¹ffWX`Ü ¹fWX §fMX³ffIiY¸f AfgÀMÑZd»f¹ff IYe EIY ÀfÔ§fe¹f AQf»f°f õfSXf ´fdSX¹fûþ³ff IYû Qe ¦fBÊ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔþcSXe IYû Uf´fÀf »fZ³fZ IZY R`YÀf»fZ IZY IYSXe¶f EIY Àf~fWX ¶ffQ Àff¸f³fZ Af¹ffWX`Ü d´fL»fZ Àf~fWX AfgÀMÑZd»f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¶f`ÔIY IYfg¸f³fUZ»±f ¶f`ÔIY ³fZ ¢½fe³Àf»f`ÔOXdÀ±f°f IYSX¸ffBIY»f IYû¹f»ff Jf³f ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ A´f³fe dUØfe¹f Àf»ffWXIYfSX IYe ·fcd¸fIYfLûOÞX Qe ±feÜAOXf¯fe IZY ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»f »fÔ¶fe ¸fÔþcSXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WXûSXWXZ dU»fÔ¶f IYû »fZIYSX AOXf¯fe IYe A´f³fe d¨fÔ°ffAûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ÀMX`ÔOXOXÊ ¨ffMXÊOXÊ IYedUØfe¹f ´fSXf¸fVfÊQf°ff IYe ·fcd¸fIYf J°¸f IYSX³fZ IYf CXÀf³fZ A³fbSXû²f dIY¹ff ±ffÜ AOXf¯fe IYeBÀf ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYû¹f»ff Jf³f ¶f³ff³ff AüSX ¹fWXfÔ EIY ¶fÔQSX¦ffWXIYf dUÀ°ffSX IYSX³ff Vffd¸f»f WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, ÃfZÂf IZY ´fbSXf³fZ d³fUfÀfe AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ´fiZ¸fe´fdSX¹fûþ³ff IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

2016-17 °fIY A¸fZdSXIYf ÀfZAf¦fZ d³fIY»f þfE¦ff ·ffSX°fe¹f

À¸ffMXÊRYû³f ¶ffþfSX ³f¹fe dQ»»feÜ ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ÀfbÀ°f d¶fIiYe IZY DY´fSXfÔ°f QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔÀ¸ffMXÊRYû³f IYe d¶fIiYe 44 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 2.65 IYSXûOÞX× BIYfB¹fûÔ IYe SXWXeÜ A³fbÀfÔ²ff³fRY¸fÊ AfBÊOXeÀfe ³fZ IYWXf dIY þc³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ d¶fIiYe ¶fPÞXf³fZ IYû Af³f»ffB³f¨f`³f»fûÔ IYf ÀfWXfSXf d»f¹ffÜ AfBÊOXeÀfe IZY ¸fb°ffd¶fIY, "U¿fÊ 2017 °fIY WX¸fZÔ ·ffSX°f IZYA¸fZdSXIYf ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f þf³fZ AüSX Qbd³f¹ff IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf À¸ffMXÊRYû³f ¶ffþfSX¶f³f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`ÜBÀf Àff»f IYe QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ IYSXe¶f 2.65 IYSXûOÞX× À¸ffMXÊRYû³f IYe d¶fIiYe WXbBÊþû d´fL»fZ Àff»f IYe Àf¸ff³f AUd²f ¸fZÔ d¶fIZY 1.84 IYSXûOÞX× À¸ffMXÊRYû³f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 44´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀf QüSXf³f Àf`¸fÀfÔ¦f IYe ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe 23´fid°fVf°f SXWXe, þ¶fdIY ¸ffBIiYû¸f`¢Àf IYe ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe 17 ´fid°fVf°f, BÔMXZ¢Àf IYe 11´fid°fVf°f, »ffUf IYe 7 ´fid°fVf°f AüSX »fZ³fûUû IYe 6 ´fid°fVf°f SXWXeÜ

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ A¦f»fZ Àff»fAöYc¶fSX ÀfZ ´fZMÑû»f ¸fZÔ 10 ´fid°fVf°fE±f³ff»f d¸fßf¯f Ad³fUf¹fÊ IYSX°fZ WXbEBÀfIZY CX°´ffQ³f IYû ¶fPXfUf QZ³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ¹fWX IYQ¸f¨fe³fe CXôû¦f IZY ÀfÔIYMX IZY EIY Àf¸ff²ff³fIZY øY´f ¸fZÔ ·fe CXNXf SXWXe WX`Ü CX»»fZJ³fe¹fWX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ WXf»f WXe¸fZÔ EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY E±f³ff»fIZY CX°´ffQ³f IYû ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¶fPXfUfQZ³ff ³fIYQe ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWXe ¨fe³fed¸f»fûÔ IZY d»fE Qe§fÊIYfd»f³f Àf¸ff²ff³f WX`ÜBÀfIZY ¶ffQ WXe ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f ³fZCXöY R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ¨fe³fe d¸f»fûÔ ´fSXBÀf Àf¸f¹f ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IYf 14,000IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf ¶fIYf¹ff WX`Ü ¸füþcQf

½¹fUÀ±ff IZY °fWX°f ´fZMÑû»f ¸fZÔ ´ffÔ¨f´fid°fVf°f E±f³ff»f d¸f»ff³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü»fZdIY³f °fZ»f dU´f¯f³f IÔY´fd³f¹ffÔ(AûE¸fÀfe) IZYU»f »f¦f·f¦f Qû ´fid°fVf°fd¸fßf¯f WXe IYSX ´ff SXWXe WX`ÔÜEIY UdSXâ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ ¹fWXþf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,‘¨fe³fed¸f»fûÔ ÀfZ E±f³ff»f IYf CX°´ffQ³f 2015-16 dU´f¯f³f U¿fÊ (AöYc¶fSX dÀf°fÔ¶fSX) ÀfZ¶fPXf³fZ IYû IYWXf þfE¦ff °ffdIY ´fZMÑû»f ¸fZÔ10 ´fid°fVf°f d¸fßf¯f IZY d»fE 230 IYSXûOÞX×»feMXSX E±f³ff»f IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe IYe þfÀfIZYÜ BÀfe °fSXWX AûE¸fÀfe ÀfZ ·fe A¦f»fZÀff»f ÀfZ 10 ´fid°fVf°f d¸fßf¯f þøYSX°f IZYAf²ffSX ´fSX E±f³ff»f JSXeQ³fZ IYû IYWXfþfE¦ffÜ A¦f»fZ Àff»f ¨fe³fe IZY Ad²fVfZ¿f

·fÔOXfSX ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fE d¸f»fûÔ ÀfZE±f³ff»f IYf CX°´ffQ³f ¶fPXf³fZ IYû IYWXfþfE¦ffÜ ¨fe³fe d¸f»fûÔ ÀfZ BÀfIZY d»fEk¶fe-WX`Uel VfeSXf (¶fe¨f IZY ¨fSX¯f IZYVfeSXZ) ÀfZ E±f³ff»f IYf CX°´ffQ³f ¶fPXf³fZIYû IYWXf þfE¦ff dþÀfÀfZ ¨fe³fe IYfCX°´ffQ³f 15 »ffJ MX³f Àff»ff³ff °fIYIY¸f WXû¦ffÜ Af¸f°füSX ´fSX ¨fe³fe d¸f»fZÔE±f³ff»f IYf CX°´ffQ³f kÀfe-VfeSXfl ¹ff³feAÔd°f¸f- ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fif~ VfeSXZ ÀfZ IYSX°feWX`ÔÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf,‘§fSXZ»fc UU`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Ad²fVfZ¿f ·fÔOXfSX IZY¸fïZ³fþSX ¨fe³fe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYûQZJ°fZ WXbE ¨fe³fe IZY ¶fþf¹f CX¨¨f¦fb¯fUØff Uf»fZ E±f³ff»f IYf dUd³f¸ffʯfAfd±fÊIY øY´f ÀfZ ½¹ffUWXfdSXIY WX`Ü

A¦f»fZ Àff»f ÀfZ 10 ´fid°fVf°f E±f³ff»fd¸fßf¯f IYû Ad³fUf¹fÊ IYSXZ¦fe ÀfSXIYfSX

³f¹fe dQ»»feÜ CXØf¸f ¦f»Uf Àf¸fcWX IYeIÔY´f³fe ßfe CXØf¸f ÀMXe»f EÔOX ´ffUSX AüSX´fi¸fbJ IYûdSX¹ffBÊ BÀ´ff°f IÔY´f³fe ´fûÀIYû ³fZ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ EIYeIÈY°f BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IYeÀ±ff´f³ff IZY d»fE ½¹ffUWXf¹fÊ°ff A²¹f¹f³fIYSXf³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Af´fÀf ¸fZÔ EIYÀf¸fÓfü°ff dIY¹ff WX`Ü ´fiÀ°ffU ÀfÔ¹fÔÂf IYeÃf¸f°ff 30 »ffJ MX³f Àff»ff³ff WXû¦feÜBÀfIZY d»fE dUÀ°fÈ°f ´fdSX¹fûþ³ff SX´fMX(OXe´feAfSX) ´fSX IYf¸f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`AüSX CX¸¸feQ WX` dIY d³f¸ffʯf ¦fd°fdUd²f¹ffÔdÀf°fÔ¶fSX 2016 °fIY VfbøY WXû þfEÔ¦feÜ ßfeCXØf¸f ¦ff»fUf ÀMXe»Àf IZY d³fQZVfIYAÔdIY°f d¸f¦f»ff³fe ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf,WX¸f³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ 30 »ffJMX³f Àff»ff³ff Ãf¸f°ff IYf IYfSXJf³ff »f¦ff³fZIZY d»fE ´fûÀIYû IZY Àff±f Àf¸fÓfü°fZ ´fSXWXÀ°ffÃfSX dIYE WX`ÔÜ dRY»fWXf»f OXe´feAfSX´fSX IYf¸f VfbøY WXû ¦f¹ff WX` d³f¸ffʯf IYf¹fÊA¦f»fZ Àff»f ¸ff³fÀfc³f IZY ¶ffQ VfbøY WXû³fZIYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 15 »ffJ MX³f Àff»ff³ffIYe CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff JOÞXe IYSX³fZ IYe¹fûþ³ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ßfe CXØf¸f¦ff»fUf d¸f¦f»ff³fe ´fdSXUfSX õfSXf ´fiUd°fÊ°f WX`AüSX 2009-10 ¸fZÔ BÀf¸fZÔ AfÀfZÊ»fSXd¸fØf»f·fe ÀfWX-´fiU°fÊIY IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû¦f¹feÜ AfÀfZÊ»fSXd¸fØf»f BÀf Àf¸f¹f BÀf¸fZÔ

29.05 ´fid°fVf°f IYe dWXÀÀfZQfSX WX`Ü BÀfJ¶fSX IYf AÀfSX VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ CXØf¸f¦ff»fUf ÀMXe»Àf IZY VfZ¹fSX ´fSX SXWXf dþ³f¸fZÔIYfRYe ¸fþ¶fc°fe AfBÊÜ CXØf¸f ¦f»UfÀMXe»Àf ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû Qe ¦f¹feÀfc¨f³ff ¸fZÔ ´fûÀIYû IZY Àff±f WXbE Àf¸fÓfü°fZIYe þf³fIYfSXe QeÜ BÀf Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°fIYûdSX¹ff IYe ´fûÀIYû AüSX ßfe CXØf¸f ÀMXe»fEÔOX ´ffUSX d»f. ÀfÔ¹fböY CXô¸f IYeÀfÔ·ffU³ff IYf ´f°ff »f¦ffEÔ¦feÜ þf³fIYfSX»fû¦fûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fWX IYfSXJf³ffdÀfÔ²fbQb¦fÊ dþ»fZ ¸fZÔ »f¦f ÀfIY°ff WX` þWXfÔ ßfeCXØf¸f ÀMXe»f EÔOX ´ffUSX IYû ¸fÔþcSXe d¸f»f¨fbIYe WX`Ü

