13 june 2016

ÀffB³ff ³fZWXUf»f ³fZ ¨fe³f IYe Àfb³f¹fc IYû WXSXfIYSX AfgÀMÑZd»f¹f³f Aû´f³fÀfb´fSX ÀfedSXþ ´fSX dIY¹ff IY¶þf

12¦fûSXJf Àf¸fbQf¹f ³fZ IYdNX³f

Àf¸f¹f ¸fZÔ SXf¿MÑ IYe ÀfZUf IYe WX`:OXfg. dþ°fZ³Qi dÀfÔWX

6¦fbþSXf°f ÀfZ AfIYSX

¹fc´fe ¸fZÔ WX¸fZÔ ²f¸fIYf SXWXfEIY ³fZ°ff : A¸fSX dÀfÔWX

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ª¹fZ¿NX Vfb¢»f A¿NX¸fe, Àfû¸f½ffSX 13 ªfc³f 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-164IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

µ»fûdSXOXf ¦fû»fe¶ffSXe :IY¸f ÀfZ IY¸f 50 »fû¦fûÔIYe ¸fü°f, 53 §ff¹f»f

d¸f¹ff¸feÜ A¸fZdSXIYf IZY µ»fûdSXOXf ´fifÔ°f ¸fZÔ·feOÞX·ffOÞX Uf»fZ EIY Àf¸f»f`Ôd¦fIY³ffBMX¢»f¶f ¸fZÔ SXdUUfSX °fOÞXIZY EIY AÄff°f¶fÔQcIY²ffSXe IYe AûSX ÀfZ IYe ¦fBÊ AÔ²ff²fbÔ²f¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 50 »fû¦fûÔ IZY¸ffSXZ þf³fZ IYe J¶fSX WX` þ¶fdIY 53 »fû¦f§ff¹f»f WX`ÔÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe EERY´fe ³fZ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIYAûSX»f`ÔOXûÔ¦fZ ³ffBMX¢»f¶f ¸fZÔ WXbBÊ ¦fû»fe¶ffSXe¸fZÔ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY WX°ffWX°f WXû³fZIYe AfVfÔIYf WX`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe EERY´fe³fZ AûSX»f`ÔOXû IZY ¸fWXf´füSX IZY WXUf»fZ ÀfZ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ 50 »fû¦fûÔIYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX` þ¶fdIY 53 »fû¦f§ff¹f»f WX` ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIYAûSX»ffÔOXû IZY ´f»Àf ³ffBMX¢»f¶f ¸fZÔ¦fû»fe¶ffSXe VfbøY WXû³fZ IZY ¨ffSX §fÔMXZ ¶ffQVfcMXSX ¸ffSXf ¦f¹ffÜ VfcMXSX õfSXf ¦fû»fe¶ffSXeVfbøY IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ´fbd»fÀfIY¸feÊ AüSX Af´ff°f UfWX³f °f`³ff°fIYSX dQE ¦fEÜ AûSX»ffÔOXû ´fbd»fÀf ³fZ dMXÐUMXSXEIYfCXÔMX ´fSX d»fJf, kWX¸f BÀf ¶ff°f IYe´fbdá IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ¹fWX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ»fû¦fûÔ IYû WX°ffWX°f IYSX³fZ Uf»fe §fMX³ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ Af¦fZ d»fJf, k¢»f¶f IZY AÔQSXVfcMXSX ¸fÈ°f WX`Ül A·fe ¹fWX À´fá ³fWXeÔ WX` dIY¢»f¶f IZY ÀfÔSXÃfIYûÔ ¸fZÔ IYûBÊ WX°ffWX°f WXbAf¹ff ³fWXeÔÜ ´fbd»fÀf À±ff³fe¹f Àf¸f¹ff³fbÀffSXÀff°f ¶fþZ ¶fieRY IYSXZ¦feÜ VfWXSX ¸fZÔ 24 §fÔMXZIZY ¶ffQ WXe ¹fWX QcÀfSXe ¦fû»fe¶ffSXe §fMX³ffWX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ VfbIiYUfSX IYû EIY d±f¹fZMXSX¸fZÔ EIY ¶fÔQcIY²ffSXe ³fZ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX¦ffd¹fIYf dIiYdVMX³ff d¦fi¸fe IYe WX°¹ff IYSX Qe±feÜ dþÀf Àf¸f¹f ¦fû»fe ¸ffSXe ¦fBÊ ,¦ffd¹fIYf³fZ CXÀf Àf¸f¹f WXe A´f³ff IYf¹fÊIiY¸f J°¸f

dIY¹ff ±ffÜ °fOÞXIZY IYe §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ¨fV¸fQeQûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fOÞXIZY Qû ¶fþZþ¶f ¢»f¶f IYf Àf¸f¹f J°¸f WXû³fZ þf SXWXf±ff °f¶f ¦fû»fe¶ffSXe WXbBÊÜ VfcdMXÔ¦f VfbøY WXû³fZIZY Àf¸f¹f ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ SXWXZ ¢»f¶fSXdSXIYfOXSXZ ³fZ¦fiû³f ³fZ ÀIYfBÊ ³¹fcþ IYû ¶f°ff¹ffdIY I`YÀfZ ¶fÔQcIY²ffdSX¹fûÔ ³fZ ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ¢»f¶f IYû QWX»ff dQ¹ffÜ CXÀf³fZ IYWXf,k»fû¦f RYVfÊ ´fSX »fZMX ¦fEÜ ¸fZSXf A³fb¸ff³f WX`dIY UWX L°f ´fSX ¦fûd»f¹ffÔ Qf¦f SXWXf ±ff¢¹fûÔdIY Af´f »f`Ô´f IZY d¦fSXZ WXbE VfeVfZ QZJÀfIY°fZ WX`ÔÜl EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff, k»fû¦f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ ¸fZSXZ ´ffÀf´fb£°ff þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX` dIY dIYÀfe IYe¸fü°f WXbBÊ WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kAd²fIYfSXeB¸ffSX°f IYe °f»ffVfe »fZ³fZ AüSX »fû¦fûÔ IYû¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IZY d»fE þf SXWXZ WX`ÔÜl

WX¸f»ffUSX CX¸fSX IYfAfBÊEÀf IYe AûSX ÓfbIYfU!WX¸f»ffU»f IYe ´fWX¨ff³f ÀfZÔMX ´fûMXÊ »fcÀfeIZY CX¸fSX ¸f°fe³f IZY °füSX ´fSX WXbBÊ WX`ÜA¸fZdSXIYe þfÔ¨f EþZÔÀfe ERY¶feAfBÊ IZY¸fb°ffd¶fIY, CX¸fSX ÀfÔ·fU°f: AfBÊEÀf IZY´fid°f ÓfbIYfU SXJ°ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY þfÔ¨f´fcSXe WXû³fZ °fIY ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹ffÔ BÀfIYe´fbdá ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX` ÔÜ AûSX»f`ÔOX ´fbd»fÀf´fi¸fbJ þfGY³f d¸f³ff ³fZ IYWXf dIY ¦fZ³ffBMX ¢»f¶f WX¸f»fZ ¸fZ Ô §ff¹f»f EIYQþÊ³f ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WX` ÔÜ´fbd»fÀf AüSX ERY¶feAfBÊ ³fZ BÀfZ Af°fÔIYe§fMX³ff IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü d¸f³ff ³fZ IYWXfdIY WX¸f»ffUSX IZY ´ffÀf EIY SXf¹fRY»f,EIY ¶fÔQcIY AüSX IbYL ÀfÔdQ¦²f CX´fIYSX¯f±fZÜ

B»ffWXf¶ffQÜ A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ Uf»fZ CXØfSX´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔSXJ°fZ WXbE ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ¸f±fbSXf ¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ WXbBÊ dWXÔÀff AüSX ´fd›¸feCXØfSX ´fiQZVf IZY EIY IYÀ¶fZ ÀfZ dWXÔQbAûÔ IZY´f»ff¹f³f IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE SXfª¹f ¸fZÔdWXÔÀff IZY Uf°ffUSX¯f IYû »fZIYSXÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX ´fSX SXdUUfSX IYûþûSXQfSX WX¸f»ff dIY¹ffÜVffWX ³fZ ¹fWXfÔ ·ffþ´ff IYe Qû dQUÀfe¹fSXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY A´f³fZ CXîfMX³f·ff¿f¯f ¸fZÔ 2017 ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY Àf¸fÃf¨fb³füd°f¹fûÔ ´fSX ·fe þûSX dQ¹ff þ¶f CXØfSX´fiQZVf, ´fÔþf¶f, ¦fbþSXf°f, CXØfSXfJÔOX AüSXdWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUWXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYfAf”f³f dIY¹ff dIY UZ BÀfIZY d»fE IY¸fSXIYÀf°fZ WXbE ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þ³f°ff IYû AU¦f°f IYSXf¹fZÔÜEZÀfZ ¸fZÔ þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfdWX°f´ffMXeÊ IYf ´fcSXf ³fZ°fÈ°U ¸füþcQ ±ff VffWX ³fZIYfÔ¦fiZÀf ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ff AüSX IYWXfdIY UWX °fZþe ÀfZ IY¸fþûSX WXû SXWXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔdUIYfÀf IZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ¶ff²ff CX°´f³³f IYSX³fZIYe A´f³fe ³fed°f IZY ¨f»f°fZ IYfÔ¦fiZÀf IYfþ³ff²ffSX °fZþe ÀfZ §fMX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe dUV½ffÀf þ°ff¹ff dIY ´ffMXeÊ2017 ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYe ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀfeIYSXZ¦fe AüSX 2019 ¨fb³ffU ¸fZÔ IZYÔQi ¸fZÔ ÀfØff¶fSXIYSXfSX SXJZ¦feÜIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ VffWX IZY·ff¿f¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYûAU¦f°f IYSXf°fZ WXbE IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹fIYf¹fÊIYfdSX¯fe CXØfSX ´fiQZVf ¨fb³ffU IZY d»fE¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf IYûBÊ CX¸¸feQUfSX ³ffd¸f°f³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀff d³f¯fÊ¹fIZYU»f ´ffMXeÊ IYf ÀfÔÀfQe¹f ¶fûOXÊ IYSXÀfIY°ff WX` þû ´ffMXeÊ IYf d³f¯fÊ¹f IYSX³fZ Uf»ffVfe¿fÊ d³fIYf¹f WX`Ü´fiÀffQ IYû BÀfIYû »fZIYSX ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IZYÀfUf»fûÔ IYe ¶füLfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞXf dIY ¢¹ff ·ffþ´ff Àff¸´fiQfd¹fIY²fibUeIYSX¯f ¨ffWX°fe WX` ¢¹fûÔdIY VffWX ³fZI`YSXf³ff ÀfZ dWXÔQbAûÔ IZY ´f»ff¹f³f þ`ÀfZ ¸fbïZCXNXf¹fZ WX`ÔÜ ´fiÀffQ ³fZ BÀfIYf þûSXQfSX JÔOX³f

dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ þûSX QZIYSX IYWXf dIY

·ffþ´ff IYe ´fWX»fe ´fid°f¶fð°ff CXØfSX ´fiQZVfIYf dUIYfÀf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIYAdJ»fZVf ¹ffQU ÀfSXIYfSX IYe IYf³fc³f EUÔ½¹fUÀ±ff IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX dURY»f°ff ¦fÔ·feSXd¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX` ¨ffWXZ UWX ¸f±fbSXf ¸fZÔ WXû¹ff I`YSXf³ff ¸fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f Àf¸´fiQfd¹fIY°ff IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fd»IY SXf¿MÑXe¹f dWX°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fiÀffQ ³fZ VffWX IZY WXUf»fZÀfZ IYWXf, I`YSXf³ff ¸fZÔ dWXÔÀff IZY ¨f»f°fZ WXû³fZUf»ff ´f»ff¹f³f ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`ÜEIY dWXÔÀff IYf Uf°ffUSX¯f WX`Ü ·ffSX°f IZYÀf¶fÀfZ ¶fOÞXZ SXfª¹f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dUIYfÀfIYe IY¸fe AüSX VffÀf³f IYf A·ffU ¶fPXSXWXf WX` þû ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff IYf ¸ff¸f»ff ¶f³f¦f¹ff WX`Ü VffWX ³fZ Qû ´fi¸fbJ BÀ»ff¸fe QZVfûÔÀfCXQe ASX¶f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f õfSXf¸fûQe IYû CX³fIZY Vfe¿fÊ ³ff¦fdSXIY Àf¸¸ff³fûÔ ÀfZÀf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ IYf CX»»fZJ dIY¹ffÜ VffWX³fZ EZÀff IYSXIZY ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû À´fá ÀfÔIZY°fdQ¹ff þû ·ffþ´ff ÀfZ CXÀfIZY dWXÔQb°U IZYEþZÔOXZ IYû »fZIYSX ÀffU²ff³f SXWX°fZ WX`ÔÜVffWX ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe dUQZVf ³fed°f IYeCX´f»fd¶²f¹fûÔ IYf CX»»fZJ dIY¹ff AüSX QûBÀ»ff¸fe QZVfûÔ õfSXf ¸fûQe IYû CX³fIZY Vfe¿fÊ³ff¦fdSXIY Àf¸¸ff³fûÔ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ IYfEIY dUVfZ¿f CX»»fZJ dIY¹ffÜ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY VffWX IYf B³fÀf¸¸ff³fûÔ IYf CX»»fZJ IYSX³ff ¢¹ff ¸fbdÀ»f¸fûÔ°fIY ´fWXbÔ¨f ¶f³ff³fZ IYf EIY ´fi¹ffÀf ±ff,´fiÀffQ ³fZ IYWXf, þWXfÔ IbYL »fû¦f ¸fûQe IZYdJ»ffRY EIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXZ WX`Ô, ¹fWXCX³fIZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f LdU IYf EIY Àf¶fc°f WX`¢¹fûÔdIY CX³f Àf·fe BÀ»ff¸fe QZVfûÔ ³fZ EIY

AfUfþ ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY ¶ff°fIYe AüSX ·ffSX°f IYû EdVf¹ff ¸fZÔ dÀ±fSX°ff IYfEIY pû°f ¶f°ff¹ff dþÀfIYe CX³WXûÔ³fZ ¹ffÂffIYeÜ·ffþ´ff IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe´fWX»fZ dQ³f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ VffWX ³fZ A´f³fZ·ff¿f¯f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY EIY AWX¸f ¸fbïZ SXf¸f¸fÔdQSX IYf CX»»fZJ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ´fiÀffQ ³fZIYWXf dIY BÀfZ ´fi°¹fZIY ¶f`NXIY ¸fZÔ CXNXf³ffþøYSXe ³fWXeÔ WX`, ¹fWX ´ffMXeÊ IZY d»fE AfÀ±ffIYf ¸ff¸f»ff WX` ¨fb³ffU IYf ³fWXeÔÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY AfSXEÀfEÀf ÀfZ ÀfÔ¶fðdWXÔQb°U ÀfÔ¦fNX³f A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX IZYþ»Q d³f¸ffÊ¯f IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜVffWX ³fZ WXf»f ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbE AÀf¸f ¨fb³ffU¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe þe°f AüSX IZYSX»f AüSX ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f þ`ÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ UûMX ´fid°fVf°f ¸fZÔ¶fPÞXû°fSXe IYû A¨LZ ·fdU¿¹f IZY d»fEA¨Le VfbøYAf°f ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f IZY Àff±f WXe IZYSX»f, AfÔ²fi ´fiQZVf,°fZ»fÔ¦ff³ff, AûdOÞXVff AüSX °fd¸f»f³ffOXb þ`ÀfZIYûSXû¸fÔOX»f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe °ffIY°f¶fPÞXf³fZ ´fSX ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ ²¹ff³f QZ³fZ IYe¶ff°f IYeÜ·ffþ´ff ³fZ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔB³f SXfª¹fûÔ ÀfZ ¶fWXb°f Ad²fIY ÀfeMXZÔ ³fWXeÔþe°fe ±feÔ AüSX VffWX ³fZ B³f ´fSX 2019 IZY»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbEþûSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ AÀf¸f þe°f IYfCX»»fZJ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffþ´ff IZYd»fE ´fcUûÊØfSX IYf ´fiUZVfõfSX Jb»f ¦f¹ff WX`ÜVffWX ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Qû U¿fûÊÔ AüSXÀfÔ´fi¦f VffÀf³f IZY 10 U¿fûÊÔ IZY ¶fe¨f °fb»f³ffIYe AüSX IYWXf dIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYfIYf¹fÊIYf»f þWXfÔ ·fiáf¨ffSX AüSX ³fed°f¦f°f´fÃff§ff°f ÀfZ ·fSXf WXbAf ±ff ·ffþ´ff ³fZ EIY·fiáf¨ffSX ¸fböY AüSX EIY þUf¶fQZWXÀfSXIYfSX Qe dþÀfIYf CXïZV¹f þ³fIY»¹ff¯fWX`Ü VffWX ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZYIYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ Àf·fe ¸fÔÂfe ÀU¹fÔ IYû´fi²ff³f¸fÔÂfe Àf¸fÓf°fZ ±fZ »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYû WXe UWX ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ ±fZÜ UWXeÔ SXfþ¦f ¸fZÔEIY d³f¯ffÊ¹fIY ³fZ°fÈ°U WX` dþÀf³fZ ¦fif¸fe¯fAüSX VfWXSXe dUIYfÀf, Àfb²ffSX EUÔ»fûIYIY»¹ff¯f °f±ff dUQZVf EUÔ SXÃff³fed°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f EIY ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff¹ff WX`Ü

·ffþ´ff IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY VfbøY,

¸f±fbSXf-I`YSXf³ff IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX VffWX³fZ Àf´ff ÀfSXIYfSX ´fSX dIY¹ff WX¸f»ff

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 ªfc³f 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

´fOÞXûÀfe ¸fb»IY ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY Àff±f´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe d³fIYMX°ff UWXfÔIZY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû SXfÀf ³fWXeÔ Af SXWXeWX`Ü Vff¹fQ BÀfed»f¹fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYeSXfþ²ff³fe IYf¶fb»f ÀfZ ÀfÔdQ¦²fAfÔ°fIYUfdQ¹fûÔ ³fZ EIY ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffIYf CXÀfIZY AfgdRYÀf IZY Àff¸f³fZ ÀfZA´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff °ffdIY ·ffSX°f IYûÀf¶fIY dÀfJf¹ff þf ÀfIZYÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔÀfÔdQ¦²f BÀ»ff¸fe IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ ³fZ EIYAfßf¸f ¸fZÔ 40 U¿fûÊÔ ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ¶fbþb¦fÊ d³fSXÔþ³f ´ffÔOXZ¹f IYe WX°¹ff IYSX QeÜ¸fbdÀ»f¸f ¶ffWXb»¹f QZVf ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYÀf¸fbQf¹f IZY UWX EZÀfZ ¨fü±fZ Vf£Àf WX`Ô,dþ³fIYe WXf»f ¸fZÔ WX°¹ff IYe ¦fBÊ WX`Ü¸f»fZdVf¹ff ¸fZÔ ´fZ³ffÔ¦f ´fifÔ°f ¸fZÔ ¦f°f dQ³fûÔ EIYdWXÔQc ¸fÔdQSX ßfe ²f¸fÊ ¸fbd³fV½fSXSX IYû ´fcSXe°fSXWX ÀfZ JÔOXWXSX ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe ¹fWXfÔ EIY ¸fÔdQSX IYûd³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fÔdQSX ´fSX WX¸f»fZIYe UþWX dWX³QbAûÔ ÀfZ ³fRYSX°f ¶f°ff¹fe þfSXWXe WX`Ü ¸f»fZdVf¹ff ¸fZÔ ·fe dWX³Qc Af¶ffQeA»´fÀfÔ£¹fIY WX`Ü ¹fWX Àf·fe §fMX³ffEÔ EIYWXe dQ³f AJ¶ffSX IYe ÀfbdJÊ¹ffÔ ¶f³feÔÜ¸fbdÀ»f¸f ¶ffWXb»¹f QZVfûÔ ¸fZÔ dWX³QbAûÔ ´fSXA°¹ff¨ffSX IYe ³f °fû ¹fWX ´fWX»fe §fMX³ff ±fe³f AfdJSXeÜ WX¸fZVff WXe dWX³QbAûÔ IZYCX°´feOÞX³f, A°¹ff¨ffSX, dWX³Qc »fOÞXdIY¹fûÔ IZYÀff±f ¶f»ff°IYfSX, ¶f»ff°f ²f¸fÊ ´fdSXUÊ°f³fIYSXfIZY VffQe IYSX »fZ³fZ IYe J¶fSXZÔ Af°feSXWX°fe WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ °fû dWX³QbAûÔ ´fSXA°¹ff¨ffSX IYf Bd°fWXfÀf IYfRYe »f¸¶ffAüSX OXSXfU³ff WX`Ü BÀfe UþWX ÀfZ UWXfÔA¶f dWX³QbAûÔ IYe Af¶ffQe J°¸f WXû³fZIYû WX`Ü CXöY QZVf dWX³QbÀ°ff³f IZY ´fOÞXûÀfe ¸fb»IYWX`ÔÜ ¹fWXfÔ ÀfZ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ (dWX³QbAû)´fSX A°¹ff¨ffSX IYe J¶fSXZÔ Af°fe WX`Ô °fûQbJ WXû°ff WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ¸fZÔ IY·fe ¦fÔ·feSX °fû IY·fe Àf²fe WXbBÊ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fe WX`Ü ·ffSX°fÀfSXIYfSX IYe A´f³fe ¸fþ¶fcSXe WX`, »fZdIY³fCX³f ¸fb»IYûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ IZY WXf±f ¢¹fûÔ¶fÔ²fZ SXWX°fZ WX`Ô dþ³fIZY DY´fSX Af¸f þ³f°ffIZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXeSXWX°fe WX`Ü Vff¹fQ B³f QZVfûÔ ¸fZÔ ·fe UûMX¶f` ÔIY IYe SXfþ³fed°f AüSX Ló²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff WXfUe SXWX°fe WXû¦fe, þ`ÀfedÀf¹ffÀf°f dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»f°feWX`Ü ¸fbdÀ»f¸f ¶ffWXb»¹f ¸fb»IYûÔ ¸fZÔ þû IbYLdWX³QbAûÔ IZY Àff±f WXû SXWXf WX`, UWX °fûQbJQf¹fe WX` WXe CXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf QbJ °f¶fWXû°ff WX` þ¶f ¹fWX J¶fSXZÔ Af°fe WX`Ô dIYdWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ ·fe dWX³QbAûÔ IYû A´f³feþf³f¸ff»f IYe ÀfbSXÃff IZY d»f¹fZ ´f»ff¹f³f

IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IZY Vff¸f»fe dþ»fZ IZY I`YSXf³ffIZY dWXÔQbAûÔ IZY WXf»ff°f Afþ U`ÀfZ WXe WXû¦fE WX`Ô, þ`Àff dIY 90 IZY QVfIY ¸fZÔIYV¸feSX ¸fZÔ SXWX SXWXZ ¶fifšf¯fûÔ IYf ±ffÜ CXÀfÀf¸f¹f ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔIYû §fSX ÀfZ ¶fZ§fSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff AüSXAfþ ¹fc´fe IZY I`YSXf³ff IZY dWXÔQc ·fe A´f³ff§fSX-¶ffSX LûOÞXIYSX ´f»ff¹f³f IYSX³fZ IYû¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ I`YSXf³ff IZY »f¦f·f¦f 346 dWXÔQc´fdSXUfSXûÔ IYû EIY þfd°f dUVfZ¿f IZY »fû¦fûÔIYe ¦fbÔOXf¦fQeÊ AüSX þ¶fSX³f UÀfc»fe IYe²f¸fdIY¹fûÔ IZY IYfSX¯f I`YSXf³ff LûOÞX³ff ´fOÞXfWX`Ü ¹fWX ¶ff°f °f±¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX Àf¸fÓfeþf¹fZ °fû U¿fÊ 2011 IYe þ³f¦f¯f³ff IZYA³fbÀffSX I`YSXf³ff ¸fZÔ 30 ´fid°fVf°f dWXÔQc ±fZ,þ¶fdIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe þ³fÀfÔ£¹ff 68´fid°fVf°f ±feÜ »fZdIY³f A¶f ¹fWXfÔ 8RYeÀfQe dWXÔQc SXWX ¦fE WX`Ô, þ¶fdIY ¹fWXfÔ 92RYeÀfQe ¸fbÀf»f¸ff³f WX` ÔÜ I`YSXf³ff¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY ´ffÀf dÀ±f°f WX`Ü þWXfÔ2013 ¸fZÔ QÔ¦ff WXbAf ±ffÜ I`YSXf³ff ¸fZÔ CX³f»fû¦fûÔ IYû þf³f¶fcÓfIYSX §fSX LûOÞX³fZ ´fSX¸fþ¶fcSX dIY¹ff ¦f¹ff þû »fûWXf, ÀfSXfRYfÊAüSX WXfOXÊUZ¹fSX IZY ½¹ff´ffSX ÀfZ þbOÞXZ ±fZÜ´fWX»fZ CX³fÀfZ þ¶fSX³f UÀfc»fe IYe ¦fBÊ AüSX¶ffQ ¸fZÔ §fSX LûOÞX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX dIY¹ff¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ IZY ´fbSXf³fZ ³fb¸ffÔBQZ ¶f°ff°fZ WX`ÔdIY ¦ffÔU þWXf³f´fbSXf ¸fZÔ ´fWX»fZ 60 dWXÔQc´fdSXUfSX ±fZÜ A¶f ¹fWXfÔ EIY ·fe dWXÔQc´fdSXUfSX ³fWXeÔ WX`Ü ´fÔþeNX ÀfZ ·fe IYBÊ´fdSXUfSX ´f»ff¹f³f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fÔþeNX¦ffÔU ÀfZ ´f»ff¹f³f SXûIY³fZ IZY d»fE ÃfZÂfe¹fÀffÔÀfQ WXbIbY¸f dÀfÔWX ÀU¹fÔ ´fi¹ffÀfSX°f WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ dþ»fZ IZY WXf»ff°f IYû »fZIYSXIZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ÀfZ d´fL»fZdQ³fûÔ A´f³fe ¸fb»ffIYf°f IYf dþIiY ·fedIY¹ffÜ I`YSXf³ff IZY ÀffÔÀfQ ³fZ 10 EZÀfZ»fû¦fûÔ IYe Àfc¨fe ·fe þfSXe IYe dþ³fIYeWX°¹ff SXÔ¦fQfSXe ³f QZ³fZ ´fSX IYSX Qe ¦fBÊÜI`YSXf³ff ÀfZ dWX³QbAûÔ IZY ´f»ff¹f³f IYeJ¶fSXûÔ ´fSX ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYe ¸fbJSX°ffIYû AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ¨fb³ffUe U¿fÊ ¸fZÔ·ffþ´ff IYe OÑf¸fZ¶ffþe ¶f°ff SXWXe WX`Ü UWXeÔ ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf IZY I`YSXf³ff ÀfZdWX³QbAûÔ IZY ´f»ff¹f³f IYe J¶fSXZÔ Af³fZ IZY¶ffQ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¸fü³f Àff²fZ SXWXeAdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IYû þ¶f »f¦ff dIY´ff³fe dÀfSX ÀfZ DY´fSX þf SXWXf WX` °fû CXÀf³fZdþ»ff ´fiVffÀf³f IYû ¸ff¸f»ff ÀfÔÄff³f ¸fZÔ»fZ³fZ IYû IYWXfÜ dþÀfIZY ¶ffQ Vf¸f»fedþ»fZ IZY dþ»ff ¸fdþÀMÑZMX ³fZ EÀfOXeE¸fAüSX EÀf´fe dÀfMXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ þfÔ¨f Q»f¦fdNX°f IYSX dQ¹ffÜ ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f³fZ ·fe ´f»ff¹f³f IYe J¶fSXûÔ IYû ÀfÔÄff³f ¸fZÔ

