13-08-2011 mehsana

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.12

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk fxkuMký(ÄLkÃkwhk)økk{{kt sqLke yËkðík{kt ËhçkkhkuLkkt çku sqÚkkuðå[u ®nMkf yÚkzk{ý ÚkE níke. çkÃkkuhuËhçkkh økZLke f[uhe rðMíkkh{kt ÚkE ÃkMkkh Úkíkk38 ð»koLkk ÞwðkLkLke ÄkrhÞkLkku ½k Íªfe níÞkfhðk{kt ykðe níke. yk yÚkzk{ý ËhBÞkLk¾kLkøke çktËqf{ktÚke VkÞ®høk ÚkÞwt níkwt. økku¤eðkøkíkkt EòøkúMíkLkk nkÚk{kt Eòyku Ãknkut[eníke. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt zeðkÞyuMkÃkeíkÁý çkkhkux Ãkku÷eMk xwfze MkkÚku ½xLkk MÚk¤uËkuze økÞk níkk yLku {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzÞku níkku.{hLkkhLkk {]íkËunLku ÃkkuMx {kuxo{ {kxu {nuMkkýkrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkÞku níkku. sÞkhu

økku¤e ðkøkíkkt ½ðkÞu÷k EòøkúMíkLku MkkhðkhyÚkuo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk çkkË yLÞnkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku.

Mkqºkku îkhk «kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh{nuMkkýk íkk÷wfkLkk fxkuMký (ÄLkÃkwhk) økk{{ktyøkkW s{eLkLke yËkðík [k÷íke níke. íÞkh

çkkË, økk{{kt s yuf ykhkuÃke rðÁæÄçk¤kífkhLkku økwLkku LkkutÄkÞku níkku. suLkk fkhýuøkk{Lkkt ËhçkkhkuLkkt çku sqÚkku ðå[u yËkðík{sçkqík çkLke níke.

çkÃkkuhLkk Mkw{khu fxkuMký (ÄLkÃkwhk)Lkk 38ð»koLkk økýÃkík®Mkn nrh®Mkn Ík÷k Ëhçkkhe

f[uhe LkSf ÚkE ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu ykX-ËMk {kýMkkuLkk xku¤kyu ÄkrhÞkt suðkt {khfnrÚkÞkhkuÚke nw{÷ku fÞkou níkku. {kÚkk{kt ðkøku÷kuÄkrhÞkLkku ½k Sð÷uý Lkeðzíkkt økýÃkík®Mkn

þrLkðkh, ;t.13-8-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

[khuÞ rsÕ÷kyku{kt þYykíkLkk íkçk¬u {u½hkòyu rLkhkþ fÞko çkkË {kuzu {kuzu Ãký {u½{nuh fhíkkt

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.12AuÕ÷k [kh rËðMkÚke W¥kh økwshkík{kt Ãkze hnu÷k ¾uíke÷kÞf ðhMkkËÚke ¾uíkeLku SðíkËkLk {¤þu yLku íkuLkk Úkfe ¾uzqík ykŠÚkf heíku

MkØh Úkþu. [k÷w rMkÍLk{kt MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw Mkhuhkþ 65 xfk, Ãkkxý{kt 51 xfk, çkLkkMkfktXk{kt 50 xfk yLku{nuMkkýk rsÕ÷k{kt 41 xfk ðhMkkË Ãkzíkk hkníkLke ÷køkýe ÚkE Au. W¥kh økwshkík{kt fw÷ Mkhuhkþ ðkðuíkh rðMíkkh 16,72,800

nufxh{ktÚke 13,86,000 nufxh{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw Ãkkt[ ÷k¾ nufxh{kt, ßÞkhu {nuMkkýk rsÕ÷k{ktMkkiÚke ykuAw 2.6 ÷k¾ nufxuh{kt ðkðuíkh Úkðk ÃkkBÞwt Au. fÃkkMkLkwt MkkiÚke ðÄw 3.12 ÷k¾ nufxh{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. rËðu÷kLkwt 2.35÷k¾ nufxh{kt ðkðuíkh Au. yk{ AuÕ÷e ½zeyu Ãkzu÷k ðhMkkËLkk fkhýu W.økw.Lkk ¾uíkhku {çk÷¾ ðkðuíkhÚke A÷fkE hÌkkt Au. nufxhËeXðkðuíkh nsw ðÄðkLke ¾uíkeðkze ¾kíkkLkwt yLkw{kLk Au.

ykLktËku çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw 5.4 ÷k¾ nufxh{kt yLku {nuMkkýk{kt MkkiÚke ykuAw 2.6 ÷k¾ nufxh{kt ðkðuíkh©kðýeÞk ðhMkkËu htøk hk¾íkk W.økw.Lke

¾uíkeLku LkðSðLk {éÞwt Au. fw÷13,86,000 nufxh{kt ðkðuíkh Úkíkk¾uíkeðkze ûkuºku ¼rð»Þ ðÄw Qs¤wt ÚkÞwt Au.çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt fw÷ ðkðuíkh rðMíkkh5,39,200 nufxh{ktÚke 5,04,200nufxh{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. {nuMkkýkrsÕ÷k{kt 2,06,800 nufxh, ÃkkxýrsÕ÷k{kt 2,74,300 nufxh, yLkuMkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt 4,00,700nufxh{kt ðkðuíkh ÚkE økÞwt Au.

MkkçkhfktXk{kt fw÷ ðkðuíkh rðMíkkh3,69,200 fhíkk Ãký ðÄw 4,00,700nufxh{kt yÄÄ ðkðuíkh Úkðk ÃkkBÞwt Au.ßÞkhu {nuMkkýk rsÕ÷k{kt 1,37,000nufxh, çkLkkMkfktXk{kt 35000 nufxhyLku Ãkkxý{kt 1,46,300 nufxh s{eLkðkðuíkh ðøkh s Ãkze hne Au. yk{ W.økw-shkík{kt ¾qçk s {kuzku ðhMkkË Ãkzíkkt2,86,800 nufxh s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkEs þõÞwt LkÚke.

Ãkkf ðkh ðkðuíkh WÃkh Lksh Lkkt¾ðk{ktykðu íkku yk ð»kuo W¥kh-økwshkík{kt fÃkkMkLkwtMkkiÚke ðÄw 3,12,200 nufxh{kt ðkðuíkhÚkÞwt Au. íÞkhçkkË rËðu÷kLkwt 2,35,200nufxh yLku çkksheLkwt 1,65,900nufxh{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. þkf¼kSLkwt22,800 nufxh{kt, {fkE 84,500nufxh yLku økðkhLkwt 60,100 nufxh{ktðkðuíkh ÚkÞwt Au.

¾uíkeðkze rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk [ku{kMkkLke rMkÍLkLkku þYykíkLkkuËkuh ¾qçks Äe{ku nkuðkÚke yk ð»kuo ðkðuíkh¾qçk s {kuzw ÚkÞwt Au. ßÞkhu AuÕ÷e ½zeyu{u½hkòyu W¥kh økwshkík{kt {u½{nuh fhíkkt¾uíkeLku SðíkËkLk {éÞwt Au. AuÕ÷kyXðkrzÞk{kt s nufxh ËeX ðkðuíkhLkkuyktf ô[fkE økÞku Au. nsw òu ykðku sðkðýe ÷kÞf ðhMkkË hnuþu íkku ykðLkkh çkuyXðkrzÞk{kt W¥kh økwshkíkLkk fw÷ Mkhuhkþðkðuíkh rðMíkkh fhíkk Ãký ðÄw rðMíkkh{ktðkðuíkh ÚkðkLke ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au.

W.økw.{kt 13.86 ÷k¾ nufxh{kt ðkðuíkh■■ W¥kh økwshkík{kt ÚkÞu÷k {çk÷¾

ðkðuíkhLkk fkhýu ¾uzqíkku{kt ykLktË

■■ çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw5,04,200 nuõxh{kt ðkðuíkh

■■ fw÷ Mkhuhkþ ðkðuíkh rðMíkkh16,72,800 {ktÚke13,86,000 nuõxh{kt ðkðuíkh

■■ rËðu÷kLkwt 2,35,200 nuõxh{ktðkðuíkh ÚkÞwt. çkLkkMkfktXk{kt11,05,00 nuõxh{kt ðkðuíkh

■■ {nuMkkýk rsÕ÷k{kt MkkiÚke ykuAw2,06,8,00, MkkçkhfktXk{kt4,00,700 yLku Ãkkxý{kt2,74,300 nuõxh{kt ðkðuíkh

■■ fÃkkMkLkwt MkkiÚke ðÄw 3,12,200nufxh{kt ðkðuíkh ÚkÞwt.MkkçkhfktXk{kt 1,47,400nuõxh{kt {çk÷¾ ðkðuíkh

■■ W.økw.{kt 2,86,800 nuõxh{ktðkðuíkh s Lk ÚkÞwt. MkkçkhfktXk{ktMkhuhkþ ðkðuíkh rðMíkkh fhíkkt31500 nuõxh{kt ðÄw ðkðuíkh

MMkkhhuuhhkkþþ rrððMMííkkkkhh ÚÚkkÞÞuu÷÷wwtt ððkkððuuííkkhh nnuuffxxhh{{kktt ((½½xx)){nuMkkýk 3,43,800 2,06,800 1,37,000çkLkkMkfktXk 5,39,200 5,04,200 35,000Ãkkxý 4,20,600 2,74,300 1,46,300MkkçkhfktXk 3,69,200 4,00,700 31500ffww÷÷ 1166,,7722,,880000 1133,,8866,,000000 22,,8866,,880000

8 ykuøkMx MkwÄe W¥kh økwshkík{kt ÚkÞu÷wt ðkðuíkh

¾kLkøke økku¤eçkkh{kt yufLku Eò ÚkE : ½xLkk MÚk¤u Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku

fxkuMký{kt ÄkrhÞkLkku ½k Íªfe níÞkyøkkW ÚkÞu÷e çk¤kífkhLke VrhÞkË çkkË çku sqÚkku ðå[u yËkðík {sçkqík çkLke níke.{rnLkkykuÚke ¼qøk¼o{kt [k÷íkku Mk¤ð¤kx þw¢ðkhu çkÃkkuhu MkÃkkxe WÃkh ykÔÞku níkku. çkeSíkhV, yk çkÒku sqÚkku ðå[u Mk{kÄkLk fhkððkLkk «ÞkMkku Ãký rLk»V¤ hÌkk níkk. suLkk fkhýu yufÔÞrfíkLkku ¼kuøk ÷uðkÞku níkku. WÃkhkufík ½xLkk çkkË Ãký çku sqÚkku ðå[u Mk{kÄkLk Lknª ÚkkÞ íkkuMkktÚk÷ Ãkku÷eMku Mkíkfo hnuðwt Ãkzþu.

