«ktríks : «ktríks{kt ykðu÷ MkkçkhfktXkrsÕ÷k ¾heË ðu[ký Mkt½Lke «ktríksþk¾k{ktÚke {¤íkwt ÞwrhÞk ¾kíkh ÷uðk{kxu «ktríks íkk÷wfk{ktÚke ¾uzqíkku {kuxeMktÏÞk{kt ÷kRLk{kt Q¼k hne ¾kíkh{u¤ððk «ÞkMk fhe hÌkk Au. «ktríksíkk÷wfk{kt hðeÃkkf {kxu íku{s yLÞÃkkfku{kt ðÃkhkíkk hkMkkÞrýf ¾kíkhÞwrhÞkLke íktøke Q¼e Úkíkkt íkk÷wfkLkk

¾uzqíkku ËkuzÄk{ fhehÌkk Au. su{kt çkwÄðkhursÕ÷k Mkt½ «ktríksLkeþk¾k{kt ¾kíkh{¤ðkLke òý ÚkíkktWAk, çkkr÷Mkýk,hkMk÷kuz rðMíkkh{ktÚke

½h ðÃkhkþ {kxu ðes òuzký {u¤ððk {kxuÞwSðeMkeyu÷{kt yhS fhLkkh økúknfkuLkuÚkkt¼÷kÚke 30 {exh Lke {ÞkoËk{kt ðes òuzký

Mkªøk÷ Vus ÷uðkLkwt ÚkkÞ íkku yíÞkh MkwÄe çkkuzuofLkufþLk rzÃkkrÍx Ãkuxu 1Ãk00 YrÃkÞk ¼hðk{kxu yuMxe{uLx ykÃÞwt níkwt. yk rzÃkkurÍx{kt Lkðkð»koLke þYykík{kt s ¼kð ðÄkhku fheLku 1Ãk00

Lku çkË÷u 3Ãk00 YrÃkÞk fhðk{kt ykÔÞk Au.ykWÃkhktík {exh [kSoMk íkku ¾hks yk{ {kUÄðkhe

Lkk Mk{Þ{kt òýu fu ÞwSðeMkeyu÷ Lku Ãký ¼kððÄkhku Lkzíkku nkuÞ íku{ ¼kðku ðÄkhíkkt Lkðwòuzký {u¤ððk {køkíkk økúknfku{kt ¼khuyMktíkku»k Vu÷kÞku Au.yLku zeÃkkuÍexLkk ðÄkhkLkuÃkhík ¾U[ðk {køkýe WXe Au. yk ¼kð ðÄhkÚkeMkk{kLÞ {kýMkLku Lkðw òuzký {u¤ððk {kxu{w~f÷eyku ðÄþu íku{s Lkðwt òuzký ÷uðkLku çkË÷uðes [kuheLkk rfMMkk Ãký ðÄðkLkk Mktòuøkku W¼kÚkþu.yk WÃkhktík ykÄkh¼qík Mkqºkku íkhVÚkeòýðk {éÞk {wsçk Mkªøk÷ VusLke rzÃkkrÍxLkkðÄkhk çkkË Úkúe Vus rðs òuzký ÷uðk økúknfku{kxu Ãký rzÃkkurÍx{kt ðÄkhku ÚkLkkh nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk.13-1-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

4

ykfkþe ÞwØLkkuÚkLkøkLkkx òBÞkuÃkíktøk-ËkuheLkku ËkuZfhkuzLkku ÄtÄku

ðkt[ku Ãkus

(ÃkúríkrLkrÄ îkhk) nhMkku÷,íkk.1hík÷kuË íkk÷wfk{kt Xtze{kt økh{kðku

÷kðLkkh yuf þiûkýef MktMÚkk{kt Lkkufhefhíkk {neÞ÷ økk{Lkk ÃkríkLku [ÃÃkkLkk ½k{khe çk¤sçkhe Ãkqðof Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe{khe Lkk¾ðkLkku ÃkúÞíLk fhLkkh ÃkÂíLk yLku

íkuLkku Ãkuú{e h9 {e rzMku.Úke ¼køke AqxÞkníkkt. íkuyku 7{e òLÞw.Lkk rËðMku®n{íkLkøkh ¾kíku MkuþLMk fkuxo{kt ðfe÷{khVíku nksh Úkíkkt íkuykuLku fMxze{kt íkusrËðMku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt.Ãkhtíkw ík÷kuË Ãkku÷eMk økwLkuøkkhku fkuxo{ktnksh ÚkÞk Au íkuLkkÚke yòýíkkLku fkhýurðrðÄ MÚk¤kuyu íkÃkkMk [k÷w hk¾e níke.íkuykuLke ¼k¤ ®n{íkLkøkh fkuxo{kt nkuðkLkwt{÷íkkt 11{e òLÞw.yu fkuxo îkhk fçkòu{u¤ðe ík÷kuË ¾kíku ÷kððk{kt ykðíkkt÷kufxku¤k íkuykuLku òuðk {kxu W{xe ÃkzÞktníkkt.

BÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkíku ykðíkkt Þkrºkfku{kt òuðk {¤íke Lkkhksøke

7 MkÇÞkuyu ðneðxÚke Lkkhksøke ÔÞõík fhe

MkkhtøkÃkwh økk{ ÃkkMku çkkEfÂM÷Ãk Úkíkkt [k÷fLkwt {]íÞw(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.1h

{u½hs íkk÷wfkLkk MkkhtøkÃkwh økk{LkSf ykðu÷ [kufze Úke Úkkuzu Ëwh ¾zkuËeíkhV sðkLkk {køkuo økE fk÷u Mkktsu yufçkkEf M÷eÃk ¾kíkkt çkkEf [k÷fLkwt {kuíkÚkÞw Au. sÞkhu çkkEf WÃkh çkuXu÷ yLÞyuf EMk{ økt¼eh heíku ½kÞ÷ Úkíkkt íkuLkuMkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞu÷ Au.

MkkhtøkÃkwh økk{ LkSf çkLku÷ yk½xLkkLke {u½hsLkk Mkk{wnef ykhkuøÞfuLÿLkk zkì.yuLk yu{ MkwÚkkhu {u½hsÃkku÷eMk{kt fhu÷ òý ytøkuLke rðøkíkyuðe Au fu økík çkwÄðkhLkk hkus {u½hsíkk÷wfkLkk MkkhtøkÃkwh økk{Lke [kufze ÚkeÚkku u Ëwh çkuÕÞku sðkLkk {køko WÃkhÃkt[{nk÷ SÕ÷kLkk çkkfkuh økk{Lkkuþtfh¼kE þLkk¼kE zk{kuh ÃkkuíkkLkeçkkEf Lkt-S.su.17 yu.yu.ÃkÃkh0WÃkh çkuMkeLku ¾zkuËe íkhV sE hnÞkuníkku. yk çkkEfLke ÃkkA¤ {Lknh¼kE

zk{kuh Lkk{Lkku EMk{ Ãký çkuXu÷níkku.þtfh¼kE MkkhtøkÃkwh [kufze Úke Úkkuzuykøk¤ økÞk nþu íku Mk{Þu MkkEz ykÃkðk

síkkt çkkEf M÷eÃk ¾kE økÞw níkw yLkuçkLLku çkkEf Mkðkh hkuz Lke[u ykðu÷[kufze{kt Ãkxfkíkkt þtfh¼kELkwt {kuík ÚkÞwníkw sÞkhu çkeò çkkEf Mkðkh{Lknh¼kELku Mkkhðkh {kxu {kuzkMkk¾MkuzkÞu÷ Au.yk ½xLkkLke {u½hsÃkku÷eMkLku òý Úkíkkt {u½hsÃke.yuMk.ykE.çke.fu.¼hðkz íkÚkkhk{økZe çkexLkk nu.fku.Eïh¼kE MkkÚku½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e sYhe Ãkt[ Lkk{w fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rzÃkkurÍx{kt fhðk{ktykðu÷ku ðÄkhku ÃkkAku¾ut[ðk WXu÷e {ktøk

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.12

{k÷Ãkwh íkk÷wfkLke Äku÷uïhÃkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ çkkçkw¼kE çkhtzkMkk{u økúk{ Ãkt[kÞíkLkk 7 MkÇÞkuyuyrðïkMkLkku «Míkkð Ëk¾÷ fhðkLkeyhS íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku{kuf÷e ykÃkíkkt n÷[÷ {[e Au. ßÞkhuLkðk ð»koLke þYykík ÚkE yLku nsw {ktzçku Ãk¾ðkzeÞk Ãkqhk ÚkÞk LkÚke íÞktyrðïkMkLke Ëh¾kMíkLkku rMk÷rMk÷kuþY Úkíkkt MkkiLku ykùÞo ÚkE hÌkwt Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkku {k÷Ãkwhíkk÷wfkLkku Ãkt[kÞíkkuLke yrðïkMkLkeËh¾kMíkkuLku ÷ELku nt{uþkt [[ko MÚkkLkuhÌkwt Au yLku íku{kt {k÷Ãkwh økúk{Ãkt[kÞík{kt yíÞkh MkwÄe ykðu÷eyrðïkMkLke Ëh¾kMíkku økúk{ Ãkt[kÞíkehks{kt yuf rð¢{ Mk{kLk sYh fneþfkÞ. ßÞkhu íkk÷wfkLke Äku÷uïh økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ çkkçkw¼kE çkhtzkLkku

Ãkt[kÞíke ðneðx Mkkhku Lk nkuE íku{Lkkðneðx «íÞu Ãkt[kÞíkLkk fw÷ MkÇÞku Ãkife7 MkÇÞkuyu Lkkhksøke ÔÞõík fheMkhÃkt[ Mkk{u yrðïkMkLkku «Míkkð

Ëk¾÷ fhðkLke yuf yhS {k÷Ãkwhíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe þkt{¤¼kELku{kuf÷e ykÃkíkkt n÷[÷ {[e Au. ßÞkhuíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLkku MktÃkfo fhíkktíkuykuyu yrðïkMkLkk «Míkkð ytøkuLkeËh¾kMík {¤e nkuðkLke çkkçkíkLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt íku{s ík÷kxe rLkÞíkMk{Þ{kt yrðïkMkLke Ëh¾kMík ytøku{ík {u¤ððk {exªøk Þkusþu íku{ Ãkýíkuykuyu sýkÔÞwt níkwt.

çkkEf WÃkhçkuXu÷ku yLÞ yuf

þÏMk ½kÞ÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) «ktríks, íkk.12

«ktríks Lkøkh{kt xÙkrVf Mk{MÞk rðfxçkLkðkLke MkkÚku xÙkrVfLke Mk{MÞkykurðfhk¤ MðYÃk Äkhý fÞwO Au. Mkktfzwtçkòh yLku ð¤e íku{ktÞ ðuÃkkheyku îkhkËwfkLkku ykøk¤ nkÚk÷kheyku Q¼ehk¾ðe, ÃkkÚkhýk ÃkkÚkhðk,xkuÃk÷kðk¤kyk ¾wÕ÷e søÞk{kt Ãkíktøkðu[ðk fu þkf¼kS ðu[ðkLkk Mxku÷ Q¼kfhðk, ¾kýe ÃkeýeLke ÷kheyku {LkVkðuíÞkt, {LkMðe heíku Q¼k hnuðw, suðeyLkuf Mk{MÞkykuÚke «ktríks LkøkhLke «òheíkMkhLke ÃkeMkkíke níke. suÚkeÃkk÷efkíktºkyu yufkyuf ÷k÷ ykt¾ fhe,xÙkVefLke sxe÷ çkLku÷e Mk{MÞkLke«ktríksLke sLkíkkLku {wõík fhðkÃkk÷efkíktºkyu f{h fMke Au íÞkhu «ktríks

þnuhLkk ¼kt¾heÞk rðMíkkh, þkMºkeçkòh, økwsohLke Ãkku¤, Mðkr{LkkhkÞý{trËh rðMíkkh, ÷k÷Ëhðkò, çkòh [kufLkkLke ¼køkku¤ suðk yLkuf rðMíkkhku{ktxÙkrVf Mk{MÞk rþhËËoYÃk Ãkwhðkh ÚkÞu÷níke. íku rðMíkkh{ktÚke Ãkk÷efkíktºkLkkMkuLkuxhe rð¼køk îkhk MkuLkuxhe ELMÃkufxhyu.yu{.Ãkxu÷, {kÄw¼kE hk{[tËkýe,Lkxw¼kE çkúñ¼è , hksw¼kE,ßÞtíke¼kELke çkLku÷e xe{ îkhk Mk{økú«ktríks þnuhLkk Q¼k çkòh{kt ykðu÷Ëçkkýku fu su xÙkVefLke Mk{MÞk{ktLkzíkhYÃk Ëçkkýku níkk, hkuz WÃkhyðhkuÄf níkk íkuðk ytËksu 20 sux÷kËçkkýkuLku yuf òxfu nxkðe Ëuðk{kt ykÔÞkníkk. íkÚkk Ëçkkýfkhku ÃkkMkuÚke ytËkSík1500 Y. sux÷ku Ëtz ðMkw÷ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. «ktríks LkøkhLkk MkðkOøkerðfkMk {kxu «ÞíLkþe÷ yuðk LkøkhLkkÞwðkLk {rn÷k «{w¾ W»kkçkuLk çkúñ¼è ,[eV ykuVeMkh Ãkxu÷Lke MkeÄe Mkw[LkkÚkeLkøkhLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu Ãkk÷efkíktºkMkwMkßs çkLku÷ Au. íÞkhu LkøkhLkkËçkkýfíkkoyku {kxu ''huz rMkøLk÷’’ YÃkÃkwhðkh ÚkÞu÷ Ãkk÷efkLke Ëçkký nxkðkuLkefk{økehe LkøkhLkk Ëçkkýfíkkoyku{ktheíkMkhLke yVzkíkVze {[kðe ËeÄe Au.ðÄw{kt Ãkkr÷fk íktºk îkhk Ëtz MðYÃkuËk¾÷kYÃk fk{økehe fhkíkk ËçkkýfkhkuLkku¼h rþÞk¤u ÃkMkeLkku Aqxðk {ktzâku Au.ykøkk{e rËðMkku{kt Lkøkh Mk{w, Mkqíkhw çkLkuíku çkkçkíku Mk¥kkÄeþku îkhk Mkíkík «ÞkMkkuykËhkE hÌkk Au suLke LkøkhsLkku{kt ÃkýMkwÃkuhu LkkUÄ ÷uðkE hne Au.

{w~fu÷e ÞwSðeMkeyu÷u A,B,C fuxuøkheLkku ¼uË Ëqh fhe hnuXkýLkk ðes òuzkýLke rzÃkkurÍx Y.1Ãk00Lku çkË÷u 3Ãk00 fhe

Úkúe-VuÍ òuzkýLke rzÃkkurÍx{kt Ãký íkku¤kE hnu÷ku ðÄkhku

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.1h

W¥kh økwshkík ðes ftÃkLkeyu Lkðk ð»koLke þYykík{kt s Mketøk÷ Vus òuzký {u¤ððk {køkíkk økúknfkuLkerzÃkkurÍx {kt ½h¾{ ¼kð ðÄkhku fÞkuo Au.suLkk fkhýu Mkk{kLÞ {kýMkLku ðes òuzký {u¤ððwt {w~fu÷ Ãkzu íkuðe

nk÷ík W¼e ÚkE Au.òu fu Úkúe-VuÍ òuzkýLke rzÃkkurÍx{kt Ãký ðÄkhku ykðe hÌkkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku íkhVÚkeòýðk {¤u Au. íÞkhu rzÃkkurÍx{kt fhkÞu÷k ðÄkhkLkku ykøkk{e rËðMkku{kt rðhkuÄ ÚkkÞ íkku LkðkE Ãkk{ðk suðwtLknª hnu.

ðes òuzkýLke rzÃkkurÍx{kt ðÄkhku

rnt{íkLkøkhLkk Ãkku÷kuøkúkWLz{ktznku¤wt Ãkkýe ykðíkkt yk¢kuþ

þk{¤kS, íkk. 12

ÞkºkkÄk{ þk{¤kS ¾kíku ykðu÷kMk tøk únk÷Þ{kt rð¼køk îkhk 1÷eòLÞwykheÚke {w÷kfkík u ykðLkkhÞkrºkfku ÃkkMkuÚke YrÃkÞku yuf yuLkxÙeVe ÷uðkLkw t [k÷w fhðk{kt ykðíkktÞkrºkfku{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke Au.