´fûÀIYû, ßfe CXØf¸f ÀMXe»f ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf IZY d»fE Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX A³fbd¨f°f ½¹ff´ffSX½¹fUWXfSX ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX d»f~ SXWX³fZAüSX ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·fif¸fIYdUÄff´f³f dQJf³fZ IZY d»fE dÀUMXÐþSX»f`ÔOXIYe IÔY´f³fe ³fZÀ»fZ IYe ·ffSX°fe¹f BIYfBÊ ÀfZ426 IYSXûOÞX × ÷Y´f¹fZ ¸fbAfUþZ IYe ¸ffÔ¦fIYSXZ¦feÜ CX´f·fûöYf ¸ff¸f»fûÔ IYf ¸fÔÂff»f¹fIYSXe¶f °fe³f QVfIY ´fbSXf³fZ CX´f·fûöYfÀfÔSXÃf¯f IYf³fc³f ¸fZÔ EIY ´fifU²ff³f IYf´fWX»fe ¶ffSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE þ»QWXe SXf¿MÑXe¹f CX´f·fûöYf dUUfQ d³f´fMXf³fAf¹fû¦f (E³fÀfeOXeAfSXÀfe) ¸fZÔ EIYdVfIYf¹f°f QþÊ IYSXZ¦fe dþÀf¸fZ Ô UWXdUØfe¹f þb¸ff³ffÊ »f¦ff³fZ IZY Àff±f Àff±f

A³¹f IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSXZ¦ffÜ ÀfcÂfûÔIZY ¸fb°ffd¶fIY, ¸f`¦fe ¸fbïZ ´fSX RYfB»f IYû¸fÔÂfe õfSXf ¸fÔþcSXe Qe þf ¨fbIYe WX`ÜCX´f·fûöYf ¸ff¸f»fûÔ IYf dU·ff¦f IÔY´f³fe ÀfZIYSXe¶f 426 IYSXûOÞX × ÷Y´f¹fZ ¸fbAfUþZ IYe¸ffÔ¦f IYSXZ¦ffÜ dU·ff¦f IYd±f°f øY´f ÀfZ A³fbd¨f°f½¹ff´ffSX ½¹fUWXfSXûÔ ¸fZ Ô d»f~ SXWX°fZ WXbEAüSX ¸f`¦fe ³fcOX»Àf CX°´ffQ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ·fif¸fIY dUÄff´f³f dQJf°fZ WXbE ·ffSX°fe¹fCX´f·fûöYfAûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXb Ô¨ff³fZ IZYd»fE ³fZÀ»fZ IZY dJ»ffRY EIY dVfIYf¹f°fQþÊ IYSXZ¦feÜ ¸f`¦fe ³fcOX»Àf ¸fZÔ JfôÀfbSXÃff ¸ff³fIYû Ô Àf Z þbOÞ Xe IYd±f°f

Jfd¸f¹fûÔ IYû k¦fÔ·feSX ¸fbïfl IYSXfSX QZ°fZWX bE CX´f·fûöYf ¸ff¸f»fû Ô IZY ¸f ÔÂfeSXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔIYWXf ±ff dIY E³fÀfeOXeAfSXÀfe ¸ff¸f»fZIYe þfÔ¨f IYSXZ¦ff AüSX CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊIYSXZ¦ffÜ Af¸f°füSX ´fSX CX´f·fûöYf WXeE³fÀfeOXeAfSXÀfe ¸fZ Ô dVfIYf¹f°fZ Ô QþÊIYSXf°fZ WX` Ô, »fZdIY³f BÀf IYf³fc³f IYe EIY²ffSXf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY d»fE ·fe dVfIYf¹f°fQþÊ IYSXf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff WX`Ü ´fWX»fe¶ffSX ÀfSXIYfSX CX´f·fûöYf ÀfÔSXÃf¯f IYf³fc³fIYe ²ffSXf 12-1-OXe IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊIYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü

¸f`¦fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff ÀfZ 426 IYSXûOÞX×IZY ¸fbAfUþZ IYe ¸ffÔ¦f IYSXZ¦fe ÀfSXIYfSX

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 A¦fÀ°f 2015 9

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü dQ³f- ¸fÔ¦f»fUfSX,Àf¸f¹f-QZSX Vff¸f 8 ¶fþIYSX 20 d¸f³fMX,À±ff³f-ÀfûSXûÔ SXZ»fUZ ÀMXZVf³fÜ WXf±fûÔ ¸fZÔRcY»f¸ff»ff, IYfÔ¨f IYe ¶fû°f»fûÔ ¸fZÔ ¦fÔ¦ffþ»fed»fE »fû¦f, ¦fÔ¦ff ¸f`¹ff IZY þ¹fIYfSXZ, JbVfeIYe ²fb³f ¶fþf°fZ ¶f`ÔOX¶ffþZ, IYBÊ þ¦fWX¶fÔMX°fe d¸fNXfB¹ffÔ, ÀMXZVf³f IZY ¶ffWXSX Àf`IYOÞXûÔUfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSXÜ ´fcSXf CX°ÀfU þ`ÀfZ¸ffWXü»f ¸fZÔ °f¶f ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦f ¦fE, þ¶f³fE ¶fifgOX¦fZþ MÑ`IY ´fSX ¶fSXZ»fe ÀfZ ´fWX»feE¢Àf´fiZÀf MÑZ³f ´fWXbÔ¨feÜ A¶f °fIY ¶fifgOX¦fZþVfbøY WXû³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX°fZ SXWXZ IYfÀf¦fÔþAüSX ÀfûSXûÔ IZY »fû¦fûÔ IYf Àf´f³ff ¸fÔ¦f»fUfSXIYû ÀffIYfSX WXû ¦f¹ffÜ CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX¶fSXZ»fe ¸fZÔ ±ff, »fZdIY³f ¨f¸fIY ÀfûSXûÔ-IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ dQJeÜ ¨f¸f¨f¸ff°fZ ÀfûSXûÔÀMXZVf³f ´fSX þ¶f ¶fSXZ»fe-Af¦fSXf RYûMXÊE¢Àf´fiZÀf ´fWXbÔ¨fe, °fû ´fbSXûdWX°fûÔ Àf¸fZ°f °f¸ff¸fÀff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ

IYû RcY»f ¸ff»ffAûÔ ÀfZ »ffQ dQ¹ffÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ ¶fSXZ»fe ¸fZÔ SXZ»f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸f³fûþdÀf³WXf ³fZ MÑZ³f IYû ÓfÔOXe dQJfIYSX SXUf³ffdIY¹ffÜ ´fWX»fZ dQ³f BÀf ´fSX SXf¸f³f¦fSX ÀfZAf¦fSXf RYûMXÊ ¨f»f³fZ Uf»fe Àff~fdWXIYE¢Àf´fiZÀf MÑZ³f QüOÞXfBÊ ¦fBÊÜ BÀf MÑZ³f IZY¨ff»fIY ³fZÂf´ff»f EUÔ ÀfbSXÃff IYe dþ¸¸fZQfSXe¦ffOXÊ SXÔþe°f IYû Qe ¦fBÊÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX »fû¦fûÔ ³fZ MÑZ³f IZY ÀMXfRY IYf ÀUf¦f°fdIY¹ffÜ ¶fSXZ»fe ¸fZÔ CXîfMX³f IZY QüSXf³f IZYÔQie¹fSXZ»f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸f³fûþ dÀf³WXf IZY A»ffUfIZYÔQie¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe ÀfÔ°fû¿f ¦fÔ¦fUfSX, ¸ff³fUÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸f VfÔIYSXIYNXZdSX¹ff °f±ff EMXf-IYfÀf¦fÔþ IZY ´fid°fd³fd²fIZY °füSX ´fSX EMXf IZY ÀffÔÀfQ SXfþUeSX dÀfÔWXSXfþc ·f`¹ff ·fe ¸füþcQ ±fZÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ¹fWX MÑ`IY þ³f°ff IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ffܳfE ¶fifgOX¦fZþ ´fSX ¶fSXZ»fe ÀfZ AfBÊ ´fWX»feE¢Àf´fiZÀf MÑZ³f NXeIY 2 §fÔMXZ 30 d¸f³fMX ¸fZÔ

IYfÀf¦fÔþ ´fWXbÔ¨feÜ þ¶fdIY ÀfûSXûÔ °fIY´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ CXÀfZ 2 §fÔMXZ 20 d¸f³fMX »f¦fZ ±fZܹffdÂf¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ³fBÊ SXZ»fUZ»ffB³f IZY ¶f³f³fZ ÀfZ Àf¸f¹f IYe ¶f¨f°f WXû¦feÜSXûOXUZþ ¶fÀfûÔ ÀfZ ÀfRYSX °f¹f IYSX°fZ UöY3.30 ÀfZ »fZIYSX 4 §fÔMXZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf Àf¸f¹fIYfÀf¦fÔþ ÀfZ ¶fSXZ»fe ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ »f¦f°ff WX`ÜÀfûSXûÔ UfdÀf¹fûÔ ³fZ ³fE ¶fifgOX¦fZþ ´fSX AfBÊ´fWX»fe MÑZ³f IZY ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¦fÔ¦ffþ»fe ·fZÔMXIYeÜ CX³WXZÔ d°f»fIY »f¦ffIYSX d¸fNXfBÊ QeÜ MÑZ³f´fSX RcY»f ·fe ¶fSXÀffEÜ þûSXQfSX ÀUf¦f°f ÀfZ¹ffÂfe Ad·f·fc°f dQJZÜ BÀf QüSXf³f IYÀ¶fZ IZYÀf°feVf¨fÔQi ·ffSXõfþ, Ad¸f°f A¦fiUf»f,ÀfÔþ¹f CX´ff²¹ff¹f, ¸fûWX¸¸fQ ¨ffWX°f,I`Y»ffVf IYMXfSXZ, ´f´´fc Qb¶fZ, ¸fb³feVf ¨fü²fSXe,SXf²ffIÈY¿¯f ·ffSXõfþ, ÀfüSX·f ´ffNXIY,¦fûdUÔQ ¸fWXZSXZ, ÀfüSX·f QedÃf°f, ¦füSXU´ffNXIY, Àfb²feSX ¶ff¶ff, AU²fZVf Vf¸ffÊ,VfRYeCXïe³f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

CX¸¸feQûÔ IYû »f¦fZ ´fÔJ,¶fifgOX¦fZþ ´fSX QüOÞXe MÑZ³f

EMXfÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ÀffBdIY»f¹ffÂff IZY °fWX°f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·fe Àf·fedUIYfÀf JÔOXûÔ ¸fZÔ ÀffBdIY»f SXµ°ffSX ÀfZ¨f»feÜ ´ffMXeÊþ³fûÔ ³fZ ¦ffÔU-¦ffÔU ´fWXbÔ¨f »fû¦fûÔIYû Àf´ff ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ ¶f°ffBÊÜþ`±fSXf dUIYfÀfJÔOX ¸fZÔ ²fb¸fSXe ÀfZ ÀffBdIY»f¹ffÂff VfbøY WXbBÊÜ dþÀfIYf ³fZ°fÈ°U dþ»ff´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf þb¦fZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU ³fZdIY¹ffÜ þ¦fWX-þ¦fWX WXbBÊ þ³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³f,¦fSXe¶f, ¸fþQcSX, AÀfWXf¹fûÔ AfdQ Àf·fe»fû¦fûÔ IZY d»fE dUd·f³³f þ³fdWX°fIYfSXe¹fûþ³ffEÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYe WX`ÔÜ ¨fb³ffUe§fû¿f¯ff´fÂf IZY Àf·fe UfQZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ WXe´fcSXZ IYSX A¶f ³fBÊ ¹fûþ³ffAûÔ AüSXIYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü SX`»fe¸fZÔ ¹fbUþ³f Àf·ff dþ»ff²¹fÃf ·fc´fZ ÔQi´fiþf´fd°f, LfÂf Àf·ff IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf¶f»»fc ¹ffQU, ´fi¸fûQ ¹ffQU, dU³fûQ ¹ffQU,´fb¿´fZÔQi ¹ffQU, ³fe»fc ¦fb~f, IYV¸feSX dÀfÔWX¹ffQU, dQ³fZVf ¹ffQU, I`Y»ffVf ¦fû»ff,SXf¸fdJ»ffOÞXe, SXf¸f´ff»f dÀfÔWX, dSXÔIcY,¹fû¦fZVf, Ad¸f°f, SXf¸fdÀfÔWX ¹ffQU, WXSX¦fûdUÔQdÀfÔWX, WXÔÀfSXfþ dÀfÔWX, Àfb³fe»f U¸ffÊ, MXeMXc¹ffQU AfdQ Àf´ffBÊ ¸füþcQ SXWXZÜ