»fZ°fZ WXbE AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ þUf¶f°f»f¶f dIY¹ffÜ I`YSXf³ff ¸fZÔ ÀffÔÀfQ WXbIbY¸fdÀfÔWX IZY ¶f¹ff³f IYe Àf°¹f°ff IYe þfÔ¨f IZYd»fE ´fbd»fÀf AüSX JbdRY¹ff dU·ff¦f ·feÀfdIiY¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü Qû Àff»f IYe UûMXSXd»fÀMX JÔ¦ff»fe þf SXWXe WX`Ü dþÀf¸fZÔ ´f°ff»f¦ff¹ff þfE¦ff dIY ¢¹ff I`YSXf³ff ÀfZ »fû¦fûÔ³fZ UfÀ°fU ¸fZÔ ´f»ff¹f³f dIY¹ff WX`Ü À±ff³fe¹f»fû¦fûÔ ÀfZ ·fe ´fbd»fÀf ¹fWX þf³f³fZ IYf´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX` dIY I`YSXf³ff ÀfZ dIY°f³fZ»fû¦f ¦fE AüSX þf³fZ IYf ¢¹ff IYfSX¯f SXWXfÜ QSXAÀf»f, ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ WXbIbY¸f dÀfÔWX ³fZ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ff dIY I`YSXf³ff ÀfZ Qû Àff»fIZY ·fe°fSX 250 dWXÔQc ´fdSXUfSXûÔ ³fZ ´f»ff¹f³fIYSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´f»ff¹f³f IYf IYfSX¯fI`YSXf³ff AüSX AfÀf´ffÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fPÞX°fZA´fSXf²f, ASXfþIY°ff AüSX ¦fbÔOXf¦fQeÊ IYf¸ffWXü»f ¶f°ff¹ff ±ffÜ Àff±f WXe IYWXf ±ff dIYIYV¸feSX IYe °fþÊ ´fSX I`YSXf³ff ¸fZÔ ÀffdþVfIZY °fWX°f dWXÔQbAûÔ IZY Àff±f Af´fSXfd²fIYUfSXQf°fZÔ IYe þf SXWXe WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf´fiVffÀf³f ¸fcIY QVfÊIY ¶f³ff WXbAf WX`Ü ¹fWX·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY ¦fbÔOXf¦fQeÊ IYSX³fZUf»fûÔ IYû Àf´ff ³fZ°ffAûÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f ´fif~WX`Ü UWXeÔ ·ffþ´ff IYe ´fiQZVf BIYfBÊ ·fe ´fcSXZ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f A´f³fZ À°fSX ÀfZ IYSX SXWXeWX`Ü CX²fSX, CXØfSX ´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃfIZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ ³fZ Àf´ff Àfb´fie¸fû¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX °f±ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf¹ffQU ÀfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYBÊ °feJZ ÀfUf»fdIYEÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe°f±ff IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ·fe B°f³fe ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff´fSX ¨fb´´fe IYf IYfSX¯f ´fcLf WX`Ü ·ffþ´ffA²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe IÈY´ffIYSXIZY ´fiQZVf IZY ½¹ff´fIY dWX°f ¸fZÔ Àfûd¨fEÜ¸fWXþ UûMX IYe SXfþ³fed°f ÀfZ ´fi·ffdU°f³fed°f ÀfZ I`YSXf³ff IYf dWX³Qc Àf¸fbQf¹f»f¦ff°ffSX ´f»ff¹f³f IYSX SXWXf WX` °f±ff·f¹f¦fiÀ°f WX`Ü BÀfÀfZ Àf¸ffþ IYf ½¹ff´fIYAdWX°f WXû¦ffÜ ¹fWX ·fe J¶fSXZÔ WX`Ô dIYI`YSXf³ff AU`²f WXd±f¹ffSXûÔ IYf IZY³Qi ¶f³f°ffþf SXWXf WX`Ü ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYf Q»f UWXfÔþfIYSX ´fcSXe dÀ±f°f IYf þfEþf »fZ¦ff °f±ff´fedOÞX°fûÔ IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE þ³fAf³Qû»f³f IYSXZ¦ffÜ ¶fWXSXWXf»f, dWX³QbAûÔ IZY ´f»ff¹f³f IYeJ¶fSXûÔ IYû ·ffþ´ff IYf dÀf¹ffÀfe OÑf¸ff¶f°ff IYSX A³fQZJf ³fWXeÔ dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ³fZ ¸ff¸f»fZ IYû ª¹ffQf ¶fPÞXf-¨fPÞXfIYSX´fi¨ffdSX°f IYSX dQ¹ff WXû »fZdIY³f þ³fÀfÔ£¹ffIZY AfÔIYOÞXûÔ IYû °fû A³fQZJf ³fWXeÔ dIY¹ffþf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXfÔ »f¦ff°ffSX dWX³QbAûÔIYe Af¶ffQe IYf ´fid°fVf°f §fMX SXWXf WX`Ü

ÀfbVffÀf³f IYf Bd¸°fWXf³f CXØfSX ´fiQZVf IZY I`YSXf³ff ÀfZ dWXÔQbAûÔIYû ·f¦ff³fZ IYe ÀffdþVf °fû ³fWXeÔ?

LfÂf þeU³f ¸fZÔ OXfg. SXfþZÔQi ´fiÀffQ IYe CXØfSX ´fbdÀ°fIYf ¸fZÔ ´fSXeÃfIY ³fZ d»fJf ±ff dIY‘´fSXeÃff±feÊ ´fSXeÃfIY ÀfZ ¶fZWX°fSX WX`Ü’ QcÀfSXe AûSX BÀf Àff»f d¶fWXfSX BÔMXSX ´fSXeÃff IYe MXfg´fSXøY¶fe IbY¸ffSXe ³fZ ¸fedOX¹ff IYû ¶f°ff¹ff dIY ‘´fiûdOXIY»f/´ffgd»fdMXIY»f ÀffBÔÀf ¸fZÔ Jf³ff ¶f³ff³fZIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff þf°ff WX`Ü OXfg. SXfþZÔQi ´fiÀffQ °fû SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·fe ¦fE °fû SXf¿MÑX´fd°f ´fQ°fIY ´fWXbÔ¨fZ, ´fSX øY¶fe IbY¸ffSXe þ`Àfe ‘MXfg´fSX’ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ ¢¹ff IYSXZÔ¦fe? d¶fWXfSX AfþI`YÀfZ MXfg´fSX ´f`Qf IYSX SXWXf WX`? øY¶fe IbY¸ffSXe AIZY»fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ d¶fWXfSX IYe dVfÃff ´fi¯ff»feOXfg. ´fiÀffQ IZY ¹fb¦f ÀfZ d³fIY»f IYSX A¶f øY¶fe °fIY ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`Ü BÀfIZY d»fE IYBÊ ´fÃfdþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ d¶fWXfSX IZY UfÀ°fdUIY ´fid°f·ffVff»fe LfÂfûÔ IYe ¸fZ²ff ´fSX ·feÀfUfd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff¹ff þf SXWXf WX` °fû UWX AÀUf·ffdUIY ³fWXeÔ WX`Ü BÀf dÀ±fd°f IYû°f°IYf»f ¶fQ»f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ÀfbVffÀf³f-dUIYfÀf IZY d»fE ¨fd¨fÊ°f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYûB³f dQ³fûÔ »f¦ff°ffSX ²f¢IYZ »f¦f SXWXZ WX`ÔÜ UWX A´f³fe LdU ¶f¨ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf WX` dIY MXfg´fÀfÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe IYû ¶f£Vff ³fWXeÔ þfE¦ffÜ dVfÃff¸ffdRY¹ffAûÔ IZY dJ»ffRY þfSXe IYNXûSX ´fbd»fdÀf¹ff IYfSXÊUfBÊ ·fe CXÀfe »ffB³f ´fSX þfSXe WX`ÜVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ¸ffdRY¹ffAûÔ ´fSX EZÀff WX¸f»ff A·fc°f´fcUÊ WX`Ü dRYSX ·fe ÀfUf»f ¹fWX WX`dIY dVfÃff-´fSXeÃff IYû OXc¶f³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ ¢¹ff ³fe°feVf IbY¸ffSX AÔ°f°f: ÀfRY»fWXûÔ¦fZ? QSXAÀf»f Àf¸fÀ¹ff dÀfRYÊ BÔMXSX-¸f`dMXIY À°fSX ´fSX WXe ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ¸fþÊ ³fZ ¸fZdOXIY»f-BÔþed³f¹fdSXÔ¦f dVfÃff °fIY IYû ¶fbSXe °fSXWX §fZSX d»f¹ff WX`Ü 1d¶fWXfSX IYe dVfÃff-´fSXeÃff IYû ²feSXZ-²feSXZ ¶f¶ffÊQ IYSX³fZ IZY ´feLZ ¶fOÞXe-¶fOÞXe VfdöY¹ffÔ ÀfdIiY¹f SXWXe WX`Ô, ´fSX BÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf¹fû¦fQf³f ´fÃf-dU´fÃf IYe SXfþ³fed°f IYf ·fe SXWXf WX`Ü dVfÃff-´fSXeÃff IYû ÀfOÞXf QZ³fZ IZY d»fEdþ¸¸fZQfSX °f¸ff¸f »fû¦fûÔ ´fSX ¨fü°fSXRYf WX¸f»ff IYSX³ff WXû¦ffÜ ¦f°f Àff»f IZY ‘¨ffSX ¸fÔdþ»ff³fIY»f IYfÔOX’ ÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ d¶fWXfSX IYe RYþeWX°f WXbBÊ ±feÜ ¹ffQ SXWXZ dIY ¨ffSX ¸fÔdþ»ff¸fIYf³f IYe dJOÞXdIY¹fûÔ ´fSX »fMXIY IYSX QþÊ³fûÔ »fû¦f ³fIY»f IZY d»fE d¨fMX ´fWXbÔ¨ff SXWXZ ±fZÜCXÀf Vf¸fÊ³ffIY §fMX³ff ÀfZ AfWX°f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf Àff»f ³fIY»f SXûIY³fZ ¸fZÔ þe-þf³f»f¦ff dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ Àfed¸f°f ÀfRY»f°ff WXe d¸f»fe, ¢¹fûÔdIY d¶fWXfSX dUôf»f¹f´fSXeÃff Àfd¸fd°f IYf¹ffÊ»f¹f WXe BÀf §fûMXf»fZ IYf J»f³ff¹fIY d³fIY»ffÜ A²¹fÃf ´fSX ·fe ¦fÔ·feSXAfSXû´f WX`ÔÜ ³fIY»f Àff¸ffdþIY ¶fbSXfBÊ ¶f³f ¨fbIYe WX`Ü AfþfQe IZY °f°IYf»f ¶ffQ IZY U¿fûÊ ¸fZÔ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ ´fSX dÀfRYÊ ´fi·fb U¦fÊ IYf EIYfd²fIYfSX ±ff, ´fSX 1967 ¸fZÔ ¦f`SXIYfÔ¦fZÀfe ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ BÀf ¸fþÊ IYf dUÀ°ffSX WXû³fZ »f¦ffÜ B³f ´fÔdöY¹fûÔ IZY»fZJIY ³fZ 1963 ¸fZÔ ¸f`dMXIY IYe ´fSXeÃff Qe ±feÜ °f¶f ´fcSXZ ´fSXeÃff IZYÔQi ¸fZÔ dÀfRYÊ EIY´fSXeÃff±feÊ ³fIY»f IYSX SXWXf ±ffÜ UWX CXÀf dþ»fZ IZY ¶fOÞXZ ÀfØff²ffSXe ³fZ°ff IYf dSXV°fZQfSX ±ffÜEIY A³fb·fU ¹fWX ·fe WX` dIY 1965 IYe ¶feEÀfÀfe-´ffMXÊ U³f ´fSXeÃff ¸fZÔ dÀfRYÊ ÀfÔ¶fÔd²f°fIYfg»fZþ IZY EIY ¶fOÞXZ Ad²fIYfSXe IZY ´fbÂf IZY d»fE ³fIY»f IYe LcMX ±fe, ´fSX 1967 ÀfZIYBÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¹fWX Af¸f ¶fe¸ffSXe ¶f³f°fe ¨f»fe ¦fBÊÜ Àf¸f¹f ¶fe°f³fZ IZY Àff±fd¦fSXfUMX IYe SXµ°ffSX ¶fPÞXeÜ 1972 AüSX 1996 IYû LûOÞX QZÔ °fû BÀf ¸fþÊ IZY B»ffþ IYeIYûBÊ ¦fÔ·feSX IYûdVfVf SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊ´ffd»fIYf ³fZ ³fWXeÔ IYe, ¢¹fûÔdIY Àf¸ffþ AüSX ÀfSXIYfSXIZY IYBÊ ´fÃfûÔ ¸fZÔ d³fdWX°f ÀUf±fÊ dUIYdÀf°f WXû ¦f¹ffÜ CX³WXZÔ ³ffSXfþ IYSX³ff IYûBÊ ³fWXeÔ ¨ffWX°ff±ffÜ1´fSXeÃffd±fÊ¹fûÔ IZY EIY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ IZY Ad·f·ffUIYûÔ ÀfdWX°f VffÀf³f IZY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ ³fZ·fe ³fIY»f ¸fZÔ BÀf ¶ffSX ·fe ¸fQQ IYeÜ ´fSXeÃff Àfd¸fd°f IZY dþÀf A²¹fÃf ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX³fZ ·fSXûÀff dIY¹ff ±ff, UWX dVfÃff ¸ffdRY¹ffAûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸fQQ¦ffSX d³fIY»ffÜ A´fUfQûÔIYû LûOÞX QZÔ °fû Afþ d¶fWXfSX ¸fZÔ dVfÃff-´fSXeÃff IYe WXf»f°f ¹fWX WX` dIY ¹fWXfÔ A³f´fPÞX MXfg´fSX¶f³f SXWXZ WX`Ô °fû A²f´fPÞX OXfg¢MXSX AüSX BÔþed³f¹fSXÜ Àff¸ff³¹f ´fSXeÃffAûÔ IYe ¶ff°f IYü³f IYSXZ,Àff¸ff³¹f°f: ¸fZdOXIY»f AüSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ´fSXeÃffEÔ ·fe ³fIY»f IZY d¶f³ff ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`ÔÜIYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f LfÂf¦f¯f ¢»ffÀf IYSX³fZ °fIY IYe þøYSX°f ³fWXeÔ Àf¸fÓf SXWXZ WX`ÔÜ³fIY»f IYe ÀfbdU²ff þû WX`Ü ¹fdQ VffÀf³f ³fZ »fûWXZ IZY WXf±fûÔ ÀfZ A¦f»fe ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ff °fû UWX A¦f»fe ´fedPÞX¹fûÔ IZY Àff±f A³¹ff¹f WXeIYSXZ¦ffÜ VfbIiY WX` dIY A¦f»fZ °fe³f Àff»f °fIY IYûBÊ ¨fb³ffU ³fWXeÔ WX`Ü

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 ªfc³fX 2016 3

Af¦fSXfÜ ªUfBÔMX EÔMÑZ ÔÀf E¦þf¸f(þZBÊBÊ) EOXUfÔÀf ¸fZÔ Af¦fSXf IZYWXû³fWXfSXûÔ ³fZ ÀfRY»f°ff IYf AfÀf¸ffÔLbAfÜ WX¿fÊ þ`³f IZY 294 AüSX Af¹fb¿f¦fû¹f»f ³fZ 406 SX`ÔIY WXfdÀf»f IYeÜAdSXWXÔ°f þ`³f 1208, dVfU¸f ¦f¦fÊ2662, VfûE¶f VfIYe»f 1550 AüSXA¸f³f IbY¸ffSX 3927 SX`ÔIY WXfdÀf»fIYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ BÀfIZY A»ffUfÀfbd¸f°f dQUfIYSX ³fZ EÀfÀfe ßfZ¯fe ¸fZÔ97 SX`ÔIY WXfdÀf»f IYeÜ SXdUUfSX IYû dSXþ»MX AfCXMX WXû°fZ WXe

´fSXeÃff±feÊ UZ¶fÀffBMX ´fSX A´f³ff´fdSX¯ff¸f QZJ³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ ÀfUÊSX

OXfCX³f dSXþ»MX QZJ³fZ ¸fZÔ SXûOÞXf ¶f³ffSXWXfÜ dQ³f ·fSX ¹fWXe WXf»f SXWXfÜ Vff¸fIYû ÀfUÊSX ³fZ SXfWX°f Qe AüSX ´fSXeÃff±feÊdSXþ»MX QZJ ÀfIZYÜ dUVfZ¿fÄf OXf.»fd»f°fZVf ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 22¸fBÊ IYû ´fSXeÃff ÀfÔ´f³³f WXbBÊ ±fe, BÀf¸fZÔAf¦fSXf ÀfZ 1200 ´fSXeÃff±feÊ Vffd¸f»fWXbEÜ Afd±fÊIY °fÔ¦fe ´fid°f·ff IZY AfOÞXZ ³fAfE, d³fd¸fØf ¸ffÂf ÀfûÀffBMXe IZY»fÃ¹f-30 EZÀfZ LfÂfûÔ IYe CX¸¸feQ ¶f³ffWXbAf WX`Ü IYûd¨fÔ¦f IZY WX¿fÊ þ`³f,AdSXWXÔ°f, dVfU¸f, ´fi·ff°f þ`³f, ·fSX°fQb¶fZ, °f÷Y¯f ¦fû¹f»f, dVfUSXf¸f ³fZ

ÀfRY»f°ff ´fif~ IYeÜ ÀfÔSXÃfIY OXf.¸f³fûþ SXfU°f, EIZYOXd¸fIY WXZOX ´fiû.EÀfÀfe A¦fiUf»f AüSX OXf. A¸fSXeVfA¦fiUf»f ³fZ ¸fZ²ffdU¹fûÔ IYû ¶f²ffBÊ QeÜ WX¿fÊ IYWX°fZ WX`Ô dIY »fÃ¹f ´fifd~ °fIYWXfSX ¸f°f ¸ff³fûÜ BÀfZ ´ff³fZ IZY d»fE WXSXþ°f³f IYSXûÜ MÑfÔÀf ¹f¸fb³ff IYf»fû³fed³fUfÀfe WX¿fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´f°ff IYeIY´fOÞXZ IYe LûMXe Àfe QbIYf³f WX`,Afd±fÊIY °fÔ¦fe SXWXe, dRYSX ·fe dWX¸¸f°f³fWXeÔ WXfSXeÜ 10-12 §fÔMXZ °fIY ´fPÞXfBÊIYe AüSX ¸fbIYf¸f ´ff¹ffÜ ¶fZMXZ IYeÀfRY»f°ff ´fSX ¸ffÔ A³fe°ff þ`³f AüSXd´f°ff ÀfÔþ¹f þ`³f ¦fQ¦fQ WX`ÔÜ WX¿fÊ

IÔY´¹fcMXSX ÀffBÔÀf ¸fZÔ IYdSX¹fSX ¶f³ff³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Af¹fb¿f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY §fÔMXZ ³fWXeÔ¸f³f »f¦ffIYSX ´fPÞX³ff þøYSXe WX`Ü 8-10 §fÔMXZ °fIY ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ Uf»fZAf¹fb¿f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´f°ff A³fc´fBÔþed³f¹fSX ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, »fZdIY³f´f`°fÈIY ½¹ff´ffSX IYSX³ff ´fOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZBÔþed³f¹fSX ¶f³f d´f°ff IYf Àf´f³ff ´fcSXfdIY¹ff WX`Ü RbYSXÀf°f ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f Àfb³f³fZ IZYVfüIYe³f Af¹fb¿f IÔY´¹fcMXSX ÀffBÔÀf ¶fifÔ¨f¸fZÔ þf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜd´f°ff ¶f`¦f dÀf»f°fZ ±fZ, CX³fIYe AfÀfdÀfRYÊ ¸fZSXe ÀfRY»f°ff ´fSX dMXIYe ±feÜ

IYûd¨fÔ¦f ¸fZÔ d³fVfb»IY °f`¹ffSXe þøYSXWXû°fe, dRYSX ·fe J¨fÊ IYe þøYSX°fWXû°feÜd´f°ff IZY ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX³fZIYe ´fiZSX¯ff d¸f»feÜ B°f³ff IYWX°fZ WXeAdSXWXÔ°f IYe AfÔJZÔ ³f¸f WXû ¦fBÊÜ¸fûWX³f´fbSXf d³fUfÀfe AdSXWXÔ°f IYeIÔY´¹fcMXSX ÀffBÔÀf ¶fifÔ¨f ´fWX»fe ´fÀfÔQ WX`Ü³ff±fÊ BÊQ¦ffWX IYf»fû³fe dVfU¸f ¦f¦fÊ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY d´f°ff Qe´fIY ¦f¦fÊ,¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ´fSX ³füIYSXe IYSX°fZ WX`ÔÜ°fÔ¦fe ±fe, »fZdIY³f d´f°ff CXÀfZ BÔþed³f¹fSX¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ dVfU¸f dÀfdU»fBÔþed³f¹fSX ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

þZBÊBÊ ¸fZÔ Af¦fSXf IZY WXû³fWXfSXûÔ ³fZ LbAf AfÀf¸ffÔ

Af¦fSXfÜ °ffþ¦fÔþ IZY Àfü RbYMXf SXûOX dÀ±f°f´fÔ¨fUMXe IZY ´ffÀf IYf³UZÔMX ÀIcY»f IYedVfdÃfIYf Vf`»fþf IYe ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ¸fü°f WXû ¦fBÊÔÜ UWX Ed¢MXUf ÀIcYMXSX ¨f»ff³ffÀfeJ SXWXe ±feÔÜ WXfQÀff °fZþ AfÔ²fe IZYQüSXf³f ÀIcYMXSX Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX dOXUfBOXSXÀfZ MXIYSXf³fZ ´fSX WXbAfÜ¸fc»føY´f ÀfZ IYû»fIYf°ff IYe SXWX³fZ Uf»feVf`»fþf (40) IZY ´fd°f Ad¸f°f ¸f¨fZÊÔMX³fZUe ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀf dQ³fûÔ ¹fcEÀf IZY MXcSX ´fSX WX`ÔÜVf`»fþf ´fÔ¨fUMXe ´ffV½fÊ³ff±f IYf»fû³fedÀ±f°f SXfþIY¸f»f A´ffMXÊ¸fZÔMX ¸fZÔ SXWX°feÔ ±feÜCX³fIYf ¨ffSX Àff»f IYf ¶fZMXf þbAf»f WX`Üd´fL»fZ IbYL dQ³f ÀfZ UWX ÀIcYMXSX ¨f»ff³ffÀfeJ SXWXe ±feÔÜ Vfd³fUfSX SXf°f IYû ´fOÞXûÀfIYe ¹fbU°fe IZY Àff±f Àfü RbYMXf SXûOX ´fSXÀIcYMXSX »fZIYSX ¦fBÊÔÜ §fMX³ff IZY Àf¸f¹f UWXAIZY»fe ±feÔÜ ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY²fc»f ·fSXe AfÔ²fe IZY IYfSX¯f ÀIcYMXSXAd³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX °fZþ À´feOX ÀfZ dOXUfBOXSXÀfZ MXIYSXf¹ffÜ Vf`»fþf dOXUfBOXSX ´fSX d¦fSXeÔÜCX³fIZY dÀfSX ¸fZÔ ¨fûMX »f¦f ¦fBÊÜ UWXfÔ ÀfZ IYfSXÀfZ ¦fbþSX SXWXZ ·f¦fUf³f MXfIYeþ d³fUfÀfe IZY-IZY ¦fü°f¸f CX³WXZÔ EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe »fZIYSXAfE »fZdIY³f °f¶f °fIY CX³fIYe ¸fü°f WXû

¦fBÊÜ ´fÔ¨fUMXe IYf»fû³fe IZY »fû¦f Vf``»fþf IZY§fSXUf»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ þf³f°fZ ±fZÜ CX³fIZY´fd°f ÀfZ ·fe ÀfÔ´fIYÊ ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf ±ffÜ °f¶fCX³WXûÔ³fZ RZYÀf¶fbIY IYe ¸fQQ »feÜ CX³fIZYEIYfCXÔMX ´fSX þfIYSX RiYZÔOX d»fÀMX ¨fZIY IYeÜBÀfIYe ¸fQQ ÀfZ ·ffBÊ Qe´fIY ÀfcQ IYf¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´f°ff dIY¹ffÜ UWX dVf¸f»ff ¸fZÔSXWX°fZ WX`ÔÜ CX³fIYû RYû³f ´fSX þf³fIYfSXe QeÜVfd³fUfSX IYû UWX Af¦fSXf Af ¦fEÜ ´fd°f IZYAf³fZ IYf BÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜþbAf»f IYû ³fWXeÔ ´f°ff dIY CXÀfIYe ¸ffÔ IYe¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`Ü IYf»fû³fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZVf`»fþf IYe °fd¶f¹f°f JSXf¶f WXû³fZ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ CXÀfZ Ad¸f°f IZY QûÀ°f IZY §fSX´fSX SXJ dQ¹ff WX`Ü ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY Vf`»fþf·f»fZ WXe A·fe ÀIcYMXSX ¨f»ff³ff ÀfeJ SXWXe±feÔ, »fZdIY³f A¦fSX dÀfSX ´fSX WXZ»f¸fZMX WXû°ff°fû CX³fIYe þf³f ¶f¨f þf°feÜ °ffþ¦fÔþ±ff³ff IZY BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZYdÀfSX ¸fZÔ ¨fûMX »f¦fe WX`Ü ÀfÔ·fU°f: ¸fü°fIYfSX¯f ·fe ¹fWXe WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY´fûÀMX¸ffMXÊ¸f dSX´fûMXÊ IYf BÔ°fþfSX dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü

»fd³fÔÊ¦f OÑfBU ¸fZÔdVfdÃfIYf IYe ¸fü°f

SXf°f·fSX øY»ff°fe SXWXe d¶fªf»feAf¦fSXfÜ d¶fþ»fe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe WX`Ü Vfd³fUfSX IYe SXf°f ·fSX d¶fþ»feAfÔJ d¸f¨fü»fe IYSX°fe SXWXeÜ IY·fe d¶fþ»fe ¦fb»f WXû ¦fBÊ °fû IY·fe »fû Uû»MXZþ IZY ¨f»f°fZ¶f»¶f ·fe dQ¹ff ¶f³f ¦fEÜ d¶fþ»fe IYMXü°fe IYe ¸ffSX ¶fQÀ°fcSX þfSXe WX`Ü Vfd³fUfSX IYe Vff¸fAfÔ²fe IZY ¨f»f°fZ d¶fþ»fe ¦fb»f WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ °f¸ff¸f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXf°f ³fü ¶fþZd¶fþ»fe AfBÊÜ ¸f¦fSX, IbYL QZSX ¶ffQ WXe dRYSX ÀfZ d¶fþ»fe ¦fb»f WXû ¦fBÊÜ BÀf ¶ffSX d¶fþ»feAf²fe SXf°f IYSXe¶f 12 ¶fþZ AfBÊÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX JbVfe ·fe Ad²fIY QZSX ¨f»f ³fWXeÔ SXWXeÜSXf°f IYSXe¶f °fe³f ¶fþZ VfWXSX IZY IYBÊ ÃfZÂf »fû-Uû»MXZþ ÀfZ þcÓf°fZ SXWXZÜ »fû¦fûÔ ³fZ MXûSXÔMX IZYWXZ»´f »ffB³f ³fÔ¶fSXûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³ff ¨ffWXf ¸f¦fSX, CX²fSX ÀfZ IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Af¦fSXfÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f »fû²fe ¸fWXfÀf·ff

IYf dõ°fe¹f SXf¿MÑXe¹f »fû²fe ¹fbUf¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f þe.AfBÊ.Àfe. ¦fifCX¯OX´fÔ¨fIbYBÊ¹ffÔ ´fSX WXbAfÜ þWXfh ´fSX»fû²fZV½fSX²ff¸f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSX¸·f AdJ»f ·ffSX°fe¹f»fû²fe ¹fbUf ¸fWXfÀf·ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃfAf³fÔQ »fû²fe U CX³³ffU ÀffÔÀfQ ÀffÃfe¸fWXfSXfþ ³fZ A¶fÔ°fe¶ffBÊ »fû²fe U ÀUf¸fe¶fišf³fÔQ IYe °fÀUeSX ´fSX Qe´f ´fiªþUd»f°fdIY¹ffÜ ¸f`Qf³f ´fSX ¶f³fZ »fû²fZV½fSX²ff¸f ¸fZÔ»fû²fe ¦ff³f ¦ff¹ff ¦f¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f »fû²fe ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ CXØfSX´fiQZVf, ¸f²¹f´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f, ¦fbþSXf°f,

dQ»»fe, WXdSX¹ff¯ff, °fZ»ffÔ¦f³ff, LØfeÀf¦fPÞX,

ÓffSXJ¯OX, ¸fWXfSXf¿MÑX AfdQ SXfª¹fûÔ ÀfZWXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fbUf Vffd¸f»f WXbEÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f »fû²fe ¹fbUf ¸fWXfÀf·ff IZYSXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Af³fÔQ »fû²fe ³fZ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f¹fbUfAûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX dIY¹ff ¦f¹ffWX` dIY dIYÀf ´fiIYfSX »fû²fe Àf¸ffþ IZY¹fbUfAûÔ IZY ½¹fdöY°U IYf dUIYfÀf dIYÀf´fiIYfSX WXû ÀfIZYÜ ´fcUÊ ¸fZÔ ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYfAf¹fûþ³f ·fû´ff»f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔWXþfSXûÔ ¹fbUf »ff·ffUd³°f WXbE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY Af¦fSXf »fû²fe ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ

·fe ¸fÔ¨f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ þ`ÀfZdVfÃff, IÈYd¿f, ½¹ff´ffSX, SXfþ³fed°f,´fÂfIYfdSX°ff, dRY»¸fþ¦f°f U Àff¸ffdþIYÀ°fSX ´fSX CX°IÈYâ IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ Àf¸ffþIZY ¦f¯f¸ff³¹f ·ffBÊ¹fûÔ ³fZ ¹fbUfAûÔ IYf¸ff¦fÊQVfÊ³f dIY¹ff dIY UZ dIYÀf ´fiIYfSXdUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ A´f³ff ·fdU¿¹f ¶f³ffIYSXQZVf U Àf¸ffþ IYf dUIYfÀf IYSX ÀfIZYÔÜÀffÔÀfQ ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY¹fbUfAûÔ IYf BÀf °fSXWX IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔWXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf A±fÊWX` dIY »fû²fe Àf¸ffþ IYf ¹fbUf A¶fþf¦føYIY WXû SXWXf WX`Ü UWX A´f³fZ Àf¸¸ff³f,ÀUfd·f¸ff³f U CXd¨f°f À±ff³f IYû WXfdÀf»fIYSXIZY SXWXZ¦ffÜ »fû²fe dUd´f³f U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY »fû²feÀf¸ffþ ¸fZÔ ½¹ff~ IbYSXed°f¹fûÔ AüSX d´fLOÞXZ´f³fIYû QcSX IYSX³ff ·fe ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYf CXïZV¹fWX`Ü ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ IYe´fid°f·ffAûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜdþÀfÀfZ dIY UZ ´fiû°ÀffdWX°f WXûIYSX QZVf UÀf¸ffþ IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSX ÀfIZYÔÜ d¸fßfe»ff»f SXfþ´fc°f ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f»fû²fe ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ´fc¯fÊ°f: ¦f`SX SXfþ³f`d°fIYIYf¹fÊIiY¸f WX`Ü BÀf¸fZÔ Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ

IZY ÀffÔÀfQ, ´fcUÊ ÀffÔÀfQ, dU²ff¹fIY, ´fcUÊ

dU²ff¹fIY U ´fQfd²fIYfSXe Àfd¸¸fd»f°f WXbEÜIYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff d¸fßfe»ff»fSXfþ´fc°f U ÀfÔ¨ff»f³f ´fe°f¸f dÀfÔWX »fû²fe ³fZdIY¹ffÜBÀf ¸füIZY ´fSX ¦fÔ¦ff¨fSX¯f SXfþ´fc°f ´fc.ÀffÔÀfQ, SXfª¹f¸fÔÂfe WXZ¸fSXfþ U¸ffÊ, SXfª¹f¸fÔÂfeOXfg. SXfþeU »fû²fe, »fÃ¸fe³fSXf¹f³f ;QfQfð,SXf¸fU¢Àf U¸ffÊ ;´fcUÊ ÀffÔÀfQð, MXe.SXfþfdU²ff¹fIY ;°fZ»ffÔ¦f³ffð, ÀfÔ°fû¿f »fû²fe,³fU»f »fû²ff, ¶ff»f IY»ffIYfSX ³fU³fe°f»fû²fe, ÀfÔþ¹f »fû²fe, dþ°fZ³Qi »fû²fe,»ffJ³f dÀfÔWX »fû²fe, IY¸f»f dÀfÔWX »fû²fe,AfBÊ.E.EÀf. ³fSXZ³Qi ¶fWXfQbSX SXfþ´fc°f,

AfBÊ.E.EÀf. Aþe°f »fû²fe,

AfBÊ.AfSX.EÀf. Af¸fi´ff»f »fû²fe, AfBÊ.EÀf.dVfJf »fû²fe, OXe.AfBÊ.þe. IYSX³f dÀfÔWX,´fe°f¸f dÀfÔWX »fû²fe, WXdSXAû¸f »fû²fe, OXfg.Àfb³fe»f SXfþ´fc°f, UeSXZ³Qi SXfþ´fc°f, ´fiIYfVfSXfþ´fc°f, ¶f³MXc ´fi²ff³f, A³fbSXf¦f SXfþ´fc°f,¶fÈþZVf SXfþ´fc°f, SX¸fZVf ¨f³Q »fû²fe, dVfJSX¸fûWX³f SXfþ´fc°f, IY»»fc SXfþ´fc°f, d¸fßfe»ff»f,SXfIZYVf »fû²fe, ¸fûWX³f dÀfÔWX »fû²fe ;´ff¿fÊQð,ÀfÔ°fû¿f »fû²fe, ¦fb»ff¶f dÀfÔWX »fû²fe, Àf°feVfSXfþ´fc°f, ¦fþZ³Qi dÀfÔWX »fû²fe, OXfg. CXQ»fdÀfÔWX, ±ff³fdÀfÔWX, SXf¸fÀUøY´f »fû²fe, OXfg.JZ¸f¨f³Q, AfdQ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°fSXWXZÜ

»fû²fe ¹fbUf IYSXZÔ¦fZ Àf¸ffþ ÀfZ d´fLOXf´f³f QcSX

WXf±f dWX»ffIYSX Ad·ff³faQ³f IYSX°fZ ÀffaÀfQ ÀffÃfe ¸fWXfSXfªf ½f Af³faQ »fû²feÜ Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE »fû²fe Af³faQ SXfªf´fc°fÜ

´ff³fe IYû »fZIYSX Af´f³fZ ¶f³ffBÊ CX¦fi SX¯f³fed°f

Af¦fSXfÜ VfWXSX ¸fZÔ ´ff³fe IYe IY¸fe IYû »fZIYSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ AfIiYf¸fIY WXû°fe þfSXWXe WX`Ü SXdUUfSX IYû ´ffMXeÊ ³fZ ÀfZ¢MXSX 4 ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f IYû»fZIYSX dU¨ffSX ¸fÔ±f³f dIY¹ffÜ Àff±f WXe ÀfZ¢MXSX °fe³f ¸fZÔ ´ff³fe IYû »fZIYSX ´fiQVfÊ³f ¸fZÔ·ff¦f d»f¹ffÜ1ÀfZ¢MXSX 4 IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ UöYfAûÔ ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY »fû¦fûÔ IYû MX`¢Àf IZY ³ff¸f ´fSX ²f¸fIYf¹ff þf SXWXf WX`Ü ´f`Àff ³f þ¸ff IYSX³fZ´fSX IbYIYeÊ AfQZVf ·fZþZ þf°fZ WX`ÔÜ BÀfIYf ÀffSXe IYfg»fû³fe d¸f»fIYSX dUSXû²f IYSXZ¦feÜCX»MXZ Àfe²fZ ÀfUZÊ IZY ¦fÈWXIYSX AüSX þ»fIYSX QZ³fZ IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX` AüSX ³fA¶f dIYÀfe IYû dSXV½f°f Qe þfE¦feÜ ´ffMXeÊ CX³f »fû¦fûÔ IYe ·fe ´fOÞX°ff»f IYSXZ¦fe,dþ³WXûÔ³fZ dSXV½f°f QZIYSX d¶f»f IY¸f IYSXUf d»f¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ÀUIYSX ´fi¯ff»feIZY À±ff³f ´fSX ÀfUZÊ ÀfZ IYSX d³f²ffÊSX¯f IYû ¦f`SX Ufdþ¶f ¶f°ff¹ffÜ ´ffMXeÊ ³fZ ²f¸fIYe QedIY þ¶f °fIY MX`¢Àf UÀfc»fe IYe IbYIYeÊ AfQZVf Uf´fÀf ³fWXeÔ WXû°fZ WX`Ô °f¶f °fIY dIYÀfeA¸fe³f IYû IYfg»fû³fe ¸fZÔ ³fWXeÔ §fbÀf³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ °f¹f WXbAf dIY d³f¹f¸fûÔIYe AUWXZ»f³ff AüSX dSXV½f°fJûSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY Àfû¸fUfSX ÀfZ Ad·f¹ff³f¨f»ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ 1UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ÀfZ¢MXSX 3 ¸fZÔ ´ff³fe ³f Af³fZ´fSX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX IYSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ Af´f IZY dþ»ffÀfÔ¹fûþIY IYd´f»f ¶ffþ´fZ¹fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f UWX »fû¦f ´ff³fe IYe MXÔIYe ´fSX ´fWXbÔ¨fZ°fû ÀffSXZ IY¸fÊ¨ffSXe ³fQfSXQ d¸f»fZÜ Àfû¸fUfSX IYû Vfd³f QZU ¸fÔdQSX ÀfZ¢MXSX 3 ´fSXAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû dSXV½f°f QZ³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊ ·feJ ¸ffÔ¦f³fZ IYf IYf¸f IYSXZ¦feÜ ¶f`NXIY¸fZÔ ¸f³fûþ NXfIbYSX, AVfûIY IYf»ff³fe, SXfþZÔQi Vf¸ffÊ, ·fc´fZÔQi IbY¸ffSX, RcY»f¨fÔQ Vf¸ffÊ,¹fû¦fZVf ASXûOÞXf, SXdU ¸ffÔ¦fZ, ¸f³fûþ U¸ffÊ, SXfWXb»f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Af¦fSXfÜ ±ff³fZ ¸fZÔ ¨f¶fc°fSXZ ´fSX SXJeWX³fb¸ff³fþe IYe ´fid°f¸ff IYû »fZIYSX SXdUUfSXIYû ¶fJZOÞXf WXû ¦f¹ffÜ ÀfÔ´fiQf¹f dUVfZ¿f IZY»fû¦fûÔ IYe ´fid°f¸ff ´fSX ³fþSX ´fOÞXe °fû WXMXf³fZIYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZÜ Q¶ffU ¸fZÔ AfBÊ´fbd»fÀf ³fZ ´fid°f¸ff IYû ¸ff»fJf³fZ ¸fZÔ SXJdQ¹ffÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe WXbBÊ °fû WXdÔQccUfQe·fOÞXIY ¦fEÜ EIY ÀfÔ´fiQf¹f IZY Q¶ffU ¸fZÔ·f¦fUf³f IZY A´f¸ff³f IYf AfSXû´f »f¦ff°fZWXbE ´fid°f¸ff dRYSX ÀfZ À±ffd´f°f IYSXf³fZ ´fSXAOÞX ¦fEÜ IYBÊ §fÔMXûÔ °fIY WXÔ¦ff¸ff WXû°ffSXWXfÜ °f³ffU ¶fPÞX°ff QZJ ³ffBÊ IYe ¸fÔOXeÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ ±ff³fûÔ IYf RYûÀfÊ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ1³ffBÊ IYe ¸fÔOXe ±ff³fZ IZY ´ffÀf dÀ±f°fÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX IZY ¶ffWXSX þ³fUSXe¸fZÔ IcYOÞXZ IZY PXZSX ¸fZÔ WX³fb¸ff³f IYe ´fid°f¸ff´fOÞXe ±feÜ dVfVfb ¸fÔdQSX IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IYeÀfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf BÀfZ »fZ AfBÊ AüSX ±ff³fZIZY ¨f¶fc°fSXZ ´fSX ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ SXJ dQ¹ffÜIbYL »fû¦fûÔ ³fZ ¸fcd°fÊ ´fSX ¨fû»ff ¨fPÞXf¹ffAüSX ´fcþf VfbøY IYSX QeÜ SXdUUfSX IYû

±ff³fZ AüSX ¸ff»fJf³fZ IYe ÀfRYfBÊ WXbBÊÜ¹fWXfÔ JOÞXZ »ffUfdSXÀf UfWX³fûÔ IYû WXMXf³fZ´fSX ´fe´f»f IZY ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ SXJe OXZPÞX RbYMXIYe WX³fb¸ff³f þe IYe ´fid°f¸ff Af³fZ-þf³fZUf»fûÔ IYû dQJ³fZ »f¦feÜ SXdUUfSX Vff¸f¦ffd»f¶f´fbSXf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ÀfÔ´fiQf¹f dUVfZ¿fIZY »fû¦f ±ff³fZ ÀfZ ´ffÀf ÀfZ d³fIY»fZ, °fûdUSXû²f IYSX³fZ »f¦fZÜ BÀf ¶fe¨f ³f¸ffþ IYfÀf¸f¹f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¨f»fZ ¦fEÜ Vff¸fÀff°f ¶fþZ ³f¸ffþ IZY ¶ffQ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ±ff³ff ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe ´fWXbÔ¨fZ AüSX WXÔ¦ff¸ffIYSX dQ¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ±ff³fZIYe þ¸fe³f ´fSX IYûMXÊ ¸fZÔ dUUfQ ¨f»f SXWXfWX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ·fe ±ff³fZ ¸fZÔ ¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯fdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸ff¸f»ff ¶fPÞX°ff QZJEÀfAû CXØf¸f ¨fÔQ ´fMXZ»f ³fZ ´fid°f¸ff IYûWXMXUfIYSX ¸ff»fJf³fZ ¸fZÔ SXJUf dQ¹ffÜ SXf°f³fü ¶fþZ ÀfZ WXdÔQccUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY »fû¦f´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ ¸fcd°fÊ IYû¨f¶fc°fSXZ ´fSX SXJ³fZ IYû IYWXfÜ WXdÔQccUfdQ¹fûÔ

IYf IYWX³ff ±ff dIY ¸fcd°fÊ UWXfÔ IYfRYeÀf¸f¹f ÀfZ SXJe ±fe, CXÀf ´fSX ¨fû»ff ¨fPÞXf¹ffþf°ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf ³fZQ¶ffU ¸fZÔ AfIYSX ¸fcd°fÊ WXMXfIYSX ¸ff»fJf³fZ¸fZÔ SXJUf QeÜ ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ ÀfeAûIYû°fUf»fe ¸f³fe¿ff dÀfÔWX AüSX dÀfMXe¸fdþÀMÑZMX SXZJf EÀf ¨füWXf³f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔÜAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ Qû³fûÔ ÀfÔ´fiQf¹f IZY»fû¦fûÔ ³fZ þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYe, dþÀfÀfZ°f³ffU R`Y»f ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ ´fÃfûÔIYû dIYÀfe °fSXWX Àf¸fÓff¹ff ¦f¹ffÜ ÀfeAûIYû°fUf»fe ¸f³fe¿ff dÀfÔWX ³fZ »fû¦fûÔ IYû¶f°ff¹ff dIY ¸ff»fJf³fZ IYe ÀfRYfBÊ IZYQüSXf³f ¸fcd°fÊ ¶ffWXSX d³fIYf»fe ±feÜ ¸fÔdQSXd³f¸ffÊ¯f IYe ¦f»f°fRYWX¸fe IYû »fZIYSX »fû¦f±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ CX³WXZÔ Àf¸fÓffIYSX ·fZþdQ¹ff AüSX ¸fcd°fÊ ¸ff»fJf³fZ ¸fZÔ SXJUf QeWX`Ü CX²fSX, WXdÔQccUfQe ÀfÔ¦fNX³f IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ´fbd»fÀf ÀfZ ´fid°f¸ff dUÀfdþÊ°f ³f IYSXf³fZ IYfd»fdJ°f AfV½ffÀf³f d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ»füMX ¦fEÜ

±ff³fZ ¸fZÔ ´fid°f¸ff À±ff´f³ff ´fSX¦fSX¸ff¹ff ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 ªfc³f 2016 5

¸f±fbSXfÜ ¸f³f´fÀfÔQ VffQe dIYE þf³fZ ÀfZ³ffSXfþ ¸ffÔ ¶fOÞXZ ¶fZMXZ IYû §fSX ÀfZ d³fIYf»f³fZ´fSX Af¸ffQf ±feÜ SXdUUfSX IYû BÀfIYû»fZIYSX Óf¦fOÞXf WXbAfÜ BÀfe QüSXf³f ´fWXbÔ¨fZ QûLûMXZ ·ffB¹fûÔ ³fZ ´feMX-´feMXIYSX ¶fOÞXZ ·ffBÊ IYû¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ffÜ ·ff·fe ´fd°f IYû¶f¨ff³fZ IZY d»fE¨feJ°fe SXWXe, ¸f¦fSX IYûBÊ¶f¨ff³fZ ³fWXeÔ Af¹ffÜ WX°¹ff ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX ¸ffÔIYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff, ¸f¦fSXQû³fûÔ ·ffBÊ RYSXfSX WX`ÔÜ §fMX³ff þ`Ô°f ¨füIYeÃfZÂf IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff ³fZ°ff IYe WX`Ü 25U¿feÊ¹f ¸fWXZVf ³fZ IYSXe¶f EIY Àff»f ´fWX»fZÀfÔ°fû¿f ÀfZ Àff¸fcdWXIY dUUfWX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔVffQe IYe ±feÜ BÀf ¶ff°f ÀfZ ¸fWXZVf IYe ¸ffÔþf³fIYe, CXÀfIZY LûMXZ ·ffBÊ ¶fÔMXe AüSX»ff»ff ³ffSXfþ ±fZÜ VffQe IZY ¶ffQ ÀfZ §fSX ¸fZÔAfE dQ³f IY»fWX WXû°feÜ ¸ffÔ þf³fIYe ¶fZMXZ

¸fWXZVf AüSX ¶fWXc IYû §fSX ÀfZ d³fIYf»f³fZ ´fSXAf¸ffQf ±feÜ LûMXZ ¶fZMXZ CXÀfIYf Àff±f QZ°fZ±fZÜ §fSX ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX Óf¦fOÞXf AüSX ¸ffSX´feMXWXbBÊÜ SXdUUfSX Qû´fWXSX ¶ffQ þf³fIYe ³fZ¸fWXZVf ÀfZ §fSX LûOÞXIYSX ¨f»fZ þf³fZ IZYd»fE IYWXfÜ BÀfe ¶ff°f IYû °fIYSXfSX WXû¦fBÊÜ ¸ffÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ AfE ¶fÔMXe AüSX»ff»ff d¸f»fIYSX ¸fWXZVf IYû þ¶fSXQÀ°fe§fSX ÀfZ d³fIYf»f³fZ »f¦fZÜ ¸fWXZVf ³fZ dUSXû²fdIY¹ff °fû Qû³fûÔ ·ffB¹fûÔ ³fZ CXÀf DY´fSX»ffNXe-OXÔOXûÔ AüSX »fûWXZ IYe Àf¶¶f»f ÀfZWX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ þf³fIYe ·fe ¶fÔMXe AüSX»ff»ff IYf Àff±f QZ°fe SXWXeÜ Jc³f ÀfZ»f±f´f±f WXûIYSX ¸fWXZVf þ¸fe³f ´fSX d¦fSX´fOÞXfÜ BÀf QüSXf³f ¸fWXZVf IYe ´f}e ÀfÔ°fû¿f´fd°f IZY ¶f¨ffU IYû þcÓf°fe SXWXeÜ ±fûOÞXeWXe QZSX ¸fZÔ ¸fWXZVf ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ

ÀfÔ°fû¿f IYe ¨feJ-´fbIYfSX Àfb³fIYSX ´fWXbÔ¨fZ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû §fMX³ff IYeÀfc¨f³ff QZ QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ÀfÔ°fû¿f IYe°fWXSXeSX ´fSX ÀffÀf þf³fIYe, QZUSX ¶fÔMXeAüSX »ff»ff IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊIYSX d»f¹ffÜ ¨füIYe ´fi·ffSXe ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¶fÔMXe AüSX »ff»ff A´f³fZ WX°¹ffIYSX RYSXfSX WXû ¦fE, þ¶fdIY CX³fIYe ¸ffÔþf³fIYe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ RYSXfSXAfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ´fi¹ffÀf dIYEþf SXWXZ WX`ÔÜ CX²fSX, ¸ffÔ þf³fIYe IYf IYWX³ff±ff dIY CXÀfIYe ¶fWXc ÀfÔ°fû¿f Óf¦fOÞXf»fc WX`ÜSXdUUfSX IYû ¸fWXZVf AüSX ¶fWX³f Àfb¸f³f IYfÓf¦fOÞXf WXû ¦f¹ff ±ff, °f·fe CXÀfIYf ¶fZMXf ¶fÔMXeAf ¦f¹ff AüSX CXÀf³fZ JfMX IYe ´ffNXeCXNXfIYSX ¸fbIZYVf IYû ¸ffSX Qe, dþÀfÀfZCXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ

¶fOÞXZ ·ffBÊ IYû ´feMX-´feMXIYSX ¸ffSX OXf»ff

A¦fUf IYSX¸fdWX»ff ÀfZ

Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ ¸f±fbSXfÜ ±ff³ff RYSXWX IZY ¦ffÔU ¸fZ§f´fbSX ÀfZIYf³WXf CXRYÊ Aû¸f´fiIYfVf AüSX ¸fbIZYVf¦ffÔU IYe WXe EIY ¸fdWX»ff IYû 20 ¸fBÊIYû A¦fUf IYSX »fZ ¦fE ±fZÜ 1´ffÔ¨f dQ³f°fIY ¸fdWX»ff IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff IYSX SXJfAüSX CXÀfIZY Àff±f Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊdIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fedOÞX°ff ³fZ RYSXWX ±ff³fZ ¸fZÔ°fWXSXeSX Qe, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ dSX´fûMXÊQþÊ ³fWXeÔ IYe ±feÜ AÔ°f ¸fZÔ ¸fdWX»ff ³fZAQf»f°f IZY AfQZVf ´fSX AfSXûd´f¹fûÔ IZYdJ»ffRY ³f¸ffþQ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊWX`Ü UWXeÔ ±ff³ff ¸fWXfU³f IZY ³f¦f»ff ¶f»fed³fUfÀfe ³fZ¸f dÀfÔWX Àf¸fZ°f °fe³f »fû¦fûÔ IZYdJ»ffRY §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZAüSX ¸fdWX»ff ÀfZ LZOÞXLfOÞX dIYE þf³fZIYe ³ff¸fþQ dSX´fûMXÊ IYSXfBÊ WX`Ü ±ff³ff¦fûÜQ ³f¦fSX ¸fZÔ ¸f»»f´fbSXf d³fUfÀfe EIY¸fdWX»ff ³fZ ¶fÀ°fe IZY WXe SXfþZÔQi Àf¸fZ°f Qû»fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX¸ffSX´feMX IYSX IY´fOÞXZ RYfOÞX dQE þf³fZIYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü ¶f»fQZUd³fUfÀfe ´fU³f Àf¸fZ°f Qû »fû¦fûÔ IYûIYÀ¶ff ÀfZ WXe EIY dIYVfûSXe IYû¶fWX»ff-RbYÀf»ffIYSX A¦fUf IYSX³fZ IYedSX´fûMXÊ dIYVfûSXe IZY d´f°ff ³fZ ±ff³ff¶f»fQZU ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü

UÈÔQfU³fÜ ³fZVf³f»f ¦fie³f dMÑ¶¹fc³f»f ¸fZÔ A´f³fZdJ»ffRY A±fÊQÔOX »f¦ffE þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ A´fe»f IYSX³fZ Uf»fZ ³f¦fSX ´ffd»fIYfAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³f¦ffWX ¹ff¨fe ¸f²fb¸fÔ¦f»fVfb¢»ff IZY þUf¶f ´fSX dMXIYe WX`Ü BÊAûMXeE³f ¨fü¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWXSX IYe ÀfRYfBÊ½¹fUÀ±ff IYû dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY Àff±fd¸f»fIYSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf Àfb²ffSX SXWXe WX`Ü´ffd»fIYf Àfe¸ff ¸fZÔ IcYOÞXf þ»ff³fZ AüSX¹f¸fb³ff JfQSX ¸fZÔ ¸f»f¶ff OXf»f³fZ IZY ´fiIYSX¯f¸fZÔ »fûIY»f IYd¸fV³fSX IYe dUÀ°fÈ°f dSX´fûMXÊ IZY¶ffQ d´fL»fZ ¸ffWX ³fZVf³f»f ¦fie³f dMÑ¶¹fc³f»f ³fZOXeE¸f, BÊAû AüSX ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊIZY dJ»ffRY 11 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf A±fÊQÔOX»f¦ff³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe ±feÜ BÀf AfQZVfIZY dJ»ffRY d´fL»fZ ¸ffWX WXe BÊAû AüSXdþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ E³fþeMXe ¸fZÔ A´fe»f IYe±feÜ A´fe»f IYe Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ B³fIYe °fSXRY ÀfZUÈÔQfU³f VfWXSX ¸fZÔ ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f RYûMXû¦fifRY ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fE AüSX¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY VfWXSX IYe A³fZIY ´fi¸fbJ

ÀfOÞXIYûÔ IZY dIY³ffSXZ ÀfZ OX»ffU§fSX ³f¦fSX´ffd»fIYf ³fZ WXMXUf dQE WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUfÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff Àfb²ffSX³fZ IYe IYOÞXe ¸fZÔÀfZMXZ»ffBMX ÀfZ ´fcSXZ VfWXSX IYf ³f¢Vff °f`¹ffSXIYSX ÀffgµMXUZ¹fSX ¶f³fUf¹ff þf SXWXf WX`ÜBÀfIZY þdSXE ³f IZYU»f ´ffd»fIYf, ¶fd»IYVffÀf³f-´fiVffÀf³f IZY ARYÀfSX ·fe A´f³fZQµ°fSX ¸fZÔ ¶f`NXZ-¶f`NXZ WXe ³f¦fSX IYe ÀfRYfBÊ½¹fUÀ±ff ´fSX d³f¦ffWX SXJ ÀfIZYÔ¦fZÜ ¸fBÊ ¸fZÔWXbBÊ Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ E³fþeMXe ³fZ ¹ff¨fe IYû 28þb»ffBÊ IYû þUf¶f QfdJ»f IYSX³fZ IYûIYWXfÜ A¶f ¹ff¨fe U ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f IZY ¶fe¨f°fc-OXf»f-OXf»f, ¸f`Ô ´ff°f-´ff°f IYf JZ»f WXûSXWXf WX`Ü ¹ff¨fe ³f¦fSX ´ffd»fIYf AüSX dþ»ff´fiVffÀf³f IZY QfUûÔ IYû ÓfbNX»ff³fZ IZY d»fE°f±¹f EIYdÂf°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ QcÀfSXe°fSXRY ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYe d³f¦ffWX ßfe Vfb¢»ffIZY þUf¶f ´fSX dMXIYe WX`Ü BÊAû ³fZ ¶f°ff¹ffdIY A¦f»fe Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ ¹ff¨fe õfSXf QfdJ»fdIYE þf³fZ Uf»fZ þUf¶f IZY Af²ffSX ´fSX´ffd»fIYf Af¦fZ IYQ¸f ¶fPÞXfE¦feÜ

¹ff¨fe IZY þUf¶f ´fSX dMXIYe ´ffd»fIYf IYe

d³f¦ffWX

¸f±fbSXfÜ ¸f³f ¸fZÔ IbYL IYSX³fZ IYf þb³fc³f WXû °fû»fÃ¹f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ IYûBÊ ³fWXeÔ SXûIYÀfIY°ffÜ þeE»fE dUdU IZY ¶feMXZIY¸fÌZYd³fIY»f IZY ´fcUÊ LfÂf ÀffSXfÔVf BÀfeþb³fc³f IZY Àff±f UWX A´f³fZ °fe³f Àffd±f¹fûÔ IZYÀff±f IY³¹ffIbY¸ffSXe ÀfZ »fZWX °fIY 4500dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ÀffBdIY»f ÀfZ °f¹fIYSXZÔ¦fZÜ ¨ffSXûÔ ¹fbUf AÔ¦fQf³f IYf ÀfÔQZVf QZÔ¦fZÜ14 þc³f IYû ¨ffSXûÔ ¹fbUf MÑZ³f ÀfZIY³¹ffIbY¸ffSXe IZY d»fE SXUf³ff WXûÔ¦fZ AüSX17 þc³f ÀfZ IY³¹ffIbY¸ffSXe ÀfZ ÀffBdIY»f¹ffÂf IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ þeE»fE dUdUÀfZ ¶feMXZIY ¸fÌZYd³fIY»f IYe ´fPÞXfBÊ IYSX ¨fbIZYAf¦fSXf d³fUfÀfe ÀffSXfÔVf ¦fûÀUf¸fe ³fZ¶f°ff¹ff dIY Afþ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ AÔ¦fQf³f IYe¶fWXb°f þøYSX°f WX`Ü AÔ¦fQf³f IYSX³fZ Uf»fûÔIYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WX`Ü þf¦f÷YIY°ff ÀfZ WXeÀfÔ£¹ff ¶fPÞXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LWXA¦fÀ°f IYû AÔ¦fQf³f dQUÀf WX`Ü BÀf dQUÀf´fSX »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fEA´f³fZ °fe³f QûÀ°fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX

CX³WXûÔ³fZ ‘¦ffg¦fÊ³f-¦fû RYfgSX Afg¦fÊ³f’ÀffBdIY»f ¹ffÂf IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`ÜÀffSXfÔVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY Àff±fe ¸f³fûþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ IYû ¹fZ AfBdOX¹ff Af¹ff ±ffÜ¦fib´f ¸fZÔ dUIiY¸f SXÔ²ffUf AüSX Àfbd¨fÂf dÀfÔWXWX`ÔÜ ÀffSXfÔVf JbQ °f`SXfIYe IZY SXf¿MÑXe¹f dJ»ffOÞXeWX`Ô AüSX A¶f °fIY °fe³f ¦fû»OX ¸fZOX»f þe°f¨fbIZY WX`ÔÜ þeE»fE dUdU ¸fZÔ ·fe UWX RbYMX¶ffg»fMXe¸f IZY UfBÀf I`Y´MX³f SXWXZ WX`ÔÜ ¨ffSXûÔ ¹fbUfÀffBdIY»f ÀfZ 50 dQ³f ¸fZÔ IY³¹ffIbY¸ffSXe ÀfZ»fZWX °fIY IYe IYSXe¶f 4500 dIY»fû¸feMXSX IYeQcSXe °f¹f IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX A´f³fZ Àff±f MXÐ¹fc¶f AüSX´fÔˆYSX þûOÞX³fZ IYf Àff¸ff³f ·fe Àff±f »fZIYSX¨f»fZÔ¦fZÜ ¹ffÂf IZY QüSXf³f ¸fÔdQSX, ¦fb÷YõfSXZ,²f¸fÊVff»ff AfdQ ¸fZÔ NXWXSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊWX`Ü dUdU IZY IbY»ffd²f´fd°f ³ffSXf¹f¯f QfÀfA¦fiUf»f ³fZ LfÂf ÀffSXfÔVf ¦fûÀUf¸fe AüSXCX³fIZY Àffd±f¹fûÔ IYû Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³fIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀffSXfÔVf ³fZ dUdU ¸fZÔ ·fe´fPÞXfBÊ IZY QüSXf³f IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX A´f³fe´fid°fÀ´f²ffÊ IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff ±ffÜ

þeE»fE LfÂfûÔ IYe IY³¹ffIbY¸ffSXeÀfZ »fZWX °fIY ÀffBdIY»f ¹ffÂff

½¹ff´ffSXe ´f»ff¹f³f IYû ¸fþ¶fcSX, EIY°ff þøYSXe

¸f±fbSXfÜ ´fd›¸fe CX´fi CXôû¦f ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf SXdU ´fiIYfVf A¦fiUf»f ³fZIYWXf WX` dIY ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþ¶fc°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Àf·fe dþ»ff IYe BIYfB¹fûÔ IYe ¶f`NXIZYÔIYe þf SXWXe WX`ÔÜ Afþ IZY QüSX ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe EIY°ff ¶fWXb°f þøYSXe WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfe IZY Af²ffSX´fSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d³fþf°f ´ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü UWX SXdUUfSX IYû JÔOXZ»fUf»f ÀfZUf ÀfQ³f¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe ¸fbIbY»f A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ÀfÔ¦fNX³f ¨fb³ffU dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ¶fSXZ»fe ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ ´fiQZVf IZY 28 þ³f´fQûÔ IZY ½¹ff´ffSXe·ff¦f »fZÔ¦fZÜ ¨fb³ffU IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE CX³fIZY Àf¸fZ°f ´fiQZVf A²¹fÃf SXdU ´fiIYfVfA¦fiUf»f, ´fiUe³f A¦fiUf»f, §ffÀfe SXf¸f, A¸fSXeVf dÀfÔ§f»f, IÈY¿¯f ¸fbSXfSXe JÔOXZ»fUf»f,EÀfIZY Àf¢ÀfZ³ff ´fiQZVf ·fi¸f¯f ´fSX WX`ÔÜ ÀfÔ¹fböY ¸fWXf¸fÔÂfe EÀfIZY Àf¢ÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVfÀfZ ½¹ff´ffSXe ´f»ff¹f³f IYû ¸fþ¶fcSX WX`Ü ÀfbSXÃff EUÔ ½¹ff´ffSX IZY d»fE d¶fþ»fe IYMXü°fe, SXÔ¦fQfSXeAüSX A´fSXf²f ÀfZ ·f¹f·fe°f ½¹ff´ffSXe ÀU¹fÔ AÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WX`Ü ÀfÔ¹fböY ¸fWXf¸fÔÂfe´fiUe³f A¦fiUf»f, ¸fÔOX»f ´fi·ffSXe §ffÀfe SXf¸f ³fZ ·fe dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ Uf°ffÊ ¸fZÔ ¸fQ³f ¸fûWX³fßfeUfÀ°fU, SXfþZVf ¶fþfþ, dUVff»f JbSXf³ff ¶ffg¶fe, dUþ¹f A¦fiUf»f, dUþ¹f Vf¸ffÊ,ÀfbVfe»f QeUf³f, SXf¸f ¸fûWX³f A¦fiUf»f, dUþ¹f ³f¸fIYe³f, V¹ff¸f ¦fb~f U A³fc´f Àf¢ÀfZ³ff¸füþcQ SXWXZÜ

¸ff³fÀfc³f IZY MÑZ»fSX ¸fZÔ WXe WXfÔRY ¦fE ³ff»fZ¸f±fbSXfÜ VfbIiYUfSX IYû ¸ff³fÀfc³f IZY MÑZ»fSX ¸fZÔ WXe VfWXSX IZY ³ff»fZ CXRY³f ¦fEÜ ¶ffþfSXûÔ AüSX ÀfOÞXIYûÔ´fSX ´ff³fe ·fSX ¦f¹ffÜ ¸ff³fÀfc³f BÀf ¸fWXe³fZ IZY AÔ°f °fIY ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü þ¶fA·fe ¹fWX WXf»f WX` °fû ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ¢¹ff WXf»f WXûÔ¦fZÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f ³f¦fSX IZY Ad²fIYfÔVf³ff»fûÔ IYe dÀf»MX ÀfRYfBÊ IYSXf ¨fbIYf WX`Ü IZYU»f IÈY¿¯ff ³f¦fSX ¸fZÔ ¸fûWX³f WX»fUfBÊ ÀfZ »fZIYSX¦fûU²fÊ³f ¨füSXfWXf °fIY IZY ³ff»fZ VfZ¿f SXWX ¦fE WX`ÔÜ ¹fWX ÀffRY WXû ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°fZ, ¢¹fûÔdIY ÀfOÞXIY´fSX Qû³fûÔ AûSX B°f³ff Ad°fIiY¸f¯f WX` dIY ³ff»fZ dQJfBÊ WXe ³fWXeÔ QZ SXWXZ °fû ÀfRYfBÊ I`YÀfZ WXû¦feÜ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f ¸fZÔ B°f³ff Q¸f ³fWXeÔ WX` dIY ³ff»fûÔ IYû IY¶þf ¸fböY IYSXf ÀfIZYÜ À±ffBÊøY´f ÀfZ ´ffMX dQE ¦fE ³ff»fûÔ IYû Qb÷YÀ°f IYSXf ÀfIZYÜ BÀfe ´fiIYfSX ÀfüÔJ SXûOX ´fSX WX`ÔOX´fÔ´f Uf»fe¦f»fe ÀfZ »fZIYSX ¸fÔOXe ¨füSXfWXf °fIY IYf ³ff»ff ÀffRY ³fWXeÔ WXbAf WX` AüSX ¸fWXû»fe SXûOX ´fSX VffÔd°f³f¦fSX ÀfZ »fZIYSX WXfBUZ °fIY ·fe ³ff»fZ ÀffRY ³fWXeÔ dIYE þf ÀfIZY WX`ÔÜ B³f Qû³fûÔ ¸ff¦fûÊÔ ´fSX ·feAd°fIiY¸f¯f IYe IYWXf³fe dIYÀfe ÀfZ dL´fe ³fWXeÔ WX`Ü ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f ³fZ BÀf ¶ffSX Ad°fIiY¸f¯fWXMXf³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe dQE d¶f³ff WXe ³ff»fûÔ IYe dÀf»MX ÀfRYfBÊ IYSXf Qe WX`Ü


jk”Vªh; lekpkj´fi²ff³f¸fÔÂfe Qû dQUÀfe¹f kIYSX ´fiVffÀfIYûÔl 2016 IZYUfd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f IYf 16 þc³f,2016 IYû SXf¿MÑe¹f

SXfþ²ff³fe ¸fZÔ CXîfMX³f IYSXZÔ¦fZ: IZYÔQie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶fûOXÊ(Àfe¶feOXeMXe) AüSX IZYÔQie¹f CX°´ffQ AüSX Àfe¸ff Vfb»IY ¶fûOXÊ³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQedUÄff³f ·fU³f, ³fBÊ dQ»»fe IZY ´»fZ³fSXeWXfg»f ¸fZÔ 16 þc³f IYe Àfb¶fWX IZYÔQie¹f´fi°¹fÃf IYSX ¶fûOXÊ (Àfe¶feOXeMXe) AüSXIZYÔQie¹f CX°´ffQ EUÔ Àfe¸ff Vfb»IY ¶fûOXÊ(Àfe¶feBÊÀfe) IZY UdSXâ IYSX ´fiVffÀfIYûÔ IZYQû dQ³f IZY Ufd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f IYf CXîfMX³fIYSXZ Ô¦fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf dUV½f IYeA±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZ Ô °fZþe ÀfZ WXû SXWXZ´fdSXU°fÊ³fûÔ IZY ¸fïZ³fþSX SXfþÀUAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYSXQf°ff A³fbIcY»f ÀfZUf¸fZÔ ¸ff³fIYûÔ IYû ´fif~ IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ´fiZdSX°f IYSXZÔ¦fZ °f±ff BÀf ´fdSXúV¹f ¸fZÔ B³fdU·ff¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ Af SXWXe IbYL¨fb³füd°f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZIYe CX¸¸feQ WX`Ü ´fWX»fe ¶ffSX ¹fZ Qû SXfþÀU¶fûOXÊ Àff±f - Àff±f d¸f»fIYSX dIYÀfeÀf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀf¸¸fZ»f³f IYû "SXfþÀU Äff³fÀfÔ¦f¸f - IYSX´fiVffÀfIYûÔ IYf Ufd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f" ³ff¸fIY¶fifÔOX ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜIZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe ßfe A÷Y¯f þZMX»fe ·fe16 þc³f, 2016 IYû dUd·f³³f ÀfÂfûÔ IZYQüSXf³f Qû³fûÔ ¶fûOXÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZYÀff±f ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYSXZÔ¦fZÜdUØf SXfª¹f ¸fÔÂfe ßfe þ¹fÔ°f dÀf³WXf 17þc³f, 2016 IYû Qû´fWXSX ¶ffQ Àf¸ff´f³f·ff¿f¯f QZÔ¦fZÜ IZYÔQie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶fûOXÊ (Àfe¶feOXeMXe)AüSX IZYÔQie¹f CX°´ffQ EUÔ Àfe¸ff Vfb»IY¶fûOXÊ (Àfe¶feBÊÀfe) IZY UdSXâ IYSX´fiVffÀfIYûÔ IYf Ufd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f 16 U17 þc³f, 2016 IYû dUÄff³f ·fU³f, ³fBÊdQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜIZYÔQie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶fûOXÊ (Àfe¶feOXeMXe)AüSX IZYÔQie¹f CX°´ffQ Vfb»IY AüSX Àfe¸ffVfb»IY ¶fûOXÊ IZY ´fi²ff³f ¸fb£¹f Af¹fböY,¸fb£¹f Af¹fböY AüSX ´fi²ff³f Af¹fböY ´fQIZY Ad²fIYfSXe ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ ¹fWX Àf¸¸fZ»f³fdU¦f°f U¿fÊ IZY ´fiQVfÊ³f IYf AfIY»f³fIYSX³fZ AüSX d¶f³ff dIYÀfe ·fe ¶ff²ff IZY

CX·fSX°fZ ¸fbïûÔ ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IYSX³fZ IZYd»fE EIY ¸fÔ¨f CX´f»f¶²f IYSXf°ff WX`ÜÀfe¶feOXeMXe IZY ´fi²ff³f ¸fb£¹f Af¹fböY,¸fb£¹f Af¹fböY AüSX ´fi²ff³f Af¹fböY ´fQûÔIZY 251 Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX Àfe¶feBÊÀfe IZY170 Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe BÀf Qû dQUÀfe¹fÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`ÜÀfe¶feOXeMXe IZY °fIY³feIYe ÀfÂfûÔ IYf Qû dQ³f¸fZÔ Af¹fûþ³f WXû¦ff AüSX BÀf¸fZÔ IYSXQf°ffÀfZUfAûÔ, BÊ-VffÀf³f ¸fZÔ ³fBÊ ´fWX»f,dUQZVfe Ad²fIYfSX ÃfZÂf IZY Àff±fþf³fIYfSXe IYf AfQf³f-´fiQf³f, A§fûd¿f°fdUQZVfe ÀfÔ´fdØf IYe þfÔ¨f, ¸fbIYQ¸fZ¶ffþe´fi¶fÔ²f³f AüSX dUUfQ Àf¸ff²ff³f, d¶f³ffIYf¦fþ AfIY»f³fûÔ IYe ¹fûþ³ff,þUf¶fQZWXe AüSX ÀfZUf A³fbIcY»f³f°ffAfdQ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ þ`ÀfZ dUdU²fdU¿f¹fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜÀfe¶feBÊÀfe IYe AûSX ÀfZ dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ¸fZÔ½¹ff´ffSX ´fidIiY¹ff ¸ff³fIYeIYSX¯f AüSX Äff³f

IYf ´fiÀffSX, ÀfbdU²ff AüSX ÀfUûÊØf¸f´fidIiY¹ffAûÔ ´fSX dUV½f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°ff, dUUfQ ´fi¶fÔ²f³f þ`ÀfZdU¿f¹fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ EIYIYSXQf°ff AU²ffSX¯ff ÀfUZÊÃf¯f ·fe þfSXedIY¹ff þfE¦ffÜ °fIY³feIYe ÀfÂfûÔ IZYA»ffUf, ´fid°fdâ°f Ad°fd±f UöYf ·feÀf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ þ¶fdIY»fZJIY, À°fÔ·fIYfSX, ´fMXIY±ff »fZJIYAüSX MXeUe WXÀ°fe ßfe ¨fZ°f³f ·f¦f°f ´fSX"MX`d¢ÀfÔ¦f dUQ »fU" dU¿f¹f ´fSX ÀfÔ¶fûd²f°fIYSXZÔ¦fZÜ IYSX ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE´fWX»f, Àff¸ffdþIY ¸fedOX¹ff AüSX ¶fifÔOXd³f¸ffÊ¯f ´fSX ´f`³f»f Uf°ffÊ Af¹fûdþ°f IYeþfE¦fe dþÀf¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¦fb¯fUØff ´fdSX¿fQIZY ¸fWXfd³fQZVfIY ßfe AfdQ»f þ`³fb»f·ffBÊ,¸ffIZYÊMX dSXÀf¨fÊ Àf»ffWXIYfSX Àfbßfe SX¸ff¶feþf´fbSXIYSX, Àff¸ffdþIY ¸fedOX¹ffdUVfZ¿fÄf Àfbßfe Vffd»f³fe ³ffSXf¹f¯f³f ´f`³f»fÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe dUV½f IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ WXûSXWXZ ´fdSXU°fÊ³fûÔ IZY ¸fïZ³fþSX SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ

IYû IYSXQf°ff A³fbIcY»f ÀfZUf ¸fZÔ ¸ff³fIYûÔ IYûAdþÊ°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fiZdSX°f IYSXZÔ¦fZ °f±ff BÀf´fdSXúV¹f ¸fZÔ B³f dU·ff¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ Af SXWXe IbYL

¨fb³füd°f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ´fcUûÊØfSX ÃfZÂf dUIYfÀfSXfª¹f (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX) ¸fÔÂfe (OXû³fSX),¹fbUf ¸ff¸f»fûÔ AüSX JZ»f SXfª¹f (ÀU°fÔÂf´fi·ffSX) ¸fÔÂfe, ´feE¸fAû, IYfd¸fÊIY,ÀffUÊþd³fIY dVfIYf¹f°f, ´fZÔVf³f, ´fSX¸ff¯fbDYþfÊ AüSX AÔ°fdSXÃf SXfª¹f ¸fÔÂfe OXfg.dþ°fZÔQi dÀfÔWX ³fZ IYWXf WX` dIY ¦fûSXJfÀf¸fbQf¹f ³fZ WXSX A¨LZ AüSX ¶fbSXZ Àf¸f¹f ¸fZÔ°f±ff ÀfUfÊd²fIY IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔSXf¿MÑ IYe ÀfZUf IYe WX` AüSX CX³fIYe¶fWXfQbSXe, ´fSXfIiY¸f EUÔ QZVf·fdöY IYeIYWXfd³f¹ffÔ QcÀfSXûÔ IZY d»fE EIY CXQfWXSX¯fWX`Ü OXfg. dþ°fZ³Qi dÀfÔWX ·ffSX°f IZY ¦fûSXJûÔ IZYEIY SXf¿MÑe¹f ÀfÔ¦fNX³f k·ffSX°fe¹f ¦fûSXJf´fdSXÀfÔ§fl IZY EIY dVf¿MX¸fÔOX»f ÀfZ ¶ff°f IYSXSXWXZ ±fZ, þû EIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ A´f³fZdU¨ffSXf²fe³f ¸fbïûÔ IZY d³fUfSX¯f IZY d»fEIY»f ¹fWXfÔ CX³fÀfZ d¸f»f³fZ AfE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZOXfg. dÀfÔWX ÀfZ WXÀ°fÃfZ´f IYe ¸ffÔ¦f IYe,dUVfZ¿f øY´f ÀfZ BÀf °f±¹f ´fSX dU¨ffSX IYSX°fZWXbE dIY Afþ ´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ EIY IYSXûOÞXÀfZ Ad²fIY IYe ¦fûSXJf Af¶ffQe ¸fZÔ ÀfZ EIY¶fOÞXf dWXÀÀff, þû 35 »ffJ ÀfZ ·feAd²fIY WX`, QZVf IZY ´fcUûÊ°°fSX ÃfZÂf ¸fZÔ SXWX°ffWX`Ü dVf¿MX¸fÔOX»f IYf ³fZ°fÈ°U ÀfÔ¦fNX³f IZYSXf¿MÑe¹f A²¹fÃf ßfe EÀf.E¸f.¸fû¢MX¸f ³fZdIY¹ffÜ ¸fû¢MX¸f ³fZ dþ°fZ³Qi dÀfÔWX IZY Àff±fEIY dUÀ°fÈ°f ¶f`NXIY IYe, dþÀf¸fZÔ ¹fWX´fi¸ffd¯f°f IYSX³fZ IZY d»fE dIY UZ BÀf ÃfZÂfIZY À±ffBÊ d³fUfÀfe WX`Ô, Àf¸fbQf¹f IZY ÀfQÀ¹fûÔIYû Àf¸fbd¨f°f QÀ°ffUZþ ¸fbWX`¹ff IYSXfE þf³fZIZY ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ dVf¿MX¸fÔOX»f ³fZdVfIYf¹f°f IYe dIY EZÀfZ QÀ°ffUZþ IZYA·ffU ¸fZÔ CX³WXZÔ IY·fe IY·ffSX dUQZVfe ¹ff

