ПРОЛЕТАРІ ВСІХ І(РАІН. ё/ШАR1'ЕСЯ'

СТЯХЯНОВ[UЬ Орrаи БроваРСЬRоrо районноrо комІтету Комунlстичио' партН України та райониої Ради депутатів труднщих

GИЇВСЬRоІ областІ

н! 124 (1411) ~ Недіnя, 14 жовтня 1956 р.11 ЦІна 15 коп.

Ширше переджовтневе змагання на підприємствах

В ма.теріалах, вміщених в сьо- теру - формальне стаВJIення )1.0 ~)l.нішньому HOMe~i газети, роз~о- і організаціі з~агання, Одним з Вlдаеться про УСПlхи, яких ДООИ- І них є ШТУРМіВщина, коли про­

:шся трудівники місцевої держав- тягом 10-15 і більше днів пра­ної, кооперативної промислово- цюють без будь-якого напружен­

сті. Комбінат райспоживспіJIКИ ня, а під кінець місяця «надо­достроково, за 9 місяців, виконав JIУЖУЮТЬ». Так, напримад, на lJічниn виробничий план в асор- JIиварнопрокатному заводі цех по

тименті, за що нагороджений пе- виготовленню покрівельного лис­рехідним: Червоним прапором. Пе- та з рідкого чавуну у вересні з реАовиків П. Просяного, О. По- дня в Аень не Аодавав продук­стернака та В. Щербак.а прем і- цію. Щоб виправити становище, fювано. Наслідуючи їх приклад, дирекція, з «благословіння» міс­робітники взяли зобов'язання Ао цевого комітету прОфспілки, об'n кінця року виготовити понад вила робочим днем неділю - 30 план на мільйон карбованців вересня. Прогаяне, зрозуміло, не ПРОДУКЦl1, освоїти виробництво надолужилп - вересневий план двох нових видів виробів~ виконади лише на 91 процент.

Наближається до виконання 3 жовтня робітники мебльово-річного плану артіль «Промлозо- го цеху деревообробного комбіна­АЕ;рев» і районна др)'карня. Ро- ту, приймаючи соціалістичне зо­бітники райпромкомбінату дали бов'язання на честь 39 річниці слово до 7 листопада виготовити .жовтня, дали слово до 7 дисто­ПРОДУІЩії понад десятимісячне пада виготовити 1500 столів. завдання на 500 тисяч карбо- Для цього обдаднали поточну лі­ванців. Виконуючи замовлення нію, завдяки якій можна за змі­.ля цілинних земель, робітники ну виготовити 60 столів при будівельного комбінату виконали майже наполовину меншій кідь­вересневий план на 129,3 про- кості робітників. Час минає, а цента. Не знижують вони темпів зобов'язання не виконується . На

цеховому партійно-господарсь~о­му активі, присвяченому цьому

питанню, гостро критикували

начальника лісопильного цеху

М. Кирієнка, який неСl!оєчасно і не в комплекті виготовляє при-

різочний матеріал, а відділ пос·

і з перших днів жовтня. Вже відвантажено в Варнаул 6 ваго­нів обла)l;нання )l;ЛЯ сушарок. Ро­бітники ливарного цеху ливар но­прокатного заВО)l;У )l;обилися в ці

Ані масового перевиконання норм виробітку. Відзначаються ливар­

' ники С. Потапенко, М. Лип 'явка, Г. Пи.'ltпенко, В. Горохівський і

тачання не дає вату і пружини

для м'якої мебелі. Внаслідок цьо­ряд інших, які в )l;ва-два з поло- го навіть планове заВ)І;ання на виною рази перевиконують зиін- першу декаду жовтня не викона­ні завдання. но. Tar.e ж становище і в цеху

Виробничі успіхи - резуль- по виготовленню холодильників. тат соціаJlістичного змагання, Три тижні відділяє нас від розгортанню якого приділяють повсякденну увагу партійні і всенародного свята 39 роковин ПРОфспілкові організації. Робіт- Великої .жовтневої соціалістич­ники, інженерно-технічні праців- ної ревrtлюціі. Принесемо ж, то­ники передових підприємств, очо- вариші робі'шики, члени про­,lювані паІJТlИни.'t!и організація- мисловпх артілей, інженерно-тех­МИ, готують гідну зустріч 39 ро- нічні працівники, свої 1'рудові

ковинам: Жовтня, борються за подарунки матері-Вітчизні на ~OCTpOКOBe виконання і переви- qесть веДИБОГО свята трудящих.

Rонання вирuбничого плану пер- ПомножІВfO свої зусилля В бо-111(ТО року шостої п'ятирічки. ротьбі за дострокове виконання

Має;\ю, проте, по підприємс" плану першого рок)" шостої

твах раиону факти іншого харак,· п'ятирічки . •• ••• • •

Останні вісті з колгоспів КОЛГОСП ім. СТАЛІНА. По гатування. ОсоБЛИВО старанно по-

3 гектари кукурудзи молочно-вос- клали на зимове зберігання 600 ковоі стиглостl щодня збирае иа тонн картоплі, що призначена для силос· комбаАиом ««У -2» комбай- садіння в наступному році, у то­нер Григорій Гутник з тракторис- му числі на 20 гектарів раннього том «остянтином Поляхом, якиА сорту «стахановець». працюе трактором «Беларусь». І 30 тонн фураЖНОі картоплі за­Безперебійно доставляють СИJJОС- СИJJосуемо в суміші з вівсиною та ну масу до траншей шофери Ва- "росяною половою ДJJЯ годівді силь Білогуб, Максим Хижняк і свииеА. Михайло ЖовнодlА. Бригади збирають також куку-Вже заКЛaJIИ силосу з стебел рудзу.

і качанІв кукурудзи 400 тонн. Та- с. Плоске. М. Журавель. кого корму ще буде 250. Всього • * * ~:::.o соковитоro корму 2300 «ОЛГОСП ім. «АЛ ІН ІНА. На

Б М Ш всю площу ярих повністю заси-с. обрик. . ульга. пали для посіву в наступному ро-

• • • ці овес, просо, гречку та Інші «ОЛГОСП Ім. ЛЕНІНА. Всі культури. Насіння очистили. 3а­

рІльничІ І городня бригадизакlн- раз закlнчуемо кагатувати по­'Іили копати картоплю на 210 садкову картоплю.

гектарах І тепер завершують ка-' с. Літкн. М. Федоренко.

По НАШІЙ БАТЬКІВІЦИНІ * *

Колгосп" І радгоспи Казахстану виконали своТ зойов'язання по здачІ державІ

1 Мільярда пудІв хлlйа Радгоспи, МТС і колгоспи Казахстану, розгорнувши соціалістич­

не змагання, ДОСТРОЕОВО, 10 жовтня 1956 року, виконали взяті на себе соціалістичні Зобов'язання перед Ватьківщиною, здали дер­жаві 1 мільярд 340 тисяч пудів Х.'Ііба, на 402 мільиони пудів більше, ніж передбачено )l;ержавним планом. Це бідьше, ніж рес­

публіка здала хліба за попередні 11 років, разом взяті, до освоєн­ня цілинних і перелогових земель. Цінної продовольчої культури - пшениці З.J;ано 885 міJIьйонів пудів, проса - 15 мідьионів пу­дів.