ÞkºkkÄk{ þk{¤kS ¾kíku ykðu÷kòuðk÷kÞf MÚk¤ku{kt MÚkkLk Ähkðíkwtyuf «k[eLk Mktøkúnk÷Þ ykðu÷wt Au.yk Mk tøk únk÷Þ þk{¤kS ËþoLk uykðíkkt Þkrºkfku {kxu {n¥ðLkwt MÚkkLkÄhkðu Au. yk Mktøkúnk÷ÞLkwt Mkt[k÷LkðzkuËhk ÂMÚkík Ãkwhkíkíð rð¼køk îkhkíkfðk{kt ykðe hÌkwt Au. þk{¤kSyuf Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ nkuðkLku fkhýu

øk wshkík Mkhfkh îkh Ãkr÷ºkÞkºkkÄk{ku{kt {qfðk{kt ykÔÞw t Au.íÞkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk ynª yMktÏÞÞkrºkfku ËþoLku ykðu Au. yLku ykÞkrºkfku økþoLkLke MkkÚku ynª ykðu÷kòuðk÷kÞf MÚk¤kuLke Ãký {w÷kfkík ÷u

Au. íÞkhu BÞwrÍÞ{{kt rð¼køk îkhk1÷e òLÞwykhe 2011Úke {w÷kfkíkuykðíkkt {w÷kfkíkeyku ÃkkMkuÚke YrÃkÞku1 (yuf) «ðuþ Ve ÷uðkLk w t [k÷wfhðk{kt ykÔÞwt Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.12

rnt{íkLkøkh þnuhLkk Ãkku÷kuøkúkWLzrðMíkkh{kt økEfk÷u Mkktsu znku¤w Ãkkýeykðíkkt hneþku{kt heíkMkhLkku VVzkxÔÞkÃke økÞku níkku yLku økìMk ÷kELkLkwt fk{fhLkkh yusLMke WÃkh fkuEÃký òíkLkwtrLkÞtºký Lk nkuðk ytøku hku»k «økxfhðk{kt ykðe hÌkku Au.

yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh {krníkeyLkwMkkh, SÕ÷kLkk ðzk{Úkf ¾kíkuMkkçkh{íke økìMk fktwÃkLke Økhk hneþkuLkuøkìMk fLkuõþLk ykÃkðkLke fk{økehe [k÷ehne Au. su su yusLMkeyku Økhkfk{økehe fhkððk{kt ykðe hne Au íku{ktMktÃkqýo çkuËhfkheLkwt «ËþoLk fhðk{ktykðe hÌkw Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k økìMk

÷kELkLkw t fLkuõþLk Lk {u¤ðLkkhÔÞrfíkykuLku Ãký fkwtÃkLkeyu çke÷ Vxfkheík{k{ Mke{kyku Ãkkh fhe ËeÄe níke.økEfk÷u Mkktsu þnuhLkk Ãkku÷kuøkúkWLzrðMíkkh{kt {kýuff]Ãkk nkEMfw÷LkeMkk{uLkk ¼køk{kt økìMk fLkufþLk ykÃkðkfk{økehe nkÚk ÄhkE níke. su{kt

ykzuÄz ¾kzk ¾kuËe Lkk¾ðk{kt ykðíkkXuhXuh ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkEÃkku íkqxe økEníke yLku fkËðfe[zLkwt Mkk{úkßÞMÚkÃkkÞw níkw. ÃkkýeLkku ÃkwhðXku çktÄfhkíkkt fkËðfe[zðk¤w Ãkkýe ÃkeðkLkeÃkkýeLke ÷kELkku{kt ½qMke økÞw níkw yLkuËqr»kík Ãkkýe yLÞ søÞkyu fu ßÞktÃkkýeLkku ÃkwhðXku [k÷w níkku íÞkt Ãknkut[esíkkt znku¤w Ãkkýe Lk¤{ktÚke Lkef¤ðkLkwtþY Úkíkkt hneþku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðkMkkÚku hku»k ÃkuËk ÚkÞku níkku. hneþkuyu økìMkfLkuõþLkLkwt fk{ fhíke yusLMkeLke MktÃkqýoçkuËhfkheLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. íktºkLkkufkuE fkçkq Lk nkuðkLku fkhýu yLku ËtzLkeÞfkÞoðkneLkk y¼kðu yðkhLkðkh ykðkçkLkkðku çkLkíkk hnu Au.

økìMk ÷kELkLkwt fk{ fhLkkh yusLMkeLke çkuËhfkheLkwt Ãkrhýk{ «uÂõxf÷ Ãkheûkk fuLÿ ÞÚkkðík hÌkwt : Ãkheûkk fuLÿ {kuzkMkk ¾MkuzkÞwt(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.12

hkßÞ {k.rþûký çkkuzuo çkkÞzLkkrð¿kkLk «ðkn Ãkheûkk fuLÿLku hË fhðkLkkurLkýoÞ fhíkkt çkkÞz-ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkkrðãkÚkeo-ðk÷eyku{kt {kæÞr{f rþûkýçkkuzoLkk yk rLkýoÞÚke yk½kíkLke ÷køkýe«Mkhe sðk Ãkk{e Au. ßÞkhu «uõxef÷Ãkheûkk fuLÿ ÞÚkkðík hk¾e çkkÞz,MkkXtçkk, íkuLkÃkwh, ÄLkMkwhkLke rð¿kkLk«ðkn Ähkðíke þk¤kLkk yk[kÞkouLkuÃkheûkk fuLÿ hË fÞko çkkçkíkLke çkkuzuo òýfÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. òu fu çkkÞzLkkÃkheûkk fuLÿLku hË fhkíkkt økEfk÷MkktsÚke s çkkÞzLkøkh{kt yk rLkýoÞMkk{u sççkh yk¢kuþ òuðk {éÞku níkku.

çkkÞzLku økýk ÷ktçkk ð»kkou ÃkAe ð»ko-h008{kt Äku.1h rð¿kkLk «ðknLkwtÃkheûkk fuLÿ {¤íkkt Mk{økú íkk÷wfk{ktykLktË AðkÞku níkku. ßÞkhu rð¿kkLk«ðkn Ähkðíke íkk÷wfkLke íku{s ÄLkMkwhk

nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoyku Ãký LkSf{kt sÃkheûkk fuLÿ {¤íkkt nh¾kE WXâk níkk.çkkÞzLku rð¿kkLk «ðknLkwt Ãkheûkk fuLÿÃkqðo «{w¾ søkËeþ¼kE Ãkxu÷ yLkufu¤ðýe {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLkk ¼khu«ÞkMkkuÚke {éÞwt níkwt. Ãkhtíkw çkkÞzLkuÃkheûkk fuLÿ {¤íkkt yLkufLkk Ãkux{kt íku÷huzkÞwt níkwt. ßÞkhu çkkÞz{kt Ãkheûkk fuLÿV¤ðkÞk ÃkAe çkkÞz, MkkXtçkk, íkuLkÃkwh,ÄLkMkwhkLke rð¿kkLk «ðknðk¤eþk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{ktðÄkhku ÚkÞku níkku. çkkÞz fu¤ðýe{tz¤Lkk ðíko{kLk «{w¾ {kuíke¼kE Ãkxu÷yLku {tz¤ nkuÆuËkhkuyu rð¿kkLk «ðknLkkðøkkou WÃkh Ãkqhíkwt ÷ûk ykÃkíkkt økík {k[o-h010{kt çkkÞz Ãkheûkk fuLÿLkwt MkkYÃkrhýk{ ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw çkkÞz ÃkheûkkfuLÿLku ÞuLkfuLk «fkhu ðøkkuððk{kt ykÔÞwtníkwt yLku yk ytøku {kæÞr{f rþûkýçkkuzuo fkuEÃký ÞkuøÞ íkÃkkMk fÞko rðLkk

çkkÞzLkwt rð¿kkLk «ðknLkwt Ãkheûkk fuLÿ hËfhe ËuðkLkku çkkuzoLke íkk.h-1h-h010LkeçkuXf{kt Xhkð fhe ËeÄku níkku yLku ykXhkðLku ykÄkhu Ãkheûkk Mkr[ðu çkkÞzLkwtrð¿kkLk «ðknLkwt Ãkheûkk fuLÿ hË fhðk{ktykÔÞwt nkuE rðãkÚkeoykuLku {kuzkMkk¾kíkuLkk Ãkheûkk fuLÿ{kt Ãkheûkk ykÃkðk{kxu Vhs Ãkkzíkku yuf Ãkºk çkkÞz ÃkheûkkfuLÿ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e rð¿kkLk «ðknLkeþk¤kLkk yk[kÞkouLku {kuf÷e ykÃkðk{ktykÔÞku Au. økEfk÷u Mkktsu çkkÞz ÃkheûkkfuLÿ hË fhe ËeÄkLke rðøkíkku çknkhykðíkkt rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku{kt¼khu yk½kíkLke ÷køkýe òuðk {¤íkeníke. òu fu çkkÞz fu¤ðýe {tz¤Lkk«{w¾ {kuíke¼kE Ãkxu÷ yLku nkuÆuËkhkuyuhkßÞLkk rþûký {tºke h{ý¼kE ðkuhk,ÄkhkMkÇÞ WËu®Mkn Ík÷k Mk{ûk ykytøku ÄkhËkh hsqykíkku fÞkoLkw tykÄkh¼qík Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.

çkkÞz rð.«ðkn Ãkheûkk fuLÿ hËrðãkÚkeo yLku ðk÷eyku{kt yk½kík

Äku÷uïh Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík

«ktríks{kt xÙkrVfLku LkzíkhYÃkyðhkuÄf Ëçkkýku Ëqh fhkÞk20 sux÷k Ëçkkýku nxkðkÞkt: Y. 1500 Ëtz ðMkq÷ fhðk{kt ykÔÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.12rnt{íkLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k ÃktËhuf

rËðMkÚke ðneðxeíktºk Økhk Mkhfkhes{eLkku WÃkhLkk ík{k{ Ëçkkýku Ëwh fhðkÍqtçkuþ WÃkkzðk{kt ykðíkkt fzfzíke Xtze{kt½hrðnkuýk ÚkðkLke Ënuþík ðå[u nkEfkuxuoºký {kMkLke hkníkLkku nwf{ fhe nqtV ykÃkeníke. Ãkhtíkw òýðk {¤íke {krníkeyLkwMkkh Mk{Þ-yðrÄ Ãkqýo Úkðk{ktøkýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk nkuðk AíkktfçsuËkhku Økhk 1Ãk{e yur«÷ MkwÄe{ktMðÞt Ëçkkýku Ëwh fhðk ytøku ykÃkðkLkeÚkíke çkktnuÄhe-ytzhxufªøk ykÃkðk{ktÃkkAeÃkkLke fhðk{kt ykðe hne nkuÞ íku{sýkE hÌkw Au.

rnt{íkLkøkh þnuh{ktòLÞwykhe {kMkLkk «Úk{ MkÃíkkn

Ëhr{ÞkLk Ãkkr÷fk Mkrník ðneðxeíktºkØkhk Mkhfkhe s{eLkku WÃkhLkk Ëçkký Ëwhfhðk nkÚk ÄhkÞu÷ fðkÞík ytíkøkoík{k{÷ku nkEfkuxo{kt ÃknkU[íkkt nkEfkuxuoykÃku÷ {køkoËþoLk yLkwMkkh ytzh xufªøkykÃkeLku 1Ãk{e yur«÷ MkwÄe f÷uõxhsÞ«fkþ rþðnhuyu Mkhfkhe s{eLkWÃkhLkk ík{k{ fçsuËkhkuLku hkník ykÃkeníke. Ãkhtíkw yuf MkÃíkkn ÃkwY Úkðk ykzuøkýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk nkuðk Aíkktytzh xufªøk çkktnuÄheÃkºk ykÃkðk{ktfçsuËkhku Økhk ÃkkAeÃkkLke fhðk{kt ykðehne nkuðkLku Ãkøk÷u Mk{økú «fhý Vheyufðkh rððkËe çkLke hnu íku{ nkuðkLkwtíkÚkk çkktnuÄhe ¾ík ytzh xufªøk LkneykÃkLkkh fçsuËkhku nkEfkuxuo ykÃku÷hkníkLkku ÷k¼ ÷uðkÚke ðtr[ík hne sLkkh

nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkw Au. Ãkkr÷fk[eV ykurVMkh ykh.Ãke.òu»keLkku MktÃkfofhíkkt òýðk {¤e hÌkw Au fu Mk÷kxðkMkLkkfçsuËkhkuyu yksÚke çkktnuÄheÃkºkykÃkðkLkwt þY fÞwo Au.

økík Aêe òLÞwykheyu nkEfkuxoLkksMxeMk sÞtík Ãkxu÷ Økhk {k[eMkVuõxhe{kt 100 sux÷k hneþkuyu fhu÷MÃku.Mke.yuÃ÷efuþLk yLkwMktÄkLku 1Ãk{eyur«÷ MkwÄeLke hkník ykÃke níke yLkuíku{kt MÃk»xíkk fhe níke fu Mkhfkhe s{eLkWÃkh fçòu-Ëçkký ÄhkðLkkhu yufMkÃíkkn{kt ytzh xufªøk ykÃkðkLkwt hnuþuyLku ytzh xufªøk Lk ykÃkLkkh fçsuËkhkurðYæÄ SÕ÷k ðneðxeíktºk fu Ãkkr÷fk íktºkfkÞËuMkh fkÞoðkne fhe þfþu.

rnt{íkLkøkh{kt ðÄw 300 sux÷kfçksuËkhkuLku LkkurxMkku VxfkhkEyuf MkÃíkknLkku Mk{Þ Úkðk ykÔÞku Aíkkt ytzhxu®føk ykÃke Lk þõÞk

A,B,C ík{k{ fuxuøkhe {kxu ‘xfuþuh ¼kS yLku xfu þuh Ïðkò’

yíÞkh MkwÄe su økúknfkuLku Mkªøk÷ Vus ðes òuzký òuEíkw nkuÞíku{Lku nÞkík Úkkt¼÷kÚke 30 {exhLke ºkesÞk{kt òuzký ykÃkðkLkwtÚkkÞ íkku 1Ãk00 YrÃkÞk zeÃkkuÍex ¼hðkLke Úkíke níke.ykðk rðsòuzkýLku A fuxuøkheLkk rðs òuzký økýðk{kt ykðíkk níkk.sÞkhuyuf fhíkkt ðÄw Úkkt¼÷k ÚkkÞ íkku íkuLku B fuxuøkhe økýeLku íkuLkku [ksoøkýeLku òuzký yÃkkÞwt níkwt.sÞkhu Lkðw xÙkLMkVh{h W¼w fheLku rðsòuzký yÃkkÞíkku íkuLku C fuxuøkhe{kt økýeLku ðÄkhu [kso ðMkq÷ fhkíkkuníkku yLku zeÃkkuÍex ÷uðkíke níke.nðu A,B,fu C fuxuøkhe nkuÞ íkku Ãký3Ãk00 zeÃkkuÍex ¼hðkLkk Mk{kLk Ëh fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

þk{¤kSLkk BÞwrÍÞ{{kt yufYrÃkÞku yuLxÙe Ve Ëk¾÷ fhkE

þk{¤kS ¾kíku ykðu÷k «k[eLk Mktøkúnk÷Þ{kt Mkhfkh îkhk yLÞ rð¼køkku{ktÚkeVks÷ Ãkzu÷k f{o[kheyku {qfðk{kt ykÔÞk Au. su f{o[kheyku {qfðk{kt ykÔÞk Au.su f{o[kheykuLku BÞwrÍÞ{{kt {qfðk{kt ykðu÷ rþÕÃkku, rðþuLke Ãkqhíke òýfkheLkky¼kðLku fkhýu BÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkíku ykðíkkt ÞkrºkfkuLke rþÕÃkkuLke ykøk¤{qfðk{kt ykðu÷k rþÕÃkkuLkk Lkk{, rþÕÃk {éÞkLkwt MÚk¤ yLku fux÷wt «k[eLk Au. íkurMkðkÞ çkeS fkuE òýfkhe {¤e þfíke LkÚke. íÞkhu rð¼køk îkhk yk BÞwrÍÞ{{ktrð¼køkLkk s òýfkh f{o[kheyku {qfðk{kt ykðu íku sYhe Au.

yLÞ rð¼køkLkk f{o[kheykuLku fkhýu ÞkuøÞ {krníkeLkku y¼kð

yrðïkMkLke Ëh¾kMíkytøku {ík {u¤ððk®{®xøk Þkuòþu

7{eyu fkuxo{kt nkshÚkÞu÷k Ãkt¾ezktÚke

ík÷kuË Ãkku÷eMk 11{eMkwÄe yòý!

