13 de diciembre cali
DESCRIPTION
Edición Cali 13 de diciembre de 2012.TRANSCRIPT
● Hoy, en las instalacionesde la Cámara de Comercio,se dará a conocer la encues-ta de Percepción Ciudada-na de Cali Cómo Vamos, laprimera medición que se lehace al alcalde RodrigoGuerrero desde que llegóal primer cargo del munici-pio. Empleo y confianzason los principales retosque deberá asumir. Pág. 2
Informe deCali CómoVamos
Percepción
Siete personas lesionadas en bus que cayó al vacío. ●Pág. 4
Al parecer, el conductor del vehículo de servicio público estaba indispuesto y eso habría causado la emergencia. SANTIAGO SALDARRIAGA
Emergencia
Accidente en la Vía al Mar
Indígenas haránpropuesta de pazConvocan paramañana a organizaciones sociales. ● Pág. 9
El técnico antioqueño firmará su contrato con Deportivo Cali por 2 años. ●Pág. 14
Leonel llegaalbanco ‘azucarero’
diarioadn.co
Alerta por pri-mermuerto conpólvora en Cali.
Cultura
Laura Morenoregresó y dijoque saldrá libre.
Mi ciudad
Colombia
Redes sociales. Las nuevasmedidas de Facebook lo haránmás privado y seguro. ●Pág. 16
Talentos de lacreación en fe-ria de diseño.
Diario Gratuito
CaliJUEVES13DEDICIEMBREDE2012Año4.Número1024ISSN2145-4108diarioadn.co
Según el informe, solo 45 por ciento de los caleños siente que se le garantiza derecho a la salud. ARC.
●A pocos días de cumplir-se el primer año demanda-to del alcalde Rodrigo Gue-rrero, el programa ‘CaliCómo Vamos’ presenta losprincipales resultados desu encuesta de percepciónciudadana 2012.Mauricio Vásquez, coor-dinador del programa, ma-nifestó que hay temas muysensibles en la ciudadaníaque evidencian los retosque deberá asumir el man-datario en la ciudad.“En materia de gestiónpública se ve que la genteconoce menos a RodrigoGuerreo en relación con elalcalde anterior, JorgeIván Ospina. Sin embargo,estamos en el primer añode gobierno y esta adminis-tración está trabajando enplanes de mediano y largoplazo para resolver proble-mas estructurales y eso re-quiere planeación, que enel corto plazo no se trans-mite”, dijo.Vásquez agregó que seempieza a ver el progresoen la seguridad en los ba-rrios en un alto porcenta-je, ya que el 42 por cientode los caleños conocen elplan cuadrantes que es laprincipal estrategia de se-guridad. “Sin embargo, enel contexto de ciudad, loscaleños aún se sienten in-seguros, sobretodo, por elhurto callejero”.
●Unode los datosmás re-levante del informe es quela autopercepción de po-breza creció del 14 porciento al 25 por ciento . Es-to se presentó en todoslos estratos. Las principa-les razones para conside-rarse pobre son la falta de
dinero y de empleo.El 41 por ciento de los ho-gares tuvo problemas queretrasaron los pagos delhogar. Incluso, 13 por cien-tomanifestaron haber de-jado de consumir una delas tres comidas en el últi-momes.
Pico y placa
Para los caleños, elempleo es prioridad
La economía
Entregan primera encuesta depercepción de ‘Cali CómoVamos’.
Alcalde deberá afrontar retos enseguridad,movilidad y confianza.
Percepción de pobreza
MañanaParticulares: 3 y4
Taxis: 9 y 0
RedacciónCali
Calidad de vida
Licitación
El Alcalde
“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia([email protected]). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Directorgráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensadigital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. [email protected]
Apoyo
Educación
● Según la ciudadanía, lostemas prioritarios para laAdministración Municipaldeben ser el desarrolloeconómico y el empleo .Asimismo, la seguridadciudadana y convivencia(53por ciento), saludpúbli-
ca (39 por ciento), educa-ción pública (32 por cien-to)) y vivienda de interéssocial (32 por ciento).Según la encuesta, los ca-leños tienen la percepciónde que en los temas enque más trabaja la actual
Administración son lamo-vilidad y el transporte pú-blico, el arreglo de las víasy obraspúblicas, la seguri-dad ciudadana y conviven-cia y aseo. A su vez, los ca-leños piden más policías ycapacidad de reacción.
HoyParticulares: 1 y2
Taxis: 7 y 8
● Quizá uno de los temasmássensibleses la seguri-dad. Solo un 27 por cientode los caleños se sientenseguros. No obstante, lapercepción de seguridaden el barrio es más altaque en la ciudad. Inclusomejoró.
Preocupa el hecho de queel 18 por ciento de los en-cuestadosafirmó ser vícti-ma de un delito en el últi-mo año, igual que en el2011, principalmente delrobo o atraco callejero.No obstante, se destaca elincremento en el nivel de
denuncia entre el 2011 y el2012, que pasó de 32 porciento a 44 por ciento delas víctimas de un delito.Los principales proble-mas de seguridad son losrobos, el tráfico y consu-mo de drogas y las pandi-llas.
Movilidad
Convocatoria
● Un 76 por ciento de loscaleños conoce a RodrigoGuerrero, alcalde de Cali yentre quienes lo conocen,el 41 por ciento tiene unaimagen favorable.Porotra parte, 20 por cien-to de los habitantes deCa-li confía mucho en él y 48por ciento confían poco.
Hasta el 28 de diciembreestarán abiertas las con-vocatorias para partici-par en Destapa Futuro,programa que estimulala creación de proyec-tos. Info: www.redem-prendedoresbavaria.net
Hoy, la Secretaría deEducación invita a la ciu-dadanía a que se acer-que al 7mo. piso delCAM, con el fin de quesus funcionarios atien-dan de manera personalsus requerimientos y trá-mites. La atención seofrecerá de 8 a.m. a 12m., y de 2 a 5 p.m.
Los temas prioritarios
Percepción ciudadana
● Para el 42 por ciento delos encuestados, los tiem-pos de viaje en la ciudadson losmismos que el añopasado; parael 40sonma-yores y para el 18 por cien-to sonmenores. Lamayorpercepción de mejora es-tá en Aguablanca.
● A pesar de que los cale-ños mantienen su orgullonoestán tanoptimistasco-mo en años pasados, yaque el 43 por ciento de losencuestados en el 2012creen que las cosas vanpor buen camino, frente aun 57 por ciento del 2011.
Nivel de confianza
Destapa futuro
Atención
Más fuentes de empleo
Seguros en el barrio, inseguros en la calle
Tiempo de viajes
Los caleños sonmenos optimistas
Findeter abrió convoca-toria pública hasta elpróximo14de enero, pa-ra contratar la ejecucióndeobrasdemejoramien-to hidráulico en la zonaantigua de Cali y que setrata de la reconstruc-ción de los colectoresSan Bosco y Alameda,para la cual se tieneasig-nado un presupuesto de$ 7.936 millones.
aDn2 Jueves 13 deDiciembre 2012
Cali
Exigen mitigación en ladera
La próxima semana se realizará una nueva reunión. CORTESÍA
Momento del rescate. SANTIAGO S.
● Una comisión dirigidapor la Personería Munici-pal estuvo ayer en el sec-tor de La Choclona, en laComuna 18, donde el pasa-do 1˚ de diciembre uname-nor de 1 año perdió la vida,luego de que una enormeroca cayó sobre su casa.El personero delegado,Manuel Muñoz, indicó que
la idea es evaluar con lasautoridades correspon-dientes las medidas paramitigar el riesgo que vivenlos habitantes de esa zona,vulnerable a deslizamien-tos. “Esto es un cerro queno permite una ocupaciónmás, la idea es que sereubique a las familias y seacometan las obras de mi-tigación y prevención, da-do que hay un riesgo per-manente”, dijo Muñoz.
El funcionario indicóque en el sector se encuen-tra el Batallón de la PolicíaMilitar adscrito a la Terce-ra Brigada del Ejército yla idea es que la institu-ción contribuya con lasobras y se adelanten labo-res de reforestación parainiciar la recuperación delterreno.Por su parte, la Secreta-ría de Gobierno de Cali,que también estuvo en la
reunión, anunció que se re-unirá con los geólogos delBatallón Militar y de la Al-caldía para hacer un estu-dio del terreno y determi-nar las acciones que se de-ben emprender.Otra de las situacionesanalizadas en la reuniónfue el riesgo que corre eltanque de acueducto No. 3de Emcali, ante lo cualtambién se buscaránmedi-das de mitigación.
CALI. La Policía investigael homicidio de Leidy Joha-na Sepúlveda, una mujerde 24 años, con cinco me-ses de embarazo, quienfue asesinada por un hom-bre que se movilizaba enbicicleta y luego huyó enmoto, en el barrio Villa deVeracruz. Se estudia si elcrimen pudo haber tenidomóviles pasionales.
VALLE.El gerente de la Im-prenta Departamental, Fa-bio Arroyave, confirmó eltraslado de la entidad, conel fin de hacerla más com-petitiva. La maquinaria einfraestructura producti-va se ubicará en las anti-guas bodegas de la Indus-tria de Licores, y en SanNicolás se ubicarán las ofi-cinas comerciales.