yøkkWLkk çk¤kífkh fuMkÚke çku sqÚkku ðå[u ðuh ððkÞkt

{rn÷kLkeníÞk MktË¼uo4Lke ÄhÃkfz

(Mkt.LÞw.Mk.) fze, íkk. 12ðhMkkËLkk ÃkkýeLkk

rLkfk÷Lke {k{q÷e çkkçkíkuÚkÞu÷k Í½zk{kt ðå[uÃkzu÷e {rn÷kLke ÚkÞu÷eníÞkLkk çkLkkð MktË¼uo fzeíkk÷wfkLke çkkð÷wt Ãkku÷eMku[kh RMk{kuLke ÄhÃkfz fheAu. yk fuMkLke rðøkík yuðeAu fu, fze íkk÷wfkLkkðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷{kxu yk s økk{LkkWM{kLk¼kE [unk¼kEhkXkuz, íku{Lkk ¼kE yLkuÃkwºk Ãkk¤ku çkktÄe hÌkk níkk.íÞkhu ffeçkuLk hMkq÷¼kELkk{Lke {rn÷kyu ðktÄkuWXkðe ÃkkýeLku sðk Ëuðkykøkún fhíkkt íku{Lkkt ðå[uíkfhkh ÚkE níke. çkeSíkhV økSçkuLk fkMk{¼kEfwhuþe Lkk{Lkk ykÄuz{rn÷kyu íku{Lkk ðå[u ÃkzeMk{kÄkLk fhkððkLkku«ÞkMk WM{kLk¼kE hkXkuzuW~fuhkE sELku økSçkuLkLkk{kÚkk{kt ÷kfze VxfkheËeÄe níke. WÃkhktíkWM{kLk¼kELkk ¼kE yLkuÃkwºkyu økSçkuLkLkk Ãkrík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Mkhuhkþðkðuíkh fhíkk 31500nufxh{kt ðÄw ðkðuíkh

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Mkhuhkþðkðuíkh fhíkk 31500nufxh{kt ðÄw ðkðuíkh

W.økw.{kt Ãkkf ðkh ðkðuíkh (nufxh{kt)

çkkshe- 1,65,900{økV¤e- 99,900rËðu÷k- 2,35,200fÃkkMk- 3,12,200½kMk[khku- 2,83,500þkf¼kS- 22,800økwðkh- 60,100ík÷- 28,300yzË- 20,300{X- 7300{øk- 32,200íkwðuh- 14,300{fkE- 84,500swðkh- 1300zktøkh- 4800

õÞkt fux÷k xfk ðhMkkË Ãkkxý- 51 xfkçkLkkMkfktXk- 50 xfk{nuMkkýk- 41 xfkMkkçkhfktXk- 65 xfk

ËkYLke çku økkzeykuLkk çkkuøkMk Lktçkhku Mkk{u VrhÞkËrðMkLkøkh : rðMkLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku.Mk.E.yu.S.yøkúðk÷ MxkV MkkÚkuLkkEx ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk íku ËhBÞkLk nfefík {¤u÷ fu rðMkLkøkh þnuh{kt çku økkze{ktrðËuþe ËkY ÷ELku økkzeyku ÃkkMk ÚkE hne Au suÚke ykE.xe.ykE. huÕðu VkxfLkSf ðku[{kt Q¼k níkk íku ËhBÞkLk Mk{Mk{kx ÃkqhÍzÃku ykðe hnu÷e MfkuŠÃkÞkuyLku MkuLxÙku økkzeLku hkrºkLkk çku ðkøku Q¼e h¾kðe íku{kt íkÃkkMk fhíkkt çktLkuøkkzeyku{kt ËkY fª.Yk.8,85,600 MkkÚku [kh þ¾MkkuLku Ãkfze Ãkkze rðËuþe ËkYíku{s økkzeykuLkku fçkòu ÷E Ãkku.Mk.E.yøkúðk÷u ðÄw Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Äheníke su{kt rðËuþe ËkYLkk ðuÃkkh{kt çkkuøkMk Lktçkh Ã÷ux ÷økkðe nuhkVuhe ÚkkÞ Au íkuytøku ykh.xe.yku.{kt íkÃkkMk fhíkkt MfkuŠÃkÞku yLku MkuLxÙku çktLku økkzeykuLkk LktçkhkuÃkfzkE íÞkhu ¾kuxk nkuðkLkwt sýkE ykðíkkt yøkúðk÷u hksÃkqík çkkçkw®Mkn yLku ËhSøkkuÃkkhk{ çkkçkw÷k÷ çktLku hnu.Mkhýkð íkk.Mkkt[kuh hksMÚkkLkLke Mkk{u çkLkkðxeËMíkkðuòuLku Mkk[k íkhefu WÃkÞkuøk fhíkkt rðËuþe ËkYLkk «fhý{kt çkeòu økwLkkuËk¾÷ Úkíkkt çkwx÷uøkhku{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.rðMkLkøkh{ktÚke 36 çkkux÷ rçkÞh ÃkfzkÞkurðMkLkøkh : çkkík{eLku ykÄkhu íku{Lkk ½hu huz fhíkkt íkuLkk ½huÚke rçkÞh çkkux÷Lktøk 36 fª.Yk.3600Lkku {¤e ykðíkkt ðÄw{kt íkuýu ËkYLkwt Ãkh{ex nkuðkLkwtsýkðíkkt íkuLke ÄhÃkfz fhe Au.su{kt ËkYLkk Ãkh{ex{kt su ÞwrLkx {wsçk hk¾eþfkÞ íkuLkk fhíkkt ðÄkhu sÚÚkku {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku íkuLke ðÄw ÃkqAÃkhA MkkYrh{kLzLke {ktøkýe fhíkkt rËLk yufLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au. ðÄw{kt yøkkW çkurðËuþe ËkYLkk økwLkk{kt Xkfkuh yh®ðËS ÃkfzkÞku Au. yLku Ãkh{exLkk ykuXknuX¤ yðkhLkðkh rðËuþe ËkYLke nuhkVuhe fhu Au. íkuLke ðÄw íkÃkkMk [k÷w Au íkuðwtÃkku.Mk.E.yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt.{nuMkkýk{kt Ãkkfo fhu÷e çkku÷uhku yLku çkkEf [kuhkÞe{nuMkkýk : {nuMkkýk þnuh íku{s nkEðu rðMíkkh{kt ºký rËðMk ËhBÞkLk AðknLkkuLke [kuhe ÚkÞk çkkË ðÄw çku ðknLkku [kuhkE økÞkt Au. {nuMkkýk{kt íkkuhýðk¤e{kíkkLkk [kuf LkSf çkuLf ykuV çkhkuzk Mkk{u Ãkkfo {kuxh MkkÞf÷ WÃkhktík nkEðurðMíkkhLkk ÃkwrLkíkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuXký Mkk{uLkk [kuf{kt Ãkkfo fhu÷e yufçkku÷uhku fkh Ãký [kuhkE økE níke. WÃkhkufík çkÒku ½xLkkyku ytøku {nuMkkýk yurzrðsLk íku{s çke rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËku LkkutÄkE níke.fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk ¾kíku nkEðu rðMíkkh{kt ykðu÷e ÃkwrLkíkLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Xkfkuh «rðý¼kE çk[w¼kEyu hnuXký Mkk{u økwÁðkhu ðnu÷eÃkhkuZu 3-00Lkk Mkw{khu çkku÷uhku økkze Lktçkh Ssu18 yu[.Þw.-Ãk078 Ãkkfo fheníke. Mkðkhu 7-00 ðkøÞk MkwÄe{kt yòÛÞku ðknLk [kuh Y.Ãk.00 ÷k¾Lke®f{íkLke yk çkku÷uhku økkze ntfkhe Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk ½xLkk ytøku Mkðkhuòý Úkíkkt çkku÷uhku økkzeLkk [k÷f Xkfkuh «rðý¼kEyu {nuMkkýk çke rzrðsLkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË Lkku tÄkðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk MkçkELMk.yu{.su.ËuMkkE [÷kðe hÌkk Au. yk WÃkhktík, {nuMkkýk{kt íkkuhýðk¤e{kíkkLkk [kuf rðMíkkh{kt çkuLf ykuV çkhkuzk Mkk{u Ãkkfo fhu÷wt {kuxh MkkÞf÷ [kuhkEøkÞwt níkwt. þnuh{kt {kuZuhk hkuz WÃkh MkqÞo LkkhkÞý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkxu÷þi÷u»kfw{kh {Vík÷k÷u yk çkkEf [kuhe ytøku {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkutÄkðíkkt nuzfkuLMxuçk÷ yþhV¾kLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.f÷ku÷Lkk ÄkLks{kt Ëuþe ËkY økk¤ðkLke ¼êe ÃkfzkEf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÄkLks økk{{kt Ëuþe ËkY økk¤ðkLke ¼êe Ãkku÷eMku ÃkfzeÃkkze níke. Ãkhtíkwyk ËhBÞkLk çku çkwx÷uøkh Ãkife yuf çkwx÷uøkh YrÃkÞk 700Lke®f{íkLkk Ëuþe ËkY íkÚkk YrÃkÞk h400Lkk 600 ÷exh ðkuþ MkkÚku ÍzÃkkE økÞkuníkku. yk ytøku Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤uÚke {wÆk{k÷ só fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÄkLks økk{Lke Mke{{ktÃknkU[u÷e f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku yºku Ëuþe ËkY økk¤ðkLke ¼êe [÷kðíkk XkfkuhðòS zkÌkkS (hnu.þuhÚkk) Lku Íççku fhe ÷E íkuLke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk h400Lke®f{íkLkk 600 ÷exh Ëuþe ËkY økk¤ðkLkku ðkuþ só fÞkuo níkku. íku{s YrÃkÞk700Lke ®f{íkLkku 3Ãk ÷exh Ëuþe ËkY íkÚkk Ãk0 ÷exh çk¤u÷ku ðkuþ yLku yuf¾k÷e ÃkªÃk¤w fçsu fÞwo níkwt. su Ãkife ðkuþ Lkku MÚk¤ Ãkh Lkkþ fhe ËuðkÞku níkku. ykhuz ð¾íku ¼køke Awxu÷k yLÞ çkwx÷uøkh Xkfkuh yh®ðË ðòS (hnu.þuhÚkk) rðYæÄÃký f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