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ÃkríkLke níÞkLkku «ÞkMk fhLkkhÃkíLke- «u{e fkuxo{kt nksh ÚkÞkt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™w. …t™t ™k 3 W…h

ÞwrhÞk {kxu ¾uzqíkkuLke fíkkhVkuxku k r{íkuþ þkn

Ezh íkk÷wfkLke ðMíkeøkýíkheLke {e®xøk {kufqVòËh: Ezh íkk÷wfk{kt íkksuíkh{kt hk¾u÷ ðMíkeøkýíkheLke r{®xøk íkk. 1Ãk/1/h011Lkkhkus hk¾u÷ níke, Ãkhtíkw Ezh rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ yþkuf «skÃkrík yLku {nk{tºkenXe®MknS hkXkuzu Ezh {k{÷íkËkhLku yk W¥khkÞý rLk{e¥ku fk{økeheLke íkkhe¾çkË÷ðk {kxu sýkÔÞwt níkwt, su Ezh {k{÷íkËkhu {tswhe ykÃkíkkt íkk.h9yLku30/1/h011Lkk hkus hk¾íkkt rþûkf søkík{kt ykLktË AðkÞku níkku.ykŠÚkf rðfkMk{kt LkkheykuLke ¼qr{fk Ãkh ÃkrhMktðk˾uhku÷: ©e Mke ze Ãkxu÷ {nkrðãk {tz¤ ík÷kuË Mkt[kr÷ík þuX yu[ Ãke ykxoMk yLku xeyuMk yu{ fku{Mko fku÷us, ík÷kuË{kt Mk{ksþk†,yÚkoþk† rð¼køk yLku ÞwrLkðŠMkxe økúkLxfr{þLk LÞwt rËÕneLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÞkuòÞku níkku.¼khík{kt Mðíktºkíkk ykËku÷Lk{kt yLku¼khíkLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt LkkheykuLke ¼qr{fk yu rð»kÞ WÃkh hk»xÙeÞ fûkkLkkuÃkrhMktðkË {tz¤Lkk WÃk«{w¾ {nuþ¼kE WÃkkæÞkÞLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞku níkku. r«.su Mke Ãkxu÷u WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fhe ÃkrhMktðkË Lke ÁÃkhu¾k hsq fheníke.nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, ÃkkxýLkk fw÷Ãkrík nu{eûkkçkuLk hkðu rËÃk«køkxâ fÞwO níkwt. yk «Mktøku zkp.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkqðo fw÷Ãkríkyk{úÃkk÷eçkuLk {h[Lx, MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe ðÕ÷¼rðãkLkøkh zkp.h{uþ {fðkýk,«ku.hkurník þwf÷,ø kwshkík ÞwrLkðŠMkxe, y{ËkðkËLkk {¢t˼kE {nuíkk, økw.rðãkÃkeXLkknMk{w¾¼kE ËuMkkE, rðøkuhuyu Mðkíktºk yktËku÷Lk{kt LkkheykuLke ¼qr{fk rðþu ÃkkuíkkLkk{tíkÔÞku hsq fÞko níkk.økwshkík hkßÞ yLku Ãkh«ktík{ktÚke 125 sux÷k yãkÃkfku yLkurð»kÞûkuºk{kt heMk[o fhíkk rðãÚkeoykuyu ¼køk ÷E ÃkkuíkkLkk MktþkuÄLk Ãkºkku ðktåÞk níkk.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk zkp.fÁýkçkuLk íkÚkk «ku.ßÞkuríkfkçkuLk Ãkxu÷u fÞwO níkwt.{kuíkuMkhe Mkuðk {tz¤eLkku Mkwðýo ßÞtíke {nkuíMkð ÞkuòÞku

¾uhku÷: ík÷kuË íkk÷wfk Äe {kuíkuMkhe MkuðkMknfkhe {tz¤eyu ÃkkuíkkLkk Ãk[kMk ð»ko Ãkwýofhe 51 {kt ð»ko{kt «ðuþ fhíkkt {kuíkuMkhe¾kíku Mkwðýo ßÞtrík Mk{khkun ÞkuòÞku níkku.1960 {kt Võík 30 Mk¼kMkËku Úke þÁÚkÞu÷e yk Mkuðk Mknfkhe {tz¤e{kt 600sux÷k Mk¼kMkËku òuzkíkk yuf ðxð]ûk Mk{k

çkLkíkk yksu Mkkík sux÷k økk{kuLkk ¾uzqík Mk¼kMkËkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykMkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð MkkçkhfktXk çkUf [uh{uLk y{eh[t˼kE yu[ Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku.Mk{kht¼ Lkk WËT½kxf íkhefu SÕ÷k hSMxkh SíkuLÿ¼kE S. Ãktzâk¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk «Mktøku yk MktMÚkkLkk Ãkqðo [uh{uLkku,Ãkqðo Mku¢uxhe íkÚkkf{o[kheøkýLku þk÷ ykuZk¤e {ku{uLxku yÃkoý fhkÞk níkk. yk «Mktøku hk{S¼kE Ãkxu÷,[eLkw¼kE y{eLk,ytçkk÷k÷ Ãkxu÷,rníkuLkfw{kh LkkÞf,nhuþ¼kE Ãkxu÷,çkkçkw¼kEÃkxu÷,LkhuLÿ Ãkxu÷,fÕÃkuþ Ãkxu÷,sÞhk{¼kE ËuMkkE ðøkuhu yu ÃkkuíkkLkk «kMktrøkf «ð[LkfÞko níkk. yk «Mktøku {tz¤eLkk [uh{uLk híke¼kE Ãkxu÷,Mkt¢uxhe {ýe¼kE Ãkxu÷ fLðeLkhELËwfw{kh Ãkxu÷,[tËw¼kE Ãkxu÷, íkÚkk zehuõxhkuLkku Ãkwhíkku MknÞkuøk MkktÃkzâku níkku.ík÷kuË MkkÞLMk fku÷usLkku Wíf]ü Ëu¾kð¾uhku÷: MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík MkóÄkhkyku Ãkife Mk{økú W¥kh økwshkík rðMíkkh Lkk[khuÞ rsÕ÷kyku{kt MkkçkhfktXk,çkLkkMkfktXk,Ãkkxý,yLku {nuMkkýkLke rðrðÄ fku÷uòuLkk¼kE-çknuLkkuLke LkkxâÄkhk ytíkøkoík nrhVkE ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us,«ktríks ¾kíkuÞkusðk{kt ykðu÷ su{kt ©e{íke yuMk.yu{.Ãkt[k÷ MkkÞLMk fku÷us ík÷kuËLkk MÃkÄofku Ãkifeyuf ÃkkºkeÞ yr¼LkÞ{kt Ãkxu÷ ¼krðfk «Úk{ ¢{u M¢ex{kt ÿeíkeÞ¢{u «òÃkríkÄ{uoLÿ,ËuMkkE f{÷uþ,Ãkxu÷ sir{Lk,òu»ke Sík yLku ríkðkhe «eÞtfk yu ¼køk ÷eÄkuníkku.{kE{{kt [kiÄhe rðþk÷,Ãkh{kh r{¥k÷,Ãkxu÷ «íkef,yLku Ãkh{kh ¼kðuþu ¼køk÷E MÃkÄko{kt fku÷usLkk MÃkÄofku rðsuíkk çkLkíkk fku÷usLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ MxkVÃkrhðkhu ík{k{ MÃkÄofkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

hzkuËhkLke çkuLfLkk çkúkL[ {uLkushLkku rðËkÞ Mk{kht¼ çkkÞz: çkkÞz íkk÷wfkLkk hzkuËhkLke rsÕ÷k zeMxÙeõx çkuLfLkk çkúkL[ {uLkush sþw¼kEnehk¼kE Ãkxu÷(ykfYLËðk¤k) ðÞ {ÞkoËkLku ÷ELku rLkð]¥k Úkíkkt íku{Lkku rðËkÞ Mk{kht¼hkßÞ f]r»k çkuLfLkk Ãkqðo [uh{uLk fLkw¼kE yu{. Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt ÞkuòE økÞku. yk«Mktøku íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ {Lknh¼kE Ãkxu÷, Mkøkhk{Ëuð {trËhLkk {ntík,MkkçkhzuheLkk Ãkqðo [uh{uLk þk{¤¼kE Ãkxu÷, {Vík¼kE Ãkxu÷ Mkrník hzkuËhk, hu÷ftÃkk,hýu[e, yktçkkøkk{Lkk yLkuf yøkúøkÛÞ Lkkøkrhfku, ËqÄ-Mkuðk {tz¤eykuLkk nkuÆuËkhku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. WÃkÂMÚkík Mkki yøkúýeykuyu sþw¼kE Ãkxu÷Lke r˽ofkr÷LkMkuðkykuLku ònuh{kt rçkhËkðe íku{Lkwt rLkð]r¥k SðLk Mkw¾{Þ çkLke hnu íkuðe þw¼fk{LkkykuÃkkXðe níke. ßÞkhu yøkkW rLkð]¥k ÚkÞu÷k çkuLfLkk f{o[khe çk¤Ëuð¼kE, h{uþ¼kE íkÚkkÃkhMkku¥k{¼kELkwt hkßÞ f]r»k çkuLfLkk Ãkqðo [uh{uLku þk÷ ykuZkze MkL{kLk fÞwO níkwt. fk~{eh çk[kðku çkkEf hu÷e {kuzkMkk{kt ÞkuòE

{kuzkMkk: økwshkík «Ëuþ Þwðk ¼ksÃk îkhkfk~{eh çk[kðku yr¼ÞkLk [k÷e hnÞwAu.íkuLkk ¼køkYÃku ÷kufku{kt òøk]íke ÷kððk{kxu {kuzkMkk þnuh Þwðk {kuh[kyu {kuzkMkkfku÷us fuBÃkMkÚke [kh hMíkk MkwÄe çkkEfhu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk çkkEfhu÷e{kt SÕ÷k ¼ksÃkk Þwðk {kuh[kLkk

WÃkkæÞkÞ Ãkhuþ¼kE Ãkxu÷,þnuh Þwðk {kuh[k «{w¾ yLkeYæÄ®Mkn økkÞfðkz,WÃk«{w¾íkw»kkh y{eLk,MkrníkLkk fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt hu÷e{kt òuzkÞk níkk.yLku Mkqºkku[kh fhefk~{eh çk[kððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.rËÔÞ [uíkLkk fku÷us, ¼uxk÷e{kt Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

rnt{íkLkøkh: rËÔÞ[uíkLkk fku÷usykuV yußÞwfuþLk(¼uxk÷e) Økhkrþûký{kt {krníke yLku «íÞkÞLk«kiãkurøkfeLkk Mkt˼o{kt ‘rþûkfLkwtMkk{ÚÞo: yuf Ãkzfkh’ rð»kÞ ÃkhhkßÞfûkkLkku ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku.su{kt zko.su.yu[.Ãkt[ku÷e(«k.yuLznuz zeLk ykuV yußÞw.Ãkkxý),zko.çke.ðe.Ëðu(zeLk ykuV.

yußÞw.nu.W.økw.ÞwrLk., Ãkkxý), zko.yuMk.Ãke.þ{ko(yæÞûk, çke.yuzT. «ðuþ yuf{,Ãkkxý), r«.zko.yu÷.yuLk.Ãkxu÷u(çke.ze.þkn fku÷us ykuV yußÞw., {kuzkMkk),zko.çke.yuMk.Ãkxu÷(«k.yuLz nuz rzÃkkxo{uLx ykuV yußÞw.fu.yuMk.ðe.fåA ÞwrLk., ¼ws),zko.çke.ze.Ãkxu÷u(fku÷us ykuV yußÞw., Ëhk{÷e), zku.þ{ko, {tz¤Lkk «{w¾yu.fu.{LMkwhe íku{s hkßÞLke rðrðÄ fku÷uòuLkk «kæÞkÃkfku yLku rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷EÃkrhMktðkËLku MkV¤ fÞkuo níkku. rËÔÞ[uíkLkk fku÷usLkk «ku.ze.çke.rºkðuËe, yk[kÞo ÃkkY÷þk†eyu yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.Ezh{kt {køko Mk÷k{íke MkÃíkknLke Wsðýe fhkE

rnt{íkLkøkh: íkk.1Úke 7 òLÞwykhe MkwÄeEzh{kt {køko Mk÷k{íke MkÃíkknLke WsðýefhkE níke.su{kt {k{÷íkËkhÃke.S.fzeÞk, ÃkeykE yuMk.yuLk. [kiÄhe,÷kÞLMk «{w¾ y{heþ¼kE Mkw¾zeÞk,{tºke rËLkuþ¼kE LkkÞf, ze.Mke.

«rðý¼kE sÞMðk÷, yLÞ yøkúýeyku, Mkh«íkkÃk nkEMfw÷Lkk yuLk.Mke.Mke. fuzuzTMkWÃkrMÚkík hÌkk níkk yLku ðknLk[k÷fkuLku ÃkuBV÷ux, økw÷kçkLkk Vw÷, Mxefh, huzeÞ{ ÃkèeykÃkeLku xÙkrVfLkk rLkÞ{ku Mk{òÔÞk níkk.

CMYK MkkçkhfktXk - 2

Happy BirthdayykMfk ËuðeÃkqsfÃkÃÃkk: hrMkf¼kE{B{e: økeíkkçkuLksL{ íkk. 13-1-h000MÚk¤: E÷ku÷

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

THURSDAY, 13 JANUARY 2011SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.12çkkÞz-Ënuøkk{ {køko ðÄíkk síkk

yfM{kíkkuÚke yíÞtík òu¾{e çkLke hÌkktAu íÞkhu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk {køkoWÃkh Ãkk‹Mkøk Lktçkh ðøkhLkk zBÃkhku{kuíkLkk ðknLkLke su{ ÃkqhÃkkx ÍzÃku Ëkuzðk÷køkíkkt LkkLkk ðknLkku íkÚkk hknËkheykuLkk{kÚku nkEðu WÃkh {kuík ¼{íkwt nkuÞ íkuðwtËu¾kE hÌkwt Au íÞkhu Ãkku÷eMk LktçkhðøkhLkk zBÃkhku Mkk{u fzf fkÞoðkne nkÚkÄhu íkuðe {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

rsÕ÷k{kt {køko Mk÷k{íke Mkókníkksuíkh{kt MktÃkÒk ÚkÞwt yLku yk MkóknËhBÞkLk LkkLkk-{kuxk ík{k{ ðknLk[k÷fkuLku {køkkou WÃkh yfM{kíkku½xkzðkLke xeÃMk ykÃke Sð÷uýyfM{kíkku Lk ÚkkÞ yLku fe{íke {kLkðStËøkeyku ðknLk yfM{kíkkuLkku ¼kuøk LkçkLku íku nuíkwMkh {kuxe {kuxe ðkíkku fhðk{ktykðe níke Ãkhtíkw nkEðu {køkkou WÃkhËkuzíkk ðknLkkuLkk Ãkk‹Mkøk Lktçkh MÃkü heíkuËu¾kÞ Au fu fu{ íku çkkçkíku fkuE s ÷ûkykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk nkuðkÚke rsÕ÷k{ktyòÛÞk ðknLkkuLkk yfM{kíkku yLkuføkýk ðæÞk Au íÞkhu çkkÞz-Ënuøkk{ {køko

WÃkh Ëkuzíkkt zBÃkhkuLku {kuxh ðknLkrLkheûkfu Lktçkh Ã÷uxku WÃkh Ãkk‹Mkøk LktçkhLk ÷¾ðkLke òýu Mkq[Lkk ykÃke nkuÞ íku{{kuxk ¼køkLkk zBÃkhku WÃkh Lktçkh òuðk s{¤íkku LkÚke yLku õÞkhuf ykðwt zBÃkhyfM{kík MkSoLku ¼køke Aqxu íÞkhu íkuLkuþkuÄðwt Ãký {w~fu÷ Ãkzíkwt nkuÞ Au. AuÕ÷kfux÷kÞ Mk{ÞÚke çkkÞz-Ënuøkk{ {køko ÃkhyfM{kíkkuLke MktÏÞk ðÄðkLke MkkÚku{kuíkLkkt ðknLk çkLke Ëkuzíkkt Lktçkh ðøkhLkktzBÃkhkuLke MktÏÞk Ãký ðÄe hne Au.

Ãkhtíkw ykùÞosLkf heíku zBÃkhkuLkeLktçkh Ã÷ux WÃkh Ãkku÷eMk fu ykh.xe.yku.rð¼køku økt¼ehíkkÚke æÞkLk ykÃÞwt LknkuðkÚke ykðk zBÃkhku LkkLkk ðknLk[k÷fku yLku hknËkheyku {kxu ¼{íkk{kuík Mk{kLk çkLke hÌkkt Au.

òu fu zBÃkhku WÃkhÚke Ãkk‹Mkøk LktçkhMðÞt¼q heíku yÿ~Þ ÚkE økÞku Au fu ÃkAeòýe òuELku s Lktçkh ÷¾ðk{kt ykÔÞkLkÚke íku çkkçkík Ãkku÷eMk {kxu íkÃkkMkLkkurð»kÞ çkLke Au íÞkhu çkkÞz-Ënuøkk{ {køkoÃkh Lktçkh ðøkh Ëkuzíkk zBÃkhku Mkk{uÃkku÷eMk fzf nkÚku fkÞoðkne nkÚk Ähu íkusYhe çkLÞwt Au.

