fÃkkMkLkk ðkðuíkhLku{¤u÷wt SðíkËkLk :{kU½e Ëðkyku rfMkkLkku {kxu {kuxeMk{MÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.12ðhMkkËLke {kuMk{ þY

ÚkÞk ÃkAe ÷ktçkk Mk{ÞLkkytíku ðhMkkËLke ÃkÄhk{ýeÚkíkk ¾uzqíkkuLke¾wþnk÷e{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu. Úkkuzu ytþu ¾uíkeytøkuLke ®[íkk{ktÚken¤ðkþ {¤e nkuðkLkkynuðk÷ ÃkAe ¾uíke{kt[ku{kMkw {økLkk {kuxkWíkkhkLke ¼Y[ rsÕ÷kLkk¾uzqíkku ykþk çkktÄe hÌkkAu.

¼Y[ rsÕ÷kLke nòhkunufxh yufh s{eLk{ktðhMkkËLke rLkÞ{íkíkkMk{S {kuxk ¼køkLkk¾uzqíkkuyu fÃkkMkLkw ðkðuíkhfhíkk «Úk{ íkçk¬kLkw tðkðuíkh MkËtíkh rLk»V¤síkk {kuxe LkwfþkLkeLkkuyktf òýðk {¤u Au.

{kuzu {kuzu Ãký ðhMkkËLkwtykøk{Lk Úkíkk çkeò

íkçk¬kLkk ðkðuíkh{kt fÃkkMkLku {kuxwSðíkËkLk {¤e síkk rçkÞkhýVýøke WXÞw Au.

rsÕ÷kLkk yøkúýe yLku rþrûkík¾uzqíkku îkhk [ku{kMkw t {økLkkðkðuíkh{kt «ðíko{kLk ðhMkkËÚke½ýeçkÄe hkník {¤íkk ¾uzqíkku

fkÞËkLkku y{÷ Lkfhkíkk ðuÃkkheyku Mkk{u fkÞoðkneÚkeÔÞkÃku÷ku VVzkx

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.11hksÞLkk {kuxk þnuhku{kt [k÷íkk

økw{kMíkkÄkhkLkk y{÷ {wsçk ¼Y[þnuhLkk økw{kMíkkrð¼køk îkhkøkEfk÷u þnuhLkk rðr¼Òk rðMíkkhkuyLku {kuxk ¼køkLkk MkwÃkh {kfuoxku{ktMkðkhÚke s yk ¾kíkkLkk f{o[kheykufk{u ÷køke sE AkÃkk Ãkkzíkk fux÷kfXufkýu økw{kMíkkÄkhkLkku y{÷ Lkfhkíkk ðuÃkkheyku ËtzkÞk nkuðkLkw tòýðk {¤u Au.

¼Y[ þnuh{kt økw{kMíkkÄkhkLkky{÷Lkku ËwhWÃkÞkuøk ÚkE hÌkkunkuðkLkw t þnuhLkk økw{kMíkkÄkhkLke

Lkshu ykðíkk økE fk÷u ¼Y[þnuhLkk økw{kMíkkrð¼køk îkhk fzf[ufªøk fhðk{kt ykðíkkøkw{kMíkkÄkhkLkku ¼tøk fhíkk fux÷kfðuÃkkheyku yk yrÄfkheykuLkk nkÚkuÍzÃkkR økÞk níkk.

íkuyku Mkk{u fkÞËuMkhLke fk{økehefhðk{kt ykðe Au. yk {wsçk þnuhLkk{kuxk MkwÃkh {kfouxku{kt Ãký fux÷kfðuÃkkheyku îkhk økw{kMíkkÄkhkLkku ¼tøkÚkíkk íkuyku Mkk{u Ãký fkLkwLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðíkk íkuykuLku {kuxehf{Lke LkkuxeMkku ÃkkXððk{kt ykðíkkhrððkhu ËwfkLkku [k÷w hk¾íkkðuÃkkheyku íkuykuLke ËwfkLkku xÃkkuxÃkçktÄ fhe Aqt ÚkÞk níkk. sÞkhu fux÷kfðuÃkkheyku yk ÄkhkLke yðøkýLkkfhLkkhkyku yrÄfkhe hðkLkk ÚkÞkÃkAe íkwhíks íkuykuLke ËwfkLkLkk þxkh¾ku÷e LkktÏÞk níkkt.

zÙkRðhLkk y¼kðuçkkuxLku ÷tøkh ÷økkðe{qfe h¾kR Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðzeÞkfku÷kuLke, íkk. 12MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{Lke Mkwhûkk

{kxu økkuðkÚke 1.35 fhkuzLkk ¾[uo

nkRMÃkez çkkux ÷kððk{kt ykðe níkesuLku nðu ÷øk¼øk {rnLkku Úkðk ykÔÞkuAu. Ãkhtíkw nsw íku çkkux WÃkÞkuøk{kt÷uðkíke LkÚke. çkkuxLku ÷tøkh ÷økkzeLku

Lk{oËk zu{Lkk ÷uVx çkuf íkhV {wfehk¾ðk{kt ykðe Au.

MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{îkhk zu{Lke Mkwhûkk {kxu AuføkkuðkÚke çkkux ÷kððk{kt ykðeníke fkhý fu zu{Lkk zkWLkMxÙe{{kt Mkwhûkk {kxu fkuR ÔÞðMÚkkÃkku÷eMk ÃkkMku Lk níke yLku MkuLxÙ÷

ykRçke îkhk ½ýk heÃkkuxo fhkÞk níkkfu Lk{oËk zu{ ykíktfeykuLkk rLkþkLk Ãkh

hMŒk™u yze™u W¼u÷k÷khe „Õ÷k Ëqh fhkÞk÷khe „Õ÷kyku™k‚t[k÷fku™e hsqykŒ™uæÞk™u ÷R {wÏÞyrÄfkheyu ƒurËð‚™e {wËŒ yk…e

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.12¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™ îkhk

¼Y[™k …rù{ rðMŒkh{kt ykshkus˃ký nxkðku Íwtƒuþ nkÚk Ähðk{ktykÔÞw nŒw. hMŒk™u yze™u yzet„ku

s{kðe ƒuXu÷k ÷khe„Õ÷kðk¤kyku™u ykshkusnxkððk™e fk{„ehe nkÚkÄhðk{kt ykðe nŒe sku fu ÷khe„Õ÷kðk¤kykuyu {wÏÞyrÄfkhe™u hswykŒ fhŒkŒuykuyu ƒu rËð‚™e {wËŒ yk…enŒe. y™u ƒu rËð‚{kt ˃kýuòŒu s nxkðe ÷uðk {kxu sýkððk{ktykÔÞw nŒw.

¼Y[™k …rù{ rðMŒkh „ýkŒkËnus ƒkÞ…k‚ [kufze ™Sf ykshkus¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™ îkhk ˃kýnxkððk™e fk{„ehe nkÚk Ähðk{ktykðe nŒe. ™„h ‚uðk‚Ë™™k {wÏÞ

yrÄfkhe ‚ku™e™k ykËuþ y™w‚khhMŒk™u yze™u yzet„ku s{kðe ƒuXu÷k÷khe „Õ÷k Äkhfku™u nxkðe hMŒku…nku¤ku fhðk™e fk{„ehe nkÚkÄhðk{kt ykðe nŒe. ™„h‚uðk‚Ë™™k yrÄfkheyku …kur÷‚MxkV ‚kÚku ‚ðkhu s íÞkt …nkut[e „Þk

C M Y K

C M Y K

çkwÄðkh, íkk.13 sw÷kE, h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 7

¼Y[™k …rù{ rðMŒkh{kt ™„h‚uðk‚Ë™™wt ˃ký nxkðku yr¼Þk™

¼Y[ rsÕ÷k™k ºký zu{ku{ktðhMkkËLkk Lkðk ÃkkýeLke ykðf

¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™ îkhk ¼Y[™k …rù{ rðMŒkh{kt ˃ký nxkðku Íwtƒuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe nŒe.y™u hMŒk™u yze™u yzet„kus{kðe ƒuXu÷k ÷khe „Õ÷k Äkhfku™u nxkðe ÷uðk™e fk{„ehe þY fhðk{kt ykðe nŒe íkuLke íkMkðeh. sku fu ÷khe „Õ÷k ÄkhfkuyuhswykŒ fhe ƒu rËð‚™e {wËŒ …ý {u¤ðe ÷eÄe nŒe (rËrøðsÞ …kXf)