E{ zkÞhe¢k

CMYK {nuMkkýk - 2

Happy Birthday

ykÞoLk hkð¤ÃkÃÃkk : {nuþ¼kE{B{e : h{e÷kçkuLksL{ íkk.12-8-2009{kuxÃk

ykÞw»ke «òÃkríkÃkÃÃkk : Äehs¼kE{B{e : h{e÷kçkuLksL{ íkk.12-8-2009hkÄLkÃkwh ytþ hkð¤

ÃkÃÃkk:çkeÃkeLkfw{kh{B{e:nuík÷çkuLksL{ íkk.13-8-2009f÷ku÷

¾wþe XkfkuhÃkÃÃkk:þi÷u»kfw{kh{B{e:fi÷kMkçkuLksL{ íkk.13-8-2006f÷ku÷

nhLke÷ ©e{k¤eÃkÃÃkk : rËÃkf¼kE{B{e : LkÞLkkçkuLksL{ íkk. 12-8-2007{nuMkkýk

rMkæÄuhk y{eLkÃkÃÃkk : yþkuf¼kE{B{e : nMkw{íkeçkuLksL{ íkk. 12-8-2005{nuMkkýk

«ýð «òÃkríkÃkÃÃkk : LkhuLÿ¼kE{B{e : MktøkeíkkçkuLksL{ íkk.13-8-2006{nuMkkýk

{kLkMke ÷wnkhÃkÃÃkk : {nuþ¼kE{B{e : heLkkçkuLksL{ íkk.12-8-h010fze

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

SATURDAY, 13 AUGUST 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

÷kÞLMk õ÷çk îkhk {Vík {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLk{nuMkkýk : ÷kÞLMk õ÷çkykuV {nuMkkýk yLku ðuË{kíkkçkk÷ Ãkrhðkh xÙMx {nuMkkýkMkt[kr÷ík ©e þktrík¼kE¼e¾k÷k÷ þwõ÷ ykt¾LkenkuÂMÃkx÷ îkhk 200 økheçkËËeoykuLku rðLkk {wÕÞu{kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. yk «Mktøku WËT½kxLk Mk{khkun{kt ÷kÞLMk õ÷çk ykuV{nuMkkýkLkk «{w¾ Mke.yuMk.Ãkxu÷, rzMxÙeõx økðoLkh h{uþ¼kE þkn,nkuÂMÃkx÷Lkk «{w¾ yrïLk¼kE Þkr¿kf, f]»ýfkLík þwõ÷ ðøkuhu nksh hÌkk níkk.zeMxÙeõx økðoLkh h{uþ¼kE þknu ÷kÞLMk õ÷çkLke íku{Lkk Úkfe [k÷íke MkuðkykuLkurçkhËkðe níke. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.Vkuxku : 11 yu{.E.yu[.01 Lke suÃkeS VkE÷{kt {kuf÷u÷ Au.¢uzkELkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

{nuMkkýk : økwshkík rçkÕzMkoyuMkkurMkyuþLk (¢uzkE-økwshkík)Lkk ykøkk{e 2011-13Lkk ð»ko {kxu LkðeLknkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðeníke. su{kt W¥kh ÍkuLkLkk «{w¾íkhefu ykh.Ãke. Ãkxu÷ (Ähíke

økúwÃk)Lke [uh{uLk íkhefu, {nuMkkýk ÍkuLkLkk «{w¾ íkhefu MktrËÃk fu. þuX (yk÷kÃk)Lkeðhýe W¥kh ÍkuLkLkk «{w¾ íkhefu yLku MkkçkhfktXk rçkÕzMko yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾íkhefu yþkuf¼kE Ãkxu÷Lke Mku¢uxhe íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe níke. Mk{økúhkßÞLkk 25 {kuxk þnuhkuLkk rçkÕzMko yuMkkurMkyuþLkLkwt hkßÞ MíkhLkwt yMkhfkhfMktøkXLk Au. su{kt Ëhuf MkÇÞ økúknf MkkÚkuLke ÃkkhËþofíkk rLkÞ{ {wsçkLkwt çkktÄfk{yLku Mk{ks íku{s þnuhLkk rðfkMk{kt ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkðkLke LkiríkfsðkçkËkhe Mðefkhu Au. yk WÃkhktík MkwtËh rçkÕzªøk çkLkkðLkkh rçkÕzMko MkÇÞkuLku«kuíMkkrník fhe yuðkuzo ykÃkðkLkwt íku{s Ëhuf {kuxk þnuhku{kt su íku þnuhLke sLkíkkLkuyuf s MÚk¤u rðrðÄ rðMíkkhLke çkktÄfk{Lke Mfe{ku òuðk {¤u íku {kxuLkk «kuÃkxeo þkuËh ð»kuo fhðkLkwt fkÞo yk MktøkXLk fhu Au.65{k MðkíktºÞ ÃkðoLke {nuMkkýk ¾kíku Wsðýe{nuMkkýk : rsÕ÷k fûkkLke 15 ykuøkMx MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe {nuMkkýk ¾kíkuÃkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz {nuMkkýk ¾kíku ÞkuòLkkh Au. su{kt Ãkkýe ÃkwhðXk, s¤ MktÃkr¥kyLku þnuhe rðfk {tºke rLkíkeLk¼kE Ãkxu÷ Mkðkhu 9-00 f÷kfu æðs ðtËLk fhkðþu.yk «Mktøku rsÕ÷kLkk LkkøkrhfkuLku Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz ¾kíku 8-45 f÷kf MkwÄe{ktMÚkkLk økúný fhe ÷uðk f÷uõxh hksfw{kh çkuLkeðk÷u sýkÔÞwt Au.hçkkhe Mk{ksLkk çknuLkkuLke ®[íkLk rþrçkhŸÍk : rMkØÃkwh ŸÍk íkk÷wfk økkuÃkk÷f rðfkMk {tz¤ îkhk {rn÷k òøk]ríkyr¼ÞkLk ytíkøkoík, rMkØÃkwh ŸÍk íkk÷wfk hçkkhe Mk{ksLke çknuLkkuLke yuf ®[íkLkrþrçkh íkk.4-9-11Lku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 10-00 f÷kfu {kík]økÞk íkhefuMkw«rMkØ rMkØÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au. yk ®[íkLk rþrçkh{kt hçkkhe Mk{ksLke rþûkeíkykøkuðkLk çknuLkku îkhk {rn÷k òøk]rík {kxuLkwt {køkoËþoLk Ãkqhw Ãkkzðk{kt ykðþu íkkurMkØÃkwh-ŸÍk íkk÷wfkLkk Mkðuo hçkkhe Mk{ksLke çknuLkkuLku ÷k¼ ÷uðk rðLktíke.

MkkðosrLkf rðãk÷ÞLkku çku rËðMkeÞ «ðkMk{nuMkkýk : ©e su.yu{.[kiÄhe MkkðosrLkf rðãk÷ÞLkk {kæÞr{f rð¼køkLkku yufþiûkrýf «ðkMk íkksuíkhLkk hkus ÞkuòÞku níkku. su{kt fw÷ 106 rðãkÚkeoykuyu«ðkMkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. su{kt {nwze, ELÿkuzk Lku[h÷ Ãkkfo, MkkÞLMk Mkexe,yûkhÄk{, ðkuxh þku, MkhËkh Mkhkuðh zu{, Ãkkð nkWMk {wÏÞ fuLkk÷ íku{s ðzkuËhk¾kíku f{kxe çkkøk{kt BÞwrÍÞ{ yLku Ã÷uLkuxkuheÞ{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.ELkk{ rðíkhý íku{s MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu{nuMkkýk : «òÃkrík Mk{ks {nuMkkýkLkk ykÞkuSík ELkk{ rðíkhý Mk{khkunyLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ íkk.1Ãk-8-h011Lku Mkku{ðkhLkk hkus çkÃkkuhu h-30 f÷kfu«òÃkrík ¼ðLk(ðkze) ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. «òÃkrík Mk{ksLkk íkusMðerðãkÚkeoykuLkku ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ {nuMkkýk «òÃkrík {nuMkkýk íkhVÚkehk¾ðk{kt ykðu÷ Au. 1Ãk ykuøkMx, «òMk¥kkf rËLk rLkr{¥ku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.yk þw¼ «Mktøk{kt Mk{ksLkk yøkúýeÞ {nkLkw¼kðku Ãký nkshe ykÃkþu.MðkíktºÞ Ãkðo rðrðÄ MkktMf]rík fkÞo¢{ Þkuòþu{nuMkkýk : rsÕ÷k fûkkLke 15 ykuøkMx MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe {nuMkkýk ¾kíkuÃkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz {nuMkkýk ¾kíku ÞkuòLkkh Au. su{kt Ãkkýe ÃkwhðXk, s¤ MktÃkr¥kyLku þnuhe rðfk {tºke rLkíkeLk¼kE Ãkxu÷ Mkðkhu 9-00 f÷kfu æðs ðtËLk fhkðþu.yk «Mktøku rsÕ÷kLkk LkkøkrhfkuLku Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz ¾kíku 8-45 f÷kf MkwÄe{ktMÚkkLk økúný fhe ÷uðk f÷uõxh hksfw{kh çkuLkeðk÷u yuf yfçkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwtAu. yk «Mktøku rðrðÄ þk¤kykuLkk 200 çkk¤fkuLke «¼kíkVuhe þnuhLkk hks{køkkuoÃkh Lkef¤e Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz ¾kíku ÃknkU[þu, yk WÃkhktík rsÕ÷k{kt 8ykuøkMxÚke 12 ykuøkMx ËhBÞkLk swËk swËk rðfkMkLkk Y.238 ÷k¾Lkk fk{kurðrðÄ økk{ku{kt ÚkLkkh Au. 14 yLku 15 ykuøkMx ËhBÞkLk Mkhfkhe rçkÕzªøkkuhkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykðþu. WÃkhktík rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu.økheçk fÕÞký {u¤k ytíkøkoík çkuXf ÞkuòE{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷k f÷uõxh hksfw{kh çkuLkeðk÷Lke yæÞûkíkk{ktykøkk{e Mk{Þ{kt ykðLkkh økheçk fÕÞký {u¤kLkk ykÞkusLk ytíkøkoík çkuXfÞkuòE níke. rsÕ÷k{kt økúkBÞ íku{s þnuhe fûkkLkk {u¤k ÞkuòLkkh Au. 9 MkÃxuBçkhÚke 9 LkðuBçkh MkwÄe{kt yk økheçk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au. rðrðÄÞkusLkkykuLke {krníke íkuLkk ÷k¼kÚkeo MkwÄe MkeÄu MkeÄe ÃknkU[u íku WÆuþÚke hkßÞMkhfkh îkhk økheçk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt


Mkík÷kMkýk ÃktÚkf{kt ºký #[ðhMkkË MkkÚku Mk{økú {nuMkkýkrsÕ÷k{kt Mkhuhkþ yZe #[Úke ðÄwðhMkkË Lkku tÄkÞku Au. Mk¤tøk [khrËðMkÚke Mk¤tøk ò{u÷ku ðhMkkËe{knku÷ òu [k÷w hnuþu íkku ykøkk{erËðMkku{kt f]r»k ÃkkfkuLku LkwfþkLk ÚkðkLkeËnuþík MkuðkE hne Au. yuf íkhV¾uíkhku{kt Ãkkýe A÷kuA÷ ¼hkÞkt AuyLku çkeS íkhV, MkqÞo «fkþLkk y¼kðuW¼ku Ãkkf ÷e÷kþ økw{kðe hÌkku Au.