¦fÔþOXbÔOXUfSXf ¸fZÔ ÀfWXfUSX SXûOX ÀfZ ÀffBdIY»fSX`»fe IYû dU²ff¹fIY ³fþe¶ff Jf³f þe³f°fAüSX dþ»ff²¹fÃf QZUZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU ³fZSXUf³ff dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f Àf´ffB¹fûÔ ³fZdU²ff¹fIY IYf ÀUf¦f°f ¸fbIbYMX ´fWX³ffIYSXdIY¹ffÜdU²ff¹fIY ³fZ IYWXf dIY Àf´ff ³fZ þfd°f, ²f¸fÊIYû ³f QZJ Àf·fe IYf dUIYfÀf dIY¹ff WX`Ü°fe³f Àff»f IZY AÔQSX ´fdMX¹ff»fe dU²ff³fÀf·ffÃfZÂf ¸fZÔ IYfRYe dUIYfÀf AüSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊWXbE WX`ÔÜ ´fcUÊ ÀffÀfQ U dþ»ff²¹fÃf ³fZ IYWXfdIY ÀfSXIYfSX IYe A³fZIY ¹fûþ³ffAûÔ IYf»ff·f ´fiQZVf UfdÀf¹fûÔ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü´f`¢ÀfRZYOX IYe OXf¹fSXZ¢MXSX ³ffVfe Jf³f ³fZIYWXf dIY BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dIYÀfe ·fe U¦fÊIYf Vfû¿f¯f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü Àf·fe IYû Àf¸ff³fAUÀfSX AüSX Ad²fIYfSX ¸fbWX`¹ff IYSXfE ¦fEWX`ÔÜ BÀf QüSXf³f ´fcUÊ dU²ff¹fIY UeSXZ³Qi dÀfÔWXÀfû»fÔIYe, WXfþe ¸fb³f½USX WXbÀf`³f, ³fQe¸fWXbÀf`³f, A·f¹f ´fi°ff´f dÀfÔWX ¹ffQU, VffWX÷YJSXfþ, VffQf¶f VfZJ, ¸fbdÀ»f¸f WXÀf³f, dSX¿feUf¿¯fZʹf, dVfUIbY¸ffSX U¸ffÊ, ARYÀfSX A»fe,VffdWXQ ¸fÔÀfcSXe, dIYVf³f dQUfIYSX AfdQÀf´ffBÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´fSX dQJfÀf´ffB¹fûÔ IYf Àf`»ff¶f

UÀfc»fe IYf AfSXû´f »f¦ffLfÂffAûÔ ³fZ IYfMXf WXÔ¦ff¸ff

EMXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f QþʳfûÔ ¹fbUd°f¹fûÔ ³fZ Ad·f·ffUIYûÔ IZY Àff±f IYû°fUf»fe ´fWXbÔ¨f EIYÀfÔÀ±ff ´fSX UÀfc»fe IYf AfSXû´f »f¦ffIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ÀfÔÀ±ff IZY ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ CX³fIZY ´f`ÀfZUf´fÀf IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe °fû ¸ff¸f»ff d³f´fMX ¦f¹ffܸfÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYSXe¶f 5 ¶fþZ QþʳfûÔ ¹fbUd°f¹ffÔ JfIYe UQe²ffÊSXe ¸fb³³ff»ff»f d³fUfÀfe¸fbWX»»ff ¶fZ»f¸f´fbSXe IYÀ¶ff þÀfSXf³ff þ³f´fQ RYeSXûþf¶ffQ IYû »fZIYSX IYû°fUf»fe ´fWXbÔ¨feÔܹfWX ½¹fdöY OXeAfBAûEÀf IYf ÀfWX¸fd°f ´fÂf »fZIYSX VfWXSX IZY ¸fWXfSXf³fe »føfe¶ffBÊ ¶ffd»fIYfdUôf»f¹f ¸fZÔ dUd·f³³f IYûÀfÊ ¸fZÔ ´fÔþeIYSX¯f IZY d»fE ´f`ÀfZ þ¸ff IYSXf SXWXf ±ffÜ IYû°fUf»fe´fWXbÔ¨fe ¹fbUd°f¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ ¸fWXe³fZ BÀf ½¹fdöY ³fZ EE³fE¸f, þeE³fE¸f AfdQIYûÀfÊ IYSXf³fZ IZY Àff±f WXe ´fi¸ff¯f ´fÂf QZ³fZ IYf IYf Uf¹fQf IYSX°fZ WXbE EIY WXþfSX ÀfZ QûWXþfSX ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXfE »fZdIY³f IYûBÊ ´fidVfÃf¯f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfZ »fZIYSX ¸fb³³ff»ff»f³fZ IYfRYe ÀfRYfBÊ Qe »fZdIY³f ¹fbUd°f¹ffÔ AüSX CX³fIZY Ad·f·ffUIY IbYL ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX³fWXeÔ WXbEÜ WXÔ¦ff¸fZ IYe þf³fIYfSXe ´fSX ÀfeAû dÀfMXe ¸fWXZVf¨fÔQi ·fe IYû°fUf»fe ³f¦fSX ´fWXbÔ¨f¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔÀ±ff IZY IYf¦fþf°f QZJZ AüSX ¸fb³³ff»ff»f ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ ÀfeAûIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fbUd°f¹fûÔ AüSX CX³fIZY Ad·f·ffUIYûÔ õfSXf ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ SXdþÀMÑZVf³f IZY ³ff¸f´fSX »fe ¦fBÊ SXIY¸f Uf´fÀf dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ ´f`ÀfZ Uf´fÀf IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQEþf³fZ IZY ¶ffQ ¸ff¸f»ff d³f´fMX ¦f¹ff WX`Ü IYû°fUf»fe ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fe ¶ffd»fIYfAûÔ ¸fZÔ ÀfdSX°ff,d³fVff, ´fcþf, SXZ³fc, Àfb¿f¸ff, Vfû·ff, AfSXf²f³ff, ¦fe°ff, dVfJf, ´fi¦fd°f, Àfû³f»f, Vf`»fZ¿f,IY»´f³ff, AÔþd»f, SXdV¸f, AfSX°fe AfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ

¦fÔþOXbÔOXUfSXf ¸fZÔ ³fÀfÊ ÀfZ Qû »ffJ »fcMXZ

¦fÔþOXbÔOXUfSXf (EMXf)Ü IYÀ¶ff ¸fZÔ ¶ffBIY ÀfUfSX Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQiIYe ³fÀfÊ ÀfZ Qû »ffJ ÷Y´f¹fûÔ ÀfZ ·fSXf ±f`»ff »fcMX d»f¹ffÜ dQ³fQWXfOÞXZ WXbBÊ BÀf UfSXQf°f ÀfZÀf³fÀf³fe R`Y»fe SXWXeܧfMX³ffIiY¸f IbYL BÀf °fSXWX WX` dIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³fÀfÊ ¸feSXf ¦fb~f ³fZ ÀMXZMX ¶f`ÔIY ÀfZ Qû »ffJ÷Y´f¹fZ d³fIYf»fZ ±fZÜ CX³fIZY ´ffÀf ´fÔQiWX Àfü ÷Y´f¹fZ AüSX ·fe ±fZÜ ÷Y´f¹fûÔ IYû ±f`»fZ ¸fZÔ SXJIYSX³fÀfÊ ¸fc»f d³fUfÀfe ¸fbWX»»ff »fbWXfSXe QSXUfþf IYÀ¶ff A»fe¦fÔþ ´f`Q»f WXe ±ff³ff SXûOX ÀfZWXûIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dÀ±f°f A´f³fZ ÀfSXIYfSXe ¢½ffMXÊSX þf SXWXe ±feÔÜ °f·fe ´feLZ ÀfZ EIY ¶ffBIY´fSX ÀfUfSX Qû ¹fbUIY AfE AüSX Óf´f˜f ¸ffSXIYSX ±f`»ff Le³f »fZ ¦fEÜ ³fÀfÊ ³fZ þ¶f °fIY VfûSX¸f¨ff¹ff, °f¶f °fIY ¶fQ¸ffVf ·ff¦f ¦fEܧfMX³ff IZY ¶ffQ ¸füIZY ´fSX ·feOÞX EIYdÂf°f WXû ¦fBÊ AüSX ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ³ffIYf¶fÔQe IYe, ¸f¦fSX ¶fQ¸ffVf IYWXeÔ ³fWXeÔ d¸f»fZÜ Vff¸f IYû ³fÀfÊ ³fZ ¶ffBIY ÀfUfSX Qû AÄff°f¶fQ¸ffVfûÔ IZY dJ»ffRY ´fbd»fÀf IYû °fWXSXeSX Qe WX`Ü BÔÀ´fZ¢MXSX ASXdUÔQ ¸fd»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¶fQ¸ffVfûÔ IYe Jûþ¶fe³f IYe þf SXWXe WX`Ü

dVfdÃfIYf ÀfZ LZOÞXLfOÞX, SXdþÀMXSX RYfOXZ×

þ»fZÀfSX: ³f¦fSX IZY ¸fWXfUeSX¦fÔþ dÀ±f°f ´fifB¸fSXe ´ffNXVff»ff ¶ff»fIY IYe BÔ¨ffþÊ´fi²ff³ff²¹ffd´fIYf ³fZ IYû°fUf»fe ¸fZÔ ¸ffSX´feMX U LZOÞXLfOÞX IYe ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXf¹fe WX`ܶf¨¨fûÔ ³fZ IYû°fUf»fe ´fWXbÔ¨fIYSX dUSXû²f þ°ff¹ffܸfÔ¦f»fUfSX IYû ³f¦fSX IZY ´fifB¸fSXe ´ffNXVff»ff ¶ff»fIY IYe ´fi²ff³ff²¹ffd´fIYf ÀfZ LZOÞXLfOÞX AüSXCXÀfIZY ·ffBÊ U ÀIcY»fe LfÂf IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ff ÀfZ AfIiYûdVf°f QþʳfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff¸fZÔ ÀIcY»fe LfÂf IYû°fUf»fe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ IYû°fUf»fe ¸fZÔ Qe °fWXSXeSX ¸fZÔ ´fi²ff³ff²¹ffd´fIYf ³fZIYWXf dIY CXÀf³fZ dUôf»f¹f IZY IYf¸f IZY IYf¦fþûÔ IYe RYûMXûÀMXZMX IYSXf³fZ LfÂf IYû Àff¸f³fZQbIYf³f ´fSX ·fZþfÜ RYûMXûÀMXZMX ÀffRY ³f Af³fZ ´fSX þ¶f UWX UWXf ¦fBÊ °fû QbIYf³fQfSX ³fZ CXÀfÀfZAãe»f WXSXIY°f IYeÜ Qû´fWXSX IYû dVfdÃfIYf IYf ·ffBÊ CXÀfZ Jf³ff QZ³fZ ÀIcY»f Af¹ff °fû CXÀf³fZ´fcSXe ¶ff°f ¶f°ff¹feÜ ·ffBÊ LfÂf IYû »fZIYSX QbIYf³fQfSX IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ¦f¹ff°fû Vfe»fZÔQi CXÀfIZY ´fbÂf Aþ¹f U SXfþc °f±ff ´fdSXþ³fûÔ ³fZ dVfdÃfIYf IZY ·ffBÊ U LfÂf IYû´feMXf U ÀIcY»f ¸fZÔ §fbÀfIYSX ÀfSXIYfSXe IYf¦fþ U SXdþÀMXSX RYfOÞX OXf»fZÜ IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX »fe WX`Ü UWXeÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü

³fWXSX IYe ´fbd»f¹ff WXfQÀfûÔIYû QZ SXWXe ¶fPÞXfUf

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ÀfûSXûÔ ÃfZÂf IZY ¦fif¸fdÀfÔWX´fbSX d¨f»fIbYd³f¹ff IZY Àf¸fe´f IbY¸fSXüAf¸ff¦fÊ ´fSX WXþfSXf ³fWXSX IYe ´fbd»f¹ff ¶fOÞXZWXfQÀfZ IYû Af¸fÔÂf¯f QZ SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ IYed¸f˜e ²fÔÀfIYSX ¦fOXÐPÞXZ ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦fBÊdþÀfÀfZ ¹fWXfÔ IY·fe ·fe IYûBÊ ¶fOÞXf WXfQÀffWXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ´fSX IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ d¨fÔ°ffþ°ffBÊ WX` AüSX ´fiQVfʳf IYSX AfÔQû»f³f IYe¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü WXþfSXf ³fWXSX IYe ´fbd»f¹ff´fSX Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¦fiÀ°f »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWXbÔ¨fZVfWXSX IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ¸fWXfÀfd¨fU ¸ff²fUd°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY IbY¸fSXüAf d¨f»fIbYd³f¹ff¸ff¦fÊ ´fSX WXþfSXf ³fWXSX IYe ´fbd»f¹ff IYf þû¸fûOÞX WX` UWXfÔ d¸f˜e IYe ²ff¹f ²fÔÀf ¦fBÊ,dþÀfÀfZ BÀf AÔ²fe ¸fûOÞX ´fSX ¶fOÞXf ¦fOXPÞXf WXû¦f¹ff WX` AüSX ¹fWXfÔ IY·fe ·fe IYûBÊ ¶fOÞXfWXfQÀff WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY´fÔQiWX RYeMX ¦fWXSXZ ¦fOXPÞXZ ¸fZÔ ¶fOÞXe §fMX³ff ·feWXû ÀfIY°fe WX`Ü ¦fif¸f ´fi²ff³f SXf¸fdUSXZVf ¹ffQU³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fe°fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ BÀfIYMXf³f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ »fû¦f þcÓf SXWXZ WX`ÔܳfWXSX dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀfÀf¸fÀ¹ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`,»fZdIY³f IYûBÊ BÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXfÜBÀf ¸füIZY ´fSX ¸fWXZVf ¨fÔQi, ´fiUZVf IbY¸ffSX,·fû»ff d°fUfSXe, ¸fb³fZVf ¹ffQU, ¶fWXûSX³f,IbYÔUSX´ff»f, SXfþeU, ³fSXZVf, ´ff°feSXf¸f,»fOÞX`°fZ, SXfIZYVf, SX³fUeSX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 A¦fÀ°f 2015 10

´fMX³ffÜ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVfIbY¸ffSX IZY OXeE³fE IYû »fZIYSX IYe ¦f¹fedMX´´f¯fe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZYUf´fÀf ³fWXeÔ d»fE þf³fZ ´fSX þQ¹fc ³fZ kVf¶QUf´fÀfel Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IYeÜBÀfIZY °fWX°f IYSXe¶f 50 »ffJ »fû¦fûÔ IYfWXÀ°ffÃfSX °f±ff OXeE³fE ³f¸fc³ff þfÔ¨f IZYd»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ·fZþf þf³ff WX`ܳfe°feVf ³fZ BÀf QüSXf³f IYWXf dIY UZ BÀf ¸fbïZIYû °ffdIYÊIY ´fdSX¯fd°f °fIY »fZ þfEÔ¦fZÜ´fMX³ff dÀ±f°f þQ¹fc IZY ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔVf¶Q Uf´fÀfe Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IZYÀf¸f¹f ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ½¹fdöY IYûCX´f¹fböY ³fWXeÔ »f¦f³fZ Uf»fe ¶ff°f ¶fû»fIYSX´fi²ff³f¸fÔÂfe þ`ÀfZ CX¨¨f ÀfÔU`²ffd³fIY ´fQ ´fSXAfÀfe³f ½¹fdöY ·ff¦f ³fWXeÔ ÀfIY°fZ WX`Ô, WX¸f»fû¦f BÀf ¸fbïZ IYû °ffdIYÊIY ´fdSX¯fd°f °fIY»fZ þfEÔ¦fZÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXf, CX³WXZÔ(´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû) IYûBÊ ¶ff°f ¶fû»f³fZ ÀfZ´fWX»fZ CXÀf ´fSX dU¨ffSX IYSX »fZ³ff ¨ffdWXEÜ´fSX CX³fIZY OXeE³fE ´fSX dMX´´f¯fe IYSXIZYCX³WXûÔ³fZ d¶fWXfSX IYe þ³f°ff IYf A´f¸ff³f

dIY¹ff WX`, CX³WXZÔ »fû¦fûÔ IYf dUSXû²f ÓfZ»f³ff´fOÞXZ¦ffÜ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff ÀfbVfe»fIbY¸ffSX ¸fûQe õfSXf ¹fWX ´fcLZ þf³fZ dIY 50»ffJ »fû¦fûÔ IZY OXeE³fE IYe þfÔ¨f IYfJ¨fÊ þû dIY IYSXe¶f 3000 IYSXûOÞX ÷Y´fEWXû°ff WX` IYü³f UWX³f IYSXZ¦ff, ³fe°feVf ³fZIYWXf dIY WX¸f IZYU»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû »fû¦fûÔIZY OXeE³fE IYf ³f¸fc³ff ·fZþ SXWXZ WX`Ô,dþÀfIYe þfÔ¨f UWX IYSXfUfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¦fNX¶fÔ²f³f IZYIYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû »fZIYSX UZ, SXfþQ ´fi¸fbJ»ff»fc ´fiÀffQ AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff¦f¯f¶fb²fUfSX IYû ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ EIYÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜBÀf AUÀfSX ´fSX Vf¶Q Uf´fÀfe Ad·f¹ff³fIZY °fWX°f þQ¹fc IYf¹fÊIY°ffÊ OXeE³fE þfÔ¨fIZY d»fE A´f³fZ ¶ff»f AüSX ³ffJc³fIYfMXIYSX CXÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ·fZþ³fZ IZYUfÀ°fZ EIY ´f`IZYMX ¸fZÔ SXJ°fZ QZJZ ¦fEܦfQʳfe¶ff¦f ¸fZÔ þQ¹fc IZY dVfdUSX IZY Àff±fSXfþQ IYe ¹fbUf BIYfBÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ·fe OXeE³fE Ad·f¹ff³f IYû »fZIYSX BÀfe´fiIYfSX IYf dVfdUSX »f¦ff¹ff WX`Ü

OXeE³fE: þQ¹fc ³fZ kVf¶QUf´fÀfel Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IYe»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe

AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ³f¹fZ »fûIYf¹fböY IYed³f¹fbdöY IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ffBÊIY ÀfZ Àfe²fZ MXIYSXfU IYe dÀ±fd°f ÀfZ¶f¨f°fZ WXbE BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ WXbE ÀfUf»f IYûWXÔÀf IYSX MXf»f dQ¹ffÜ ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ IYe¶f`NXIY IZY ¶ffQ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ³f¹fZ »fûIYf¹fböY IYed³f¹fbdöY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfUf»f ´fcL³fZ ´fSXAdJ»fZVf WXÔÀf°fZ WXbE ¹fWX IYWX IYSX Af¦fZ¶fPÞX ¦f¹fZ dIY, ''BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fbÓfÀfZ ¸f°f´fcLû, dIYÀfe AüSX ÀfZ ´fcLûÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXfª¹f´ff»f ³ffBÊIY ³fZd´fL»fZ WXµ°fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ³f¹fZ »fûIYf¹fböY´fQ ´fSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fcUʳ¹ff¹ff²feVf SXUe³Qi dÀfÔWX IYû d³f¹fböYIYSX³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe °fSXRY ÀfZAf¹fe ´fÂffU»fe ¹fWX IYWX°fZ WXbE Qû¶ffSXfUf´fÀf IYSX Qe ±fe dIY ³ff¸f ¨f¹f³f IZY¶ffSXZ ¸fZÔ dUd²fIY ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f ³fWXeÔdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfª¹f´ff»f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfeIYû ´fÂffU»fe Qû¶ffSXf Uf´fÀf ·fZþ°fZ WXbEA´fZÃff IYe WX` dIY IYf³fc³f IYe ²ffSXf °fe³fIZY ´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbøY´f °fe³fûÔ ÀfQÀ¹fûÔIYe ¶f`NXIY ¶fb»ffIYSX ³f¹fZ »fûIYf¹fböY IZY¨f¹f³f IYe ´fidIiY¹ff A´f³ff¹fe þfE AüSXCXÀfIZY ¶ffQ Àf·fe QÀ°ffUZþûÔ Àf¸fZ°f´fÂffU»fe CX³fIZY ´ffÀf ·fZþe þfEÜU¿fÊ 2012 ¸fZÔ þ¶f AdJ»fZVf ¹ffQUÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZÔ Af¹fe ±fe °f¶f ·fe»fûIYf¹fböY IYû »fZIYSX °f°IYf»fe³fSXfª¹f´ff»f AüSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f

MXIYSXfU IYe dÀ±fd°f ¶f³f ¦f¹fe ±fe, ¸f¦fSXUWX dÀ±fd°f »fûIYf¹fböY IZY IYf¹fÊIYf»f IYûLWX U¿fÊ ÀfZ ¶fPÞXfIYSX AfNX U¿fÊ IYSX³fZ IYû»fZIYSX ´f`Qf WXbBÊ ±feÜ ¶fWXSXWXf»f SXfþ·fU³f³fZ ÀfSXIYfSX IYe ¶ff°f ¸ff³f »fe ±fe AüSX°f°IYf»fe³f »fûIYf¹fböY ³¹ff¹ff¸fcd°fÊ E³fIZY¸fZWXSXûÂff IYf IYf¹fÊIYf»f Qû Àff»f IZY d»fE¶fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf WXûþf³fZ IZY ¶ffUþcQ ¨fcÔdIY ³f¹fZ »fûIYf¹fböYIYe d³f¹fbdöY ³fWXeÔ WXû ´ff¹fe WX`, ¸fZWXSXûÂffÀfÔU`²ffd³fIY ½¹fUÀ±ff IZY °fWX°f A¶f ·fe´fQ ´fSX ¶fSXIYSXfSX WX`Ôܸfb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´ffÔ¨f A¦fÀ°f IYû»fûIYf¹fböY IYe d³f¹fbdöY ÀfÔ¶fÔ²fe RYfB»f´fWX»fe ¶ffSX SXfþ·fU³f ·fZþe ±fe, ¸f¦fSXCX³WXûÔ³fZ ´fÂffU»fe Uf´fÀf ·fZþ°fZ WXbEA´fZÃff IYe ±fe dIY ³f¹fZ »fûIYf¹fböY IYed³f¹fbdöY IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ CX³WXZÔ B»ffWXf¶ffQ

CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf°f±ff dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff IZYÀff±f dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ´fidIiY¹ff IZY QüSXf³fÀf¸´f³³f WXbE ´fÂff¨ffSX ÀfdWX°f ´fÂffU»fe·fZþe þfE, ¸f¦fSX A¦f»fZ dQ³f Qû¶ffSXf ·feþ¶f ´fÂffU»fe ¸fZÔ BÀfIYf ¶¹füSXf ³fWXeÔd¸f»ff °fû SXfþ·fU³f ³fZ ´fÂffU»fe dRYSXUf´fÀf IYSX QeÜ SXfþ·fU³f AüSX ´fiQZVfÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f SXfª¹f dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¸f³fû³f¹f³f IYû »fZIYSX¶ff°f RÔYÀfe WXbBÊ WX`Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ³fü»fû¦fûÔ IZY ³ff¸f ¸f³fû³f¹f³f IZY d»fE ·fZþZ±fZ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ SXfª¹f´ff»f ³fZ VfbøYAf°feþfÔ¨f IZY ¶ffQ ¨ffSX ÀfQÀ¹fûÔ IZY ³ff¸f IYû¸fÔþcSXe QZ Qe ±fe, ¸f¦fSX ¶ffIYe ´ffÔ¨f IZY¶ffSXZ ¸fZÔ UZ dRY»fWXf»f ÀfSXIYfSX IYe °fSXRYÀfZ CX´f»f¶²f IYSXfBÊ ¦f¹fe þf³fIYfdSX¹fûÔ ÀfZÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WX`ÔÜ

»fûIYf¹fböY d³f¹fbdöY: AdJ»fZVf ³fZWXÔÀf IYSX MXf»ff ÀfUf»f IYf þUf¶f

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe IYû»f¦ff°ffSX ¶ffd²f°f IYSX³fZ Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf IYf³ff¸f d»fE d¶f³ff CXÀfZ AfOÞXZ WXf±f »fZ°fZ WXbE¶feþQ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfQ³f ¸fZÔRYfÀfeUfQ IYe Óf»fIY ³fþSX Af SXWXe WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf ÀfdWX°f IbYL A³¹f Q»fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔIZY AfÀf³f IZY Àf¸fÃf dIYE þf SXWXZ ·ffSXeWXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f Vfc³¹fIYf»f ¸fZÔ A´f³fe ¶ff°fSXJ°fZ WXbE ¶feþQ IZY ·fÈ°fbWXdSX ¸fWX°ff¶f ³fZIYWXf, d´fL»fe ÀfQe ¸fZÔ RYfÀfeUfQ QZJ³fZIYû d¸f»ff ±ff..Afþ ÀfQ³f IZY ·fe°fSXRYfÀfeUfQ IYe Óf»fIY dQJfBÊ QZ SXWXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY Àfe²fZ dIYÀfe Q»f IYf ³ff¸f³fWXeÔ d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ »fûIYÀf·ff A²¹fÃfÀfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IZY ÀfÔ¹f¸f IYe ÀfSXfWX³ffIYSX°fZ WXbE IYWXf, Af´fIZY ÀfÔ¹f¸f IYû ¨fb³fü°fe

QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXû SXWXf WX`Ü ¸f`Ô BÊV½fSX ÀfZ´fif±fʳff IYSX°ff WXcÔ dIY Af´fIYf ÀfÔ¹f¸f¶fSXIYSXfSX SXWXZÜ ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYe VfbøYAf°fÀfZ WXe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f AüSX½¹ff´f¸f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fÊUfWXe»f¦f·f¦f NX´f IYSX SXJe WX`Ü ¶feþQ ³fZ°ff ³fZIYWXf, ¸fbÓfZ VfbøY ÀfZ WXe AWXÀffÀf ±ff dIYÀfÔÀfQ IYf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf JSXf¶f ¸füÀf¸f ¸fZÔWXû¦ff, »fZdIY³f ¹fWX AWXÀffÀf ³fWXeÔ ±ff dIYBÀfZ B°f³fZ ª¹ffQf JSXf¶f ¸füÀf¸f IYû ÃfZ»f³ff´fOÞXZ¦ffÜÀf´ff IZY ¶ffQ ¶feþQ ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fÊUfWXe¸fZÔ ¶ff²ff OXf»f³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYeAf»fû¨f³ff IYSX³fZ Uf»fe QcÀfSXe ´ffMXeÊ WX`ÜÀfû¸fUfSX IYû Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ·fe IYWXf ±ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ÀfQ³f ¸fZÔ

¨f¨ffÊ ¨ffWX°fe WX`, dU²³f ³fWXeÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZYAf¨fSX¯f IYe ´fSXûÃf Af»fû¨f³ff IYSX³fZ IZY¶ffQ ¸fWX°ff¶f ³fZ A´f³fZ dU¿f¹f ´fSX Af°fZ WXbE³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨f³Qi ¶fûÀf ÀfZ þbOÞXf ¸ff¸f»ffCXNXf¹ff AüSX CX³fÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·fe ¦fû´f³fe¹fRYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY dIYE þf³fZ IYe¸ffÔ¦f IYeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IYf A²¹fÃf SXWX°fZAfþ IZY ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ»fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ´fi¨ffSX IZY QüSXf³fÀfb·ff¿f ¶fûÀf IYe þ³¸fÀ±f»fe IYMXIY ¸fZÔUf¹fQf dIY¹ff ±ff dIY ·ffþ´ff A¦fSX ÀfØff¸fZÔ AfBÊ °fû ³fZ°ffþe ÀfZ þbOÞXe RYfB»fûÔ IYûÀffUÊþd³fIY IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ¶feþQ³fZ°ff ³fZ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ÀfZ A´f³fZ CXÀf Uf¹fQZ IYû´fcSXf IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

ÀfQ³f ¸fZÔ RYfÀfeUfQ IYe Óf»fIYdQJ SXWXe WX`: ¶feþQ ÀffÔÀfQ

þeEÀfMXe »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ »f¦fZ¦fe ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX SXûIY

³fBÊ dQ»»feÜ þeEÀfMXe IYe Jcd¶f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff þf ÀfIZY¦ff ¢¹fûÔdIY BÀfIZY ¶ffQ IYSX ´fSX IYSX»f¦ff³ff ¶fÔQ WXfZ þfE¦ffÜ BÀfIYe dUVfZ¿f°ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY ¶ffQ ´fcSXZQZVf ¸fZÔ EIY ¶ffþfSX IYe ½¹fUÀ±ff WXû þfE¦fe dþÀfIYf »ff·f Qbd³f¹ff IYe EIY ¶fOÞXeþ³fÀfÔ£¹ff IYû WXû¦ffÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY þeEÀfMXe IYû ´fZVf IYSX³fZ IYf »fùf WX¸f³fZ 1A´fi`»f 2016 IYf SXJf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf IZY »ff¦fc WXf³fZ IZY ¶ffQ ·fiáf¨ffSX,JffÀfIYSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY CX°´feOÞX³f ´fSX »f¦ff¸f »f¦f þfE¦ff, QZVf IZY dIYÀfe ·fe IYû³fZ °fIYIYûBÊ ·fe UÀf°fb d¶f³ff dIYÀfe ¶ff²ff IZY »ff ¹ff »fZþf ÀfIZYÔ¦fZÜ þeEÀfMXe IYû »fZIYSXIYfÔ¦fiZÀf³fe°f ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ´fSX MXf»f¸fMXû»f IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE dUØf¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf ¨ffWX°fe °fû ¹fWX d¶f»f 2011 ¸fZÔ WXe ´ffÀf WXû ¦fBÊ WXû°fe, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf SXfª¹fûÔIZY ¶fe¨f ÀfWX¸fd°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXeÜ E³fOXeE ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fWXþ EIY Àff»f IZY AÔQSXSXfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfWX¸fd°f ¶f³ff »fe WX`Ü ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ¦fd°fSXfZ²f IYû »fZIYSX þZMX»fe ³fZIYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf dÀfRYÊ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶ff²ff WXe ³fWXeÔ OXf»f SXWXe ¶fd»IY QZVf IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ·fe¶ff²ff OXf»f SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IZY ¶ffWXSX IYf IYûBÊ QZVf IYf´fi²fff³f¸fÔÂfe ¶f³f ÀfIY°ff WX` ¹fWX IYfÔ¦fiZÀf ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf Af°¸f§ff°fe¸fûOX ¸fZÔ Af ¦fBÊ WX` AüSX Qb·ffʦ¹f ÀfZ WX¸f CXÀfZ SXûIY ³fWXeÔ ´ff SXWXZ WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 A¦fÀ°f 2015 11

yy[[kkuuÅÅ UU;;wwtt

»fJ³fDYÜ SXfþ²ff³fe »fJ³fDY ¸fZÔ AfþdQ³fQWXfOÞXZ Qû ¶ffBIY ÀfUfSXûÔ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZAU²f ´fd¶»fIY ÀIcY»f IZY ´fi¶fÔ²fIY d¸fþfÊ°fIYe SXþf IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe¦fBÊÜ °fIYe SXþf IYe ¶fWXfQbSX ¶fZMXe Vfe³ff ³fZ³füIYSX ¸fb³³fZ ÀfÔ¦f d¸f»fIYSX WX°¹ffSXû´fe IYûQ¶fû¨f d»f¹ffÜ°fIYe SXþf IZYÔQie¹f WXþ IY¸fZMXe IZY ÀfQÀ¹f±fZÜ °fIYe SXþf Afþ Àfb¶fWX A´f³fe ¶fZMXeVfe³ff IYû IYfSX ¨f»ff³fZ IYf ´fidVfÃf¯f QZIYSX§fSX »füMX SXWXZ ±fZÜ CX³fIZY §fSX IZY NXeIYÀff¸f³fZ WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ UfSXQf°f IYû AÔþf¸fdQ¹ffÜ BÀf §fMX³ff IZY ´feLZ ÀfÔ´fdØf IYfdUUfQ ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ¸ffSX³fZ Uf»fZ IZY´fWX¨ff³f WXû ¦fBÊ WX`Ü CX²fSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ§ff¹f»f ¸f³³fZ IYf MÑf¸ff ÀfZÔMXSX ¸fZÔ B»ffþ ¨f»fSXWXf WX`Ü ÀfÔ§f¿fÊ IZY QüSXf³f ¸fb³³fZ IZY ¦fQʳf ´fSX·fe ¦fû»fe »f¦fe WX`, dþÀfIYf MÑfg¸ff ÀfZÔMXSX ¸fZÔB»ffþ SXWXf WX`Ü ´fbd»fÀf AfSXû´fe »fBÊIYA¶¶ffÀf IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ´fcL°ffL IYSXSXWXe WX`ܳffdþ¸f ÀffWX¶f IZY B¸ff¸f¶ffOÞXZ ¸fZÔ ´fi±f¸f °f»f´fSX SXWX³fZ Uf»fZ °fIYe SXþf ÀIcY»f ¨f»ff³fZIZY Àff±f WXe Ad²fUöYf ·fe ±fZÜ °fIYe SXþfIZY Àff»fZ ³fUf¶f IZY ¸fb°ffd¶fIY Afþ °fOÞXIZYCX³fIZY ¶fWX³fûBÊ ¶fZMXe Vfe³ff IYû IYfSX ¨f»ff³fZIYf ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE d³fIY»fZ ±fZÜÀfb¶fWX IYSXe¶f LWX ¶fþIYSX 35 d¸f³fMX ´fSXUWX Vfe³ff Àff±f Uf´fÀf »füMXZÜ °fIYe SXþf¨ff»fIY ÀfeMX ´fSX ¶f`NXZ ±fZ AüSX Vfe³ff Af¦fZ¶f¦f»f IYe ÀfeMX ´fSX ¶f`NXe ±feÜ AfSXû´f WX`