¼Y[ rsÕ÷ku {khk {kxurþhku{kLÞ Au : ynu{Ë …xu÷

…kuŒk™e 34 ð»ko™ehksfeÞ fkhrfËeo™ku©uÞ ¼Y[ rsÕ÷k™es™Œk™u yk…ŒkhküÙeÞ ™uŒk

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.12¼Y[™k fkUøkú uMk yøkúýe y™u

hküÙeÞ ™uŒk ynu{Ë …xu÷u ‚ŒŒ [kuÚke𾌠hkßÞ ‚¼k™e [qtxýe{ktÍt…÷kÔÞw Au. 34 ð»ko ‚wÄehksfkhý{kt ‚ŒŒ fkÞohŒ hnu÷ynu{Ë …xu÷u …kuŒk™k {kxu ¼Y[rsÕ÷ku rþhku{kLÞ Au Œu{ fne ¼Y[rsÕ÷k™e s™Œk™u …kuŒk™e ykx÷e÷ktƒe hksfeÞ fkhfeËeo™ku ©uÞ ykÃÞku

nŒku. rËÕ÷e™k Ëhƒkh{kt Œuyku™uƒu‚kz™kh ‚ðkuo…he s™Œk s Au Œu{sýkðe Œuykuyu ¼Y[ rsÕ÷k™e

Lk{oËk zu{Lke Mkwhûkk {kxuLkeçkkux þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk

¢w {uBçkhLke ¼híkeyLku çkkuxLkku Lktçkh

÷uðkLkku çkkfefuðzeÞkfku÷kuLke : nkR MÃkez çkkux÷kððk{kt ykðe Au. su{kt ¢w{uBçkhLke nsw ¼híke fhðkLke çkkfeAu su{kt MÃkez çkkuxLkku Lktçkh ykÔÞkuLkÚke suLkk ÷eÄu yk MÃkez çkkuxLkkuWÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke. íÞkhu yíÞkhu[ku{kMkkLke MkeÍLk [k÷u Au. íkuðk{ktMkhkuðh{kt MkwhûkkLke ½ýe sYh Au.Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk fhðk {kxu ykLkku

20 Ënkzk Ãknu÷kt Lk{oËk zu{Lke Mkwhûkk {kxu ÷kððk{kt ykðu÷e nkRMÃkez çkkux ðøkhzÙkRðhu zu{Lkk ÷uVx çkuf ÃkkMku Ãkze hne Au su sýkÞ Au. (íkMkðeh : LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

(«rŒr™rÄ îkhk )ytf÷uïh Œk-12÷ktƒe hkn skuÞk ƒkË {u½hkòyu

¼Y[ rsÕ÷k{kt ykøk{Lk fhíkkt¾uzwŒku{kt yk™tË AðkR økR Au.ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ¼Y[ rsÕ÷k™k ºkýzu{ku{k ðh‚kË ÚkŒkt Lkðk …kýeLkeykðf ÚkR Au.

sw™ {k‚ ykðu yux÷u ¾uzwŒku¾uŒe{kt ðkðŒuhLke þYykík fhŒknkuÞ Au. 15 sw™Lke ykMkÃkkMk ðh‚kË

þY ÚkR sŒku nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ð¾Œu¾uzwŒku™e „ýŒheyku [ku{k‚kyu WÄe…kze ËeÄe nŒe. sw™ {k‚{kt ðh‚kË™ …zŒk ðkðýe fhu÷w rçkÞkhý rLk»V¤sðkLkku ¼Þ ¾uzqíkkuLku Mkíkkðe hnÞkuoníkku. Ãkhtíkw ¼Y[ rsÕ÷kLkk{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt AuÕ÷k ƒurËð‚Úke {u½hkò™e {nuh ykðŒk ‚ik¾wþ ÚkR „Þk nŒk. su{kt „Rfk÷uÚkeyks ‚wÄe{kt ytf÷uïh Œk÷wfk{kt

44{e.{e, nkt‚kux Œk÷wfk{kt 57{e.{e, ‚ikÚke ðÄw ¼Y[ Œk÷wfk{kt101{e.{e, ‚ikÚke ykuAku yk{kuËŒk÷wfk{kt 20 {e.{e, ðk„hk{k27{e.{e, stƒw‚h{kt 44 {e.{e,ðk÷eÞk{kt 28 {e.{e y™u ͽzeÞkŒk÷wfk{kt 36 {e.{e ðh‚kË ÚkÞkunŒku. yk ðh‚kËÚke ¾uzwŒkuLkku …kfƒ[e sðkÚke yk™tË{kt ykðe „Þk

[ku{kMkw {økLkku {çk÷¾ ÃkkfWíkhðkLke ¾uzqíkkuLku ykþk

¼Y[ þnuh{kt økw{kMíkkÄkhkLkky{÷efhý {kxu Mk½Lk Íwtçkuþ

¼Y[ Ãkkr÷fk yLku Ãkku÷eMk îkhk Ãkk‹føkytøku þku®Ãkøk MkuLxhLkk {kr÷fkuLku LkkurxMk

ðknLkku ykzuÄz Ãkkfofhu÷k sýkþu íkkufkÞoðkne fhkþu

(Mkt.LÞw.Mk.)¼Y[,íkk.12¼Y[ Lkøkh{kt Ãkk‹føkLke ¾wçk

srx÷ Mk{MÞk Au. ykzuÄz ðknLk{wfðk{kt ykðu íkku Ãkku÷eMk íktºk îkhkfkÞoðkne ÚkkÞ íkku çkeSçkksw Mk{økú¼Y[Lkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh fkuE Ãkk‹føkMk¥kkðkh søÞk LkÚke suLkk fkhýu ðknLk[k÷fku {wÍðý yLkw¼ðu Au. ykðeÃkrhÂMÚkrík{kt ¼Y[ Lkøkh Ãkkr÷fk

íku{s Ãkku÷eMk íktºk îkhk xÙkVefLkeMk{MÞk Lk MkòoÞ íku {kxu ÍwtçkuþWÃkkzðk{kt ykðe Au. yk ÍwtçkuþLkk yuf¼køkYÃku MkuðkMkËLk yLku Ãkku÷eMk íktºkîkhk þkuÃketøk MkuLxhkuLkk fíkkoníkkoykuLkuLkkurxMkku ÃkkXððk{kt ykðe Au.

yk LkkurxMkku{kt MÃk»xÃkýusýkððk{kt ykÔÞw Au fu þkuÃkªøkMkuLxhku{kt ykðu÷ ykurVMkku fu ËwfkLkku fuyLÞ fk{fks {kxu ykðíkk ÷kufkuLkkðknLkku þkuÃkªøk MkuLxhLke rLkÄkoheíksøÞk{kt s {wfðk{kt ykðu ykðkðknLkku ykzuÄz {wfðk{k ykðíkk

xÙkVefLke yz[ýku W¼e ÚkkÞ yLkuxÙkVefLke Mk{MÞk MkòoE Au. ykðeMk{MÞkyku Lk MkòoÞ íku {kxu þkuÃkªøkMkuLxhLkk MkefÞwhexeLku Ãký þkuÃkªøkMkuLxhLke {w÷kfkíku ykðíkk-síkk÷kufkuLkk ðknLkkuLku ÞkuøÞ MÚkkLku Ãkkfofhðk {kxu Mkw[Lkk ykÃkðk yLkuÔÞðMÚkk fhðk sýkððk{k ykðe Au.íku{s nðu ÃkAe þkuÃkªøk MkuLxhku ¾kíkuykðíkk-síkk ÷kufkuLkk ðknLkku ykzuÄzÃkk‹føk fhíkk sýkþu íkku íku Mkk{u Ãkøk÷k¼hðk{kt ykðþu yu{ LkkurxMk{ktsýkðkÞw Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yksÚke y÷wýk ðúŒ™e Wsðýe{kxu fwðkrhfkyku{kt ¼khu WíMkkn

{™„{Œk ¼krð¼hÚkkh …k{ðk {kxuftwðkrhfkyku {eXkð„h™wt ¼kusLkykhku„e {k …kðoíke™eykhkÄ™k fhþu

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,ËnusŒk.12fwtðrhfkyku™k {™„{Œk y÷wýk

ðúŒ™ku yksÚke «kht¼ ÚkR hnÞku Au.ƒkr÷fkyku{kt yk ðúŒ ‚kiÚke r«Þ„ýðk{kt ykðu Au. yksÚke ‚ŒŒ …kt[rËð‚ ‚wÄe fwtðkrhfkyku {eXk ð„h™wtykhku„e {k …kðoíkeLke ykhkÄ™k{kt÷e™ ƒ™þu y™u …kuŒk™u {™„{Œku¼krð ¼hÚkkh {¤u Œu {kxu «kÚko™kfhþu.