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt Mk¤tøk [khrËðMkÚke Mk¤tøk ðhMkkË [k÷w hnuíkkt

þnuhe rðMíkkhku{kt økúknfkuLkku y¼kðòuðk {¤e hÌkku Au yLku ¾heËkhku½xÞk Au.

suLkk fkhýu çkòhku{kt f]rºk{{tËeLkku {knku÷ AðkÞku Au. rËðMk¼hðhMkkËe ÍkÃkxkt [k÷w hnuíkkt «kÚkr{fþk¤kyku{kt síkkt ¼q÷fktLkk ðk÷eykuLkesðkçkËkhe ðÄe Au. çkk¤fkuLkktðk÷eykuyu ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku þk¤k{kt{wfðk yLku ÷uðk sðwt Ãkzu Au.

AuÕ÷k [kh rËðMk ËhBÞkLk{nuMkkýk rsÕ÷k{kt MkhuþkLk çkkh #[sux÷ku ðhMkkË LkkutÄkE [wfÞku Au yLkuykðk ðhMkkËe {knku÷Lke yMkh

Mkkðorºkf òuðk {¤e hne Au nsw ÃkýÄe{e Äkhu Mk¤tøk ÍkÃkxkt Ãkze hÌkktnkuðkLku fkhýu ¾uzqík yk÷{ r[tríkíkçkLÞku Au. fkhý fu ykfkþ{kt ðhMkkËeðkË¤ku Lknª rð¾uhkÞ íkku f]r»k ÃkkfkuLkuLkwfþkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. çkeSíkhV, þnuhe rðMíkkhku{kt Lke[kýðk¤eðMkkníkku{kt Ãkkýe ¼hkE síkkthkuøk[k¤kLke Ënuþík Vu÷kE Au. ykWÃkhktík, nsw 48 f÷kf MkwÄe ¼khuÚkeyrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhðk{ktykðe Au. suLkk fkhýu f]r»k ÃkkfkuLkuLkwfþkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Lkfkheþfkíke LkÚke.

rsÕ÷k{kt ËkuZ #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku : ¾uzqíkku{kt ykLktË

Mkík÷kMkýk{kt ºký #[ ðhMkkË¾kçkõÞku : Mkðoºk {u½{nuh òhe

fze{kt ½hVkuz, ÷ª[økúk{ Ãkt[kÞíkLkkufuçk÷ [kuhkÞku


fze ¾kíku hnuíkk fhýÃkwhk økk{Lkk{fkLk {kr÷fLkwt çktÄ hnuXkýLkwt íkk¤wtíkkuze íkMfhkuyu Y.h6,000Lke®f{íkLkk [ktËeLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fheníke. yk WÃkhktík, {nuMkkýkíkk÷wfkLkk ÷ª[ økk{Lkk Ãkt[kÞíkLkkçkkuh íku{s MkBÃkLkku fuçk÷ ðkÞh[kuhkíkkt ÷kt½ýs Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤uÃknkut[e níke yLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Äheníke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh fzeíkk÷wfkLkk fhýÃkwhk økk{Lkk {w¤ðíkLke yLku nk÷{kt ¼kðÃkwhk{kt hnuíkkXkfkuh nhSS Mkku{kSLkk çktÄhnuXkýLkwt íkk¤wt íkkuze íkMfhkuyu [ktËeLkkËkøkeLkkLke [kuhe fhe níke. Mkðkhu 6-30 f÷kfu yk ½xLkkLke òý ÚkíkktXkfkuh nhSSyu fze Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkutÄkðe níke. Y.h6,000Lke½hVkuz [kuhe ytøku fze Ãkku÷eMk {ÚkfLkkMkçk ELMk.yu.yuLk.rMkLÄeyu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{nuMkkýk íkk÷wfkLke ÷ª[ økúk{Ãkt[kÞíkLke {kr÷feLkk Ãkkíkk¤fqðkyLku MkBÃkLkku Y.h0,000Lke ®f{íkLkku40 {exh fuçk÷ ðkÞh [kuhe íkMfhkuVhkh ÚkE økÞk níkk. yk ½xLkk ytøku÷ª[ økk{Lkk Xkfkuh Mkw÷íkkLkS÷k÷Syu ÷kt½ýs Ãkku÷eMk {Úkf{ktVhÞkË LkkutÄkðe níke.

MÚkt¼Lk [qýoykÞwðuoËLkk yk [qýoLkwtLkk{ Au, ‘MÚkt¼Lk [qýo’Ãkkt[ økúk{ ÷®ðøk, çkuøkúk{ òÞV¤, çku økúk{

òðtºke, MkVuË {he çku økúk{, yuf økúk{fuMkh, yuf økúkt{ yVeý yLku yzÄkuøkúk{ fMíkwhe. yk çkÄkt yku»kÄku ¼uøkkt¾ktze çkkhef ð†økk¤ [qýo fhe fk[LkeyìhxkRx çkkx÷e ¼he ÷uðe. yk ÚkÞwtW¥k{ MÚkt¼Lk [qýo. yk [qýo yuføkúk{Lkk yzÄkÚke [kuÚkk ¼køk sux÷wt çku[{[e sux÷kt {Ä{kt r{© fhe hkusMkðkhu [kxðkÚke ðeÞoLkwt MÚkt¼Lk ÚkkÞ Au.y÷eo rzM[kso yux÷u fu þe½ú M¾÷Lk{ktyk [qýo ¾qçk s V¤«Ë Ãkrhýk{ ykÃkuAu. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ ®[íkLknuÕÚk Ã÷Mk

íkûkfMÞ rð»ktËLíku {rûkfkÞk rð»kt rþh: >ð]ïfMÞ rð»kt ÃkwåAt MkðkuoÊTøku ËwsoLkku rð»k{T >>

(MkkÃkLkwt Íuh Ëktík{kt nkuÞ Au, {k¾eLkwt Íuh{kÚkk{kt nkuÞ Au, Ãkhtíkw ËwsoLkLkwt Íuh íkku çkÄkt sytøkku{kt nkuÞ Au.)

Mk{økú «kýesøkík{kt {Lkw»ÞLke òík{ktËwsoLk {Lkw»ÞLku MkkÃk fhíkkt Ãký ðÄw Íuhe÷kuyLku ½kíkfe fnuðk{kt ykÔÞku Au, fkhý fuçkeòt Íuhe÷kt «kýe yuðkt Au fu suLkk yufkËytøk{kt Íuh nkuÞ Au yLku íkuLkk zt¾Úke funw{÷kÚke {kýMk yuf s ðkh {]íÞw Ãkk{u Au,Ãkhtíkw ËwsoLk {Lkw»Þ yux÷ku çkÄkuËw¼koðLkkykuÚke Mk¼h nkuÞ Au fu íkuLkkuËwÔÞoðnkh, Ëwü rð[khku Mkk{uLkk {Lkw»ÞLkurð»k sux÷wt s ËËo ykÃku Au yLku ËwsoLk {Lkw»Þzøk÷u Lku Ãkøk÷u ÃkkuíkkLke ¢qhíkk yLku ËwsoLkíkkLkku

Ãkrh[Þ ykÃkíkku hnu Au yLku Mkk{uLke ÔÞÂõíkLku{]íÞwLkku yk¼kMk fhkðu Au. ËwsoLk {Lkw»ÞLke«f]rík s rð»k Mk{kLk nkuÞ Au suLke ðkýe,ÔÞðnkh, ðíkoLk Ëhuf heíku ®nMkf yLkuÃkezkËkÞf nkuÞ Au. ËwsoLk {Lkw»ÞLkkt yk çkÄkts Mð¼kðøkík ÷ûkýku nkuÞ Au, su MkíkíkæðtþLkkí{f s rð[kh fhu Au. Mkk{uLkeÔÞÂõíkLku fE heíku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðwt íkuLkefwxLkerík{kt hk[íkk hnu Au. yk «fkhLkk{Lkw»Þ çknw Íuhe÷k nkuÞ Au. yk «fkhLkk{Lkw»Þ Ëwhk[kh fheLku fwf{oÚke ÃkkuíkkLke®sËøke íkku ¾hkçk fhu Au MkkÚku íku yLÞÔÞÂõíkLku Ãký Ãkezk ykÃkeLku rðf]ík ykLktËLkeyLkw¼qrík fhkðu Au íÞkhu suðe heíku ykÃkýuÍuh Vu÷kðíkk «kýeÚke Ëqh hneyu Aeyu íkuðes heíku suLke ðkýe, ðíkoLk{kt rð»k ¼ÞwO Au,

þufLk çkuçke rMkLzÙku{ {øks{kt fkuEûkrík WíÃkLLk ÚkðkLku fkhýu MkòoíkeMk{MÞk Au. çkk¤f hzíkwt nkuÞ íÞkhu íkuLkunkÚk{kt ÷ELku Íw÷kððk{kt ykðu íkku íkuÍzÃkÚke þktík ÚkE òÞ Au, Ãkhtíkwfux÷ef ðkh yk «fkhLke r¢ÞkLku fkhýuçkk¤fLkk {øks{kt ûkrík Ãký Q¼eÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. çkk¤fLkuyÞkuøÞ fu ¾kuxe heíku Íw÷kððk{kt ykðufu n÷kððk{kt ykðu íÞkhu yk rMkLzÙku{÷køkw ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. ßÞkhuykÃkýu økku¤ økku¤ Vheyu Aeyu fuVwËhze Vheyu Aeyu íÞkhu Úkkuze ðkh{kxu ykÃkýkt {øksLkk fku»kku n÷e síkknkuÞ Au. suLku ÂMÚkh Úkðk{kt Mk{Þ ÷køkuAu. [¬h ykððk suðe ÃkrhÂMÚkrík