dIY BÀfe ¶fe¨f ¶fþfþf IYf SXWX³fZ Uf»ff

»fBÊIY A¶¶ffÀf UWXfÔ ´fWXbÔ¨ff AüSX CXÀf³fZIYfSX ¸fZÔ ¶f`NXZ °fIYe SXþf ´fSX °ff¶fOÞX°fûOÞXRYf¹fdSXÔ¦f IYSX QeÜ RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ EIY ¦fû»fe°fIYe SXþf IZY Àfe³fZ ¸fZÔ U EIY dÀfSX ¸fZÔ»f¦feÜ ¶fZWXQ IYSXe¶f ÀfZ WXbE WX¸f»fZ ¸fZÔ °fIYeSXþf IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ d´f°ff´fSX WXbE WX¸f»fZ IYû QZJIYSX Vfe³ffWX°¹ffSXû´fe ÀfZ d·fOÞX ¦fBÊÜ BÀf ¶fe¨f ¦fZMX ´fSXJOÞXf °fIYe SXþf IYf ³füIYSX ¸fb³³fZ ·fe CXÀfAûSX QüOÞX ´fOÞXf AüSX CXÀf³fZ AfSXû´fe IYû´feLZ ÀfZ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY JbQ IYû d§fSX°ffQZJ AfSXû´fe »fBÊIY A¶¶ffÀf ³fZ ¸fb³³fZ ´fSX¦fû»fe ¨f»ff QeÜ ¦fû»fe ¸fb³³fZ IZY ¦fQʳf IYûLc°fe d³fIY»f ¦fBÊ, »fZdIY³f CXÀf³fZ AfSXû´feIYû ³fWXeÔ LûOÞXfÜ BÀf ¶fe¨f Vfe³ff ³fZ¶fWXfQbSXe dQJf°fZ WXbE AfSXû´fe IYf AÀf»fWXf

Le³f d»f¹ffÜ ¦fû»fe ¨f»f³fZ EUÔ ¨feJ-

´fbIYfSX IYe AfUfþ Àfb³fIYSX AfÀf´ffÀf¸füþcQ »fû¦f BIY™f WXû ¦fEÜ IYfRYe QZSX°fIY ¨f»fZ ÀfÔ§f¿fÊ IZY QüSXf³f »fBÊIY A¶¶ffÀfIYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ »fû¦fûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fSX¨füIY IYû°fUf»fe IYe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨f ¦fBÊ AüSX »fBÊIY A¶¶ffÀf IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY AfSXû´fe »fBÊIYA¶¶ffÀf ´fWX»fZ ÀfZ §ff°f »f¦ffIYSX °fIYeSXþf IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXf ±ffÜ AfSXû´fe»fBÊIY IZY Àff±f ¶ffBIY ´fSX EIY A³¹f¹fbUIY ·fe ¸füþcQ ±ffÜ þ`ÀfZ WXe AfSXûd´f¹fûÔ³fZ °fIYe SXþf IYe IYfSX QZJe »fBÊIY ¶ffBIYÀfZ CX°fSX ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYe ¸fb³³fZ ¦fZMXJû»f°ff AüSX IYfSX ³ffdþ¸f ÀffWX¶f IZYB¸ff¸f¶ffOÞXZ IZY ·fe°fSX ´fiUZVf IYSX°fe »fBÊIYUWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff AüSX °fIYe SXþf IYû ¦fû»fe

¸ffSX QeÜ WX°¹ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSXEÀfEÀf´fe SXfþZVf IbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f, EEÀf´feAþ¹f IbY¸ffSX d¸fßff EUÔ ÀfeAû ¨füIYÀf¸fZ°f A³¹f ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZAüSX ¸ff¸f»fZ IYe ´fOÞX°ff»f IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZWX°¹ff ¸fZÔ ´fi¹fböY AÀf»fWXf ¶fSXf¸fQ IYSXd»f¹ff WX`ܳfUf¶f IZY ¸fb°ffd¶fIY ³ffdþ¸f ÀffWX¶f IYeB¸ff¸f¶ffOÞXf IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ QbIYf³f WX`,dþÀfIYû »fZIYSX »fBÊIY U °fIYe SXþf ¸fZÔ¶fe°fZ 15 U¿fÊ 15 U¿fÊ ÀfZ dUUfQ ¨f»f SXWXf±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ ´fif´fMXeÊ IYf³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ R`YÀf»ff Af³fZ Uf»ff ±ffÜAfSXû´f WX` »fBÊIY CXÀf QbIYf³f IYû dIYÀfe ·feIYe¸f°f ´fSX WXfdÀf»f IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜBÀfe IYfSX¯f CXÀf³fZ UfSXQf°f IYû AÔþf¸fdQ¹ffÜ »fBÊIY U CXÀfIZY Àff±fe ³fZ ´fWX¨ff³fdL´ff³fZ IZY d»fE WXZ»f¸fZMX ´fWX³f SXJZ ±fZÜUfSXQf°f IZY ¶ffQ »fBÊIY IYû d§fSX°ff QZJ¶ffBIYÀfUfSX ¹fbUIY CXÀfZ LûOÞXIYSX ³f¢JfÀfIYe °fSXRY ·ff¦f d³fIY»ffÜ EEÀf´fe ´fd›¸feAþ¹f IbY¸ffSX d¸fßf IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fû»OXZ³fB»fZ¢MÑfd³f¢Àf ³ff¸fIY QbIYf³f IYe ´fif´fMXeÊIYû »fZIYSX »fBÊIY IYf °fIYe SXþf ÀfZ dUUfQ¨f»f SXWXf ±ffÜ Afþ dÀfdU»f IYûMXÊ ¸fZÔ BÀf¸ff¸f»fZ IYe °ffSXeJ »f¦fe ±feÜ ´fcL°ffL ¸fZÔAfSXû´fe ³fZ A´f³fZ EIY A³¹f Àff±fe IZY ¶ffSXZ¸fZÔ IYûBÊ NXûÀf þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe WX`ÜÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ U A³¹f ÀffùfûÔ IZYAf²ffSX ´fSX RYSXfSX AfSXû´fe IYe °f»ffVf IYeþf SXWXe WX`Ü

»fJ³fDY ¸fZÔ ÀIcY»f ´fi¶fÔ²fIY IYe dQ³fQWXfOÞXZWX°¹ff, ¶fZMXe ³fZ WX°¹ffSXZ IYû Q¶fû¨ff

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf ´fbd»fÀf CX´fd³fSXeÃfIYAüSX d³fSXeÃfIY (³ff¦fdSXIY ´fbd»fÀf) ÀfZUfd³f¹f¸ffU»fe ´fWX»fZ ÀfZ AfÀff³f IYSX Qe ¦f¹feWX`Ü I`Yd¶f³fZMX ³fZ Afþ CX´fi ´fbd»fÀfCX´fd³fSXeÃfIY AüSX d³fSXeÃfIY d³f¹f¸ffU»fe,sqrv IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¸fÔþcSXe QZ QeWX`Ü BÀf d³f¹f¸ffU»fe IZY »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ A¶fA·¹fd±fʹfûÔ IYû ´fifSXÔd·fIY d»fdJ°f ´fSXeÃffAüSX Àf¸fcWX ´fdSXÀfÔUfQ ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fþf¹fZ¦feÜ ´fWX»fZ A·¹fd±fʹfûÔ IYû Qû-Qû ¶ffSXd»fdJ°f ´fSXeÃff QZ³fe ´fOÞX°fe ±feÜ·f°feÊ ´fidIiY¹ff IYû AfÀff³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE¦fÈWX dU·ff¦f ³fZ d³f¹f¸ffU»fe ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ

¶fQ»ffU dIY¹fZ WX`ÔÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¦fÈWXQZ¶ffVfe¿f ´fÔOXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiÀ°ffdU°fd³f¹f¸ffU»fe ¸fZÔ CX´f d³fSXeÃfIY (³ff¦fdSXIY´fbd»fÀf) IZY IbY»f dSXöY ´fQûÔ IZY vq´fid°fVf°f ´fQûÔ IYû Àfe²fe ·f°feÊ °f±ff vq´fid°fVf°f ´fQû³³fd°f ÀfZ ·fSXZ þf¹fZÔ¦fZÜ CX´fd³fSXeÃfIY IZY Àfe²fe ·f°feÊ IZY ´fQûÔ IZY ´fSXVf`dÃfIY AWXÊ°ff ¸fZÔ À³ff°fIY CX´ffd²f ¹ffCXÀfIZY Àf¸fIYÃf ´fSXeÃff ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f´f¨ffÀf ´fid°fVf°f AÔIY ´fif~ IYSX³fZ Uf»fZA·¹f±feÊ WXe AfUZQ³f IZY d»fE ¹fû¦¹f ¸ff³fZþf¹fZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»f¹fZ Af¹fb sr ÀfZ sy U¿fÊ SXJe

¦f¹fe WX`Ü AfSXdÃf°f U¦fÊ IZY A·¹fd±fʹfûÔ IYû´fifU²ff³f IZY A³fbøY´f LcMX d¸f»fZ¦feÜ Àf·feAfUZQ³f ·f°feÊ ¶fûOXÊ õfSXf Afg³f»ffB³fÀUeIYfSX dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ d³fSXeÃfIY IZY dSXöY´fQûÔ IYû Àfü ´fid°fVf°f dU·ff¦fe¹f ´fQû³³fd°fÀfZ ·fSXf þf¹fZ¦ffÜd»fdJ°f ´fSXeÃff IZY AÔIYûÔ IZY Af²ffSX ´fSXWXû¦ff ¨f¹f³f : ´fWX»fZ ·f°feÊ ´fidIiY¹ff ¸fZÔVffSXedSXIY ¸ff³fIY ´fSXeÃff, ´fifSXÔd·fIYd»fdJ°f ´fSXeÃff, QüOÞX, ¸fb£¹f d»fdJ°f´fSXeÃff AüSX Àf¸fcWX ´fdSXÀfÔUfQ IZY ¶ffQ¨f¹fd³f°f A·¹fd±fʹfûÔ IYe Àfc¨fe þfSXe WXû°fe±feÜ d³f¹f¸ffU»fe ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY ¶ffQ

AfUZQ³f ´fÂfûÔ IYe Lf³f¶fe³f IYSX ¶fb»ff¹fZ¦f¹fZ A·¹f±feÊ IYû VffSXedSXIY QÃf°ff ´fSXeÃff(QüOÞX) QZ³fe WXû¦feÜ BÀf¸fZÔ ´fb÷Y¿fA·¹fd±fʹfûÔ IYû sy d¸f³fMX ¸fZÔ u.ydIY»fû¸feMXSX AüSX ¸fdWX»ff A·¹f±feÊ IYû rwd¸f³fMX ¸fZÔ s.u dIY»fû¸feMXSX IYe QüOÞX ´fcSXeIYSX³fe WXû¦feÜ dRYSX d»fdJ°f ´fSXeÃff WXû¦feAüSX BÀf¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f ´f¨ffÀf ´fid°fVf°f AÔIY´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ A·¹f±feÊ IYû WXe AWXʸff³ff þf¹fZ¦ffÜ A·¹fd±fʹfûÔ IYf ´fSXeÃff´fdSX¯ff¸f AfSXÃf¯f IZY ´fifU²ff³fûÔ IYû ²¹ff³f¸fZÔ SXJ°fZ WXbE d»fdJ°f ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fif~AÔIYûÔ IZY Af²ffSX ´fSX WXû¦ffÜ