ƒk÷efkyku™ku ‚kiÚke÷kufr«Þ Œnuðkh yux÷u y÷wýk ðúŒ.y»kkZe ºkesÚke þY ÚkŒk yk ðúŒ™eþYykŒ {k …kðorŒyu fhe nŒe.

{™„{Œku …rŒ {u¤ððk {kxu {k…kðoíkeyu yk ðúŒ fhe ¼„ðkík rþð™u…kuŒk™k …rŒ Œhefu Mðefkhe ÷eÄknŒk.y™u íÞkhÚke yk ðúŒ™ku «kht¼ÚkÞku nŒku. fwtðkhefkyku yk ðúŒ fhe…kt[ rËð‚ ‚wÄe ÷wýk rð™k™wt yux÷u fu{eXk rð™k™wt ¼kus™ ykhku„u

Au.ðnu÷e ‚ðkhu ™ðk f…zkyku{ktMkßs ÚkR {trËhku{kt …nkut[e òÞ Auy™u ¼„kðk™ ¼ku¤k þt¼w ŒÚkk {k…kðoíke™e ykhkÄ™k fhu Au.ƒk÷efkyku sðhk ðkðe Œu™u …wsu Au.y™u „kuh {k ™ ðh fu‚heÞku hu ™Ëeyu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.12¼Y[Lkk LktËu÷kð-÷ªfhkuz Ãkh

ykðu÷e þk¤k ©ðý rðãkÄk{{kt Äku-11 fku{Mko yLku Äku-11 rð¿kkLk«ðknLkku «ðuþkuíMkð- Mkkæðe ðtËLkeÞrºk÷ku[LkkS økk{ ËktËkLkk MkkrLkæÞ{ktfkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. «kht¼{ktrðãkÚkeoykuLku MktøkeíkLkk íkk÷u MðkøkíkfheLku fÕÃkLkk ðþe îkhk íkiÞkh ÚkÞu÷e«kÚkoLkkÚke «kht¼ ÚkÞku. Mkt[k÷LkfhLkkh {rLk»kk Ãkxu÷ îkhk {wÏÞyríkrÚk rºk÷ku[LkkSLkku Ãkrh[ÞfhkÔÞku. rºk÷ku[LkkSLkk fhf{÷kuîkhk rËÃk «køkxÞ ÚkÞk çkkË íku{Lku

ykþeoð[Lk ykÃkíkk fÌkw níkwt fu SðLkþwt Au ? SðLkLkku nuíkw þwt Au ? fuðe heíkuSðLk Sððw òuEyu. íku yksLkk{Lkw»Þyu çkhkçkh rð[khe ÷uðkLkwt Au.ÄqÃkMk¤e Lke su{ Sððw òuEyu.ðhMkkËLkwt ®çkËw økh{ ÄøkÄøkíkk÷kut¾zLkk xwfzk WÃkh Ãkzu íkku yÿ~Þ ÚkEòÞ Au. çk¤e òÞ Au. huøkeMíkkLk{kt

Ãkzu íkku yÂMíkíð LkÚke hnuíkwt. Mk{wÿ{kt{kA÷eLkk {w¾{kt Ãkzu íkku Mkðk÷k¾Lke®f{íkLkwt ÚkkÞ Au. SðLkLkkt {qÕÞLkkuyktf fE heíku ÚkkÞ ? ÷ku¾tzLkk xwfzkLke®f{ík fkuE s LkÚke Ãký yu s ÷ku¾tzLkk½kuzkLke Lkk¤ çkLkíkk ®f{ík ðÄu Au.SðLkLku ©u»X çkLkkððwt nkuÞ íkku yknkhyLku rðnkh þwæÄ nkuðk òuEyu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðrzÞk fku÷kuLke, íkk. 12Lk{oËk rsÕ÷kLkk hksÃkeÃk¤k{kt

yksu xeðe søkíkLkk òýeíkkf÷kfkhkuLkku s{kðzku òBÞku níkku.su{kt çkeøkçkkuMkÚke òýeíkk çkLku÷khkò [kiÄhe, rðËw ËkhkMkªøk, ¼qíkÃkqðo{eMk EÂLzÞk, þe¾k MðYÃk,yk{eh¾kLk MkkÚku «Úk{ rVÕ{ òuSíkk ðne MkªftËh fhLkkh {ku{efrðLkkuË fÃkwh, hksuLÿ økwók, þi÷uLÿMkª½, Mktíkku»k þwf÷k, WÃkhktík yLÞòýeíkk xeðe f÷kfkhku yLku rVÕ{{ufh MkwLke÷ yÂøLknkuºke ykÔÞk níkk.suykuyu Ãkºkfkhku MkkÚku xeðe MkerhÞ÷[tÿfkLíkk ytøku [[ko fhe níke.

rMkheÞ÷Lkk zkÞhufxh, ÷u¾f yLkuòýeíkk rVÕ{ xeðe {ufh MkwLke÷yÂøLknkuºkeyu sýkÔÞw níkw t fu,økwshkíkLkk r{Lke fk~{eh økýkíkkLk{oËk rsÕ÷k{kt þqrxtøk fhðkLkw ty{Lku ¾qçk øk{u Au. fkhý fu ynªÞky{khe rMkheÞ÷ VuLxMke ykÄkrhíkAu. suLkk ÷kufuþLkku y{Lku {¤u Au.suLkk ÷eÄu y{u rMkheÞ÷Lkwt þqrxtøk fhehÌkk Au. {ku{efu sýkÔÞw níkwt fu, íkuyk rMkheÞ÷{kt çkÿeLkkÚkLkku hku÷ fhehÌkku Au.

hkò rðhuLÿ®MknLkku hku÷ fhLkkhMktíkku»k þwf÷yu sýkÔÞwt fu, ykrMkheÞ÷{kt rhÞ÷ hkòLkwt ÷qf {¤u íku{kxu rhÞ÷{kt íkuýu ðk¤ ÷ktçkk fÞko Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [tÿfkLíkkrMkheÞ÷{kt MÃkruþÞ÷ EVuõxLkku¼hÃkqh WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.

yuf MkkÚku ËMkÚke ðÄw xeðe MxkhLkkus{kðzku hksðtík Ãku÷uMk{kt Úkíkk {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufkuLke ¼ez ò{e níke.

ðhMkkËLke MkeÍLk{kt ykrMkheÞ÷Lkw þrqxtøk {kuxk ¼køku ELzkuhhksðtík Ãku÷uMk íkÚkk ykswçkkswLkknurhxus rçkÕzªøk{kt fhðk{kt ykðehÌktw Au. yk rMkheÞ÷{kt [tÿfkLíkkLkkuhku÷ þe¾k MðYÃk, hkòðehuLÿ®MknLkku hku÷ Mktíkku»k þwf÷,¼ðkLke®MknLkku hku÷ hkò [kiÄhe,rþðË¥kLkku Lkuøkuxð hku÷ ÃkwrLkíkçkMMkkh ðøkuhu rLk¼kðe hÌkk Au.