Колгоспи і ра,цгоспи Казахстану засипалп 158,2 мільйона пу­дів доброякісного насіння зернових культур, що повністю забез­печує потребу в насінні для ярої сінби 1957 року. КОЛІОСПНИКИ і механізатори ~ITC одержали достатню кількість хліба на трудод­ні. Іtазахсrан уже в 1956 році добився валового збору хліба n розмірах, встановлених на кінець шостої п'ятирічки.

3а 2,5 року МТС, колгоспи і радгоспи Кllзахс'гану освоїли 19,8 мільііона гектарів цілинних та перелогових земель замість 15,3 мільиона гектарів, передбачених планом. Це дало змогу розширити посівні площі зернових культур у цьому році до 23 мільйонів гек­тарів замість 7 мільйонів гектарів у 1953 році.

В районах освоєння цілинних земель створено 337 нових ве­.1ИКИХ зернових радгоспів, які зайняли провідне місце у вироб­ництві хліба. Із зданого державі одного мільярда пудів зерна рад­

госпами З)l;ано 520 мільионів ПУАів замість 25,3 мільйона пудів, які здавали вони до освоєння ці.1ИННИХ земель.

Та& само різко збільшиди виробництво зерна і колгоспи рес­публіки, які здали понад план більш як 230 мільйонів ПУ)l;ів хлі­ба. Це значно піднес.'ІО економіку колгоспів. Вільшість колгоспів республіки в цьому році стади мі.,ьЙонерами.

* * • Центральний Комітет КПРС і Рада Міністрів Союзу РСР надіс-

лали телеграму ЦК КП Казахстану і Раді Міністрів Казахської РСР, в якій поздоровили всіх трудівників республіки з успішним

виконанням взятих зобов'язань по здачі і продажу хліба державі.

Перший м л ь ярд

На Куйбишевській ГЕС віжзна- дійшла в систему «Куйбишев-чено знаменну подію. Діючі гід- енерго». ро агрегати з<mершили вироблен- Вудівельники і монтажники

ня першого мільярда кіловат-го- продовжують нарощувати потуж­

дин електроенергії. Основна маса ні станції. Слідом за недавно пу­щеним шостим агрегаТО/4 підго­

виробленої едектроенергіі пере- товлено )1;0 пуску сьомий. Повним дана по ВИСОКОВОJIЬТНій лінії в ходом іде монтаж ще трьох тур­Москву і Аеяка частина її на- бін.

зоо ТИСЯЧ громадських розповсюдникІв преси у Радянському Союзі виходять 3араз у країні Й,J;е пере,J;ПJIата

тисячі газет і журналів. Їх річ- періодичних видань. Для кращо­ний тираж у 1957 році переви- го обслуговування насеJIення в щить 10 мілыІдівB примірників. містах і селах країни організова­

но більш як 200 тисяч перед­платних пунктів, активну роботу провадять понад 300 тисяч гро-

у каталозі періодичних видань

з'явилося 120 нових назв жур-

налів.

••••••••••••••••••••• мадських розповсюдників преси.

*

* ПІднімається голодностепеЬК8

цlДllП8 У Голодному степу створюються

нові великі баВОВlІІщькі радгоспи. Для раДГ1)сп),і)lсні Леніна (Шв­денно-КаззхсrаНСЬJ\!! обдасть) від­ведено землі, які зрошуватимуть­

ся нід другої Джстисайської віт­ки Кіровського магістрального каналу. 30рати дві з НОДОВИНОЮ

тисячі гектарів в;;ялися колекти­ви старих радгоспів. Уже при­були трактори, пересувна ремонт­на май~терня, похідна кухня. 20 агрегатів поча.'lИ піднімаТIJ ці­лину.

Воnокно дnя шерстяних тканин

На Калінінському комбінаті штучного волокна вперше освоє­

ний випуск нового водокна­нітрон. 30внішнім виглядом воно нагадує мериносову вовну, а

тепло зберігає краще, ніж на­туральна. Шерстяні тканини, ви­готовлені 3 нового волокна, від­значаються високою еластичніс­тю, не збігаються при пранні.

Успіхи вінницьких тваринників

Шдведено підсумки змагання тваринників Вінницької області за минулий господарський рік. Найвищих ПО1>азників добилися сільгоспартілі Вінницького райо­ну. Тут надоєно від корови в се­редньому по 3561 кілограму мо­

лока, на кожні 100 гектарів ор­ної зем:лі одержано по 42,5 цент­нера свинини.

В колгоспі імені Молотова річний удій від кожної корови перевищив 4600 кілограмів, що становить 397 центнерів на 100 гектарів земе.1ЬНИХ угідь. Доярка

цієї артілі Агрипіна Ілик від кожної закріпленої за нею коро­ви надоїла по 7227 кілограмів молока. Першість у районі й області міцно трима6 знатна )1;0-

ярка сідьгоспаРТI.ll імені 17 парТКОНференції Олександра ост­ровська, яка одержала по 7809 r-ілограмів молока від корови.

(За повідомленнями ТАРС І РАТАУ)'. • ••••••••••••••••••••

&.1I8.ra РВДИНСЬRоrо народу

«иів. ,КолеКТlJВ І·і ВЗУТТЄВ.ОІ ірабрики випуска~ ~OHaд завдаиня десятки тисяч пар взуття , За висоКІ показники, досягнуТІ у Всесоюзиому СОЦlаmстичному змаганні. колекгиву фабрики вручено перехідний Червоний прапор Ради Міністрів СРСР.

Харків. Швейна фабрика. імені Тин якова - одна з на'іібільшнх в країні. В цьому році вона випускае до ЗО нових фасоНІВ верхнього одягу для дорослих і дітей , Валовнй випуск продукції доведено до 45 мільйонів карбованців за місяць.

Херсон. Консервний завод імені Сталіна випускає 62 види овочевих, фрytтових і м'ясних консервів. Крім того, в спеціальному цеху заморожуються кукурудза і томати. «о.lектив заводу виготовив понад план більш як I~ тисяч банок консервів. Усього в цьому році завод випус, тить НЮ мільйонів банок консервів.

На фото: І. Краща маркірувальннця І·ї взуттєвої фабрики комсомолка Л. Новик за па· куванням готової продукції, 2. Механічний конвейєр на фабриці імені Тинякова . З. Автомати· зована лінія первинної обробки томатів на Херсонському консервному заводі.

•

•

• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• п ................................ .

