13m… ',h+ šŸ ÈÆ xzg~ Æg #Ö 0c ñ · À@*ƒõ6,]!* kz `w Ãk1zg plœy0cÀ¹ `w Ï s}zz...

10
m 3 1 q ƒ G Æ â { Å ã 6 ¹ V à 3 X g ~ ) 8 K W ð ( 23 Ñ ƒ g X 0 * Î ã Z Z Š Š c ¤ / Š ~ ° Z ª ( ä ~ ú Æ µ / i q ƒ G Å ) ® ) Z ú > Æ & Z + + à Š c â { ã Å w Z 6 ¤ / Š i $ h 4 5 ë E G E Y R ~ ð X Z } K Ï Ã g ^ Ñ ƒ g ä 8 3 © ûG E E G Æ ' , Z Š g , q ƒ Z ° Ý V ó ) ® ) Z ú > Æ F , ) y ¼ j W @ Z z g â { ã Å w Z ð X 6 ; Z D w à ° ¾ ¼ j W @ Z z g ; Z D w Å ù ¦ w Z Z [ w ƒ ˆ ì X Z y 56 Z z g 80 ! * n K M Æ Ü s w Z Å z ! * q - z Ü ƒ Ï X Q Æ ê D z Ü t Ð V ° Z ª ( ~ ñ Š ¸ X Y Z Z Š Š c ¤ / Š ~ ä ) ® ) Z ú > Æ Z + + Æ Ü s 41 º [ Æ Z à z V ~ ´ 4 m ø G Š g ` G ÷ X P Š y ~ y X u ¯ Y ! * ] A X g ~ ) W ð Z } 23 5 Š X Z + Z ö ( y z * y Z z g ì Z ¯ Z ` æ ¹ Z c ~ u u ~ Ú i · Å ; ð c z , Š z g Å ! * ] A , Ï X â Þ 9 ~ ! * ] A Æ Ô Š z g } 2020 Æ ˆ Ð V ' , Œ Û Z g ì X » g : ¾ & + g R Å @ * i { ! * ] A Z k y ì À W Ò { P Š y ~ ¸ Z q - Š z Š y ~ ƒ Ï X Z k y ì À z i Z g ] { g z » Z q - ú Ò { Ì Z k ! * ] A ~ z á Ç X : Š ~ ² [ ä ö Z b c * e g z y ú à * * » x ¯ Š c * B g ~ ) Z } 8 ( 23 Š Ð X : Š ~ ² [ ä Š Z g Z | # Ö g c * n à K : ¯ D ƒ ñ Š Z ª ö Z b c * e g z y ú à * * » x ¯ Š c * ì X ½ ã Z q - w Ð ! * 2 V Ì s : Š ~ ² [ Å ± Z ð Y g ~ ì X Î ¯ z c * ~ g c * n Å c î V ~ Z q - Š } À » z i + - Y g ~ H Š H ì X : Š ~ © x ä Z è k ! * ] » Z Z s 1 ì À c ƒ V ~ ö Z b c * e g z y à * * » x ¯ Š c * Š H X j O ! * 2 V Æ F , ) y ¼ j u Z ð ä [ R V Æ 24 z Ÿ s # Å À * ¸ Š z g Z y : Š ~ ² [ 6 , à ð ú 7 H Š H X g c * n ~ Z % O \ g : ä Z L à - V à ¸ Š Z g H À z { : Š ~ ² [ ~ a ) g ÷ Y è k d $ ' × h + Ð2014 ç G Y M h ÷ X m ^ Æ Š Z g Z | # Ö Z z g Ñ w ~ j O ! * 2 V » ï ' , Œ Û Z g ì X B g ~ ) 8 K W ð ( 23 Ã É ½ 0 îG X r î f ! X w Ÿ š Y Æ æ [ Æ Š z g Z y z i k , Z W 3 , g g ñ Š ~ Å ñ Š Ï ~ q ¢ + × Ñ ~ g Z x Æ È } i z g i z g Ð Î g ì ¸ X 0 C Y œ l P g Z 1 k Æ - x a Z ö Æ K ~  { ½ d $ Æ Š z g Z y t z Z § 7 W c * X Ÿ š Y Z ð ' , ë ƒ I X È { ! * i ~ Æ z Ü Q r V ä ! * Ç æ [ 7 H Z z g { ñ l g ÷ X Z # Ø g Ñ Z / í Š H  Q r V ä ¹ t ( , ~ " ³ C Å ! * ] ì À * * . Þ ' , Š Z & ì X t u » g ~ 6 , z ¤ / Z x ì Ë ( Ï ) ® ) » 6 , z ¤ / Z x 7 X u Z Š [ Z z g z g à Šp g 3 Y * * Ñ i ò ì X Z K " ³ C z Z ä c ë ä ú Z x à æ ú 7 H ì X ~ × @ ó × y È } 7 Î ƒ V Ï t ë ƒ ñ Q r V ä Z C æ [ g z u Š c * X ½ d $ Æ Š z g Z y × Ñ ~ g Z x È { Î ä Æ z Z § 6 , Z 7 i c ) o V ä h + ' , b » Z Ö g H ì X ! Z 8 ä Š ú ò H ì À × Ñ ~ g Z x Æ È { 6 , r î f ! X w Ÿ š Y » g Š ¿ Q y Å f » ? k ì X p ÷ á æ Å ( & Ÿ š Y Å g z Z e $ g ì X » ô ö ä Ÿ š Y Å × e $ ~ t ë ƒ ñ Ò y Y g ~ H À È { ! * i ~ r î Å Â ì X Ï 8 Z * ä S k z Z § à g c * & c Z \ u Œ Û Z g Š c * X K Z * Ï Æ F , ) y ' , q - Z z ' , + ä I 6 , Ò y Y g ~ D ƒ ñ ¹ À à ð Ì ( Ï ) ® ) g c * & Æ z g Z z g Z Z x » $ 7 Š } $ Ë X è { ¤ / Š ~ à ! * z g £ x 7 Š c * Y Y i X ! Z 8 Æ ¸ ò ¾ w h ñ ~ ñ l z × z g l ä 8 K W ð à C c * À d i + ~ Ð Ë ä Ì È { ! * i ~ 6 , Z Z n 7 H X Ÿ š Y Ã × Y V W c * X z { Z q - º m ¡ à Z N ! * ] Ð I p l * * e S ÷ X × Ñ ~ g Z x à ð ( Ï È { 7 ì X f ! X w ~ » ô ö Æ œ g Z Š ƒ g a Š O ~ ä ¹ À Z , z Ü È } Î * * ² æ [ c r î f ! X w Q J 9 ~ ƒ ð Z ; - $ W ö ì X u » g ~ ½ d $ ~ S k § b Æ È } 7 Î ñ Y M h X ! Z 8 ª Š ] ä Y y 1 ú ' , u ¬ x Z q - {  y r î Å Â Å ì X ! * N ! * i z Æ 7 g # - . è E G E 1 k ä r î à t g { Š c * À z { u » g ~ » g d $ à ( Ï z Z u ] ~ p s ä Å C Ù ¦ / Z Y i ] : Š , X × Ñ ~ g Z x Æ È { 6 , Ÿ š Y Å h + ' , b 0 C Y œ l P g Z 1 k Æ - x a Z ö 6 , ! Z 8 Å Ñ Z 0 ~ Æ ˆ æ [ Ð Z ï g Ÿ š Y Ã É ½ 0 î G ~ 0 C Y g c * à Ð æ [ D ƒ ñ X B g ~ ) 8 K W ð ( z i k , Z W 3 , g g ñ Š ~ ä 23 Ã É ½ 0 îG X W ` ¹ À 0 C Y œ l P g Z 1 k à W ` Z k ! * ] 6 , õ ƒ @ * À y z * y . e $ ¢ o Z z g L ƒ Š H ì Z z g Z s Z z Ï Ð Z s Z } Ï J - z { Q y Æ g Z 5 6 , Ç ' × y ì X Z s Z z Ï y z * y Z z g 0 * Î y Æ Š g x y u u à ¹ Y @ * ì ² Z s Z } Ï y z * y Z z g u Æ Š g x y u u z Z µ ì X ñ Š ~ ä ¹ W ` o à p Š Ó ¯ ä Z z g ¯ } @ » p Z [ Ñ q { ¨ ä c g Z o Q y Æ Ã c * ] 6 , ¿ c Z ì X z Ó x y z * E V c Ä g Z { ƒ ñ ÷ X 0 C Y à Z k ! * ] 6 , Ì õ ƒ @ * À ñ Š { Ó # Ö ~ à g z * * z ! * Y Ð » x [ ± Z ð ± D ƒ ñ z ë ¯ ä ~ » x ! q Ý à ì X Z # L o Æ Z M Z g Z d à ç { Ñ h ƒ @ * ì ó y z * ã ¯ ` . e $ ` % P ] q ~ Æ B Q k » b C Ù { C g ì X œ l z , - x a Z ö ½ d $ Ð æ [ D ƒ ñ 125 P g Z 1 k Æ z i k , Z W ä Ã É ½ 0 î G ~ S y ì Ñ ] » Z Ö g H X % œ / ~ Ó # Ö Å Y + $ Ð 0 C Y Æ - x a Z ö à ÷ ÷ 6 , Z x Š - k ó ó Æ î g 6 , o ä » ê H Š H X Ã É ½ 0 îG Æ z Ð g c * g s ; w ~ Q r V ä ¹ À Z s