AU`²f ³ff¦fdSXIY ¹ff ¦f`SX-À±ff³fe¹f ¸ff³fd»f¹ff þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dVfIYf¹f°f IYe dIYEZÀfZ QÀ°ffUZþeIYSX¯f IZY A·ffU ¸fZÔ IYBÊSXfª¹fûÔ ¸fZÔ CX³WXZÔ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ Àfc¨fe¶fðIYSX³fZ ÀfZ ·fe UÔd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dVf¿MX¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¦fûSXJfÀf¸fbQf¹fûÔ IZY d»fE Aû¶feÀfe (A³¹f d´fLOÞXZU¦fÊ) QþfÊ dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe °f±ffAf¦fiWX dIY¹ff dIY dUd·f³³f ´fiû°ÀffWX³fûÔ EUÔAUÀfSXûÔ ¸fZÔ CX³WXZÔ CXd¨f°f dWXÀÀff dQ¹ffþfEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe Af¦fiWX dIY¹ff dIYCX°°fSX ´fcUÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ SXWX SXWXZ ¦fûSXJfAûÔIYû ÃfZÂf IZY dUIYfÀf EUÔ Afd±fÊIY¦fd°fdUd²f ¸fZ Ô Vffd¸f»f dIY¹ff þfEÜdVf¿MX¸fÔOX»f õfSXf SXJe ¦fBÊ A³¹f ¸ffÔ¦fûÔ ¸fZÔ¦fûSXJf ·ff¿ff IYû ÀfÔdU²ff³f IYe 8UeÔA³fbÀfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ °f±ff ³fZ´ff»fe·ff¿ff IYû dUôf»f¹fûÔ EUÔ ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ¸fZÔ EIY À?UQZVfe ·ff¿ff IZY øY´f ¸fZÔ »ff¦fcIYSX³ff Vffd¸f»f ±ffÜ OXfg. dþ°fZ³Qi dÀfÔWX ³fZdVf¿MX¸fÔOX»f IYe ¶ff°fZÔ ²¹ff³f´fcUÊIY Àfb³feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fcUûÊ°°fSX ÃfZÂf dUIYfÀf¸fÔÂff»f¹f CX³fIYe ÀfÔUZQ³ffAûÔ IYû Àf¸fÓf°ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY dVf¿MX¸fÔOX»fõfSXf SXJe ¦fBÊ IYBÊ ¸ffÔ¦fZ CX³fIZY ¸fÔÂff»f¹fÀfZ ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ ³fWXeÔ WX`Ô AüSXBÀfd»fE UWX CX³WXZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fûÔ EUÔ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYû A¦fiÀffdSX°f IYSX QZÔ¦fZÜ dVf¿MX¸fÔOX»f ÀfQÀ¹fûÔ IZY ´fi¸fbJ ³ff¸fûÔ ¸fZÔCX°°fSX ´fiQZVf IZY Ue.¶fe ±fb´fc, ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f IZY ßfe OXe.Àfe ´füdOX¹ff»f EUÔ´fe.´fe. ´fi²ff³f, ³fBÊ dQ»»fe IZY ¦fb¸ff³f ·fûþd»f¸¶fû, ¸fZ§ff»f¹f IZY þ¦f³³ff±f IYûBSXf»ffEUÔ CX°°fSXfJÔOX IZY ·fc´fZ³Qi Ad²fIYfSXeVffd¸f»f ±fZÜ

¦fûSXJf Àf¸fbQf¹f ³fZ IYdNX³fÀf¸f¹f ¸fZÔ SXf¿MÑ IYe ÀfZUfIYe WX`: OXfg. dþ°fZ³Qi dÀfÔWX

IZYÔQie¹f ´fcUûÊØfSX ÃfZÂf dUIYfÀf SXfª¹f (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX) ¸fÔÂfe (OXû³fSX), ¹fbUf ¸ff¸f»fûÔ AüSXJZ»f SXfª¹f (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX) ¸fÔÂfe, ´feE¸fAû, IYfd¸fÊIY, ÀffUÊþd³fIY dVfIYf¹f°f, ´fZÔVf³f,´fSX¸ff¯fb DYþfÊ AüSX AÔ°fdSXÃf SXfª¹f ¸fÔÂfe OXfg. dþ°fZÔQi dÀfÔWX ³fZ 11 þc³f, 2016 IYû ³fBÊdQ»»fe ¸fZÔ ¦fûSXJf Àf¸fbQf¹f IZY EIY dVf¿MX¸fÔOX»f IZY Àff±f ¶f`NXIY IYeÜ

³fBÊ dQ»»feÜ SXfª¹fûÔ AüSX ÀfÔ§f VffdÀf°f´fiQZVfûÔ IZY dUôb°f, ³fUeIYSX¯fe¹f DYþfÊ AüSXJf³f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYf Qû dQUÀfe¹f Àf¸¸fZ»f³f16 AüSX 17 þc³f, 2016 IYû ¦fûUf ¸fZÔAf¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ IZYÔQie¹f dUôb°f,IYû¹f»ff AüSX ³fUe³f °f±ff ³fUeIYSX¯fe¹fDYþfÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX) ßfe´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f BÀf Àf¸¸fZ»f³f IYf CXîfMX³f

IYSXZÔ¦fZÜ BÀf Qû dQUÀfe¹f Àf¸¸fZ»f³f IYfCXïZV¹f U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe dUd·f³³f¹fûþ³ffAûÔ/ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY IYf¹ffÊ³U¹f³fAüSX dUôb°f, IYû¹f»ff AüSX ³fUeIYSX¯fe¹fDYþfÊ IZY ÃfZÂfûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fbïûÔ IYeÀf¸feÃff IYSX³ff WX`Ü SXfª¹fûÔ AüSX ÀfÔ§fVffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IZY ¸fÔÂfe, Àfd¨fUûÔ AüSXdUôb°f, IYû¹f»ff AüSX ³fUeIYSX¯fe¹f DYþfÊ

dU·ff¦fûÔ °f±ff B³f ¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY ÀffUÊþd³fIYÃfZÂf IZY CX´fIiY¸fûÔ IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe BÀfÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔCX«U»f dOXÀIYfg¸f AfV½ffÀf³f ¹fûþ³ff(CXQ¹f), Àf·fe IZY d»fE ¨fü¶feÀfûÔ §fÔMXZd¶fþ»fe, ¦fif¸fe¯f dUôb°feIYSX¯f IYf¹fÊIiY¸f,MÑf ÔÀfd¸fVf³f ¦fd»f¹ffSXû Ô °f±ff AÔ°fSXf Êª¹f´ffSXZ¿f¯f Ãf¸f°ff IZY IYf¹ffÊ³U¹f³f þ`ÀfZ ¸fbïûÔ

´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ´fi¦fd°fVfe»f þ»f dUôb°f ³fed°f IZY ½¹ff´fIY´fWX»fbAûÔ IZY d³føY´f¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¨f¨ffÊIYe þfE¦feÜ IYû¹f»ff ÃfZÂf ¸fZÔ IYû¹f»fZ IYeAQ»ff-¶fQ»fe ´fSX ·fe dU¨ffSX-dU¸fVfÊdIY¹ff þfE¦ffÜ CX´fSXûöY ´fWX»fbAûÔ IZYA»ffUf, SXfª¹fûÔ õfSXf DYþfÊ ÀfÔSXÃf¯fd³f¸ffÊ¯f IYûOXÐÀf A´f³ff³fZ AüSX DYþfÊ

IbYVf»f IÈYd¿f ´fÔ´fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¨f¨ffÊ IYeþfE¦feÜ ³fUeIYSX¯fe¹f DYþfÊ IZY ÃfZÂf ¸fZÔÀfüSX DYþfÊ, ´fU³f DYþfÊ AüSX »f§fb´f³fd¶fþ»fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXfª¹fUfSX Àf¸feÃffIZY A»ffUf ³fUeIYSX¯fe¹f IiY¹f Vf°fûÊ Ô(AfSX´feAû) AüSX ³fUeIYSX¯fe¹f DYþfÊ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ (AfSXBÊÀfe) IZY A³fb´ff»f³f IYe·fe Àf¸feÃff IYe þfE¦feÜ

SXfª¹fûÔ IZY dUôb°f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Qû dQUÀfe¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf 16 AüSX 17 þc³f, 2016 IYû ¦fûUf ¸fZÔ Af¹fûþ³f

rduhd viuh


E´Àf ÀfZ IYSXZÔ AÔ¦fiZþe QbøYÀ°f Afþ IZY QüSX ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ ÀfZ»fZIYSX SXûþ¦ffSX AüSX IYfSXû¶ffSX IZYÃfZÂf ¸fZÔ AÔ¦fiZþe ·ff¿ff IYû °fUªþû Qeþf°fe WX`Ü ´fd¶»fIY ÀIcY»fûÔ AüSXIYfg³UZÔMX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ °fû BÀf ·ff¿ff IYûJfÀf AWXd¸f¹f°f QZIYSX ´fPÞXf¹ff þf°ffWX` »fZdIY³f þû ÀMXcOXZÔMX QcÀfSXZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ´fPÞXZ WX`Ô ¹ff ´fPÞX SXWXZ WX`Ô, CX³WXZÔ IYBÊ ¶ffSXdQ¢IY°fZÔ Af°fe WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ,AÔ¦fiZþe ¸fZÔ IY¨¨ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f UWXQcÀfSXûÔ IZY Àff¸f³fZ A´f³ff IYfgd³RYOXZÔÀf·fe Jû QZ°fZ WX`Ô AüSX BÔMXSX½¹fc, ´fd¶»fIY¸fedMXÔ¦f ¹ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ QcÀfSXûÔ ÀfZ ¶ff°fIYSX³fZ ¸fZÔ IY°fSXf°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÔMXSX³fZMXEIY A¨LZ dSXÀfûÀfÊ IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZAf°ff WX`, þWXfÔ Af´f A´f³feÀfe¸ffAûÔ, Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX þøYSX°fûÔIZY d»fWXfþ ÀfZ AÔ¦fiZþe IYe ´fPÞXfBÊ IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfBÊE BÔMXSX³fZMX ´fSX BÔd¦»fVfÀfeJ³fZ IZY IbYL EZÀfZ WXe AçûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ þf³f°fZ WX`Ô-

OXÐ¹fcd»fÔ¦fû OXÐ¹fcd»fÔ¦fû E´f ¸fZÔ BÔd¦»fVf IbYL BÀf°fSXWX dÀfJfBÊ þf°fe WX` dIY dþÀfÀfZÀfeJ³fZ Uf»ff ½¹fdöY CXÀfZ BÔþfg¹f ·feIYSX ÀfIZYÜ E´f ¸fZÔ Àf·fe »fZÀf³f ¦fZd¸fÔ¦f

RYfSX¸fZMX ¸fZÔ dQE ¦fE WX`ÔÜ ¨fcÔdIY ¹fWXEIY ¦fZd¸fÔ¦f RYfSX¸fZMX WX` BÀfd»fE BÀf¸fZÔÀfWXe þUf¶f QZ³fZ ´fSX Af´fIYû ´ffgBÔMXÐÀf·fe d¸f»f°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe BÀf¸fZÔ dQE ¦fE»fZÀf³f ¸fZÔ ¨f`»fZÔþZÀf IZY Àff±f-Àff±f¶fû»f³fZ, Àfb³f³fZ U MXfÔÀf»fZVf³f IYe ·feÀfbdU²ff Qe ¦fBÊ WX` °ffdIY BÀfZ ÀfeJ³fZUf»ff ½¹fdöY AfÀff³fe ÀfZ Àfb³f UÀf¸fÓf ÀfIZYÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¹fWX E´fAf´fIZY dSXIYfgOXÊ IYû MX`IY ·fe IYSX°ff WX`°ffdIY Af´fIYû ¹fWX ´f°ff ¨f»fZ dIYAf´fIZY dIY°f³ff Àf¸f¹f BÔd¦»fVf ÀfeJ³fZ¸fZÔ d¶f°ff¹ffÜ U`ÀfZ BÀf E´f ¸fZÔ Af´fBÔd¦»fVf IZY Ad°fdSXöY À´fZd³fVf, RiYZÔ¨f,þ¸fÊ³f, BMXZd»f¹f³f, OX¨f, BdSXVf,OXZd³fVf, ÀUedOXVf, SXdVf¹f³f, ´ffgd»fVf,MXdIYÊVf AfdQ A³fZIY ·ff¿ff ÀfeJÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¸fZ¸fSXfBþ ¸fZ¸fSXfBþ ¸fZÔ AÔ¦fiZþe IZY Ad°fdSXöYA»f¦f-A»f¦f ·ff¿ffAûÔ IYû ÀfeJ³fZIZY d»fE IYfRYe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYûÀfÊCX´f»f¶²f WX`Ü B³f IYûÀfZ Êþ IYû¸fZ¸fSXfBþ IY¸¹fbd³fMXe IZY QcÀfSXZ ÀfQÀ¹fûÔõfSXf WXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf E´f IYûAf´f Afg³f»ffB³f U AfgRY»ffB³f ¸fûOX´fSX ·fe ¹fcþ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A±ffÊ°

þ¶f Af´fIZY ´ffÀf BÔMXSX³fZMX IY³fZ¢Vf³f¨ff»fc ³f WXû, °f¶f ·fe Af´f ¶fZWXQAfÀff³fe ÀfZ BÔd¦»fVf ÀfeJ ´ffEÔ¦fZÜ BÀfE´f IZY IbYL dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ AÔ¦fiZþedÀfJf³fZ IZY d»fE ¦fZd¸fRYfBOX °fSXeIZYIYf ´fi¹fû¦f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³fdWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ´ffgBÔMX dÀfÀMX¸f ·fe WX`Ü

d»fÔ¦ff.»feA¦fSX Af´f A´f³fe AÔ¦fi Zþe IYfVf¶QIYûVf ¸fþ¶fc°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô°fû BÀf¸fZÔ d»fÔ¦ff.»fe Af´fIZY IYfRYeIYf¸f Af ÀfIY°ff WX`Ü BÀf E´f ¸fZÔAÔ¦fiZþe IZY Ad°fdSXöY A³¹f A³fZIY·ff¿ffAûÔ IYû ÀfeJf þf ÀfIY°ff WX`ÜÀff±f WXe BÀf¸fZÔ ¸fZ¸fûSXe ¦fZ¸f ·fe BÔÀMXfg»fdIYE ¦fE WX`Ô °ffdIY þ¶f ·fe Af´f IYûBÊ³f¹ff Vf¶Q ÀfeJZÔ °fû CXÀfIYe ´fi`d¢MXÀfA¨LZ ÀfZ IYSX ÀfIZYÔ AüSX UWX Vf¶QAf´fIZY dQ¸ff¦f IYe ¸fZ¸fûSXe ¸fZÔ ÀfZU WXûþfEÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY E´f ¸fZ ÔUûIZY¶f»fSXe RY»f`VfIYfOXÐÀfÊ ·fe dQE¦fE WX`Ô, dþÀfÀfZ CXÀfZ QZJIYSX Af´fVf¶QûÔ IYû ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ ÀfeJ UÀf¸fÓf ´ffEÔÜ IYWX°fZ WX`Ô dIY A¦fSXdIYÀfe IYû AÔ¦fiZþe A¨Le IYSX³fe WX`°fû CXÀfZ BÔd¦»fVf IYf AJ¶ffSX þøYSX´fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ d»fÔ¦ff.»fe ¸fZÔ ·fe

Af´fIYû ¦fZd¸fÔ¦f U RY»f`VfIYfOXÊÀf IZYAd°fdSXöY ³¹fcþ´fZ´fSX U ¸f`¦fþe³f IZYAfdMXÊIY»Àf IYf ·fÔOXfSX ·fe ´fPÞX³fZ IYûd¸f»fZ¦ff, dþÀfÀfZ Af´fIYe BÔd¦»fVfþ»Q WXe A¨Le WXû þfE¦feÜ Àff±f WXeBÀf E´f IZY þdSXE Af´f A´f³fZ ´fiû¦fiZÀfdSXIYfgOXÊ IYû MX`IY ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

»f³fÊBÔd¦»fVf¦fif¸fSX ¹fWX E´f d¶fidMXVf IYfCXÔdÀf»f õfSXfOXZU»f´f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ`Àff dIYBÀfIZY ³ff¸f ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ¹fWXBÔd¦»fVf ¦fif¸fSX IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZYd»fE OXZU»f´f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔBÔd¦»fVf ¦fif¸fSX IYû ÀfeJ³fZ IZY d»fE¨ffSX »fZU»f dQE ¦fE WX`Ô þû VfbøYAf°fe»fZU»f ÀfZ »fZIYSX EOXUfÔÀf »fZU»f °fIYþf°fZ WX`ÔÜ WXSX dOXdRYIY»MXe »fZU»f ´fSX12 ¦fif¸fSX MXfgd´f¢Àf, IYUSX dIYE þf°fZWX`Ô °f±ff WXSX MXfgd´fIY ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f 20Ed¢MXdUMXe WXû°fe WX`ÔÜ Àff±f WXe BÀf¸fZÔ¹fcIZY U ¹fcEÀf Qû³fûÔ BÔd¦»fVf EdOXVf³fB³¢»fcOX dIYE ¦fE WX`ÔÜ

þf³fe ¦fif¸fSXUOXÊ ¨f`»fZÔþ

¹fWX EIY ¢½feþ ¶fZÀOX E´»feIZYVf³f WX`þû Af´fIYe À´fZd»fÔ¦f, ½¹ffIYSX¯f U

Vf¶QIYûVf IYe þf³fIYfSXe IYe þfÔ¨fIYSX°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ Af´fIYû 60 ÀfZÔIYOXIZY AÔQSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ´fiV³fûÔ IYfCXØfSX QZ³ff WXû°ff WX`Ü BÀf¸fZ ÔdOXdRYIY»MXe IZY °fe³f »fZU»f Bþe,¸fedOX¹f¸f U WXfOXÊ WX`Ü °f±ff BÀf¸fZÔ RcYOXU SXZÀMXûSXZÔMX, À¸ffg»f MXfgIY AüSX WXfg¶feÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f QÀf A»f¦f-A»f¦f ´fiVf³f´fcLZ þf°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ Af´f UOXÊ ¨f`»fZÔþJZ»f³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¦»fû¶f»f»feOXSX¶fûOXÊ ´fSX A³¹f ¹fcþÀfÊ IZY Àff±fIÔY´feMXeVf³f ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSXA´f³ff Vf¶QIYûVf IZY ·fÔOXfSX IYûdUÀ°fÈ°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¶fbÀfc ¶fbÀfc AÔ¦fiZþe ·ff¿ff IYû ÀfeJ³fZ IZYd»fE EIY ÀfûVf»f ³fZMXUIYÊ IYe °fSXWXIYf¸f IYSX°ff WX`Ü ¶fbÀfc IZY ´ffNX IYfg¸f³f¹fcSXûd´f¹f³f RiYZ¸fUIYÊ SXZRYSXZ ÔÀf RYfgSX»fZÔ¦UZþ ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü BÀfd»fE¶fbÀfc IYe SXedOXÔ¦f, SXfBdMXÔ¦f U À´fedIÔY¦f´fi`d¢MXÀf U »fZÀf³f IYfRYe A¨Le¢½ffd»fMXe IYe WX`ÔÜ Àff±f WXe ´ffNX IYeSXZÔþ d¶f¦f³fSX ÀfZ »fZIYSX EÔOXUfÀf »fZU»fIYe WX`Ü ¶fbÀfc ¸fZÔ 150 ÀfZ Ad²fIYMXfgd´f¢Àf WX`Ô, dþ³f¸fZÔ 3000 ÀfZ ·feAd²fIY Vf¶Q U ¸fbWXfUSXZ dQE ¦fE WX`ÔÜ

·ff¿ff Äff³f Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ ·fe ¶fWXb°f ¸fQQ¦ffSX WX`Ô E´Àf

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 ªfc³f 2016 8

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSXe IÔY´f³fe E¸fE¸fMXeÀfe³fZ 5,000 MX³f Qf»fûÔ IYf Af¹ff°f IYSX³fZIZY d»fE d³fdUQfEÔ Af¸fÔdÂf°f IYe WX`Ü EZÀffUWX §fSXZ»fc À°fSX ´fSX Qf»fûÔ IYe CX»f¶²f°ff¶fPÞXfIYSX IYe¸f°fûÔ IYû d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXJ³fZ IZYd»fE IYe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f IYSX SXWXeWX`Üd´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ ÀfcJZ IZY IYfSX¯fQf»fûÔ IYe ¸ffÔ¦f AüSX Af´fcd°fÊ ¸fZÔ IYfRYeAÔ°fSX Af ¦f¹ff WX`Ü Qf»fûÔ IYf CX°´ffQ³f

IYSXe¶f 1.7 IYSXûOÞX MX³f WX` þ¶fdIY Qf»fûÔIYe ¸ffÔ¦f 2.36 IYSXûOÞX MX³f ¶f³fe WXbBÊ WX`ÜdUØf U¿fÊ 2015-16 ¸fZÔ QZVf ³fZ 55»ffJ MX³f Qf»fûÔ IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff ±ffÜQZVf ¸fZÔ A·fe ·fe 10 »ffJ MX³f Qf»f IYeIY¸fe ¶f³fe WXbBÊ WX` dþÀfIYe UþWX ÀfZIYe¸f°fûÔ ´fSX Q¶ffU ¶f³ff WXbAf WX`ÜÀfSXIYfSXE¸fE¸fMXeÀfe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Qf»fûÔ IYfAf¹ff°f IYSX SXWXe WX` °ffdIY Qf»fûÔ IYe

IYe¸f°fûÔ IYû dÀ±fSX SXJf þf ÀfIZYÜ BÀfIZYd»fE ÀfSXIYfSX IYe¸f°f dÀ±fSXeIYSX¯f IYû¿f IYfBÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe WX`ÜE¸fE¸fMXeÀfe IZY d³fdUQf Af¸fÔÂf¯f IZYA³fbÀffSX CXÀf³fZ IY³ffOXf AüSX AfgÀMÑZd»f¹ffÀfZ QZÀfe ¨f³ff IZY Af¹ff°f IZY d»fE ¶fûd»f¹ffÔ¸fÔ¦ffBÊ WX`ÔÜ ¹fWX ¶fû»fe ³¹fc³f°f¸f 2,500 MX³fIYe WXû³fe ¨ffdWXE AüSX BÀfIZY d»fE AÔd°f¸fd°fd±f 15 þc³f WX`Ü

E¸fE¸fMXeÀfe ³fZ Qf»fûÔ IZYAf¹ff°f IZY d»fE ¸ffÔ¦fZ MXZÔOXSX

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ÀfZ UfWX³f d³f¹ffÊ°f§fMX³fZ IZY ¶fe¨f CXôû¦f ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZARiYeIYf, »f`dMX³f A¸fZdSXIYf AüSXAfdÀf¹ff³f ÃfZÂf ¸fZÔ CX³f dUd·f³³f QZVfûÔ IZYÀff±f ¸fböY ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fûÔ (ERYMXeE)IYû »fZIYSX A¦fiÀfdIiY¹f°ff ÀfZ IYf¸f IYSX³fZIYe A´fe»f IYe WX` þWXfÔ dUd³f¸ffÊ¯fAf²ffSX ¸fþ¶fc°f ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f ÀfZ UfWX³fd³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf³fZ ÀfZ þbOÞXe ´fWX»fûÔ IYe Àfc¨fe´fZVf IYSX°fZ WXbE BÀf CXôû¦f ³fZ Ufd¯fª¹f¸fÔÂff»f¹f ÀfZ IYWXf WX` dIY UWX ARiYeIYf,»f`dMX³f A¸fZdSXIYf, AfdÀf¹ff³f AüSX QÃfZÀf

QZVfûÔ IZY ÀfÔ·ffU³ffVfe»f d³f¹ffÊ°f ¶ffþfSX ¸fZÔVfb»IY AüSX ¦f`SX-Vfb»IY ¶ff²ffEÔ QcSX IYSX³fZIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àf¸f¦fi SXU`¹ff A´f³ffEÔÜCXôû¦f pû°fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY CXôû¦f IYeAûSX ÀfZ AfBÊE¸fEÀfeEÀf IYf A²¹f¹f³f·fe ¸fÔÂff»f¹f IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ¸fÔÂff»f¹f IYû ·ffSX°f ÀfZ UfWX³f d³f¹ffÊ°f¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IYBÊ °fSXWX IZY ÀfbÓffU dQE¦fE WX`ÔÜA²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfSXIYfSX IYû CX³fQZVfûÔ IZY Àff±f ¸fböY ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fûÔ(ERYMXeE) IYû ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ Af¦fZ

¶fPÞXf³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXE dþ³fIYfUfWX³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUd³f¸ffÊ¯f Af²ffSX¸fþ¶fc°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIYA»þedSX¹ff, d¸fp, ³ffBþedSX¹ff AüSXQdÃf¯f ARiYeIYf IZY Àff±f ERYMXeE Af¦fZ¶fPÞXf¹ff þf³ff ¨ffdWXE þ¶fdIY »f`dMX³fA¸fZdSXIYf ¸fZ Ô d¨f»fe, ´fZøY AüSXIYû»fÔd¶f¹ff IZY Àff±f BÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ffþf³ff ¨ffdWXEÜ dUØf U¿fÊ 2015-16 ¸fZÔIbY»f UfWX³f d³f¹ffÊ°f IYSXe¶f 8.86 ASX¶fOXf»fSX SXWXf þ¶fdIY BÀf¸fZÔ ARiYeIYf IYf¹fû¦fQf³f 30-35 ´fid°fVf°f SXWXfÜ

AfgMXû¸fû¶ffB»f ÀfZ¢MXSX IYe »f`dMX³fA¸fZdSXIYf ÀfÔ¦f ERYMXeE IYe A´fe»f

³fBÊ dQ»»feÜ EIY ÀfUZÊÃf¯f IZY A³fbÀffSXQZVf ¸fZÔ À¸ffMXÊRYû³f IYe d¶fIiYe QWXfBÊ AÔIY¸fZÔ ¶fPÞX³fZ IZY ¶ffUþcQ dIYVfûSXûÔ IZY d»fEBÔMXSX³fZMX IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZOXZÀIYMXf´f AüSX »f`´fMXf´f Àf¶fÀfZ »fûIYd´fi¹f¸ff²¹f¸f WX`Ü MXfMXf IÔYÀf»MXZÔÀfe ÀfdUÊÀfZþ(MXeÀfeEÀf) þZ³fþZOX IZY ÀfUZÊÃf¯f IZY¸fb°ffd¶fIY OXZÀIYMXf´f AüSX »f`´fMXf´f BÔMXSX³fZMX(44 ´fid°fVf°f) ´fWXbÔ¨f IZY Àf¶fÀfZ »fûIYd´fi¹f¸ff²¹f¸f WX`Ô dþÀfIZY ¶ffQ À¸ffMXÊRYû³f (43´fid°fVf°f) IYf À±ff³f WX`ÜSX´fMX IZY ¸fb°ffd¶fIY QZVf ¸fZÔ, WXf»ffÔdIY,dIYVfûSXûÔ IZY ¶fe¨f Àf¶fÀfZ Ad²fIY »fûIYd´fi¹fB»fZ¢MÑfd³fIY CX°´ffQ À¸ffMXÊRYû³f (83´fid°fVf°f) WX`ÜÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, k´fiüôûd¦fIYe ³fZ ¹fbUf·ffSX°f ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff¹ff WX`Ü B³f CX´fIYSX¯fûÔIYû ´fWX»fZ dU»ffdÀf°ff IYe ¨feþ ¸ff³ff