WËT¼ðu Au. çkMk, yu s heíku çkk¤fLkwt{øks íkku yufË{ Lkkswf nkuÞ Au. òuíkuLku yÞkuøÞ heíku n÷kððk{kt ykðu fuÍw÷kððk{kt ykðu íkku çkk¤f{kt þkher-hf yûk{íkkyku ykðe òÞ Au.÷øk¼øk ËMk {rnLkk MkwÄe çkk¤fLkkuçkktÄku çktÄkððkLke «r¢Þk [k÷u Au. íkuÚkeòu íkuLku Mknus Ãký yMktðuËLkþe÷ ÚkELkun÷kððk{kt ykðu íkku {øksLkk fku»kkuLkuyLku fhkuzhßswLku LkwõMkkLk ÃknkU[u Au.rx~Þw íkqxe òÞ Au. yLku íkuLku ykSðLk¾kuz-¾ktÃký MknLk fhðkLkku ðkhku ykðuAu. þufLk çkuçke rMkLzÙku{{kt y[kLkf sykt¾Lke ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ÷kuneðnuðk {ktzu Au. yktíkrhf Eò fux÷eŸze ÚkE Au íkuLkk Ãkh ÷ûkýkuLkku ykÄkh

nkuÞ Au. þufLk çkuçke rMkLzÙku{{kt þkher-hf yûk{íkkyku su{ fu Ãkuhur÷MkeMk,árüneLkíkk, çkkirØf yûk{íkk, þhehyLku {øksLkku MktÃkfo íkqxe sðk suðeMk{MÞkyku Mkòoíke nkuÞ Au. yk {kxuçkk¤fLku nkÚk{kt ÷ku íÞkhu ¾kMk íkfuËkhehk¾ku. íkuLkk {kÚkk yLku øk¤k Lke[unkÚkLkku MkÃkkuxo ykÃkku. íkuLku ô½kzku íÞkhuÃký y[kLkf MkÃkkuxo Lk ÷E ÷ku.n¤ðuÚke íkuLkwt {kÚkwt xufðkE òÞ yu heíkuíkuLku ô½kzðkLkwt hk¾ku. nkÚk{kt Ÿ[fku fuÍw÷kðku íÞkhu Mkíkík øk¤k Ãkh yLku{kÚkk Ãkh çktLku søÞkyu ykÄkh hnu yuheíku nkÚkLku {qfku. suÚke çkk¤fLkk{øksLku sfo Lk ÷køku yLku þufLk çkuçkerMkLzÙku{ suðe çke{kheLkku ¼kuøk Lk çkLku.

ËwsoLk, MkkiÚke ÍuheþufLk çkuçke rMkLzÙku{ yux÷u þwt ?ykze [kðe(1)rºkLkuºk, {nkËuð (4)(4) þhýkÚkeo, þhýu ykðu÷wt (5)(8) fwþ¤ MkkhrÚk (5)(10) ËkuMík, r{ºk (2)(11) ÷e÷k htøkLkwt yuf híLk (3)(13) {uÄk, çkwrØ (2)(15) [kfhe, [kuhe (3)(17) ¼u¤Mku¤ðk¤wt (2)(19) Lkðwt fu íkhíkLkwt sL{u÷wt (4)(20) ¢ezk, ¾u÷ (3)(22) hkn, «íkeûkk (2)(23) heík {wsçk (4)(25) {kýMk, sLkíkk (2)(27) ûký, Ãk¤ (3)(28) rLk¼oÞ (3)(30) zøku Lknet yuðwt (3)(31) Íøk{øk Úkíkku «fkþ (5)(34) íkwt fneLku çkku÷kððwt íku (3)(37) çkkÄk, {kLkíkk (2)(38) íkÃkkMk, þkuÄ (4)(39) fwtsh, {kíktøk (2)Q¼e [kðe(1) Ãkux WÃkh Ãkzíke ºký fh[÷eyku(3)(2) ytrík{, [k{zwt (3)(3) LkkfLke ðk¤e (2)(4) Úkh, Míkh (2)(5) LkkLkÃk (3)(6) [kuhe (2)(7) ðøkh ÃkhÛÞu hk¾u÷e †e (3)

(9) rfMkkLk, ¾uzýnkh (3)(12) ¼k÷, fÃkk¤ (4)(14) ytÄfkh, ytÄkhwt (3)(15) ¼hkuMkku, Ãkíkes (3)(16) ytò{, Vsuíke (3)(18) ÃkhMkuðku, ÃkMkeLkku (4)(19) QÚk÷ÃkkÚk÷, ¼khu VuhVkh (4)(21) LkkLkwt, Lkkswf (3)(24) Íkz, ð]ûk (2)(26) Aqxwt, {wõík (3)(27) ¾q÷íkwt, {økíkwt (3)(28) çkkhLkku Mk{qn (3)(30) støk÷ (3)(32) yr¼«kÞ, hkÞ (2)(33) çkxLk ½k÷ðkLkwt Lkkfwt (2)(35) fkf, fkøkzku (2)(36) rËðMk, nt{uþ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-16 7-04 19-12rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 793

9 6 1 41 6 8 9

2 8 4 7 12 3

9 27 2

6 2 5 19 7 1 6 4

1 8

hûkkçktÄLk-çk¤uð, ÉfTðuËe-ÞswðuoËe- yÚkðoðuËe-rnhÛÞfuþe- íkiíkheÞ ©kðýe, Lkkr¤Þuhe ÃkqLk{

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý MkwË ÃkqLk{,þrLkðkh, íkk. 13-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷): 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk :MÃkUËkh{Ë. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk :

h{òLk. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqŠý{k f. 24-27 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk: ©ðý f. 18-04 MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk :Mkki¼køÞ f. 24-27 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : hûkkçktÄLk-çk¤uð,ÉfTðuËe-ÞswðuoËe- yÚkðoðuËe ©kðýe. nÞøkúeð sÞtíke. y{hLkkÚk Þkºkk.Lkkr¤Þuhe ÃkqLk{. rnhÛÞfuþe-íkiíkheÞ ©kðýe. * ©kðý {kMkLkku þrLkðkhnkuðkÚke yïMÚk {khwrík ÃkqòLkku {rn{k. fkufe÷kðúík Mk{kÃkLk. çk¤¼ÿ Ãkqò(ykurhMMkk). * f]r»k ßÞkurík»k : ÄkŠ{f-Mkk{krsf fkÞkuo ÚkE þfu. çkkøkkÞík-yki»kÄe WAuh {kxu W¥k{ Mk{Þ. LkðeLk ykÞkusLk-øktsçkòhLkku yÇÞkMk. f]r»kMkkrníÞLkwt ðkt[Lk fhðkLke Mk÷kn Au. yksu hkºku [tÿ ZtfkÞu÷ku hnu íkku þw¼økýkÞ Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1394

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 792Lkku Wfu÷

1 3 5 9 4 8 7 6 27 9 6 2 5 3 8 4 12 8 4 7 1 6 9 3 56 7 3 5 9 2 1 8 44 2 1 6 8 7 3 5 98 5 9 4 3 1 2 7 65 4 8 1 7 9 6 2 33 1 2 8 6 5 4 9 79 6 7 3 2 4 5 1 8

þçË-MktËuþ : 1393Lkku Wfu÷

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33 34 35 36

37 38 39

rºk ÷ku [ Lk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 341

f h ò ¤e hk ò rÄ hk s

Lku ík h Ëk ð ík ð h

ðk ÷ Ãk Lkku íke Mkkt Xe

r¤ Lkk ík Ãkk f {

Þku øk Ëk Lk ík øk zwt ò

{k Lk Äw Ãku ÷ yk øk

Mk zku hk þ çkk ð hwt

h fk þ he Mk Ëk

Ãkku þ h rð {e Lke ÷

þ çk Lk { Äe h s øLk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33 34

35 36

ð]»k¼

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷kfk{fkòuLku ÔÞðÂMÚkíkçkLkkðe þfþku. fkÞoMkV¤íkkLke íkf ykðe{¤u. «MkÒkíkkMkòoÞ.

®Mkn

íkýkð{ktÚke çknkhLkef¤e þfþku.hkníkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. ykŠÚkfÃkhuþkLkeLkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ.

íkw÷k Ä™

®[íkkLkkt ðkË¤kunxíkkt sýkÞ.«ÞíLkkuLku MkV¤çkLkkðe þfþku.fkixwtrçkf «&™ n÷ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ÄkÞko fk{fkòu ykzurðÎLkku sýkþu.øk]nSðLkLkk «&™kuÃku[eËk çkLkíkkt÷køku. ykhkuøÞò¤ðe þfþku.

ík{khk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. r{ºk-MðsLkytøkuLkk «&™ku n÷ÚkE þfu. «ðkMk{òLkku çkLke hnu.

{Lkkufk{LkkLkeÃkqŠík {kxu «ÞíLkkuMkV¤ çkLkíkktòuðkÞ. ÷køkýeËw¼kðkLkk «MktøkLku{Lk Ãkh Lk ÷uþku.

½h fu çknkhLke«ð]r¥kyku ytøkuòuEíke {ËË fuÂMÚkrík rLk{koýfhe þfþku.rðhkuÄe Vkðu Lknª.

ykŠÚkf Mk{MÞk ½uheLk çkLku íku òuòu.Wíkkð¤k çkLkðkÚkeLkwfMkkLkeLke þõÞíkkhnu. Mkk{krsf «ð]r¥kytøku MkkLkwfq¤íkk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{kiLkðúík yLkuÄehs îkhk ík{uðÄw þktrík {u¤ðeþfþku. {w~fu÷eLkkuWÃkkÞ {¤þu.r{÷Lk-{w÷kfkík.

ykÃkLkk {qtÍðíkk«&™ku n÷ ÚkíkktsýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ.øk]nrððkËLkku«Mktøk xk¤ðku.

®[íkk fu {kLkrMkfíkýkðLkku WÃkkÞ{¤íkkt hkník ÚkkÞ.Mkk{krsf çkkçkíkkuytøku MkkLkwfq¤íkk.íkrçkÞík Mkk[ðòu.