®n{íkLkøkh{kt ðknLk [kuhkuLkwt Ãkhk¢{(Mkt.LÞw.Mk.) ®n{íkLkøkh, íkk.12

®n{íkLkøkhLke ykh.xe.yku.f[uhe{kt ðknLk [kuhkuyu Ãkhk¢{ fheçkíkkÔÞwt nkuÞ íku{ ykh.xe.yku.yu sófhu÷e yLku ykh.xe.yku. fBÃkkWLz{kt{qfe h¾kÞu÷ Yk.10 ÷k¾Lke ®f{íkLkexÙf íkk.7Lkk hkus fkuELkuÞ øktÄ Lk ykðuíku{ [kuhe ÷E ðknLk [kuhku Vhkh ÚkEsíkkt [f[kh {[e økE níke. ßÞkhuðknLk [kuhku nðu ykh.xe.yku. f[uheMkwÄe Ãknkut[e síkkt {kuxh ðknLkrLkheûkfkuLkk ¾wËLkkt ðknLkku Mk÷k{íkhnuþu fu fu{..?? íku Mkðk÷ LkøkhsLkku{kt[[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. yk çkLkkðytøku ®n{íkLkøkh økúkBÞ Ãkku÷eMkuyòÛÞk ðknLk [kuhku Mkk{u økwLkku LkkutÄeíkÃkkMk ykht¼e Au.

rsÕ÷kLkk ÃkkxLkøkh ®n{íkLkøkh{ktðknLk {kr÷fku {kxu ðknLk [kuhku{kÚkkLkk Ëw:¾ðkYÃk çkLke hÌkk Au yLkuÃkku÷eMk fhíkkt Ãký ðknLk [kuhku [çkhkfÃkqhðkh Úkíkk nkuÞ íku{ nkÚk ÷køkíkk LkÚkeyLku hkus ðknLkku [kuhkE hÌkkt Au.ßÞkhu ®n{íkLkøkh{kt nðu ðknLk[kuhkuyu nË ðxkðe nkuÞ íku{ íkk.7Lkk

hkus ®n{íkLkøkhLke ykh.xe.yku.f[uheLkk fBÃkkWLz{kt «ðuþeykh.xe.yku.yu ykuðh÷kuzLkk økwLkk{ktMkeÍ fhu÷ xÙf (Lkt.S.su.-1h-Íuz-h917) [kuhkE økÞkLkku çkLkkð«fkþ{kt ykÔÞku Au ßÞkhu ykh.xe.yku.íktºk MkeÍLk fhu÷ xÙfLke íkÃkkMk ykøk¤ðÄkhu íku yøkkW ðknLk [kuhku Yk.10÷k¾Lke ®f{íkLke xÙf ÷E hVq[¬h ÚkEsíkkt ykh.xe.yku. f[uhe{kt ykðíkktðknLkkuLke Mk÷k{íke Mkk{u Ãký økt¼eh«&™ W¼ku ÚkÞku Au. ßÞkhu ðknLk[kuhkuyu ykh.xe.yku.Lke {qtAku yktçk¤enkuÞ íku{ f[uheLkk fBÃkkWLz{ktÚke s xÙf[kuheLkk çkLkkðLku MkV¤íkkÃkqðof ytò{ykÃke Ëuíkkt íktºkLkk yrÄfkhe-f{o[kheyku Ãký ÃkkuíkkLkk ðknLkkuLkeMk÷k{íke çkkçkíku ®[íkk{kt {qfkE økÞkLkwtËu¾kE hÌkwt Au.

yk çkLkkð ytøku rnt{íkLkøkhLkkMknkÞf {kuxh ðknLk rLkheûkfh{uþ¼kE fuþw¼kE {kuZLke VrhÞkËLkkykÄkhu ®n{íkLkøkh økúkBÞ Ãkku÷eMku xÙf[kuheLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhu÷ Au.

ykh.xe.yku.yu sÃík fhu÷eY.10 ÷k¾Lke xÙf [kuhkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷ íkk.12ík÷kuË íkk÷wfk Lkk ðõíkkÃkwh økk{

¾kíku økíkhkus Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞyLku Mk{Mík økúk{sLkku îkhk ¼økðkLkMðkr{LkkhkÞýu ÷kuÞk{kt WíMkðÁÃku 60{ý hªøký Lku 12 {ý ½e{kt þkfçkLkkÔke þkfkuíMkðLkku fkÞo¢{ WsÔÞkuníkku.íÞkhÚke Ëh ð»koLke su{ [k÷w Mkk÷uÃký ðõíkkÃkwh ¾kíku [kuÚkku þkfkuíMkðfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Mk{Mík økúk{sLkkuîkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. «ktríksMðkr{LkkhkÞý {trËhLkk {ntík {kÄðMðkr{ íkÚkk [iíkLÞ Mðkr{Lke

WÃkÂMÚkíke{kt þkfkuíMkð Lkku fkÞo¢{Wsðkíkk økk{ Mkrník ykswçkkswLkkøkúkBÞ rðMíkkhLkk yLkuf ¼krðfku {kuxeMktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk yLku økk{Lkes {rn÷kyku îkhk çkLkkðu÷ hªøkýLkkuykuhku,çkksheLkk hkux÷k, {k¾ý, ½e,{wzk, økku¤, ¼hu÷k {h[k, AkþLkwtnòhku ÷kufkuyu ¼hÃkux ¼kusLk Lkku ÷k¼÷E WÃkÂMÚkík {ntík Mðkr{Lkk MkíMktøkLkku÷k¼ ÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.ykðíkk ð»ku o ÞkuòLkkh þkfkuíMkðfkÞo¢{Lkk Ëkíkkyku yíÞkhÚke s ònuhfhðk{kt ykÔÞk níkk.

ðõíkkÃkwh ¾kíku þkfkuíMkð{ktnòhku nrh¼õíkku Q{xâkçkksheLkk hkux÷k, hetøkýkLkku yku¤ku, {k¾ý-½eLkwt ¼kusLk yÃkkÞwt

rûkÃík Mk{k[khMkt

çkkÞz-Ënuøkk{ {køko WÃkhLktçkh ðøkh Ëkuzíkkt zBÃkhkuòu¾{e çkLke Ëkuzíkkt zBÃkhku Mkk{u fzf fkÞoðkneLke {ktøk

ykze [kðe(1) ykÄkh çkLku÷wt, «{ký¼qík (5)(4) Ãkkt[ ðuË{ktLkku yuf ðuË (4)(7) çkksw çktÄ, çkuh¾e (3)(8) yðks (2)(9) yÃkrðºk (3)(11) ELÿkýe (3)(13) øktÄ (2)(14) økktMkze, økqý (2)(15) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(17) Mkðk ÷k¾Lke ®f{íkLkwt, {qÕÞðkLk(4)(20) yk[hý, heík¼kík (3)(21) þe¾ Ä{oLkk «ðíkof Mktík (3)(22) ½zíkh, h[Lkk (4)(24) çkeòLke òu¾{Ëkhe ytøkufçkq÷kík ykÃkLkkhku (3)(25) Lkkhe,†e (2)(26) çktze, fuz MkwÄe ykðu yuðwt çkËLk(3)(27) hzkfqx, þkuf (3)(29) híkkþ, r÷ÃkÂMxf (2)(30) ÷køk, yLkwfq¤ ð¾ík (2)(32) f÷{, ðxkýwt (4)(33) òuEyu yux÷wt (3)ykze [kðe(1) Mkh¼hk, {nu{kLke (6)(2) hûký fhLkkh (3)(3) òÃkíkku, Ëu¾hu¾ (4)(4) Mkuðk [kfhe (4)(5) Ëw~{Lk, þºkw, ðuhe (3)

(6) ËkðkLk¤ (2)(10) Lkkufh, nswrhÞku (4)(12) þýøkkh- þku¼k fhðkt íku (4)(14) Ëktík rðLkkLkwt, çkku¾÷wt (2)(16) rËðkfh, Mkqhs (4)(18) fXý, ÷kfzkLkwt (4)(19) yLkk{e, XkXze (3)(22) økwshe, [kixwt (3)(23) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (4)(25) {þnqh, {kLkðtík (4)(26) r¼»{rÃkíkk ©ef]»ýLku......Lkk{Úke MktçkkuÄíkk níkk (3)(28) Mkkhku LkhMkku «Mktøk (2)(29) VkÞËku (2)(31) nò{ík (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-13rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,

4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1184Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 584

1 2 4 74 6 8 3 7

7 6 43 7 9 8 4

1 9 6 7 45 8 9

5 8 3 12 1 5 3

7 1 4 6 9 2

Lkð{e ð]rØríkrÚk, ÷kunhe (fk~{eh),RríknkMkfkh yçkw÷ VÍLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË Lkð{e, økwhwðkh,íkk. 13-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 23. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus: 28-s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 8.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk). [tÿ Lkûkºk : yrïLke f.23-34 MkwÄe ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh :{u»k (y.÷.E.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : rMkØ f. 19-00 MkwÄe ÃkAeMkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : yksu Lkku{ ð]rØríkrÚk Au. hrðÞkuøk f. 23-34Úke þY.÷kunhe Ãkðo (fk~{eh). * yfçkhLkk ËhçkkhLkk Lkð híLkku Ãkife yuf rðîkLkyçkw÷ VÍ÷Lkku sL{rËLk. s. íkk. 13-1-1551, ykøkúk. {nkLk RríknkMkfkhíkÚkk Wå[ fkurxLkk yk rðîkLku ‘yfçkhLkk{k’ økútÚkLkwt «ËkLk fÞwO níkwt. * f]r»kßÞkurík»k : øktsçkòhLke ¾heËe-ðu[ký íkÚkk ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt fk{fksfhðk {kxu W¥k{ rËðMk. Wå[ yrÄfkheLke {w÷kfkík-ÃkºkÔÞðnkh- LkðeLkykÞkusLk íkÚkk LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz ÚkE þfu. MkqÞoÃkqò íkÚkk Mkkih QòoLkku yÇÞkMkWÃkÞkuøk fhðk {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ. fÃkkMk-Y- Mkwíkh çkòh{kt MkkÄkhý MkwMíke-Lkh{kE. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1185

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 583Lkku Wfu÷

4 1 7 8 2 9 3 6 58 6 2 5 3 1 7 9 45 3 9 7 6 4 1 8 22 4 5 6 8 7 9 1 31 8 6 2 9 3 5 4 77 9 3 1 4 5 8 2 63 2 4 9 7 8 6 5 19 7 1 4 5 6 2 3 86 5 8 3 1 2 4 7 9

ð]»k¼

ykÃkLke fk{økehe ytøkufkuE yøkíÞLke {ËËÞk íkf {¤u íku ÍzÃke÷uòu. øk]nSðLkLkeMk{MÞk Wfu÷ðk íkhVæÞkLk ykÃkòu.

®Mkn

fkixwtrçkf çkkçkík ÃkhæÞkLk ykÃkòu.fkÞo÷k¼ {¤íkkusýkÞ. rðÎLk ËqhÚkkÞ. øk]nSðLk{kt[f{fLkku «Mktøk.

íkw÷k Ä™

yøkíÞLkk fk{{ktrðÎLk sýkÞ.LkkýkfeÞ fkÞoytøku rð÷tçk ðÄu.øk]nSðLk{kt{ík¼uË xk¤òu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ÄkÞwO fkÞo fhðk{kxu rðÎLkLku Ãkkhfhðk «ÞíLkkuðÄkhðk Ãkzu.fkuELke {ËË ÷uðeÃkzu.

{u»k

yýÄkhe ÷k¼Lkeíkf ykðe {¤u.{kLkrMkf «MkÒkíkkyLkw¼ðkÞ.øk]nSðLkLkk fkÞo{kxu MkkLkwfq¤íkk.

«ÞíLkku ðÄkhðkÚkeMkV¤íkkLke ykþkhnu. fwxwtçkesLkkuÚkeøkuhMk{s xk¤òu.ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku«økrík.

ík{khk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. þºkwÚkeMkkðÄ hnuðwt.Lkkýk¼ezLkkuWfu÷.

{kLkrMkfrLkhkþk{ktÚke çknkhykðe þfþku.ík{khk {n¥ðLkkfkÞo{kt rð÷tçk ÚkíkkusýkÞ.

{kLkrMkfíkýkð{ktÚke çknkhykðe þfþku.ykhkuøÞLke fk¤S sYhe{kLkòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 132 Website : www.sandesh.com

ykÃkLke {qtÍðý ËqhÚkíke sýkÞ. ÞkuøÞWÃkkÞ {u¤ðeþfþku. fkÞoMkV¤íkkLkku {køko¾q÷íkku ÷køku.

LkðeLk WíMkkn yLkuykþkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. fkÞo÷k¼«kó ÚkðkLkk Mktfuík{¤u. «ÞíLkkuðÄkhòu.

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞfûkuºku ykøk¤ðÄðkLke rËþk ¾q÷u.øk]nrððkË xk¤òu.MLkuneLkku Mknfkh{¤íkku sýkÞ.

1 2 3 4 5 6

7

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25

26 27

28 29 30 31

32 33

yk Äk h ¼q ík

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30

31 32 33

f z fk çkk ÷q Mk { Mke nk

{ x { nk Ë {k f

ò Lk {k ÷ Þ fe Lk ÷

ík ¤ Ãkk f x çke

Mk Ãk Lkku ík {k

Ãk h ðk Lkku Ëw n h S

Lk ¼ íke f { Mke ðt

½ h zwt z r{ ÷ f ík

x øk z Ëku ÷k {k

{w h ççke fku Ãk E ò

Mkt[¤ykÞwðuoË{kt Ãkkt[ «fkhLkk{eXkLkku WÕ÷u¾ Au. yk{ktÚke‘Mkkuð[o÷’ Au suLku ykÃkýu

Mkt[¤ fneyu Aeyu. íkuLkk økwýku yk«{kýu Au.

Y[ft hku[ft ¼urË ËeÃkLkt Ãkk[Lkt Ãkh{T >MkwMLkunt ðkíkLkwLLkkrík rÃk¥k÷t rðþËt÷Äw >>

WËTøkkh þwrØLkt Mkqû{t rðçktÄkLkknþq÷rsík >>yÚkkoíkT Mkt[¤ yknkh Ãkh hwr[ WíÃkLLkfhLkkh, {¤Lku ¼uËeLku íkkuzeLkuWíkkhLkkh sXhkÂøLk «rËÃík fhLkkh,Ãkk[Lk fhLkkh, ÂMLkøÄ, ðkÞw{xkzLkkh, rÃk¥k fhLkkh LkÚke. Ãk[ðk{ktn÷fwt, ykuzfkh ÷kðLkkh, fçkrsÞkík,ykVhku yLku WËhþq¤ {xkzLkkh Au.íkuLkku yrík WÃkÞkuøk MðkMÚÞ {kxunkrLkfkhf Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ä{oûkuºkuyki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

þhËeLke Éíkw{kt LkðòíkrþþwykuLkwt rðþu»k æÞkLk hk¾ðwt ÃkzíkwtnkuÞ Au. òu íku{Lkk MðkMÚÞ «íÞuMknus Ãký çkuËhfkhe hk¾ðk{kt ykðuíkku íkuyku nkEÃkkuÚkŠ{ÞkLkku rþfkhçkLke þfu Au. {kuxk¼køku Mk{Þ fhíkktðnu÷kt sL{íkkt çkk¤fku y™u sL{ðu¤k su{Lkwt ðsLk ykuAwt nkuÞ Au íkuðktçkk¤fku yk çke{kheLke ÍÃkx{ktykMkkLkeÚke ykðe síkkt nkuÞ Au.nkEÃkkuÚkŠ{ÞkLkkt ÷ûký

çkk¤f MkwMík hnu Au yLku ËqÄ ÃkeðkLkwtçktÄ fhe Ëu Au.Mkíkík fýMkíkwt hnu Au.Ãkux Vq÷ðk ÷køku Au.òu E÷ks{kt {kuzwt ÚkkÞ íkku çkk¤fLkk

þhehLkku htøk ¼qhku Úkðk ÷køku Au.WÃkkÞ

nkEÃkkuÚkŠ{ÞkLke çke{kheÚkeçkk¤fLku hûký ykÃkðk {kxu {kíkkLkwtËqÄ çkk¤f {kxu ©uc yLku økwýfkheMkkrçkík ÚkkÞ Au. çknkhLkwt ËqÄykÃkðkLkwt xk¤ðwt òuEyu. yk WÃkhktíkçkk¤fLku økh{ ð†kuÚke Zktfu÷wt hk¾ðwtòuEyu. rþþwLku su ¾tz{kt hkÏÞwt nkuÞ

íkuLkwt íkkÃk{kLk s¤ðkE hnu íku {kxuY{Lkk Ëhðkò y™u çkkheyku çktÄhk¾ðe òuEyu. çkk¤fLku Lkðzkððk{ktWíkkð¤ Lk fhðe òuEyu. ÃkkýeLkufkhýu íku{Lku LkwfMkkLk ÚkE þfu Au.Lkðzkððk {kxu økh{ ÃkkýeLkkuWÃkÞkuøk fhðku òuEyu. rLkÞr{ík heíkuçkk¤fLke ÂMÚkríkLku íkÃkkMkíkk hnuðwtòuEyu.

rLkÞr{ík heíku Ëðkyku ykÃkðkLkwthk¾ðwt òuEyu. fux÷ef ðkh çkk¤fXtzeLku fkhýu MkqLk{qLk Ãkzâwt hnu Au íkuÚkeíkuLku fkuE íkf÷eV íkku LkÚke Lku íkuLkeíkÃkkMk fhkððe òuEyu. çkk¤fLku íkkðfu yLÞ çke{kheyku ÷køkw Lk Ãkzu íkuLkwt¾kMk æÞkLk hk¾ðwt òuEyu.