Lk{oËk zu{LkeAu íku{ nkR yu÷xo Ãký ðkhtðkh

fhkÞ Au. íÞkhu ykðe ÂMÚkrík{kt MkhËkhMkhkuðhLke zu{Lke Mkwhûkk ÚkR þfu íku{kxu yuf {rnLkk Ãknu÷kt MÃkez çkkux÷kððk{kt ykðe níke. Ãký ykykÄwrLkf çkkux [÷kððk {kxu fkuRzÙkRðhLke ¼híke Lkk fhkíkk çkkux fk{ðøkhLke ÚkR økR Au yLku nk÷{kt íkuLku÷uVx çkUf zu{ ÃkkMku ÷tøkh ÷økkðe {wfehk¾ðk{kt ykðe Au. íÞkhu yk çkkux nðuþku¼kLkk økktXeÞk Mk{kLk ÚkR Ãkze Au íkkuþwt zÙkRðhLke ðøkh yk nkRMÃkez çkkuxsuLkwt Lkk{ Lk{]íkk yÃkkÞwt Au íku ðøkhzÙkRðhu {ík ÚkR sþu?¢w {uBçkhLke ¼híke

WÃkÞkuøk Úkðku òuRyu Ãkhtíkw yk MÃkezçkkux {kxu nsw íkku ¢w {uBçkh, zÙkRðhy™u íkuLkku Lktçkh ÷uðkLke fkÞoðkne sÃkwhe ÚkR LkÚke íkku ykðe {tÚkh økríkLkk÷eÄu çkkux yíÞkhu Ãkkýe{kt Ãkze hneAu.¼Y[ rsÕ÷ku

s™Œk {kxu ‚ŒŒ ‚uðk™k fk{ku{ktfkÞohŒ hnuðk™wt sýkÔÞw nŒw.

¼Y[ rsÕ÷k™k ytf÷uïh Œk÷wfk™k™k™fzk „k{ r…hk{ý™k hnuðk‚ey™u rsÕ÷k™e s™Œk {kxu nt{uþkfkÞohŒ yuðk fkut„e yk„uðk™ ynu{Ë…xu÷u ‚ŒŒ [kuÚke 𾌠hkßÞ ‚¼k™e[twxýe{kt Ít…÷kÔÞw Au. ynu{˼kR…xu÷u y{ËkðkË ¾kŒu W{uËðkhe…ºk¼Þko ƒkË ‚tËuþ™k «rŒr™rÄ ‚kÚku¾k‚ ðkŒ[eŒ fhe nŒe y™u sýkÔÞwnŒw fu {khk {kxu ¼Y[ rsÕ÷ku nt{uþky„úu‚h hnÞku Au. ¼Y[ rsÕ÷ku {khk{kxu rþhku{kLÞ Au. yksu nwt su ftR …ýAwt Œu ¼Y[ rsÕ÷k™e s™Œk™uyk¼khe Au. ¼Y[ rsÕ÷k™e s™Œkyu{™u ¾kuƒu ¾kuƒu {Œ yk…e™u {khk{ktrðMnðk‚ ÔÞõŒ fÞkuo Au. y™u nwt ykrðïk‚™u fËeÞu Œkuzðk ™Úke {kt„Œku.{kY Sð™ hksfkhý{kt ‚{r…oŒ fÞwoAu y™u ¼Y[ rsÕ÷k™e s™Œk™e ‚uðknt{uþk fhŒku hnw Œuðwt nwt RåAw Aw.ynu{˼kR …xu÷ AuÕ÷k 34 ð»koÚkehksfkhý{kt ‚r¢Þ Au. ¼Y[

rsÕ÷k{ktÚke ‚ŒŒ ºký ð¾Œ÷kuf‚¼k™e [qtxýe SíÞk Au y™u íÞkhƒkË ‚ŒŒ ºký 𾌠hkßÞ‚¼k™e[tqxýe{kt …ý SíÞk ƒkË nðu [kuÚke𾌠W{uËðkhe…ºk ¼Þwo Au. ynu{ËÃkxu÷™u þw¼uåAkyku …kXððk {kxu¼Y[ rsÕ÷k{ktÚke …ý y™uf fkÞofhku„ktÄe™„h ¾kŒu „Þk nŒk. sku fuynu{˼kR™ku ¼Y[ rsÕ÷k «íÞu™ku«u{ M…ü skuðk {éÞku nŒku. ynu{Ë…xu÷u ¼Y[ rsÕ÷k™e s™Œk™kuyk¼kh {kLÞku nŒku. y™u Œuyku™u yksøÞk W…h …nkut[kzðk ƒË÷ ¼Y[rsÕ÷k™k {ŒËkhku™ku sux÷ku yk¼khÔÞõŒ fhu Œux÷ku ykuAku Au Œu{ ŒuykuyusýkÔÞw nŒw.

¼Y[ rsÕ÷k™k rðfk‚ {kxu y™uAuðkzk™k {ký‚™e yktŒhze Xhu Œu{kxu ynu{˼kR …xu÷ ‚ŒŒ«Þí™þe÷ hnu Au.¼Y[ rsÕ÷ku Œuyku{kxu ‚kiÚke W…h Au.y™u ¼Y[rsÕ÷k™k {ŒËkhku Œuyku {kxurþhku{kLÞ Au.¼Y[ rsÕ÷k™krðfk‚™e ðkŒ ykðu …Ae yu hMŒknkuÞ,huÕðu ÷kR™ nkuÞ fu …Ae WÄku„ku™u÷„Œku fkuR …ý «&™ nkuÞynu{˼kR …xu÷ yk «&™ku™kr™hkfhý {kxu nt{uþk Œí…h hnuAu.yk„k{e rËð‚ku{kt Œuyku hkßÞ‚¼k{kt [twxkR ykðþu y™u Œuyku¼Y[ rsÕ÷k™u rðfk‚™e nhýVk¤‚wÄe ÷R sðk {kxu ‚ŒŒ «Þí™þe÷hnuþu Œu{ Œuykuyu sýkÔÞw nŒw.¼Y[rsÕ÷k™e s™Œkyu Œuyku W…h surðïk‚ {wõÞku Au Œu ƒË÷ Œuykuyu‚{„ú ¼Y[ rsÕ÷k™k {ŒËkhku™kuyk¼kh ÔÞõŒ fÞkuo nŒku.¼Y[™k …rù{

nŒk y™u ÷khe „Õ÷kðk¤kyku™unxkððk™e fk{„ehe …whskuþ{ktþY fhðk{kt ykðe nŒe. yuf ŒhVhuÕðu ÷kR™ ™¾kR hne Au Œku ƒeSŒhV ÷khe „Õ÷kðk¤kyku yzet„kus{kðe™u ƒuXk Au. su™k fkhýu ¼khuxÙkrVfò{™e rMÚkrŒ ‚òoÞ Au.ð¤enk÷{kt [ku{k‚k™e {ku‚ [k÷e hneAu. íÞkhu yk rðMŒkh{kt …kýe¼hkðk™k fkhýu [¬kò{ ÚkR òÞAu y™u …kýe™ku r™fk÷ …ýÔÞðrMÚkŒ ÚkŒku ™Úke su™k fkhýu™„h ‚uðk‚Ë™ îkhk yk …„÷w

¼hðk{kt ykÔÞw nŒw.÷khe „Õ÷k Äkhfku ynet ð»kkuoÚke

hkuS hkuxe f{kR hnÞk Au. yk ÷khe„Õ÷k Äkhfkuyu yk yt„u ™„h‚uðk‚Ë™™k {wÏÞ yrÄfkhe™uhswykŒ fhe nŒe fu Œuyku òýu Au fuŒuyku „uhfkÞËu‚h heŒu ynet ÔÞð‚kÞfhe hnÞk Au. …htŒw nk÷{kt[ku{k‚k™e {ku‚{ Au ÷khe „Õ÷kykuV‚kR „Þk Au. {wÏÞ yrÄfkheyuŒuyku™u ‚kt¼¤e Œuyku™u ƒu rËð‚™e{wËŒ yk…e nŒe y™u ƒu rËð‚{kt òŒus ˃ký nxkðe ÷uðk ‚w[™k yk…enŒe. sku Œu{ ™net fhkÞ Œku …w™:yufðkh ™„h ‚uðk‚Ë™ îkhk ykÍwtƒuþ nkÚk Ähkþu Œu{ Œuykuyu sýkÔÞwnŒw. y™u íÞkh ƒkË yk fk{„ehe™uÚkku¼kðe Ëuðk{kt ykðe nŒe. ¼Y[þnuh™k yLÞ rðMŒkhku{kt …ý fux÷kÞ˃kýku fhe ËuðkÞk Au su …ý ™„h‚uðk‚Ë™ îkhk xwtf ‚{Þ{ktnxkððk™e Íwtƒuþ nkÚk Ähðk{ktykðþu.ÃkkýeLke ykðf

nŒk. ðhMkkËLkk Ãkøk÷u Œ¤kðku y™us{e™{kt Lkðk ÃkkýeLke ykðf þY ÚkRAu. {u½hkò™e {nuhÚke Ërûký„wshkŒ{k ¼Y[ rsÕ÷k{kt zu{ku{ktfu[{uLx ™k ykÄkhu Lkðk ÃkkýeLkeykðf þY ÚkR Au. su{kt ¼Y[rsÕ÷k™k ƒ÷Ëuðk zu{{kt 132.44Vwx, Äku÷ezu{{kt 130.90 Vwx Œu{sr…t„kux zu{{kt 132.60 Vwx …kýeLkeMkÃkkxe Au. yk{ …nu÷k ðh‚kËÚkezu{{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe{kt ‚k{kLÞðÄkhku ÚkÞku nŒku. sku fu yk ðh‚kËÚke¾uzwŒku™u ¼khu hknŒ ÚkR nŒe.yksÚke y÷wýk

Lnkðk òÞ hu „kuh{k suðk „eŒku

„kR ykhkÄ™k{kt ÷e™ ƒ™e òÞ Au.íÞkh ƒË ‚kts™k ‚{Þu Vhðk sRrËð‚ …wýo fhu Au. yk ðúŒ{kt‚wfk{uðk™ku ¾wƒ¢us nkuÞ Au.y¾hkux, ‚wfe ËÙkûk, ytSh, fksw,ƒËk{ suðk ‚wfk{uðk™u ykhku„eƒk÷efkyku yk ðúŒ fhu Au. sku fuy÷wýk ðúŒ™u ÷R™u yk ‚wfk{uðk™k¼kðku …ý yk‚{k™u …nkut[e „Þk Au.…kt[ rËð‚ ðkË ƒk÷efkyku sðkhk™u™Ëe{kt …Ähkðe ðúŒ™e …wýonwrŒ fhu Au.…kt[ rËð‚ ‚wÄe {trËhku{kt ‚ðkhufwtðkhefkyku™e ¼khu ¼ez skuðk {¤þu.y™u rþðk÷Þku ƒk÷efkyku™k y÷wýkðúŒ™k „eŒkuÚke „wtS WXþu. ðúŒ™kytrŒ{ rËð‚u ò„hý fhe ðnu÷e‚ðkhu ™Ëe{kt sðkhk™wt rð‚so™fhðk{kt ykðu Au. …kt[ rËð‚ ‚wÄe™ðk f…zk …nuhe rðrðÄ MÚk¤kuyuVhðk sðk™wt nkuðkÚke ƒk÷efkyku{ktyk ðúŒ ¾wƒ {k™eŒw „ýkÞ Au.

y÷wýk ðúŒ™e ‚kÚku ‚kÚku sÞk…kðoŒe ðúŒ™e …ý þYykŒ ÚkkÞ Au. suƒk÷efkyku™wt y÷wýk ðúŒ …wýo ÚkR „ÞwnkuÞ Œuyku sÞk …kðoŒe™wt ðúŒ fhu Au.y™u {k …kðoŒe™e y[o™k fhu Au.fwtðkhefkyku …kuŒk™u {™„{Œku y™u…kuŒk™u ¾wþ hk¾e þfu Œuðku …rŒ {¤uŒu {kxu yk ðúŒ fhu Au.[ku{kMkw {økLkku

[ku{kMkw {økLkk {çk÷¾ ÃkkfWíkkhkLke ykþk çkktÄe hÌkk Au.

¾uzqíkkuLke ®[íkkLku fkuhe ¾kíkk {kU½eËðkykuLkk ¾[ko «Úk{ íkçk¬kLkkðkðuíkh ÃkAe yMkÌk ÷køke hÌkk Au.ðkðuíkhLkk ykøkkuíkhk ykÞkusLk {wsçkrÃkÞík WÃkh fhðk{kt ykðu÷ ¾uíkeLkuÃký ÍkÍe Vkðx {¤e LkÚke íkuðw ¾uzqíkyk÷{{ktÚke òýðk {¤u Au.

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËkSANDESH : VADODARA | WEDNESDAY 13 JULY 201110

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

økz¾ku÷{kt ËkÍu÷eÃkrhýeíkk økt¼eh

ytf÷uïh Œk÷wfk™k „z¾ku÷ …kxeÞk…k‚u ykðu÷e ytrƒfk ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒkYr»kƒu™ …ktzð¼kR [ikÄhe (W.ð.22)…kuŒk™k …heðkh ‚kÚku hnu Au. „Œhkusƒ…kuhu Yr»kƒu™ Mxð [k÷w fhe™u ËwÄ„h{ fhðk {kxu {wõÞw nŒw. ËhBÞk™Mxð™e Ík¤ Œu{™e ‚kze ‚kÚku ÷k„Œkyk„ ÷k„e „R nŒe. su{kt AkŒe y™unkÚk™k ¼k„u ËkÍe „Þk nŒk. suÚke íkuLku¼Y[ ‚eðe÷ nkuM…ex÷{kt ‚khðkh {kxu¾Mkuzâk Au.

ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk {trËhku{ktøkwYÃkqŠý{kLke WsðýeLke íkiÞkheyku

{U yk{eh fu MkkÚk ¾zk nku økÞk íkku «kuç÷u{ nkuøke : {ku{effuðzeÞkfku÷kuLke : Lk{oËk rsÕ÷kLkk hksÃkeÃk¤k{kt Mkw«rMkæÄ xeðe MkeheÞ÷{ÄwfkLíkkLkwt þwxªøk [k÷e hÌkwt Au, su{kt yk{eh¾kLk MkkÚku ËkÞfk Ãknu÷kMkV¤ rVÕ{ òu Síkk ðkune rMkftËh fhLkkh rVÕ{ yLku xeðeLkk yr¼Lkuíkk{ku{efu Ãkºkfkhku MkkÚku {w÷kfkík{kt yk{eh¾kLkLke {òf fhe níke.suLkkÚke Ãkºkfkhku Ãký ykùÞo{kt {wfkÞk níkk. Ãkºkfkhkuyu ÃkqAÞwt fu ík{uyk{eh¾kLk MkkÚku MkV¤ rVÕ{ òu Síkk ðkune rMkftËh fhe níke íÞkhÃkAe fu{ rVÕ{ku{kt fk{ LkÚke fhíkk íkku íku{ýu sýkÔÞwt fu {Lku rVÕ{{ktfk{ LkÚke {¤íkwt yu Mkk[e ðkík Au. íkku ík{u yk{eh¾kLk MkkÚku rVÕ{ fhðk{ktøkku Au íkku nMkíkk nMkíkk fÌkwt fu WLkfu MkkÚk {u ¾zk nku òWøkk íkku«kuç÷u{ nku òÞuøke. yk{ fne yk{eh¾kLkLke ykuAe nkRx Ãkh {ku{efufku{uLx fhe níke.

hksÃkeÃk¤k{kt [tÿfktíkk rMkheÞ÷ {kxu10 Úke ðÄw xeðe f÷kfkhkuLkku s{kðzku

hksÃkeÃk÷k ¾kíku [tÿfkLíkk rMkheÞ÷Lkk þwxªøkLkku Mkux yLku xeðe f÷kfkhku çkeøkçkkuMkÚke òýeíkk çkLku÷k hkò [kiÄhe, rðËw ËkhkMkªøk,¼qíkÃkqðo {eMk EÂLzÞk þe¾k MðYÃk, yk{eh¾kLk MkkÚku «Úk{ rVÕ{ òu Síkk ðne MkªftËh fhLkkh {ku{ef, rðLkkuË fÃkwh íkMðeh{ktLkshu Ãkzu Au. (LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

ËurzÞkÃkkzk, íkk.12ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt y»kkZ MkwË

ÃkqLk{Lkk rËðMku økwY ÃkqŠý{kLke Xuh Xuh{trËhku{kt ¼Âõík¼kðÚke Wsðýefhðk{kt ykðLkkh Au. íkuLke íkzk{khíkiÞkheyku þY ÚkR økR Au.ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk {kuMkfwðknXe÷k n{wLkk{ {trËh ¾kíkuÃkh{ÃkqsÞ ðtËLkeÞ LkhkýçkkÃkwLkef{o¼w{e ¾kíku ¼køkðík fÚkkfkhÃkqsÞ ©e ¼híkËkMkS çkkÃkw îkhkøkwYÃkqŠý{kLke ¼Âõík ¼kðÚkeWsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au.økwYÃkqò økwY ykþeðkoË LkhkýçkkÃkwLkeMk{krÄLke Ãkqò, ¼sLk rfíkoLk¼tzkhkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷kuAu. yk «Mktøku {kLkð {nuhk{ý W{xeÃkzLkkh Au. Ãk.Ãkq. ¼híkËkMkS çkkÃkwîkhk ÔÞMkLk{wÂõík ¼køkðíkfÚkkhk{kÞý økeík nLkw{kLk [k÷eMkk økwY{rn{kLkku WÃkËuþ ykÃkðk{kt

ykðLkkh Au.ËurzÞkÃkkzkLkk ¾ku¾hk ô{h ¼ez

¼tsLk nLkw{kLkS {trËhu {ntík¼økðkLkËkMkS {nkhks îkhkøkwYÃkqŠý{kLke ¼Âõík¼kðLke Wsðýefhkþu. økwYÃkqò, ðtËLkk, MkíMktøk,¼tzkhkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu. s÷khk{ {trËh ËurzÞkÃkkzk ¾kíkurLk{kone y¾kzkLkk 1008{nk{tz÷uïh Ãk.Ãkq. ©e MkwhuLÿËkMkSçkkÃkwLkk MkktrLkæÞ{kt økwYÃkqŠý{kLkeWsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au.økwY{rn{k økwYðtËLkk økwY ykþeðkoË,MkíMktøk ¼sLk rfíkoLk ðøkuhu fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. hkufrzÞknLkw{kLkS {trËhLkk Ãkq. ytçkk÷k÷{nkhks îkhk Ãký økwY ÃkqŠý{kLkeWsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. fkuf{yLku yLÞ {trËhkuyu ÃkýøkwYÃkqŠý{kLke ¼Âõík¼kðÚke Wsðýefhðk{kt ykðLkkh Au.

ËknkuË, íkk. 12Ëuh Mku ykÞu ËwhMík ykÞuLke su{

ËknkuË þnuh íkíkk rsÕ÷k{kt {u½hkòLke {u½ ðhMkðkLkwt þY Úkíkkt ¾uzqíkku®[íkk {wfík ÚkE ¾wþ¾wþk÷ ÚkÞk níkk.økEhkíku ËknkuË rsÕ÷k{kt Mkðoºk{u½hkòyu fÞktf òuhþkuhÚke íkku fÞktfÍh{h Íh{h {nuh fhíkk MkðoºkðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkÞku níkku.fÞktf ¼khu íkku fÞktf n¤ðk ÍkÃkxkyk¾e hkík [k÷w hnuíkk rsÕ÷kLkk Ëu.çkkheÞk íkk÷wfk{kt 36 {e{e.,ËknkuË{kt 30 {e{e., íku{s yLÞíkk÷wfkyku Úkkuzku ykuAku ðhMkkË ÃkzíkktÄhíkeÃkwºkku ¾uíke fk{u ÷køke økÞk Au.

rsÕ÷kLkk ËknkuË{kt økík yk¾e hkíkðhMkkË ðhMkíkk þnuhLkk rLk[kýðk¤k¼køk{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk íku{sðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke MkwrðÄkLkky¼kðu fux÷ef MkkuMkkÞxeyku{kt Ãký

ðhMkkËLkk Ãkkýe ¼hkÞk níkk. AuÕ÷kfux÷kÞu Mk{ÞÚke ËknkuËLke Ähíke Ãkh{u½hkòyu òuEyu íkux÷k «{ký{kt{nuh Lknª fhíkkt ÄhíkeÃkwºkku yk ð»kuoMkeÍLk rLk»V¤ sþu íkuðk rð[khku MkkÚku¼khu rLkhkþk yLkw¼ðíkk níkk. ÃkhtíkwAuÕ÷k çku- ºký rËðMkÚke {u½hkòLke{nuh ËknkuË rsÕ÷k Ãkh ðhMkíkk yLkuøkík hkíku rsÕ÷k{kt fÞktf ¼khu íkkufÞktf n¤ðk ÍkÃkxk yLku Íh{hÍh{h ðhMkkË ÃkzÞku níkku. suLkk fkhýuMkðoºk Xtzf «Mkhe síkk {k÷uíkwòh÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk yuhftzeþLkh yLkuyuhfw÷h çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze níke.

{u½hkòyu rsÕ÷k{kt fÞktf n¤ðkíkku fÞktf ¼khu ÍkÃkxk MkkÚku ÃkkuíkkLke{nuh [k÷w s hk¾íkk ËknkuËrsÕ÷kðkMkeyku{kt ykLktË «MkhesðkLke MkkÚku økh{eÚke Ãký hkníkyLkw¼ðe níke.

ËknkuË rsÕ÷k{kt {u½hkòLke{nuhÚke ÄhíkeÃkwºkku ®[íkk {wfík

■ MÚkkrLkf {rn÷kykuyuÃkkfex{khLku ÍzÃkeÃkkze {uÚke Ãkkf[¾kzâku

z¼kuR, íkk. 12z¼kuR {nwze¼køkku¤ ÃkkMku yuf

þkf¼kSLke ËwfkLku çku {wÂM÷{{rn÷kyku þkf¼kS ¾heËe fhíkeníke íÞkts økeËeoLkku ÷k¼ ÷R çku{rn÷kyku þkf¼kS ¾hËeíke{rn÷kLke Úku÷e{ktÚke YrÃkÞkLkwt ÃkkfexfkZíkk þkf¼kS ¾heËLkkhLkeçknuLkLke Lksh Ãkzíkkt s Ãkkfex{kh{rn÷kLku Ãkzfkhe [kuh [kuhLke çkq{kuÃkkze íÞkts Ãkkfex WXkðøkeh{rn÷kyku Ëkuzðk økR íkku {wÂM÷{

{rn÷kykuyu Ãkkfex[kuh {rn÷kLkkuÃkeAku fhíkk íkuykuLkk nkÚk{kt ykðeøkÞku ÃkAe íkku ÃkqAðwt s þwt þkf¼kS¾heËLkkh íkÚkk ykMkÃkkMkLke{rn÷kykuyu ¼uøkk ÚkR Ãkkfex[kuh{rn÷kLku çkhkuçkh {uÚkeÃkkf ykÃÞku íkuËhr{ÞkLk çkeS Ãkkfex[kuh {rn÷kSð çk[kðe ¼køke Aqxe níke. [kuh{rn÷kLku {kh {khíkk Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fhe níke. Ãkku÷eMkLkeÃkwAÃkhA{kt yk {rn÷k MkwhíkLkenkuðkLkwt yLku íkuLke MkkÚku íkuLke {kuxeçknuLk s níke. yLku z¼kuR xeðe fðhkuðu[ðk ykÔÞk níkk.

z¼kuR {nwze ¼køkku¤ ÃkkMkuLke yufþkfçkkS ðk¤kLke ËwfkLku MkiÞËRhVkLkkçkkLkw {nt{Ë nrLkV yLkuíkuykuLke çknuLk MkkSËkçkkLkwt þkf

¾heËíkk níkk. ËwfkLku LkSðe ¼ezníkeíÞkts yuf {rn÷ku RhVkLkkçkkLkwLkknkÚkLke þkf¼kSLke Úku÷e{kt {wfu÷wtÃkkfex yLku {kuçkkR÷ [kuhe íÞktsçkksw{kt W¼u÷e {ne÷k {kuçkkE÷Ãkkfex íkVWzkððk síkkMkkSËkçknuLkLke Lksh Ãkzíkk Ãkkfex [kuh {rn÷kLku [kuh [kuh fneÃkzfkhe níke.