Äe{uÄe{u MkkLkwfq¤Mktòuøkku Mkòoíkkt«økríkLkku {køko{kuf¤ku çkLku.fkixwtrçkf fkÞo ytøkuþw¼.

fkxwoLk

MkeçkeykEyu yktÄú{kt ðkÞ yuMk søkLk{kunLkhuœe Mkk{u VkusËkhe fuMk {ktzâku

søkLk

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 12{nuMkkýk SÕ÷k ¼ksÃk

fkhkuçkkheLke yuf çkuXf ŸÍk ¾kíku çkòhMkr{ríkLkk nku÷{kt {¤e níke. su{ktSÕ÷k «¼khe nhSðLk¼kE Ãkxu÷,¼ksÃkLkk «Ëuþ {nk{tºke þtfh¼kE[kiÄheyu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeykuLku yLkw÷ûkeLku fkÞofhkuLku sYhe{køkoËþoLk ykÃke fuLÿLke fkUøkúMk Mkhfkhîkhk økwshkíkLku ÚkE hnu÷ yLÞkÞ Mkk{uøkwshkíkLkk ¾qýu ¾qýu sELku hkßÞLkuyLÞkÞ fhLkkhk fkUøkúMkLkk fhíkqíkkuLku«ò Mk{ûk ¾wÕ÷k Ãkkzðk ¼ksÃkfkÞofhkuLku nkf÷ fhe níke. yk «MktøkuÄkhkMkÇÞku LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷,Ér»kfuþ¼kE Ãkxu÷, fkÂLík¼kE Ãkxu÷,

yrLk÷¼kE Ãkxu÷, ¼hík®Mkn zk¼e,SÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºke rLkríkLk¼kEÃkxu÷, SÕ÷k WÃk«{w¾ òuh¼kE Ãkxu÷,ËqÄ Mkkøkh zuheLkk [uh{uLk rðÃkw÷¼kE[kiÄhe, yu.Ãke.yu{.Mke. [uh{uLk økkihk-

tøk¼kE Ãkxu÷, ŸÍk LkøkhÃkkr÷fk «{w¾þeð{¼kE hkð÷ íkÚkk ¼ksÃkLkkÃkËkrÄfkheyku yLku fkÞofhku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 12ŸÍk íkk÷wfk{kt fwrxh Wãkuøk,

çkUfuçk÷, ðzk«ÄkLk hkusøkkh ÞkusLkkíku{s hkßÞMkhfkhLke rðrðÄÞkusLkkyku nuX¤ SÕ÷k Wãkuøk fuLÿLke¼÷k{ýÚke ykðíke çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuyLku ÄtÄkÚkeoykuLke ÷kuLk ytøkuLkeyhSyku Ãkh rÄhký ykÃkðk{kthkr»xÙÞf]ík çkUfku ykLkkfkLke fhíke nkuEyhsËkhku{kt ½uhk yMktíkku»kLke ÷køkýe«Mkhe Au.

ŸÍk þnuh yLku íkk÷wfkLkk fux÷kføkk{ku{kt ¼khíkeÞ Mxux çkUf,ËuLkkçkUf,çkhkuzk çkUf,rMkÂLzfux çkUf,økúkr{ýçkUf Mkrník yLÞ çkUfkuLkeþk¾kyku ykðu÷ Au. su çkUfkuLku MkhfkheÄkhkÄkuhý {wsçk ÄtÄk hkusøkkh {kxuçkUfçk÷ ÞkusLkk nuX¤ sYh{tËLkkøkrhfkuLku rÄhký Þk ÷kuLk ykÃkðkLkenkuÞ Au. Ãkhtíkw íkk÷wfk{kt ykðu÷ ykðe

çkUfku çkuhkusøkkh ÞwðkLkku íku{s LkkLkk{kuxk ÄtÄkÚkeoykuLku rÄhký ykÃkðk{kty¾kzk fheLku rÄhký ykÃkðkLkwt xk¤íkenkuðkLke ÷kuf VrhÞkËku WXe Au.

òýðk {éÞk {wsçk SÕ÷k WãkuøkfuLÿ îkhk su fuMkku {tsqh ÚkkÞ Au. yLkurÄhký ykÃkðkLke ¼÷k¼ý ÚkkÞ Au.íku Ãkife {kuxk¼køkLkk fuMkku{kt fkuý òýufu{ rÄhký ykÃkðk{kt çkUfku íkíÃkhíkkçkíkkðíke LkÚke. yLku ÞuLkfuLk«fkhu yhsËkhkuLku Ä¬k¾ðzkðe Auðxu fkuE çknkLkkfkZeLku rÄhký ykÃkðk{ktykðíkwt LkÚke. fnu Au fuíkk÷wfk{kt MkçkMkezeðk¤kfux÷kf fuMkku Ãku®Lzøk Au. ykðkfuMkku{kt çkUfku îkhk rÄhkýykÃkðk{kt økÕ÷ktíkÕ÷kt fhkíkktWãkuøk fuLÿ îkhk {kufu÷kÞu÷yhSykuLkku rLkfk÷ ÚkÞku LkÚke.

yhsËkhkuLkk sýkÔÞk {wsçk MkhfkhLkeÞkusLkk ytíkøkoík ÷kuLk {kxu yhSfhLkkhkykuLku íkøkze zeÃkkuÍex s{kfhkððkLkwt íku{s ELf{xuûk hexoLk¼hLkkhk çku Ãkkfk ò{eLk ykÃkðkLke{køkýe fhkÞ Au. çkesw su fkuE ÷kuLk{tsqh fhkÞ íkku íku{kt {ktz hÃk Úke 40xfk MkwÄeLkwt s rÄhký Lkk Aqxfu ykÃkðkçkUfku Mkn{ík Úkíke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

SATURDAY, 13 AUGUST 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

fxkuMký{kt Ík÷kLkwt MÚk¤ WÃkh s {kuík

LkeÃksÞwt níkwt. yk Mk{Þu Ëkuzeykðu÷k {q¤ ÍeÍwðkzkLkk ðíkLkeyLku nk÷{kt çkLkuðe økýÃkík®MknLkuíÞkt fxkuMký hnuíkk fkLíkw¼k LkkLkw¼kÍk÷kLku Ãký Eòyku Ãknkut[e níkeyLku íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýkrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk{hLkkhLkkt ÃkíLke ntMkkçkk Ík÷kyufxkuMkh(ÄLkÃkwhk)Lkk rð»ýw¼køkku®ðËS Ík÷k, ¼kÁ¼k Ík÷k,hk{k¼k Ík÷k, xeLkw rsíkuLÿ®MknÍk÷k Mkrník ykX ÔÞrfík rðÁæÄrLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. WÃkhkufík½xLkkLke VrhÞkË MkktÚk÷ Ãkku÷eMk

{Úkf{kt LkkutÄkE níke. WÕ÷u¾ÃkkºkAu fu ¾kLkøke økku¤eçkkh{kt ½ðkÞu÷krfþkuh®Mkn fkLíkw¼k rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lke yLÞ Ëðk¾kLku MkhfeøkÞk níkk.{rn÷kLke

yLku yLÞku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fheEòyku fhe níke.

økt¼eh heíku Eò Ãkk{u÷køkSçkuLkLkk íkífk¤ Mkkhðkh yÚkuo÷E sðkÞk níkkt. Ãkhtíkw hMíkk{kt síku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

yk çkLkkð MktË¼uo çkkð÷wLkkÃke.yuMk.ykE. Mkku÷tfeyu hkXkuzWM{kLk¼kE yunk¼kkE, {w{husyunk¼kE, çkkÞ÷¼kE Wh{k¼kEhkXkuz, yLku yççkkMk¼kEhne{¼kE hkXkuzLke ÄhÃkfz fhe Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.1h

{kuzkMkk ÃktÚkf{kt AuÕ÷k Ãkkt[rËðMkÚke Mkíkík ðhMke hnu÷k ðhMkkËLkkfkhýu íkk÷wfkLkk nVMkkçkkË økk{uykðu÷ «kÚkr{f þk¤kLke rËðk÷ ÄMkeÃkzíkkt þiûkrýf fkÞo ¾kuhðkÞwtníkwt.økwYðkhLke hkºku çkLku÷e yk ½xLkkÚke MkËLkMkeçku fkuE òLknkLke ÚkE Lkníke.

{kuzkMkk íkk÷wfkLkk nVMkkçkkË økk{u½kuhý 1Úke 7 Lke «kÚkr{f þk¤kykðu÷ Au.su{kt økwYðkhLke hkºkeLkkMk{Þ ËhBÞkLk y[kLkf {wÏÞ rËðk÷

½Mke Ãkzíkk AkÃkhk Mkrník WÃkhh¾kÞu÷ Lk¤eÞk,Ãkíkhk ½Mke ÃkzÞkníkk.AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ rËðMkÚke MkíkíkðhMke hnu÷k ðhMkkËLkk fkhýu yk½xLkk çkLke nkuðkLkwt ðk÷e Mkr{rík LkkMkÇÞ {eLkkçkuLk LkðLkeík¼kE Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt.

økw]YðkhLke hkºkeyu þk¤kLke rËðk÷½Mke Ãkzíkkt þw¢ðkhu þk¤kLkwt þiûkrýffk{fks ¾kuhðkÞwt níkwt.Ãkhtíkw hkºke LkkMk{Þu Ëeðk÷ íkqxe Ãkzíkk MkËLkMkeçkfkuE òLknkLke Úkðk Ãkk{e Lkníke.þk¤kLkk yk[kÞo sþkuËkçkuLk

Ãkxu÷Lkk heÃkkuxoLkk ykÄkhu {kuzkMkkíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fu¤ðýe rLkheûkfLkeef[uheLkk yrÄfkheyku yu sYhe MkðuoLkefk{økehe nkÚk Ähe níke.YrÃkÞk Ãk9nòhLk LkwfþkLkLkku ytËks sýkðíkktíkk÷wfk fu¤ðýe rLkheûkf økeheþ¼kEÃkxu÷u yLku nuz f÷kfo økkuÃkk¤¼kEÃkxu÷Lke ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçkíkk÷wfkLke ík{k{ þk¤kykuLkk {wÏÞrþûkfkuLku íkehkzðk¤e rËðk÷kuÚke fk[kçkktÄfk{Úke yLku òu¾{e çkktÄfk{ÚkerðãkÚkeoykuLku Ëqh hk¾ðkLke íkkfeËfhðk{kt ykðe Au.