¿kkLke ÔÞÂõík fuðe nkuÞ ?Lkðòík rþþwLku nkEÃkkuÚkŠ{ÞkÚke çk[kðku¥}¢¢çÝy±}¢Îç}|¢y±}¢ôã„¢ ÿ¢¢ç‹¼Ú¢…ü±}¢ì J

¥¢™¢²¢ïüТ„Ýæ ࢢñ™æ Sƒñ²ü}¢¢y}¢ç±çÝx¢íã: JJ7JJ§ç‹Îí²¢ƒïü¯é ±ñÚ¢x²}¢ÝãV¢Ú »± ™ J

…‹}¢}¢ëy²é…ڢò¢ç{Îé:¶Î¢ï¯¢ÝéÎà¢üÝ}¢ì JJ8JJ(ÃkkuíkkLku ©uc {kLkðkYÃke yr¼{kLkLkku y¼kð nkuðku, Ët¼k[hýLkku y¼kð

nkuðku, fkuE Ãký «kýeLku fkuE Ãký «fkhu fü Lk ykÃkðwt, ûk{k¼kð, {Lk-ðkýeykrË{kt Ésw¼kð nkuðku, ©Øk-¼Âõík MkkÚku økwhwsLkkuLke Mkuðk, çkkÌk íku{s yktíkrhfþwrØ nkuðe, {Lk-RrLÿÞku Mkrník þhehLkku rLkøkún, yk ÷kuf yLku Ãkh÷kufLkk Mkðo¼kuøkku{kt ykMkÂõík Lk nkuðe yLku yntfkhLkku Ãký y¼kð nkuðku, sL{, {]íÞw, shkyLku hkuøk ykrË{kt Ëw:¾ku yLku Ëku»kkuLku ðkhtðkh òuðk...)

ûkuºk ytøku ¿kkLk ykÃkíkk ¼økðkLk ynª sýkðu Au fu su ÔÞÂõík ÃkkuíkkLku ©uc{kLkeLku yr¼{kLk hk¾íke LkÚke, Ët¼ fhíke LkÚke, yufuÞ «kýeLku fkuE Ãký heíku füykÃkíke LkÚke, suLkk{kt ûk{k¼kð nkuÞ, {Lk-ðkýe ðøkuhu{kt Éswíkk nkuÞ,økwhwsLkkuLke Mkuðk ©Øk-¼Âõík MkkÚku fhíke nkuÞ, çkkÌk yLku yktíkrhf heíku þwØ nkuÞ,{Lk-RrLÿÞku Mkrník þhehLkku rLkøkún fhíke nkuÞ, ykMkÂõíkhrník nkuÞ, ð¤e suLkusL{, {]íÞw, ð]Øíð yLku hkuøkku ðøkuhu{kt Ëw:¾ku yLku Ëku»kku Au, íkuLke Mk{s nkuÞ íkuLku¾hwt ¿kkLk fnuðkÞ Au. ykðe Mk{s Ähkðíke ÔÞÂõíkLku ¿kkLke fnuðkÞ Au. çkeò þuLkuþuLku ¿kkLk fnuðkÞwt Au, íku nðu ÃkAe òuEþwt.

fkxoqoLk

yk çknw WÃkÞkuøke Au nðunwt ÃkuxÙku÷ yLku ËqÄLkk

¼kðkuLkk ðÄkhkLku ÃknkU[eð¤eþ

ykfkþersÕ÷k{kt Ãkíktøk yLku ËkuhkLkku

fkhkuçkkh ËkuZ fhkuz fhíkkt Ãký ðÄw ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Ëu¾kE hne Au. ßÞkhu

rsÕ÷k{kt MkeÍLkuçk÷ ÄtÄku fhLkkhkðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLkk rLkÞr{ík ÄtÄkykøk¤ Ãkíktøk-ËkuhkLkku ÄtÄku þY fhe ËuíkktrsÕ÷kLkk þnuhe rðMíkkhkuLke ík{k{ËwfkLkku Ãkíktøk-Ëkuhk çkòhÚke heíkMkhLkeZtfkE økE Au. nðu íkku Þwðíkeyku yLku{rn÷kyku Ãký Ãkíktøk ÃkðoLke {kusÚke

Wsðýe fhíke nkuE hkßÞ MkhfkhLkkuðkÞçkúLx Ãkíktøk {nkuíMkð ½uh..½uh«[r÷ík çkLÞku Au. rsÕ÷k{kt ÃkíktøkÃkðoLku ÷ELku çkòhku{kt Lkðku «ký®Mk[Lk ÚkE hÌkku Au. Ãkíktøk-ËkuhkLkkÄtÄk WÃkhktík W¥khkÞýLkk rËðMkuôÄeÞwt, s÷uçke, [efeLkku Ãký {kuxkuðuÃkkh Úkíkku nkuðkÚke rsÕ÷k{kt Ãkíktøk{nkuíMkð ËhBÞkLk s «òLkkr¾MMkk{ktÚke Yk.h fhkuzÚke Ãký ðÄwLkehf{ Wsðýe ÃkkA¤ ¾[koE sþu íkuðwtyLkw{kLk ÷økkðkE hÌkwt Au. Ëçktøk-{wLLkeíku{s yk ð»kuo 20Úke 25 LkðeðuhkRxeLkku W{uhku fhkÞku Au. yLkuËkuhkyku{kt Ãký yLkuf Lkðe çkúkLz òuðk{¤e hne Au. rsÕ÷kLkk {kfuox{ktrMkrhÞ÷Lkk «rMkØÃkkºk íkkhf {nuíkk,suXk÷k÷, ËÞk íku{s ð»koLke nexrVÕ{ku ‘Ëçktøk’, ‘{kÞ Lku{ RÍ ¾kLk’,‘Úkúe ErzÞx’ MkrníkLkk Ãkkºkku Ãkíktøk{ktòuðk {¤e hÌkk Au. íkku ð¤e ‘çkËLkk{nwE {wLLke’ yLku ‘rþ÷k fe sðkLke’Ãkíktøk WÃkh AðkE økÞkt Au. WÃkhktíkçkk¤fku {kxu ‘MÃkkRzh{uLk’ xku{ yuLzsuhe suðk ÃkkºkkuLke Ãký ÃkíktøkkuLkeçkòh{kt Äq{ rz{kLz Au. yk ð¾íkuLkrzÞkËÚke Ãký ÃkíktøkLke MkkÚku ËkuhkLkeLkðe çkúkLz {kfuox{kt ykðe Au.rsÕ÷k{kt 5 YrÃkÞkÚke 50 YrÃkÞkMkwÄeLkk Ãkíktøkku ðu[kE hnTÞk Au. ßÞkhu50Úke 500 YrÃkÞk MkwÄeLkk rðrðÄçkúkLzLkk Ëkuhk ðu[kE hÌkk Au.økE Mkk÷fhíkkt yk ð»kuo Ãkíktøk yLku ËkuheLkk30Úke 40 xfk ¼kð ðÄw Au. ykð¾íku {fhMkt¢kríkLkk Ãkðo{kt ŸrÄÞwtÃký fzðwt çkLÞwt Au. þkf¼kSLkk ¼kðykMk{kLku ÃknkU[íkk ŸrÄÞwt s÷uçkeLke

¾heËe{kt {kuxku fkÃkÃkzðkLkku Mkt¼ð Au.ŸrÄÞwt 140Úke 150yLku s÷uçke [kuϾk½eLkku 240Úke 260ÚkðkLkku Mkt¼ð Au. ¼khíkeÞ

yLÞ çkòhku íkkuXef Ãkhtíkw, ¼khíkLkkÄkŠ{f fu Mkk{krsfíknuðkhkuLkk ÃkhtÃkhkøkíkçkòh Ãkh Ãký [eLknkðe ÚkR økÞwt Au.ð»koLke þYykík{ktWíkhkýLkku íknuðkhykðu Au íkuLkw tÃkíktøk, Ëkuhe yLkuVehfeLkwt ¾qçk s{kuxwt çkòh Au.yk çkòh{ktð»kkuoÚke ¼khíkLkkWíÃkkËfkuLkku sztfku ðkøkíkku níkkuÃkhtíkw AuÕ÷kfux÷ktf ð»koÚkeVehfe, ËkuhkyLku ÃkíktøkLkkfkøk¤ku Ãkh[kRLkk AðkRøkÞwt Au. íÞkhçkkË Äq¤uxeLkkíknuðkhLkw tÃke[fkheLkwt{kfuox Ãký ¾qçks {kuxwt økýðk{ktykðu Au ykMk{Þu Ãkýç k ò h { k t[ kRL k eÍÃke[fkheLkku sËçkËçkku hnu Au.yuíkku Xef Ãkýçk¤uð suðk

íknuðkhLkk {kfuox{kt Ãký [eLku yuLxÙe fhe÷eÄe Au. hk¾ze çkLkkððk{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkíke 60 Úke 70 xfk sux÷e Mkk{økúe[kRLkeÍ çkLkkðxLke nkuÞ Au. ykx÷wtykuAwt nkuÞ íku{ rËðk¤e{kt fhðk{ktykðíkk ÷kRxªøk zufkuhuþLk{kt Ãký[kRLkeþ ÷kRxu {ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ðe÷eÄwt Au. íkku çkòh{kt [kRLkeMk VxkfzkÃký Äq{ {[kðe hÌkk Au.{kºk ºkýíÞkhçkkË yuzðkufux ðe. Mke. rºkðuËeLkknkÚk Lke[u «urõxMk fhðkLkku «kht¼ fÞkuoníkku, ykX ð»ko «urõxMk fÞko ÃkAe Lkkuxhe{kxu yhS fhe níke. 2008{kt Mkhfkhîkhk çknkh Ãkzu÷k Vku{o{kt yhS fheníke. ytíku 2009{kt Lkkuxhe çkLÞk níkk.íku{ýu nsw Ãký ðfe÷kíkLke «urõxMk [k÷whk¾e Au.LkuMkzk

Mkðk¼kELkk sýkÔÞk {wsçk økíkíkk.9-1-11 Lkk hkus ÃkheðkhLkk MkkiMkÇÞku s{e Lku MkwE økÞk níkk su{kt {ehkÃký MkwE økE níke yLku çkeò rËðMkuðnu÷e Mkðkhu Mkðk¼kELkk ÃkíLkehuðkçknuLk ¼UMkLkwt ËwÄ fkZðk WXu÷ íku Mk{Þu{ehk ÃkkuíkkLke ÃkÚkkhe{kt òuðk {¤e Lk níkesuÚke huðkçknuLku Mkðk¼kELku søkkze yk½xLkkLke òý fhíkkt Mkðk¼kE Ãkýçkuçkkf¤k çkLke økÞk níkk. Mkðk¼kEyuÃkkuíkkLke Ãkwºke {ehkLke ykswçkkswþkuľku¤ fhe níke Ãký {ehkLkku Ãk¥kku{éÞku Lk níkku suÚke Mkðk¼kEyu ½hLkeíkeòuhe ¾ku÷eLku òuíkkt íkeòuhe{kt {wfu÷MkkuLkkLke [uELk Lktøk-1,[ktËeLkk AzkLkeòuz íku{s zuheLkku Ãkøkkh fhðk íkeòuhe{kt{wfu÷ Y.ðe nòh Ãký òuðk {éÞk Lkníkk.Mkðk¼kE íkÚkk íku{Lkk Mkøkkykuyu{ehkLke íkÃkkMk Mkíkík çku rËðMk MkwÄeMkøkkðnk÷kyku{kt íku{s ykswçkkswLkkøkk{ku{kt fhe níke Ãký {ehkLke ¼k¤ Lk{¤íkkt yksu {u½hs Ãkku÷eMk{kt òý fhíkkt{u½hs ÃkeyuMkykE çke.fu.¼hðkzuMkðk¼kELke VheÞkË Ëk¾÷ fhe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.stºkk÷{kt

stºkk÷{kt ðk½ ykÔÞku nkuðkLkk{uMkusÚke [kUfe WXu÷k ðLk rð¼køkLkkf{o[khe íku{s MÚkkrLkf Ãkku÷eMk MÚk¤ WÃkhËkuze økÞkt níkkt. íkÃkkMk fhíkkt Ãkøk÷ktÍh¾Lkkt nkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkíkkt økúk{sLkkuyunkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.12sB{w fk~{eh WÃkh ¼khíkeÞ Mk{

«¼wíkk Mktfx{kt Ëu¾kE hne Au yLku ykøkt¼eh rð»kÞ WÃkh sLkòøk]rík ÷kððk{kxu ¼khíkeÞ sLkíkk Þwðk {kuh[k îkhkMk{økú Ëuþ{kt MkÃxuBçkh-h010{kt «Úk{òøk]rík yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhðk{ktykÔÞku níkku. ßÞkhu yk yr¼ÞkLkytíkøkoík Mðk{e rððufkLktË ßÞtríkLku ÞwðkrËðMk íkhefu Wsðýe hk»xÙeÞ yuõíkkÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkktMkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ¼k.s.Ãkk. Þwðk{kuh[k îkhk ík{k{ íkk÷wfk {Úkfku WÃkhríkhtøkk Þkºkk ÞkuS ÄhíkeLkwt Mðøko yLku¼khíkLkwt yr¼Òkytøk økýkíkk sB{w-fk~{ehLke Mk{MÞk rðþu «ò íkÚkk ¾kMkfheLku ÞwðkLkkuLku òøk]ík fhðkLkku ¼hÃkqh«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÞkºkkËhBÞkLk Þwðk {kuh[k îkhk ÷k÷ [kufòÞUøku ríkhtøkk ÷nuhkÞUøkuLkk...¼khuMkqºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

rsÕ÷kLkk çkkÞz, ®n{íkLkøkh, {kuzkMkk,{k÷Ãkwh, {u½hs, ík÷kuË yLku «ktríks{ktÃký ¼k.s.Ãkk. Þwðk {kuh[kyu ríkhtøkkÞkºkk ÞkuS «òLkk Mðkr¼{kLkLkuZtZku¤ðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. ßÞkhuçkkÞz{kt ze.su. MkkWLz MkkÚku ykÞkuSíkríkhtøkk Þkºkk{kt rsÕ÷k Þwðk {kuh[kLkk{nk{tºke fuíkLk çkúñ¼è, íkk÷wfk Ãkt[kÞík«{w¾ {Lknh¼kE Ãkxu÷, ¼k.s.Ãkk.íkk÷wfk «{w¾ ¼qÃkík®Mkn Mkku÷tfe, þnuhÞwðk {kuh[k «{w¾ Søkh Ãkxu÷,LkøkhÃkkr÷fk rðÃkûke Lkuíkk søkËeþ¼kEÃkxu÷, íkk÷wfk Ãkt[kÞík Ãkqðo «{w¾[qLke¼kE Ãkxu÷, Aºk®Mkn Mkku÷tfe,¼k.s.Ãkk. þnuh MktøkXLk «{w¾yh®ð˼kE «òÃkrík, {nk{tºke zko.þfwLík÷kçkuLk Ãkxu÷, rðÃkw÷¼kE òu»keMkrník ¼k.s.Ãkk.Lkk Þwðk fkÞofhku {kuxeMktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. ßÞkhu hk»xÙeÞyuõíkk ÞkºkkLkk «kht¼ ÃkAe sB{wLkk ÷k÷[kuf{kt íkk.h6 {e òLÞwykheyu ríkhtøkku

þkLkÚke Vhfkððk {kxu rsÕ÷k{ktÚke{kuxe MktÏÞk{kt fkÞofíkkoyku sB{w sðk{kxu hðkLkk ÚkLkkh nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.12rsÕ÷k{kt W¥khkÞýLkk ykfkþe

ÞwØLke íkzk{kh íkiÞkheyku ÚkE síkkt ÃkíktøkhrMkÞkyku ½u÷{kt ykðe økÞk Au yLkuøkúkBÞ yLku þnuhe rðMíkkhkuLkk ykfkþ{ktyíÞkhÚke s Ãkíktøk {kuxe MktÏÞk{kt [økðk÷køÞk Au. ßÞkhu ¾kMk fheLku ÃkkuíkkLkeÃkíktøk fÃkkE Lk òÞ íku {kxu ÃkíktøkhrMkÞkyku fk[ðk¤k ËkuhkLkku ðÄw ÃkzíkkuWÃkÞkuøk fhíkk nkuðkÚke Ãkíktøk Ëkuhk õÞkhufykfkþ{kt Wzíkk Ãkûkeyku {kxu ÄkhËkhAhe suðwt fk{ fhe ½kÞ÷ fhe Ëuíkk nkuÞ AuÃkhtíkw yu fkEÃÞku Au..Lke çkw{ku{kt ½kÞ÷Ãkþw-ÃkûkeykuLke ðuËLkk ËçkkE síke nkuÞAu. W¥khkÞýLkk rËðMkku ËhBÞkLk ÃkíktøkËkuhkÚke yçkku÷ Ãkþw-Ãkûkeyku,hknËkheyku yLku ðknLk [k÷fku EòøkúMíkçkLÞkLkk yLku õÞkhuf {]íÞw ÃkkBÞkLkkrfMMkkyku Ãký ¼qíkfk¤{kt LkkutÄkÞu÷k Au.

ykðk Mktòuøkku{kt fk¤k {kÚkkLkku {kLkðeíkuLke Mkkhðkh fhkðe s ÷uíkku nkuÞ Au ÃkhtíkwÃkíktøk ËkuhkÚke ½ðkÞu÷k yçkku÷ Ãkþw-ÃkûkeykuLke fkuE s Ëhfkh ÷uðkíke LkÚke.òu fu yk ð»kuo rsÕ÷k{kt SðËÞkLkku ÄkuÄðÌkku nkuÞ íku{ yLkuf rðMíkkhku{kt SðËÞk«u{eykuyu ½kÞ÷ Ãkþw-ÃkûkeykuLkeMkkhðkh{kt ÍqfkÔÞwt Au.