MkkSËkçknuLku ËkuzeLku Ãkkfex{khLkku[kux÷ku Ãkfze ÷eÄku ÃkAe íkku ÃkqAðwt sòuík òuík{k ¼khu ¼ez yufºk Úkíkk¼hçkòh{kt ÍzÃkkÞu÷e {ne÷kLkuMÚkkLkef {ne÷kyku yu {uÚk¾eÃkkf[¾kzâku níkku, þkf¼kS ¾heËðkykðu÷e {rn÷kyku yLku ykMkÃkkMkLke{rn÷kykuyu Ãkkfex{khLku Ãkku÷eMkLkuMkw«ík fhe ËeÄe níke.

z¼kuE{kt þkf ¾heËíke {rn÷kLkwtÃkkfex íkVzkðíke {rn÷k ÍzÃkkE

■ ½ýk Mk{ÞÚke çktÄÚkÞu÷k ËkYLkk yœk ÃkwLk: þY

MkkÄ÷e, íkk.12rþLkkuh íkk÷wfk{ktÚke {rn÷k

Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkufxhLke çkË÷e ÚkÞkçkkË íkk÷wfk{kt {]ík«kÞ çkLku÷k ík{k{çkuLktçkhe ÄtÄkku ËkY, swøkkh, ðh÷e-{xfk, rçkLkfkÞËuMkh {wMkkVhku ðnLkfhLkkhk ÷kfzk [kuhku, ÃkwLk: çk{ýkòuhÚke fk{u ÷køke síkkt Ãkku÷eMk íkÆLkrLk»V÷ yLku rLk»«ký çkLke økR þYÚkÞu÷k ËkY swøkkh ðh÷e {xfk Mkrník÷e÷kð]ûkkuLkw t AuËLk fhLkkhk kMk{ursÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk fkÞoðkne fhu íkusYhe Au.

rþLkkuh íkk÷wfk{kt yøkkW {rn÷kÃkku.Mk.R. yu{.çke. Ík÷kyu ÃkkuíkkLkk

Vhsfk¤ ËhBÞkLk ík{k{ çku LktçkhLkkÄtÄk YçkY huz Ãkkze çktÄ fhkÔÞk níkk.íkk÷wfk{ktÚke ËkYLkwt Lkk{kurLkþkLk {exeøkÞwt níkwt. ÷kufku Mkk{eÃkkh hks{ktfhsý íkk÷wfk{kt z¼kuR{kt ËkY {kxuËkuzkËkuze fhíkk níkk. ËwfkLkku{kt çkkuzo{kheLku yktfzk ÷uLkkhk çktÄ ÚkR økÞkníkk. swøkkh íkÆLk çktÄ ÚkR økÞkuníkku. Ãkhtíkw AuÕ÷k 2 {kMkÚke íku{LkeçkË÷e Úkíkkt [kso{kt Ãkku.Mk.R. yðkhLkðkh çkË÷kíkk nkuðkÚke MÚkkrLkfÔÞðnkh fheLku økk{u økk{ ËkYLkkuðuÃkkh þY ÚkR økÞku Au. swøkkhLkkyœkyku [k÷w ÚkR økÞk. ÷e÷kð]ûkkuLkwtrLkftËLk fkZLkkhk ÷kfzk [kuhku Ãký ÄtÄu÷køke økÞk Au. nk÷{kt MkkÄ÷e,xªçkhðk, íkuhMkk, Wíkhks, {eZku¤,rËðuh, {ktshku÷, çkkð¤eÞk,xªøk÷kuË, yðk¾÷, MkktÄk, ¼u¾zk

Mkrník Mkuøkðk yku.Ãke.Lkk ík{k{økk{ku rþLkkuh xkWLk íkÚkk {kuxkVkuV¤eÞk, {ktzðk, {k÷Mkh,MkrníkLkk økk{ku{kt ËkYLke ¼êeykuyLku ËkY ðu[Lkkhk ¾wÕ÷uyk{ y¾kãøkku¤ {kuhÚkwÚkw, VxfzeÚke çkLkíkku ËuþeËkY ðu[e hÌkk Au. Ãkku÷eMk íktºkLkeMkeÄe Ëkuhðýe yLku Ëu¾hu¾ Lke[u ykðuÃk÷ku ÃkwLk: þY ÚkÞkLkwt ÷kufku {kLkehÌkk Au. yuf {rn÷k Ãke.yuMk.ykR.òu yk ÄtÄkyku MkËtíkh çktÄ fhkðeþfíke nkuÞ íkku nk÷Lkk s{kËkhku,Ãkku.Mk.R. fu{ {wtøkk{tíkh yLkurLk»V¤íkk MkkÚku rLk»«ký çkLÞk Au. íku[[koíkku «&™ çkLÞku Au. çkuLktçkheÞkònuh{kt sýkðu Au fu, y{ku MÚkkrLkfÔÞðnkh Mk{S ÷Ryu Aeyu, WÃkhLkehuzLke sðkçkËkhe fkuR MÚkkrLkf ÷uðkíkiÞkh LkÚke.

rþLkkuh íkk÷wfk{kt ðh÷e {xfkðk¤kyLku çkqx÷uøkhku Mkr¢Þ: Ãkku÷eMk rLkr»¢Þ

¼ku÷kð Mðk{eLkkhkÞý rðãk÷ÞLkkrðrðÄ Mktfw÷kuLkwt ÚkÞu÷wt WËT½kxLk(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.12

¼Y[Lkk ¼ku÷kð ¾kíkuMðkr{LkkhkÞý rðãk÷ÞLkk rðrðÄMktfw÷kuLkwt WƽkxLk ykshkus ÞkuòÞwníkw. su{kt ÷û{e LkkhkÞý rðãk÷ÞLkwtWËT½kxLk ¼Y[ rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheçke.yuLk.hksøkkuhLkk nMíku fhðk{ktykÔÞw níkw. yk «Mktøku íku{ýu sýkÔÞwníkw fu, yksLkk Mk{Þ{kt rþûkýLkwt ¾wçk{níð Au yLku rþûký íku yrLkðkÞoçkkçkík çkLke økE Au.

©e ÷û{e LkkhkÞý Ëuð fku÷us ykuVfkuBÃÞwxh yuÃ÷efuþLMkLkwt WƽkxLk çkUfykuV çkhkuzk yu.S.yu{.yuMk.fu.ÃkkxLkufhLkk nMíku fhðk{ktykÔÞw níkw. sÞkhu ÷û{eLkkhkÞý Ëuðfku÷us ykuV Vk{oMkeLkwt WËT½kxLkÄkhkMkÇÞ Ëw»Þtík¼kE Ãkxu÷Lkk nMíkufhðk{kt ykÔÞw. yk «Mktøku íku{ýuMk{økú rþûký søkík yLku ¾kMk fheLkuVk{oMke VufÕxe {níð ytøku sýkÔÞw

níkw. íku{s ¼Y[ yLku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt rþûkýLke MkwrðÄkyku ytøku¾kMk sýkÔÞw níkw. yk «Mktøku÷û{eLkkhkÞý Ëuð fku÷us fkuBÃÞwxh÷uçkLkw WƽkxLk rsÕ÷k Ãkt[kÞík rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk yLku ¾uzqík yøkúýe yLkuMk¼kLkk «{w¾ sÞuþ¼kE ytçkk÷k÷Ãkxu÷Lkk nMíku fhðk{kt ykÔÞw. yk«Mktøku íku{ýu sýkÔÞw níkw fu yk Mktfw÷Lkwtykøkðku økkihðtíkku EríknkMk Au.ík÷kðze yLku íkuLkku rðfkMkÚke fku÷usMkwÄeLke yuf rðfkMk Þkºkk Au su{ktMkíkík MktíkkuLkk ykþeoðkË hnu÷k Au.íkuÚke ¼rð»Þ{kt Ãký yk MktMÚkkLkku yLkuyk rðMíkkhLkku rðfkMk ¾wçk ÍzÃkÚkeÚkE hÌkku Au. yk «MktøkuÃk.Ãkq.þk†eMðk{e økku®ðË«MkkËSyuMk¼kLkw Mkt[k÷Lk fÞwo níkw. sÞkhuÃkq.ðfe÷Mðk{e yLku Ãkq.ÞkuøkuïhMðk{e ¼Y[u «kMktrøkf «ð[Lk fÞko níkk.

Mðkr{LkkhkÞý rðãkMktfw÷Lkwt WËT½kxLk fhíkk ÄkhkMkÇÞ Ëw»Þtík¼kE Ãkxu÷ MkkÚku ¾uzqíkMk{ksLkk «{w¾ sÞuþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Mktíkku íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

(íkMðeh : «rðý [kufMke)

¼Y[ ©ðý Mfq÷{kt «ðuþkuíMkð{ktfÚkkfkh Ãkq. rºk÷ku[LkkSLkwt WËTçkkuÄLk

¼Y[{ktÚke çkkRf[kuhe fhLkkh ÍzÃkkÞku(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.12

¼Y[ þnuh{kt çkkRf [kuhkuyuyuÃkkuíkkLkku íkh¾kx {[kÔÞku níkku.çkkRf [kuhkuLku Ãkfzðk çkkçkíku LkËe{yun{Ë yçËw÷nf Ãkxu÷ hnu.þuhÃkwhkLke çkkíkLkeLkk ykÄkhu [kuheLkkçkkRf Lktçkh Ssu-16-yuS-1996Lke MkkÚku htøkunkÚk ¼Y[ Ãkkx÷eðk÷kMfw÷ ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku.þnuh çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk îkhk íkuLkeMk½Lk ÃkwAÃkhA fhíkk ¼Y[ Ãkxu÷ðu÷Vuh nkuMÃkex÷Lkk fBÃkkWLz{ktÚkeÃký çkkRf [kuhe fhe nkuðkLkwt fçkwÕÞwníkwt. yk çkkRf [kuh ykMkk{LkeçkkRf [kuhe fhíkk RMk{kuLke økutøkMkkÚku MktzkuðkÞu÷ku Au. su rËþk{ktÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 12Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfkLkk fwtzk økk{u {kh

{khe {kuík rLkÃkòððkLkk økwLkkLkkuykhkuÃke ðzkuËhk Mkçksu÷{ktÚke Ãkuhku÷Ãkh ykÔÞk çkkË AuÕ÷k ºký ð»koÚke¼køkíkku Vhíkku níkku. suLke Ãkuhku÷ V÷kuoMfkuzuo çkkík{eLkk yk½khu y{ËkðkËLkk[kt˾uzkÚke ÄhÃkfz fhe su÷{kt {kuf÷eykÃkðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfkLkk fwtzk økk{uhnuíkk «íkkÃk¼kR fk¤w¼kR íkkðeÞkzLkuøkk{Lkk s h{uþ¼kR Mkzw¼kR yMkkheMkrník Ãkkt[ RMk{ku yu {kh {khe2004Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk {kuíkLku ½kxWíkkhe ËeÄku níkku. çkLkkð Mkt˼uoLkkLkS¼kR íkkðeÞkzu VíkuÃkwhkÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke suytøkuLkku fuMk økkuÄhk MkuþLMk fkuxo{kt[k÷e síkk ykhkuÃkeykuLku ð»ko-2006{kt fkuxuo Mkkík ð»koLke MkòLkkunwf{ fÞkuo níkku.

ðzkuËhk Mkçk su÷{kt Mkò ¼kuøkðehnu÷k ykhkuÃkeyku Ãkife h{uþ yMkkheð»ko-2008{kt 18 {k[oLkk hkus 11rËðMkLke Ãkuhku÷ hò Ãkh ½hu ykÔÞkuníkku. íÞkhçkkË hò Ãkqýo Úkðk AíkktMkçk su÷{kt nksh Lknª ÚkR {sqhe fk{usíkku hÌkku níkku suLke ÄhÃkfz {kxuyøkkW Ãkuhku÷ Mfkuzo îkhk ¼e÷kuzk yLkuhýkMkh S.MkkçkhfktXk ¾kíku AkÃkku{khðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw ykykhkuÃke ¾wçks [Ãk¤ nkuðkÚkeÃkku÷eMkLku ntVkðe hÌkku níkku. Ãkt[{nk÷rsÕ÷k Ãkuhku÷ V÷kuoMfkuzoLkk ÃkkuMkRðe.fu. ¾ktxLku yk ykhkuÃke nk÷{kty{ËkðkËLkk X¬hLkøkh rðMíkkh{kt{swhe fhíkku nkuðkLke [ku¬Mk çkkík{e{¤íkkt Ãkku÷eMku ykhkuÃke h{uþ yMkkhey{ËkðkËLkk [kt˾uzk{kÚke ÍzÃkkRøkÞku níkku. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLkuðzkuËhk Mkçk su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkeíksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

Ãkuhku÷ Ãkh Awxe LkkMkíkku Vhíkkufwtzk økk{Lkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

¼Y[{kt {hkXe Mk{ksLkwt {¤u÷w Mkt{u÷Lk (Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.12

{hkXe MktMf]rík íÚkk økwshkíkeyÂM{íkkLkk síkLk yLku MktðÄoLk {kxuyr¾÷ økwshkík {hkXe ÃkrhðkhLkeçkuXf íkk.10/7/11 hrððkhLkk hkusÞkuòE níke. Mðkøkík «ð[Lk rðLkkuËnuLÿu fÞwo níkw.

Mk{ksLkk yøkúýe rðLkkuË nuLÿusýkÔÞw níkw fu, økwshkík{kt ð»kkuoÚkeðMku÷k Au økwshkík{kt sL{u÷k {hkXe{kýMk Ãknu÷k økwshkíke Au. yLku ÃkAe{hkXe Au. yux÷u fu ykÃkýu økwshkíkefnuðk{kt Mktfku[ Lkne Ãký økðoyLkw¼ðku òuEyu. ykÃkýe {kík]¼k»kk{hkXe Au. Ãký sL{¼wr{ fu f{o¼wr{

økwshkík Au. suÚke çktÒkuðLku {níðykÃkðw s òuEyu. ¼økðkLk ©e f]»ýLkusL{ ykÃkLkkh {kíkk fu Ãkk÷Lk fhLkkh{kíkk çku{ktÚke yufLkwt Ãký {níð shkÞykuAwt LkÚke yuðw s ykÃkýw Ãký Au. yk÷køkýe¼Þkou þçË Au. yr¾÷ økwshkík{hkXe ÃkrhðkhLkk {hkXe {kýMkkuLkuyuf Aík Lke[u ÷kðe {hkXe MktMf]ríkLkesíkLk ò¤ðe hk¾ðk {hkXe {kýMkkuLkeyku¤¾ W¼e fhðk yuf çkuXfþrfíkLkkÚk rðMíkkh{kt ykðu÷ MkíÞ{f÷krMkMkLkk Y{{kt ÞkuòE níke.ykðíke {exªøk 14/8/11LkkhrððkhLkk hkus MkíÞ{ f÷kMkeMk Ãkhhk¾u÷ Au.