Investigan muertede embarazada
● Siete personas heridasdejó un accidente de trán-sito registrado en el kiló-metro 10 de la vía Buena-ventura - Cali.El hecho se registró ha-cia la 1:20 de la tarde, cuan-do un vehículo adscrito ala empresa Expreso Tre-jos rodó por un abismo aunos 30 metros de altura.Al lugar llegaron quinceunidades del Cuerpo deBomberos de Cali, quieneshicieron la evacuación yrescate del bus.Los heridos, que fuerontrasladados a centros asis-tenciales son: Horacio Au-relio Hernández, conduc-tor del vehículo; MauricioÁlvarez; Esperanza Saave-dra; Diego Fernando Bedo-ya; Fernando Díaz Arbole-da; David Granado Gutié-rrez, y Erika María Ama-ya.Sobre las causas del acci-dente, el agente ÁlvaroLeón, de la Secretaría deTránsito de Cali, indicóque se descarta una fallamecánica en el vehículopor las evidencias en el si-tio y debido a que este eramodelo 2013.Al parecer, el conductordel bus estaba indispues-to, según testigos, y tomóunmedicamento que le ha-bría causado somnolencia.
Bus rodópor abismoy dejó 7lesionados
RedacciónCali
Imprenta D. síserá trasladada
Sigue preocupación, trasmuerte demenor por una piedra.
En breve
aDn4 Cali Jueves 13 deDiciembre 2012
En La Cumbre, la Policía incautó unas 2 toneladas de pólvora. PART.
● Anuar Devia, de 43años, es la primera vícti-ma fatal de la pólvora en elDepartamento.“Esto es una injusticia yesperamos que las autori-dades aclaren qué fue loque pasó realmente”, dijoLeidy Céspedes, familiarde Devia.El señor fue uno de los le-sionados en el accidenteregistrado el pasado vier-nes, en la vía Cali-Candela-ria, donde un bus intermu-nicipal se incendió, tras laexplosión de una maletaque contenía material piro-técnico.El jefe de urgencias delHUV, Luis Fernando Pino,indicó que el paciente te-nía un 20 por ciento dequemaduras grado dos ytres en la cara, en las ma-nos y en el tracto respira-torio superior e inferior,además de lesiones por in-halación de gases tóxicos.“La evolución no fue lamás adecuada, porquepaulatinamente fueron fa-llando órganos, falló el ri-ñón, la parte de la coagula-ción, la parte que lograbamantener la presión arte-rial adecuada y todo eseconjunto de lesiones haceque el paciente tenga unaprobabilidad de muertedel 80 y el 90 por ciento”,explicó Pinto.El médico anotó que delmismo caso hay otro pa-ciente de 30 años, con 39
por ciento de quemadurasy también está crítico.A la fecha, el Centro Re-gulador de Urgencias delValle reporta 44 casos dequemados, de los cuales 26son menores de edad.“Ayer (martes) se hizo unareunión extraordinaria delcomité de pólvora y esta-mosmuy preocupados por-que el año pasado a esta fe-cha teníamos 20 por cien-to menos pacientes”, dijoel doctor Pino.Entre tanto, el secreta-rio de Gobierno de Cande-laria, Eberto Riberos, indi-có que continúa la investi-gación para judicializar alresponsable de lo ocurridoen el bus intermunicipal.“Se habla de una señoraque abordó el bus en la ter-minal de Cali , con una ma-leta bastante pesada don-de estaría la pólvora”, dijo.
Estefany Arce está aterrada de lo que sucede en su ciudad. ARCHIVO
● Diez de los 110 buses delMÍO que fueron decora-dos con luces navideñashan sido objeto de hurto ysu iluminación se apagó.La denuncia la hizo Me-trocali, que indicó que lasluces son hurtadas mien-
tras los vehículos hacenlas paradas.“Ese tipo de iluminaciónsolo funciona en los vehícu-los del masivo, debido almecanismo eléctrico quetienen instalado para queenciendan. No funcionan
en otra parte distinta co-mo casas, árboles o muñe-cos”, advirtió la Gerenciade la empresa.Los casos se han presen-tado en zonas del oriente yladera de Cali. El llamadoes a denunciar.
● “El martes pasado lle-gué de Argentina y me en-cuentro con la sorpresa deque enmi país están roban-do pelo... yo sí había escu-chado, pero uno piensaque es mentira o que unoes ajeno a eso”, relató Este-fany Arce, luego de ser víc-tima de hurto de pelomien-tras caminaba por las ca-lles del centro de Cali.La joven, de 20 años yquien reside en Argentina,contó que el hecho ocurrióel lunes mientras transita-ba por la carrera 9 con ca-lle 14.“Estaba haciendo mu-cho calor, entonces yo mecogí una cola y el cabellome daba hasta la cintura,de repente sentí que una
persona me jaló el cabelloy simplemente le dije quepusiera cuidado por dóndecaminaba, luego llegué auna boutique a medirmeuna blusa y veo que me seme caían pedazos de pelo.Me solté la cola y vi el cabe-llo más arriba de los hom-bros”, contó Arce.Este caso se suma al ocu-rrido en abril de este año,cuando una joven fue lleva-da con engaños a la orilladel río Meléndez y le corta-ron el pelo. “La peluqueraque me arregló el cabellome dice que dé gracias aDios que me lo dejaron porlos hombros, porque ellaha conocido casos dondelas han rapado o cortado”,manifestó la joven.
Pólvora cobra primeravíctima mortal en Valle
Operativos
A la fecha, se han registrado 44 casos de quemados. Hayotro paciente en estado crítico. El HUV alertó por situación.
Hurtaron cabello ajoven que llegó aCali de Argentina
Denuncian robo de luces en MÍO
2.
El apunte
El apunte
Los datos1. Casos
RedacciónCali
● ADN intentó comunicar-se con el general FabioCastañeda, comandantede la Policía, para conocerlosavancesen la investiga-ción de este tipo de casos
pero no fue posible.En abril, cuando ocurrióun caso similar, el oficialindicó que las víctimaspueden denunciar ante laFiscalía o la Policía.
● El director regional delIcbf, JhonArleyMurillo, in-dicó que además de loscontroles que seestán ha-ciendo, falta más respon-sabilidad de los ciudada-nos. “Tenemos 18 casosen investigación y esta se-mana se definirá si hay lu-gar o no a que se apliquealgún tipo de sanción”,aseguró Murillo.
Casos se pueden denunciar
LaPolicía desmanteló unafábrica clandestina de pól-vora en la Cumbre. Se in-cautaron dos toneladas.
Icbf investiga 18casos por menores
De los44 casos dequema-dos, Cali y Candelaria tie-nen más, con 21 y 7 lesio-nados, respectivamente.
aDn6 Cali Jueves 13 deDiciembre 2012
Cali se iría de Fedemunicipios
Gran parte de los recursos de la Federación provienen de multas.
1.300 millones irían a la Feria.
● La Alcaldía de Cali lepresentó una propuesta alConcejo Municipal paradesvincularse de la Fede-ración Colombiana de Mu-nicipios y hacer parte dela nueva Asociación Co-lombiana de Ciudades Ca-pitales.Según la secretaria deHacienda, Cristina Aran-
go, actualmente por perte-necer a la Federación deMunicipios se están apor-tando 8.000 millones depesos al año, producto delas infracciones de Tránsi-to que cometen en Cali ve-hículos matriculados enotras ciudad. “Y solo reci-bimos una reinversión de2.000 millones de pesos”.Según Javier Pachón, di-rector Jurídico de la Alcal-día, no tiene sentido hacer
las erogaciones al tesoropúblico perteneciendo a laFederación Colombianade Municipios, por cuantono representa los intere-ses de las grandes ciuda-des capitales del país.“Además, el aporte anuala la Asociación de Ciuda-des Capitales es la mitadde lo que se invierte en laFederación de Munici-pios”, dijo.La facultad de desafilia-
ción se respalda en el pro-pio contrato de afiliaciónque permite al Municipiode Cali apartarse de la Fe-deración, con previa auto-rización al Alcalde por par-te del Concejo. “No nosqueremos apartar de lospequeños municipios y unejemplo es el G-11, pero ne-cesitamos una representa-ción ante el Gobierno quecorresponda a nuestras ne-cesidades”, puntualizó.
● LaAdministraciónMuni-cipal presentó ayer ante elConcejo de Cali un proyec-to de Acuerdo paramodifi-car el presupuesto 2012 encerca de 60.000 millonesde pesos, 1.300 de los cua-les estarían destinados ala realización de la Feria.No obstante, la mayorcantidad de recursos solici-tados serán para adicio-nes extralegales y homolo-gaciones para la Secreta-ria de Educación (en totalles corresponderían35.000 millones de pesos).Según la secretaria deHacienda Municipal, Cris-tina Arango, estas modifi-caciones correspondenmayoritariamente a girosy pagos pendientes de rápi-da ejecución.“Todas las adiciones soli-citadas cuentan con fuen-te y los bienes y serviciosserán recibidos en la pre-sente vigencia”, dijo Aran-go.Asimismo, se están soli-citando cerca de 2.500 mi-llones de pesos para subsi-dios de vivienda.También se pidió un tras-lado de 1.300 millones depesos para los World Ga-mes y 2.371 millones de pe-sos para cumplir con elconvenio del Ministeriodel Interior, entre otros.