ßÞkhu çkkÞz íkk÷wfk{kt AuÕ÷k fux÷kfð»kkouÚke Ëh W¥khkÞý Ãkðo «Mktøku ½kÞ÷ÃkûkeykuLke Mkuðk-Mkw©wMkk fhíkk SðËÞk«u{eyku îkhk yk ð»kuo Ãký ½kÞ÷ÃkûkeykuLke Mkkhðkh {kxuLke íkiÞkheykuykht¼e ËeÄe Au yLku çku {kuçkkE÷ ðkLkîkhk ½kÞ÷ Ãkþw-ÃkûkeLke Mkkhðkh ÚkLkkhenkuðkÚke SðËÞkLkk fkÞofíkkoykuyuíkk÷wfkLke sLkíkkLku yÃke÷ fhe Au fuW¥khkÞýLkk rËðMku fkuEÃký Ãkþw-ÃkûkeLku½kÞ÷ yðMÚkk{kt swyku íkku íkkífkr÷fSðËÞk «u{eykuLkk ykÃku÷ {kuçkkE÷VkuLk Ãkh òý fhðe. W¥khkÞý Mk{ÞuËkLk-ÃkwÛÞLkwt {níð nkuðkÚke {kuxk¼køkLkk ÷kufku økkÞkuLku ½q½he ¾ðzkðeÃkwÛÞLkwt ¼kÚkw çkktÄðkLkk «ÞíLkku fhíkknkuÞ Au Ãkhtíkw ðÄw Ãkzíke ½q½he õÞkhuføkkÞLkk {kuíkLkwt fkhý Ãký çkLkíke nkuÞAu. suÚke økkÞkuLku ðÄw «{ký{kt ½q½he Lk¾ðzkððk {kxu Ãký yÃke÷ fhkÞkLkwtòýðk {¤u÷ Au.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

THURSDAY, 13 JANUARY 2011SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

9Ãk8639h676(Ãkhuþ MkwÚkkh),94h8Ãk13Ãk60(zko. yuMk. yuMk.Ãkxu÷), 94h8Ãk13ÃkÃk9 (zko.yu[. yu{. Ãkxu÷),9879449863(r«íku»k {kuËe),98hÃk04Ãk70h(nhuþ Ãkxu÷),94h6Ãk8Ãk101(þi÷u»k ¼kxeÞk),9979Ãk66670 (Mkqr[ík Ãkxu÷)

çkkÞz {kxu nuÕÃk ÷kELk

çkkÞz{kt çku {kuçkkE÷ ðkLk ½kÞ÷ Ãkþw-ÃkûkeykuLke Mkuðk{kt nksh

MkkçkhfktXk{kt Ãkíktøk ÞwØ{kt ½kÞ÷Ãkûkeyku {kxu SðËÞk «u{eyku íkiLkkík

çkkÞz{kt ze.su. MkkWLz MkkÚku rLkf¤u÷e ríkhtøkk Þkºkk

rsÕ÷k{kt ¼k.s.Ãkk. Þwðk{kuh[k îkhk ríkhtøkk Þkºkk

yðMkkLk LkkUÄík÷kuË íkk÷wfkLkk {kunLkÃkwh økk{Lkk

«rðýrMktn økkuÃkk¤rMktn çkkhzLkk {kík]©e{ýeçkk økkuÃkk¤rMktn çkkhz íkk.10-01-11Lku Mkku{ðkhu Ëuð÷kuf Ãkk{u÷ Au.MðøkoMÚkLkwt çkuMkýwt íkk.17-01-11Lkkhkus {kunLkÃkwh {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

þk{¤kSsuLku Ãkøk÷u ynª ykðíkkt {w÷kfkíkeyku

íku{s MÚkkrLkf hneþku{kt Lkkhksøke ÔÞkÃkeAu. yk ytøku rðMíkkhLkk yøkúýe«u{S¼kE zk{kuhu yk ytøku rðhkuÄ fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu yuf íkhV Mkhfkh îkhkÞkºkkÄk{kuLku íku{s «ðkMkLk MÚk¤kuLkurðfMkkðe ðÄwLku ðÄw ÷kufku ykðk MÚk¤kuLke{w÷kfkík ÷uíkk ÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku nkÚkÄhkE hÌkk Au. íkuðk{kt rð¼køk îkhk yk«k[eLk MktMf]ríkLke Ähkunh Mk{k «k[eLkMktøkúnk÷Þ{kt «ðuþ Ve Ëk¾÷ fhðk{ktykðíkkt rðMíkkh íku{s {w÷kfkíkeyku{ktLkkhksøke ÔÞkÃke Au.rnt{íkLkøkh{kt

fçsuËkhku Økhk nkEfkuxoLkk ykËuþLkwtyÚko½xLk fhðk{kt ¼q÷ ÚkE nkuÞ fu yLÞfkuE fkhý nkuÞ Ãkhtíkw ytzh xufªøk ykÃkðkfçsuËkhku ykøk¤ ykÔÞk LkÚke. çkeSçkksw íktºk Økhk Mkhfkhe s{eLkku WÃkhLkkfçsuËkhkuLku LkkuxeMkku ykÃkðkLkwt [k÷whk¾ðk{kt ykÔÞw Au yLku {k[eMk Vuõxhe,yktçkkðkze, Mknfkh nkì÷, Mk÷kxðkMkMkrníkLkk rðMíkkhku{kt ðÄw 300 sux÷eLkkuxeMkku ykÃkðk{kt ykðe Au. nkEfkuxoLkehkuf ÷køÞk çkkË 8{e íkkhe¾Lke Ëçkkýnxkð Íqtçkuþ {w÷íkðe hnuíkk fçsuËkhku{ktykLktËLke ÷køkýe «ðíkeo hne níke. ÃkhtíkwAuÕ÷k çku-yuf rËðMkÚke VheÚke LkkuxeMkkuLkkuËkuh þY Úkíkkt fçsuËkhku{kt VVzkx ÔÞkÃkesðk ÃkkBÞku Au. nkEfkuxoLke {wËík Ãkwhe

Úkðk ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk AuíÞkhu ykx÷k ykuAk Mk{Þ{kt Mkkøk{xu ºkýnòhÚke WÃkhktík çkktnuÄheÃkºkkuMðefkhðkLke fk{økehe Ãký fÃkhe çkLkehnuLkkh Au. yksu {k[eMk VuõxheLkkhneþku Økhk f÷ufxh f[uhe, MkexeMkðuoMkrníkLkk rð¼køkku{kt ytzh xufªøkykÃkðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðeAu. fçsuËkhku Økhk ykÃkðk{kt ykðu÷{wËík Ëhr{ÞkLk ytzh xufªøk ykÃkðk{ktLkne ykðu íkku Ëçkký nxkððk ykzu fkuEytíkhkÞku Lkne hnuíkk fçsuËkhku øk{u íÞkhu½hrðnkuýk çkLke þfu íkuðe rMÚkrík MkòoEþfu Au.ÃkríkLke níÞk

ík÷kuË Ãkku÷eMk íku{Lke {krníke íku{sWÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷ MkkÄLkku {kxuLke rðøkíkku{u¤ððk {kxu he{kLzLke {ktøkýe fhLkkhnkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

çkLku÷ çkLkkðLke rðøkík Ãkú{kýuík÷kuËLke yuf þiûkýef MktMÚkk{ktÃkèkðk¤kLke fk{økehe fhíkkt yLku Mfw÷fBÃkkWLz{kt hnuíkku. {neÞ÷ økk{LkkuÞwðkLk yþkuf®Mkn y{h®Mkn Ãkh{khÃkkuíkkLke ÃkÂíLk MkkÚku hnuíkku níkku. íku íkk.h9{e rzMkuBçkhLke hkºkeLkk Mk{Þu ËqÄ ÷uðk{kxu økÞu÷. íku ½uh Ãkhík ykÔÞku íÞkhusøkík®Mkn hkXkuzLke çkknwÃkkþ{kt ÃkÂíLkMkhkusLku sfzkÞu÷ òuELku XÃkfku ykÃÞkuníkku. XÃkfkÚke ¼kLk økw{kðLkkh søkík®MknyLku ÃkÂíLk Mkhkusu çktLku {¤eLku Ãkríkyþkuf®Mkn WÃkh [ÃÃkkLkk WÃkhk WÃkhe ½k{khe ½kÞ÷ fÞko çkkË Íuhe ËðkÃkeðzkðeLku {khe Lkk¾ðkLkwt yÄ{ f]íÞfÞko çkkË çktLku sýk Vhkh ÚkE økÞkt níkkt.

yk çkkçkíkLke VheÞkË ík÷kuË Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkUÄkíkk Ãkku÷eMk çktLku ¼køkuzwÃkuú{eykuLku þkuÄðkLkku zku¤ fhe hne níke.Ãkhtíkw Ãkuú{e-Ãkt¾ezkt Ãkku÷eMkLke ÃknkU[Úkeçknkh hne síkk yk çkkçkíkLkk Mk{k[khMktËuþ{kt AÃkkíkkt Ãkku÷eMku íkeðú ÃkúÞíLk [k÷wfÞkuo níkku. sÞkhu Ãkuú{e-Ãkt¾ezkt Mkkihk»xÙyLku Wíkh økwshkík{kt fux÷ef søkkyu VÞkoçkkË íkk. 7{e yu ®n{íkLkøkh MkuþLMkfkuxo{kt ðfe÷ {khVíku nksh ÚkE økÞktníkkt. fkuxo íku rËðMku çktLkuLku fMxze{kt{kuf÷e ykÃÞkt níkkt. yk çkkçkíkÚke yòýík÷kuË Ãkku÷eMkLku íkk.11{eyu Ãkkt[ rËðMkçkkË ¼k¤ MkuþLMk fkuxo{kt ÃknkU[efkÞËuMkhLke rðÄe fheLku çktLku ykhkuÃkeykufçkòu {u¤ðe ík÷kuË Ãkku÷eMk MxuþLku÷kððk{kt ykÔÞkt níkkt. yk çkkçkíkLkeòý ík÷kuË Lkøkh{kt Úkíkk çktLku Ãkuú{e-Ãkt¾ezkLku òuðk {kxu ÷kufxku¤kt W{xe ÃkzÞktníkkt. íku{Lke ÃkkMkuÚke {¤u÷e rðøkíkku {wsçkswËk swËk MÚk¤kuyu VÞko çkkË MktçktÄeykuLkuíkuykuLke ¼k¤ {÷íkkt íkuykuLku fkuxo{kt nkshÚkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ík÷kuËÃke.yuMk.ykE. ðe.ðe. ykuzuËhkyu ðÄw{krníke íku{s økwLkk{kt ðkÃkhu÷ MkkÄLkku{u¤ððk {kxu he{kLzLke {ktøkýe {kxu íkk.1h{eyu fkuxo{kt nksh fhLkkh nkuðkLkwtòýðk {÷u÷ Au.ÞwrhÞk {kxu

¾uzqíkku ¾kíkh {u¤ððk ÷kRLk{kt Q¼khÌkk níkk. hkMkkÞrýf ¾kíkhLke rMkÍLkÃkqhíke f]rºk{ yAík Q¼e fheðuÃkkheykuLku çk{ýe f{kýe fhðk {kxu íktºkîkhk Ãký ykt¾ ykzk fkLk fheLku søkíkLkkíkkíkLku nuhkLk ÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rnt{íkLkøkh : E÷ku÷ økk{Lke MkhfkheÃkzíkh s{eLk rLkfk÷ fhðk {nuMkq÷

rð¼køkLkk Mktfr÷ík Xhkð {wsçk 14-10-06 Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLk rLkfk÷fhðk {kxu LkkÞçk f÷ufxhu yufònuhLkk{w «rMkæÄ fÞwo Au. E÷ku÷økk{Lkk Mkðuo Lkt.1Ãk40 fu suLkwt ûkuºkV¤14-10-06Lkk rLkfk÷ {kxuLkkònuhLkk{k{kt sýkÔÞk {wsçk s{eLk{u¤ððk EåAíkk ¾uzqíkku, ¾uík{sqhku,÷kufkuyu h9-01-11 ËhBÞkLk «ktíkf[uhe íku{s {k{÷íkËkh f[uhe{ktrLkÞík Lk{qLkk{kt yhS fhðkLkehnuþu. yhsËkhu òíku íkuykuLke òrík,ykðf yLku hnuýktf MkrníkLkk ÃkwhkðkMkkÚku nksh hnuðk «ktík f[uheLkkrþhMíkuËkh yswoLkrMktn {fðkýkyusýkÔÞw Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 13 JANUARY 2011SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.1h{u½hsLkk LkuMkzk økk{u yuf 17

ð»keoÞ Þwðíke økw{ Úkíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt[f[kh {[e økE Au.økw{ ÚkLkkhÞwðíkeLkk rÃkíkkLkk sýkÔÞk {wsçk ½h{kt{wfu÷ MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk yLkuY.ðeMk nòh Ãký økw{ Au.yk ½xLkkLkeÞwðíkeLkk rÃkíkkyu {u½hs Ãkku÷eMk{kt Ãkýòý fhe Au.

{u½hsÚke ðeMk fe.{e.Ëwh ykðu÷

çkûke Ãkt[Lke ðMíke Ähkðíkk LkuMkzk økk{uçkLku÷ yk ½xLkkLke økw{ ÚkÞu÷ ÞwðíkeLkkrÃkíkk Mkðk¼kE fk¤w¼kE ¾hkzeyu{u½hs Ãkku÷eMk{kt yksu fhu÷ òý {wsçkMkðk¼kE ÃkkuíkkLkk Ãkheðkh MkkÚku LkuMkzkøkk{u hne ¾uíke fhu Au.Mkðk¼kELkkÃkheðkh{kt ºký Ãkwºke yLku çku ÃkwºkkuAu.su{kt MkkiÚke LkkLke Ãkwºke {ehk Au suLkeô{h 17 ð»ko yLku A {kMk Au.

ðuÃkkheyku{kt WíMkkn : çkòhku Ãkíktøk hrMkÞkÚke W¼hkÞk (Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.12

MkkçkhkftXk{kt íkk.14 yLku 1ÃkòLÞwykheyu ykfkþe ÞwØ Mk{økúrsÕ÷k{kt yuf MkkÚku ¾u÷kþu yu..fkÞÃÞkuAu Lkk Lkkhk MkkÚku Mkíkík [e[eÞkheykuMkkt¼¤ðk {¤þu. íÞkhu ykfkþe ÞwØLkkíknuðkh{kt Ãkíktøk-ËkuhkLkku ÄtÄku ËkuZ fhkuzfhíkkt Ãký ðÄw ÚkðkLke Mkt¼kðLkkðuÃkkheyku ÔÞõík fhe hÌkk Au ßÞkhu Ãkík-tøk-Ëkuhk WÃkhktík {eXkELkku Ãký {kuxkuðuÃk÷ku ÚkLkkhku nkuE ykfkþe ÞwØ su{su{ LkSf ykðe hÌkwt Au íku{ íku{ðuÃkkheyku{kt Ãký yLkLÞ WíMkkn òuðk{¤e hÌkku Au. ßÞkhu yíÞkhÚke sçkòhku Ãkíktøk hrMkÞkykuÚke ¾heËeLku÷ELku W¼hkE hÌkk Au.

MkkçkhfktXk{kt Ëh ð»kuo Ãkðkou ykðíkknkuÞ Au íku{kt {kºk W¥khkÞýLkwt Ãkðo srLkÄkoheík íkk.14 òLÞwykheyu WsðkíkwtnkuÞ Au. Ãkhtíkw yk Ãkðo{kt Ãký nðuVuhVkh Úkíkku nkuÞ íku{ íkk.1ÃkòLÞwykheyu W¥khkÞý Ãkðo Wsðkþuíku{ Aíkkt MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ykfkþeÞwØLkku ¾hku ËçkËçkku íkk.14òLÞwykheyu òuðk {¤þu. rsÕ÷kLkkík{k{ çkòhku{kt yðLkðe ðuhkÞxeLkkÃkíktøk-Ëkuhk, Ãkíktøk hrMkÞkykuLku Ãkkuhku[zkððk {kxu íku{Lkk MknkÞfku {kxuríkíkqze, ðuhkÞxeðk¤e xkuÃkeyku, [~{kðøkuhuLkku {kuxku Zøk MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkkçkòhku{kt ¾zfkE økÞku Au. rsÕ÷kLkkçkkÞz, ÄLkMkwhk, {kuzkMkk, {u½hs,®n{íkLkøkh, Ezh, ðzk÷e, ¾uzçkúñk,

r¼÷kuzk, rðsÞLkøkh, «ktríks yLkuík÷kuËLkk çkòhku nk÷ {kæÞr{fþk¤kyku{kt Ãkheûkk [k÷íke nkuðk AíkktÃkíktøk hrMkÞkykuÚke heíkMkhLkk W¼hkEhÌkk Au.

rsÕ÷k{kt ÃkíktøkLke ËkuheÃkeðzkðLkkhk WMíkkËkuLke W¥kh«Ëuþ,rçknkhLke yMktÏÞ økUøku rsÕ÷k{kt Äk{kLkkÏÞk Au ßÞkhu MkwhíkLke «ÏÞkík ËkuheLkwtðu[ký Ãký rsÕ÷k{kt Xuh Xuh þnuherðMíkkhku{kt òuðk {¤e hÌkwt Au. rsÕ÷kLkk1367 økk{ku{ktÚke yufÃký økk{ yuðwtLknª nkuÞ fu ßÞkt Ãkíktøk-ËkuhkLke yuffhíkkt ðÄw ËwfkLkku òuðk {¤íke Lk nkuÞ.xqtf{kt MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Ãkíktøk ÃkðoLkehk»xÙeÞ ÃkðoLke su{ s Wsðýe òuðk{¤íke nkuÞ Au. LkkLkk-{kuxk íku{s ðÞMf÷kufku Ãký ÃkkuíkkLkk çkk¤MktM{hýkuLku ÞkËfhe yíÞkhÚke s Ãkíktøk ÃkðoLke {ò{kýðk {kxu íkiÞkheyku{kt ÷køke økÞk Au.

ykfkþe ÞwØLkku ÚkLkøkLkkx òBÞkuÃkíktøk-ËkuheLkku ËkuZ fhkuzLkku ÄtÄku

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.12{kuzkMkk-økkuÄhk yuMk.xe. çkMk AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke çktÄ fhe Ëuðkíkkt {wMkkVhku¼khu ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk níkkßÞkhu íkk.11-1-h011Úke {kuzkMkk zuÃkku{uLkush feíkeo¼kE Ãkxu÷u {wMkkVhkuLkenk÷kfeLku æÞkLku ÷E çktÄ ÚkÞu÷e yuMk.xe.çkMk VheÚke þY fhíkkt yuMk.xe. YxLkkík{k{ {wMkkVhku{kt çkMk þY ÚkðkÚke ykLktËÔÞkÃÞku Au.

rsÕ÷k{kt ÷ktçkkYxLke yLku Mkkheykðf ÷kðíke yLkuf yuMk.xe. çkMkku çktÄfhe Ëuðkíkkt {wMkkVhku{kt [ý¼ýkx þYÚkÞku nkuðk Aíkkt íktºk yuMk.xe. çkMk þYfhðk çkkçkíku fkuE s ½xíke fkÞoðkne fhíkwtLkÚke ßÞkhu rsÕ÷k{kt çkktÄfk{ ûkuºkÚke{ktze yLÞ fk{ku{kt Ãkt[{nk÷ yLku

økkuÄhk rðMíkkhLkk ©{Sðeyku{kuxe MktÏÞk{kt hkusøkkhe yÚkuoykðíkk nkuðkÚke rsÕ÷kLke økkuÄhkíkhV Ëkuzíke yuMk.xe. çkMkku Mkkhe

ykðf f{kðe ykÃkíke nkuÞ Au Ãkhtíkw AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke fkuEÃký fkhýkuMkh{kuzkMkk-økkuÄhk yuMk.xe. çkMk çktÄ ÚkEsíkkt rsÕ÷k{kt fk{ yÚkuo ykðíkk økkuÄhkrðMíkkhLkk ©{SðeykuLku ¾kLkøkeðknLkku{kt çkuMke {wMkkVhe fhðkLkku ðkhkuykÔÞku níkku.

ßÞkhu fux÷kf fkÞ{e {wMkkVhku ÃkýçkMk çktÄ ÚkðkÚke nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhehÌkk níkk íÞkhu {kuzkMkk zuÃkku {uLkushfeíkeo¼kE Ãkxu÷ Mk{ûk fux÷kf {wMkkVhku{kuzkMkk-økkuÄhk çkMk VheÚke þY fhðk{kxu sýkðíkkt {wMkkVhkuLku Ãkzíke nk÷kfeLkuæÞkLku hk¾e zuÃkku {uLkushu VheÚke {kuzkMkk-økkuÄhk yuMk.xe. çkMk þY fhkðíkkt{wMkkVhku{kt ykLktË AðkÞku níkku.

zuÃkku {uLkushu íkk.11-1-h011 ÚkeyuMk.xe. çkMk þY fhe fkÞ{Lkwt Mkt¼khýwtçkLkkðe {wMkkVhkuLku yuMk.xe. MkuðkLkku ÷k¼ykÃkíkkt {kuzkMkk íkÚkk økkuÄhkLku òuzíkeyuMk.xe. Mkuðk{kt ðÄw yuf ðÄkhku ÚkÞku Au.

{kuzkMkk- økkuÄhk ðå[uLkeyuMk.xe. çkMk VheÚke þY

40 MÚk¤kuyu MÃkez r÷r{xLkk ònuhLkk{kLkku y{÷ Úkíkku LkÚke(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.12

MkkçkhfktXk{kt økík ð»ko ËhBÞkLkLkkutÄkÞu÷k fw÷-970 {køko yfM{kík{kt3h4 ÷kufkuLkk {kuík rLkÃkßÞk Au ßÞkhuyMktÏÞ ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au yLku íkuÃkifeLkk yLkuf Mkkhðkh nuX¤ nkuðkLkwtòýðk {¤u÷ Au. MkkçkhfktXk{ktçku÷økk{ çkLke Ëkuzíkk ¾kLkøke ðknLkkuLkuÃkøk÷u yk ð»kuo økík ð»ko fhíkkt {køkoyfM{kík{kt {]íÞwLkwt «{ký ðæÞwt Au suÃkku÷eMk {kxu Ãký ÷k÷çk¥ke Mk{kLk çkLkehÌkwt Au. rsÕ÷k{kt nk÷ {køko Mk÷k{íkeMkóknLke Wsðýe [k÷e hne Au íÞkhu¾kLkøke ðknLkku WÃkh ytfwþ ÷kËðk{ktLknª ykðu íkku ðíko{kLk ð»ko{kt Ãký {køkoyfM{kík{kt {]íÞw Ëh ðÄðkLkeMkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

yfM{kík Lkk{ Ãkzíkkt s Yðkzkt ¾zktÚkE síkkt nkuÞ Au. yfM{kík suÃkrhðkhLkk MkÇÞLku Lkzâku nkuÞ íku{Lkenk÷íkLkwt ðýoLk Ãký ÚkE þfíkwt nkuíkwt LkÚke.rsÕ÷k{kt Ëh ð»kuo Ãk000Úke Ãký ðÄwðknLkkuLkku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íkuLkeMkh¾k{ýeyu {køkkouLke ÞÚkkðík ÂMÚkríks¤ðkE hnuíkkt ¼khu xÙkVef Mk{MÞkíku{s ðÄíke sLkMktÏÞkLku ÷ELku xÙkVefMk{MÞk ðÄw Lku ðÄw rLkhtfwþ çkLke hne Au.ßÞkhu Mkhfkh îkhk «òLku yuf MÚk¤uÚkeçkeò MÚk¤u sðk {kxu Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðíke Mkð÷íkku yÃkÞkoó nkuE «òLku¾kLkøke ðknLkkuLkk Mknkhu rLkÞík MÚk¤uVhSÞkík sðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.ßÞkhu ¾kLkøke ðknLk [k÷fku

ykh.xe.yku.Lkk rLkÞ{kuLku ½ku¤eÃke sE½uxkt-çkfhktLke {kVf {wMkkVhku ¼heËhhkus {kuíkLke {wMkkVhe fhðk ÷køÞkAu. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt h0 Ãkku÷eMkMxuþLkkuLke nË{kt yksu Ãký ½uxkt-çkfhktLke {kVf {wMkkVhku ¼heLku ËkuzíkktðknLkku yLkuf rLkËkou»k StËøkeykuLku{kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷e hne Au. økík ð»kuoLkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 ÃkhLkk øk{ÏðkhyfM{kík{kt ®n{íkLkøkh xkWLkÃkku÷eMkLkk Ãkku÷eMk f{o[kheLkk {kuíkrLkÃkßÞk ÃkAe Ãkku÷eMk ¾kLkøke ðknLkkuWÃkh ÷økk{ {wfþu íku{ sýkíkwt níkwt Ãkhtíkwykðe fkuE fkÞoðkne ÚkE LkÚke. rsÕ÷kf÷uõxh îkhk Ãký ðknLkLke ûk{íkk{wsçk {wMkkVhku ¼hkÞ íku çkkçkíku ¼kh

{qfkÞku níkku. Ãkhtíkw yøkkWLkk f÷uõxhkuLkesu{ s ðíko{kLk f÷uõxhLkku ykËuþ Ãký{kºk fkøk¤ WÃkhLkku rþ÷k÷u¾ çkLke hÌkkuAu. rsÕ÷k{kt çkkÞz, ®n{íkLkøkh, Ezh,r¼÷kuzk rðMíkkh{kt {køko yfM{kík{kt{kuíkLkwt «{ký yLkuf økýwt ðÄe økÞwt Au.ßÞkhu «ktríks íkk÷wfk{kt íkku Ãkku÷eMkíktºkLke ½kuh çkuËhfkheÚke yuf ð»ko{kt 30Úke ðÄw StËøkeyku {kuíkLkk ¾ÃÃkh{ktnku{kE økE Au. rsÕ÷k{kt 40 MÚk¤kuyuMÃkez ÷e{exLkwt ònuhLkk{w y{÷{ktnkuðk Aíkkt íkuLkku fzfkEÚke y{÷ Úkíkku LknkuE yk MÚk¤kuyu MkkiÚke ðÄw øk{ÏðkhyfM{kíkku LkkutÄkÞk Au. MkkçkhfktXk{kt{shk [kufze, Mkkçkhzuhe, Ezh-r¼÷kuzk nkEðu Mkíkík økkuÍkhk çkLke hÌkkAu Aíkkt íkus h^íkkhÚke Ëkuzíkk ðknLkkuWÃkh fkuE ytfwþ {qfkÞku LkÚke. rsÕ÷k{ktAuÕ÷k yuf ð»ko{kt fw÷-970 {køkoyfM{kíkku LkkutÄkÞk níkk su{kt 3h4÷kufku økt¼eh Eò ÃkAe {kuíkLku ¼uxâkníkk. ßÞkhu økík ð»kuo 9Ãkh {køkoyfM{kíkku LkkutÄkÞk níkk yLku íku{kt 303÷kufku {kuíkLku ¼uxâk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. xqtf{kt yk ð»kuo økík ð»ko fhíkkt h1 ðÄwStËøkeykuyu {køkkou WÃkh yfM{kík{ktË{ íkkuzâkLkwt òýðk {éÞwt Au. rLkËkou»kStËøkeykuLku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷íkkðknLkkuLkwt hSMxÙuþLk hË fhðwt yLkuzÙkEðhkuLkk ÷kÞMkLMk hË fhðkLkku fkÞËkuÍzÃkÚke y{÷{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄerLkËkou»k {wMkkVhkuLku {kuíkLkk {w¾{ktÄfu÷ðkLkwt yxfu íku{ Ëu¾kíkwt LkÚke.

MkkçkhfktXk{kt 1 ð»ko{kt {køkoyfM{kík{kt 3h4 nku{kÞk

økík ð»ko fhíkkt{]íÞw Ëh ðæÞku

Ëçktøk- {wLLke-þe÷krz{kLz{kt

W¥khkÞý ÃkðoLke ykzu nðuøkýíkheLkk s rËðMkku çkkfe nkuÞMkkçkhfktXk{kt Ä{Ä{kx òuðk {¤ehÌkku Au. {kfuoxku{kt W¥khkÞýLke Ãkík-tøk ËkuheLkk ðu[ký{kt Ãký Äehu Äehufhtx ykðe hÌkku Au. yLkuf ÃkíktøkkuyLku ËkuhkLkk ðu[ký{kt Ãký fhtxykðe hÌkku Au. yLku Ãkíktøkku yLkuËkuheLkk ðuhkRxeykuÚke çkòhkuW¼hkðk ÷køke Au. yk MkÃíkkn{kt sW¥khkÞýLkku íknuðkh nkuE suytíkøkoík Mkðoºk QsðýeLkku {knku÷çktÄkE hÌkku Au. yLkuf MÚk¤kuyuðuÃkkheyku îkhk swËkt swËkt «fkhLkkuËkuhkyku yLku ÃkíktøkkuLkku {kuxku sÚÚkku¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. rsÕ÷k{kt50Úke ðÄw ðuhkRxeykuLke ÃkíktøkWÃk÷çÄ Au. y™w. …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

YøLkkÚkÃkwh{kt fkixwtrçkf ®nMkkLkkyk[hýÚke ÃkrhýeíkkLkwt {]íÞw(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.12

çkkÞz íkk÷wfkLkk YøLkkÚkÃkwh{kt 1Ãkð»koLkk ÷øLkøkk¤k{kt rLk:MktíkkLk hnuLkkh{rn÷kLkk Ãkrík y{]ík {uhk¼kE XkfkuhuMktíkkLk Mkw¾ ¾kíkh yLÞ {rn÷k MkkÚkuyLÞ {rn÷k MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk ÃkAeyøkkWLke ÃkÂíLk MkrðíkkçkuLkLku Bnuýkt-xktýk {khe ½h{kt fkixwtrçkf ®nMkkLkwtyk[hý þY fhíkkt Ãkrík yLku LkðeÃkÂíLkLkk ºkkMkÚke {rn÷k {hðk MkwÄe{sçkqh ÚkE økE níke ßÞkhu {rn÷kLkk{kuík ÃkAe íkuLkk rÃkÞheÞktLku òý fÞkorðLkk s {rn÷kLkku yÂøLk MktMfkh fheLkk¾e {rn÷kLkk {kuíkLkw t hnMÞAqÃkkððkLkku «ÞkMk fhkíkkt Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkutÄkðkE Au. yk çkLkkð ytøkuyktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMku çku sý Mkk{u økwLkkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

YøLkkÚkÃkwh økk{Lkk y{]ík¼kE[uhk¼kE XkfkuhLkk ÷øLk Mk{ksLkkheíkheðks {wsçk MkrðíkkçkuLk Lkk{Lke{rn÷k MkkÚku ÚkÞkt níkkt su{kt 1Ãk ð»koLkk÷øLk økk¤k ËhBÞkLk MkrðíkkçkuLkrLk:MktíkkLk hnuíkkt Ãkrík y{]ík Xkfkuhu MktíkkLkMkw¾ çkkçkíku {rn÷kLku Bnuýkt-xktýk{khðkLke þYykík fhe ËE yLÞ {rn÷k

rLkíkkçkuLk Xkfkuh MkkÚku fkÞËuMkhLkkt ÷øLkfhe ËE çktÒku yuf MkkÚku s hnuíkkt níkkt yLkuyøkkWLke ÃkÂíLk MkrðíkkçkuLkLku Ãkrík íkÚkkLkðe ykðu÷e ÃkÂíLkyu {kLkrMkf, þkherhfºkkMk ykÃkðkLke þYykík fhe Ëuíkkt{rn÷kLkwt SðLk Lkfkoøkkh suðwt çkLke hÌkwtníkwt. íkk.6Lkk hkus ½h{kt W¼k ÚkÞu÷kfkixwtrçkf ®nMkkLkk yk[hýÚke {rn÷k{hðk {kxu «uhkE nkuÞ íku{ {kuíkLku Ônk÷wfhe ÷eÄwt níkwt yLku íÞkh ÃkAe Ãký{rn÷kLku {hðk MkwÄeLkwt Ëw»«uhý fhLkkhÃkrík yLku íkuLke Lkðe ÃkÂíLkLku Mktíkku»k ÚkÞku LknkuÞ íku{ {rn÷kLkk {kuík ÃkAe íkuLkk{]íkËunLkku rÃkÞheÞktLku ský fÞko rðLkk syÂøLk MktMfkh fhe ËE ÃkwhkðkLkku LkkþfhðkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku òu fuíÞkhçkkË {rn÷kLkwt {]íÞw hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt ÚkÞkLkwt yLku {rn÷kLkk {kuík{kxu Ãkrík y{]ík¼kE Xkfkuh yLku LkðeÃkÂíLk rLkíkkçkuLk Xkfkuh sðkçkËkh nkuðkLkwtçknkh ykðíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðkEAu. ÷û{eçkuLk Ëuðk¼kE {fðkýkLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMkuy{]ík¼kE {uhk¼kE Xkfkuh, rLkíkkçkuLky{]ík¼kE Xkfkuh Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

{kuíkLke rÃkÞheÞktLku òý fÞko rðLkk yÂøLk MktMfkhYøLkkÚkÃkwh{kt rLk:MktíkkLk {rn÷kLku ºkkMk ykÃÞk ÃkAe çkeò ÷øLk fhe ÷uLkkh Ãkrík y{]íkXkfkuh yLku íkuLke Lkðe ÃkÂíLk rLkíkk Xkfkuhu rLk:MktíkkLk MkrðíkkçkuLkLku {kLkrMkf-þkherhfºkkMk ykÃke fkixwtrçkf ®nMkkLkwt yk[hý þY fhíkkt {rn÷k {hðk {kxu {sçkqh ÚkE økEníke yLku {rn÷kLkk {kuík ÃkAe Ãkríkyu íkuLkk rÃkÞheÞktLku òý fÞko rðLkk s {]íkËunLkkuyÂøLk MktMfkh fhe Mkk{kLÞ EhkËku çkh ÷kððk {kxu ÃkwhkðkLkku Lkkþ fÞkoLkwt Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. òu fu {rn÷kyu ÃkríkLkk ºkkMkÚke {hðk {kxu fÞku {køkoy¾íÞkh fÞkou níkku íku çkkçkík Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt nsw MkwÄe çknkh ykðe LkÚke. Ãkhtíkw nk÷íkku yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMku {]íkf {rn÷kLkk Ãkrík íkÚkk íkuLke çkeS ÃkÂíLk Mkk{u økwLkku LkkutÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

E÷ku÷Lke Mkhfkhe s{eLkLkkurLkfk÷ fhðk {kxu ònuhLkk{wt

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.1h

{kuzkMkk þnuh{ktÚke xÙfkuLke WXktíkhefhe ÷E sðkíke nkuðkLke VheÞkËku ÃkAeþnuh{ktÚke WXktíkhe fhe rçkLkðkhMkenk÷ík{kt y{ËkðkË Akuze ËuðkÞu÷xÙfLkk Mk{k[kh {¤íkkt {kuzkMkk Ãkku÷eMkyk xÙfLkku fçòu ÷uðk {kxu hðkLkk ÚkEnkuðkLkwt sýkðk {¤u Au.

yk ytøkuLke «kó rðøkíkku yLkwMkkh{kuzkMkk þnuhLkk fku÷us hkuz WÃkhÚkeyuf Mkókn Ãknu÷kt xÙfLke WXktíkhefhkE níke.yk ytøku {kuzkMkk xkWLkÃkku÷eMk MxuþLku VheÞkË fhðk{kt ykðeníke.Ãkhtíkw yk WXktíkhe fhu÷ xÙfy{ËkðkË þnuhLkk ykuZð rðMíkkh{ktrçkLk ðkhMke nk÷ík{kt Akuze ËuðkE

níke yLku ykuZð Ãkku÷eMku yk ytøkuLkeòý {kuzkMkk Ãkku÷eMkLku fhíkkt {kuzkMkkxkWLk Ãke.ykE.[kiÄheyu

Ãke.yuMk.ykE Lku xÙfLkku fçòu ÷uðk{kuf÷e ykÃÞk Au. yk WÃkhktík xÙfWXktíkhe fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷ yufMk{Lke Ãkku÷eMk yxf fÞkoLkk ynuðk÷kuÃký {¤e hnÞk Au.Ãkku÷eMk [ku¬MkÃkqhkðk çkkË yk EMk{Lke ÄhÃkfz fheíku{ {LkkE hnÞwt Au.

{kuzkMkk{ktÚke [kuhkÞu÷ xÙfy{ËkðkËÚke {¤e ykðe

{kuzkMkk Ãkku÷eMkuxÙfLkku fçkòu ÷uðky{ËkðkË ÃknkU[e

y{ËkðkË. íkk.12økwýðíkkLku çkË÷u ®f{íkLkk ykÄkhu

Ëhuf ËuþLkk rðrðÄ çkòhku Ãkh fçkòufhðk{kt [eLk MkV¤ hÌkwt Au, yLÞ [esðMíkwyku íkku Xef Ãkhtíkw ¼khíkLkk íknuðkhkuyLkwMkkh su ÃkkhtÃkkrhf çkòhku Au íkuLkk ÃkhÃký [eLk nkðe ÚkR hÌkwt Au. Äq¤uxeLkeÃke[fkhe nkuÞ fu ÃkAe rËðk¤eLkk Vxkfzkík{k{ ûkuºk{kt [eLk ztfku ðøkkze hÌkwt Au. òuyíÞkhÚke s ¼khíkeÞ WíÃkkËfku òøkuLknª íkku ykøkk{e rËðMkku{kt çkòh{kt{kºk [eLke çkLkkðxLke ðMíkwyku s òuðk{¤þu yu{ íks¿kku {kLke hÌkk Au. WíkhkýÃkh íkku [eLk yux÷e nËu nkðe ÚkR økÞwt Au

fu, ÃkíktøkLkk fkøk¤ku yLku Ëkuhe íku{sVehfe MkwÄeLke ík{k{ [eòu{kt íÞktLkeçkLkkðxLke s çkku÷çkk÷k Au.

ßÞkhÚke ø÷kuçk÷kRÍuþLk þY ÚkÞwt AuíÞkhÚke [eLk Äehu Äehu ¼khíkLkk ík{k{çkòhku Ãkh fçkòu fhe hÌkwt Au. fkuRÃkýçkòh Ãkh fçkòu fhðk {kxu WíÃkkËf çkuðMíkwyku Ãkh s ¾kMk æÞkLk hk¾u Au su{kt

yuf Au økwýðíkk yLku çkeS Au ®f{ík.[eLk{kt MkMíkk fk{Ëkhku nkuðkÚke yLkuíku{Lkwt WíÃkkËLk çknku¤k «{ký{kt nkuðkÚke®f{íkLke ÿüeyu [eLkLke MÃkÄko fhðkLkeíkkfkík fkuR yLÞ ËuþLkk WíÃkkËf{kt LknkuðkÚke ®f{íkLkk ykÄkhu [eLk fkuRÃkýËuþLkk çkòh Ãkh fçkòu fhðk{kt MkV¤ÚkR òÞ Au.

¼khíkeÞ íknuðkhkuLkkt çkòh ÃkhÃký ‘[kELkeÍ zÙuøkLk’Lkku fçkòuÃke[fkhe, Ãkíktøk, Vehfe fu Ëkuhe XuhXuh [kELkeÍ ðMíkwykuLke çkku÷çkk÷k

hsLkefktík yLku yLÞ {nkLkw¼kðkuLkk SMSLku fktËk-÷Mkýu {kík fÞko

íknuðkh [eLkLkku fçkòuWíkhký Vehfe,ÃkíktøkLkk fkøk¤ yLku ËkuhkÄq¤uxe htøk yLku LkkLke {kuxe Ãke[fkheçk¤uð hk¾ze{kt ðÃkhkíke Mkk{økúerËðk¤e ÷kExªøk, zufkuhuþLk yLku Vxkfzk

y™w. …t™t ™k 3 W…h

{kºk ºký Vqx ykX #[Lkkt ®XøkwSMkwÄkçkuLkLku çkLkðwt Au MkV¤ ðfe÷

Mkwhík : ‘fkiLk fnuíkk ni ykMk{kLk {I Mkwhk¾ Lknªnkuíkk, yuf ÃkÚÚkh íkku íkrçkÞík Mku WAk÷ku Þkhku..’, ykÃktÂõík SðLk{kt MkV¤ Úkðk {kxu ykí{rðïkMkLkwt{n¥ð ðýoðe ÷u Au Ãký þnuhLke Ãkkuýk [kh VqxLkeXetøkwS Lkkuxhe {kxu íkku yk ÃktÂõík ðkMíkrðfíkk sçkLke økR Au. ykuAe Ÿ[kRLku fkhýu yk XªøkwSLkkuxheyu ¼qíkfk¤{kt ½ýk Mkt½»ko fhðk Ãkzâk níkk,Aíkkt Ëhuf Mkt½»koLkku Mkk{Lkku ¾w{kheÃkqðof fÞkuo níkkuyux÷wt s Lknª MkLkË {u¤ððk {kxu ½ýe Mk{MÞkykuLkze níke Aíkkt nswt Ãký MkV¤ ðfe÷ çkLkðkLkeyËBÞ ¾uðLkk hk¾u Au. ºký VqxLku ykX $[ Ÿ[kR

Ähkðíkk MkwÄk çke. r÷Bçkkr[ÞkLke ô{h 38 ð»koLkeAu. íkuyku nk÷ çknw{k¤e ¾kíku LkkuxheLkwt fk{fksfhe hÌkk Au. òufu, ÃkkuíkkLke ykuAe Ÿ[kRLku fkhýuíkuykuLku Lkkuxhe fhðk {kxu Ãký ½ýku Mkt½»ko fhðkuÃkzâku níkku.

MkwÄkçknuLkLke økkÚkk {wsçk 2000Lke Mkk÷{ktMkLkË {u¤ðe níke. íÞkhçkkË ðfe÷kíkLke «urõxMkfhðk {kxu ykøk¤ ðæÞk níkk Ãkhtíkw Mk{MÞkykuLkkuÃknkz Q¼ku ÚkR økÞku níkku, fkhý fu, fkuR ðfe÷LkkLkuò nuX¤ «urõxMk íkku þY fhe Ëu Ãký íkuykuLku fkuRfuMk {¤íkku Lk níkku. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

zwtøk¤e yLku ÷MkýLkk ¼kð ðÄkhkytøkuLkk SMS nkux Vuðrhx çkLÞk

y{ËkðkË, íkk.12

òu ykÃkLkk {kuçkkR÷ WÃkhyuMk.yu{.yuMk. ykðu fu þuhçkòh{kt þuh¾heËðk íku{s MkkuLkk ¾heËðk fhíkktfktËk- ÷Mký ¾heËÞk nkuík íkku MkkY Úkkík.fkhý fu íku{kt yuf s {rnLkk{kt 880 xfkhexLko {éÞwt nkuík. íkku [kUfþku Lknª fkhýfu fktËk- ÷MkýLkk ¼kð ðÄkhk ytøkuLkkyuMk.yu{.yuMk. {kuçkkR÷ Äkhfku{ktnkuxVuðhex çkLÞk Au.

fktËk- ÷Mký íku{s yLÞ[esðMíkwykuLkkt ¼kð ðÄkhkyu yk{sLkíkkLke f{h íkkuze Lkk¾e Au. yMkÌk¼kð ðÄkhkLkku Mkk{Lkku fhíkk {æÞ{ðøkeoÞ ÃkrhðkhsLkkuLke nk÷ík fVkuze çkLkeAu. íÞkhu ÃkkuíkkLke ðuËLkk fnku fu hku»kWíkkhðk ÷kufkuyu {kuçkkR÷Lku {kæÞ{çkLkkÔÞwt Au. yLku {kuçkkR÷ WÃkhyuMk.yu{.yuMk. {khVíku ÃkkuíkkLkku yðksMkhfkh MkwÄe ÃknkU[u íkuðk «ÞíLkku ykËÞkoAu. yk ¼kð ðÄkhkLku ÷RLku fux÷kÞyuMk.yu{.yuMk. nkux Vuðhex çkLÞk Au.yLku yk yuMk.yu{.yuMk.yu yLÞ yuMk.yu{. yuMk.Lku Íkt¾k Ãkkze ËeÄk [u.

yøkkW hsLkefktík íku{s yu.Mke.Ãke. LkkyuMk.yu{.yuMk. ÷kufku{kt Vuðhex çkLÞkníkk. Ãkhtíkw nðu yk ¼kð ðÄkhkLku ÷økíkkyuMk.yu{.yuMk. ÷kufkuLku nMkkðe Ãký hÌkkAu. yLku yuf swyk òyku íkku yk¢kuþ ÃkýÔÞõík fhe hÌkk Au. fktËkLku økheçkkuLkefMíkwhe økýðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw suheíku íkuLkk ¼kðku{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku AuíkuLku æÞkLk{kt hk¾e {kuçkkR÷Lke ËwrLkÞk{ktíkuLku MkkuLkk fhíkkt Ãký ®f{íke økýðk{ktykÔÞku Au.

yðLkðk yuMk.yu{.yuMk.Úke{kuçkkR÷ Äkhfku òýu [uíkðe hÌkk Au.{kuçkkR÷ Äkhfku{kt yk yuMk.yu{.yuMk.¼khu W¥kusLkk sL{kðe hÌkk Au. nk÷{ktRLf{xufMkLkku {rnLkku LkSf Au íÞkhuíkuLkk WÃkh Ãký yuMk.yu{.yuMk.çkLkkððk{kt ykÔÞk Au íkku fÞktf çkuLf÷kuLk ykÃkðk økuhLxe YÃku fktËk- ÷MkýLku÷uþu íku{ Ãký çkíkkðkÞwt Au.yuMk.yu{.yuMk.Lke ËwrLkÞk{kt nk÷{ktfktËk ÷Mkýu MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au yux÷wt sLknª MktMkË Mk¼kLke {kVfyuMk.yu{.yuMk.Lke ËwrLkÞk{kt hk[íkk

÷kufku Ãký ¾uíkeðkze {tºke íkhefu þhËÃkðkhLkwt hkSLkk{w {ktøke hÌkk Au.fktËk-÷Mký ÃkhLkk fux÷kf

Vuðhux yuMk.yu{.yuMk.(1) ykh.çke.ykR. îkhk ík{k{

çkuLfkuLku ÷kuLk økuhLxeYÃku fktËk-÷MkýLku ÷uðk ÃkhðkLkøke ykÃke AusÞkt MkwÄe þhË Ãkðkh hkSLkk{w LkykÃku.

(2) yuf r{ºk: yksu {khe ÃkkMku økkzeAu, çktøk÷ku Au, ÃkíLke Au, çkk¤fku Auíkkhe ÃkkMku þwt Au? çkeòu r{ºk: {kheÃkkMku fktËk- ÷MkýLke økwý Au.

(3) RLf{xuûk rð¼køku {kuxw xÙkLÍufþLkfhLkkh WÃkh ðku[ hk¾ðkLkeþYykík fhe Au íkku {nuhçkkLke fhefktËk - ÷Mký Lk ¾heËþku.

(4) yuf rËðMk øk]rnýeykuLku íkuLkkyktMkwykuyu ÃkqAÞwt Ãknu÷k íkku ykÃkLkuhkus çkku÷ðíkk níkk nðu fu{ LkÚkeçkku÷kðíkk íkku Mkk{u sðkçk {éÞkunðu íkku hkus fktËk Mk{khðkLkeLkkuçkík s LkÚke ykðíke....

ðuÃkkheyu WÄkh ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk ÷kfze {khe

þk{¤kS: Ënuøkk{zk økk{u hnuíkkh{ý¼kE Ãkxu÷ økk{{kt s frhÞkýkLkkuÄtÄku fhuAu. {tøk¤ðkhLkk hkus økk{{kthnuíkk fk¤w®Mkn WVuo «nT÷kË®MknøkkuÃkk÷rMktn òzuò íkuykuLke ËwfkLkufrhÞkýwt ÷uðk ykÔÞk níkk. íÞkhuh{ý¼kEyu WÄkh frhÞkýwt ykÃkðkLkeLkk Ãkkze níke íÞkhu fk¤w®Mkn yufË{W~fuhkE økÞku níkku yLku íkuLkk nkÚk{ktLke÷kfze ðzu ðuÃkkhe WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku.yk ytøku ðuÃkkheLkk ¼kE «ðeý¼kEfwhS¼kE Ãkxu÷u VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.12stºkk÷ økk{{kt ykðu÷e Mkeíkkhk{

çkkÃkkLke søÞk LkSf støk÷e «kýeykðe ÃknkU[íkkt ÃktÚkf{kt ðk½ykÔÞku..ðk½ ykÔÞku...Lke çkq{ku WXeníke. økk{Úke Ëqh ykðu÷e søÞk{kt ðk½ykÔÞku nkuðkLke yVðkyu òuh ÃkfzíkktðLk rð¼køkLku òý fhkE níke.íkksuíkh{kt Mkktsu 6 f÷kfu Ëkuze ykðu÷kðLkf{eoyku støk÷e òLkðhLkk Ãkøk÷ktrLkþkLkÚke ÃkøkuÁ {u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. Ãkhtíkw, «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk

Ãkøk÷kt Íh¾Lkkt nkuðkLke rðøkík «fkþ{ktykðíkkt økúk{sLkkuyu nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku níkku. çkeS íkhV {tøk¤ðkhuMkktsu {nuMkkýk rsÕ÷k ykÃkr¥kÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ ßÞtrík¼kE yu÷.Ãkxu÷u{krníke ykÃke níke fu,ðzLkøkh íkk÷wfkLkksøkkÃkwhk økk{LkeMke{{kt støk÷e ¼qtzuykíktf {[kðe ¾uzqíkkuLku çk[fkt¼ÞkO Au. yk ½xLkk ytøku {krníke

{¤íkkt MÚkkrLkf ðneðxe íktºk{kt ËkuzÄk{{[e níke. rðòÃkwh íkk÷wfkLkk stºkk÷økk{Lke çknkh ykðu÷k Mkeíkkhk{çkkÃkkLke søÞk LkSfÚke ðk½ suðwt Ëu¾kíkwtstøk÷e «kýe ÍzÃk¼uh Ëkuze økÞwt níkwt.®nMkf «kýe nkuðkLke ykþtfkLkk ykÄkhu

MÚkkrLkf hneþ Mkktfk¼kEÃkxu÷u {nuMkkýk rsÕ÷k

ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLkfuLÿLku xur÷VkuLkÚkeòý fhe níke.

stºkk÷ økk{u ðk½ suðk ÃkþwLkeyVðk, Íh¾Lkkt Ãkøk÷kt Ëu¾kÞkt

òufu økwshkíkLkk støk÷ku{kt ðk½ õÞkhLkk Lkk{þu»k ÚkE økÞk Au

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

LkuMkzkLke Mkøkehk økw{ ÚkíkktÃkrhðkh{kt ®[íkkLke ÷køkýe