þf°ff ±ff þû A¶f AfUV¹fIY°ff IYe UÀ°fb¶f³f ¦f¹ff WX` AüSX BÀfÀfZ LfÂf °f±ff½¹fdöY¦f°f þeU³f Qû³fûÔ ´fSX AÀfSX WXû°ff WX`ÜBÀf ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ AfNXUeÔ-12UeÔ IZY ¶fe¨fÀIcY»fe LfÂfûÔ IYe dOXdþMX»f AfQ°fûÔ IYfþf¹fþf »fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ WX`ÜlIYSXe¶f 26 ´fid°fVf°f CXØfSXQf°ffAûÔ ³fZ IYWXfdIY UZ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY §fÔMXf WXSX SXûþAf³f»ffBÊ³f SXWX°fZ WX`Ô þ¶fdIY 27 ´fid°fVf°f³fZ IYWXf dIY UZ ´ffÔ¨f d¸f³fMX IZY ·fe°fSXÀfc¨f³ffAûÔ IYf þUf¶f QZ°fZ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZAd²fIY BÔMXSX³fZMX IYf CX´f¹fû¦f RZYÀf¶fbIY(86 ´fid°fVf°f) IZY d»fE WXû°ff WX` dþÀfIZY¶ffQ ¦fc¦fc»f ´»fÀf (65 ´fid°fVf°f) IYfÀ±ff³f WX`Ü ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY»fOÞXdIY¹fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ »fOÞXIZY ÀfûVf»f³fZMXUdIY’¦f ÀffBÊMX ´fSX ª¹ffQf ÀfdIiY¹f WXû°fZWX`ÔÜ

'BÔMXSX³fZMX IZY d»fEOXZÀIYMXf´f AüSX »f`´fMXf´fA¶f ·fe Àf¶fÀfZ ´ff´fb»fSX'

UZþ-³ffg³fUZþ ¹ff ²f¸fÊ IZY Af²ffSX´fSX §fSX ³fWXeÔ ¶fZ¨f ÀfIZYÔ¦fZ d¶f»OXSX

³fBÊ dQ»»feÜ A¢ÀfSX d¶f»OXSX §fSX ¶fZ¨f°fZ Àf¸f¹f ¹ff dIYSXf¹fZ ´fSX QZ°fZ Àf¸f¹f ¹fZ ´fcL ¶f`NX°fZWX`Ô dIY Af´f UZþ Jf°fZ WX`Ô ¹ff ³ffg³fUZþ, dIYÀf ²f¸fÊ IZY WX`ÔÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX dSX¹f»f ÀMXZMX d¶f»f¸fZÔ IYBÊ ¶fOÞXZ ´fdSXU°fÊ³f IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX dSX¹f»f ÀMXZMX E¢MX ¸fZÔ IbYL EZÀfe ³fBÊ²ffSXfEÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ þf SXWXe WX` dþÀfIZY ¶ffQ d¶f»OXÀfÊ §fSX ¶fZ¨f³fZ IZY QüSXf³f JSXeQfSXûÔÀfZ ²ffd¸fÊIY, »f`Ôd¦fIY ¹ff Jf³f´ff³f IYe AfQ°fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ·fZQ·ffU ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZÜdSX¹f»f ÀMXZMX E¢MX (SXZ¦¹fb»fZVf³f EÔOX OXU»f´f¸fZÔMX) 2016, BÀf Àff»f ´fWX»fZ WXe ´ffÀf dIY¹ffþf ¨fbIYf WX`Ü BÀf IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY d¶f»OXÀfÊ AüSX JSXeQfSX IZY ¶fe¨f EIY SXZ¦¹fb»fZdSXMXeA±ffgdSXMXe ¹ff dMÑ¶¹fc³f»f IYf¸f IYSXZ¦ff þû BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f AüSXÀfb³fUfBÊ IZY d»fE IYf¸f IYSXZ¦ffÜ AfUfÀf AüSX VfWXSXe ¦fSXe¶fe CX³¸fc»f³f ¸fÔÂff»f¹f(MHUPA) 31 A¢MXc¶fSX ÀfZ ´fWX»fZ BÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`Ü BÀfIZY»ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ A¦fSX d¶f»OXSX Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff °fû CX³WXZÔ 3 Àff»f þZ»f °fIY IYe Àfþf·fb¦f°f³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY Af»ffUf þ»Q WXe ³fBÊ SXZÔMX»f ³fed°f IYf ·fe EZ»ff³f dIY¹ffþf³ff WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f IZY Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ·fZQ·ffU IYû »fZIYSXIYOÞXZ d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`Ô dþ³WXZÔ Af²ffSX ¸ff³fIYSX IYf³fc³f ¸fZÔ ¹fZ ³fBÊ ¨feþZÔ þûOÞXe þf SXWXeÔWX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY Uû §fSX JSXeQ³fZ Uf»fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYûdIYÀfe ·fe °fSXWX IZY ·fZQ·ffU ÀfZ QcSX SXJZÜ BÀf IYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ §fSX JSXeQ³fZ IZY QüSXf³fþfd°f¦f°f, SXÔ¦f·fZQ, »f`Ôd¦fIY, ÀfZ¢VfbA»f AûdSX¹fÔMXZVf³f AüSX Jf³f´ff³f IZY Af²ffSX ´fSX dIYE¦fE ·fZQ·ffU IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX Àfb³fUfBÊ IYe þfE¦feÜ ·fZQ·ffU IZY dVfIYfSX JSXeQfSX ÀMXZMXdMÑ¶¹fc³f»f ¸fZÔ A´fe»f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IYBÊ ²f¸fÊ dUVfZ¿f IZY »fû¦fûÔ AüSX¶f`¨f»fÀfÊ »fOÞXIYûÔ IYû §fSX JSXeQ³fZ IZY QüSXf³f BÀf °fSXWX IYe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZIYe IYBÊ §fMX³ffEÔ Àff¸f³fZ Af°fe SXWXeÔ WX`ÔÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 ªfc³f 2016 9

EMXfÜ 72 WXþfSX 825 dVfÃfIYûÔ IYe·f°feÊ ´fidIiY¹ff ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ´fif±fd¸fIYdVfÃffd¸fÂf ÀfÔ§f ³fZ Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSXIZY °fWX°f ¸ffÔ¦fe ¦fBÊÔ Àfc¨f³ffAûÔ IZY Af²ffSX´fSX IYBÊ ²ffÔ²fd»f¹ffÔ ´fIYOÞXe WX`ÔÜ ÀfÔ§f ³fZÀfe¶feAfB þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¹fWX ·feIYWXf WX` dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»feÀfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ þb»ffBÊ ¸fZÔ ÀfÔ§f BÀfIYfJb»ffÀff IYSXZ¦ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ´fif±fd¸fIYdVfÃffd¸fÂf ÀfÔ§f ³fZ ¸ffSXWXSXf IZY ¦fif¸f Q°fZBÊ¸fZÔ dþ»ff IYf¹fÊ Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY IYeÜBÀf QüSXf³f ÀfÔ§f IZY ÀfÔSXÃfIY SXfþZVf ¦fb~fEUÔ dþ»ff²¹fÃf ¸f³fûþ ¹ffQU ³fZdVfÃffd¸fÂfûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ff dIYdþ»fZ IZY IYBÊ Àf¸ff¹fûdþ°f dVfÃffd¸fÂfdVfÃfIYûÔ IYf EdSX¹fSX EUÔ þ³fUSXe 2016

IYf UZ°f³f dIY³WXeÔ IYfSX¯fûÔ ÀfZ »fZJfdU·ff¦f ¸fZÔ RÔYÀff WXbAf WX`Ü EdSX¹fSX ÀfZUÔd¨f°f Àf¸ff¹fûdþ°f dVfÃfIYûÔ ÀfZ CX³WXûÔ³fZAf”f³f dIY¹ff dIY UZ A´f³fZ ´fif±fÊ³ff ´fÂf´fc¯fÊ þf³fIYfSXe IZY Àff±f 15 þc³f °fIYÀfÔ¦fNX³f IYû CX´f»f¶²f IYSXf QZÔÜ dþÀfÀfZUÔd¨f°f dVfÃffd¸fÂfûÔ IYf EdSX¹fSX d³f¦fÊ°fIYSXf¹ff þf ÀfIZYÜ ¸fWXf¸fÔÂfe WXdSXAû¸f ´fiþf´fd°f ³fZ IYWXf dIYdVfÃffd¸fÂf ²f`¹fÊ ¶f³ffE SXJZÔ, MX`MX ´fidVfÃfbÀU¹fÔ A´f³fe ³füIYSXe ¶f¨ff »fZÔ °fû ¹fWX¶fOÞXe ¶ff°f WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYAfSXMXeAfB IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔ§f ³fZ EZÀfeIYBÊ þf³fIYfdSX¹ffÔ WXfdÀf»f IYSX »fe WX`Ôdþ³fÀfZ 72 WXþfSX 825 dVfÃfIYûÔ IYe·f°feÊ ´fidIiY¹ff SXï WXû ÀfIY°fe WX`Ü

Ad²fIYfÔVf AfUZQIYûÔ ³fZ A´f³feAÔIY°ffd»fIYfAûÔ ¸fZÔ ½¹ff´fIY øY´f ÀfZ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ IYe WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUfþb»ffBÊ ¸ffWX ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ WXû³fZUf»fe AWX¸f Àfb³fUfBÊ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ·feÀfÔ¦fNX³f ´fcSXe IYSX SXWXf WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔCX´ff²¹fÃf ¸fûWX¸¸fQ BVWXfIY, Àfb³fe»f¨füWXf³f, ³fUd³f¹fböY dþ»ff CX´ff²¹fÃfAd³f»f ¹ffQU, dUþZÔQi ¹ffQU, ¸f³fe¿ff¹ffQU, ÀfbVfe»f ´f¨füSXe, EÀf. IZY.SXfþ´fc°f, dUþ¹f ´fi°ff´f dÀfÔWX, ´fcSX³f dÀfÔWX,´fiQe´f SXf¯ff, ·fc´fZÔQi ¹ffQU, SXfþZVf ¹ffQU,dIYVf³f Vff¢¹f, A³fe°ff Vff¢¹f, ´fiZ¸f»f°ff»fû²fe, SX¸ff d¸fßf, ³fe»f¸f SXfNXüSX, ³feSXþdÀfÔWX, SXÔþ³ff dÀfÔWX, ¦fû´fZVf IbY¸ffSX, ÀfÔþ¹fVf¸ffÊ dVfÃffd¸fÂf dVfÃfIY ¸füþcQ ±fZÜ

dVfÃfIY ·f°feÊ ¸fZÔ dVfÃffd¸fÂfÀfÔ§f ³fZ ´fIYOÞXeÔ ²ffÔ²fd»f¹ffÔ

EMXfÜ VfbIiYUfSX IYe Vff¸f ¨ffSX dQ½¹ffÔ¦fûÔ

IYe ·fcJ WXOÞX°ff»f IZY QüSXf³f ÀUfÀ±¹f

d¶f¦fOÞX³fZ IZY ¶ffQ Vfd³fUfSX Vff¸f ¨ffSX

AüSX dQ½¹ffÔ¦fûÔ IYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ

´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fSX EÔ¶fb»fZÔÀf

ÀfZ CX³WXZÔ dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY Af´ff°f

IYÃf ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ SXf°f

·fSX dOX´f ¨fPÞX³fZ IZY ¶ffQ SXdUUfSX Àfb¶fWX

¨ffSXû dQ½¹ffÔ¦f dRYSX IY»f¢MÑZMX ²fSX³ff

À±f»f ´fWXbÔ¨fIYSX ·fcJ WXOÞX°ff»f ´fSX ¶f`NX

¦fEÜ AÀfZÊ ÀfZ »fÔd¶f°f Àff°f ÀfcÂfe¹f

Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX VfbIiYUfSX ÀfZ

IY»f¢MÑZMX ¸fb£¹ff»f¹f dÀ±f°f ²fSX³ff

À±f»f ´fSX ·fcJ WXOÞX°ff»f ´fSX ¶f`NXZ

dQ½¹ffÔ¦fûÔ IYf A³fVf³f °feÀfSXZ dQ³f ·fe

þfSXe SXWXfÜ Vfd³fUfSX IYe Vff¸f ·fe¿f¯f

¦f¸feÊ AüSX °fd´fVf IZY IYfSX¯f VfbIiYUfSX

IYe ·ffÔd°f Vfd³fUfSX IYe Vff¸f IYû ¨ffSX

AüSX dQ½¹ffÔ¦fûÔ IYe WXf»f°f A¨ff³fIY

d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ ¸füIZY ´fSX CX´fdÀ±f°f

´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ õfSXf BÀfIYe þf³fIYfSXe

ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYû Qe ¦fBÊÜ A³fVf³f

À±f»f ´fSX EÔ¶fb»fZÔÀf ·fZþIYSX dQ½¹ffÔ¦fûÔ

IYû AÀ´f°ff»f ´fWXb Ô¨ff¹ff, þWXfÔ

d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CX´f¨ffSX dQ¹ffÜ Àfb¶fWX

¨ffSXû dQ½¹ffÔ¦f dþ³f¸fZÔ dVfUSXf¸f ¶ff¶ff,

d³fd°f³f IbY¸ffSX, ¸f³fûþ IbY¸ffSX ¦fû»ff

AüSX dÂf·fbU³f³ff±f dÀfÔWX dSX¢Vff ¸fZÔ

¶f`NXIYSX dRYSX A³fVf³f À±f»f ´fSX Af

OXMXZÜ Àfd¸fd°f IZY dþ»ff²¹fÃf þeIZY

AfSXEÀf SXfþ´fc°f ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe

·fcJ WXOÞX°ff»f IYû °fe³f dQ³f ¶fe°f ¦fE

WX` ÔÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ dIYÀfe ·fe

Ad²fIYfSXe ³fZ CX³fIYe AüSX ¸fbOÞXIYSX ³fWXeÔ

QZJf WX`Ü þ¶f °fIY dQ½¹ffÔ¦fûÔ IYe

Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff

þf°ff, CX³fIYf A³fVf³f þfSXe SXWXZ¦ffÜ

CX³WXûÔ³fZ E»ff³f dIY¹ff dIY þb»¸f AüSX

A³¹ff¹f IZY dJ»ffRY ¹fdQ CX³fIYe þf³f

·fe ¨f»fe þfE, °f¶f ·fe dOX¦fZÔ¦fZ ³fWXeÔÜ

¨ffSX AüSX dQ½¹ffÔ¦fûÔIYe d¶f¦fOÞXe°fd¶f¹f°f

EMXfÜ ³f¦fSXe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfRYfBÊ A½¹fUÀ±ffIYû »fZIYSX ¨fZ¹fSX¸f`³f Àf£°f WXû ¦fE WX`ÔÜSXdUUfSX IYû VfWXSX IYe IYBÊ ¦fd»f¹fûÔ AüSX¸fbWX»»fûÔ IYf ´ffd»fIYf²¹fÃf ³fZ Àfb¶fWXd³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f þ»fIY»f´fifÔ¦f¯f IZY d³fIYMX IY¨fWXSXe SXûOX ´fSX ¦fÔQ¦feQZJ CX³WXûÔ³fZ °f`³ff°f ¸fdWX»ff ÀfRYfBÊIY¸feÊIbYÀfb¸f»f°ff IYf þWXfÔ ´ffÔ¨f dQ³f IYf UZ°f³fIYfMX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE, UWXeÔ QeUf³fe³¹ff¹ff»f¹f ¦ffÔ²fe ¸ffIZYÊMX SXûOX ´fSX ¦fÔQ¦fe´ffE þf³fZ IYû »fZIYSX ÀfRYfBÊ ³ff¹fIY ÀfZÀ´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff WX`Ü AfÀf¸ff³f ¸fZÔ d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ÀfZ Àfb¶fWXAüSX Vff¸f ¦fWXSXf SXWXZ ¶ffQ»fûÔ ÀfZ ¸ff³fÀfc³fIYe U¿ffÊ IYe AfWXMX WXû³fZ »f¦fe WX`Ü BÀfe IZY¸fïZ³fþSX ´ffd»fIYf²¹fÃf SXfIZYVf ¦ffÔ²fe³f¦fSXe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXe ¦fÔQ¦fe IYe Àf¸fÀ¹ffIYû »fZIYSX Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f IYe SXdUUfSXIYû VfbøYAf°f IYSX QeÜ BÀf QüSXf³f QeUf³fe³¹ff¹ff»f¹f ¦fZMX ¦ffÔ²fe ¸ffIZYÊMX SXûOX IZYd³fIYMX ¦fÔQ¦fe ´ffE þf³fZ ´fSX ÀfRYfBÊ ³ff¹fIYÀfÔþ¹f IYû °f°IYf»f ÀfRYfBÊ IYSXfE þf³fZAüSX ¦fÔQ¦fe IYû »fZIYSX À´fáeIYSX¯f QZ³fZ IZYd³fQZÊVf dQEÜ BÀfIZY A»ffUf IY¨fWXSXe SXûOXþ»fIY»f ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ ³f WXû³fZIYû »fZIYSX ¸fdWX»ff ÀfRYfBÊIY¸feÊ IbYÀfb¸f»f°ffIYf ´ffÔ¨f dQ³f IYf UZ°f³f IYfMX³fZ IZY d³fQZÊVf

þfSXe dIYEÜ IYû°fUf»fe QZWXf°f, ¸fdWX»ff±ff³ff AüSX ´fÔþf¶f´fbSXf, þZ»f ¢½ffMXÀfÊ¶ffCXÔOÑe IZY d³fIYMX d¸f˜e U IcYOÞXZ IZY PXZSXWXMXUf³fZ, Àf·ffÀfQ d³fSXf»fZ IZY §fSX IZYd³fIYMX ·fSXZ WXbE ´ff³fe IYû »fZIYSX þZÀfe¶feÀfZUf ´fiQf°ff ¨ff»fIY SXfþZÔQi AüSX ´fiU»f´fi°ff´f IYû QdÃf¯fe IYû³fZ ¸fZÔ ¦fèf IYSXfEþf³fZ, V¹ff¸f³f¦fSX IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX ¨fûIY´fOÞXe ³ffd»f¹fûÔ IYe dÀf»MX ÀfRYfBÊ WXû³fZ IZY¶ffQ EIYÂf dÀf»MX IYû CXNXUf³fZ IZY A»ffUfÀfRYfBÊ ³ff¹fIY SXfþc AüSX ¸fb£°¹ffSX IYû¸fdWX»ff d¨fdIY°Àff»f¹f IZY ´ffÀf ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ ¹fWXe ³fWXeÔ³fBÊ ¶fÀ°fe ¸fZÔ ´fû»f ´fSX »f¦fe JSXf¶f »ffBMXWXMXfIYSX ³fBÊ »ffBMXZÔ »f¦fUf³fZ, dVfIYûWXf¶ffQSXûOX ´fb³fe°f ¦fZÀMX WXfCXÀf AüSX ¶ff´fc ³f¦fSXIYe ¦f»fe IZY Àff¸f³fZ dUôb°f MÑfÔÀfRYfSX¸fSX IZY´ffÀf »feIZYþ ´fOÞXe ´ffB´f »ffB³fZÔ Àfb²fSXUfEþf³fZ IZY þ»fIY»f ´fi·ffSXe IYû d³fQZÊdVf°fdIY¹ff WX`Ü

¨fZ¹fSX¸f`³f ¦ffÔ²fe ³fZ VfWXSXUfdÀf¹fûÔ ÀfZAf”f³f dIY¹ff WX` dIY ´ffd»fIYf IZYAd²fIYfSXe ¹ff IY¸fÊ¨ffSXe ¹fdQ dIYÀfe IYeÀf¸fÀ¹ff IZY d³fÀ°ffSX¯f ¸fZÔ IYû°ffWXe ¶fSX°fZÔ °fûAdU»fÔ¶f CX³WXZÔ AU¦f°f IYSXf¹ff þfEÜ°ffdIY Àf¸f¹f ´fSX Àf¸fÀ¹ff IYf d³fQf³fIYSXf¹ff þf ÀfIZYÜ

ÀfRYfBÊ A½¹fUÀ±ff´fSX ¨fZ¹fSX¸f`³f Àf£°f

´fdMX¹ff»feÜ °fWXÀfe»f ¸fZÔ ½¹ff~ ·fiá¨ffSX IZYdJ»ffRY ´fdMX¹ff»fe ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IZY¶f`³fSX °f»fZ Ad²fUöYf »ff¸f¶fÔQ WX`ÔÜ d´fL»fZdQ³fûÔ WXbE RYþeÊ ´f˜f ´fiIYSX¯f IYû »fZIYSXCX³f¸fZÔ CX¶ff»f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ EZÀfZ ´f˜f ²ffSXIYûÔIZY dJ»ffRY ERYAfBAfSX QþÊ IYSXfEþf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü1¶ffSX A²¹fÃf dVfUZÔQid¸fßf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ UIYe»fûÔ ³fZ EÀfOXeE¸f´fSXUZþ AWX¸fQ IZY ³ff¸f °fWXÀfe»fQfSXAVfûIY IbY¸ffSX dÀfÔWX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜdþÀf¸fZÔ Ad²fUöYfAûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYd´fL»fZ dQ³fûÔ ³f¦f»ff A¸feSX AüSX ÀfSXfU»f¸fZÔ RYþeÊ øY´f ÀfZ þ¸fe³f IZY ´f˜Z IYSX dQE¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ffÔ¦f SXJe dIY dþÀf °fSXWX³f¶ffQf ¦ffÔU ¸fZÔ RYþeÊ ´f˜f²ffSXIYûÔ IZYdU÷Yð ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ CXÀfe°fSXWX ÀfZ Àf¸ff³f ³fed°f AüSX ³¹ff¹f A´f³ff°fZWXb¹fZ ³f¦f»ff A¸feSX AüSX ÀfSXfU»f IZY

³ff¸fþQ ´f˜f²ffSXIYûÔ IZY dU÷Yð ·feERYAfBAfSX QþÊ IYSXfBÊ þfE AüSX Qû¿fe°fWXÀfe»f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYeþfEÜ ¨fZ°ffU³fe ·fe Qe ¦fBÊ WX` dIY ¹fdQ °fe³fdQ³fûÔ IZY AÔQSX Qû¿fe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ EUÔ RYþeÊ´f˜Z²ffSXIYûÔ IZY dU÷Yð IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊ °fûAd²fUöYf °fWXÀfe»f ´fiVffÀf³f IZY dU÷YðAfÔQû»f³f JOÞXf IYSXZÔ¦fZÜ ¹fdQ ¸ff¸f»fZ IYû¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff °fû ¶ffSXEÀfûdÀfEVf³f ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ U RYþeÊ ´f˜Z²ffSXIYûÔ IZY dU÷YðÀfÃf¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf QSXUfþfJMXJMXfE¦feÜ BÀf QüSXf³f dVfUZÔQi d¸fßf,°ffdSXIY A»fe, ´fÈ±UeSXfþ ¦fü°f¸f, ²fibUIbY¸ffSX Vf¸ffÊ, Qe´fIY AUÀ±fe, ´fi¸fûQCX´ff²¹ff¹f, ¸fbIZYVf ¦fb~f, ¸fbþfdWXQ WXbÀf`³f,A³fbSXf¦f Vff¢¹f, ¶fiþZÔQi Vf¸ffÊ AfdQAd²fUöYf ¸füþcQ SXWXZÜ

RYþeÊ ´f˜f ²ffSXIYûÔ ´fSXQþÊ WXû dSX´fûMXÊ

I`YÔÀfSX dVfdUSX ¸fZÔ WXbAf´fSXeÃf¯f, dQE ÀfbÓffU

EMXfÜ SXdUUfSX IYû SXfþeU ¦ffÔ²fe I`YÔÀfSXBÔÀMXeMXÐ¹fcMX EUÔ dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX IZY dUVfZ¿fÄfûÔõfSXf VfWXSX ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE d³fVVfb»IY I`YÔÀfSXþfÔ¨f dVfdUSX ¸fZÔ dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ AfE »fû¦fûÔIYf ´fSXeÃf¯f IYSX CX³WXZÔ SXû¦f ¸fbdöY IZY d»fE´fSXf¸fVfÊ dQ¹ffÜ1A÷Y¯ff³f¦fSX dÀ±f°f SX¸fZVf¨fÔQi ÀfÔ´fc¯fÊ ³fZÂf d¨fdIY°Àff»f¹f ´fSXAf¹fûdþ°f WXbE d³fVVfb»IY I`YÔÀfSX dVfdUSX ¸fZÔdQ»»fe IZY I`YÔÀfSX BÔÀMXeMXÐ¹fcMX IYe MXe¸f ³fZSXû¦f IYe ÀfÔ·ffU³ff IZY ¨f»f°fZ A´f³fe þfÔ¨fIYSXf³fZ AfE ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IYf´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜdUd·f³³f ´fiIYfSX IYe þfÔ¨fûÔ IZY ¶ffQ dUVfZ¿fÄfOXfg. EÀfIZY Vf¸ffÊ EUÔ OXfg. dWX¸ffÔVfbßfeUfÀ°fU IYe MXe¸f ³fZ QþÊ³fûÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IYeþfÔ¨f IYe °f±ff SXû¦f d³fQf³f IZY d»fE ´fSXf¸fVfÊdQ¹ffÜ dVfdUSX ÀfÔ¹fûþIY OXfg. »fd»f°f ¦fb~f³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fû¦fûÔ IYû BÀf °fSXWX IZYdVfdUSXûÔ IYf »ff·f dQ»ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf Af¦fZ·fe dIYE þf°fZ SXWXZÔ¦fZÜ dVfdUSX ¸fZÔ dU²ff¹fIYA¸ffÔ´fbSX ¸f¸f°fZVf Vff¢¹f, ´fcUÊ dU²ff¹fIY´fiþf´ff»f³f U¸ffÊ, AfBE¸fE IZY A²¹fÃfOXfg. SXfþZVf Àf¢ÀfZ³ff, Àfd¨fU OXfg. AfVfb°fû¿f¦fb~f, OXfg. »fd»f°f ¦fb~f, OXfg. SXfWXb»fUf¿¯fû¹f, OXfg. Ad·f³fU Qb¶fZ, OXfg. Ad¸f°fÀfû»fÔIYe, OXfg. AfQVfÊ ¦fb~f, SXf¸f´fiIYfVf¦fb~f, A÷Y¯fûVf IbY¸ffSX, ÀfÔQe´f ¦fb~f,SXfIZYVf, ´fid°fâf IbY»fßfZâ, Àfû³fc Vfb¢»ffÀf¸fZ°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ VfWXSXUfÀfe ¸füþcQ±fZÜ


AfþfQ IYû ¹fc´fe, IY¸f»f³ff±f IYû ´fÔþf¶f IYe dþ¸¸fZQfSXe³fBÊ dQ»»feÜ ¨ffSX SXfª¹fûÔ IZY dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX AüSX ´ffMXeÊ CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f¦ffÔ²fe IYû A²¹fÃf IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fZþf³fZ IYe ¨f¨ffAûÊÔ IZY ¶fe¨f IYfÔ¦fiZÀf ³fZÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSXQe WX`ÜSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶feAfþfQ IYû CXØfSX ´fiQZVf AüSX UdSXâ ³fZ°ffIY¸f»f³ff±f IYû WXdSX¹ff¯ff AüSX ´fÔþf¶f IYf´fi·ffSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fc´fe AüSX ´fÔþf¶f¸fZÔ A¦f»fZ Àff»f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZWX`ÔÜIYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU þ³ffQÊ³f dõUZQe ³fZIYWXf dIY ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ AüSXIY¸f»f³ff±f IYû EAfBÊÀfeÀfe ¸fZÔ ¸fWXfÀfd¨fUd³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfþfQ AüSXIY¸f»f³ff±f IZY ³ff¸f IZY EZ»ff³f IZY ¶ffQ ¹fWXÀffRY WXû ¦f¹ff WX` dIY þ»Q WXe EAfBÊÀfeÀfe¸fZÔ IbYL AüSX ¶fQ»ffU dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ IYû ¹fc´fe IYf ´fi·ffSXÀfüÔ´fZ þf³fZ IZY ¶ffQ A·fe °fIY ´fiQZVf IYedþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»f SXWXZ ´ffMXeÊ ¸fWXfÀfd¨fU¸f²fbÀfcQ³f d¸fÀÂfe IZY ´ffÀf dÀfRYÊ IZYÔQie¹f¨fb³ffU Àfd¸fd°f (ÀfeBÊÀfe) IYf IYf¸f SXWX¦f¹ff WX`ÜUdSXâ ³fZ°ff IY¸f»f³ff±f IYû WXdSX¹ff¯ff AüSX

´fÔþf¶f IYf ´fi·ffSXe ¶f³ff³fZ ÀfZ VfIYe»fAWX¸fQ ´ffMXeÊ ¸fWXfÀfd¨fU IZY ´fQ ÀfZ WXMX¦fE WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIYVfIYe»f AWX¸fQ IYû d¶fWXfSX IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe þf ÀfIY°feWX`Ü d¶fWXfSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf AVfûIY¨fü²fSXe ÀfÔ¦fNX³f IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfeIYf ´fQ ·fe ÀfÔ·ff»f SXWXZ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ A¦f»fZIbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ d¶fWXfSX, CXØfSX ´fiQZVf AüSXÓffSXJÔOX ÀfdWX°f IYBÊ ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ A²¹fÃf¶fQ»f ÀfIY°fe WX`Ü

¹fc´fe ¸fZÔ AfþfQ¢¹fûÔ ¶f³fZ ´fi·ffSXe

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ffU SX¯f³fed°fIYfSX ´fiVffÔ°fdIYVfûSX IZY IYfSX¯f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ»f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXZ AÀfÔ°fû¿f AüSX d¸fpe IZYCXÀfZ ÀfÔ·ff»f ´ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWX³fZ IZY¶ffQ SXfª¹f ¸fZÔ ¶fQ»ffU þøYSXe WXû ¦f¹ff ±ffÜ´ffMXeÊ IYû ¹fWX ·fe »f¦f SXWXf WX` dIY ¦fb»ff¸f³f¶fe AfþfQ IZY SXWX³fZ ÀfZ UWX ¸fbdÀ»f¸f

Àf¸fbQf¹f IYe ÀfWXf³fb·fcd°f WXfdÀf»f IYSX´ffE¦feÜ AfþfQ WXf»ffÔdIY OXZPÞX QVfIY´fWX»fZ ·fe SXfª¹f IZY ´fi·ffSXe SXWX ¨fbIZY WX`ÔAüSX °f¶f ·fe ´ffMXeÊ IYû IYûBÊ JfÀf RYf¹fQf³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ¶f¦ffU°f IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf ³fQe¸fþfUZQ ÀfdWX°f Qû WXe ¸fbdÀ»f¸f dU²ff¹fIY¶f¨fZ WX`ÔÜ

¹fc´fe ¸fZÔ ·fe¶fQ»ffU þ»Q

¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ IYû ´fi·ffSXe ¶f³ffEþf³fZ IZY ¶ffQ ¹fc´fe IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¶fQ»ffU °f¹fWX`Ü ´ffMXeÊ IZY EIY ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVfIYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¶fifšf¯f IZY Àff±f dIYÀfe Qd»f°f³fZ°ff IYû ·fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe þf ÀfIY°feWX`Ü

´fÔþf¶f ¸fZÔIY¸f»f³ff±f ¢¹fûÔ

¶f³fZ ´fi·ffSXe´f Ôþf¶f ¸fZ Ô I`Y´MX³f A¸fdSX ÔQSX dÀfÔWX IZY´f iQZVf IYfÔ¦f i ZÀf A²¹fÃf ¶f³f³f Z IZY ¶ffQ´fi·ffSXe IZY °füSX ´fSX VfIYe»f AWX¸fQ¶fWX b°f ´f i·ffUe ³fWXe Ô SXWX Z ±fZÜ IYf¹fÊIY°ff Ê»f¦ff°ffSX ¹fWX dVfIYf¹f°f IYSX SXWX Z ±fZdIY I`Y´MX³f A¸fdSX ÔQSX dÀfÔWX EIY°fSXRYfR`YÀf»fZ IYSX SXWX Z WX ` ÔÜ IY¸f»f³ff±f ´ffMXe ÊIZY UdSXâ ³fZ°ff WX ` Ô, EZÀfZ ¸f Z Ô IYfÔ¦f i ZÀf IYûCX¸¸feQ WX ` dIY IY¸f»f³ff±f IZY ´f i·ffSXe¶f³f³f Z ÀfZ IYf¹fÊIY°ffAûÊ Ô IYe ³ffSXfþ¦feIbYL WXQ °fIY IY¸f WXû¦feÜ WXf»ffÔdIY,IY¸f»f³ff±f IYe ª¹ffQf dQ»f¨fÀ´fe¸f²¹f ´fiQZVf IYfÔ¦f i ZÀf A²¹fÃf ¶f³f³f Z ¸f Z ÔWX `Ü

IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY d¶f³ffIYV¸feSX A²fcSXf: ¸fWX¶fc¶ff

°fb»f¸fb»ff (þ¸¸fc IYV¸feSX)Ü þ¸¸fc IYV¸feSX IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ³fZ IYWXf dIYIYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYe §ffMXe ¸fZÔ À±ffBÊ Uf´fÀfe IZY d»fE CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ dUV½ffÀf d¶fNXf³ffþøYSXe WX` AüSX ¸füþcQf WXf»ff°f EZÀfZ ³fWXeÔ WX`Ô dIY UZ A´f³fZ ´f`°fÈIY À±ff³fûÔ ´fSX SXWX ÀfIZYÔÜ¸fWX¶fc¶ff ³fZ ßfe³f¦fSX ÀfZ IYSXe¶f 25 dIY»fû¸feMXSX QcSX dÀ±f°f ¸ff°ff JeSX·fUf³fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ QVfÊ³fIYSX³fZ IZY ¶ffQ IYWXf dIY ¸f`Ô IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ ÀfZ IZYU»f ¹fWXe A´fe»f IYSXÔ¦fe dIY CX³WXZÔ WX¸f´fSX ·fSXûÀff IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX QbAf IYSX³fe ¨ffdWXEÜ WX¸f ¹fWXfÔ VffÔd°f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVfIYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY d¶f³ff IYV¸feSX A²fcSXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ »fû¦fA´f³fZ ´f`°fÈIY À±ff³fûÔ ´fSX »füMXZÔ, CXÀfÀfZ ´fWX»fZ CX³fIZY ¶fe¨f dUV½ffÀf ·fSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, CX³fIZY ¶fe¨f dUV½ffÀf ·fSX³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ CX³WXZÔ MÑfÔdþMX dVfdUSXûÔ ¸fZÔ»ff¹ff þfE¦ff, þWXfÔ WX¸ffSXZ ¸fbdÀ»f¸f dUÀ±ffd´f°f ·fe CX³fIZY Àff±f SXWXZÔ¦fZÜ CX³fIYf dUV½ffÀf¸fþ¶fc°f WXû³fZ IZY ¶ffQ UZ þWXfÔ ¨ffWXZÔ, UWXfÔ SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸füþcQf WXf»ff°fEZÀfZ ³fWXeÔ WX` dIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°f A´f³fZ ´f`°fÈIY À±ff³fûÔ ´fSX SXWX ÀfIZYÔÜ CX³WXûÔ³fZ QdÃf¯f IYV¸feSXIZY IbY»f¦ff¸f dþ»fZ IYe IY»f SXf°f IYe ´f±fSXfU IYe §fMX³ff IYf dþIiY dIY¹ff þWXfÔ EIY´fbd»fÀf ¨füIYe ´fSX ´f°±fSX RZYÔIZY ¦f¹fZÜ JeSX·fUf³fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ CX°ÀfU IZY d»fE IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔIYû »fZIYSX þf SXWXf EIY UfWX³f ´f±fSXfU IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ff ±ffÜ

¦fbþSXf°f ÀfZ AfIYSX ¹fc´fe ¸fZÔ WX¸fZÔ²f¸fIYf SXWXf EIY ³fZ°ff : A¸fSX dÀfÔWX

»fJ³fDY Àf¸ffþUfQe ´ffMXe Ê ÀfZSXfª¹fÀf·ff IYf ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY QcÀfSXZdQ³f SXdUUfSX IYû A¸fSX dÀfÔWX ·ffþ´ffAüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ffUSX WXûCXNXZÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°fVffWX IYf ³ff¸f d»f¹fZ d¶f³ff IYWXf dIY¦fbþSXf°f IYf EIY ³fZ°ff ¹fc´fe ¸fZÔ AfIYSXWX¸fZÔ ²f¸fIYf³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXf WX`ÜA¸fSXdÀfÔWX ³fZ ¸f±fbSXf IYfÔOX ¸fZÔ SXfª¹fÀfSXIYfSX IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE þUfWXSX¶ff¦f IYe §fMX³ff IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSXIYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ffÜA¸fSX dÀfÔWX »fJ³fDY ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ

¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¸f±fbSXf IYfÔOX ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹fÀfSXIYfSX IYû Àf¸f¹f SXWX°fZ IYûBÊ B³f´fbMX³fWXeÔ dQ¹ffÜ ¹fdQ UWXfÔ ÀfZ Àf¸f¹f ÀfZþf³fIYfSXe d¸f»f ¦fBÊ WXû°fe °fû SXfª¹fÀfSXIYfSX Àf¸f¹f SXWX°fZ IYfSXÊUfBÊ IYSX QZ°feÜ¸f±fbSXf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZYA²fe³f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe AfBÊ¶fe ´fcSXe°fSXWX ÀfZ RZY»f Àffd¶f°f WXbBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIYA¸fSX dÀfÔWX ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¸f±fbSXfIZY þUfWXSX ¶ff¦f ¸fZÔ CXOÞXeÀff, ÓffSXJ¯OX,¸f²¹f ´fiQZVf AüSX LØfeÀf¦fPÞ X IZY³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff ÀfZ

B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜÀf´ff ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZYUdSX¿NX ¸fÔÂfe dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU IYf¸f±fbSXf IYfÔOX ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff dIY þ¹f ¦fb÷YQZU°fû dVfU´ff»f IYû ¦fûQ »fZ³ff ¨ffWX°fZ ±fZ,´fSX UWX UWXfÔ IYe ¦fïe Àf¸·ff»f³fZ IZYd»fE ³fWXeÔ ¦fEÜ ¹fdQ ¸fbÓfZ B°f³fe Àf¸´fdØfd¸f»f°fe °fû ¸f`Ô »fZ »fZ°ffÜ I`YSXf³ff ¸ff¸f»fZÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f ÀfUf»f ´fSX A¸fSX dÀfÔWX ³fZIYWXf dIY ´fWX»fZ ·ffþ´ff A´f³fZ VffdÀf°fSXfª¹fûÔ IYf WXf»f QZJZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYWX¸f »fû¦f IYf¸f °fû IYSX°fZ WX`Ô ´fSX ´fi¨ffSX³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ BÀfe IYf RYf¹fQf CXNXfIYSXdUSXû²fe Q»f A³ff´f-Vf³ff´f AfSXû´f »f¦ffQZ°fZ WX`ÔÜ ¹fc´fe ¸fZÔ °fû dþÀfIYf þû ¸f³fWXû°ff WX` AfIYSX ²f¸fIYf³fZ Uf»fZ AÔQfþ¸fZÔ ¶fû»f þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY´fSX¸ff¯fb ÀfÔd²f IYf dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fe·ffþ´ff Afþ BÀfIYf ßfZ¹f »fZ SXWXe WX`ÜCXÀf Àf¸f¹f Àf´ff ³fZ WXe BÀf ¸fbïZ ´fSX Àff±fdQ¹ff ±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfZ´fWX»fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ´fSX¸ff¯fbÀf¸fÓfü°fZ IYe UIYf»f°f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜVfÔIYSXf¨ff¹fÊ ÀUøY´ff³fÔQ ÀfSXÀU°fe IZY¸f±fbSXf ´fSX dQ¹fZ ¦fE ¶f¹ff³f IYû A¸fSXdÀfÔWX A³fbd¨f°f IYSXfSX dQ¹ffÜ

jkt/kkuh U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 ªfc³f 2016 11

»fJ³fDY Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ

Af¦fSXf-»fJ³fDY E¢Àf´fiZÀfUZ IYf IYf¸fA¢MXc¶fSX °fIY ´fcSXf IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEWX`ÔÜ SXdUUfSX IYû A´f³fZ ÀfSXIYfSXe AfUfÀf´fSX ÀfOÞXIY, ÀfZ°fb U Af¦fSXf-»fJ³fDYE¢Àf´fiZÀf UZ IZY d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûÊ IYe ´fi¦fd°fIYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ LWXdþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ IYû RYûSX »fZ³f ÀfOÞXIYûÔÀfZ þûOÞXZ þf³fZ IYf IYf¸f ¨ff»fc dUØfe¹fU¿fÊ ¸fZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IYû IYWXfÜ Àff±f WXeSXfª¹f IYe ´fi¸fbJ ³fdQ¹fûÔ ´fSX d³f¸ff¯ffÊ²fe³f³fü ¶fOÞXZ ÀfZ°fbAûÔ IYf IYf¸f ·fe WXSX WXf»f¸fZÔ BÀfe U¿fÊ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ1¶f`NXIY ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfeIYû ¶f°ff¹ff dIY A¶f °fIY 49 dþ»ff¸fb£¹ff»f¹fûÔ IYû »fûIY d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f

°f±ff SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fifd²fIYSX¯f õfSXf

RYûSX »fZ³f ÀfZ þûOÞXf þf ¨fbIYf WX`Ü ¶ffÔQfU ´fe»fe·fe°f IYû A¢MXc¶fSX ¸fZÔ °f±ffA¸fZNXe IYû dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ RYûSX »fZ³f ÀfOÞXIYÀfZ þûOÞX dQ¹ff þfE¦ffÜ Vff¸f»fe dþ»ff¸fb£¹ff»f¹f RYûSX »fZ³f ÀfOÞXIY ÀfZ þûOÞXdQ¹ff ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY d¨fÂfIcYMX,QZUdSX¹ff, ¶f»fSXf¸f´fbSX, »fJe¸f´fbSX JeSXe,WXSXQûBÊ °f±ff ¦fûÔOXf IYû RYûSX »fZ³f ÀfZþûOÞX³fZ IZY d»fE d³f¸ffÊ¯f °fZþe ÀfZ þfSXeWX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX IYf¸f ¸füþcQfdUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d³fQZÊVfdQEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY´fdSX¹fûþ³ff OXZU»f´f¸fZ³MX IÔYÀf»MXZÔMX õfSXfÀf¸ffþUfQe ´fcUfÊ¨f»f E¢Àf´fi ZÀfUZ´fdSX¹fûþ³ff IYe RYedþd¶f»MXe dSX´fûMXÊ U

A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f IYf ¶¹fûSXf 15 þc³f°fIY ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Àfû³f·fQidþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IYû þûOÞX³fZ Uf»fZUfSXf¯fÀfe-VfdöY³f¦fSX ¸ff¦fÊ IYf d³f¸ffÊ¯fIYf¹fÊ BÀf ¸ffWX ´fcSXf WXû þfE¦ffÜ Af¦fSXfdUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY WXfBÊIYûMXÊ IZY ÀMXZ ÀfZ´fi·ffdU°f ·ff¦f IYû LûOÞXIYSX Af¦fSXf B³fSXdSXÔ¦f SXûOX IZY ¶ffIYe dWXÀÀfZ ¸fZÔ ÀfOÞXIYÀfÔ¶fÔ²fe IYf¸f ´fcSXf IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¹f¸fb³ffd¶fiþ U SXZ»f CX´fdSX¦ff¸fe ÀfZ°fb IYf d³f¸ffÊ¯fdÀf°fÔ¶fSX °fIY ´fcSXf IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Qe§fÊ ÀfZ°fbAûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f IYeÀf¸feÃff IZY QüSXf³f d³fQZÊVf dQE dIYUfSXf¯fÀfe ¸fZÔ §ff³ff´fbSX ¨fWXd³f¹ffÔ ¸ff¦fÊ IZY¶f»fbAf §ffMX ´fSX ÀfZ°fb IYf IYf¸f A¦fÀ°f°fIY ´fcSXf WXûÜ ¦fÔ¦ff ³fQe ´fSX ¶f³ffSXÀf WXdÔQccdUdU ´fiUZVf õfSX IZY Àff¸f³fZ d³fd¸fÊ°f WXû³fZUf»fZ §ffMX IYf IYf¸f A¢MXc¶fSX °fIY U¦ffþe´fbSX ¸fZÔ ¨fÔQü»fe ÀfIY»fOXeWXf Àf`Q´fbSX¸ff¦fÊ IZY ¦fÔ¦ff ÀfZ°fb, þ¸ffd³f¹ffÔ IYÀ¶fZ IZY´ffÀf IÔYIYOÞXWXUf §ffMX ´fSX ¶f³f³fZ Uf»fZ¦fÔ¦ff ÀfZ°fb U Àfe°ff´fbSX ¸fZÔ §ff§fSXf ³fQe ´fSX¨fWX»ffSXe §ffMX IZY ÀfZ°fb IYf IYf¸f BÀfedUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IYû IYWXfÜ

A¢McX¶fSX °fIY ´fcSXf IYSmÔXAf¦fSXf-»f£f³fDY E¢Àf´fiZÀf½fZ

IY³fZ¢Vf³f U ¸ffdÀfIY Vfb»IYIYf ¶¹fûSXf QZÔ IZY¶f»f Afg´fSXZMXSX

»fJ³fDY Ü ¸f³fûSXÔþ³f IYSX SXfª¹f ¸fÔÂfe (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX) ¸fQ³f ¨füWXf³f ³fZ ´fiQZVf IZYÀf·fe ¸f»MXe dÀfÀMX¸f Afg´fSXZMXSXûÔ (E¸fEÀfAû) AüSX »fûIY»f IZY¶f»f Afg´fSXZMXSXûÔ IYûd³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY UZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû dQ¹fZ ¦fE IY³fZ¢Vf³f IYe AÀf»fe ÀfÔ£¹ff AüSXCX³fÀfZ UÀfc»fZ þf SXWXZ ¸f³fûSXÔþ³f IYSX IZY ¸ffdÀfIY Vfb»IY IYf ´fcSXf ¶¹fûSXf dU·ff¦f IYûCX´f»f¶²f IYSXfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY E¸fEÀfAû õfSXf ÀfZMX MXfg´f ¶ffg¢Àf IZY ¸fc»¹f ¸fZÔÀf¸ff³f°ff »ffBÊ þfE AüSX BÀfZ ´fi¨ffdSX°f ·fe dIY¹ff þfEÜ 1CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f °fIY»fûIY»f IZY¶f»f IY³fZ¢Vf³f IYe UfÀ°fdUIY ÀfÔ£¹ff AüSX CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ d»fE þf SXWXZ¸ffdÀfIY Vfb»IY IYe ²f³fSXfdVf IYf ´fcSXf dUUSX¯f dU·ff¦f IYû CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXf¹ffþfE¦ff, °f¶f °fIY IZY¶f»f ÀfZUf ¸fZÔ ¸f³fûSXÔþ³f IYSX IYe QSXûÔ ´fSX ´fb³fdUÊ¨ffSX IYSX³ff ÀfÔ·fU³fWXeÔ WXû¦ffÜ ´fiQZVf IZY Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ E¸fEÀfAû A´f³fZ dÀfÀMX¸f ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû QfdJ»ff QZIYSX CX³WXZÔ Àfc¨f³ff CX´f»f¶²f IYSXfEÔ¦fZ dþÀfIYf Ad²fIYfSXeWXfOXÊ IYfg´fe ÀfZ d¸f»ff³f IYSXZÔ¦fZÜ E¸fÀfAû õfSXf QfdJ»ff AüSX EÀfMXe¶fe IYe AfBOXeÀf¸fZ°f Àfc¨f³ff ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX CX³fIZY dJ»ffRY ÀfSXIYfSXe IYf¸f ¸fZÔ ¶ff²ff ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fEIYf³fc³fe IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¦feÜ Àf·fe E¸fEÀfAû/IZY¶f»f Afg´fSXZMXSX °f±ff dU·ff¦fe¹fAd²fIYfSXe Af´fÀf ¸fZÔ ¹fWX °f¹f IYSX »fZÔ dIY 31 þb»ffBÊ °fIY Àf·fe IZY¶f»f Afg´fSXZMXSXûÔIYû SXdþÀMÑZVf³f IYfOXÊ CX´f»f¶²f WXû þfEÔÜ E¸fEÀfAû IYe AûSX ÀfZ Àf¶fÀIiYfB¶fSX¸f`³fZþ¸fZÔMX dÀfÀMX¸f IYe À±ff´f³ff IYSX dU·ff¦f AüSX CX´f·fûöYfAûÔ IYû UfÔdL°f Àfc¨f³ffCX´f»f¶²f IYSXfBÊ þfEÜ

³fþe¶ff¶ffQdU²ff¹fIY ¶fÀf´ff ÀfZ

d³f¿IYfdÀf°f»f£f³fDYÜ SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf´ff´fi°¹ffVfe IYû UûMX QZ³fZ ´fSX ¶fÀf´ff ³fZ³fþe¶ff¶ffQ dU²ff¹fIY °fÀf»fe¸f AWX¸fQIYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ff WX`ÜIYfSXÊUfBÊ IYf Afd²fIYfdSXIY ´fÂf þfSXe IYSXdQ¹ffÜ dU²ff¹fIY IYf IYWX³ff WX` dIY IbYLdQ³fûÔ ÀfZ CX³fIZY ¸ff³f-Àf¸¸ff³f IZY Àff±fdJ»fUfOÞX dIY¹ff þf SXWXf ±ff, BÀfd»fECX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ LûOÞX QeÜ CX³WXûÔ³fZ Àf´ff ¸fZÔVffd¸f»f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü dU´f AüSXSXfÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ IiYfÀf UûdMXÔ¦f WXbBÊ ±feÜ AfSXû´fWX` dIY °fÀf»fe¸f ³fZ Àf´ff IZY SXfÀf ´fi°¹ffVfeÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ³ff¦fSX IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f dIY¹ffÜSXdUUfSX IYû ¶fÀf´ff dþ»ff²¹fÃf ³fZ ´fÂf þfSXeIYSX °fÀf»fe¸f IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX³fZIYe þf³fIYfSXe QeÜ ´fÂf ¸fZÔ dU²ff¹fIY ´fSX ´ffMXeÊdUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ d»f~ SXWX³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü

»fJ³fDYÜ ¨fb³ffUe Àff»f ¸fZÔ ´fdSX¿fQe¹fÀIcY»fûÔ IZY A²¹ff´fIYûÔ IYû EIY ÀfZ QcÀfSXZdþ»fZ ¸fZÔ °f¶ffQ»fZ IYe ÀfbdU²ff QZ³fZ IYf ÀfbSXfÊLûOÞXIYSX PXe»fe ´fOÞXe ÀfSXIYfSX ³fZ dVfÃfIYûÔIYe ¶fZ¨f`³fe ¶fPÞXf Qe WX`Ü AÔ°fSXþ³f´fQe¹f°f¶ffQ»fûÔ IYû »fZIYSX VffÀf³f IYf ÷YJ A¶f°fIY ÀffRY ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f EIY °fSXRYþWXfÔ dVfÃfIYûÔ ¸fZÔ AÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f¶f³fe WXbBÊ WX`, UWXeÔ þb»ffBÊ ¸fZÔ ÀIcY»f Jb»f³fZ´fSX ´fPÞXfBÊ ´fSX BÀfIYf AÀfSX ´fOÞX³ff °f¹f WX`Ü1dVfÃfIYûÔ IYû JbVf IYSX³fZ IZY d»fE VffÀf³f³fZ CX³WXZÔ EIY ÀfZ QcÀfSXZ dþ»fZ ¸fZÔ °f¶ffQ»fZ IYf¸füIYf QZ³fZ IYf ÀfbSXfÊ °fû LûOÞX dQ¹ff WX`»fZdIY³f ´fdSX¿fQe¹f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¦f¸feÊ IYeLbd˜¹ffÔ Af²fe ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ ·fedVfÃfIY AÔ°fSX þ³f´fQe¹f °f¶ffQ»fZ IYfVffÀf³ffQZVf þfSXe WXû³fZ IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZBÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AÔ°fSX þ³f´fQe¹f°f¶ffQ»fZ IZY d»fE ¶fZdÀfIY dVfÃff ´fdSX¿fQIYe AûSX ÀfZ VffÀf³f IYû A´fi`»f ¸fZÔ WXe´fiÀ°ffU ·fZþf þf ¨fbIYf WX`Ü ¹fWX dÀ±fd°f °f¶fWX` þ¶f ¶fZdÀfIY dVfÃff dU·ff¦f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfeIYf¹ffÊ»f¹f IYû »f¦f·f¦f 15 dQ³f ´fWX»fZ´fiÀ°ffU ·fZþ dQ¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû

¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX¸fb°f¸fBÊ³f WXû³ff ¨ffWX°ff ±ff dIY IYWXeÔ AÔ°fSXþ³f´fQe¹f °f¶ffQ»fûÔ IYe UþWX ÀfZ IbYLdþ»fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe °fû ³fWXeÔ WXûþfE¦feÜ ¶fZdÀfIY dVfÃff dU·ff¦f ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYû ¶f°ff¹ff WX` dIY¨fcÔdIY EIY ÀfZ QcÀfSXZ dþ»fZ ¸fZÔ °f¶ffQ»fZdþ»fZ ¸fZÔ dSXöY ´fQûÔ IZY Àff´fZÃf dIY¹fZ þfEÔ¦fZ,BÀfd»fE dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe WXû³fZ IYe¦fbÔþf¹fVf ³fWXeÔ WX`Ü ¶fZdÀfIY dVfÃff dU·ff¦f ³fZdWXÀff¶f »f¦ff¹ff ±ff dIY 20 ¸fBÊ IYû´fdSX¿fQe¹f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¦f¸feÊ IYe Lbd˜¹ffÔ WXû°fZWXe dVfÃfIYûÔ IZY AÔ°fSX þ³f´fQe¹f °f¶ffQ»fZIYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX þfE¦fe AüSX ´fWX»feþb»ffBÊ IYû ÀIcY»f Jb»f³fZ °fIY BÀfZ ´fcSXfIYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ ¸fBÊ IYf ¸fWXe³ff ¶fe°f³fZIZY ¶ffQ A¶f þc³f IZY 10 dQ³f ·fe ¶fe°f¨fbIZY WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¶f AÔ°fSX þ³f´fQe¹f°f¶ffQ»fZ IYf VffÀf³ffQZVf þfSXe WXû³fZ ´fSXþb»ffBÊ ¸fZÔ ÀIcY»f Jb»f³fZ ´fSX °f¶ffQ»ff´fidIiY¹ff IYf þfSXe SXWX³ff °f¹f WX`Ü dVfÃfIYEIY dþ»fZ ÀfZ QcÀfSXZ dþ»fûÔ ¸fZÔ þf³fZ IZY d»fEþûOÞX°fûOÞX ¸fZÔ »f¦fZ SXWXZÔ¦fZ AüSX ¶f¨¨fûÔ IYe´fPÞXfBÊ BÀfÀfZ ´fi·ffdU°f WXû¦feÜ

°f¶ffQ»fûÔ ¸fZÔ QZSXe IYf ´fPÞXfBÊ ´fSX

´fOÞXZ¦ff AÀfSX

»fJ³fDYÜ ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ QUfAûÔ IYf MXûMXf WXû SXWXf WX`Ü B³f QUfAûÔ ¸fZÔEÔMXe¶ff¹fûdMXIY AüSX ´f`SXfdÀfMXf¸ff»f ÀfeSX´f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ WXf»f ¹fWX WX` dIY QUf IÔY´fd³f¹ffÔ¶»fOX ´fiZVfSX AüSX EdÀfdOXMXe IYe QUf ·fe Àf´»ffBÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`ÔÜ A¦fSX Àf´»ffBÊ BÀfe°fSXWX ÀfZ ¶ffd²f°f SXWXe °fû Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ·fe QUfAûÔ IYf ÀfÔIYMX ¦fWXSXf³fZUf»ff WX`Ü ´fiQZVf IZY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ IZYÔQie¹f Aü¿f²fe¹f dU°fSX¯f IZYÔQi(ÀfeE¸fEÀfOXe) IYe AûSX ÀfZ Àf¸f¹f ÀfZ QUfEÔ CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WX`ÔÜ dþÀfIYe UþWXÀfZ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ QUfAûÔ IYf ÀfÔIYMX WXû SXWXf WX`Ü AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYû IYBÊEÔMXe¶ff¹fûdMXIY QUfEÔ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`ÔÜ WXf»f ¹fWX WX` dIY Aû´feOXe ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYû OXfg¢MXSXþû ·fe EÔMXe¶ffg¹fûdMXIY QUfEÔ d»fJ SXWXZ WX`Ô CX³WXZÔ CXÀfIZY ¶fQ»fZ QcÀfSXe EÔMXe¶ff¹fûdMXIY QUfEÔQZIYSX IYf¸f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`ÔÜ UWXeÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ¶fbJfSX ¸fZÔ dQE þf³fZ Uf»fZ ´f`SXfdÀfMXf¸ff»fÀfeSX´f ·fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ ÀfeE¸fEÀfOXe IYe AûSX ÀfZ IbYL ¨fbd³fÔQf IÔY´fd³f¹fûÔ IYû QUfÀf´»ffBÊ IZY IYfÔMXZ¢MX dQE ¦fE WX`ÔÜ dþÀfIYe UþWX ÀfZ CX³f ´fSX WXSX ¸ffWX ´fiQZVf IZY AÀ´f°ff»fûÔ¸fZÔ »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ QUfEÔ Àf´»ffBÊ IYSX³fZ IYf Q¶ffU SXWX°ff WX`Ü Ãf¸f°ff ³fWXeÔ WXû³fZ IYeUþWX ÀfZ IÔY´fd³f¹ffÔ Àf¸f¹f ´fSX QUf Àf´»ffBÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`ÔÜ IYBÊ IÔY´fd³f¹ffÔ WX`Ô þû dIYA´fi`»f ¸ffWX ÀfZ EÔMXe¶ff¹fûdMXIY AüSX A³¹f þ÷YSXe QUfEÔ ·fe Àf´»ffBÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`ÔÜA¦fSX EZÀff WXe SXWXf °fû Af¦ff¸fe Qû Àf~fWX ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ QUfAûÔIYf MXûMXf WXû þfE¦ffÜ

AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔQUfAûÔ IYf MXûMXf


ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

dÀfOX³feÜ ·ffSX°fe¹f ¶fÒXd¸fÔMX³f ÀMXfSX ÀffB³ff

³fZWXUf»f ³fZ dSX¹fû Aû»fÔd´fIY ÀfZ ´fWX»fZA´f³fe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fb£°ff IYSX°fZ WXbE ¨fe³f IYeÀfb³f ¹fc IYû °fe³f ¦fZ¸f IZY SXû¸ffÔ¨fIY RYfB³f»f¸fZÔ WXSXfIYSX QcÀfSXf AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³fÀfb´fSX ÀfedSXþ dJ°ff¶f þe°ffÜ ÀffB³ff ³fZQbd³f¹ff IYe 12UZÔ ³fÔ¶fSX IYe dJ»ffOÞXe IYûEIY §fÔMXZ 11 d¸f³fMX °fIY ¨f»fZ RYfB³f»f ¸fZÔ11-21, 21-14, 21-19 ÀfZ WXSXf¹ffÜ»fÔQ³f Aû»fÔd´fIY IYe IYfÔÀ¹f ´fQIY dUþZ°ffÀffB³ff ³fZ ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ±ffBÊ»f`ÔOX IYeSXZ¨ff³fûIY BÔ°ff³fû³f AüSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ¨fe³f IYe d¹fWXf³f UfÔ¦f IYû WXSXf¹ff þûIiY¸fVf: 2013 AüSX 2011 ¸fZÔ dUV½f¨f`d¸´f¹f³f SXWX ¨fbIYe WX`ÔÜ BÀf ÀfÂf IZY ´fWX»fZdJ°ff¶f IZY Àff±f ÀffB³ff ³fZ 56250OXf»fSX BÊ³ff¸fe SXfdVf ·fe þe°feÜ¹fWX AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³f ¸fZÔ ÀffB³ff IYeQcÀfSXe dJ°ff¶fe þe°f WX` dþÀf³fZ 2014 ¸fZÔ

·fe ¹fWXfÔ dJ°ff¶fe þe°f QþÊ IYe ±fe Ü

ÀffB³ff IYû BÀf dJ°ff¶f IZY d»f¹fZ »fÔ¶ffBÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXf dþÀf³fZ d´fL»fZ Àff»fdQ»»fe ¸fZÔ BÔdOX¹ff Àfb´fSX ÀfedSXþ dJ°ff¶fþe°ff ±ffÜÀffB³ff d´fL»fZ ´ffÔ¨f ¸fbIYf¶f»fûÔ ¸fZÔ Àfb³f IYû´ffÔ¨fûÔ ¶ffSX WXSXf ¨fbIYe WX` »fZdIY³f BÀf ¶ffSXCXÀfZ IYOÞXe ¨fb³fü°fe d¸f»fe Ü ´fWX»ff ¦fZ¸f Àfb³f³fZ dÀfRYÊ 18 d¸f³fMX ¸fZÔ þe°f d»f¹ffÜÀfb³f ³fZIYfRYe °fZþ SXµ°ffSX JZ»f dQJf¹ffÜ ÀffB³ff³fZ IYBÊ ÀfWXþ ¦f»fd°f¹ffÔ IYe dþÀfÀfZ ÀIYûSX4-4 WXû ¦f¹ffÜ Àfb³f ³fZ þ»Qe WXe 7-4 ÀfZ¶fPX°f ¶f³ff »feÜ ¶fiZIY IZY Àf¸f¹f UWX 11-6 ÀfZ Af¦fZ ±fe þ¶f ÀffB³ff IYf ¶fÌYWX`ÔOXdSXMX³fÊ ³ffIYf¸f SXWXfÜ Àfb³f ³fZ ÀffB³ff IYû »fÔ¶fe SXZd»f¹fûÔ ¸fZÔ ½¹fÀ°fSXJfÜ Àfb³f IYe ¶fPX°f 17-10 IYe WXû ¦fBÊAüSX ´fWX»ff ¦fZ¸f Àfb³f ³fZ AfÀff³fe ÀfZ þe°fd»f¹ff þ¶f UfBOX VffMX ´fSX ÀffB³ff ³fZ

UedOX¹fû SXZRYSX»f d»f¹ff »fZdIY³f R`YÀf»ffCXÀfIZY dJ»ffRY ¦f¹ff ÜQcÀfSXZ ¦fZ¸f ¸fZÔ ·fe ÀIYûSX 4-4 ÀfZ ¶fSXf¶fSX ±ffAüSX Àfb³f ³fZ 6-4 ÀfZ ¶fPX°f ¶f³ff»feÜÀffB³ff ³fZ Qû AÔIY WXfdÀf»f IYSXIZY¶fSXf¶fSXe IYe þ¶fdIY Qû ¶ffSX Àfb³f IYeVfMX»f ¶ffWXSX þf³fZ ÀfZ ÀffB³ff IYû 10-8IYe ¶fPX°f d¸f»f ¦fBÊÜ ¶fiZIY °fIY ÀffB³ff °fe³f AÔIY ÀfZ Af¦fZ ±fe Ü¨fe³fe dJ»ffOÞXe ³fZ Qû AÔIY ¶f³ff¹fZ »fZdIY³fÀffB³ff ³fZ AfIiYf¸fIY VffMXÐÀf »f¦ffIYSX17-12 IYe ¶fPX°f ¶f³ff »fe Ü ÀffB³ff ³fZLWX ¦fZ¸f ÚfBÔMX ¶f³ff¹fZ AüSX ´fWX»fZ IYû·fb³ff¹ffÜd³f¯ffÊ¹fIY ¦fZ¸f ¸fZÔ ÀffB³ff AüSX Àfb³f 3-3 ÀfZ¶fSXf¶fSXe ´fSX ±fZ dþÀfIZY ¶ffQ ÀffB³ff ³fZ 6-3 ÀfZ ¶fPX°f ¶f³ffBÊÜÀfb³f ³fZ þ»Qe WXeUf´fÀfe IYe AüSX 9-8 IYe ¶fPX°f ¶f³ffBÊ ÜÀffB³ff ³fZ WXf»ffÔdIY ÀfÔ¹f¸f ³fWXeÔ Jû¹ff AüSX11-10 IYe ¶fPX°f ¶f³ff »fe Ü »fÔ¶feSXZd»f¹fûÔ IYf ¶fJc¶fe þUf¶f QZ°fZ WXbE ÀffB³ff³fZ 20-17 ÀfZ ¶fPX°f ¶f³ffBÊ AüSX BÀf »f¹fIYû IYf¹f¸f SXJ°fZ WXbE þe°f QþÊ IYeÜÀffB³ff d´fL»fZ Àff»f Qû A´fi`»f IYû dUV½fSX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fe ´fWX»fe·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¶f³fe ±feÜ CXÀf³fZ A¦fÀ°f¸fZÔ þIYf°ffÊ ¸fZÔ dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔSXþ°f ´fQIY þe°ff ±ffÜ UWX ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ¨ffB³ff Aû´f³f Àfb´fSX ÀfedSXþ ´fied¸f¹fSX IZY

RYfB³f»f ¸fZÔ ·fe ´fWXbÔ¨fe »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ¨fûMX IZY IYfSX¯f CXÀfIYf RYf¸fÊ d¦fSX ¦f¹ffÜBÔdOX¹ff Aû´f³f, ¸f»fZdVf¹ff Aû´f³f,¶fÒXd¸fÔMX³f EdVf¹ff ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ UWXÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ WXfSXe Ü CXÀf³fZ EdVf¹ffBÊ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°ff AüSXþc³f ¸fZÔ BÔOXû³fZdVf¹ff Aû´f³f Àfb´fSX ÀfedSXþ ¸fZÔ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ

AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³f IYeþe°f ´fSX ÀffB³ff IYû´feE¸f ³fZ Qe ¶f²ffBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZVfbIiYUfSX IYû ¶fÒXd¸fÔMX³f ÀMXfSX ÀffB³ff³fZWXUf»f IYû AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³f Àfb´fSXÀfedSXþ þe°f³fZ ´fSX ¶f²ffBÊ QeÜ ¸fûQe ³fZdMXÐUMXSX ´fSX d»fJf, 'ÀffB³ff ³fZWXUf»f IYûBÀf Vff³fQfSX þe°f ´fSX ¶f²ffBÊÜ ´fcSXZ QZVf IYûAf´fIYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ ´fSX ¦fUÊ WX`Ü' ¶ffg»feUbOX Àfb´fSXÀMXfSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³fAüSX dIiYIZYMXSX dVfJSX ²fU³f ³fZ ·fe ÀffB³ffIYû ¶f²ffBÊ QeÜ ¶f¨¨f³f ³fZ d»fJf, 'ÀffB³ffAf´f »f¦ff°ffSX WX¸fZÔ ·ffSX°fe¹f WXû³fZ ´fSX ¦fUÊIYSX³fZ IZY AUÀfSX QZ SXWXe WX`ÔÜ UZ»f OX³fAfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³f ¨f`d¸´f¹f³fÜ' ²fU³f ³fZd»fJf, 'ÀffB³ff ³fZWXUf»f IYû QcÀfSXZAfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³f dJ°ff¶f ´fSX ¶f²ffBÊÜAf´f³fZ WX¸fZÔ ¦füSXUfd³U°f dIY¹ff WX`Ü'

ÀffB³ff ³fZWXUf»f ³fZ ¨fe³f IYe Àfb³f ¹fc IYû WXSXfIYSXAfgÀMÑZd»f¹f³f Aû´f³f Àfb´fSX ÀfedSXþ ´fSX dIY¹ff IY¶þf

WXSXfSmXÜ ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ Vff³fQfSX þe°f QþÊIYSX³fZ Uf»fe ³fBÊ ³fUZ»fe ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMXMXe¸f Àfû¸fUfSX IYû QcÀfSXZ U³fOXZ dIiYIZYMX¸f`¨f ¸fZÔ ·fe ¸fZþ¶ff³f dþ¸¶ff¶UZ IYûWXSXfIYSX ¢»fe³f ÀUe´f IYe dQVff ¸fZÔA¦f»ff IYQ¸f ¶fPÞXf³fZ CX°fSXZ¦feÜ·ffSX°f ³fZ ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ dþ¸¶ff¶UZ IYû WXSXdU·ff¦f ¸fZÔ ¸ff°f Qe AüSX ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³feIYf BSXfQf BÀf ´fiQVfÊ³f IYû QûWXSXf³fZ IYfWXû¦ffÜ¹fbUf þÀf´fie°f ¶fb¸fSXf ³fZ ¨ffSX dUIZYMX»fZIYSX dþ¸¶ff¶UZ IYû 168 IZY ÀIYûSX ´fSXÀf¸fZMX³fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ þ¶fdIYÀf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ »fûIZYVf SXfWXb»f ³fZ´fQf´fÊ¯f ¸f`¨f ¸fZÔ ³ff¶ffQ Vf°fIY þ¸ff¹ffÜA¦fÀ°f ¸fZÔ MXZÀMX ÀfeSXeþ IZY d»fEUZÀMXBÔOXeþ ·fe þf SXWXZ SXfWXb»f CXÀf

ÀfeSXeþ ÀfZ ´fWX»fZ ¶fOÞXe ´ffdSX¹ffÔ JZ»fIYSXA´f³ff ¸f³fû¶f»f ¶fPÞXf³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜAÔ¶ff°fe SXf¹fbOXc ³fZ ·fe SXfWXb»f IYf ¶fJc¶feÀff±f d³f·ff°fZ WXbE 120 ¦fZÔQ ¸fZÔ ´ffÔ¨f¨füIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 62 SX³f ¶f³ffEÜQdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY d´fL»fZÀff»f §fSXZ»fc ÀfeSXeþ IZY ¶ffQ MXe¸f ÀfZ¶ffWXSX WXbE SXf¹fbOXc IYf ¸f³fû¶f»f BÀf ´ffSXeÀfZ ¶fPÞXf WXû¦ffÜ·ffSX°f ³fZ 2013 AüSX 2015 ¸fZÔdþ¸¶ff¶UZ IYû IiY¸fVf: 5-0 AüSX 3-0ÀfZ WXSXf¹ff ±ffÜ ²fü³fe EÔOX IÔY´f³fe IYfBSXfQf EIY AüSX ¢»fe³f ÀUe´f IYf WXû¦ffÜ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´ffÔ¨fûÔ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZA³fbVffdÀf°f ´fiQVfÊ³f dIY¹ff WX`Ü ²fU»fIbY»fIY¯feÊ AüSX ¶fdSXÔQSX ÀfSX³f ³fZ Qû-QûdUIZYMX ¨fMXIYf¹fZ þ¶fdIY dÀ´f³fSX ¹fbþUZÔQi

¨fWX»f AüSX AÃfSX ´fMXZ»f IYû ·fe EIYEIY dUIZYMX d¸f»ffÜ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ AüSX IYøY¯f ³ff¹fSX þ`ÀfZdJ»ffOÞXe ·fe A¨Le ´ffdSX¹ffÔ JZ»fIYSXA´f³fe þ¦fWX MXe¸f ¸fZÔ ´fb£°ff IYSX³ff¨ffWXZÔ¦fZÜ¹fWX QZJ³ff WXû¦ff dIY ²fü³fe CXÀfeEIYfQVf IYû CX°ffSX°fZ WX`Ô ¹ff A³¹fdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fQf´fÊ¯f IYf ¸füIYf QZ°fZWX`Ô dþ³f¸fZÔ AfgRY dÀ´f³fSX þ¹fÔ°f ¹ffQU,¶ff¹fZÔ WXf±f IZY Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ R`YþRYþ»f AüSX QfdWX³fZ WXf±f IZY ¸f²¹fIiY¸fIZY ¶f»»fZ¶ffþ ¸f³fQe´f dÀfÔWX Vffd¸f»f WX`ÔÜdþ¸¶ff¶UZ IZY dJ»ffRY 11 Àff»f ¶ffQJZ»f SXWXZ ²fü³fe A¦f»fZ IbYL ¸fWXe³fZ °fIYdIiYIZYMX ³fWXeÔ JZ»f ÀfIZYÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY ·ffSX°fIYû ª¹ffQf MXZÀMX dIiYIZYMX WXe JZ»f³ff WX`

d»fWXfþf UWX Vff³fQfSX þe°f QþÊ IYSX³ff¨ffWXZÔ¦fZÜQcÀfSXe AûSX dþ¸¶ff¶UZ IYf ´fiQVfÊ³f»f¦ff°ffSX A¨Lf ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü MXe¸f IZY´ffÀf IbYL A¨LZ dJ»ffOÞXe WX`Ô »fZdIY³f UZ¶fWXb°f WXQ °fIY E»MX³f d¨f¦fbÔ¶fbSXf ´fSXd³f·fÊSX WX`Ô þû Vfd³fUfSX IYû 200 U³fOXZJZ»f³fZ Uf»fZ EÔOXe µ»ffgUSX AüSX ¦fifÔMXµ»ffgUSX IZY ¶ffQ dþ¸¶ff¶UZ IZY °feÀfSXZdJ»ffOÞXe ¶f³fZÜUbÀfe dÀf¶ffÔOXf, WX`d¸f»MX³f ¸fÀffIYfþfAüSX ¨ff¸fc d¨f·ff·ff ·fe Àfed³f¹fSXdJ»ffOÞXe WX`ÔÜ A»fZ¢þZÔOXSX IiYZ¸fSX 62U³fOXZ ¸fZÔ 74 dUIZYMX »fZ ¨fbIZY WX`ÔÜdÀfIÔYQSX SXþf, IiYZ¦f BSXdU³f AüSX Vffg³fdUd»f¹f¸Àf ·fe A¨LZ ´fiQVfÊ³f IYf ¸ffQQfSXJ°fZ WX`Ô Ü

QcÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ ·fe ²f¸ffIZYQfSX þe°f QþÊIYSX³fZ CX°fSXZ¦fe MXe¸f BÔdOX¹ff

¹fcd³fÀf IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZYIYû¨f ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf IYf

WX` ´fL°ffUfIYSXf¨feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f IYû¨fUIYfSX ¹fcd³fÀf IYû SXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔ A´f³ffIYf¸f ´fcSXf dIY¹fZ d¶f³ff IYû¨f ´fQ ÀfZ BÀ°feRYfQZ³fZ IYf ´fL°ffUf WX` AüSX CX³WXZÔ MXe¸f IZYÀff±f IYf¸f IYSX³fZ IYe IY¸fe J»f SXWXeWX`Ü¹fcd³fÀf IYû ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ(´feÀfe¶fe) IZY Àff±f WXbE dUUfQ IZY ¶ffQA´fi`»f ¸fZÔ A´f³fZ ´fQ ÀfZ WXMX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSXWXû³ff ´fOÞXf ±ffÜ EdVf¹ff IY´f AüSX dUV½fMXe20 ¸fZÔ MXe¸f IZY ´fiQVfÊ³f ´fSX Qe ¦f¹feCX³fIYe dSX´fûMXÊ IZY »feIY WXû³fZ IZY ¶ffQ ¹fWXdUUfQ WXbAf ±ff, dþÀfIZY IYfSX¯f CX³WXZÔWXMX³ff ´fOÞXf ±ffÜ ´feÀfe¶fe ³fZ A¶f Af±fÊSXIYû Qû Àff»f IZY A³fb¶fÔ²f ´fSX d³f¹fböY dIY¹ffWX`Ü ¹fcd³fÀf ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY CX³WXZÔ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYe IY¸feJ»f SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY UWX Qbd³f¹ff IZY Vfe¿fÊMXe¸fûÔ ÀfZ ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IYe¸fQQ IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ´fcUÊ MXZÀMX IY~f³f³fZ E¢Àf´fiZÀf dMÑ¶¹fc³f AJ¶ffSX ÀfZ IYWXf,IYûBÊ ·fe dJ»ffOÞXe þû QZVf IYe 10 ¹ffBÀfÀfZ ª¹ffQf Àff»f °fIY ÀfZUf IYSX ¨fbIYf WX`,UWX MXe¸f IYû A¨Lf IYSX°fZ WXbE QZJ³ff¨ffWX°ff WX`Ü UWX MXe¸f IYû Qbd³f¹ff IYe MXe¸fûÔÀfZ ´feLZ ³fWXeÔ QZJ³ff ¨ffWX°ffÜ

¹fcSXû 2016 ÀfZ ¶ffWXSXd³fIYf»fZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô

BÔ¦»f`ÔOX AüSX øYÀf, d¸f»fe¨fZ°ffU³fe

´fZdSXÀfÜ BÔ¦»f`ÔOX AüSX øYÀf IZY ´fiVfÀfÔIYûÔ ³fZA¦fSX dRYSX ÀfZ dWXÔÀff IYe °fû B³f Qû³fûÔ QZVfûÔIYe MXe¸fûÔ IYû ¹fcSXû´fe¹f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ÀfZ ¶ffWXSXdIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fcERYf ¸ffÀfZ»fÊZ ¸fZÔ °fe³fdQ³f ÀfZ ¨f»f SXWXe dWXÔÀffAûÔ IYe §fMX³ffAûÔ ÀfZIYfRYe ³ffSXfþ WX`Ü ¹fcERYf ³fZ BÔ¦»f`ÔOX AüSXøYÀf IZY ¸fWXfÀfÔ§fûÔ IYû IYWXf dIY UZ RiYfÔÀf ¸fZÔMXc³ff¸fZÊÔMX IZY QüSXf³f A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZdþ¸¸fZQfSXf³ff AüSX Àf¸¸ff³fþ³fIY °fSXeIZY ÀfZ¶f°ffÊU IYSX³fZ IYe A´fe»f IYSXZÔÜ ÀfÔ¨ff»f³fÀfÔÀ±ff ³fZ IYWXf dIY BÀfIYe IYf¹fÊIYfSXe Àfd¸fd°f³fZ Qû³fûÔ RbYMX¶ffg»f ÀfÔ§fûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe Qe WX`dIY UZ Ad°fdSXöY ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ ¸fZÔdWX¨fdIY¨ffE¦fe ³fWXeÔ AüSX A¦fSX BÀf °fSXWX IYedWXÔÀff Qû¶ffSXf WXû¦fe °fû Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IYûMXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ ¶ffWXSX ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

13 june 2016

Documents