I`Yd¶f³fZMX IYf R`YÀf»ff: QfSXû¦ff ·f°feÊ IYe d³f¹f¸ffU»fe AfÀff³f

dSX¹ff¹f°fe QSXûÔ ´fSX¶fÔMXZÔ¦fZ Qû IYSXûOÞXE»fBÊOXe ¶f»¶f

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fUDYþfÊ U CXØfSX ´fiQZVf ´ffUSX IYfSX´fûSXZVf³f IZYA²¹fÃf ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f ³fZ Afþ IYWXfdIY DYþfÊ dU·ff¦f A¦f»fZ Qû U¿fûÊÔ IZY QüSXf³fdSX¹ff¹f°fe QSXûÔ ´fSX Qû IYSXûOÞX E»fBÊOXe ¶f»¶f¶ffÔMXZ¦ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY §fSXZ»fc DYþfÊQÃf°ff »ffBdMXÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f (OXeBÊE»f´fe) IZY°fWX°f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ´fid°fâf³f¸fZÔ »fJ³fDY ¸fZÔ E»fBÊOXe WXû¸f »ffBdMXÔ¦f¹fûþ³ff IZY Vfb·ffSXÔ·f IZY ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX DYþfÊSXfª¹f ¸fÔÂfe ¹ffÀfSX VffWX ³fZ SXfþ²ff³fe IZY 16§fSXZ»fc CX´f·fûöYfAûÔ IYû Àff°f UfMX IZYE»fBÊOXe ¶f»¶f 100 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ³f¦f IYe QSXÀfZ dU°fdSX°f dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVfIZY §fSXûÔ ¸fZÔ »f¦fZ Àf·fe Àff¸ff³¹f ¶f»¶f IZYÀ±ff³f ´fSX E»fBÊOXe ¶f»¶f IYf BÀ°fZ¸ff»fWXû³fZ ´fSX d¶fþ»fe IYe ¶f¨f°f 70 RYeÀfQWXû¦feÜ ´ffUSX IYfSX´fûSXZVf³f IZY ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY E´fe d¸fßff ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹fÀfd¨fU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¦fdNX°f DYþfÊÀfÔSXÃf¯f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ¹fWX °f¹fWXbAf WX` dIY VfWXSXûÔ IYe ¸ff¦fÊ ´fiIYfVf½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ·fe E»fBÊOXe IYf BÀ°fZ¸ff»fdIY¹ff þfEÜ ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ ¸fZÔ BÀfIYeVfbøYAf°f ·fe WXû ¨fbIYe WX`ܸf²¹ffÔ¨f»f dUôb°f dU°fSX¯f d³f¦f¸f IZY ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY Vf¸fe¸f AWX¸fQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYOXeBÊE»f´fe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f »fJ³fDY,R`Yþf¶ffQ AüSX ¶fSXZ»fe ¸fZÔ CX´f·fûöYfAûÔ IYûþWXfÔ 100 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ³f¦f IYe QSX ÀfZE»fBÊOXe ¶f»¶f ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fZ þfEÔ¦fZ, UWXeÔdOXÀIYfg¸f IZY A²fe³f A³¹f VfWXSXûÔ ¸fZÔ 85÷Y´f¹fZ IYe QSX ÀfZ E»fBÊOXe ¶f»¶f CX´f»f¶²fIYSXf¹fZ þfEÔ¦fZÜ OXeBÊE»f´fe ¹fûþ³ff IZY °fWX°fdSX¹ff¹f°fe QSXûÔ ´fSX E»fBÊOXe ¶f»¶f ¸fbWX`¹ffIYSXf³fZ Uf»fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY CX´fIiY¸fE³fþeÊ EdRYdVf¹fÔÀfe ÀfdUÊÀfZþ d»fd¸fMXZOX IZYd³fQZVfIY (dUØf) EIZY ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYA¦f»fZ °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ QZVf ·fSX ¸fZÔ 77 IYSXûOÞXE»fBÊOXe ¶f»¶f dU°fdSX°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ffWX`Ü BÀfÀfZ WXSX Àff»f 100 d¶fd»f¹f³f ¹fcd³fMXd¶fþ»fe IYe ¶f¨f°f WXû¦feÜ d¶fþ»fe IYeJ´f°f IY¸f WXû³fZ ÀfZ WXû³fZ ÀfZ ´fid°f U¿fÊ40000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¶f¨f°f WXû¦feÜ20000 ¸fZ¦ffUfMX Ad°fdSXöY d¶fþ»fe IYe½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû¦feܹfûþ³ff IZY °fWX°f ´fiQZVf ¸fZÔ 36 »ffJ E»feBÊOXe¶f»¶f ¶ffÔMX³fZ IYf »fùf WX` dþÀfÀfZ WXSX Àff»f16 IYSXûOÞX ¹fcd³fMX d¶fþ»fe IYe ¶f¨f°f WXû¦feÜd¶fþ»fe IYe J´f°f IY¸f WXû³fZ ÀfZ ´fi°¹fZIY U¿fÊ63 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¶f¨f°f WXû¦feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 A¦fÀ°f 2015 12

¦ff»fZÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ßfe»fÔIYfBÊ ÀfSXþ¸feÔ ´fSX22 Àff»f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX MXZÀMX ßfÈÔJ»ffþe°f³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ ¶fb²fUfSX IYû þ¶f ¹fWXfÔßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY °fe³f ¸f`¨fûÔ IYeßfÈÔJ»ff ¸fZÔ CX°fSXZ¦fe °fû IY~f³f dUSXfMXIYûWX»fe IYe ´ffÔ¨f dUVfZ¿fÄf ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZYÀff±f CX°fSX³fZ IYe AfIiYf¸fIY SX¯f³fed°f IYe·fe ´fSXeÃff WXû¦feܸfWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ÀfZ IYûWX»fe IYû dÀfOX³fe¸fZÔ MXZÀMX MXe¸f IYe dþ¸¸fZQfSXe d¸f»f ¦fBÊ ±feAüSX ·ffSX°f ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔEIY¸ffÂf MXZÀMX ·fe JZ»ff »fZdIY³f IY~f³fIZY øY´f ¸fZÔ ¹fWX IYûWX»fe IYe ´fWX»fe ´fc¯fÊßfÈÔJ»ff WX`Ü IYûWX»fe ´fWX»fZ WXe AfIiYf¸fIYIY~f³fe IYf UfQf IYSX ¨fbIZY WX`Ô AüSX 20dUIZYMX »fZ³fZ IYe IYUf¹fQ ¸fZÔ UWX MXZÀMX ¸f`¨f¸fZÔ ´ffÔ¨f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY Àff±f CX°fSXZÔ¦fZÜIYûWX»fe ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX ²fû³fe IZY ¨fûdMX»fWXû³fZ IZY ¶ffQ EdOX»fZOX ¸fZÔ MXe¸f IYeA¦fbAfBÊ IYeÜ ·ffSX°f ¹fWX ¸f`¨f 42 SX³f ÀfZWXfSX ¦f¹ff »fZdIY³f IYûWX»fe IYe IY~f³fe IYeIYfRYe °ffSXeRY WXbBÊ AüSX CX³WXûÔ³fZ Qû³fûÔ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ Vf°fIY ·fe ¸ffSXZܶffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ RY°fb»»ffWX ¸fZÔ UWX ´ffÔ¨f

¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY Àff±f CX°fSXZ AüSX MXe¸f ¸fZÔ

dQ¦¦fþ dÀ´f³fSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX IYe Uf´fÀfe·fe WXbBÊÜ A¦fSX A·¹ffÀf ¸f`¨f AüSX A·¹ffÀfÀfÂf ´fSX ¦füSX IYSXZÔ °fû »f¦f°ff WX` dIY Af¦ff¸feßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ·fe IYûWX»fe IYe ¹fWX SX¯f³fed°f¶fSXIYSXfSX SXWXZ¦feܸffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ dJÔ¨ffU IZY IYfSX¯f ¸fbSX»fedUþ¹f ´fWX»fZ MXZÀMX ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦fE WX`ÔAüSX EZÀfZ ¸fZÔ IYûWX»fe IZY ´ffÀf ¹fbUf »fûIZYVfSXfWXb»f IYû ¸füIYf QZ³fZ IYf AfÀff³f dUIY»´f

WXû¦ffÜ ¶f»»fZ¶ffþe IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû

AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ IYe ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f ´fSXþ¦fWX ´f¢IYe WX`Ü SXûdWX°f Vf¸ffÊ, IYûWX»feAüSX dSXdð¸ff³f ÀffWXf A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔd¶f»fIbY»f ·fe »f¹f ¸fZÔ ³fþSX ³fWXeÔ AfEÜ B³fÀf·fe IYû WXf»ffÔdIY JSXf¶f RYf¸fÊ ¸fZÔ IYWX³ffþ»Q¶ffþe WXû¦ff ¢¹fûÔdIY ¹fZ »fÔ¶fZ ¶fiZIY IZY¶ffQ JZ»f SXWXZ WX`ÔÜIYûWX»fe IZY ÀfÔIZY°f IYû QZJ°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f´fi¶fÔ²f³f dUSXû²fe MXe¸f IZY 20 dUIZYMX

¨fMXIYf³fZ IZY d»fE ´ffÔ¨f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY Àff±fCX°fSX ÀfIY°ff WX`Ü ¸füÀf¸f IYe ·fdU¿¹fUf¯feIZY A³fbÀffSX ´fcSXZ WXµ°fZ ¶ffQ»f LfE SXWXZÔ¦fZAüSX ¶ffdSXVf WXû¦fe þû EZÀfZ ¸fZÔ ´fcSXe CX¸¸feQWX` dIY MXe¸f ¸fZÔ °fe³f dÀ´f³fSXûÔ IYû ³fWXeÔ ¨fb³ffþfEÜ ßfe»fÔIYf Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ »fZ¦fdÀ´f³fSX Ad¸f°f d¸fßff ³fZ ·fe WX»IYfA·¹ffÀf WXe dIY¹ff WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû d´f¨f´fSX þ¶f ²fc´f ´fOÞXe °fû ¹fWX ÀfcJe WXû³fZ IZYÀfÔIZY°f QZ SXWXe ±fe AüSX EZÀfZ ¸fZÔ MXe¸f BÔdOX¹ff°fe³f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY Àff±f CX°fSX ÀfIY°feWX`ÜIYûWX»fe IYe ³fþSXZÔ °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe´fSX dMXIYe WX`Ô AüSX EZÀfZ ¸fZÔ CX¸fZVf ¹ffQUAüSX UøY¯f AfSXû´f IYû BVffÔ°f Vf¸ffÊ IZYÀff±f CX°ffSXf þf ÀfIY°ff WX`Ü VffÀÂfe ³fZ ·fe·fSXûÀff þ°ff¹ff WX` dIY d³f¨f»fZ IiY¸f ¸fZÔSXdU¨fÔQi³f AdV½f³f AüSX WXSX·fþ³f dÀfÔWXIYe þûOÞXe ´fSX ·fSXûÀff þ°ff¹ff WX`Ü IYûWX»feIYe A¦fbAfBÊ Uf»fe MXe¸f 1993 IZY ¶ffQßfe»fÔIYf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX MXZÀMX ßfÈÔJ»ffþe°f³fZ IZY »fùf IZY Àff±f CX°fSXZ¦feÜ °f¶f¸fûWX¸¸fQ AþWXøYïe³f IYe A¦fbAfBÊ Uf»feMXe¸f ³fZ ßfe»fÔIYf IYû 1-0 ÀfZ WXSXf¹ff ±ffÜ

ßfe»fÔIYf ¸fZÔ MXZÀMX ÀfeSXeþ þe°f³fZIZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZ¦fe MXe¸f BÔdOX¹ff