ÃktÚkf{kt ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkËÚke Ëeðk÷ ÄMke Ãkze: íkk÷wfk Ãkt[kÞík

{kuzkMkk íkk÷wfkLkkt nVMkkçkkËøkk{u þk¤kLke Ëeðk÷ ÄMke Ãkze

¼ÿkÞkuøk nkuðkÚke çkÃkkuhÃkAe hûkkçktÄLkLkwt {wnqíko

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.12

hûkkçktÄLkLkk ÃkðoLkk rËðMku Mkðkhu¼ÿkÞkuøk nkuðkÚke çkÃkkuh ÃkAe s¼kELkk nkÚku hk¾ze çkktÄðe Wr[íkøkýkþu.

¼ÿk Þkuøk rþðSLkk ¢kuÄÚkeWíÃkÒk Úkíkku nkuðkÚke yk Þkuøk{ktþw¼ fkÞkou ÚkE þfíkk Lk nkuðkÚkeyLkuf çknuLkku {qtÍðý{kt {qfkE AuÃkhtíkw çkÃkkuhu 1h-04 f÷kf ÃkAe¼ÿkÞkuøk Ãkqhku Úkíkku nkuðkÚke çkÃkkuh

ÃkAe s hk¾ze çkktÄðkLkwt ÞkuøÞ{qnwíko nkuðkLkwt òýfkhku sýkðe hÌkkAu. yksu þwf÷ Ãkûk{kt hûkkçktÄLkLkwtÃkðo Mkðoºk WsðkLkkY Au íÞkhu¼kELke Mkw¾kfkhe {kxuLkk yk Ãkðo{kt¼ÿkÞkuøk Mkòoíkkt çkÃkkuh ÃkAe sÃkðoLke Wsðýe ÚkLkkhe Au.Ä{o®MkÄwøkú tÚk yLkwMkkh rðüefhýÚke¼ÿkÞkuøk h[kÞ Au yLku íku rþðSLkk¢kuÄÚke WíÃkÒk Úkíkku nkuE þw¼ fkÞkoufhðk Wr[ík økýkíkk LkÚke.

çkuhkusøkkhkuLku Äehký ykÃkðk{kt XkøkkXiÞk

SÕ÷k ¼ksÃk fkhkuçkkheLke çkuXf ÞkuòE

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 12MkæÄÃkwh Úke íkw÷Mke~Þk{ ðkÞk

y{ËkðkË, ÄtÄwfk, Mkk¤tøkÃkwh,çkkuxkË,økZzk, ÷kXe, y{hu÷e, ÄkheYxLke yufMk«uMk çkMk þYfhkÞu÷ Au. yk çkMkrMkæÄÃkwh Úke Mkðkhu 7-30f÷kfu WÃkzeLku {kuze Mkktsu

19-30 f÷kfu íkw÷Mke~Þk{ ÃknkU[þu.ynªÚke MkðkhLkk 6-00 f÷kfu WÃkzeMkktsu 18-00 f÷kfu Ãkhík rMkæÄÃkwhykðþu. çkeS çkMk MkŠðMk rMkæÄÃkwh Úke

WfkELke þY fhðk{kt ykðe Au. surMkæÄÃkwhÚke çkÃkkuhLkk 1Ãk-00 f÷kfuWÃkze ðnu÷e MkðkhLkk 3-00 ðkøkuWfkE ÃknkU[þu.(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.12

{nuMkkýkLkk Ãkku÷eMk økúkWLz ¾kíkuykøkk{e 1Ãk{e ykuøkMxLkk hkus rsÕ÷kfûkkLkk ÞkuòLkkh Mðkíktºk rËLk Ãkðo {kxuþw¢ðkhu Mkðkhu rsÕ÷k f÷ufxh íku{sÃkku÷eMk ðzkLkeWÃkÂMÚkrík{kt rhnMko÷LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. ðhMkíkk ðhMkkË{ktþk¤kLkk çkk¤fkuyuMkqÞoLk{Mfkh íku{s økhçkkhsq fÞko níkk. ykøkk{e1Ãk{e ykuøkMxu þnuherðfkMk {tºke LkeríkLk¼kEÃkxu÷ æðs ðtËLk fhkðþu.

rsÕ÷k{kt ykøkk{e1Ãk{e ykuøkMxLkk hkusÚkLkkh 6Ãk{k MðíktºÞrËLkLke rsÕ÷k fûkkLkeWsðýe {nuMkkýkLkkÃkku÷eMk økúkWLz ¾kíkuÚkLkkh Au. MkðkhLkk 8-00 f÷kfLke ðhMkíkkðhMkkË{kt þk¤kLkkçkk¤fkuyu MkqÞoLk{Mfkhíku{s økhçkk rhnMko÷YÃkuhsq fÞko níkk. MðíktºÞ

rËLkLkk rhnMko÷ «Mktøku rsÕ÷k f÷ufxhhksfw{kh çkuLkeðk÷, rLkðkMke yrÄff÷ufxh ykh.fu.Ãkxu÷, «kLík yrÄfkherLkr¾÷ çkðuo íku{s rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkMkðkýe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


{nuMkkýk þnuhLkk nkËoMk{kzuhehkuz WÃkh ðhMkkËLkk fkhýu XuhXuhøkkçkzkt Ãkze síkkt MkUfzku ðknLk[k÷fku íku{s hknËkheyku ºkkrn{k{Ãkkufkhe økÞk Au. yk {køko WÃkhøkkçkzktLke {hk{ík íku{s ðkhtðkhW¼hkíke økxhkuLkk Mk{khfk{ {kxuLkøkhÃkkr÷fk Mk¥kkðk¤kykuLku yðkhLkðkh hsqykík fhe nkuðk Aíkkt fkuEÃkrhýk{ Lk ykðíkkt þnuhesLkkuyktËku÷Lk Auzþu íkuðk yutÄký ðíkkoE

hÌkkt Au. þnuhLkkt AuÕ÷k yufMkÃíkknÚke Ãkze hnu÷ ðhMkkËLkkfkhýu økkuÃkeLkk¤kÚke {ktze hkÄLkÃkwh[kh hMíkk MkwÄeLkk zuhehkuz WÃkhyMktÏÞ økkçkzkt íku{s økxh÷kELkkuW¼hkE sðkÚke øktËw Ãkkýe ¼hkEòÞ Au. suLkk fkhýu Ëhhkus MkUfzkuðknLk [k÷fku yLku hknËkheykuºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞkt Au.

ðÄw{kt, yk {køko WÃkh Mkðkh-Mkkts W¼hkíke økxhkuLkk fkhýu øktËwÃkkýe ¼hkE òÞ Au. Ãkrhýk{u,

íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLkku {Mk{kuxkøkkçkzkyku{kt ÃkxfkÞ Au. WÃkhktíkfux÷kf ðknLk [k÷fku ÃkkuíkkLkkðknLkku hkuz WÃkh s Ãkkfo fhe ËuíkktnkuðkLkk fkhýu xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk{kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLke sðkÃkkBÞk Au. yk ytøku yðkh-LkðkhLkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkðk¤kykuLkuhsqykík fhðk{kt ykðe Au. íku{Aíkkt {køkoLke ðå[u Ãkzu÷ økkçkzktíku{s øktËk ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðk{ktÃkkr÷fk rLk»V¤ rLkðze Au.

SATURDAY, 13 AUGUST 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

¼khíkeÞ MktMf]rík{kt hûkkçktÄLkÃkðoLkku ÃkhtÃkhkøkík {rn{k MkËeykuÚkes¤ðkE hÌkku Au. Ä{oLkk ¼uË¼kðrðLkk yk íknuðkh ykMÚkkÃkqðofWsðkÞ Au. ¼kE-çknuLkLkk ÃkrðºkçktÄLkLku Wòøkh fhíkk yk ÃkðoLkeWsðýe rnLËw, {wÂM÷{, þe¾,EMkkE fu ÃkkhMke ík{k{ Ä{oLkk ÷kufku

¾qçk s ©æÄkÃkqðof fhu Au.çkeS íkhV, çk¤uðLkk rËLku

sLkkuE çkË÷ðkLke ÃkhtÃkhkMkËeykuÚke yfçktÄ hne Au.þrLkðkhu hûkkçktÄLkLkk ÃkðuoçkúkñýkuLkk Mkk{wrnf sLkkuEçkË÷ðkLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòþuyLku çknuLkzeyku ÃkkuíkkLkk ÷kzfðkÞk

¼kEykuLku fw{fw{ rík÷f fhehûkkLkk Äkøkk çkktÄþu. ¼kEykuLkkËeÄkoÞw yLku MktÃkÒk SðLkLke¼kðLkkykuLkku ÷køkýe ÔÞfíkfhLkkh çknuLkkuLku ¼kEyku ®f{íke¼uxkuÚke Lkðksþu. ¼kE-çknuLkLkknuíkLku «rík®çkrçkík fhíkk ykyðMkhLke ô{øk¼uh Wsðýe Úkþu.


©kðý MkwË ÃkqLk{Lkk hkus hûkkçktÄLk Ãkðo rLkr{¥ku ¼kE-çknuLkLkkt Ãkrðºk nuíkLkku {rn{k økðkþu. çk¤uðLkk ÃkwÛÞ Ãkðuo

çkúkñýku íku{s yLku økkÞºke WÃkkMkfku sLkkuE çkË÷þu.hûkkçktÄLkLkk Ãkrðºk rËLkLke ykLktË-WíMkkn Ãkqðof Wsðýe fhðk{kxu ykçkk÷-ð]æÄku{kt yLkku¾ku ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e hÌkku Au.