11

І

* *======:,

В ПЕРВИННИХ ПАРТІЙНИХ ОРГ АНІ3АЦІЯХ

Колгосп ім. Леніна, с. Плос- ВОНИ .1011IJМОГ.1И кожному.1

ке. ПартifIна організація і нрисутніх .litСIIOЇти рішення правдіннн КО.1l'uспу прове.lИ партії, щоб нісдя цього кра­нараду :ШТИВУ, на нкій ()бго-

ще працювати на св()їіі ді:IНН-ворено хід викuнання КЮ!­

плексу сільськогосподарських робіт. Комуніети і ііr:шартіііні товариші післн інфоршщії 1'0-

ці роботи . В. Негода,

член КПРС

.10ВИ колгоспу т. Хавра Т. * * внесли ряд конкретних пропо- Колгосп ім. Леніна, с. В.-Ди-

зицій, здійснення нких допо- мерка. У спішно проходиТІ, пе­може наЙб.'ІИЖЧИХ днів завер-

реДП.'Іата газет і журнадів Юі шити модотьбу гороху, проса, закагатувати картопдю. 1957 рік. Активну допомогу

Намічені заходи такuж ДО дистоноші М. Безсмертній в того, щоб швидко завершити організації передплати надає

збирання кукурудзи та рнд секретар парторганізації інших невідк.lадних робіт. К' А. ушНlР.

П. Рнбов, заступник секретаря

парторганізації.

* * Колгосп ім. Сталіна, с. Ру-

санів. Бюро партійної орга­нізації обговоридо роботу ред­

колегії кодгоспної щоденної

стінної газети, яка за остан­

ній час поча.'Іа ВИХОДИТИ не­Рf'гулярно. Встановлено, що

Є. Шварц, на чальник сільськогu

поштового відділення.

* *

СТАХАНОВЕЦЬ

* П о ч е с н е

замовлення

БпіВI'.lІ,ниіі I;OMGiHoїT ВИКОІІУ!; )tnчрrю' :\;l\IОВ.l"ННЯ - виготов­

ляє дЛЯ НОВО-МОСКОВСЬКОГО і

ЬУЯ.'Іи&ського кукурудзока.1іfiрu­БОЧНИХ ааводів ;Іалізоuстонні,

столярні вироби, .lІет,шоконструк­ції, ої також uбладнаннн для

зерносушарок на ці.'ІИННИХ :!емлях. Вересневий Ішан комбінат вико­нав юt 129,3 процента. Найкра­

щих показників - 192 процен­ТИ - добилися робітники .1Ивар­ного цеху, столярного - на 135, бетонного - на 126, механічно­го - на 114 процеН1ів.

* ІГ-· --·

~ в рахунок іі 1957 року

і • у соціалістичному змаганні ' l :\ за дострокове виконаннн ви- I1

lі робничого _ плану ~ершого ро- ~i !І ку ШОСТО І П'НТИРІЧНИ колек- і і тив промкомбінату райспожив- : спілки добився денких успі- 11

хів. Річне завданнн по ви­пуску валовоі продукції ви­

конано за 9 місяців на 104,8 процента. Розширено асорти­мент і поліпшено якість то­варів.

Окрилені першими успіха­ми, працівники комбінату взн­ли нові, підвищені зобов'н­заннн - в четвертому квар­

талі виготовити в рахунок

1957 року різноі продукціі на 1 мільйон карбованців.

'Дійове соціалістичне зма-

І це є наслідком того, що редак­тор т. Гулий А. послабив ро­

і боту з активом, HP перевіряв ,

с. Гоголів. Територіадьна партійна організація при ак­ТИВНlИ допомозі культосвіт­ньої постійної комісії сі.'ІЬСЬКОЇ Ради забезпечила відкриття вечірньої шко.lИ Д.1Я сільської молоді. Вже відбуваються нав­чання у 8 класі і наЙб.'ІИЖЧО­го часу почнуться також у 10 класі. Учнями вечірньої шко­ли є молодь колгоспів і щ)()­мисдових артілей села.

Ставши на трудову вахту, ро­бітники зобов'яза.'ІИСЯ до Жовтне­вих свят виконати виробничиїІ план листопада. В першій дека­

ді жовтня тільки механічний цех відваН1ажив на цілинні землі в Барнау.'l 6 вагонів об.'Іаднання дд~ супщрок зерна. Столярниіі

цех зараз виконує термінове за­

мовлення - виготовляє прилади

активної напо.'ІЬНUЇ вентилhції в

приміщеннях для збереження иа­сіння гібридної кукурудзи. Не­

див.'ІЯЧИСЬ на те, що план в де­

кі.1ька разів збільшении, робіт-

ганнн, ние розгорнулосн за

достойну зустріч 39 роковин

Великого Жовтнн, спринє ма­совому перевиконанню змін-

'. них завдань кожним робітни­ком. Певні, що й нове зобов'н­заннн буде з честю виконане. ;1

І І: lі 11

11

як змінні трійки працюють.

Врахувавши критичні ~<iY-8<іження комуністів на :шітно­виборних паРТ::Jборах, ііюро

п"рторганізаціі вирішило звільнити т. Гулого від обо­В'Jlзltів редактора. Редактором щоденної стінної газети зат­верджено комуніста т. Кости­рю Ф.

В. Петрук, секретар парторганізації.

* * Колгосп ім. Кірова, с. Пог-

реби. Керівником гуртка пар-

тійної освіти аатверджений

иододиї! комуніст т. Сергієн­

ко М. П;рші :іаняття, які він

Навчання у вечірній ШКО.lі проводять, за сумісництвом,

кращі педагоги середньої шко-ли.

Г. Медведенко, агітатор.

* * Райспоживспілка. Лекцію

І J,ДЯ с.'1ухачів гуртка партій~ої освіти на тему «ХХ З'13Д 11

КПРС про да.'ІЬШИЙ розвиток !І радянської торгіВ.1і і громад- I1

ського харчування в шостій 11

п 'ятирічці» прочитав ГО.10ва 11

райспоживспідки т. Руба-:1 НИЕ В. Лектор навів ряд ці ка- ;і

ники успішно справляються з ~ ним.

у ці дні відзначаються стодя­ри Г. Каноненко, С_ Шиманський

Л. Волков, я!і.Ї виконують змінні завдання на 130-150 процентів, бригада бетонярів

М. Бабича виконує норму на 120 процентів, с.1юсарі В . Олексієн­ко та І. Кайдан - на 130-140, тuкзр комуніст В. Фrдосенк() -на 180 процентів.

М. Костнний, СЕ'кретар парторгаиізації.

Працюємо дружно

М. Мацепа, виконуючий обов'язки

директора.

О. Козлов. голова місцевкому

профсп;лки.

Виконання плану по випуску BalOBoi продукцІІ пІдприємствами і промартllИ_И

району за 9 _ісицlв (в процентах до Пlану)

Н9ЗВИ пі9приемсТ1l

і про",арті~ей

Промкомбінат р~1споживспілки

«Промлозодерев» Заліський цегельний

104,8 100 90,2 133,1

вих Фактів з практики коопе-провів, ;lацікави.1И С;1ухачів, і раТИВf[!lї торгівлі в районі. добитися, щоб в перР,джовтне- Р • завод 8857,57 70,4 вони активнu lІоговорюва;lИ во)!у соціадістично~[у з)[аганні аионна друкарня , 122

виступи

Т. Глібов, . " «Радянська Україна» 85.4 100,1 хід виконання рішень ХХ І член кпрс. кожен не ТI.1ЬКИ виконував, <І 11 Текстнльна фабрика

переВИКl)нував змінне завдання ім. 14 з'їзду КП (б) У 8з 110,1 ~'ізду КПРС. Вю;довидись ко- * * _ таке зобов'язання взял! на 'І ім. Панфілова 81,1 53.2 муністи тт. Негода П .. Лег- Колгосп «Червона Україна», себе ливарники. Сдова НІ' PO::JXO- Ливарнопрокатниі:і

• В 1т М І' завод 79,4 91 кии .," .н'щенко ,., >ОН;1<1- С. Гоголів. Партійна організа- дяться з ділом... Будівельний комбінат 79,1 129,3

ренко І . та ряд ІНших. [(ія затвеРДИ.'І<і доповідачем на Л працюю на ВІДд.ИВЦІ кришок 11 Деревообробний Слід, проте, вказати. що ця кукурудзяних СІвалок І ви- комбінат 78.1 10З,З

урочистих ;!борах, присвячс- коную щодня HOP~[Y на 250- · Підприємство

Недlлн, 14 жовтнн 1956 року.

* Продукцію понад план

~I ~[ісяців роботи в пеРШQ\{У

році шостої п'яшрічки знаменні для нашого &О.'Іектив) не ті.'ІЬКИ НіМ. що виготовлено продукції

понад план на 428 тисяч карбо­ванців. 3а цей період ми освоїли виготовлення ряду нових видів

продукції.

Із відходів сировини київсько­го заводу «Укркабедь)} організо­

вано виробництво електропрово­

дів для тракторів і автомашин.

3араз кабельний ц~x виготовляє установочні і електроосвіТ.'Іюваль­ні провода. Вересневий план цех виконав на 147 нроценТів.

Налагоджено виготовленю[ збільшувальних .'Іінз дJ1Я телеві­зорів. У соціалістичному змаган-

І н! працівники цеху посіли друге Місце, виконавши план минулого

місяця на 127 процентів. Від­значилися майстер по складанню ,1Іінз М. Крайнськии, шліфуваль­ниці Г. Федоренко, В. Фідіпчен­ко, слюсар І. Цимерман. На дош­ці показник.ів змагання проти їх прізвищ стоять цифри 130-150 процентів_

Ставши на трудову вахту на честь 39 роковин Великої Жовт­невої СОЦіаЛІСТИЧНОЇ реводюції,

колеltтив раііпромкомбінату з()­

бов'язався до 7 листопада виго­товити продукції понад десяти­

місячне завдання на 500 ТJreJlЧ карбованців, а до 5 грудня вико­нати річний план_

Б. Ба6ицьний, директор раЙПРОМКОМбінату.

В. Ковбасинсьний, секретар парторганізацjj

Бровари.

Дпя птахІвничих ферм Наш цех поряд 3 іншою прu-

Дукцією ВИГОТОВJIЯЄ дЛЯ колгосп­

них і радгоспних птахоферм, ба­тарейні клітки. У вересні від-

вантажили замовникам понад

план 26 КОМП.1ектів. Справдяє: МОСЬ :! цим завданням і в жовт­

ні - за першу leKa)lY 8Иroтов-. деН0 114 к.lіток.

Успішному виконанню аавдак­!lЯ сприялu переве)lення вироб-окремих С.'Іухачів них :З9 роковинам Ве.1икоі ~.II 300 процентів. ОсобдивУ увагу І «ВеЛJolкое.. 74.3 74,3 . . . -' І Завод запасних гуртка Нlчим Ю' ВlДРIЗНЯо1ИСН Жовтю-'вої tоціалістичноі ре- . приді.1ЯЮ якості деталей . Адже с:льгоспчастин 71,6 104,6 ннцтва батарей на поточну ді-

і: від виступів на виробничих в(}люціі, годов} кщгоспу від цього залежаТИМf.' майбутня j РайпромкоМбіl!ат 71,1 129,4 нію. Більшість робітників пере-

І ІІ' нараД<іХ абll зборах. т. Вина/lСЬКОГО ~. робота ~[аmини . іч. 8 березня 68.4 66 ВИКОНУЮТЬ норми виробітку. С. Потапенко, ім . Сталінської М О ОБОВ'Н30К пропагандиста В. Сорока, 1 Конституції 67.2 84,3 • влах,

,. - . ... ; ливарник. . V - 58 4 ЗІ 6 начальник цеху І · ІІРОВОДИТИ .Jаняттн так. щuu с('кретар парторгаНlзаЦlI . , "ІМ. "РУПСЬКОІ .. ': . .1 Лнварнопрокатнии завод. Планова комісія райради. Завод запасних сільгоспчастин . . ! •••••••••••••••••••••••• ) ..•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• * * *·················1 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • + • • • • • • • А •

• • · : • • • • • • • • • • • • : . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • : н а з нім к у: (зліва) майстер райпромкоМОінату М. Крайнський та робітники В. Філіпченко : : і В. ВербовськиА збирають збільшувальні лінзи для телевізорів; в иентрі - бригадир столяр- : : ного цеху артілі «ПромлозодереВ:t О. Рогач перевіряє якість дитячої колиски; праворуч - : : прийняття нововиготовленого дивана. Фото В . Шміловича. : • • : .................................................................................................................................................................. .

НеАlnя, 14 жовтня 1956 рону. СТАХАНО8ЕЦЬ 3

у РАЙОНІ, З ЯКИМ ЗМАГАЄМОСЯ

КИ€ВО-СВЯТОШИНЦІ ДОДЕРЖАЛИ СЛОВА ЗВЕДЕННЯ Минулий господарський рік

у тваринництві приніс нові

успіхи трудівникам сільсько-

1'0 господарства Києво-Свято­шинського району. Взяті зо­

бов'язання виконані.

про надій молока в КОJJгоепа): району за неріод з 1 жовтив: 1906 року по 1 жовтив: 1906 року

(В кілограмах на КОРОВУ)

Одеська область. Високий урожай КУКУРУ дзи збирає ланка колгоспу імені Щорса , Комінтернівського району, яку очолює Г . Ф . Машир. На lО-гектарній ділянці гібридизації вирощено по 40 центнерів кукурудзи в зерні з гектара.

І На фото:Г. Ф. Маwир оглядає качани кукурудзи «в:р 42~, до-' І ставлені з ділянки гібридизації колгоспником І. М. 3банськнм. І (Прескліше РАТАУ) . Фото А . Фатєєва.

ЯК збираємо кукурудзу, силосуємо картоплю

у \tолгоспників нашої артілі зараз гаряча пора - завершення

()сінніх польових робіт . Викопав­ши картошю, рі.'lьничі бригади ~18COBO збирають кукурудзу на

зерно.

Кожна ланка працює на своїй ділянці. Колгоспниці обламують І;ачани на стеблах і виносять на краї діJІЯНОК . Тут їх навантажу­ЮТЬ на аВТО~ІаШИНИ та підводи . На цій роблі добре працюють

шофери Степан Мехед та Ацдрііі Хавро. Доставлені на подвір 'я качани очищають від обгорток і :Іавантажують у сушарки .

у траНШI)Ї. Але таку картоШlЮ

свині ЇЛИ погано, бо, як вияви­

лося, в ній багато було кислоти . Торік вже СИJІосували варені' клубні. Корм вийшов дуже доб­рим, їстивним. Нинішнього року силосуємо майже всю дрібну і механічно пошкоджену картоплю.

Як це робимо? Перш за все, картоплю старанно миємо. По­мивши, завантажуємо у кормоза­

парники, де її тримаємо протягом

25-30 хвилин. Потім, коли картопля прохолоне, закладаємо

в яму. До неї додаємо трохи гре­чаноІ і просяної полови, ПО.J:ріб­нених буряків, гарбузів та морк­

ви, які малопридатні для трива­

лого зберігання. Все це перемі­ШУЄМО і ущідьнюємо .

На частині площі кукурудзу

жнемо серпами і також достав­.'Іяємо на подвір'я, де качани об­ламуємо, а стебла силосуємо у

суміші з гарбузa.l(И та буряками. ТамІ'О с()ковитого корму загото­вили 600 тонн . Зараз закінчуємо

Наповнену яму зразу накри­ваємо шаро)[ полови, зверху кла­

демо виготов.тrену з дощок криш­

закладати силосом траншею на ку такого ж розміру, як і яма.

200 тонн . Після цього насипаємо шар грун-Як в кожному колгоспі, так і ту з таким розрахунком, щоб

в нашій артілі після копання за- каРТОПJІЯ в ямах взимку не про­дишаIJТЬСJl ЧИМ<tЛО дрібної і ме- мерзла.

ханічно пошкодженої картоплі. Місткість кожної ями 15-18 Відомо, що частина клубнів під тонн. Вже заклали 215 тонн ва­'Іас довгого зберігання в кагатах реної картоплі в суміші з морк­псується і стає непридатною Д<1Я вою, гарбузами, буряками , полО- І :\Годовування худобі . Щоб запобіг- вою . І. Макаренко,

За період з 1 жовтня 1955 P(lKY по 1 жовтня 1956 року в колгоспах району одержано по 3021 кілограму молока від кожної корови проти зобов'я­зання 3000 кіЛОI'рамів. Це на 604 кілограми більше проти попереднього року. Ще вищих показників добилися окремі колгоспи. Артіль «Виногра­,ll;ар» має середній удій 4131 кілограм, ім. Хрущова-4032, імені Кагановича-4014 кілограмів . Десять ін­ших колгоспів досягли удоїв в 3100-3800 кілограмів від корови. Вихід MO.'lOKa на кожні 100 гектарів земельних угідь по району досяг 287 центнерів.

Значний крок вперед зроби­ли києво-святошинці і в роз­витку інших видів громадсько­го тваринництва. В cepe,ll;HLO­му по району одержано на

1 ОО гектарів земельних угідь 35 центнерів м'яса, в тому

числі свинини на 100 гекта­рів орної землі - 20,7 цент­нера. В колгоспах «Виногра­,ll;ар» , ім. Маленкова, імені

Шевченка (с. Музичї), «Пере­

мога», ім . Хрущова, імені

Жданова вихід м'яса на 100 гектарів орної землі становить

50-80 центнерів .

Шдвищидась продуктив-

ність птиці. На курку-несуч­

ку по району одержано 54 яйця, а в колгоспі ім. Модо­

това - 116, в колгоспах

«(Більшовик» (с . Шпитьки),

ім. 13-річчя Жовтня, імені

Шевченка (с. Музичї) - по

90-92 яйця.

Назва колгосп,

«Виноградар» ім. Хрущова ім . Кагановича ім . Шевченка (Музичі) «Більшовик» (Шпитьки) «Червон~;t партизан» ім . Жданова «Шлях до комунізму» ім . Маленкова ім. Мічуріна ім. Молотова ім. Ватутіна «КоУ/уніст» ім. Сталіна (Білогородка) «Нове життя» «Більшовик» (М. Рубежів) «Зоря комунізму» ім. Щорса ім. 13-річчя Жовтня «Перемога» ім . Калін:на ім . Шевченка (Яблунька) ім . Шверника ім. Сталіна (Гатне) ім. Ворошилова ім. Кірова «Жовтень» ім . Леніна

По «иївській мтс По Бучанській МТС

ПО РААОНУ

П'ять доярок району надої-І ли більше 5 тисяч кілограмів ХОl10ка на корову: Г. Є. Бори­сенко з колгоспу ім. Шевченка - 5574, У. П . Шелудченко з колгоспу ім. Хрущова -5541, Є . И . Рябченко з кол­госпу ім. Хрущова - 5384, Т. А. Наливайко з колгоспу ім. Хрущова - 5354, В. Н . Михайленко з колгоспу імені Хрущова - 5004 кілограмІ! .

27 доярок надоїли по 4000 і більше кілограмів молока від кожної закріпленої корови.

Багато інших одержали від трьох до чотирьох тисяч кі-

лограмів молока .

Серед свинарок, які доби-

В змаганні . за високу про- I1ИСЯ високих показників, слід

дуктивність тваринництва відзначити в першу чергу

ь .. '" .. о :С .. . СІ '" о ..

U -..

4000 3800 4000 3800 3000 3350 4000 3350 3000 2800 3000 3000 3200 3000 2600 3100 2800 3000 2800 3000 2600 2600 2400 2700 2600 2800 2500 2600 3000 3000 3000

t?5~ >. ~~g; ОО;..: '" ~ • ~cc :і:: 8.~ 4131,0 4032,4 4014,1 3808,0 3490,8 3427.7 3352,7 3208,1 3162,6 3115,4 3096,0 3014,9 3001 ,8 2919,3 2757,2 2750,3 2736,4 2685,2 2613,2 2523,2 2479,0 2430,0 23ВВ,7 2371 ,0 2255.5 2235,7 2209,8 2188,8 3059,1 2983,5 3021,3

>-= ~ ....... u ": Q. _="2 ~.! g І,,) Q.Q.~~ _ О О

.....сС')Со

729,5 796,5 243,1 508,0 841,0 810,7 302,6 685,0 472,6 865,4

1024,5 856,9 410,8 507,3 700,0 577,9

1085,2 313,2 750,2 559,0 773,5 479,4 575,7 210,0 536,8 241,1 503,3 234,8 598,7 616,9 604,0

~ . .,: :С:, ..

о" СІ .. "' .. g~~ =0·-~;:;~

805,3 509,8 461.1 365,8 223,1 488,7 523,0 413 О 404.5 284,6 221.5 259.8 417,6 163,2 225.0 168.2 284,7 305,5 250,9 301,0 207,0 273,4 115,7 283,6 265,2 227,8 184,7 119,1 299,4 282,0 287,0

від кожної. свиноматки по 29 ділових поросят. За нею йдуть Є. П . Забарило з колгоспу ім. Шевченка (с. Яблунька), М. У. Моторна з колгоспу

«Червоний партизан», Н. М. Рибальченко з колгоспу імені Хрущова. Кожна 3 цих свина-

рок забе:шечила вихід по 20 -25 поросят від свиноматки.

Розпочавши новий госпо­

дарський рік у тваринництві,

києво-святошинці зобов'язу-

ються здобути у змаганні з

трудівниками Броварського ра­

йону нових, ще кращих успі­

хів, зокрема надої молока зо­

БОВ'яза.ІІИСЯ ,ll;овести до 3200 кіl10грамів від корови .

!

'ТИ цьому, В останні роки поча.'ІИ заступник голови колгоспу . І . и група МММ Об р Редакц;я районної газети ('И;ІОсувати картопдю. Раніше її Колгосп «Більшовик», ВІдзначилася вел ка . . аи о оду з КОJІГОСПУ просто подрібнювали і закладали с . Рожни . ltо.1ГОСПНИХ трудівників . ім. Молотова, яка одержаl1а .Шлях до комунізму».

,.."."...,

Початок трудового шляху Феодосія Опанасенко працює І пастухи В цьому Р!lці дуже ДОПО-І сення продуктивності худоби бу­

на фермі років тринадцять, в)[іє могли. Хороші результати дало ди створені значно кращі, ніж в .1агідно повоДи'гись 3 коровами. нічне випасання. попередні роки. Але головне -

В книзі "блІКУ КОldСОМОЛЬСЬКОЇ Придивд!\ючись до неї, це Jlмін- енергійніше почали працювати нрганізанії H.lIUOI':) !<.fIлгоспу ІІ{:О ' ня почала виховувати в собі і люди, розгорі.'ІОСЯ між ними зма-ти пріЗВllщ.l Дідії Редько запп- Лідія Редько . 3а.зідуючпЙ фермою гання . БОРОJ1ИСЯ буквально за ко-І'ано: (Рік ;f;tродження - 1938, РОЗПОl:lід%, щІ) спершу вона тро- жен літр модока . А Ліда Редько освіта -7 ".:l,lсів, ~1 1955 року хи соромилася і С;ШВa.'lася лас- так просто горіла в роботі. працює дояркою». кавим С.'lовом до корів тільки 1'0- Так в напруженій роботі наб-

Недавно були в нас звітно-ви- ді, коди нікого поб.1ИЗУ не було. ДИЗИ.'Іась осінь. Ось і жовтень. борні комсомольські збори. О&- А згодом призвичаїлася. У Феодо- Підведе но підсумки сільськогос-говорення доповіді проходи.'lО сії Іванівни Ліда багато чому жваво . [ всі, хто ~Р.ступив, на- навчидас}/: 1'ехніці доїння, інди-зи вали і}!еР.а передових кодгосп- відуадьноч лідходу до кожної ників з '!rI".'Ja комсомольців. Тут КОРОВІ!. В пеРШі 'іС:{lI ' }' JІ'адувала(я Лід<t Надої в 'рупі І:орів комсомол-Редько. ки почали підвищуватися. Особ-

На ф<>рму м,!!а ПРИЙПЩl понад диво зрое,1І1 BOНJ; в 'lpaBHi і на рік тому 110'J:lЖ1СЬ це так. Ліди- початку діта. Тут дімині і мати на М,,'Пl -- ~Іарія Григорівна - Доярка Ф. І. Опанасенко. ,ll;ОIIОМOJ' )Іа.

l\;riTKY п~се t; (ЩIОСПНУ худобу. ненадовго. Її, як вона сама тепер Справа в тім, щІ.! Марія fри-Доярка Л. С. Редько.

------~ --------Лївчина ін'}ді :J:"I~іняла матір. каже, так і 1111"І10 ста'fИ дояркою. І'()рівна Редь.-о пасл;], стадо, ку- Добре ДОПQ)!агаJ1И дояркам ()дного разу вона запитала заві- ПрацюlОЧЧ бід}! СЩ"Рі'fора, Аіда ди ВХОДИ.'lа ~ група доччиних ко- кормодобувники. Вони забезпечи-1ylO'IJfII фер~!ою: не Р'13 про(.)'вада ДОЇ'l'П корів і рів. Ліда мало не щодня просила1ли безперебійне надходження зе-

- Чи не щнпіня.1И б ви мене баЧЮI<)" що лОЧ і ;; ПеВНИМ на- матір, щ(,б вона "ц3рс напасува- J1еного корму ддя тварин. на роботу?-Ще й пояснила , що пружеННЮI СІIJI, аде Jl0же спра- ла KOI)ЇnOK. І та старалася. З І ще одне ДОПОМОГЛО дояркам. ЇЙ дуже хотіl10СЯ б стати дояр&ою. витися з цією гоботою. І от че- l'ВО€Ю Пl;мІчницею .1. Проценко Значно зменшилася кількість

- Д,lЯ цього треба мати вправ- рез місщь в списку Дuярок по- вона гнала корів туди, де була ялових корів. Я&що позаторік в ні руки, дюбов до ХУДuби, - руч з ім'ям КРilЩОГО майстра ви- наіікраща трава, і иапувал.'t їх кожній групі іх було по дві-три, сказав завідуючиіі феРAlОЮ і за-\ соких надоїв молока на фермі' щодня !1І1 дек.ілька р.1 1. то в минулому році залишилося пропонував ,lI;іВЧfillі lюботу біля Феодосії Іванівни Опанасенко 3 'Я- ДО речі, хочу сказати, що не лише декілька на все поголів'я . сепа(lаN1~а. Вон, МО,J.И.'l3СJl. Але І ВИJlОСЯ її прізвище. лише Л. реАыt,' а і всік АОЯРItак Отае, переАУМОВИ АЛЯ щие-

подарського року в тваринництві. Maє~1O по ко.ноеп}, на кожну К()­

рову по 2699 кі.10грамів ~rO.10I\a. В порівнянні з минулим роком

крива надою знаЧН!І піднялася - на 996 кіДОГР:lмів бі.lьше

uдержано від кожної корови . Перше місце по колгосщ' заіі­

няла наша найстаріша доярка Ф. Опанаl~енко - вона надоїла по 3357 кі.lIOграмів :.10.'10 1\ а ві.] кожної корови. НаИМОДО.1ша до ­

ярка Л . Редько - 2950. Комсомольці, МОДОДЬ вітають

свою ІІОДРУГУ. Літні люди гово­рять про H~Ї З пошаною . Добрий початок трудового шляху!

В. Купріець. секретар комсомольської

організації.

с. Світильне.

4

з редакційної пошти

~= * в далеКІ час и ' І

Не так давно в нашому се-ІІ лі чигалася лекція про рево­люцію 1905-1907 років. І ме- : ні згад!\лися ще давнішні! часи - 1885 рік. В нашому . селі тоді було велике завору- і Ulення, викликане несправед­

JlИВОСТIfМJI панів при розді­лі землі.

, Я був ще тоді хлопчис~ком. Прокинувся одного ранку І по­

чув, що чернігівський губер­натор Анастасьев Пlіислав у село карателів. Я вирвався з дому, поза городами добрався до центра села і виліз на дах крамниці Дацковського. Звідти добре було видно майдан. Ба­чив, як там вишикувався полк

піхоти, а з другого боку - ко­заки з піками.

Скликали людей. Разом :5 1\0вітовИ'м і губернським на­чальством стояли пани. Вони хотіли собі і куркулям взяти кращу землю біля села, а се­лянам віддати ту, що далі, гіршу. Але селяни на це не згоджувалися і загнали земле­мірів з інструментами в бо­лото під село Плоске.

Пани ВИКЛИl(али військо. І от почалася розправа, що ме­

ні самому запам'яталася, та і люди часто про неї розпові­дали.

По списку вигукували: «Рад­ченко, Булавка, Крук!,. Тоді хапали людину і сікли їі по чім попало мало не до смерті. Після цього кидали в погріб. Ко.ии людина приходила до пам'яті, їі зиову сікли. Так пропустили, мабуть, чоловік сто, та ще під барабаиний бій, щоб заглушити крики.

А надвечір зачитали вирок. Дали багатьом до року остер­ської тюрми, а Р.щченку і Круку - по 25 років - на Сахалін. Радченко через 25 ро­ків повернувся додому, а Крук загинув у невол/.

Мене ж цілий день батькн шукали. Де ділося дитя? А воно прийшло увечері додому і почало розказувати, що ба­чило. Тоді батько всипав мені ременем Ilрочуханки, що пішов

, без дозволу із дому. Добре 11 запам'яталася мені ця історія. ! М. Куліш,

іl, \ _. _ . _ _ с. Гоголів, листоноша.

Трудищі району в драиаТИ1JНОМ:У театрІ

!Іона,. 800 колгоспників, меха-lі1заторів, робітників, інтедіген­ції району у минулу неділю від­ві,.али Державний IJUсіііСЬІШИ І~раматичний театр ім. Лесі Укра­інки, де ДИВИ.1иr я r,пектаК.1/. ~(B добрый Ч<lr!»

Ф. Мая яр.

СТАХАНО8ЕЦЬ

- добре працюють наші вихованці, - говорять колгоспники артілі «Шлях Ілліча:., с. Зазим'я, про учнів середньої школи цьо­го ж села. Це заслужена оцінка. Значну допомогу подають шко­лярі артілі в завершенні осінніх польовнх робіт. Раніше вони збирали овочі, фруктн в саду, а зараз копають картоплю.

Н а з нім к у : група учениць старших класів під час пере-

почиику діляться думками про роботу в колгоспі на полі.

--------*

г а

Чуть колыетсяя рябина у окрашенныx ворот.

Во дворе же здесь Галина Сероглазая живет.

Десять лет ходила в школу, А зкзаменЬІ сдала -И ПО ЗО ву комсомола В свой колкоз пошла.

С первЬІХ дней трудилась ловко,

Нагибаясь до земли, Отличалась на прополке кукурузы и свеклы.

А в часы досуга Галю МЬІ встречали за селом. Хорошо OH~ плясала В хороводе молодом!

«Хороша душа-девица!,. -Все кричат наперебоЙ. Полюбил в те дни певицу Гармонист наш молодой.

Подяка з а

Фото М. Горбатенка.

*------и н а

ПО селу с гармошкой ходит,

выьlваетT в хоровод, Но Галина не выодитT -Паренька тоска берет.

И решил узнать причину

Непоседа-садовод, Что случилося С Галиной, Что не ходит в хоровод?

Уворот, прищуря очи, Простоял он до зари. Почему до полуночи Огонек в окие горит?

В полдень выснилл он ТОЧН6

(Рассказал подробно брат)

Галя учится заочно,

Агрономом хочет стать!

Бровари.

А. Козлов, робітник.

допомоrу

НВllіяя, 14 ЖОВТНЯ 1956 року.

МІжнародний оrJlНД

Суецьке питання в Раді Безпеки Рада Безпеки Організаціі

Об'єднаних Націй обговорює

суецькс питання. Для участі в засіданнях Ради з'їхадись мініс­три закордонних справ семи дер­

жав, у тому числі СРСР, США, Ангдії і Франції. Так багато мі­ністрів закордонних справ у Ра­ді Безпеки ЩІ' ніколи не збира­лося.

Говорячи про політику бряз­кання зброєю і економічного тис­ку західних держав на Єгипет, тов. Шепілов сказав: «Тепер усім очевидно, що ця політика збан­кротіла, викликавши бурхливу реакцію у всьому світі. Народи засуджують політику

сили. Наста.ІІ3 явна світовій грокадській

3 позиції

ізоляція в думці тих,

Обговорення суецького питан- хто, керуючись своїми корисли­ня В Раді Безпеки має винятково вими цілями, робить ставку на важливе значення. Завдання Ра- розв'язування вшни в зоm ди, яка несе головну ві,1дові,ll;аль- Суецького каналу». ність за збереження миру, поля- Д. Т. Шепілов відзначив, що габ в тому, щоб СПРИЯТИ мирно- для мирного врегулювання суець,

му розв'язанню цього питання і кого питання необхі,ll;на насампе­не допустити дальшого загострен- ред відмова від політики уль­ня обстановки в районі Суецько- тиматумів, воєнних погроз та го каналу. економічного тиску на Єгипет.

Проте, як це видно з висту- Тимчасом досі захіщі ,ll;ержави пів на засі,ll;аннях Ра,ll;И Безпеки фактично не хотіли провадити представників Англії, Франції і · переговори з Єrиптом на основі США, західні держави не праг- рівноправності і поважання його нуть до розв'язання суецького державної незалежності. питання шдяхом переговорів і на Треба ці переговори почати, справедливій основі. Вони хоті- підкреслив д. Т. Шепілов. Пред­ли б перетворити Pa.J;y Безпеки ставник Ра,ll;ЯНСЬк.ого Союзу за­в якесь Су,ll;илище над Єгиптом, в пропонував ::творити аВТ(lритет­орган, ЯКИЙ допоміг би їм З,ll;ійс- ний комітет Ра,ll;И Безпеки Аля нити те, що їм не вдалося зро- проваJJ;ження таких переГОROріз. бити досі, _ віJJ;НОВИТИ контроль Про результати переговорів ко­іноземних капіталістів над Суець- міт'ет зобов'язаний доповісти у ким каналом. Пре,ll;ставники Анг- в(;'гано~дений стро1\. Раді Безпеки. лії і Франції внесли ,11;0 Ра,ll;И На комітет можна будо б ПОК,1ас­Безпеки проект резолюції, який т·и таг.ож підготовку до склщ.аll­дістав підтримку США. Проект ня широкої міжнародної КОІІфе­містить по суті справи ті самі ренцїї з участю всіх краін, що вимоги до Єгипту, які останній г.ористуютмя Суецьким каналом. вже рішуче відхилив під час по- На цій конференцїї булз б роз­передніх зустрічей з представни- глянута і затверджена нова коН:­ками західних ,ll;ержав. Тепер за- венція, яка гаран'гувала б сво­хідні держави пропонують, щоб боду еудноплавства по Суецькому ці вимоги були поставлені Ао каналу.

Наша семирічна школа допо-

€гип'гу від імені РаАИ Безпеки. Ра,ll;янська пропозиція зустріла Правління артілі ПОАякувало підтрпку делегації Югославії.

. . Міністр закордонних справ Ра- MiHir.TP заltOр"ОННИХ справ могла КІМГОСПУ ім, Шевченка в' за допомогу 1 ВИРІШИЛО купити дянського Союзу Д. Т. Шепілов, - " збира.1ЬНИХ роботах. Учні і учи- До1Я школи те.1евізор найновішого виступаючи в Раді Безпеки 8 ;:::~УуФр;:з~:уа;:~:~ощ~т:{:ьпе:~.

зразка. '" '" тео1і збира,1И помідори, С'гірки, Н. Миронець, "ковтня, Пlддав КРИТИЦІ ПОJПТИ- переговори з метою мирного і цибулю. У ·вересні вибрали 12 вчителька. ку західних держав у суецькому справедливого розв'язання с}-ець­

питанні. Він сказав, що ця полі- кого питання і що він виступає тика визначається імперіалістич- за створення Радою Безпеки ор­

гектарів каРТ()П;1і.

дбати

с. В.-Димерка.

про споживачів ними інтерееами американських,

:ШГЛlИських і французьких ка­піталістичних моноподій. «Тепер,

- сказав Д. Т. Шепілов, - де­які монополії розробляють справ-

в ШІШ()МУ седі зараз працює 3 продуктів. Але їм це не вдаєть­на абllранні київська молодь. Во- ся. Коли приходять з роботи, ма­ни РОЗСЄі[ені по хатах колгосп- газин уже закритиіі. Він працює ників, дс здебільшого немає тільки до заходу сонця. ді зловісні ШУаНИ широкої еконо­С.'lектроосвітдення. І от, КОДИ мо- І взагалі, треба сказати. по- мічної агрееії, які мають на. ме­J10ДЬ приходить 3 поля, то їй гано, що наші кооперативні пра- ті задушення Єгипту, перетво­доводиться сидіти в темряві. Чо- цівники не враховують, ко.ш до рення квітучої долини Нілу в му? Адже можна засвітити лам- магазину приходить найбільше мертву пустиню». На підтвер,ll;­пи. Так, а.1С Д;1Я цього потрібно людей. у вечірній час, коди всі ження цього тов. Шепілов навів )laТИ гас, а ііого в нашому чага- колгоспники йдуть мимо 't[агази- повідомлення англійського цент-зині ще :1 весни не будо. на. він закритий. радьного бюро інформації, в яко-

Юнаки і дівчата іноді ХQтіди В. Вінаренно. му визнається, що пдани захід-

гану Аля таких переговорів.

І) f\УПИТИ ('()ііі в магnзині Дf'Щ() с. ,\\окрець. них держав передбачають «в

· ~~JI-е~трика В*ІДНОВJIЮ~'---! !

найкращому разі» повільне вии­

рання зони Суецького каналу в

Єгипті і різке скорочення дохо-

До Ра,l;И Безпеки привернута

увага усієї світової громадськос-1'і. В країнах Азії і Арабського

Сходу пропозиції Радянського С()­юзу про мирне розв'язання суець­

кого питання ШJlЯХОМ перегово­

рів зустріли СХВa.llення. «Енер­гійна підтримка, подана ЄГШl­тові радянським міністром закор­

донних справ, - пише індійська газета «Амріта базар латріка»,­

ясно показує, що Англії і Фран­ції практично неможливо доби­

тись підтримки їх планів Радою Безпеки. Тому БДИНИЙ вихід -це досягнення шляхом перегово­

рів угоди, приинятної ;ця Єгип-

..

Над розкритою книгою схи­;ІИлаеь голова юнака. Праг­нення до знань, ДОПИТ.шва

думка часто примушують за­

бувати про відпочинок, і чи­таннн триваб далеко за пів­ніч. Поступово очі, звикаючи

з часом втрачають його. Від­буваб'fЬСЯ це тому, що м'ЯЗ, який стискав кришталик ока,

осдаб, і кришталик набрав

більш пдоскої форми. У дюди-ни настала далекозорість.

Вчені часто задумувались

,1;0 вечірньої абu нічної робuти над тим, як без оперативного наА книгою, пристосовуються

втручання відновити нормаль­

спосіб :Іікування KUpOTKOJll­

рості, д:.шекозорості та інших дефектів зору 3 ДОПОМОГОkJ

е:rсктричного струму 1;.1аnnі

напруги.

Ао таких ненормальних умов,

і кришталик ока набираб опу­клої форми, В результаті юнак

жмуриться від денного світ.'1а, в кінотеатрі намагаБТЬСЯ сіс­ти б,1ижче до екрана. Так по­ступово настає короткозорість.

Лікува.ння провадиться ці.1-

І:,ОМ безбОо1існо. Електроди на­

кдадаються на повіки або на скроні людини. Від дії струму

відбувабТЬСЯ подразнення оч­ний зір у короткозорих і да- них нервів. Це одаготворно

Буває й інше. Люди, які в !(олоді роки мали добриіі зір,

лекозорих. Але до останнього впливає на зір. часу БДИНИМ радикальним за-.

собом були окуляри . І лише недавно співробітникам однієї з лікарень у Китайській На­родній Республіці вдалось роз­робити новий оригінальний

З 269 чоловік, як.і проііш.ш

таке лікування, у 170 зір був повністю віДНОВо1ении, <І у решти значно покращав.

В. Гаврияов.

ТУ».

дів r,ередньоехідних країн. В. Харьнов.

•• ІІІ •• Слід&хи наших виступів

В газеті «Стахановець:. від 2і І • • • вересня був уміщениt'1 лист під «Що це?,. - під таким заго.'ОВ· заголовком с:Сількори сигнал ізу- ·1 ком (<<Стахановець» від 5 верес · ють,. з кодгоспу імені Кірова, ня ц. р.) був ум:щений лист із с .. Погреби, про те, що зриваєтьс~ і с. Погреби,. де йш.лося про роз­П1дготовка тваринницьких ПРИМІ-' крадання ЛІсоматеРІалу в колгос·

щень до зими. І пі. Правління колгоспу повідомило Голова сільгоспа~тілі ім . Кірова

редакцію, що проведена нарада т .. Бруєнко І. ПОВІДомив редак· будівельної бригади. За ЗВОЛікан-11 ЦlЮ, що лист обговорено на засі­ня роботи на бригадира П. Лит- данні правління. Зроблено пере-виненка накладено стягнення. І облік лісоматеріалу. Справу про Почато ремонт тваринницьких І розкрадачів будівельного мате-прИМіщень. І ріалу передано слідчим органам.

Редактор С. погрЕБIнсы(А •. Адреса редакції: с. Броварн, Київської області, вул. Київська, Н! 138 .

Броварська раАонна друкарня Київського обласного управління культурн. За ... 3868-2420