¦ff»fZ Ü ·ffSX°fe¹f IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZAfþ IYWXf dIY UWX IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔA´f³fe ´fc¯fÊ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ MXe¸f IYe A¦fbUfBÊIYSX³fZ IYû »fZIYSX CX°ÀffdWX°f WX`Ô AüSXßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY IY»f ÀfZ VfbøY WXû³fZUf»fZ ´fWX»fZ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ ÀfWXe »f¹fWXfdÀf»f IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ IYûWX»fe ³fZ ¸f`¨f IYe´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔIYWXf, ¹fWX ¸fZSXe ´fWX»fe ´fc¯fÊ ßfÈÔJ»ff WX`ܹfWX ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE dIY ¹fWX °fe³f ¸f`¨fûÔIYe ßfÈÔJ»ff WX`, ¹fWX IbYL »f¹f ¶f³ff³fZ IYfVff³fQfSX ¸füIYf WX`Ü dQ¸ff¦f ¸fZÔ IbYL¹fûþ³ffEÔ WX`Ô ¹fWX CX³f ´fSX A¸f»f IYSX³fZ IYf¸füIYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWXfÔ °fIY dIY ¹fdQdIYÀfe dQ³f Af´f ³fWXeÔ ¨f»f ´ff°fZ WXû °fûAf´fIZY ´ffÀf ¹fWX Àfû¨f³fZ IYf Àf¸f¹f WXû°ffWX` dIY IYWXfÔ ¦f»f°fe WXbBÊÜ ¹fdQ Af´fIZY d»f¹fZdQ³f A¨Lf WXû °fû Af´f CXÀfÀfZ ÀfeJ°fZ WXûdIY ¢¹ff ÀfIYfSXf°¸fIY ´fWX»fc SXWXZ AüSX dIY³fdU·ff¦fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe þøYSX°f WX`Ü IY~f³f

WXû³fZ IZY ³ff°fZ Af´fIYû WX¸fZVff MXe¸f IZY Àff±fª¹ffQf Àf¸f¹f d¶f°ff³fZ, Ad²fIY ¸f`¨f JZ»f³fZAüSX MXe¸f IZY d»f¹fZ A¨Lf ¸ffWXü»f °f`¹ffSXIYSX³fZ IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WX`Ü BÀfd»fE ¸f`ÔIYfRYe CX°ÀffdWX°f WXcÔÜ ¹fWX IZYU»f ¸fZSXZ d»f¹fZ³fWXeÔ ¶fd»IY WX¸f Àf·fe IZY d»f¹fZ ¸füIYf WX`¢¹fûÔdIY ¹fWX ³f¹fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f WX`Ü WX¸fÀf·fe A´f³fZ IYdSX¹fSX IZY VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔWX`Ô AüSX ¹fWX IYfRYe SXû¸ffÔ¨fIY WX`Ü ·ffSX°f ³fZ1993 ÀfZ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ MXZÀMX ßfÈÔJ»ff ³fWXeÔþe°fe WX`Ü ·ffSX°f ³fZ °f¶f °fe³f ¸f`¨fûÔ IYeßfÈÔJ»ff 1-0 ÀfZ þe°fe ±feÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸fIYf ßfe»fÔIYf ¸fZÔ dSXIYfOXÊ ¶fWXb°f ´fi·ffUVff»fe³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f IZY JSXf¶f dSXIYfOXÊ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ IYûWX»fe ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ IYBÊ ¶ffSX ¹fWX¹ffQ dQ»ff¹ff ¦f¹ff WX` AüSX A¶f ¸f`Ô BÀfZA¨Le °fSXWX ÀfZ þf³f°ff WXcÔÜIYûWX»fe ³fZ IYWXf, Vff¹fQ ¹fWX A¨LZ IZYd»f¹fZ WXbAf WX`Ü WX¸f³fZ ´ffÔ¨f ¹ff LWX dQ³fUfÀ°fU ¸fZÔ A¨Lf A·¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ

°fIY dIY IY»f WX¸f³fZ ³fZMXÐÀf ´fSX dþ°f³ff ·feÀf¸f¹f d¶f°ff¹ff °f¶f ·fe dJ»ffOÞXe ´fcSXZ¸f³fû¹fû¦f ÀfZ A·¹ffÀf IYSX SXWXZ ±fZ AüSX MXe¸f³fZ A¨Le °f`¹ffSXe IYe WX`Ü ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZUf»fZ dQ³f WX¸fZVff WX»IYf A·¹ffÀf dIY¹ffþf°ff WX`Ü ¹fdQ IYûBÊ ¦fZÔQ¶ffþe ¹ff¶f»»fZ¶ffþe A·¹ffÀf IYSX³ff ¨ffWX°ff °fûUWX IYSX ÀfIY°ff ±ff »fZdIY³f Qb·ffʦ¹f ÀfZ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f EZÀff ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ»fZdIY³f ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY BÀf MXZÀMX ¸f`¨f¸fZÔ CX°fSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WX¸f³fZ ´f¹ffÊ~ A·¹ffÀfdIY¹ff WX`Ü ´fi°¹fZIY dJ»ffOÞXe °fSXû°ffþf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀfd»fE BÀfÀfZ ¶fWXb°f ¶fOÞXfAÔ°fSX ³fWXeÔ Af³fZ Uf»ffÜ ¸f`Ô BÀfZÀfIYfSXf°¸fIY °füSX ´fSX QZJ°ff WXcÔ þWXfÔdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû A·¹ffÀf ¸fZÔ Ad°fdSXöY §fÔMXZd¶f°ff³fZ IZY ¶fþf¹f A´f³fZ JZ»f ´fSX ¸f³f³fIYSX³fZ, ÀfWXþ WXû³fZ AüSX ¸ff³fdÀfIY °füSX ´fSX¸f`¨f IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX WXû³fZ IYf Àf¸f¹fd¸f»fZ¦ffÜ

´fWX»fe ´fc¯fÊ ÀfeSXeþ ¸fZÔ MXe¸f IYe A¦fbUfBÊIYû »fZIYSX CX°ÀffdWX°f WXcÔ: dUSXfMX IYûWX»fe ³f¹fe dQ»»fe Ü Àffd³f¹ff d¸fþfÊ IZY ³ff¸f IYe

dÀfRYfdSXVf Afþ ´fid°fdâ°f SXfþeU ¦ffÔ²feJZ»f SX} ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE IYe ¦fBÊdþÀfÀfZ UWX QZVf IZY ÀfUûʨ¨f JZ»f´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ³ffd¸f°f WXû³fZ Uf»fe dÀfRYÊQcÀfSXe MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe ¶f³feÜQbd³f¹ff IYe ³fÔ¶fSX EIY ¸fdWX»ff ¹fb¦f»f MXZd³fÀfdJ»ffOÞXe Àffd³f¹ff ³fZ BÀf Àff»f Bd°fWXfÀfSX¨ff ±ff þ¶f UWX dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe ¸ffdMXʳfdWXÔd¦fÀf IZY Àff±f d¸f»fIYSX dUÔ¶f»fOX³fdJ°ff¶f þe°fIYSX ¸fdWX»ff ¦fi` ÔOXÀ»f`¸fdJ°ff¶f þe°f³fZ Uf»fe ´fWX»fe ·ffSX°fe¹f ¶f³fe±feÜ d»fEÔOXSX ´fZÀf IZY ¶ffQ Àffd³f¹ff dÀfRYÊQcÀfSXe MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe WX`Ô dþ³WXZÔ BÀf Vfe¿fÊ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü´fZÀf IYû AMX»ffÔMXf Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ IYfÔÀ¹f´fQIY þe°f³fZ IZY ¶ffQ 1996 ¸fZÔ BÀf´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜA´f³fZ IYdSX¹fSX ¸fZÔ °fe³f d¸fdßf°f ¦fi`ÔOXÀ»f`¸fdJ°ff¶f ·fe þe°f³fZ Uf»fe Àffd³f¹ff ³fZÀ¢½ffVf dJ»ffOÞXe Qed´fIYf ´f»»feIY»f,¨f¢IYf RZYÔIY dJ»ffOÞXe dUIYfÀf ¦füOÞXf,

²ffdUIYf dMXÔMXb »fbIYf, ¶f`OXd¸fÔMX³f dJ»ffOÞXe´feUe dÀfÔ²fc AüSX WXfIYe IY~f³f ÀfSXQfSXdÀfÔWX IYû ´feLZ LûOÞXfÜ ´fZVfZUSX ÀfdIYÊMX ´fSX´fi·ffUe ´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY A»ffUf Àffd³f¹ff³fZ QdÃf¯f IYûdSX¹ff IZY BÔd¨f¹fû³f ¸fZÔ 2014EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IYe d¸fdßf°f ¹fb¦f»f À´f²ffÊ ¸fZÔÀU¯fÊ AüSX ¸fdWX»ff ¹fb¦f»f À´f²ffÊ ¸fZÔ IYfÔÀ¹f´fQIY ·fe þe°ff ±ffÜ WX`QSXf¶ffQ IYe Àffd³f¹ff³fZ 2004 ¸fZÔ Aþ÷Y³f ´fbSXÀIYfSX þe°ff ±ffAüSX BÀf Àff»f UWX BÀf Vfe¿fÊ ´fbSXÀIYfSX IYe´fi¶f»f QfUZQfSX ±feÜ U¿fÊ 2006 ¸fZÔ CX³WXZÔQZVf IZY ¨fü±fZ ÀfUûʨ¨f ³ff¦fdSXIY Àf¸¸ff³f´fó ßfe ÀfZ ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

JZ»f SX} ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE MXZd³fÀf Àf³fÀf³feÀffd³f¹ff d¸fþfÊ IZY ³ff¸f IYe dÀfRYfdSXVf

Àf³fe»f ¦ffUÀIYSX ¨ffWX°fZ WX`ÔSXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fWXeÔ IYûWX»fe

CX°fSXZ ³fÔ¶fSX °fe³f ´fSX³f¹fe dQ»»fe Ü SXûdWX°f Vf¸ffÊ IYf ßfe»fÔIYf IZYdJ»ffRY IY»f ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ ´fWX»fZMXZÀMX dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSXCX°fSX³ff »f¦f·f¦f °f¹f WX` »fZdIY³f Àfb³fe»f¦ffUÀIYSX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°fe¹fIY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IYû BÀf ¸fWX°U´fc¯fÊÀ±ff³f ´fSX CX°fSX³ff ¨ffdWXEÜ ßfe»fÔIYf SXUf³ffWXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IYûWX»fe ³fZ ÀU¹fÔ ÀfÔIZY°f QZdQ¹fZ ±fZ dIY ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf IYe ¶fþf¹fSXûdWX°f °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IZYd»f¹fZ CX°fSXZ¦ffܦffUÀIYSX ³fZ IYWXf, SXûdWX°f ´fbþfSXf ÀfZ¶fZWX°fSX ´fÀfÔQ WX` »fZdIY³f ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIYdUSXfMX IYû °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX CX°fSX³ff ¨ffdWXEÜBÀfÀfZ UWX ¶ffIYe IZY d»f¹fZ EþZÔOXf °f¹f IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ´ffÔ¨f dUVfZ¿fÄf ¦fZÔQ¶ffþûÔAüSX B°f³fZ WXe dUVfZ¿fÄf ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY Àff±fCX°fSX ÀfIY°ff WX`Ü ßfe»fÔIYf ·f»fZ WXe Q¶ffU¸fZÔ SXWXZ¦ff »fZdIY³f ¦ffUÀIYSX ³fZ IYWXf dIY·ffSX°f IZY d»f¹fZ °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔA¨Le VfbøYAf°f IYSX³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fWX»ff MXZÀMX ¸f`¨f ¸f°f¦fÔUfAû ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY ¶ffQ Af´fIYûUf´fÀfe IZY d»f¹fZ JZ»f³ff ´fOÞXZ¦ffÜAfÀMÑZd»f¹ffBÊ ßfÈÔJ»ff (EVfZþ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOXIZY WXf±fûÔ AfÀMÑZd»f¹ff IYe WXfSX) Àf¶fIY WX`ܦffUÀIYSX ³fZ IYWXf, ßfe»fÔIYf IYû WXSXf¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü