yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkuøkw.nk.çkkuzo{kt ËhkuzkuÃkkze 8 rMkr÷Lzhkufçksu fÞkonkux÷ yLku ÷kheykuÃkh zku{urMxfrMkr÷LzhkuLkku fhkíkkuçkuVk{ WÃkÞkuøk

ð÷Mkkz, íkk. 12ð÷Mkkz yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ríkÚk÷

hkuz Ãkh ykðu÷k økw.nk.çkkuzo{ktøkuhfkÞËuMkh heíku økkzeyku{ktMkçkrMkzkRÍz yu÷.Ãke.S.rMkr÷Lzhku{ktÚke økuMk rhrV÷ fheykÃkLkkh ðuÃkkheLku íÞkt Ëhkuzku Ãkkze,rðrðÄ ftÃkLkeykuLkk 8 sux÷k zku{urMxfrMkr÷Lzhku fçksu fhe, ðÄw fkÞoðkne{kxu ð÷MkkzLkk {k{÷íkËkhLkufkøkr¤Þkyku {kuf÷e ykÃÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt MkçkrMkzeðk¤kzku{urMxf økuMk rMkr÷LzhkuLkku fkh{ktrhrVr÷tøk fhkððk{kt íkÚkk nkux÷ku yLku¾kýeÃkeýeLke ÷kheyku Ãkh çkuVk{WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLke QXu÷e VrhÞkËkuÃkAe Ãký ÃkwhðXk rð¼køk yLku{k{÷íkËkh f[uhe îkhk fkuR «fkhLkefkÞoðkne Úkíke Lk nkuðkLke QXu÷e

çkq{hký ðå[u ð÷MkkzLkk ¼køkzkðzkrMÚkík økwshkík nkWrMktøk çkkuzoLkk ç÷kufLkt. 16{kt hnuíkk hýrsík ¼økw¼kRÃkxu÷ Lkk{Lkk ðuÃkkhe Vkuh Ône÷høkkzeyku{kt økuMk rMkr÷Lzhku{ktÚkeøkuhfkÞËuMkh heíku økuMk rhrVr÷tøk fheykÃkíkku nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.Ãke.ykR. ðe.yu. Ãkxu÷ yLku íku{Lkexe{u þrLkðkhLkk hkus Mkktsu hýrsíkÃkxu÷Lkk ½h Ãkh Ëhkuzku Ãkkzíkkt, íÞktÚkeswËe swËe ftÃkLkeykuLkk 8 zku{urMxfrMkr÷Lzhku {¤e ykÔÞk níkk. su{ktRLzuLk ftÃkLkeLkk 3, ¼khíkÃkuxÙkur÷Þ{Lkk 3, MkwÃkh yLkuyu[.Ãke.Lkk yuf-yuf rMkr÷Lzhku {¤eykðíkkt, Ãkku÷eMku rMkr÷Lzhku yLku økuMkrhrV÷ fhe ykÃkðkLke {kuxh yLku{þeLkhe {¤e fw÷ Y. 13,200Lkku{wÆk{k÷ fçksu ÷R, ðÄw fkÞoðkneyÚkuo ð÷MkkzLkk {k{÷íkËkhLku MkkUÃkeËeÄk Au.

yk ytøku ð÷MkkzLke yuf økuMkyusLMkeLkk ze÷hu sýkÔÞwt fu, ð÷MkkzÃktÚkf{kt yk «fkhLkku økuhfkÞËu ðuÃk÷ku½ýk Mk{ÞÚke Vq÷eVk÷e hÌkku Au.ð÷MkkzLke yLkuf nkux÷ku yLku¾kýeÃkeýeLkk ÷kheyku Ãkh zku{urMxfrMkr÷LzhkuLkku AqxÚke ðÃkhkþ fhðk{ktykðu Au. MktçktrÄík íktºk yuf÷Ëkuf÷fkÞoðkne fhu yLku fkuRf htøkunkÚk

ÃkfzkÞ íkku Ãký {kºk Y. 100Lkku Ëtz¼hkðe íkuLku Akuze ËuðkÞ Au yLku suftÃkLkeLkku rMkr÷LzhÃkfzkÞ íkku yusLMkeLku sðkçkËkh Xuhððk{kt ykðuAu.

nfefík{kt yusLMkeLkku Mkt[k÷f økuhfkÞËuheíku rMkr÷LzhLkwtðu[ký fhíkku LkÚkeÃkhtíkw rzr÷ðhe{uLkkuîkhk fkuRf ð¾ík÷k÷[{kt ykðeLkuyk «fkhLkefk{økehe Úkíke nkuÞíku{kt Mkt[k÷fkuLkusðkçkËkh Xuhððk{kt ykðíkknkuÞ íkku ÷kheykuyLku nkux÷ku{ktÚkezku{urMxf rMkr÷Lzhku ÃkfzkÞíkku nkux÷Lkk{kr÷f Mkk{u fu{fkuR fkÞoðkne ÚkíkeLkÚke íkuðku «&™WXkððk{kt ykðehÌkku Au.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ðuË «òÃkrík14-3-08

ð÷Mkkz

ðuËktík «òÃkrík14-3-08

ð÷Mkkz

y{eík {kLkfh13-3-06

Ë{ý

{unk ¼tzkhe13-3-06

Lkk{Äk

Äúwð ¼tzkhe14-3-04

Ë{ý

yLÞkÞk Ãkxu÷13-5-05

Vw÷ðkze

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

økk{Lkk rLkð]¥k ÃkkuMx {kMíkhLke MkkuLkkLke [uRLkLku fur{f÷{kt çkku¤eLku çknkh fkZíkk ðsLk ykuAwt ÚkR økÞwt

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SUNDAY, 13 MARCH 2011 7

xqtfwt Lku x[ð÷Mkkz{kt yksu ¾uzqíkMkt{u÷Lk Þkuòþuð÷Mkkz : AuÕ÷k 100 ð»koÚkeMktMf]ík, MktMf]rík yLku MktMfkhLke«Mkkh fhíke ©e rðãk{]íkðŠ»kýeÃkkXþk÷kLkk þíkkçËe ð»ko ytíkøkoík13{eLku hrððkhu Mkðkhu LkðÚkeyuf ¾uzqík Mkt{u÷Lk økeíkkMkËLk{ktÞkuòÞwt Au. {wtçkRLke yMÃkeRLzMxÙeÍLkk Mkt[k÷f þh˼kRÃkxu÷ íkÚkk zkp. yþkuf¼kR fusu{ýu fwËhíke ¾uíke{kt ½ýktMktþkuÄLkku fÞkO Au. íkuyku ÃkýWÃkÂMÚkík hnuþu. fåAÚkeðu÷S¼kR ¼qrhÞk, MkçkkMxeLk,ßÞtík¼kR ¼ku÷u, MktsÞ¼kR Ãkkrx÷({nkhk»xÙ) íkÚkk {Ä{k¾e WAuh{kxu çkkçkw¼kR VýMkðkzkðk÷kLkwt{køkoËþoLk ðõíkÔÞku{ktÚkE {¤ehnuþu. yk rËðMku W{høkk{Lkk¼kMfh¼kR MkkðuLkwt rðrþüMkL{kLk Úkþu yLku íku{Lkwt {køkoËþoLkÃký {¤þu. ¾uzqíkkuLku WÃkÂMÚkíkhnuðk yuf y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au.

ð÷Mkkz{kt ðuËktíkðøkkuoLkwt ykÞkusLk ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ hkuzÂMÚkík Mðøkko©{ {trËhLkk Ãknu÷u{k¤u þktfh¼k»Þ fuLkkuÃkrLk»kËrð»kÞ Ãkh ðuËktíkLkk ðøkkuoLkwtykÞkusLk íkk.14{eÚke 19{e MkwÄefhkÞwt Au. su{kt ðõíkk íkhefuMðkr{Lke MkËrðãkLktËk MkhMðíkeSWÃkÂMÚkík hnuþu. ðuËktík ðøkkuoËhhkus Mkðkhu 7.00 Úke 8.00f÷kf MkwÄe [k÷þu.

zwtøkheLkk øktøkk{kíkkSLkk {trËhLkkuSýkuoØkh ÚkÞku ð÷Mkkz : ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk zwtøkhe¼hkVr¤Þk ¾kíku ©e øktøkk{kíkkSLkk {trËhLkku SýkuoØkh MkkÚkuøktøkk {kíkkSLke ÃkwLk: «ríkckLkwtykÞkusLk íkk.12{eLkk hkus fhkÞwtníkwt. yk «Mktøku yríkrÚkrðþu»kíkhefu «{w¾ RL£kMxÙTf[h,zwtøkheLkk rçkÃkeLk¼kR çke.Ãkxu÷,zwtøkhe rð.fu. {tz¤Lkk «{w¾[tËw¼kR yuLk.Ãkxu÷ yLku zwtøkheøkúk.Ãkt. MkhÃkt[ «rðýkçkuLkyuMk.Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.«ký «ríkck çkÃkkuhu 12.39 f÷kfufhkÞkt çkkË Ãkqýkonwrík 3.15 ðkøÞuÚkÞk çkkË {nk«MkkËLkwt ÃkýykÞkusLk fhkÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt{q¤ {trËh {kxu s{eLkLkwt ËkLkfhLkkhk {wÏÞËkíkkykuLkwt rðrþüMkL{kLk fhkÞwt níkwt.

ð÷Mkkz, íkk. 12

zwtøkhe Ãkku÷eMk îkhk zwtøkhe Ãkqðo þk¤k ¾kíku ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòRníke. MðŠý{ økwshkík-2010-11Lke WsðýeLkk ¼køkYÃku zwtøkheÃkku÷eMk MxuþLk ykÞkursík Ãkqðo rð¼køk zwtøkhe Mxu. þk¤k ¾kíkuçkk¤fkuLke ðfík]íð MÃkÄko íkÚkk h{íkøk{ík nheVkR hk¾ðk{kt ykðeníke. RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼ ð÷Mkkz rð¼køk LkkÞçk Ãkku÷eMkyrÄûkf S. ze. rºkðuËeLkk «{w¾Ãkýk nuX¤ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.zwtøkhe Ãkku÷eMkLkk Ãke.yuMk.ykR. yu[.ðe.MkeMkkhk, økk{Lkk MkhÃkt[«rðýkçkuLk yuMk.Ãkxu÷ íkÚkk Mke.ykh.Mke. fku.ykuŠzLkuxh {nuþ¼kRíkÚkk zwtøkhe Ãkku÷eMk MxuþLkLkku MxkV WÃkÂMÚkík hÌkku níkku. Mk{kshûkfíkhefu Ãkku÷eMkLke ¼qr{fk rð»kÞ Ãkh ðfík]íð MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{uÄku.7-yLkku yrûk÷ {Lkkus¼kR Ãkxu÷, rîíkeÞ ¢{u Äku.6-f Lke ËeróyswoLk¼kR xtzu÷ yLku ík]íkeÞ ¢{u Äku.7-y Lke ðeLke Ãkrh{÷¼kRÃkxu÷ hÌkkt níkkt. íkÚkk h{íkøk{ík{kt økku¤kVUf, [¢VUf, 100 {exhËkuz, fkuÚk¤k Ëkuz, ÷ªçkw [{[e suðe h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ík{k{ 1 Úke 3 LktçkhLkk rðsuíkk çkk¤fkuLku zwtøkhe Ãkku÷eMkMxuþLk íkhVÚke «{kýÃkºk íkÚkk RLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt.þk¤kLkk yk[kÞo økýÃkík¼kR Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤MkV¤íkkÃkqðof ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

zwtøkheLke þk¤k{kt Ãkku÷eMk MxuþLkykÞkursík ðfík]íð MÃkÄko MktÃkLLk

ð÷Mkkz, íkk. 12íkktçkw yLku rÃk¥k¤Lkk ðkMkýku íkÚkk

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk [{fkðe ykÃkðkLkkLkk{u rçknkhLkk çku Xøk¼økíkkuyuøkíkhkus ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fwtze økk{uhnuíkk rLkð]¥k ÃkkuMx {kMíkhLku AuíkheLku

MkkuLkkLke [uRLk [{fkðe ykÃkðkLkkLkk{u fur{f÷{kt Lkkt¾eLku çknkh fkZâkçkkË íkuLkwt ðsLk ykuAwt ÚkR økÞwt nkuðkLkwtsýkíkk, [{fe økÞu÷k ÃkkuMx {kMíkhftR ÃkqAu íku Ãknu÷kt ¼køke Awxu÷k çktLku

Xøk¼økíkkuLku økúk{sLkkuyu ÍzÃke ÃkkzeLkuÃkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄk níkkt. Ãkku÷eMkuykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke MkkuLkwt økk¤ðk{ktWÃkÞkuøk ÷uðkíke Mkk{økúe fçksu ÷R,çktLkuLkk rh{kLz ÷uðkLke íksðes nkÚkÄhe Au.

yk [kUfkðLkkhe ½xLkkLke «kórðøkíkkuLkwMkkh, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fwtzeøkk{u hnuíkk MktÃkík¼kR Akuxw¼kRøkktÄðo, W.ð.67, íku{Lkk ð]Ø fkfeyLku ¼kRLke 16 ð»keoÞ Ãkwºke MkkÚku½h{kt çkuXkt níkkt íku ËhrBkÞkLk Mkðkhu11.00 ðkøÞkLkk Mkw{khu rçknkhLkkMkw÷íkkLkøkts rsÕ÷kLkk yn{ËLkøkhøkk{Lkk hk{[tÿ Ãkh{uïh þkn,W.ð.34 yLku WËÞfw{kh ½Lk~Þk{ÃkkËkuh, W.ð.19 Lkk{Lkk çku RMk{kuíku{Lkk ½hu ykðe ÃknkUåÞk níkkt yLku

½h{kt íkktçkkLkk fu rÃk¥k¤Lkk sqLkk, fkx¾kÄu÷k ðkMkýku nkuÞ íkku [{fkðeykÃkðkLkwt sýkðíkkt, MktÃkík¼kRyurÃk¥k¤Lkk ðkMký yLku rÃk¥k¤Lke {qríko[{fkððk ykÃke níke. íku ËhrBkÞkLkçktLku RMk{kuLke Lksh MktÃkík¼kRyuøk¤k{kt Ãknuhu÷e MkkuLkkLke [uRLk ÃkhÃkze níke. ÃkkuíkkLkku çkËRhkËku ÃkkhÃkkzðk çktLku RMk{kuyu ð]Ø MktÃkík¼kRLkurðïkMk{kt ÷R, [uRLk fk¤e ÚkR økRAu, yuLku Ãký [{fkðe ykÃkwt, íku{sýkðíkkt, MktÃkík¼kRyu MkkuLkkLke[uRLk fkZe ykÃke níke.

çktLku Xøk¼økíkkuyu yuf ðkzfe{kt¼hu÷k fur{f÷{kt MkkuLkkLke [uRLkçkku¤eLku çknkh fkZe ÷eÄk çkkË n¤ËhÃkkðzh{kt {qfe níke yLku íku{ktÚke çknkhfkZeLku ð]ØLku Ãkhík ykÃke ËeÄe níke.

MktÃkík¼kRLku AuíkhkÞk nkuðkLkkuíkkífkr÷f ÏÞk÷ ykÔÞku Lkníkku ÃkhtíkwçkkË{kt [uRLkLkwt ðsLk ykuAwt ÚkR økÞwt

nkuðkLkku ÏÞk÷ ykÔÞku íÞkt MkwÄe{kt çktLkuXøkçknkËqhku ¼køke Awxâk níkk, suÚkeíku{ýu ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLku çkku÷kÔÞk

çkkË zwtøkhe Ãkku÷eMkLku VkuLk fÞkuo níkku. íkuËhrBkÞkLk økúk{sLkkuyu çktLku XøkkuLkeþkuľku¤ [k÷w fhe níke. yLku çktLkuLkuøkk{Lke Lknuh ÃkkMkuÚke ykçkkË ÍzÃkeÃkkzâk níkkt. çktLkuLku {uÚkeÃkkf ykÃÞkçkkË, zwtøkhe Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄk níkk.òu fu, ÃkrhrMÚkrík Ãkk{e økÞu÷k XøkkuyuMkkuLkwt su{kt økk¤u÷ íku fur{f÷Lke çkkx÷es{eLk Ãkh Zku¤e Lkkt¾e níke. Ãkku÷eMkus{eLkLke {kxeLkk Lk{qLkk ÷uçkkuhuxhe{ktÃk]Úk¬hý {kxu {kuf÷e ykÃÞk Au.

Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz fhe, íku{Lke ÃkkMkuÚke MkkuLkwtøkk¤ðk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkeyurMkzLke çkkx÷e, n¤ËhLkwt Ãkufux, çkufur{f÷Lkk Ãkzefkt, Ëeðku, [ktËeLke[uRLk yLku hkufzk Y. 5690 fçksu÷R, fwtzeLkk MktÃkík¼kR økktÄðoLke

VrhÞkËLku ykÄkhu økwLkku LkkUÄe,ykshkus fkuxo{kt nksh fhe rh{kLz{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkLkk sýkÔÞk {wsçk,ykhkuÃkeyku çkÄe søÞkyuÚke MkkuLkwtøkk¤u÷wt fur{f÷ ¼uøkwt fhe rçknkh ÷R

òÞ Au yLku íÞkt fur{f÷{ktÚke MkkuLkwtAwwxw t Ãkkzðk{kt ykðu Au. ykðefk{økehe fhðkLke rðþu»k nÚkkuxeÄhkðíkk RMk{ku {kuxk¼køku rçknkh{kt snkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk [{fkðe ykÃkðkLkk Lkk{u XøkkR fhðk síkkt økúk{sLkkuLke ÍÃkx{kt

fwtze økk{{kt rçknkhLkk çku Xøkku ÍzÃkkÞk

Äh{Ãkwh, íkk. 12Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk LkkLke Zku÷zwtøkhe økk{uÚke Äh{Ãkwh Ãkku÷eMku Y.57,600Lke

®f{íkLkku ËkY ¼hu÷k {kÁrík £Lxe fkh ÍzÃke Ãkkze, fkhLke ®f{ík MkkÚku fw÷Y.1,27,600Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh, Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk LkkLke Zku÷zwtøkhe økk{ íkhV ËkY¼heLku yuf £Lxe fkh Lkt.S.su.15 fu.2480 ÃkMkkh ÚkR hne nkuðkLke çkkík{eÄh{Ãkwh Ãkku÷eMkLku {¤íkk íkkífkr÷f Äh{ÃkwhLkk Ãke.yuMk.ykR. Mketøkkzk íkÚkk

íku{Lkk Ãkku÷eMk MxkVu [khuçkksw LkkfkçktÄe fhíkk Mkk{uÚke £Lxe[k÷f ÃkqhÍzÃkuÃkkuíkkLke økkze ntfkhe ÷kðe, Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤e ykÃke ¼køkðkLkku «ÞíLk fhíkktÃkku÷eMku íkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku, suÚke fkh[k÷f ÃkkuíkkLke økkze LkkLke Zku÷zwtøkheøkk{Lkk Mke{{kt {køkoLke çkksw{kt {qfe íÞktÚke LkkMke Awxâku níkku. Ãkku÷eMku £LxefkhLke ytËh [fkMkýe fhíkk Ë{ý çkLkkðxLke ËkYLke swËe swËe òíkLke çkkx÷eykuytËkrsík 57,600Lkku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk 75 nòhLke £Lxe {¤e fwÕk1,27,600Lkku {wÆk{k÷ Äh{Ãkwh Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

LkkLke Zku÷zwtøkhe{kt fkh{ktÚke 57600Lkku ËkY ÍzÃkkÞku

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk [{fkðe ykÃkðkLkk Lkk{u XøkkR fhðk síkk ÍzÃkkRøkÞu÷k rçknkhLkk çku ykhkuÃkeyku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

íkhfeçk ¾wÕ÷e Ãkzesíkkt ¼køku÷k çktLkuLkuÃkfzeLku {kh {khe

Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËuðkÞk

Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuÃkkMkuÚke MkkuLkwt økk¤ðkWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkeMkk{økúe fçksu fhe

ð÷Mkkz{kt fkh{kt økuhfkÞËuMkh heíkuøkuMk rhrV÷ ¼hðkLkku ÄtÄku òuh{kt

SUNDAY, 13 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT ð÷Mkkz- ðkÃke1100

xqtfwt Lku x[

[uÂBÃkÞLk xe{Lku Y. 41nòhLkwt ELkk{ yÃkkÞwt

ðkÃke, íkk. 12ykþkÄk{ Mfq÷ økúkWLz ¾kíku ÞkuòÞu÷e

yLkkrð÷ r¢fux xwLkko{uLx{kt ðkÃke xe{uVkRLk÷{kt zwtøkhkLke xe{Lku nkh ykÃke[uÂBÃkÞLkrþÃk {u¤ðe níke. yLkkrð÷ r¢fuxLkktRríknkMk{kt rð¢{e RLkk{e hf{ yLku rðrðÄxe{kuLku xÙkuVe yÃkkR níke. xwLkko{uLx{kt ¼køk÷uLkkhe ðeMk xe{kuLkkt Ëhuf ¾u÷kzeykuLku r¢fuxÞwrLkVku{o Ãký «kuíMkknLkYÃku yÃkkÞk níkkt.

RLkk{ rðíkhý Mk{khkun{kt rfþkuh¼kR

økw÷kçk¼kR ËuMkkR (Ãkheyk), rË÷eÃk¼kRXkfkuh÷k÷ ËuMkkR (ðkÃke), rþrþh¼kRXkfkuh¼kR ËuMkkR (xwfðkzk), rLk¾e÷ ¾tzw¼kRËuMkkR rð. {wÏÞ {nu{kLk íkhefu WÃkrMÚkík hÌkkníkk. xwLkko{uLxLkkt MkwtËh ykÞkusLk çkË÷ yLkuÞwðkLkkuLku «kuíMkkrník fhðkLkk «ÞkMkkuLkeðõíkkykuyu «Mktþk fheLku ykÞkusfkuLkuyr¼LktËLk ykÃÞk níkk. Mk{økú xwLkko{uLxËhrBkÞkLk ykÞkusf Ãkrhðkh íkhVÚke Mke.yuLk.Ãkxu÷Lkkt MkwÃkwºkku MkwÄeh yLku røkheþ ËuMkkRhÂ~{fktík¼kR, rÃkLkkfeLk¼kR, ËeÃkf¼kR,rsíkuLÿ¼kR WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

xwLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk xe{Lku Y. 41 nòh,hLkMko yÃkLku Y. 25 nòh yLku yLÞ xe{kuLkuÃký RLkk{e hf{ yLku xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{ktykðe níke.

WÃkhktík {uLk ykuV Ä rMkheÍ, {uLk ykuV Ä{u[, çkuMx çkuxMk{uLk, çkuMx çkku÷h suðk yLÞRLkk{ku MkkÚku fw÷ RLkk{e hf{ Mkkzk ºký÷k¾Úke ðÄw ÚkE níke. Mk{økú xwLkko{uLxËhrBkÞkLk yr{ík LkkÞfLke fku{uLxÙe hMk«Ëníke. RLkk{ rðíkhý Mk{khkunLkwt Mkt[k÷Lkrøkheþ ËuMkkRyu fheLku W{Ëk Mknfkh çkË÷yLkkrð÷ Mk{ksLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

Mke.yuLk.Ãkxu÷ (Aehe) yLkkrð÷r¢fux xwLkko{uLx{kt ðkÃke [urBÃkÞLk

ðkÃke, íkk. 12økwshkík hkßÞ {kæÞr{f, Wå[íkh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk þYfhðk{kt ykðu÷e çkkuzoLke Ãkheûkk{ktþrLkðkhu ðkÃke MkuLxhLke þk¤kyku{ktÄku. 12 MkkÞLMkLke (çkeswt) ¼kiríkfrð¿kkLkLke Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuyu¾qçk s þktríkÃkqýo heíku ÃkMkkh fÞwot níkwt.

hkßÞ¼h{kt {kæÞr{f, Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzoLke Ãkheûkk [k÷ehne Au. Äku. 12 MkkÞLMkLke ÃkheûkkLkkuþrLkðkhu çkeò rËðMk nkuÞ ¼kiríkfrð¿kkLkLke Ãkheûkk{kt ðkÃke MkuLxhLke{Äh ykuV nkuÃk ykþkÄk{ Mfq÷ ¾kíkuLkkUÄkÞu÷ 1053 rðãkÚkeoyku{ktÚke 6rðãkÚkeoyku økuhnksh hnuíkkt 1047rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke.ßÞkhu ðkÃke MkuLxhLkk çkwLk{uûk Mfq÷{kt

økkuXððk{kt ykðu÷ çkuXf ÔÞðMÚkk{ktþrLkðkhu 12 rðãkÚkeoyku{ktÚke çkÄk srðãkÚkeoykuyu ¾qçk s WíMkknÃkqðofÃkheûkk ykÃke níke. íkuðe s heíkuðkÃkeLke ËuMkkR yuLk.ze.yuLk.MkkðosrLkf nkRMfq÷{kt ÃkýrðãkÚkeoykuyu þktríkÃkqýo {knku÷{ktÃkheûkk ykÃke níke. ÃkuÃkh yufËthu Mkh¤Lkef¤íkkt rðãkÚkeoyku ¾wþ sýkíkkníkk. yk{ þrLkðkhu Äku. 12MkkÞLMkLke çkkuzoLkwt çkestw «&™Ãkºk ðkÃkeMkuLxhLkkt rðãkÚkeoykuyu ¾qçk sþktríkÃkqýo heíku ÃkMkkh fÞwo níkwt. òu fuÃkheûkk Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷e-ðkhMkku ÃkheûkkLkk Mk{Þu Mfq÷ ftÃkkWLzçknkh ½ýk-¾hk WÃkrMÚkík hnerðãkÚkeoykuLku ykïkMkLk ÃkqÁt Ãkkze hÌkk Au.

ðkÃke MkuLxh{kt ¼kiríkf þkMºkLkeÃkheûkk þktríkÃkqýo heíku MktÃkLLk

31{e MkwÄerðãkÚkeoykuLkwt rþûký¾kuhðkþuMkhfkhe yrÄfkheykuÃký ÔÞMík nkuEfk{fksLku yMkh

ðkÃke, íkk. 12Äku. 10 yLku 12 çkkuzoLke Ãkheûkk

10{eÚke þY ÚkR Au. yk Ãkheûkk 31MkwÄe [k÷Lkkh nkuÞ su þk¤k{kt ÃkheûkkMkuLxhku yux÷u fu çkuXf ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðe Au, íkuðe þk¤k{ktÄku. 8, 9, 11Lkwt þiûkrýf fkÞo XÃk ÚkRsíkkt rþûkýrðËku Mkrník ðk÷eyku{kt®[íkk yLku [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

Äku. 10Lkkt ðifrÕÃkf rð»kÞkuLke

Ãkheûkk þk¤k fûkkyu ÷uðkÞ økR AuyLku {kºk Ãkkt[ {wÏÞ rð»kÞkuLke Ãkheûkkçkkuzo îkhk ÷uðkðkLke Au. ßÞkhu Äku. 12rð¿kkLk-«ðknLke Ãkheûkk{kt Ãký {wÏÞÃkkt[ rð»kÞLke Ãkheûkk nkuÞ íÞkhu çkkuzoîkhk ÃkheûkkLkkt MktÏÞkçktÄ rËðMkku÷tçkkððkLkwt fkhý þwt? Äku. 12 Mkk{kLÞ«ðknLke Ãkheûkk çkkuzou ÄkÞwo nkuík íkku Ëhð»koLkkt su{ 12 MkkÞLMkLke MkkÚku s þYfhe þfkÞ nkuík Ãkhtíkw 12 Mkk{kLÞ«ðknLke Ãkheûkk Au fu 17 {eÚke þYÚkR hne Au suLku fkhýu ÃkheûkkLkkufkÞo¢{ 31{e MkwÄe ÷tçkkÞku Au.

ßÞkt çkkuzoLke Ãkheûkk LkÚke íkuðeþk¤k{kt Äku. 8,9,11 Lkku hkçkuíkk{wsçk yÇÞkMk¢{ [k÷e hÌkku Au suÚkeíkuðe þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku MktÃkqýoÃkkXTÞ ÃkwMíkfLkku yÇÞkMk¢{ ¼ýðk

{¤u yLku çkkuzoLke çkuXf ÔÞðMÚkk nkuÞíkuðe þk¤kLkkt rðãkÚkeoykuLku yk ÃkheûkkËhrBkÞkLk {kuxu¼køku Awèe ykÃke Ëuðk{ktykðu÷e nkuÞ rþûký fkÞo XÃk ÚkRøkÞu÷kLkwt ðíkkoR Au.

ð¤e íku ÃkAe çkkuzoLke ÃkheûkkLkeW¥khðneyku íkÃkkMkðk rþûkfku òÞ íkkuykðk rðãkÚkeoykuLkk rþûkýLkwt þwt?yuðku «&™ rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuyLku òøk]ík ðk÷eyku{ktÚke QXe hÌkkAu. nk÷ çkkuzoLke ÃkheûkkLkkt ¼khýLku÷R f÷ufxh f[uheÚke ÷R {k{÷íkËkhf[uhe yLku yLÞ Mkhfkhe f[uheyku{ktyrÄfkheyku {kuxu¼køku {¤íkk LkÚkeykðwt 31{e {k[o MkwÄe [k÷þu suÚkef[uheLku ÷økíkk fk{kuLku ÷R ykðíkk÷kufkuyu Äh{Ĭk ¾kðk Ãkzu íkuðerMÚkíke Ãký WËT¼ðu÷e sýkÞ Au.

çkkuzoLke ÃkheûkkLku fkhýu þk¤kyku{ktÄku. 8, 9, 11Lkwt þiûkrýf fkÞo XÃk

ðkÃke, íkk. 12ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãkkt[ ð»ko Ãkqðo

òuzkÞu÷k zwtøkhk rðMíkkhLku LkðesLkøkýLkk{kt 18000Úke ðÄwLkesLkMktÏÞkLku yktçkLkkhk ÷køkw økk{[ýkuË MkkÚku yufrºkík fhe y÷økÚkeLkøkhÃkkr÷fk çkLkkððkLke {køk fux÷kfðíkwo¤{kt QXíke sýkR Au.

rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhkuLkkt LkðkrMk{ktfLk ÃkAe ô{høkk{-182rðÄkLkMk¼k {íkûkuºk{kt Ãkkhze íkk÷wfkLkktnðu [ýkuË yLku zwtøkhk çku rðMíkkhku sykðu Au. hkßÞ Mkhfkh AuÕ÷k ºký,[kh ð»koÚke [ýkuË, Lkk{Äk yLku [tzkuhøkk{kuLku ðkÃke Ãkkr÷fk{kt Mk{kððkykøkúne Au. su{kt rsÕ÷kLke nk÷Lke

MkkiÚke {kuxe ÷u¾kðkíke [ýkuË økúk{Ãkt[kÞík Mkt{ík LkÚke.

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk ÃkAe ðkÃkeLkkurxVkRz yLku WãkuøkLkøkh ûkuºk ykðuAu suLke y÷kÞËe ðneðxe ÔÞðMÚkk Au,yu ÃkAe [ýkuË økúk{Ãkt[kÞík ykðu Au,

su{kt nk÷{kt 25 MkÇÞku Au yLku LkðesLkøkýLkkLkkt yktfzk «{kýu yuLkuBÞwrLkrMkÃk÷ çkhku ½kur»kík fhðkLkku ÚkkÞAu. yk ÃkAe zwtøkhk økk{ ykðu Au suyøkkW BÞwrLkrMkÃk÷ çkhku çkLke ÃkkA¤{kt

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼u¤ðe ËuðkÞu÷kuAu. nðu ðneðxehknu Ãký zwtøkhk ðkÃkeÚkeÃkkt[, Mkkík rf÷ku{exh Ëqh Au yLku ynªÔÞðnkrhf {w~fu÷e ½ýe nkuðkLkkuðkMíkrðf yLkw¼ð Ãkkr÷fkíktºk íku{s[qtxkÞu÷k fkWrLMk÷hku yLku zwtøkhkLkesLkíkkLku ÚkR [qfÞku Au.

nðu Lkðe sLkøkýLkkLkkt yktfzk«{krýík ÚkkÞ yux÷u [ýkuË, zwtøkhkLkey÷øk Ãkkr÷fk çkLku yu ÔÞðnkY÷u¾kþu. yk {kxu nk÷{kt ðkÃke þnuhLkkt¼ksÃk «{w¾ zwtøkhkLkkt LkkÚkw¼kR Ãkxu÷íkÚkk W{høkk{Lkkt ÄkhkMkÇÞ h{ý¼kRÃkkxfh suðkyku ÃkûkLkkt MktøkXLkLku MkkÚkuhk¾e yk rLkýoÞ Mkhfkh ÃkkMku÷uðzkððk ykøkún hk¾u yu sYhe Au.

zwtøkhk-[ýkuË rðMíkkhLku ¼uøkk fheLkøkhÃkkr÷fk çkLkkððk ÷kufkuLke {køk

W{hMkkze økk{u yksurðLkk{qÕÞu LkuºkÞ¿kLkwtykÞkusLk ð÷Mkkz : hkuxhe ykR RrLMxxâwx,LkðMkkhe îkhk rËðk¤eçkuLkLkeÃkqÛÞM{]rík{kt W{hMkkze økk{{ktrðLkk{qÕÞu LkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLkíkk.13{eLkk hkus Mkðkhu 9.00 Úke12.00 f÷kf ËhrBkÞkLk fhðk{ktykÔÞwt Au. yk LkuºkÞ¿k ©e ò÷rðfkS ¼e÷kzðk¤k nkRMfq÷,W{hMkkze ¾kíku Þkuòþu. su{kthkuxhe ykR nkuÂMÃkx÷ LkðMkkheLkkrLk»ýkík zkufxhku yLku xe{ MkuðkykÃkþu. ËËeoykuLke ykt¾Lke íkÃkkMkrðLkk{qÕÞu fhkþu. ËËeoykuLkkykt¾Lkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLkrðLkk{qÕÞu fhe ykÃkðk{kt ykðþuíkÚkk nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk ÷R sðk{kxu ðknLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au.

f÷økk{, íkk. 12W{høkk{ íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLkk ÷kufku {kxu

ðknLk ÔÞðnkh yLku {wMkkVhe {kxu yuf {kºk yuMkxeçkMk Mkuðk ÷kufku {kxu ykþeðkoËYÃk çkLke hne níkeÃkhtíkw yk rðMíkkh{kt hkurstËk nòhku {wMkkVhku {kxu{wMkkVheLke SðkËkuhe çkLku÷e yuMkxe çkMk MkuðkLkkhøkku÷ yuMkxe zuÃkkuLku yuMkxe rLkøk{u y[kLkf çktÄfhe ðkÃke zuÃkku{kt rðr÷Lkefhý fhe ËuíkkLke MkkÚku syk rðMíkkhLkk ÷kufkuLku yuMkxe çkMk Mkuðk {u¤ððkyLkuf {w~fu÷eyku ðuXðe Ãkze hne Au.

yk rðMíkkhLkk økk{ku{kt yuMkxe çkMkLke MkwrðÄkyku{u¤ððk yLkuf ðkh ÷kufku íkÚkk sLk«ríkrLkrÄykuyuhsqykíkku fhe nkuÞ suLku Ãkøk÷u þrLkðkhLkk hkusð÷Mkkz yuMkxe rð¼køkeÞ rLkÞk{f {k÷eðkzuW{høkk{ íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLkk økk{kuLku þnuhkufu ykiãkurøkf rðMíkkhku MkwÄe Ãknkut[ðk {kxu yLkurðãkÚkeoykuLku þk¤k fku÷us MkwÄe ykððk xÙuLkfLkuõþLkLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzíke çkMkku yk rðMíkkh{kt17 sux÷k Lkðk Yxku þY fÞkoLkwt òýðk {¤u Au.

ð÷Mkkz yuMkxe rð¼køkLkk Mkqºkkuu îkhk «kÃík Úkíkerðøkíkku yLkwMkkh W{høkk{ íkk÷wfkLkk fktXk

rðMíkkh{kt 17 sux÷k Lkðk YxkuLke çkMkku{kt MktòýÚke{hku÷e Mkðkhu 11-15 f÷kfu(xÙuLk fLkuõþLk),{hku÷eÚke W{høkk{ Mkðkhu 11-15 f÷kfu, ðkÞk{kýufÃkwh, MkhE ÚkE W{høkk{Úke {hku÷e 12.50f÷kfu ðkÞk Mktòý, MkhkuLzk ÚkE {hku÷e, {hku÷eÚkeMktòý 13.45 f÷kfu (xÙuLk fLkuõþLk)ðkÞk{kýufÃkwh ÚkE Mktòý MxuþLku, MktòýÚke {hku÷e14.25 f÷kfu, {hku÷e-Mktòý-ðkÃke 15-00f÷kfu, ðkÃkeÚke Lkkhøkku÷ 17.00 f÷kfu ðkÞk

f[eøkk{ Íhe, çkk{ýÃkwò VýMkk, f÷økk{, {hku÷eÚkE Lkkhøkku÷ ykðþu su çkMk Yx ð»kku Ãknu÷k [k÷íkkLkkufrhÞkík yLku rðãkÚkeoyku {kxu yrík {n¥ðLkku YxhÌkku níkku Ãkhtíkw ºký ð»koÚke çktÄ ÚkE síkk ÷kufkuLkuyLkuf yøkðzku ðuXðe Ãkze níke.

Lkkhøkku÷Úke W{høkk{ 18.15 f÷kfu,W{høkk{Úke {hku÷e-Ëktze 19.00 f÷kfu (MktòýÚke{u{w xÙuLk íkÚkk {wtçkE íkhVLke ykðíke þx÷ xÙuLkLkwtfLkuõþLk)fhþu.

yk WÃkhktík ðkÃkeÚke {hku÷e çkÃkkuhu 14.40f÷kfu ðkÞk Ë{ý, çkk{ýÃkwòÚke {hku÷e, {hku÷eÚker¼÷kz 15.40 f÷kfu ðkÞk MkhkuLzk, Mktòý, íkwtçkÚkE {hku÷e ykðþu.

r¼÷kzÚke Lkkh økku÷çktËh 16.50 f÷kfu(rðãkÚkeoyku {kxuLke rxÙÃk) Lkkhøkku÷ çktËhÚkeW{høkk{ 17.30 f÷kfu (rðãkÚkepykuLke rxÙÃk)MktòýÚke {hku÷e ðkÞk {kýufÃkwh 16.20 f÷kfu(xÙuLk fLkuõþLk) {hku÷eÚke Mktòý 16.55 f÷kfuðkÞk MkhkuLzk, íkzøkk{ (xÙuLk fLkuõþLk) MktòýÚke{hku÷e 17.35 f÷kfu ðkÞk {kýufÃkwh, MkhE,ÄkuzeÃkkzk ÚkE {hku÷e ykðþu.

{hku÷eÚke W{høkk{ 18.10 f÷kfu hnuþu. yk{yk rðMíkkh{kt ð»kkuoÚke çktÄ ÚkÞu÷k yLku yLkuf yuðkLkðk Yxku Vhe þY fhkíkk rðãkÚke {wMkkVhku,LkkufrhÞkík ðøkoLkk {wMkkVhku yLku yLÞ {wMkkVhku{ktykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.

W{høkk{Lku ðÄw çkMk MkwrðÄk {¤e

f÷økk{, íkk. 12W{høkk{ íkk÷wfkLkk ¾¥k÷ðkzk

¾kíku ykðu÷e ÷kfzktLke Mkku r{÷{kt økíkyXðkrzÞk yøkkW ðLk¾kíkkLkerðrs÷LMk xe{u Mkðuo nkÚk Ähe fw÷ 7sux÷e Mkku r{÷kuLku LkkurxMk Vxfkhe ðÄwfkÞoðkne nkÚk Ähe níke su{kt¾¥k÷ðkzkLke rðþk÷ Mkku r{÷{ktstøk÷e ÷kfzkt yLku ÃkkMk rðLkkLkk÷kfzktLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk økíkhkusyk Mkku r{÷Lku Mke÷ fhðkLkku nwf{rsÕ÷k ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyufhe Ëuíkk yk rðMíkkhLkk yLÞ Mkkur{÷{kr÷fku{kt ¼khu VVzkx ÔÞkÃkesðk ÃkkBÞku Au.

W{høkk{ íkk÷wfkLkk ¾¥k÷ðkzk¾kíku 7 sux÷e Mkku r{÷ku{kt nkÚkÄhkÞu÷e íkÃkkMk ËhrBkÞkLk rðþk÷ Mkku

r{÷{kt ðÄw Ãkzíkku økuhfkÞËu ÷kfzktLkkusÚÚkku hk¾ðk{kt ykÔÞku nkuÞ, íkÚkkíku{kt fux÷kf íkkò yLku ÃkkMk rðLkkLkkstøk÷e ÷kfzkt Ãký {kuxk «{ký{kt {¤eykÔÞk níkk.

WÃkhktík ðLk rð¼køkLkk rLkÞ{{wsçk hk¾ðkLkku Úkíkku ÷kfzktLkku sÚÚkkufhíkk ðÄw «{ký{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k÷kfzktLkk økuhfkÞËu sÚÚkkLku fkhýurðþk÷ Mkku r{÷ ¼kzu hk¾Lkkh rðLkkuËÃkkt[k÷ Mkk{u ðLk¾kíkkyu økwLkku LkkUÄeyk Mkku r{÷ Úkkuzkf rËðMk MkwÄe çktÄ fheËuðkLke LkkurxMk Vxfkhe níke, yuËhrBkÞkLk íkÃkkMkLku fkuE Ãký ¼kuøkuyxfkððk Mkku r{÷{kr÷fku yu AufWå[ yrÄfkheyku MkwÄe Ä{ÃkAkzk fÞkoníkk. òu fu yk Mkku r{÷Lku Mke÷ fhenkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

¾¥k÷ðkzkLke Mkku r{÷Lku ðLkrð¼køku Mke÷ fhíkkt [f[kh

ðkÃke, íkk. 12ðkÃkeÚke ÃkkUze[uhe síke yLku fuhk÷kÚke ðkÃke

íkhV ykðíkkt xÙkLMkÃkkuxoLkk ðknLkkuLku økwÁðkhu hkºku{kuxkÃkkUZk ík¤kð LkSf Mkk{Mkk{u Äzkfk¼uhyÚkzkíkk çktLku ðknLkkuLkk zÙkRðhkuLku Rò ÚkíkkðkÃkeLke W»kk nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ðkÃkeÚke xÙkLMkÃkkuxoLkku {k÷ ¼heLku ÃkkUze[uheíkhV sR hnu÷e xÙf Lkt.xe-yuLk-34 yu[ 8928Lku{kuxkÃkkUZk ík¤kð LkSf fuh÷kÚke ðkÃke íkhV ykðe

hnu÷e xÙf Lkt. fuyu÷-01-yuðkÞ-7234 Mkk{Mkk{u¼xfkíkkt çktLku xÙfkuLkkt zÙkRðh MkkRzLkku ¼køkfå[h½ký ÚkR sðk ÃkkBÞku níkku. òu fu MkËTLkMkeçkuzÙkRðhkuLku Úkkuzk ð¥kk «{ký{kt Rò Úkíkk ðkÃkeLkeW»kk nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.yfM{kíkLkk çkLkkð{kt Mkk{Mkk{u xÙfku ¼xfkíkk çktLkuMkkRzkuyu hMíkkLke çknkh ¾U[kR síkk hkurstËkðknLk ÔÞðnkhkuLku yðhsðh{kt ¾kMk fkuR yMkhÚkðk Ãkk{e LkÚke.

{wtçkRÚke Lkef¤u÷eçkkEf hu÷e Ãkkhze{ktykðe ÃknkU[eððkkÃÃkkee :: rnÍnku÷eLkuþ zku. MkiÞËLkkMkknuçkLke 100{e ð»koøkktXLkktWÃk÷ûk{kt {wtçkRÚke Mkwhík sðkLkef¤u÷e 200 {kuxh MkkEf÷MkkÚkuLke hu÷e þrLkðkhu çkÃkkuhuÃkkhze ykðe ÃknkU[íkk ÃkkhzeLkktÔknkuhk Mk{ksLkkt yøkúýeÞwMkwV¼kR ðkzeðk÷kLkkt yktøkýk{kt¼ÔÞ Mðkøkík Mk{Mík ÃkkhzeÔknkuhk Mk{ksu fÞwo níkwt yLku{eXkR ðnU[e ykLktË WÕ÷kMk MkkÚkuðzk Ä{oøkwÁ zku. MkiÞËLkkMkknuçkLkku sÞfkh çkku÷kÔÞku níkku.yk hu÷e Úkkuzku Mk{Þ hkufkÞk çkkËÃkkhze [kh hMíkk ÚkR Mkwhík sðkhðkLkk ÚkR níke.

yøkkW çktÄ fhe ËuðkÞu÷e 17 rxÙÃkkuÃkwLk: [k÷w fhkíkkt {wMkkVhkuLku hkník yk rð¼køk{kt ÷kufkuyu {kºk yuMkxeçkMk Mkuðk Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au

çktLkuLke ðMkrík yLkusYrhÞkík òuíkkt ÷kufkuLkeyÃkuûkk Ãkqhe fhðe sYhe

{kuxkÃkkUZk{kt çku xÙf Äzkfk¼uhxfhkE, zÙkRðhku ykçkkË çkåÞk

Ë{ý-ðkÃkeLkkt çkkRf[kuh ík÷kMkheÚkeÍzÃkkÞkËË{{ýý :: {nkhk»xLkk ík÷kMkheÃkku÷eMkLkk nkÚku çkkRf [kuhe fhíkeøkUøkLkk Ãkkt[ Mkkøkrhíkku ÍzÃkkRsíkk íkÃkkMk{kt [kuhkuyu fçkwÕÞw níkwtfu Ë{ý-ðkÃke{ktÚke 13 sux÷e{kuxh MkkRf÷ku [kuhe níke.ík÷kMkhe Ãkku÷eMku ðkÃke Ãkku÷eMkLkuòý fhíkk ðkÃke Ãkkur÷Mk çkkRf[kuh xku¤feLkku xÙkLMkVh ðkhtxÚkefçòu {u¤ÔÞku Au. su{kt hk{÷wXkfwh W.ð- 19 hnu yAkz,W{uþ økkuçkk W.ð -18, MktrËÃkZkf÷ MkkËze W.ð -20 ík÷kMkhe,hk{w rðýw ÄwMkkðk W.ð -19 hnufku[kR ík÷kMkhe yLku MkkuLkw ¼kðhW.ð- 18 hnu Mkt¼kLke ík÷kMkheÚke½hÃkfz fhe níke. çkÄk ykhkuÃke÷çkh{wAeÞk xku¤fe Au. íku{Lkuhe{kLz Ãkh ÷uíkk íku{ýu 13 {kuxhMkkRf÷ku [kuhe níke íkuLke fçkw÷kíkfhe níke íku çkkRf [kuhkuLkuðkÃkeLke fMxze{kt çktÄ fhðk{ktykÔÞk Au.

¾zfe økk{u õðkur÷Mk[k÷fu hknËkheLkuyzVuxu ÷uíkkt {kuík ððkkÃÃkkee :: Ãkkhze LkSfLkkt ¾zfeøkk{u Lku.nk.Lkt. 8 WÃkh þw¢ðkhuhkºku 8Lkkt Mkw{khu hMíkku yku¤tøkehnu÷k MÚkkrLkf ðkð Vr¤ÞkLkkthneþ {tøkw¼kR çkkçkw¼kR Zku.Ãkxu÷ (W.ð.34) Lku {wtçkRÚkey{ËkðkË íkhV ÃkqhÃkkx ðuøkuntfkhe síke õðkur÷Mk Lktçkh fuyu-17-Íuz- 9001Lkkt [k÷fuyzVux{kt ÷uíkkt íku{Lku {kÚkkLkk¼køku økt¼eh Rò ÃknkU[íkk MÚk¤Ãkh s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk½xLkk{kt õðkur÷Mk [k÷f økkzeMÚk¤ Ãkh s Akuze ¼køke AqxÞkuníkku. ½xLkkLke òý ÃkkhzeÃkku÷eMkLku Úkíkk Ãkku÷eMku õðkur÷MkLkkufçkòu ÷R yòÛÞk [k÷f Mkk{uøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkRsu.S. Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 13 MARCH 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

LkðMkkhe íkk.12LkðMkkheLkk {ku÷Ähk{kt Ãkwýko LkËeLkk

íkx{kt çkuhkufxkufÃkýu [k÷e hnu÷e huíke¾LkLkLke «ð]r¥k Ãkh økúkBÞ {k{÷íkËkh[kðzkyu Ãkkzu÷k Ëhkuz çkkË yksu ºkeò

rËðMku Ãký huíke¾LkLkLke fk{økehe çktÄhk¾ðk{kt ykðe Au, íkuLke MkkÚku MkkÚku yk÷eÍ ÄkhfLku ykÃkðk{kt ykðu÷ehkuÞÕxeçkwf Ãký ¾ký ¾Lkes rð¼køkîkhk só fhkE nkuðkLkwt LkðMkkhe ¾ký¾Lkes rð¼køkLkk ¼wMíkhþk†e MkªøkusýkÔÞw níkwt.

{ku÷Ähk økk{{kt AuÕ÷k ºkýuf

{neLkÚke çkuhkufxkuf Ãkýu huíke ¾LkLkLke«ð]r¥k [k÷e hne níke, økk{ðkMkeykuyk çkuhkufxkufÃký «ð]r¥k Mkk{u VrhÞkËkufheLku ÚkkõÞk níkk, Ãkhtíkw ðneðxeíktºk{ktÚke íkuykuLku fkuRÃký «fkhLkkuMknfkh {¤íkku Lkníkku, Ëhr{ÞkLk{ktMktËuþ îkhk yk çkuhkufxkuf «ð]r¥kLkkuÃkËkoVkþo fhíkku Mkr[ºk nuðk÷«rMkØ fhkíkk MkVk¤k òøkeWXu÷k ðneðxeíktºkyu íkkífkr÷fÄkuhýu ykMkhfkhf fk{økeheþY fhe níke su{kt økúkBÞ{k{÷íkËkh ½Lk~Þk{[kðzkyu ½xLkkMÚk¤u ÄMke sRLku huíke¾LkLk çktÄ fhkÔÞwt níkw. íku{s yk÷eÍLke fkÞËuMkhíkk ytøkuLkk fkøk¤ku yLkuÃkh{ex ytøku Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähe níkeíku{Lke yk íkÃkkMk{kt ¾ký ¾Lkesrð¼køk Ãký òuzkÞw níkwt, òu fu ¾ký¾Lkes rð¼køk îkhk ynªÞk ÃkkuíkkLke

ÃkkMku Ãkwhíkk fkøk¤ku Lknª nkuðkLku fkhýuíkÃkkMk{kt Úkkuze Yfkðx ykðe økR níke,çkeS íkhV ÷eÍ ÄkhfkuLku Ãký íku{Lkkfkøk¤ku ÷RLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkkíkuyku {kuze Mkkts MkwÄe ÷eÍLkk MÚk¤uÃknkUåÞk Lkníkk íku{ Aíkkt økúkBÞ

{k{÷íkËkh îkhk MÚk¤ ÃkhÃkt[Lkk{k MkneíkLke

fk{økehe þYfhðk{kt ykðeníke.¾ký ¾Lkes

rð¼køkLkk ¼wMíkhþk†eÞw fu Mkªøku MktËuþ MkkÚku

ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkwt fu {ku÷ÄhkLkkfuMk{kt fkøk¤ku yLku ÷eÍLkk MÚk¤LkeíkÃkkMk [k÷e hne Au, íkuLke MkkÚku MkkÚku yk÷eÍ ÄkhfkuLke ÃkkMkuÚke íku{Lke hkuÞÕxeçkwf ÷R ÷uðk{kt ykðe Au yLku íku{Lkehuíke¾LkLkLke «ð]r¥k nk÷ Ãkwhíke çktÄ

fhkðe Ëuðk{kt ykðe Au, íku WÃkhktík½xLkk MÚk¤u su heíku 17 sux÷e nkuzeykuîkhk huíke ¾LkLkLke «ð]r¥k fhðk{ktykðe hne níke íku nkuzeyku Ãký ¾Mkuze÷uðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.MkkÚku s {kºk Ãkkt[ nkuze îkhk s huíkefkZðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Auòu fu nk÷{kt íkku huíke ¾LkLkLke «ð]r¥kçktÄ s fhkðe Ëuðk{kt ykðe Au.

ËhBÞkLk{kt økk{ðkMkeyku îkhk{¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh {ku÷Ähk økk{ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Ãkwýko LkËe{kt AuÕ÷kºkýuf {neLkkÚke çkuhkufxkuf Ãký 17sux÷e nkuze yLku {þeLk {wfeLku huíkefkZðk{kt ykðíke níke íku Mk{økú «ð]r¥kþtfkMÃkË níke, Ãkhtíkw ÷eÍ ÄkhfkuLkk su{kýMkku ynªÞk fk{ fhíkkt níkk íkuykuøkk{ðkMkeykuLku fu økúk{Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞkuLku fkuE Ãký «fkhLke rðøkíkku{kneíke ykÃkíkk Lkníkk, íkuLke

ÃkkA¤Lkwt fkhý Ãký sýkðíkk LkníkkíkuLku Ãkøk÷u økk{ðkMkeykuLku Mk{økúfuMk{kt {kuxe økuhheíkeLke þtfkyku økRníke yLku su heíku ¾ký ¾Lkesrð¼køku ynªÞk huíke ¾LkLkLke «ð]r¥k

yxfkðe ËeÄe Au íku òuíkk Mk{økú fuMk{kt½ýe çkÄe økuhheíke yk[hðk{kt ykðenkuÞ íkuðw ¾wË ¾ký ¾Lkes rð¼køkyLku økúkBÞ {k{÷íkËkhLke «kÚkr{fMÚk¤ [fkMkýe ËhBÞkLk {¤e ykÔÞwAu. ðÄw{kt íktºkLke yk fkÞoðkneÚkeøkk{sLkku{kt ykLktËLke ÷køkýeVu÷kÞ Au.

LkðMkkheLkk {ku÷Ähk{kt økuhfkÞËu Úkíkwt huíke¾LkLk hkufðk íktºk {ff{

{ku÷Ähk{kt ÷eÍÄkhfkuLke hkuÞÕxe çkwf sÃík

ðktMkËkLkk {nwðkMkÚkeY. 62 nòhLkk ËkYMkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

LkðMkkhe, ðktMkËk-zktøk, íkk. 12

LkðMkkhe yu÷Mkeçkeyu ðktMkËkíkk÷wfkLkk {nwðkMk økk{uÚke yufçkwx÷uøkhLkk ½hu huz fhe Y. 62nòhLkk $Âø÷þ ËkYLkk sÚÚkk MkkÚkuyuf þÏMkLku ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk LkðMkkhe yu÷MkeçkeLkk y.nu.fku.÷û{ý®Mkn yu. [kinkýLku çkkík{e{¤e níke fu, ðktMkËk íkk÷wfkLkk{nwðkMk økk{u yuf þÏMkLku íÞkt ËkYLkkusÚÚkku ykÔÞku Au, suLkk ykÄkhu ÃkeykRfu.yuLk.Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lke xe{ MkkÚku{nwðkMk økk{u huz fhkíkkt Ãkh«ktíkçkLkkðxLke $Âø÷þ ËkYLke çkkx÷eykuLktøk 1103 (®f{ík Y. 62300){¤e ykðe níke. yk rfMMkk{ktÃkkMkÃkh{ex ðøkhLkk ËkYLkk sÚÚkkMkkÚku ykhkuÃke çkwx÷uøkh AøkLkòrLkÞk¼kR fwtfýkLku LkðMkkheyu÷Mkeçkeyu ÍzÃke Ãkkzíkkt çkwx÷uøkhyk÷{{kt LkkMk¼køk {[e økR níke.yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku fçksufhe AøkLk fwtfýkLke yxf fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ðktMkËk-zktøk, íkk. 12

zktøk rsÕ÷k ¼ksÃk{kt «{w¾ çkkçkwhkð¼kR Íuz [kiÞkoyu «Ëuþ¼ksÃkLkk «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëw, MktøkXLkLkk {nk{tºke ¼e¾w¼kRË÷MkkýeÞk, Ërûký ÍkuLk{kt RL[kso yLku «Ëuþ {nk{tºke¼hík®Mkn Ãkh{kh íkÚkk zktøk rsÕ÷k «¼khe {tºke sþðtík®Mkn¼k¼kuh, rsÕ÷kLkk RL[kso rËLkuþ ËkMkk, ÄkhkMkÇÞ rðsÞ¼kRÃkxu÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk RL[kso «{w¾ yLku WÃk«{w¾ h{uþ¼kR[kiÄhe MkkÚku [[ko rð[khýk fheLku zktøk rsÕ÷k ¼ksÃkLkk MktøkXLkLkktÃkËkrÄfkheykuLke rLk{ýqf fhe Au. «Ëuþ ¼ksÃk íkhVÚke½Lk~Þk{¼kR ykh.Ãkxu÷ (ð½R) íkÚkk fkþehk{¼kR Ãkðkh(MkkËz{k¤) Lke rsÕ÷k Mktf÷Lk Mkr{rík{kt rLk{ýqf fhkE Au.sÞkhu WÃk«{w¾{kt røkheþ¼kR S.{kuËe (yknðk), ËþhÚk¼kRyuMk.Ãkðkh (yknðk), hkurník¼kR ykh.Mkwhíke (ð½R),htrsíkkçkuLk rLkfwéÞk (ËøkzÃkkzk), Wr{o÷kçkuLk yuMk.¾uhkz(rþðkhe{k¤), ÷k÷¼kR ðk¤÷¼kR økkrðík (ËøkwrLkÞk),h{ýeçkuLk þeðk¼kR Ãkðkh (Mkwçkeh), íkw÷þehk{¼kR [kiÄhe(òuøkÚkðk ÃkeÃk÷Ënkz)Lke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. sÞkhu{nk{tºke íkhefu {kuhkS¼kR (økxw÷¼kR), Akuxw¼kR LkkÞf(yknðk), çkkçkwhkð¼kR fk¤w¼kR økktøkwzuo (økkZðe), Mkwhuþ¼kRyu{,fz{k¤Lke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík {tºkeÃkËuLkkÚkwhk{¼kR ði»ýð (ð½R ), Sðk¼kR ðk½ (øk÷fwtz),yLke÷¼kR [kiÄhe (ht¼kMk),sMkwçkuLk Ãkðkh (Äkuze), LkkLkw¼kR÷kuxeÞk (½kUøkeyktçkk), þhkusçkuLk Ãkxu÷ (yknðk {eþLk) íkÚkkyLk~Þk¼kR {kAe (zwtøkhzk) yLku Mkw{LkçkuLk Ãkkzðe ({nk÷)Lkeðhýe fhkE Au. sÞkhu fkuþkæÞûk íkhefu ðMktík¼kR [e{Lk¼kRðkzwtLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

zktøk rsÕ÷k ¼ksÃk MktøkXLkLkknkuÆuËkhkuLke ònuhkík fhkE

LkðMkkhe, íkk. 12økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

økwshkík hkßÞ yÕÃk MktÏÞf Lkkýkt yLkurðfkMk rLkøk{{kt Ãkkt[ rzhufxhkuLkeònuhkík fhe níke, su{kt LkðMkkheLkkÃkkhMke yøkúýe fuhMke ËuçkwLkezkÞhufxhÃkËu rLk{ýqf fhe Au. fuhMke ËuçkwLkðMkkheLkk òýeíkk yuzðkufux íkÚkk

Mkk{krsf fkÞofh Au. RÂLzÞLk huz¢kuMkMkkuMkkÞxe, {kLkË {tºke íkÚkk LkðMkkhefu¤ðýe {tz¤{kt xÙMxe xhefu Mkuðk ykÃkuAu. fuhMke ËuçkwLke økwshkík hksÞ yÕÃkMktÏÞf Lkkýkt yLku rðfkMk rLkøk{{ktzkÞhufxhÃkËu ðhýe Úkíkk LkðMkkheLkkÃkkhMke Mk{ksu íkÚkk ykøkuðkLkkuyu yu{Lkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

yÕÃk MktÏÞf rðfkMk rLkøk{{ktLkðMkkheLkk fuhMke ËuçkwLke rLk{ýqf

xÙkrVf rMkøLk÷çkLkkðíkk Ãknu÷kt hkuzÃknku¤k fhðk {køk

LkðMkkhe, íkk. 12

LkðMkkhe{kt Mkktfzk {køkkuo WÃkhxÙkrVf rMkøLk÷ {qfðk YrÃkÞk 25 ÷k¾WÃkhktík ¾[o fhðk Ãkkr÷fk{kt ÚkÞu÷kXhkð Mkk{u LkðMkkheLkk yuf òøk]íkLkkøkrhfu rðhkuÄ ËþkoÔÞku Au. ykLkkøkrhfu xÙkrVf rMkøLk÷ {qfðk Ãknu÷kþnuh{kt {køkkuo Ãknku¤k fhðkLke {køkMkkÚku þnuh{kt çkLke hnu÷kt rçkrÕztøkku{ktÃkk‹føkLke ÔÞðMÚkk fhðk {kxu Ãkkr÷fksðkçkËkhe ÷u íkuðe ykþk ÔÞfík fheAu.

LkðMkkheLkk Mkk{krsf fkÞofh yLkuyuzðkufux fLkw¼kR Mkw¾zeÞkyuLkðMkkhe Ãkkr÷fkLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkËfhe Au fu, íkk.14{eLke Mkk{kLÞMk¼k{kt yurõÍ. fr{xe yusLzk

Lkt.25{kt xÙkrVf rMkøLk÷ {qfðkY.25,29,950 su ¾[kuo Ãkkzâku AuíkuLku nk÷ Ãkqhíkku {w÷íkðe hk¾ðku sYheAu. LkðMkkhe þnuh{kt {køkkuo ½ýkMkktfzk Au íku hMíkk Ãknu÷k Ãknku¤k ÚkðkòuRyu. çkkË{kt xÙkrVf rMkøLk÷ Q¼kfhðk çkkçkíku rð[khýk ÚkkÞ yu«òneík{kt økýkþu. LkðMkkhe þnuhxÙkrVf yLku «Ëq»kýÚke ¾ËçkËe hÌkwt Au.íku{s LkðMkkhe þnuh{kt fux÷kÞuçknw{k¤e rçkrÕztøkku çkLÞk Au. wÃkhtíkw ykrçkrÕztøkku{kt ÃkkŠftøkLke MkwrðÄkLkkuy¼kð Au. yk WÃkhktík xÙkrVf Mk{MÞkrËLk«ríkrËLk ðfhe hne Au.hsqykík{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu,LkðMkkhe{kt fkuRÃký «fkhLkk rçkrÕztøkkuQ¼k ÚkkÞ íkku «Úk{ Ãkk‹føkLkeÔÞðMÚkk fhkððk Ãkkr÷fk ¼kh {qfu íkuykð~Þf Au. nk÷ «òLkk ÃkMkeLkkLkkLkkýkt xÙkrVf rMkøLk÷ku ÃkkA¤ Lk ¾[eo÷kufkuLku {eXwt Ãkkýe yLku «Ëq»ký çkkçkíkufkÞoðkne fhu íku yíÞtík sYhe Au.

LkðMkkhe{kt rMkøLk÷ ÃkkA¤YrÃkÞk Lk ¾[oðk hsqykík

LkËe{kt økuhfkÞËu çkLkkððk{kt ykðu÷ku Ãkw÷ Ëqh fhðk ykËuþLkðMkkhe : LkðMkkheLkk {ku÷Ähk økk{{kt Ãkwýko LkËe{kt çkuhkufxkuf Ãký [k÷e hnu÷e huíke ¾LkLkLke «ð]r¥k

yxfkðe Ëuðk{kt ykðe Au íkuLke MkkÚku MkkÚku MÚk¤ Ãkh LkËe{kt økuhfkÞËu heíku xÙfku yLku suMkeçke MkneíkLke {kuxe{þeLkheLke ykðLkòðLk {kxu Ãkw÷ çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku íkuLku íkkífkr÷f yMkhÚke Ëwh fhðkLke Mkw[Lkk÷eÍ ÄkhfkuLku ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkw t ¾ký ¾Lkes rð¼køkLkk ¼wMíkhþk†e Mkªøku yksu yuf ðkík[eíkËhBÞkLk sýkÔÞw níkwt. {ku÷Ähkøkk{{kt Ãkwýko LkËe{kt huíke fkZðkLke ÷eÍ{kt fR nËu çkuhkufxkuf «ð]r¥kykufhðk{kt ykðíke níke íkuLkw t MÚk¤ Lkeheûký fhíkkt ¼wMíkhþk†e yLku økúkBÞ {k{÷íkËkh [kUfe WXâk níkk yLkuíku{ktÞ ¾kMk fheLku su heíku LkËe{kt rMk{uLxLkk {kuxk ÃkkRÃk Lkkt¾eLku íkÚkk huíkeLke Úku÷eyku Lkkt¾e Ãkw÷ çkLkkðeËuðk{kt ykÔÞku níkku íkuLku fkhýu LkËeLkwt ðnuý Ãký çkË÷kÞ økÞw Au, yu økuhfkÞËu çkLkkððk{kt ykðu÷k Ãkw÷LkeWÃkhÚke Ëhhkus ykuAk{kt ykuAe 175 sux÷e xÙfku Ãký ÃkMkkh Úkíke níke, òu fu yk økuhfkÞËu yLku fkuRÃkýÃkhðkLkøke ðøkh çkLkkððk{kt ykðu÷k Ãkw÷Lku íkkífkr÷f yMkhÚke Ëwh fhe ËuðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.

17 nkuze îkhk Úkíkwt huíke¾LkLk çktÄ fhkðkÞwt

nðuÚke {kºk Ãkkt[ s nkuzehk¾ðk Mkq[Lkk yÃkkE

økúkBÞ {k{÷íkËkh yLku ¾ký¾Lkes

rð¼køkLke fk{økeheÚkeøkk{ðkMkeyku ¾wþ

økýËuðe, íkk. 12økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fk{kt sqLke

çkkuzeLke yðrÄ 31{e MkwÄeLkenkuðkÚke nk÷{kt þkMkf ytøkuyðZðLke ÂMÚkrík Au. f÷ufxh íkÚkk«ktík yrÄfkhe sqLkk þkMkfku [k÷whÌkkLkwt økkýwt økkÞ hÌkk Au, íÞkt çkeSíkhV Mkeyku Ãkkr÷fk{kt Lkðk þkMkfkuLkuMk¥kk {¤e økÞkLke ðkík fhe hÌkk Au.yk MkkÚku s Ãkkr÷fkLkk fk{ku{kt rð÷tçkÚkðkLke þõÞíkk Ãký ðíkkoÞ hne Au.

økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fk{kt «Úk{þkMkf çkkuzeLke {wËík ykøkk{e31{eLkk hkus Ãkqýo ÚkkÞ Au. òu fuyk{ Aíkkt økík hkus ÚkÞu÷e [qtxýe{kt«{w¾ íkhefu þku¼kçkuLk rðLkku˼kR{kuhu yLku WÃk«{w¾ÃkËu «ký÷k÷fuþhk¼kR Ãkxu÷ [qtxkR Ãký ykÔÞkníkk íÞkhu Lkøkh Ãkkr÷fkLkku ðneðxfkuýu fhðku íku «&™ økwt[ðkÞku Au. ykytøku f÷ufxh ze. Ãke. òuþe sýkðu Au

fu çkkuzoLke {wËík Ãkhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄesqLkk «{w¾ yux÷u fu y{]ík÷k÷¼økík [k÷w hnu Au. yk ðkíkLkuLkðMkkheLkk «ktík yrÄfkhe ÃkýMk{ÚkoLk ykÃku Au, Ãkhtíkw [eV ykurVMkhnu{tík Ãkxu÷fnu Au fu «{w¾-

WÃk«{w¾Lke [qtxýe {kxuLke «Úk{Mk¼k ÚkR økR nkuðkÚke nðu fkÞo¼khLkðk «{w¾Lkku s økýkÞ. nðu sqLkk«{w¾Lke {wËík Ãkwhe ÚkR økR Au.íku{Lke fkuR søÞkyu Mkne Lknª [k÷u.nðu sðkçkËkhe Lkðk «{w¾Lke Au.

Ãkkr÷fk{kt Q¼e ÚkÞu÷k ykÂMÚkríkÚke ÷kufku {qÍðý{kt {wfkÞk Au.

nk÷{kt ½ýk ÷kufkuLku Ëk¾÷kLke sÁhnkuÞ, íkku Mkne fkuLke fhkððe yuMkðk÷ ÃkuËk ÚkÞku Au. {¤íke rðøkíkku«{kýu Ãkkr÷fk{kt þkMkfkuLke þkMkLkyðrÄ Ãkkt[ ð»koLke nkuÞ Au. íku {wsçkÃkkr÷fk{kt çkkuzeLke {wËík íkk. 31{eMkwÄeLke Au. yk {wËík xwtfkððe nkuÞ íkkuðxnwf{ çknkh Ãkkzðku Ãkzu íku rðLkkMk¥kk xqtfkðe þfkíke LkÚke fu ðÄkheþfkíke LkÚke íÞkhu økýËuðe{ktW˼ðu÷e ÂMÚkrík rð[kh íkÚkk íkÃkkMk{ktøke ÷u íkuðe çkkçkík Au.

Mkeykuyu Mkk{kLÞ Mk¼k Ãký çkku÷kðe LkÚke

økýËuðe LkøkhÃkkr÷fkLkk [eVykurVMkh íkhefu nu{tík Ãkxu÷u [ksoMkt¼kéÞk çkkË «{w¾u Mkk{kLÞ Mk¼kçkku÷kððk Mkq[Lkkyku ykÃke Au Aíkktyuf Ãký Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kðkELkÚke. suÚke yks MkwÄe økýËuðeÃkkr÷fk{kt çksux {tsqh ÚkÞwt LkÚke.

økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fk{kt 31{e{k[o MkwÄe þkMkf ytøku yðZð

sqLkk þkMkfkuLkku Mk{ÞÃkqhku ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s

«{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýe ÞkuòE økE

ð÷Mkkz rzrðÍLk{kt ftzfxhkuLke ¼híke xktf÷ : yuMk.xe. rð¼køkLkk ð÷Mkkz rzrðÍLk{kt nk÷{kt

fLzfxhkuLke rLk{ýqtf ÚkE Au. ð÷Mkkz yuMk.xe. rzrðÍLk{kt÷ktçkk Mk{ÞÚke zÙkRðh- ftzfxhLke ½x níke, Ãkhtíkw nk÷{ktftzfxhLke ¼híke ÚkR økR Au. íku s heíku nðu zÙkEðhkuLke ¼híkenwf{ rLkøk{ fhu yuðe ÷køkýe fk{Ëkh yk÷{ íkÚkk {wMkkVhsLkíkk Ëþkoðe hne Au. zÙkRðh ¼híkeLke ík{k{ «r¢Þk ÃkqheÚkR Au. nðu íkkfeËu nksh ÚkðkLkk nwf{ ÚkkÞ íkku rLkÞík çkMkYxrLkÞr{ík Ëkuzkðe ykðf{kt ðÄkhku fhe þfkÞ íku{ Au.

[e¾÷e : ½us LkSfLkk xe{÷e Vr¤Þk{kt ËeÃkzkyuhkrºk Ëhr{ÞkLk çku çkfhkLkku rþfkh fÞkuo níkku. yk Ãkqðuo½usLkk LkkLkk fwt¼rhÞk{kt yuf çkfheLku ËeÃkzkyu Vkze ¾kÄeníke. ßÞkhu økkuzkWLk Vr¤Þk{kt ðkAhze Ãkh ËeÃkzkyunw{÷ku fhe ½kÞ÷ fhe níke. ½us økk{{kt nLkw{kLkSLkk{trËh rðMíkkh{kt ËeÃkzkLke yðhsðh çkkË yk MÚk¤WÃkhktík LkkLkk fwt¼rhÞk, økkuzkWLk Vr¤Þk{kt ÃkýðLkrð¼køk îkhk Ãkktshkt økkuXððk{kt ykÔÞkt níkkt. ykËhr{ÞkLk økík hkºku ½usLkk ¼hzk rðMíkkhLke ÷økku÷økð÷Mkkz íkk÷wfkLkk økheøkk{Lkk xe{÷e Vr¤Þk{kt Ä{uoþzkÌkk yknehLkk yktøkýk{ktÚke hkrºk Ëhr{ÞkLk ËeÃkzku çkuçkfhktLku WXkðe økÞk çkkË íkuLku Vkze ¾kíkkt LkkMk¼køk {[esðk Ãkk{e níke. ÄusLkk yufÃký rðMíkkh{ktÚke ËeÃkzkuÃkktshu ÃkwhkÞku LkÚke.

½us økk{ LkSf ËeÃkzk îkhkçkfheLkkt çku çkå[ktLkku rþfkh

fku¤e Mk{ks rðfkMkxÙMxLku {kíkçkh ËkLk {éÞwt

LkðMkkhe : LkðMkkhe Ãkqðo rð¼køkfku¤e Mk{ks rðfkMk xÙMxLku Ãkkt[ ÷k¾YrÃkÞkLkwt {kíkçkh ËkLk ¼q÷kVr¤ÞkrLkðkMke {rý¼kR íkÚkk yu{Lkk Ä{oÃkíLke{ÄwçkuLk yLku yu{Lkk Ãkrhðkh íkhVÚkeyu{Lkk MðøkoMÚk rÃkíkkLke M{]rík{ktíkk.10{eLkk hkus {éÞwt Au. yu{LkkMkífkh Mk{kht¼{kt «{w¾, {u. xÙMxe,nkuÆuËkhku, MkÇÞkuuyu nkshe ykÃke níke.

SUNDAY, 13 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LkðMkkhe- zktøk1100

Mkwhík, íkk.12y{÷Mkkz-Mkheçkwshtøk{kt ÷kheøkÕ÷kykuLkk

ËçkkýLku Ãkøk÷u økík ½ýkt Mk{ÞÚke ðfhe [qfu÷exÙkrVf Mk{MÞkLku {k{÷u Ãkku÷eMk, Ãkt[kÞík yLku Auf{k{÷íkËkh MkwÄeLke hsqykíkku ðktÍýe hnuíkk yk¾huykshkus ÞkuòÞu÷k ÷kufËhçkkh{kt yk «&LkLke Wøkúhsqykík ÚkR níke. yk ytøku zeyuMkÃkeyu xqtfMk{Þ{kt s ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

y{÷Mkkz yLku Mkheçkwshtøk økk{Lkk {wÏÞ{køkoWÃkh ð»kku oÚke ÷khe-økÕ÷k íkÚkk ËwfkLkËkhkuLkkËçkkýLku Ãkøk÷u xÙkrVf Mk{MÞk ðfhe hne Au. ykçkkçkíku ð»kkuoÚke hsqykík Úkíke hne Au. nk÷{ktMkhÃkt[ku îkhk MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku Ãký hsqykík fhðkAíkkt fkuR Ãkøk÷kt Lknª ¼híkk ÃktÚkfLke «ò íkÚkkðknLk [k÷fku{kt rLkhkþk Vu÷kE Au. Ëhr{ÞkLk{ktþrLkðkhu Mkheçkwshtøk økúk{ Ãkt[kÞík ¾kíku Þkusðk{ktykðu÷k rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ysÞfw{kh [kiÄheLkk÷kufËhçkkh{kt yk «&Lku Wøkú hsqykík fhðk{kt

ykðe níke. hsqykík fíkkoykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,y{÷Mkkz ÃktÚkfLkku rðfkMk ÚkÞku Au. Ãkhtíkw ÃkkÞkLkeMkwrðÄk{kt Lknªðík MkwÄkhku Úkíkk nk÷ ÃktÚkfLke «òLkenk÷kfe ðÄðk Ãkk{e Au. su çkkçkíku «þkMkLk îkhkykt¾ ykzk fkLk fhkÞ Au. økýËuðe yLku s÷k÷Ãkkuh

rðMíkkhLkk ytËkSík 17 sux÷k fktXk rðMíkkhLkkøkk{kuLkk økúk{sLkku {kxu ¾heË yLku ðu[ký çkkçkíku{wÏÞ fuLÿ çkLku÷k yk{ ð÷Mkkz{kt rËðMku ÷kufkuLke{kuxkÃkkÞu yðhsðh hnu Au. y{÷Mkkz-Mkheçkwshtøk{kt ÷kheøkÕ÷k yLku ËwfkLkËkhkuLkkËçkkýLku Ãkøk÷u ÃktÚkfLke «ò xÙkrVf Mk{MÞkÚke

nk÷kfe ¼kuøkðe hne Au. ykshkus ÷kufËhçkkh{ktøkk{Lkk ykøkuðkLkku íkÚkk MkheçkwshtøkLkk MkhÃkt[nhur¢&Lkk Ãkxu÷u hsqykík fhíkk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu sýkÔÞwt níkw t fu, MkheçkwshtøkLkk çkòhrðMíkkhLke ð»kkuo sqLke xÙkrVf Mk{MÞk çkkçkíku xÙkrVfrçkúøkuz Vk¤ðkþu. íkÚkk y{÷Mkkz Ãkku÷eMk MxuþLku suMxkVLkku y¼kð Au íku çkkçkíku xqtf Mk{Þ{kt ðÄwMxkVLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðþu. sÞkhuMkheçkwshtøkLke {wÏÞ çkòhLke xÙkrVf Mk{MÞk íkÚkk÷khe økÕ÷k íkÚkk Ëçkkýku Ãkku÷eMk fkV÷kLku MkkÚkuhk¾e Ëqh fhðk{kt ykðþu.

y{÷Mkkz Mkheçkwshtøk ¾kíku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkk Lkuík]íð{kt ÞkuòÞu÷ ÷kufËhçkkh{kt økýËuðeÃkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykR zk{kuh, y{÷MkkzÃkku÷eMkLkk nu.fku. suhk{¼kR, Mkwhuþ¼kR,ËeÃk[t˼kR íkÚkk økýËuðeLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞ «þktík þkn, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ {Lke»kÃkxu÷ nksh hÌkk níkk.

ËçkkýLkku «&Lk ÷kufËhçkkh{kt økkßÞku ykx økk{Lke hexkLke níÞk ÚkÞk çkkË rðhn{kt Íqhíkk «u{eyu Ãký {kuík Ôknk÷wt fÞwO

SðLkLkk ytrík{ ïkMku Ãký «u{eLkknkuXu «ur{fkLkk Lkk{Lkwt s hxýLkðMkkhe, íkk. 12

ykx økk{Lke hexk Ãkh Mkkíku{{ktºký þÏMkkuyu çk¤kífkh økwòÞkoçkkË íkuýeLke Mkøke {kMke yLku yLÞ[kh þÏMkkuyu {kuíkLku ½kx WíkkheËeÄe níke. yk ½xLkk çkkË hexkLkkrðhn{kt Íqhíkk «u{e «fkþu Ãkýyksu ðnu÷e Mkðkhu ½hLke Mkk{uyktçkkLkk Íkz Lke[u Íuhe Ëðkøkxøkxkðe {kuíkLku Ôknk÷wt fhe ÷eÄwtníktw. {híke ð¾íku Ãký «fkþ íkuLke«ur{fk hexkLku s ÞkË fhíkkt fhíkkt{kuíkLku ¼uxâku níkku. yk ½xLkkLkuÃkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[esðk MkkÚku yk ½xLkk Vhe [[koLkkurð»kÞ çkLke níke.

s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke{¤íke rðøkíkku yuðe Au fu, ykx

økk{Lkk s{LkkçkuLkLkk Ãkrík «fkþíkÚkk ykx økk{Lke 20 ð»keoÞ hexkLkk{Lke Þwðíke ðå[u [khuf ð»koÚke«u{ MktçkttÄ níkku. yLku «fkþ íkuLkeÃkíLke s{LkkLku fnuíkku níkku fu {Lkuhexk ðøkh [k÷þu Lkrn suÚke íkuLku nwtMkkÚk u hk¾ðkLkku Aw t. hexk yLkus{Lkk, çktLku yuf s ½h{kt hnuíkkníkk. Ëhr{ÞkLk{kt ykþhu [khuf{kMk Ãknu÷k Ãkrík «fkþ hexk MkkÚku

Mkkíku{ økk{u LkkRfeðkz{kt hexkLke{kMke Mkwþe÷kçkuLkLku íÞkt hnuðkøkÞk níkk. íÞkhçkkË yux÷u fuyksÚke 25 rËðMk Ãknu÷k Mkkíku{økk{u hexkLke {kMke Mkwþe÷k h{uþLkkÞfk (hnu.Mkkíku{) íkÚkk ÄtÄwfkíkk÷wfkLkk ðk¤tËk økk{Lke {tsw÷kWVu o Mkrðíkk YÃkrMktøk Ãkh{kh,YÃkrMktøk ¼e¾k¼kE Ãkh{kh íku{s÷û{ý y{h®Mkn [kinký yLkuËeÃkf WVo u Ëøkku (hnu, ÃkeÃkhe,Mkk tfze þuhe Äw tÄwfk)yu hexkLku«fkþ MkkÚku MktçktÄ Lk hk¾ðk yLkuËeÃkf MkkÚku ÷øLk fhkððk Mk{òðeníke. òu fu, yk ðkík hexkyu Lk{kLkíkk yk çkkçkík hexk çkeòLkusýkðe Ëuþu yuðwt rð[khe «Úk{íkçk¬u YÃkrtMkøk, ÷û{ý íkÚkk ËeÃkfuhexk Ãkh huÃk fÞkuo níkku. su çkkË16{e hkrºkyu hexkLke {kMkeyuW~fuhkE sE yLÞku MkkÚku {¤ehexkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe íkuLke÷kþ LknuhLkk rfLkkhu Ëkxe ËeÄeníke. ßÞkhu ÷kþ Mkðkhu {¤e ykðeníke. hexkLkk {]íÞw çkkË «fkþ ykxøkk{u sE ÃkíLke s{Lkk íkÚkk

çkk¤fku MkkÚku hnuíkku níkku yLku ½huykÔÞk çkkË yksrËLk MkwÄe «fkþðkhtðkh hexk ðøkh Sððwt {w~fu÷Au íkuðtw fnuíkku níkku yLku nwt øk{uíÞkhu {he sRþ, {khku fkuR¼hkuMkku LkÚke yu{ fnuíkku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt ykshkus ðnu÷eMkðkhu s{LkkçkuLk íku{Lkk {kíkk MkkÚkufwËhíke nksíku sðk LkeféÞk íÞkhu,yktçkkLkk Íkz Lke[u «fkþLkkufýMkðkLkk u yðks ykðíkks{LkkçkuLk yLku ík uLke {kíkkyuçkuxheLkku «fkþ {khe òuíkk «fkþfýMkíkk u níkk u yLku hexk-hexkçkku÷íkku níkku. íÞkhçkkË s{LkkíkÚkk ík uLke {kíkk «fkþ LkSfÃknkU[íkk «fkþu Íuhe Ëðk Ãke÷eÄkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ytrík{ ïkMku

Ãký nwt hexk ÃkkMku òW Awt yuðwtsýkðíkku hÌkku níkku. íÞkhçkkË íkuçku¼kLk ÚkR síkk íkuLku ½hu ÷Rsðk{kt ykÔÞku níkku yLku «fkþuíkuLkk ½h{kt Ë{ íkkuzâku níkkuu. ykçkkçkík u {hLkkh «fkþLke ÃkíLkes{LkkçkuLk u s÷k÷Ãkkuh Ãkk u÷eMk{Úkf{kt òý fhíkk Ãkk u÷eMku½xLkkMÚk¤u Ãknkt u[e fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ãkrhýeík ÃkwÁ»k MkkÚkuMktçktÄ Lknª hk¾ðk

hexkLku Mk{òððk Aíkktíkuýe Lk®n {kLkíkk ºkýþÏMkkuyu çk¤kífkh

økwòÞkuo níkku

16{e Vuçkúwykheyuhkrºk Ëhr{ÞkLkhexkLku Mkkíku{{kt{khe Lkkt¾e ËkxeËuðkR níke

«ur{fk hexkLkkurðhn MknLk Lk

Úkíkkt «fkþu ÍuheËðk økxøkxkðeSðíkh xqtfkÔÞwt

rMkõÞwrhxe rzÃkkurÍx Lk¼hkíkkt {k{÷íkËkhu fzfð÷ý yÃkLkkÔÞwt

Mkwhík, íkk.12çke÷e{kuhk ¾kíku þw¢ðkhu Mkktsu Mkkík fuçk÷

ykuÃkhuxhkuLkk ftxÙku÷ Y{kuLkk fLkufþLkku {wsçkrMkfÞwrhxe rzÃkkurÍx Lk ¼híkkt íktºk îkhk ËhkuzkÃkkze Mke÷ fhe ËuðkÞk níkk. ßÞkhu þrLkðkhu çkeòçku fuçk÷ ykuÃkhuxhkuLkk ftxÙku÷ Y{ku Mke÷ fhíkkt¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

økýËuðe {k{÷íkËkh rn{ktþw Ãkhe¾u fuçk÷ykuÃkhuxhku Mkk{u rºkLkuºk ¾ku÷e økík hkus MkktsufkÞoðkne fhe níke. su{kt çke÷e{kuhk MkrníkLkSfLkkt økk{kuLkk fuçk÷ ykuÃkhuxhkuyu ftxÙku÷Y{Lkk Vku{o Lkt. 4{kt fLkufþLkkuLke MktÏÞk su¼hðkLke nkuÞ Au íku Lknª ¼hðk WÃkhktík

fLkufþLkkuLke MktÏÞk {wsçk Mkhfkh{kt çk[íkÃkºkkurMkõÞwrhxe rzÃkkurÍx YÃku Lk ¼híkk økýËuðeíkk÷wfkLkk {k{÷íkËkh rn{ktþw Ãkhe¾u ykðk fuçk÷ykuÃkhuxhkuLku ðkhtðkh yk ytøku íkkfeË fhe níke.Aíkkt fuçk÷ ykuÃkhuxhkuyu fkuE fkÞoðkne Lk fhíkkytíku þw¢ðkhu {k{÷íkËkhu Mkkík fuçk÷ykuÃkhuxhkuLkk ftxÙku÷ Y{ Ãkh MxkV MkkÚku ÄMke sRftxÙku÷Y{ku Mke÷ fhe ËeÄk níkk. ßÞkhu yksu yLÞçku fuçk÷ ykuÃkhuxhkuLke Ãký ykðe s heíku{k{÷íkËkhLku æÞkLk Ãkh ykðíkkt íkuyku MxkV MkkÚkuík÷kuÄ ¾kíku nuík÷ ËuMkkRLkk f]»ý rðÍLk yLkuyktíkr÷ÞkLkk ½Lk~Þk{ Mkeíkkhk{ ð{koLkk fuçk÷ftxÙku÷ Y{ku Ãkh ÄMke økÞk níkk yLku yk çktLku ftxÙku÷Y{kuLku Mke÷ {khe ËeÄwt níkw. yk{, økýËuðe{k{÷íkËkh rn{ktþw Ãkhe¾u 9 (Lkð) sux÷k fuçk÷ykuÃkhuxhkuLkk ftxÙku÷ Y{kuLku Mke÷ fhe Ëuíkkt fuçk÷ykuÃkhuxhku{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

çke÷e{kuhk{kt ðÄw çku fuçk÷ykuÃkhuxhkuLkk ftxÙku÷ Y{ Mke÷

Mkwhík : [e¾÷e íkk÷wfkLkk ½usLkk AíkrhÞk{kt s{eLkLkkrððkË{kt çku ¼kEyku ðå[u ½ýkt Mk{ÞÚke Íøkzku [k÷e hÌkkuníkku. sÞkhu økík hkus yuf ¼kEyu yLku íkuLkk çku Ãkwºkku MkkÚku{¤e çkeò¼kELku {kh {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃkíkk Ãkku÷eMk {Úkf MkwÄe ÃknkUåÞku níkku.

Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke «kó rðøkík {wsçk ½usLkk AíkrhÞkVr¤Þk{kt Lkkhý ALkk Ãkxu÷ yLku ÄeÁ ALkk Ãkxu÷ çktLku ¼kEykuðå[u AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke rÃkíkkLke {kr÷feLke s{eLk-r{÷fíkçkkçkíku ͽzku [k÷e hÌkku níkku. suLke yËkðík hk¾e þw¢ðkhuLkkhý ALkk Ãkxu÷ Ãkh íku{Lkk ¼kE ÄeÁ yLku íkuLkk çku Ãkwºkku{Lkkus íkÚkk hkfuþ îkhk nw{÷ku fhe Ze¬k{w¬eLkku {kh {kheòLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. [e¾÷eLke huVh÷nkurMÃkx÷{kt Lkkhý Ãkxu÷u Mkkhðkh ÷eÄk çkkË [e¾÷e Ãkku÷eMkuíkuLkk ¼kE-¼ºkeò fw÷ ºký Mkk{u ykEÃkeMke 323, 504,506 (2) íkÚkk 114 {wsçk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk çkLkkðytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke. ykçkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk çkex s{kËkh [e{Lk Ãkxu÷ fhe hÌkk Au.

½us{kt s{eLkLkk rððkË{kt¼kE-¼ºkeò îkhk nw{÷ku

ÃkheûkkLkku ðneðx ÃkýMkt½Lkk Eþkhu s ÚkíkkunkuðkLkku økýøkýkx

Mkwhík, íkk. 12[e¾÷e íkk÷wfkLkk Ãkheûkk fuLÿku Ãkh

«&LkÃkºkku {kuzk ÃknkU[ðkLke ½xLkk MkkÚkus nkuçkk¤ku Úkíkkt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyuÍkuLk÷ yrÄfkheLku nkuÆk ÃkhÚke ËqhfhðkLkkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt níkkt. òufu, yk«fhýu [ku¬Mk Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkk rþûkýyk÷{{kt ½uhk«íÞk½kík Ãkzâk Au.

økík hkus rþûký çkkuzoLkk ÃkheûkkËhr{ÞkLk Äkuhý-10Lkwt økwshkíkeLkktÃkuÃkh ík÷kð[kuhk, ðtfk÷, Vzðu÷ suðkt

Ãkheûkk fuLÿku Ãkh {kuzkt ÃknkUåÞkt níkkt.rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uheLkk÷ku÷{÷ku÷ ðneðx Ãkøk÷u ÃkuÃkhku {kuzkÃknkU[íkk rðãkÚkeo- ðk÷eykuLkk hku»kLkuÚkk¤u Ãkkzðk rðãkÚkeoykuLku ðÄw Mk{ÞVk¤ðkÞku níkku. ßÞkhu çkkuzoLke Ãkheûkk{ktÃký yk «fkhu çkuËhfkhe Ëk¾ðk{ktsðkçkËkh rðÁØ [ku¬Mk fkÞoðkneLkuMÚkkLku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu ÍkuLk÷yrÄfkhe su.Mke. Ãkxu÷Lku Ëqh fhe Lkk{Ãkqhíke s fkÞoðkne fhe nkuðkLkkuøkýøkýkx QXðk MkkÚku ÃkheûkkLkkufkh¼kh Mkt½Lkk fux÷kf nkuÆuËkhkuLkkEþkhu s Úkíkku nkuðkLkku økýøkýkx òuðk{¤e hÌkku Au.

«&LkÃkºkku {kuzk ykðíkk ÍkuLk÷ykurV.Lku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhkÞk

y{÷MkkzLkk «&Lku {k{÷íkËkhMkwÄeLke hsqykík ðktÍýe rLkðzíkk÷kufËhçkkh{kt Mk{MÞk hsq ÚkR :«&Lk Wfu÷ðk zeyuMkÃkeLke ¾kíkhe

ðktMkËk-zktøk, íkk. 12Ërûký zktøk ðLk rð¼køk{kt ykðu÷k

MkkfhÃkkík¤ hUsLkk çkks økk{Lkk støk÷fBÃkkxo{uLx Lkt.309{ktÚke fw{¤k,÷e÷k yLku Mkwfk fkxþ ðktMk fkÃke xÙf{kt¼he MkkuLkøkZ ÃkuÃkhr{÷ (MkeÃkeyu{){kt÷R sðkíkk níkk. Ãkhtíkw yk ðktMk¼hu÷e xÙfLku økíkhkus çkÃkkuhu çkkh f÷kfuð½R ðLk rð¼køku ð½R [ufÃkkuMx ÃkkMkuyxfkðe ð½R hUs ykurVMk{kt {qfkðeËeÄe níke. yk rfMMkk{kt yuf çkkswMkkfhÃkkík¤ hUs rð¼køk îkhk ðktMkLkuxÙf{kt ¼he ÷R sðk ÃkkMk ykÃkðk{ktykÔÞku Au. ßÞkhu ð½R ðLk rð¼køkîkhk s yk xÙf yxfkðíkk ÷kufku{kt[[koLkk rð»kÞ çkLÞku Au.

yk çkLkkð çkkçkíku ð½Rykh.yuV.yku.îkhk sýkÔÞk «{kýu

økík hkus [uf ÃkkuMx LkSfÚke yuf ðktMk¼hu÷e xÙf ÍzÃkkE níke. yk ðktMk¼hu÷e xÙfLkku ÃkkMk çkhkçkh Au Ãký ykðktMk ßÞktÚke fÃkkÞk Au íkuLke [fkMkýefhðk{kt ykðLkkh Au. òu fu çkeS íkhV

MkkuLkøkZ ÃkuÃkh r{÷Lkk f{o[khe îkhksýkðkÞwt Au fu MkkfhÃkkík¤ hUs rð¼køkîkhk yu{Lkku MkkuLkøkZ ÃkuÃkhr{÷{kt ÷Rsðk {kxu ÃkkMk ykÃkðk{kt ykÔÞku Auíku{ Aíkkt AuÕ÷k 24 f÷kfÚke y{kheðktMk ¼hu÷e xÙf ð½R hUs îkhkyxfkðe ð½R hUs{kt fu{ {qfðk{ktykðe yu Mk{s Ãkzíke LkÚke. yk çkLkkðçkkçkíku MkeÃkeyu{Lkk yrÄfkheLku òýfhkE Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkkuLkøkZÃkuÃkhr{÷Lku økwshkík Mkhfkh îkhk zktøkrsÕ÷kLkk ÷e÷e yLku Mkwfk {kLkðu÷ yLkufkxkþ ðktMk ykuAk ¼kðu ykÃkðk{ktykðu Au. zktøk rsÕ÷kLkk støk÷{ktÚkefe{íke ð]ûkkuLkk MkVkÞk çkkË støk÷Lkeþku¼k ðÄkhe hnu÷k ðktMkLkwt ykzuÄzfrxtøk Úkíkk støk÷ ðuhkLk çkLke hÌkwt Au.

MkkuLkøkZ ÃkuÃkhr{÷{kt ðktMk ÷Rsíke xÙfLku ð½E{kt yxfkðkE

MkkfhÃkkík¤ hUs îkhk ÃkkMkykÃkðk Aíkkt ð½E ðLk rð¼køkLke

fkÞoðkneÚke íkfo rðíkfkuo

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

þw¼{ þkn13-03-10

LkðMkkhe

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com ð÷Mkkz{kt yksu

¾uzqík Mkt{u÷Lk Þkuòþuð÷Mkkz : AuÕ÷k 100 ð»koÚke

MktMf]ík, MktMf]rík yLku MktMfkhLke«Mkkh fhíke ©e rðãk{]íkðŠ»kýeÃkkXþk÷kLkk þíkkçËe ð»ko ytíkøkoík13{eLku hrððkhu Mkðkhu LkðÚke yuf¾uzqík Mkt{u÷Lk økeíkkMkËLk{kt ÞkuòÞwtAu. {w tçkRLke yMÃke RLzMxÙeÍLkkMkt[k÷f þh˼kR Ãkxu÷ íkÚkk zkp.yþkuf¼kR fu su{ýu fwËhíke ¾uíke{kt½ýkt MktþkuÄLkku fÞkO Au. íkuyku ÃkýWÃkÂMÚkík hnuþu.

fåAÚke ðu÷S¼kR ¼qrhÞk,MkçkkMxeLk, ßÞtík¼kR ¼ku÷u,MktsÞ¼kR Ãkkrx÷ ({nkhk»xÙ) íkÚkk{Ä{k¾e WAuh {kxu çkkçkw¼kRVýMkðkzkðk÷kLkw t {køkoËþoLkðõíkÔÞku{ktÚkE {¤e hnuþu. ykrËðMku W{høkk{Lkk ¼kMfh¼kRMkkðuLkwt rðrþü MkL{kLk Úkþu yLkuík u{Lkw t {køkoËþoLk Ãký {¤þu.¾uzqíkk uLk u WÃkÂMÚkík hnuðk yufy¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

zwtøkheLkk øktøkk {kíkkSLkk{trËhLkku SýkuoØkh ÚkÞku ð÷Mkkz : ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk zwtøkhe

¼hkVr¤Þk ¾kíku ©e øktøkk {kíkkSLkk{trËhLkku SýkuoØkh MkkÚku øktøkk{kíkkSLke ÃkwLk: «ríkckLkwt ykÞkusLkíkk.12{eLkk hkus fhkÞwt níkwt. yk«Mktøku yríkrÚkrðþu»k íkhefu «{w¾RL£kMxÙTf[h, zwtøkheLkk rçkÃkeLk¼kRçke.Ãkxu÷, zwtøkhe rð.fu. {tz¤Lkk «{w¾[tËw¼kR yuLk.Ãkxu÷ yLku zwtøkhe økúk.Ãkt.MkhÃkt[ «rðýkçkuLk yuMk.Ãkxu÷WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. «ký «ríkckçkÃkkuhu 12.39 f÷kfu fhkÞkt çkkËÃkqýkonwrík 3.15 ðkøÞu ÚkÞk çkkË{nk«MkkËLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.fkÞo¢{{kt {q¤ {trËh {kxu s{eLkLkwtËkLk fhLkkhk {wÏÞËkíkkykuLkwt rðrþüMkL{kLk fhkÞwt níkwt.

LkkLke Zku÷zwtøkhe{ktfkh{ktÚke 57600Lkku

ËkY ÍzÃkkÞku Äh{Ãkwh : Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk LkkLke

Zku÷zwtøkhe økk{ íkhV ËkY ¼heLku yuf£Lxe fkh Lkt.S.su.15 fu.2480ÃkMkkh ÚkR hne nkuðkLke çkkík{eÄh{Ãkwh Ãkku÷eMkLku {¤íkk Äh{ÃkwhLkkÃkeyuMkykR Mketøkkzk íkÚkk MxkVuLkkfkçktÄe fhíkk Mkk{uÚke £Lxe[k÷fÃkqhÍzÃku ÃkkuíkkLke økkze ntfkhe ÷kðe,Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤e ykÃke ¼køkðkLkku«ÞíLk fhíkkt Ãkku÷eMku íkuLkku ÃkeAku fÞkuoníkku, suÚke fkh[k÷f ÃkkuíkkLke økkzeLkkLke Zku÷zwtøkhe økk{Lkk Mke{{kt {qfeíÞktÚke LkkMke Awxâku níkku. Ãkku÷eMku £LxefkhLke ytËh [fkMkýe fhíkk Ë{ýçkLkkðxLke ËkYLke swËe swËe òíkLkeçkkx÷eyku ytËkrsík 57,600LkkuËkYLkku sÚÚkku íkÚkk 75 nòhLke £Lxe{¤e fwÕk 1,27,600Lkku {wÆk{k÷Äh{Ãkwh Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult

cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.