RedacciónCali
Pidenrecursospara laFeria
Busca conformar otra asociación con ciudades capitales.
aDn 7CaliJueves 13 deDiciembre 2012
Empresarios y Gobierno. En la mesa de concertación salarial que discute el aumento del mínimo.ADN
● Las diversas presionesque se cernían sobre el pro-yecto de reforma tributa-ria ayer hicieron que elpresidente Juan ManuelSantos decidiera hacerotra intervención televisa-da sobre el tema.Es uno de los proyectosclave del Gobierno al queayer le surgieron obstácu-los. Las centrales obreras,que intentan concertarcon el Gobierno y los em-presarios el aumento delsalario mínimo para 2013,insistieron en pedir que sehunda la reforma tributa-ria por considerarla incon-veniente para la mayoríade trabajadores del país.No se retirarán de la mesade discusión del salarioporque ya se comprometie-ron a no hacerlo, pero insi-tirán en el tema.El Gobierno no va a reti-rar el proyecto que ya seaprobó en las comisioneseconómicas de Senado yCámara y hundirlo parece-ría muy difícil con un Con-greso en sumayoría afectoal Gobierno. Sin embargo,el ambiente se enrareció.El presidente de la Cá-mara, Augusto Posada, le-vantó la sesión aunque es-taban presentes 45 parla-mentarios, con los que se
podía deliberar, y huboversiones informales so-bre lo que pasó: que a lasdiferencias por el conteni-do de la reforma se sumóque algunos congresistasempezaron a hacer pedi-dos al Gobierno a cambiodel voto. Dijeron tambiénque parlamentarios de ‘LaU’ ya pidieron el Icbf.El tiempo apremia y elGobierno podría convocarsesiones extraordinarias.
●Autoridades civiles, ecle-siásticas, militares, empre-sarios de la aviación e invi-tados especiales se reunie-ron en el aeropuerto inter-nacional Ernesto Cortis-soz, de Soledad (Atlántico)para celebrar los 100 añosde la aviación en Colom-bia.La historia se remonta a1912 cuando George Sch-mitt realizó el primer vue-lo de acrobacia deportivaen Barranquilla. Despuésllegó el norteamericanoWilliam Knox Martin,quien junto a Carlos Obre-gón y Ulpiano Valenzuela,compraron en EE.UU. unavión Curtiss Standard, demadera y tela, con un mo-tor de 150 caballos de fuer-za para vuelos cortos. Enesta aeronave se efectuó elprimer vuelo de correo aé-reo en 1919.Los primeros aviones co-merciales llegaron al paíscon el empresario Guiller-mo Echavarría Misas, unode los fundadores de laCompañía Colombiana deNavegación Aérea CCNA.
Colombianos y alemanesformaron después Scadta,primera aerolínea america-na y segunda en el mundo.La ceremonia, que contócon la presencia de la alcal-desa Elsa Noguera, el go-bernador del Atlántico, Jo-sé Antonio Segebre y múl-tiples personalidades de laaviación en el país, comen-zó con un minuto de silen-cio para homenajear aquienes han fallecido en ac-cidentes aéreos. El presi-dente Juan Manuel Santosse excusó de asistir.
Enrarecido ambientede reforma tributaria
Réplica a escala del avión que Knox Martin voló en 1919.CAR.CAPELLA
La más antigua
El primer vuelocumplió 100 años
1.
Centrales obreras insisten en que proyecto debe hundirse.Ayer la Cámara deRepresentantes levantó la sesión.
$1.796
Hijo de Knox
El apunte
$2.347
2.
RedacciónBogotá
UN EUROVALE
Los datos
● Cada central obrera lle-gó ayer a la Comisión deConcertación conunapro-puestade aumentodelmí-nimoparael 2013. LaCon-federación General delTrabajo (CGT) pidió 7,85por ciento, la Confedera-ción de Trabajadores de
Colombia (CTC) pidió 8 porciento y la Central Unitariade Trabajadores (CUT), 10por ciento. Los empresa-rios a través del ConsejoGremial habían propuestoel 3,5 por ciento. Mañanavence el primer plazo pa-ra concertar el aumento.
UN DÓLARVALE
Presidente Santosmostróorgullo porque Avianca esla empresa aeronáuticamás antigua de América.
Ayer estuvo Konx MartinJr., barranquillero que vi-ve en EE.UU., hijo sobrevi-viente deW. Knox Martin.
Las propuestas de las centrales obreras
aDn8 Jueves 13 deDiciembre 2012
Colombia
Mujer Embera en el Chocó.ADN
Protesta en Soacha (Cundinamarca) por ‘falsos positivos’. ADN
●Unos 1.700 procesos con-tramilitares que se adelan-tan en la justicia ordinariaya han sido detectados co-mo merecedores de revi-sión el año entrante porparte de una comisión quedeterminará si deben vol-ver a la justicia castrense.La comisión, que se creódentro del proyecto de fue-ro militar que fue aproba-do en el Congreso, tendráque revisar cerca de 6.000casos del total de 7.810 pro-cesos que hay contra mili-tares en la justicia ordina-ria.Son casos de presuntasviolaciones a los derechoshumanos y lo que se mira-rá, con base en los cam-bios introducidos por la re-forma del fuero militarque aprobó el Congreso,es si corresponden o no aacciones típicamente mili-tares y si la jurisdicción or-dinaria debe devolver losprocesos a la castrense.
Aungue Gobierno, Fisca-lía y Procuraduría han ga-rantizado que la reformadel fuero no dará pie a im-punidad, las críticas no sedetienen. Varias ONG na-cionales e internacionales,entre ellas Human RigthWatch, aseguran lo contra-rio porque consideran quemás de 5.000 mil casos pa-sarían a ser investigadospor la Justicia Penal Mili-tar, con las nuevas reglasde juego.A estas críticas tambiénse ha sumado la duda porla definición del delito deejecuciones extrajudicia-les, el cual aplica en los de-nominados ‘falsos positi-vos’ que tanto eco han teni-do en todo el país.Ese delito quedó inclui-do en la lista de los quesiempre serán investiga-dos por la justicia ordina-ria. Desde agosto del2008, Fiscalía ha devueltoa la justicia militar 362 pro-cesos y 1.010 casos han si-do entregados a la ordina-ria por los militares.
BOGOTÁ (Reuters). La infla-ción en Colombia cederíaen diciembre, reveló unsondeo del Banco Centralque también mostró que lamayoría de los analistasprevé que el organismoemisor aumentará a un4,75 por ciento su tasa deinterés de referencia.
LIMA, (Efe). El secretariogeneral de la ComunidadAndina, Adalid Contreras,saludó la decisión de Ecua-dor de eliminar el requisi-to de pasado judicial paralos colombianos que quie-ran ingresar a su territo-rio, con lo que se consolidael libre tránsito.
● En el resguardo indíge-na de LaMaría, en Pienda-mó (Cauca) fueron convo-cadas paramañana organi-zaciones indígenas y popu-lares del país para elabo-rar una propuesta de paz,que pueda llegar a la mesade negociación entre el Go-bierno y las Farc en La Ha-bana (Cuba).La Organizacion Nacio-nal Indígena de Colombia(ONIC) y el Consejo Regio-nal Indígena del Cauca(CRIC) convocanron a or-ganizaciones civiles, popu-lares, de defensa de los de-rechos humanos y a me-dios de comunicación aesa zona que se convirtióen Territorio de Conviven-cia, Dialogo y Negociaciónde la Sociedad Civil con el
Estado colombiano.La iniciativa, dice laONIC, “busca avanzar enla concreción de los man-datos (...de los) congresos(...) indígenas y propiciarcaminos (...)para superarel conflicto armado”.
En diciembrecedería inflación
Revisan casos militaresen la justicia ordinaria
Indígenas realizanpropuesta de paz
ONGadvierten por riesgo de impunidad al devolver casos ajuzgados castrenses. Analizarán cerca de 6.000 procesos.
Ni visa ni pasadojudicial a Ecuador
En breve
RedacciónBogotá
aDn 9ColombiaJueves 13 deDiciembre 2012
Nicolás Maduro (c), Minpetróleo Rafael Ramírez (i), y presidente de Asamblea, Diosdado Cabello.AFP
● El proceso postoperato-rio del presidente HugoChávez, intervenido en LaHabana por un cáncer, se-rá "complejo y duro", afir-mó el vicepresidente Nico-lás Maduro, que pidió a losvenezolanos estar "prepa-rados" y "unidos" en estosdías "difíciles"."La operación del día deayer (martes) fue una ope-ración, compleja, difícil, de-licada, lo cual nos dice queel proceso postoperatoriova a ser también complejoy duro", dijo Maduro alpaís sobre la evolución delmandatario, que el 10 deenero debe reasumir lapresidencia tras ser reelec-to en octubre.Maduro subrayó queChávez pidió al pueblo ve-nezolano estar "serena-mente preparado para en-frentar estos días duros,
complejos y difíciles que(le) va a tocar vivir".Chávez, de 58 años, fuesometido el martes a una"compleja" operación demás de seis horas, la cuar-ta desde que le fue detecta-do un cáncer a mediadosde 2011, del que se descono-ce su ubicación. El manda-tario se ha tratado casi ex-clusivamente en Cuba, ale-jado de los medios de co-municación y bajo la segu-ridad cubana.Maduro, nombrado here-dero político por Chávezen caso de que quede "in-habilitado" para ejercer lapresidencia, agradeció elapoyo del régimen cuba-no, gran aliado de Chávez.El mandatario "estásiempre junto a Fidel Cas-tro y Raúl Castro, siemprejuntos", exclamó, afirman-do que también los minis-tros venezolanos estányendo y viniendo de La Ha-bana para acompañar al
presidente. Una solemnemisa por la salud deChávez se celebró en latarde de ayer en el comple-jo militar de Fuerte Tiunaen Caracas, a la que asis-tieron las principales figu-ras del chavismo y cente-nares de miembros de lasFuerzas Armadas. "A lospatriotas, a los que quere-mos patria, debemos estarunidos”, dijo Diosdado Ca-bello, dirigente del PSUV.
● La presidenta de Brasil,Dilma Rousseff, anunció laconstrucción de 800 o másaeropuertos regionales eneste país de tamaño conti-nental, en una charla conempresarios franceses enParís. “Los números enBrasil son grandes. Preten-demos hacer en torno aunos 800 aeropuertos re-gionales o más”, en cadaciudad de más de 100.000personas, dijo Rousseff aempresarios en la sede delMedef, la principal asocia-ción empresarial francesa.“Brasil es un país conti-nental, no precisamos sóloferrovías. Y algunas perso-nas en Brasil sólo puedentrasladarse por avión. AFP
Recuperación de Chávezserá difícil, dice Maduro
EL CAIRO, EGIPTO (EFE). Elpresidente egipcio, Moha-med Mursi, emitió un de-creto que confirma el refe-réndum sobre la nuevaConstitución para los días15 y 22 de diciembre. Laoposición laica insiste enpedir que se aplace y enque votará por el no.
MARRAKECH, MARRUECOS(AFP). El grupo de Amigosde Siria, con más de cienpaíses, reconoció a la Coa-lición de Oposición al régi-men del presidente Bas-har al Asad como “repre-sentante legítimo” delpueblo sirio durante unareunión en Marrakech.
El vicepresidenteNicolásMaduro informó sobre la salud delmandatario.
En Brasilharán 800aeropuertos
SEUL, SURCOREA (AFP). Co-rea del Norte lanzó coheteque habría puesto en órbi-ta un satélite, lo que fuepercibido como una ame-naza por EE.UU., que pide“consecuencias”, ante Con-sejo de Seguridad deONU, pero calla ante agre-sión israelí a Palestina.
Guatemala expulsó hacia EE.UU.al millonario John McAfee, el del
famoso antivirus informático.
Imagen de TV norcoreana. EFE
Caracas (venezuela)AFP
En breve
El apunte Referendo aúndivide a Egipto
● Algunos expertos pre-vén que la ausencia deChávez jugará en contradel oficialismoen las elec-ciones regionales del do-mingo, pero otros advier-ten que la enfermedad delpresidente podría causarsolidaridad. El oficialismo
gobierna 15 de los 23 de-partamentos. Las campa-ñas terminanhoy y los líde-res de la coalición oposito-ra MUD han evitado ha-blar de la posibilidad deconvocar a presidencialesen 30 días si Chávez es de-clarado incapacitado.
Dan más apoyo aoposición Siria
El dato
Efecto en elecciones del domingo
Norcorea lanzó unpolémico cohete
aDn10 Jueves 13 deDiciembre 2012
Mundo
aDn 11MundoJueves 13 deDiciembre 2012
Los hispanos en EE.UU.reclaman reforma en 2013
Protesta en Arizona (EE.UU.) por las condiciones migratorias.ARCH.
●Varias organizaciones ci-viles en EE.UU. lanzaronuna campaña para presio-nar al presidente BarackObama y al Congreso poruna reformamigratoria in-tegral en 2013, envalento-nados por el peso que tuvoel voto hispano en las pasa-das elecciones.Las agrupaciones, entreellas hispanas como La Ra-za y la Asociación Nacio-nal de Funcionarios Lati-nos Electos (NALEO) y la-borales como el importan-te Sindicato de EmpleadosPúblicos SEIU, explicaronen un comunicado que bus-can un masivo respaldo ala reforma.“Creemos que los votan-tes de la nación han envia-do un mensaje claro anuestros líderes electos,que ellos esperan acciones
sobre los asuntos pendien-tes que enfrenta nuestropaís, incluyendo una refor-ma migratoria”, señalóuna declaración emitidapor la casi decena de orga-nizaciones.“Es hora de arreglar unsistema descompuesto deinmigración que no le sir-ve a nadie, ni a las empre-sas o a la economía, ni alos inmigrantes, ni a nues-tras comunidades”, indicóla declaración que deman-da acciones “ahora”.El texto recordó que un12,5 millones de hispanos-primera minoría del país,de 52 millones de perso-nas- acudieron a las urnasel 6 de noviembre, cuandoObama fue reelecto.Obama obtuvo el 71 porciento del voto de los lati-nos, cuyo número de votan-tes podría casi duplicarseen dos décadas, según elinstituto Pew Hispanic.
Susana Trimarco, indignada.EFE
●Argentina reaccionó conrepudio político y manifes-taciones contra el fallo ju-dicial que absolvió a 13 acu-sados de integrar una redde trata de personas, en-tre cuyas víctimas está ladesaparecida hija de Susa-na Trimarco, distinguidaen 2007 por luchar contrala esclavitud sexual.Un tribunal de la provin-cia de Tucumán declaróinocentes a quienes eranseñalados por la fiscalía co-mo responsables de tráfi-co de jóvenes, entre ellasde Marita Verón, hija deTrimarco y desaparecidaa los 23 años en 2002.La sentencia causó indig-nación en oficialistas y opo-sitores. Trimarco ayudó arescatar en una década aun centenar de mujeres dela explotación sexual.
Repudioargentinopor fallo
WashingtonAFP
Lanzan campaña para presionar a Obama y al Congreso.
● Millonarios llegó al Ata-nasio Girardot en procurade conseguir un resultadoóptimo que le permitieravolver tranquilo a Bogotáa buscar el título de la Li-ga frente a Medellín, porello el 0-0 es bien recibido.Tal y como ha sido sucostumbre a lo largo de lacompetición, los capitali-nos salieron a atacar, amostrar supremacía fren-te a su rival, pero la faltade definición, latente enlos recientes compromi-sos, fue en detrimento deun mejor resultado.Esa jugada del últimomi-nuto donde Jorge Perlazatuvo la oportunidad demarcar, pero no logró sucometido quedó en el almade los hinchas, que sabenque era una opción para se-llar la superioridad.“Nos está faltando lapuntada final, el equipo tie-ne el balón, pero allí falla-mos. Llegamos hasta el úl-timo cuarto de cancha yno concretamos, tuvimosvarias oportunidades”, di-jo Hernán Torres.La tenencia de balón fueclave en la visita, al igualque la movilidad en el me-diocampo, gracias a estalabor el control del juegofue ‘embajador’ en gran
tramo del partido, algoque hizo ver mal al local.Medellín lo intentó pormomentos con Felipe Par-do, AndrésMosquera y Jo-hn Viáfara (expulsado), pe-ro siempre encontró bienparado a Luis Delgado,quien con su labor silencióel grito de gol.“La serie todavía estáabierta, toca jugar en Bo-gotá e indiscutiblementedebemos mejorar en la de-finición. Es claro que Me-dellín tiene las mismas op-ciones de nosotros”, sen-tenció Torres.Hernán Darío Gómez loconfirmó al final del parti-do, “Millonarios es ungran equipo”, por ello elplato futbolero del domin-go está para no perderse.Será el duelo de dos gran-des con hambre de gloria.
● Un gol a los 30 minutosdel peruano Paolo Guerre-ro cuya presencia estabaen duda por una lesión,permitió a Corinthians de-rrotar a Al Ahly de Egiptopor 1- 0 en Toyota (Japón),y clasificarse a la final delMundial de Clubes.El equipo brasilero bus-cará su segundo Mundial,tras el logrado en el 2000en la primera edición juga-da en Brasil.El rival saldrá del parti-do que jueguen hoy Chel-sea y Monterrey a las 5:30a.m., en Yokohama.
Los mexicanos a pesarde que no son favoritos tie-nen la ilusión intacta.“Son muy fuertes, peroqueremos demostrar nues-tro potencial ante ellos yescribir una nueva páginaen la historia”, declaró Víc-tor Manuel Vucetich, en-trenador de los ‘rayados’.Por su parte, el españolRafael Benitez, estrategade los ingleses tampoco seconfía. “Es un equipo conbastante equilibrio y cali-dad ... puedo destacar lacalidad que tienen”.Ayer también jugaronpor el quinto lugar, San-frecce Hiroshima que ven-ció 3-2 a Ulsan Hyundai.
El partido de vueltaserá el domingo, a
partir de las 5:30 p.m. Pe-dro Franco y Lewis Ochoapodrían con Millonarios.
¡Click!
Final insólita en laC. Suramericana
RedacciónAFP
ESPAÑA. Cinco partidos de los octavos de final de la Copadel Rey se disputaron ayer en España. Atlético de Madridsin Falcao García derrotó 3-0 de local al Getafe. Entre tan-to, Barcelona, con dos goles de Lionel Messi, se impuso aCórdoba, mientras que Real Madrid cayó 2-1 en su visitaal Celta de Vigo, el descuento ‘merengue’ fue obra de Cris-tiano Ronaldo. En los otros compromisos, Sevilla goleó5-0 a Mallorca y Athletic Bilbao empató 1-1 en casa anteEibar. Los partidos de vuelta serán el 9 de enero.
Cambios
0-0
Pormenores
MEDELLÍN MILLONARIOS
Medellín: JuliánGuillermoporWilliamZapata (23ST) y Andrés Correa porSebastiánHernández (35ST).Millonarios: Ómar Vásquez porWasonRentería (31 ST), José Tancredi porHárrisonOtálvaro (39ST) y Jorge Perlaza porMáyerCandelo (44ST).
Leandro CastellanosDaniel BocanegraJéffersonMenaDiegoHernerLuis TiptonJohnViáfaraAmílcarHenríquezFelipe PardoSebastiánHernándezWilliamZapataAndrésMosqueraDT:HernánD.Gómez
Luis DelgadoLeonard VásquezRománTorresIgnacio IthurraldeJárolMartínezRafael RobayoJhonnyRamírezHárrisonOtálvaroMáyer CandeloWilberto CosmeWasonRenteríaDT:Hernán Torres
Estadio: Atanasio Girardot.Asistencia: 43.000espectadores.Árbitro: JuanPontón.Expulsados: JohnViáfara (41 ST).Goles: Nohubo.
Partido:Bueno.
John Viáfara y Wilberto Cosme fueron protagonistas del primer juego de la final de la Liga. EFE
● Sin duda quien pasó concreces la prueba de dictarsentencia en una final delfútbol colombiano fue elcentral Juan Pontón. En laexpulsión de John Viáfaraestuvo bien asesorado porsu juez de línea, mientrasque en las demás decisio-nes no tuvo problema.
Ganó Barcelona; cayó Real
El 0-0 como visitante abre las puertas para queMillonarios selle la estrella 14 en su casa.
Título internacional N-12. EFE
RedacciónBogotá
El apunte
Alexis Viera, arquero uruguayo que jugó conAmérica en el 2009 y 2010, regresará a la institución. Elportero es recordado por haber tapado dos penaltiscontra Millonarios y convertir un gol por la misma vía.
Dorlan Pabón marcó el gol delParma vs Catania en el 1-1, por laCopa Italia. Perdieron en penales.
Negocio ‘embajador’
La labor del árbitrono tuvo objeción
BRASIL. Solo 45 minutos du-ró la final de la Copa Sura-mericana entre Sao Paulo yTigre. Los brasileños gana-ban 2-0, cuando los argenti-nos decidieron no salir parala segunda parte alegandofalta de garantías y el árbi-tro chileno Enrique Ossesdio por terminado el parti-do. Los goles fueron de Lu-cas (22) y Osvaldo (28).
El dato
ARCHIVO / ADN
El dato
FÚTBOLLIGA
HoyseconoceráelrivaldeCorinthians
aDn12 Jueves 13 deDiciembre 2012
Deportes
Desde que asumió el equipo, ya se sabía que Lara no seguía más. Iría a Emiratos Árabes. SANTIAGO S.
● “Yo soy el responsablede todo”, fue la frase deEduardo Lara cuando ter-minó el partido del Améri-ca ante Cúcuta.Y es que la llegada de La-ra al principio era prome-tedora para los hinchas, te-nía encima MundialesSub-17 y Sub-20, ademásde haber dirigido en las eli-minatorias a la SelecciónColombia.Fue así como el 30 deenero de este año jugó elprimer partido en la B an-te Real Santander en elPascual Guerrero, conunamasiva asistencia y ga-nando 1-0.El torno fue trascurrien-do con un América que ga-naba, pero cada vez agra-daba menos y así se nota-ba en las tribunas dondela asistencia iba disminu-yendo, aunque sus núme-ros porcentualmente loavalaron, el objetivo queera ascender no se logró.Finalmente se terminóel primer semestre con elcupo a la final y un rendi-miento del 69 por ciento.En 28 juegos, ganó 16, em-pató 6 y perdió 4. Los go-les a favor fueron 49 golesy 23 en contra.En el segundo semestre,incluyendo los dos parti-dos de la promoción, surendimiento fue del 58 porciento. Con 28 encuentros,obtuvo 14 victorias, empa-
tó en 4 ocasiones y cayóderrotado otra 8 veces.Los ‘rojos’ quedaron con40 goles a favor y 33 encontra.En el total del año en la1B fueron 52 partidos juga-dos, 30 ganados, 10 empa-tados y 12 derrotas con 88goles a favor y 53 en con-tra. El total de puntos fuede 100 puntos, para un ren-dimiento de 64 por ciento.
(AFP). El boxeador MannyPacquiao, estrella filipina,prometió a su regreso alpaís asiático recuperar sunivel de años anteriores yvolver a brillar después dehaber caído ante el mexica-no Juan Manuel Márquez.“No se preocupen, me re-cuperaré”, dijo.
E.Larasefueconel64%derendimiento CALI. Con goleada comen-
zó la Selección Valle preju-venil de fútbol su partici-pación en el Nacional quese cumple en Cali.El equipo vallecaucanovenció 5-0 a Norte de San-tander en la primera fe-cha del cuadrangular finalcon tres goles de RubénSalazar, uno de Johan Va-
lencia y otro de Jairo Bo-rrero.En el primer turno, Antio-quia con gol de último mi-nuto se impuso a Bogotá.La próxima fecha será ma-ñana en las canchas de LaTroja, 1:30 p.m., Norte deSantander vs Antioquia, ya las 3:30 p.m., Valle anteBogotá.
AMBERES. La tenista belgaKim Clijsters, ex N.1 de laWTA y ganadora de cua-tro Grand Slam, celebróayer su retiro definitivodel profesionalismo enAmberes (Bélgica), derro-tando en un partido de ex-hibición a Venus Williamspor 6-3, 6-3.
Los números lo avalan, pero no cumplió en juegos claves.
Valle goleó en 1er. juegode cuadrangular final
Se retira Clijsterscomo profesional
El apunte
M. Pacquiao no seda por vencido
RedacciónCali
En breve
Hasta cuartos de final en Copa Postobón● En Copa Postobón, don-de también había objetivode título, América llegó acuartos de final dondeBu-caramanga lo eliminó.Los ‘escarlatas’ jugaron14partidos, ganaron8, em-pataron 5 y perdieron 1
con 22 goles a favor y 11en contra para un rendi-miento del 69 por ciento.En total en el 2013, Eduar-do Lara dirigió 66 juegos,ganó 38, empató 15 y per-dió 13, para un 65 por cien-to total de rendimiento.
La selección ‘rojiblanca’ ganó el título el año pasado. ADN
aDn 13DeportesJueves 13 deDiciembre 2012
● Pocos días después de laeliminación del DeportivoCali en la Liga, el nombrede Leonel Álvarez ya sona-ba para llegar al banco‘verdiblanco’ hasta que lasemana pasada el presi-dente de la institución, Ós-car Astudillo, confirmó losdiálogos que se adelanta-ban con el entonces entre-nador de Itagüí.Inclusive, su llegada es-taba prevista para ayer,pero el entrenador ‘paisa’canceló su vuelo y nueva-mente aparecieron especu-laciones, pero finalmenteÁlvarez apareció y aclarótodo.“Voy a buscar que elequipo sea competitivo, pa-ra que Cali vuelva a even-tos internacionales y re-grese al sitio que se mere-ce. Dirigir al Cali es algograndioso, cualquier entre-
nador lo desea”, dijo el es-tratega.Igualmente se refirió alos puestos donde el equi-po necesita refuerzos. “Ca-li necesita un generadorde fútbol, un defensa cen-tral, un delantero, perocuando me ponga al frentedel equipo, evaluaremosqué necesita el grupo”.Astudillo expresó por-qué su deseo de contactarcon este exjugador de laSelección Colombia.“Nos parece que el siste-ma de juego que practicaÁlvarez se acopla con loque la afición del Deporti-vo Cali quiere. Nos gustasu liderazgo y el nombreimportante que tiene, ade-más de las muchas cosasque puede transmitir a losjugadores”.Hoy llegará Álvarez a laciudad en compañía deSergio Guzmán y WilliamVilla, donde firmaría uncontrato por dos años.
● Colombia regresará a laélite del tenis mundial enel 2013, cuando se realiceen Bogotá un torneo ATP250, después de 12 años.Será entre el 13 al 21 dejulio y por petición de laATP y por convenienciade los organizadores loca-les se hará en superficiedura en unas canchas quetendrán que ser adecua-das en el Centro de AltoRendimiento.Bogotá reemplazará enel calendario a Los Ánge-les, un mítico torneo de 87años que tuvo entre suscampeones a legendarioscomo Rod Laver, JimmyConnors, Arthur Ashe, Jo-hn McEnroe, Pete Sam-pras, Stefan Edberg, An-dre Agassi, Jim Courier yBoris Becker.La cifra de la compra delcertamen, que fue avaladapor la ATP, oscila entrelos 5 mil y 7 mil millonesde pesos. El montaje delevento costará unos 5.500millones de pesos por año.
El estratega llega esta tarde para firmar contrato a 2 años.
Este será el tercer equipo de Leonel Álvarez como entrenador. ADN
HoyoficializanaLeonelcomotécnicodelCali
BUCARAMANGA. Dos me-dallas de bronce consi-guieron clubes del Valleen la primera jornadadel Interclubes de Nata-ción en Bucaramanga.Juliana Barona, de Nave-gantes, en 400 m. libre, yValentina Monsalve, en100 m. pecho.
BOGOTÁ. El exárbitro chi-leno Mario Lorenzo Ca-nessa, recordado en Co-lombia por haber sidoquien más partidos pitóen el fútbol local (874),murió ayer en Bogotá alos 80 años tras sufrir uncáncer que lo aquejó enlos últimos meses.
Un DT ‘tricolor’
RedacciónCali
2.
En breve
Tiene un título
Los datos1.
Llegó a Colombia en 1963.
Dos bronces paraValle en natación
Álvarez comenzósucarre-ra comoDT en el 2009 conMedellín, dondeganó el tí-tulo en el finalización.
A parte de Itagüí, que fuesu último equipo, Álvarezdirigió la Selección en laseliminatorias.
ColombiaconunATP250en2013
Murió el árbitrode más partidos
aDn14 Deportes Jueves 13 deDiciembre 2012
aDn 15DeportesJueves 13 deDiciembre 2012
● Un regalo de Navidadadelantado recibieron 25jóvenes convocados a laSelección ColombiaSub-15 que trabaja en Cali.Jorge Serna es el encar-gado de orientar el grupoy sostiene que toca hacerun poquito de todos los tra-bajos con los ‘niños’ comolos llama.“En estas categorías ne-cesitamos ser pacientes,padres, amigos, porqueson formativas”, señaló eltécnico bogotano.Y para llegar a este gru-po, primero tuvo que ha-cer un amplio trabajo don-
de visitó diferentes zonasdel país, donde observó amás de 600 jugadores.“Hay una gran gama (dejugadores), recorremos to-do el país, en cada regiónhay zonales y tenemos unregistro de cada liga y voyhaciendo las observacio-nes de los jugadores quese destacan”.Ahora que cuenta con elgrupo, explica que los tra-bajos se deben dosificar,porque hay situaciones enlos que hay jóvenes que notienen una buena rutinaalimentaria.“Hay niños que por su si-tuación económica tienensolo dos comidas y hay doschicos que en cinco días
han subido 7 kilos y no sehan engordado, se lo ha co-mido todo el músculo”, di-ce sorprendido Serna,quien como futbolista lle-gó hasta las reservas deSanta Fe.Por eso, los entrenamien-tos son dosificados, ya quelos juveniles no están acos-tumbrados a cargas de tra-bajo intensas.“Es un equipo interesan-te, porque hay jugadoresmuy técnicos. Buscamosun equilibrio, que tenga po-sesión de pelota y que se-pa defenderse y estamosbuscando potenciarlo másen la parte de adelante”, fi-nalizó el estratega bogota-no.
● Flamenco de Río de Ja-neiro protestó el récord re-cientemente atribuido alargentino Lionel Messi ase-gurando que su ídolo histó-rico Zico hizo más (89) en1979, informó el diario de-portivo ‘Lance’.Según Flamengo, Zicoanotó 81 goles con el once‘rubronegro’, siete con Bra-sil y uno en un amistoso.“Quedamos impresionan-tes, porque Messi aún nolo pasó”, dijo Bruno Luce-na, del Instituto de Investi-gación y Estudio del Patri-monio Histórico del club.“Si hubiera jugado todoel año -Zico se lesionó y es-tuvo fuera unos meses-,con seguridad absoluta hu-biera hecho más de 100 go-les en un año”, añadió.
Con solo 25 años, Messisumó el domingo 86 golesy batió la marca oficial dela Fifa del alemán GerdMüller, quien en 1972 ha-bía logrado 85 goles.El pasado domingo, mar-có los dos en la victoria 1-2del Barcelona sobre Betis.En su sitio web, la Fifa loproclamó “rey Leo” de las“marcas sensacionales”.“Creemos que sí tienecondiciones de pasar, puesfútbol no le falta. Pero co-mo ‘rubronegro’ y fan deZico espero no pase”, si-guió Lucena.El investigador recordóque un jugador de Zambia“habría hecho 107 goles en1972, que la propia Federa-ción Africana va a investi-gar”. AFPZico, 647 goles en su carrera.
Este grupo participará en enero en el Mundialito Tahuichi, que se disputa en Bolivia. SANTIAGO S. / ADN
PidenelrécordparaZico
Sub-15perfilasupreparaciónRedacciónCali
Federación pedirá sede para Suramericanode esta categoría.Sería noviembre del 2013.
● Una delegación del Go-bierno Noruego visita porestos días el país, con el ob-jetivo de conocer las inicia-tivas colombianas en mate-ria de protección de los re-cursos naturales y mitiga-ción del cambio climático.Entre los temas tratadosestuvo la búsqueda de re-cursos para la implementa-c ión de programasREDD+, que ayuden a laconservación de la Amazo-nía y Orinoquía colombia-nas.“El cambio climático esuno de los mayores proble-mas que enfrenta el paísen materia ambiental. So-mos el segundo país másafectado por este fenóme-no en el mundo”, aseguróel ministro de AmbienteJuan Gabriel Uribe.
El apunte
● Hospitales, pacientes,profesionales de la salud yotros sectores, reunidosen la Coalición Salud, pi-dieron al Gobierno interve-nir de inmediato en el siste-ma. Aseguran que la situa-ción de la salud es insoste-nible.También le solicitaron alpresidente Juan ManuelSantos “que lleve a cabouna intervención total alsistema y resuelva en elcorto plazo el problema fi-nanciero generado por lasdificultades en el flujo derecursos”. La coalición pi-dió, además, que “se iniciede inmediato una reformaordinaria para cambiar elsistema de salud”.
El objetivo de la red social es disminuir las acciones criminales a través de Facebook. FOTOLIA
Médicos se pronunciaron.MadridEfe
De caraal cambioclimático
● Con el objetivo de mejo-rar el nivel de privacidad,Facebook anunció nuevaspautas que facilitarán, se-gún sus responsables, lagestión de las cuentas yayudarán a los usuarios aseleccionar quién puedever su contenido y así, evi-tar casos de ‘matoneo’ o ci-beracoso.Entre las herramientasse cuenta que la red socialintroducirá un acceso di-recto que permitirá gestio-nar la privacidad de lacuenta desde la barra deherramientas principal ydesde la que se desplega-rán tres acciones principa-les: ‘¿Quién puede ver micontenido?’, ‘¿Quién pue-de contactar conmigo?’ y‘¿Cómo evitar que alguienme moleste?’.El sistema informará in-mediatamente de cual-quier aspecto significativorelacionada con la privaci-dad de los contenidos: porejemplo alertará de que elcontenido suprimido de labiografía puede seguirsiendo visible en otros lu-gares de la red social.Al acceder a nuevas apli-caciones, aparecerán siem-pre en la misma pantallados peticiones: una paraobtener información delperfil público y lista de
amigos del usuario y otrapara publicar en el muro.Actualmente, la primerasolicitud siempre apareceen la pantalla, pero nosiempre ocurre lo mismocon la segunda.Tras las actualizaciones,según los responsables deFacebook, el usuario con-trolará mejor su relacióncon las aplicaciones y, en-tre otras cosas, podrá per-mitirle a una aplicación demúsica acceder a su perfilpúblico y lista de amigos,pero no aceptar que publi-que las canciones escucha-das.Este registro incluiráuna herramienta para soli-citar la supresión de foto-grafías que los usuarios noquieren que estén publica-das, además de permitir eldesetiquetado de múlti-ples imágenes a la vez.
¡Click!
3. Cuándo
Desierto de Perú se veríaafectado con el rally DakarLIMA (EFE).La AsociaciónMuseo Paleontológico de Perú ex-presó su preocupación frente al anunciado rally Dakar queatravesará el desierto de Ica en enero del próximo año. Se-gún la asociación la experiencia en la ruta hecha este añofue nefasta, ya que dejó toneladas de basura y fósiles de ba-llena y delfines destruidos por la presencia de espectado-res. El desierto de Ica está considerado como uno de los ya-cimientos de fósiles más grandes del mundo.
Los datos
Facebook, más seguro
BERLÍN (EFE).Un estudio ale-mán muestra que el incre-mento de hielo se ve contra-rrestado por una acelera-ción del flujo glaciar haciael océano. Así, la contribu-ción de la Antártida al au-mento global del nivel delmar es probablemente ma-yor de lo estimado.
Medidas
Preocupan efectosde deshielo glaciar
1. Para usuarios 2.
El Dakar será el 5 de enero.
El primer quesose hizo en Polonia
‘Sistemade saludrequierecambios’
Según los responsablesde la red social los cam-bios se implementarándesde este fin de año.
TENDRÁ MAYOR PRIVACIDAD
Científicos británicos comenzaron labúsqueda de microorganismos vivos en el lagosubglacial Ellsworth, en la Antártida Occidental,congelado desde hace 500.000 años.
●La red eliminará el ajus-te ‘quién puede encontrarmi biografía a partir de minombre’, porque su capa-cidad es limitada y no in-cluye todas las opcionesde búsqueda posibles,aunqueanuncia que desa-rrollará uno similar máspotente y afinado.
El dato
Responsables de la red social anunciaron nuevasmedidas y aplicaciones.
Nació durante el Neolítico.
El televisor de Apple ya está enfase de prueba, tanto del diseño
como de la interfaz.
Aunque haya más medi-das de seguridad es nece-sario elegir bien los con-tactos.
LONDRES (EFE). Los prime-ros productores de quesode los que se tiene constan-cia vivieron en la actual Po-lonia durante el Neolítico,hace unos 7.500 años, se-gún un estudio británico dela Universidad de Bristol ba-sado en el hallazgo de unasvasijas.
Los usuarios deben serprecavidos a la hora deusar Facebook y seguir al-gunas reglas.
EFE
Información serámás selectiva
aDn16 Jueves 13 deDiciembre 2012
LaVida
Permita que un perito revise debidamente el vehículo. ARCHIVO
●Si para comenzar el otroaño uno de los propósitoses comprar un carro y laopción es irse por los mo-delos usados, es importeatender a algunos conse-jos para que no le ‘metangato por liebre’.Según Diego Zuloaga, di-rector de la línea de Usa-dos, de la compañía CasaToro, es importante ir aun lugar reconocido, yaque se debe contar con elrespaldo y seguridad de lafirma, para que la comprase pueda realizar con con-fianza.Además, es primordialrevisar la procedencia delvehículo, es decir que losdocumentos estén al día yque sean legales.“No adquiera un usadocon traspaso abierto”, en-
fatiza Zuloaga, y explicaque muchas veces el anti-guo dueño del carro dejade pagar los impuestos yquien queda como deudores la persona que apareceen la tarjeta de propiedady el comprador no podrárealizar el traspaso a sunombre.Asimismo, la parte técni-ca es clave, por lo que elcomprador debe cerciorar-se de los sistemas origina-les del carro, tales como elchasis y línea (estructura),
los cuales no deben presen-tar golpes que impidan sucomercialización, ademásde chequear la carrocería,pintura y tapicería.“Con esto se busca queel carro sea asegurable”,menciona el experto en es-te tipo de mercados.Otro aspecto fundamen-tal es revisar que el kilome-traje sea el original y nopresente ningún tipo de al-teración.Tal y como lo explica Zu-loaga, “el peritaje lo debenhacer expertos, preferible-mente técnicos especializa-dos en ingeniería mecáni-ca, formados para ser peri-tos”.Dicha revisión dura en-tre 30 y 40 minutos.Finalmente, a la hora dela entrega n se deben de-jar pasar ningún aspectopara que se cumpla con loprometido.
Para adquirirun carro usado
● Si todavía no tiene listoqué le regalará a su parejao familia, aquí le presenta-mos una opción muy útil.Se trata del Parrot Mini-kit Neo, un kit manos li-bres Bluetooth con controlpor voz.Entre las característicasque ofrece se encuentranla conexión simultánea dedos teléfonos bluetooth,función de Palabras mági-cas (inicie, acepte o recha-ce llamadas por medio deun comando de voz), sin-cronización automática dela agenda, con 2000 con-tactos por teléfono; recono-cimiento de voz indepen-diente del locutor y fun-ción Text to Speech.Su precio es de 349.500pesos y está disponible enlas principales tiendas detecnología.
Experto da tips para una compra exitosa.
Regaleaccesoriospara losvehículos
RedacciónBogotá La cifra
Sobreruedas
años tiene de experienciala compañía Casa Toro enel tema de comercializa-ción de los vehículos.
78
aDn 17La VidaJueves 13 deDiciembre 2012
● Brindar un espacio paraque nuevos talentos de lamoda y el diseño indepen-diente pudiesen mostrarsus creaciones fue el sue-ño que un grupo de jóve-nes se encargó de cristali-zar, a través de ‘La sucur-sal, feria del diseño inde-pendiente’.“En las grandes capita-les del mundo existen fe-rias y espacios para darlecabida a nuevos talentos.Por eso decidimos hacernuestra feria, porque enCali hay mucha creativi-dad que necesita tener vi-trina”, explica Julio CésarSoto, quien junto a LauraCañón y Gabriela Zapata,organizan el certamen.Esta feria, que llega a suquinta edición y se realiza-rá mañana y el sábado enla ciudad, reúne propues-tas de diseñadores inde-pendientes o que no cuen-tan con los recursos paramostrarlos en grandes vi-trinas, en medio de un am-biente artístico y de creati-vidad.“Contamos con cerca de20 expositores de marcasindependientes, en indu-mentarias, accesorios, jo-yas, vestuario y gastrono-mía. Son emprendimien-tos interesantes que se es-tán dando a conocer y quefueron seleccionados por
convocatoria”, agrega So-to.La diseñadora GabrielaZapata resalta el alto nive-lo de talento que han pre-sentado los expositores enversiones anteriores.“Existen propuestas de di-seño variadas y personali-zadas, muy buenas y querequieren de impulso”, di-ce Zapata.Además demostrar dise-ños, también habrá espa-cio para el entretenimien-to, porque contarán con‘shows’ de Djs en vivo y‘showrooms’, entre otrasactividades.
● Esta noche, el Santo yFraga, reconocidos cuente-ros de la ciudad e integran-tes de la agrupación SantaPalabra, presentarán su úl-tima función de jueves, enel Centro Comercial Pre-mier El Limonar.El grupo caleño partici-pará en el espacio ‘Juevesde cuentos’, que tradicio-nalmente se realiza en elcentro comercial.“Nos despedimos con loque hemos hecho desdeabril que tenemos el espa-cio en el centro comercial.Vamos a tener narraciónoral, recomendaremos unautor de un libro y al finalharemos un juego de im-
provisación para crearuna comedia, junto con losasistentes”, cuenta SergioCastellanos, de Santa Pala-bra.Los ‘Jueves de cuentos’también se han convertidoen un espacio que cadavez convoca a más perso-nas a conocer más de la na-rración oral y otras artes.“Desde que iniciamos, larespuesta de las personasha sido muy buena, puestoque en promedio asistenentre 100 y 200, que tam-bién pueden ver presenta-ciones de artistas invita-dos que estén de paso porla ciudad y que respetan lapalabra”, dice Castellanos.
La feria del diseñose hará mañana y el
sábado, enFaró2004, des-de las 4:00 p.m. Informes:316 358 3505.
Agrupación Santa Palabra. PAR.
CENTRO.Mañana y el sába-do, a las 9:00 a.m., se reali-zará el taller ‘Arte con-temporáneo y primera in-fancia’, en el área culturaldel Banco de la Repúbli-ca. Se generarán proce-sos de acercamiento y ex-ploración en torno a la ex-posición Imagen Regional7. Informes: 684 77 55.
La feria del diseño independiente se ha convertido en un espacio para impulsar nuevos talentos. PART
1. El evento
CENTRO. Hoy, mañana y elsábado, a las 7:30 p.m., sepresentará la obra ‘El lu-nar en la frente’ en el Tea-tro Experimental de Cali.Esta función, que se desa-rrolla entre corsarios y pi-ratas, hace parte de la pro-gramación de la últimatemporada escénica delteatro. Info.: 884 38 20.
3. De preparación
El apunteProyecciones ynuevos escenarios● La sucursal, feria del di-seño independiente, serealiza entre dos y tres ve-ces al año y es de carácteritinerante en la ciudad.Uno de los propósitos delos organizadores para elpróximo año es expandirla feria a otras ciudadesdel país.
El dato
NOVEDADESCREACIONES
Elúltimocuentodel año
En breve
Final de temporada del TEC.
RedacciónCali
Los datos
2. Otros proyectos
Exposición Imagen regional 7
El cantautor colombiano Andrés Cabaretpresentará su segundo sencillo discográfico titulado‘Agradécele’, este sábado, a las 9:00 p.m., en Pizza alPaso El Peñón. Informes: 893 33 11.
Mañana y el sábado, feria para dar a conocer propuestas de diseñadores.
El grupo caleño prepara,además, actividadesde ca-ra al Festival Internacio-nal de la Palabra, en junio.
Concierto de Daniel Gutiérrez -Quinteto, hoy, a las 8:00 p.m., en elTeatro Salamandra. Inf.: 554 24 11.
A. PARTICULAR
CREACIONESDENUEVOS TALENTOS
Santa Palabra tambiénpresenta su espectáculoen terminales delMÍO (An-drés Sanín y U. Deportiva).
Un recorrido porel arte nacional
¡Click!
Diseño independiente
El ‘show’ de Santa Pala-bra será hoy, a las 7:00p.m., en el centro comer-cial. Info.: 317 4734206.
El dato
Noches de pirataspara ver en el TEC
aDn18 Jueves 13 deDiciembre 2012
Cultura&Ocio
LaartistaMaryCie-lo fue invitada a ex-
poner el próximo año enenAix enProvence, Fran-cia y Mendrizio, Suiza.
Será interpretado en italiano.
Los colores y los planos, características de ‘Sin palabras’. A. PARTIC.
DETALLE:Mañana, 6:30p.m., en la BibliotecaDeptal. Inf.: 620 04 22.
●La batalla de Stalingra-do será recordada maña-na, en el ciclo ‘Batallasen la historia’, que orga-niza la Biblioteca Depar-tamental.Estará invitado el histo-riador militar Fabio Fi-gueroa Camacho.
DETALLE:Desde el lunes 17hasta el 23 de diciembre.Informes: 893 29 39.
DETALLE:Hoy, a las 7:30p.m. en el Teatro LaConcha. Info. : 893 8606.
DETALLE:Estará hasta elprimero de febrero en el H.Radisson. Info.: 3168088649.
● La próxima semana, laCinemateca La Tertuliapresentará su ciclo de ci-ne ‘Cena y cine’.Se proyectarán pelícu-las como ‘La gran comilo-na’, ‘Dieta mediterrá-nea’, ‘Como agua parachocolate’ y ‘Un toque decanela’, entre otras.
● Esta noche, la agrupa-ción argentina QuatroQuijotes presentará laobra ‘Gringo Golondro’.Se compone de un es-pectáculo teatral quecuenta la vida unos inmi-grantes que arribaron aArgentina en 1900.Esta propuesta escéni-ca surge a partir de que-rer contar la historia dediversas culturas en Ar-gentina.
●Desde esta noche, la pin-tora Mary Cielo presenta-rá la exposición ‘Sin pala-bras’, un trabajo pictóricoque hablará por sí solo.Se compone de 25 cua-dros en gran formato enlos que se resaltan vivoscolores y planos ‘closeups’, con los que la artistaquiere que los espectado-res se conecten directa-mente con las obras.“Soy colorista figurati-va. Manejo una miniseriede unas mulatas muy sen-suales con mucho color.Hay provocación en laobra y en las mismas fru-tas”, explica la artista Cie-lo, quien ha expuesto susobras en otros continen-tes desde el año 2005.La obra de Mary Cielotambién es una invitacióna que los visitantes pue-dan ver y disfrutar con de-talles de la vida que habi-tualmente pasarían des-apercibidos.
Recientemente, la artis-ta caleña ha presentadosus trabajos pictóricos enSainte Agnes, Mónaco,Guatemala, Estados Uni-dos y París, donde fue ga-lardonada con el Premiode Honor en la Galería LaJonquiere L’ AssociationColombiartística.Su talento también seha podido apreciar en Bar-celona (España), durantela Segunda Expo Ibero-americana de pintura y es-cultura.
Cine,concaradecomida
Obra ‘gaucha’enLaConcha
ImperdiblesEXPOSICIÓN
Pinturasquedejan ‘Sinpalabras’
Unrecorridodebatallas
El dato
HISTORIA
AUDIOVISUALTEATRO
aDn 19Cultura&OcioJueves 13 deDiciembre 2012
21 ABRIL-21 MAYO
ARIES
El gusto hacia una personale llenará de energía y lohará sentir tranquilidad ypaz con elmundo.
Sus ganas de abrirse nuevoshorizontes le despertarán uninstinto de supervivencia,con el que superarámiedos.
La falta de organización lebaja la energía. Cuide suparte económica y pague susdeudas pronto.
TAURO
ESCORPIÓN
24 SEPT.-23 OCT.
VIRGO
Seguir planeando sinejecutar le hará bajar deenergía. Momento de llevara cabo lo que quiere.
22 MARZO-20 ABRIL
El equilibrio en todos losplanos de su vida le hacenvivir una temporada detranquilidad y alegría.
LEO
23 JUNIO-23 JULIO
GÉMINIS
20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS
Descuidar su salud le puedesalir caro. Cambie dehábitos. Llegan buenasnuevas en la parte laboral.
21 ENERO-19 FEBREROACUARIO
Los resultados laborales yacadémicos lo llenan debuena energía. Prepáresepara cambiosmuy grandes.
23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO
Los términosmedios a vecesson buenos para comparar,lomalo es quedarse en ellosy no tomar decisiones.
23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO
Gracias al buen desempeñoy disciplina podrá obtenerbuenos resultados que leharán subir de cargo.
24 OCT.-22 NOV.
Una decepción grande lequitará toda su buenaenergía. Debe buscar en quéentretenerse.
LIBRA
El que persevera alcanza.Está en un tiempo de esperapara solucionar losproblemas económicos.
24 AGOSTO-23 SEPT.
24 JULIO-23 AGOSTO
La indecisión en el amor lepone a vivir un díamonótono,quedarse en lamitad indicano evolucionar.
CÁNCER
La caricatura Horóscopo
La historia delgeneral Mauri-cio Santoyo, apunto de ser
condenado en EstadosUnidos debido a la cola-boración que les brindóa los paramilitares enColombia (y no por nar-cotráfico como se habíaplanteado inicialmen-te), debería marcar unpunto de reflexión parala sociedad y sus fuer-zas armadas.Acostumbrados comoestamos en este país asimplificar nuestra his-toria de violencia y aresponsabilizar de ellaa individuos que esca-lan en la vida criminalhasta estallar, algunosanalistas han dicho queSantoyo comenzó sucercanía con la ‘Oficinade Envigado’ durante laguerra contra Pablo Es-cobar. Y que merced aesa complicidad con losdelincuentes se convir-tió en uno más.
El problema de estaforma de ver las cosases que, aunque la ver-sión es cierta, descono-ce el papel que otros ac-tores sociales, como po-líticos y empresarios,han jugado desde siem-pre en los nexos que seestablecen entre algu-nosmiembros de la fuer-za pública y los crimina-les.Porque es de dudarque hombres como San-toyo puedan delinquir asus anchas, incluso enel periodo en el que esta-ba encargado de la segu-ridad presidencial y per-manecía en la Casa deNariño, sin que tuvieraa alguien muy poderosoque lo respaldara y pro-tegiera.Fue precisamente ahídonde falló el falso pro-ceso de desmovilizaciónde los paramilitares.Nunca se hicieron evi-dentes sus estructurasde apoyo en diferentesesferas de la sociedad.Estructuras que debe-rían responder tambiénahora por los crímenesdel general Santoyo.@salgadocarlos
Hombres comoSantoyo nodelinquen ensolitario.
Los juegos
¿Y quiénprotege acriminales?
22 MAYO-22 JUNIO
PorCarlosSalgado R.
Aquí nosvemos
2 3 1
1
2 2 2 2
3 3 3
1 1 2 2
1
2 3 2
1 2 2
1 1
2
3 4 3 2
1 1
1 1
2 3 2
4 4
1 3 4 3
1
1
1 6 3
1
2
3 5
4 6 4
2 5 3
3 3 2
2 1 4 4
4 4 5 2
2
4 5 4
4 5 2
3
2 3 4
3 3 4
10
50
67
9
14
68 66
13
42
8
48
69 71
64
65
18
23
61
5657
49
2
4
5373431
29 27
26
52
53
63
30
47
40
7
45
43
70
22
19
17
16
32
46
39
20
21
72
24
33
25
28
36
35
62
60
41
38
59
15
44
58 51
55 54
11
12
1 3
6
1 2
4 3
3 2
3 7 4
2 2 5 2
8 6 9
9 8 2 3
6 7 5
7 1 8
5 4
3 6 7 1
3 5
4 1 2 7
1 9
8 5 4 9
7 1 2
1 4 9 5
6 9 8
4 1 2 8
2 7 5 6
8 3
1 5 3 4 9 2 7 6 8
8 2 4 5 7 6 1 9 3
6 7 9 3 8 1 4 5 2
5 8 1 9 2 7 6 3 4
2 3 6 8 1 4 5 7 9
4 9 7 6 3 5 2 8 1
7 1 8 2 5 3 9 4 6
3 6 2 7 4 9 8 1 5
9 4 5 1 6 8 3 2 7
1
4 1 8 9 2 5 7 3 6
9 2 7 3 6 8 5 4 1
6 3 5 4 1 7 8 9 2
5 8 9 6 3 4 2 1 7
1 4 3 7 5 2 9 6 8
2 7 6 1 8 9 3 5 4
8 9 1 5 7 6 4 2 3
3 5 2 8 4 1 6 7 9
7 6 4 2 9 3 1 8 5
aDn20 Cultura&Ocio Jueves 13 deDiciembre 2012