¼kE-çknuLkLke ÷køkýeyku Qòøkh Úkþu, çkúñËuðku sLkkuEyku çkË÷þu

ÄkŠ{f ¼uË¼kð rðLkk yksuÃkrðºk hûkkçktÄLk Ãkðo Wsðkþu

çk¤uðLkk þw¼Ãkðuo çknuLkku ¼kEykuLkk Ëe½koÞw {kxu þw¼krþ»k ykÃkþuyk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷ Ãkt[ðxe rðMíkkh{kt ykðu÷þw¼ktøkLk MkkuMkkÞxeLkk çktøk÷k Lkt.13{kthnuíkk Ãkxu÷ fkrLík÷k÷ þtfh÷k÷ ½hçktÄ fheLku hr{÷kçkuLkLke ykt¾Lkku{kuíkeÞku Wíkhkððk økík Mkku{ðkhLkk hkusf÷ku÷{kt ykðu÷ nkurMÃkx÷{kt økÞkníkk íÞkhçkkË økwYðkhu çkÃkkuhu ½hu Ãkhíkykðíkk ½hLkk {wÏÞ ËhðkòLkku Lkfw[kuíkqxu÷ku òuíkk [kufe WXÞk níkk íÞkhçkkË½h{kt «ðuþ fhíkk Y{{kt hk¾u÷íkeòuhe ¾wÕ÷e nk÷ík{kt níke yLkuMkk{kLk çkÄku ðuhðe¾uh ÃkzÞku níkku yLkuíkeòuhe{kt hk¾u÷ MkkuLkk [ktËeLkkËkøkeLkk Lke [kuhe ÚkÞkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwníkwt íkeòuhe{kt hk¾u÷ MkkuLkkLkkuM k u x ,[ u L k ,{ t ø k¤M k w º k ,[ k t Ë e L k k u

ø÷kMk,ftËkuhku,Íwzku,ÃkøkLke nuhku [ktËeLke[uLkku,MkkuLkkLke çkwèe,ðexª ðøkuhu {¤efw÷ Yk.ËkuZ ÷k¾Lkk MkkuLkk [ktËeLkkËkøkeLkkLke [kuhe fhe íkMfhku Ãk÷kÞLkÚkE økÞk níkk yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuyks MkkuMkkÞxe{kt ºký rËðMk yøkkWºkkxfu÷k íkMfhkuyu {fkLk íkMfhku11000Lkk {k÷ [kuhe fhe ¼køkeAwxÞk níkk íÞkhu MkkuMkkÞxeLkk ðÄwyuf {fkLk{kt íkMfhkuyu nkÚk Vuhkufhíkk hnuðkMkeyku{kt VVzkx ÔÞkÃkeøkÞku Au yðkhLkðkh çkLkíkk ½hVkuz[kuheLkk çkLkkðkuÚke MÚkkrLkf ÷kufku{kt®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au íÞkhuÃkku÷eMk yk rðMíkkh{kt yMkhfkhÃkuxÙku÷etøk fhu íkuðe ÷kufku{kt Wøkú{ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

þnuhLkk Ãkt[ðxe rðMíkkh{kt íkMfhkuyu nkÚkVuhku fÞkuo

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk1h

f÷ku÷Lkk Ãkt[ðxe rðMíkkh{kt ykðu÷k þw¼ktøkLk MkkuMkkÞxe{kt íkMfhkuyu ðÄw yuf {fkLkLku rLkþkLkçkLkkðe {kuze hkºku Yk.ËkuZ ÷k¾Lkk MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE síkk ¼khu [f[kh

{[e sðk Ãkk{e Au yks MkkuMkkÞxe{kt ºký rËðMk yøkkW ºkkxfu÷k íkMfhkuyu ºký çktÄ ½hLkk íkk¤k íkkuze[kuhe fhíkk MkkuMkkÞxeLkk hneþku{kt VVzkx Vu÷kE sðk ÃkkBÞku Au yLku Ãkku÷eMk hkºkeLkk Mk{Þu Mk½LkÃkuxÙku÷ªøk fhu íkuðe MÚkkLkef hnuðkMkeyku{kt {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au

[f[kh ½hVkuz [kuheykuLkk çkLkkðku ðÄíkkt þnuhesLkku{kt VVz : ºký rËðMk yøkkW Ãký [kuhe ÚkE níke

ËwfkLk Äkhfkuyu {k÷ WÃkkzðk LkÒkku ¼ýe Ëuíkkt [f[kh(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.12

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk LkkøkrhfÃkwhðXk økkuzkWLk{kt hksÞLkk yÒkyLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køku ¼híke«r¢Þk çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uíkkt{nuMkkýk Mkrník çku[hkS íku{sŸÍk íkk÷wfk{kt {sqhkuLkk rðhkuÄðå[u ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkLkkMkt[k÷fkuyu sÚÚkku Lk WÃkkzíkkt÷k¼kÚkeoyku hûkkçktÄLk íknuðkh ÃkqðuohkþLkLkk sÚÚkkÚke ðtr[ík hnuðkÃkkBÞk níkk.hksÞLkk yLLk yLkuLkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køkLkkrLkÞk{fLkk rLkýoÞLkk ykÄkhursÕ÷kLkk {nuMkkýk, çku[hkS íku{sŸÍk íkk÷wfkyku{kt ð»kkouÚke [k÷eykðíke ¼híke «r¢Þk çktÄ fhðk{ktykðe Au. suLkk fkhýu økkuzkWLkLkk{sqhku AtAuzkÞk níkk yLku {sqhefk{Úke Ëqh hÌkkt níkk.

çkeS íkhV, ÔÞksçke ¼kðLkkMkt[k÷fkuyu ¼híke ðøkhLkku sÚÚkkuWÃkkzðkLkku LkLLkku ¼ýe ËuðkÞku níkkusuLkk fkhýu hûkkçktÄLk íku{ssL{k»x{eLkk íknuðkhku rLkr{¥kuøkheçkkuLku ykÃkðkÃkkºk íku÷, ¾ktz,[ku¾k yLku ½ôLkku sÚÚkku ÔÞksçke¼kðLke ËwfkLkkuyu ÃknkutåÞku Lk níkku.suLkk fkhýu nòhku økheçk Ãkrhðkhkuíknuðkh xkýu s MkçkMkezehkEÍhkþLkLkk sÚÚkkÚke ðtr[ík hnuðkÃkkBÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yÒkyLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køkLkkrLkýoÞÚke ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkLkkMkt[k÷fkuyu hksÞ ÔÞkÃke yktËku÷LkAuzðkLke r[{fe Wå[khe Au. íÞkhuçkeS íkhV Mkhfkhe økkuzkWLk{kt¼híke «r¢Þk çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ÷uðkíkkt nòhku fkzo Äkhfku hkþLkLkksÚÚkkÚke ðtr[ík hnuðk ÃkkBÞkt Au.

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt økheçkÃkrhðkhku hkþLkÚke ðtr[ík

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk1hf÷ku÷{kt ykðu÷ huÕðu Ãkqðo

rðMíkkh{kt ykðu÷ ÃkeÃk¤eðkze[k÷e{kt íkÚkk ßÞkuíkuïh {trËhMkk{uLkk økktÄðo ðkMk{kt Ãkku÷eMkuøkwYðkhu huz Ãkkze yne ©kðýe swøkkhh{e hnu÷k 16 sýkLku Íççku fhe ÷Esu÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Lkkt¾e ËeÄkníkk. yLku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk18,7ÃkÃkLkku {wÆk{k÷ só fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au. ykt ytøku {¤íke{krníke yLkwMkkh f÷ku÷{kt ykðu÷huÕðuÃkqðo rðMíkkhLke økktÄe[kufLkeÃkeÃk¤eðkze [k÷e{kt çkuVk{ ©kðýeswøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkkÃkku÷eMk ºkkxfe níke yLku yne swøkkhh{e hnu÷k Xkfkuh fk¤k nehkS,Xkfkuh çkkçkw rþðkS Ãkh{kh fÕÃkuþfLkw¼kE, ßÞtíke ©ðýS Xkfkuh,

YÃkMktøk WËkS Xkfkuh, MkwhuþËþhÚkS Xkfkuh, rð¢{ y{hkSXkfkuh (ík{k{ hnu. {kÄwÃkwhkÃkeÃk¤eðk¤e [k÷e yLku {swhnkWMkªøk huÕðuÃkqðo f÷ku÷) ðøkuhuLkuÍççku fhe ÷E íku{Lke ÃkkMkuÚke hkufzkYrÃkÞk 11hÃk0, yuf {kuçkkE÷ {¤efw÷ YrÃkÞk 117Ãk0Lkku {wÆk{k÷ sófhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. ßÞkhuyks rËðMku çkÃkkuhu yu÷.Mke.çke.økktÄeLkøkh Ãkku÷eMku þnuhLkk ßÞkuíkuïh{nkËuð {trËh Mkk{u ykðu÷køkktÄðoðkMk{kt ©kðýe swøkkh h{íkkt÷kufkuLku Ãkfze Ãkkzðk y[kLkf huzÃkkzíkk ykMkÃkkMk{kt LkkMk¼køk {[eøkE níke. yk ËhBÞkLk Ãkku÷eMku yneswøkkh h{e hnu÷k fkS {wMíkwVkE{k{¼kE (hnu.{khðkzeðkMk),Ãkxu÷ {rLk»k h{ý¼kE (hnu.ÃkkLkMkh

ºký hMíkk ÃkkMku) ykMkeVyLkðh¼kE {u{ý (hnu.Ãkxu÷ðkMkfMçkk) Efçkk÷ nkMk{¼kE fkS(hnu.fMçkk-f÷ku÷) yLkðhnMkLk¼kE fkS (hnu.økkuheðkMk-{xfkfwðk f÷ku÷), hksuLÿçk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷(hnu.øktøkkhkunkWMkªøk økkÞºke {trËhÃkkMku-f÷ku÷), Mkw÷u{kLk yçËw÷ fhe{{u{ý (hnu.{xfkfwðk-f÷ku÷),LkSh ynu{Ë hMkw÷¼kE {÷uf(hnu.fMçkk-f÷ku÷), yLku MkhVhksËkËk¼kE {÷uf (hnu.økktÄðoðkMk-f÷ku÷) ðøkuhuLku Íççku fhe ÷E íku{LkeÃkkMkuÚke hkufzk YrÃkÞk440Ãk,{kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷YrÃkÞk 700ÃkLkku {wÆk{k÷ só fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe Au.

çku Ëhkuzk ËhBÞkLk fw÷ Y.18,7ÃkÃkLkku {wÆk{k÷ ÃkfzkÞku

f÷ku÷{kt ©kðrýÞku swøkkhh{íkkt 16 swøkkhe ÍzÃkkÞk

f÷ku÷{kt ÷k¾kuLkk ËkøkeLkkLke [kuheVkuxku k SøLkuþ çkúñ¼è

MðkíktºÞ rËLkLke WsðýeLkwtrhnMko÷ fhðk{kt ykÔÞwt

þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký hMíkk Äkuðkíkkt hneþku ÃkhuþkLk

zuhe hkuz WÃkh ðhMkkËe ÃkkýeÚkeXuhXuh økkçkzkt : ÷kufku ºkkrn{k{

íkw÷Mke~Þk{ yLku WfkELke çku çkMkku þY fhkE

13-08-2011 mehsana

Documents