Z } Ï Ð Z s Z z Ï J - y z * y . e $ ¢ o ƒ Š H ì X 0 C Y ä Z L Š z g ~ ¾ " $ ó * * p Z 0 + Ï Z z g Z % Z n ó o Æ ) b Æ î g 6 , K 0 + Å X S y Ó x ) b à i ä c Ó x ` à 6 , ( 3 ï V Ã Ò ã e X ) % 1 o ¸ y z * y œ l P g Z 1 k Å g Z { 6 , Ç ' × y ÷ ÷ L o ó ó ¯ ä 0 C Y » p Z [ Ñ q { ¨ : z i k , Z W 3 , g g ñ Š ~ B g ~ ) 8 K W ð ( i g ¦ ¸ Z 2 Ì s Z î ` 23 5 Š X D ƒ ñ Ñ Å V Å ® Z Š ~ y R , I z V Æ B Š ~ g ~ à R , I g c * à c Z Y i ] 26 Š Z 4 ƒ V Ð X 7 : ä Š } Š ~ ì X y ¡ V ä W ` S k ! * ] » Š ú ò H X Š z u ~ § s Š 7 : Æ Z i + ¾ 8 W g Z z Z B ! 5 ÿ G ä C c * À â V Æ B ! * ] A » W y % ~ % ³ Y g ~ ì X Š Å 0 * õ ¦ / g Ç ƒ V W Æ 12 Ñ Ä R , I Š Z g Z | # Ö ~ Š Z 4 ƒ V Ð X 2 Ð ½ ã ˆ ª Š Æ g Z ` Ö 6 , ¡ / g t » 6 , i + » ƒ ä Æ ˆ â V à R , I g c * à ï % Å Z Y i ] Š } Š ~ ì X y 7 g Z Ì Ã ; g ä ¹ ì À y ¡ V Z z g 7 : Æ Ç h + Z g z V Æ Š g x y ! * ] A ~ t ê H Š H ì X R , I g c * à Š Æ u u ~ ´ º ¸ i ~ 7 g ó 1 Z z g K ~ Ð Ñ z q ƒ Ï X ¦ / g Ç ƒ V » ç Z Ì H Y * * ! * ¹ ì X Q ß à î g 6 , g c * à c ú ¢ a J - 100 0 * õ ¦ / g Ç ƒ V Å K 0 + Å ˆ ì X C Ù ¦ / g Ç { 6 , g c * à ï à Y ñ Ï X P C y - 2 Æ œ g 3 , ( Ÿ / õ E J I ä g ~ Å 6 , i + ~ i Z Z + Z i Š z Ñ Ä R , I k » Z E w 26 C c * À H Y ñ Ç X Z î ` ~ z h e z Z ß V Å ® Z Š ~ " ñ ˜ Z Ÿ » Z k y ì X Z Ï Š z g Z y y ¡ V Æ Z + + ä i g ¦ ¸ Z 2 Å q » 6 , i z g _ c D ƒ ñ ¹ À R , I 6 , i + Æ ˆ W Ò { » Ñ Ç ¿ / õ J H Y ñ Ç X y Z + + » Z q - Z ° k W ` F ] Ö â { J - i g ¦ ¸ Z 2 ~ g p p % œ / ~ 18 J - Y g ~ g ; T ~ Ó # Ö Å ? m , » ÷ Z ð Æ B Y ^ , { 1 Š H X S k Z ° k ~ Z · t g Z ñ 7 ƒ e X ¸ g C y - 2 Æ u ' , Z { ¤ / * * x I ˆ z ã ä g ~ Æ 6 , i + 6 , Q y Å Â z % à i 26 8 K W ð à C c * À ° Z Ò w ì X º [ Æ ´ z { C Ù c * : Z z g Z F , 6 , Š ÷ Ð D Ù Z g z V Å ® Z Š ~ y R , I z V Æ B t Š g t Š V g ì ÷ X g ~ à R , I g c * à c 7 : Å à g ~ 26 Š ~ Ñ Ä R , I ÷ B Š Z g Z | # Ö ~ Š Z 4 ƒ V Ð 2 Ñ Å V b C Ù + B g ~ ) W ð Z } Z + Z ö ( g Z » t d º Š w Æ 23 g Z œ X œ g Z z g . r î · g z % œ / ~ z i k , Ñ ß 6 , Š c * Š z à W ` 5 Š ! Ñ ß 6 , Š c * Š z Å Ë 77 Æ Z 3 ~ v Š c * Š H ì X y % Z [ ƒ ˆ X S 7 S à Z k , Z = } Æ f g = Š v H Š H X S k ñ µ 6 , Q y Å Z â g Z ( , ~ Š - ~ Z z g Û i 0 + ú @ 6 , @ * [ Z z g 0 ~ c * Š z Š z g Z y ^ Q y Æ _ Z { ¸ X Ñ ß 6 , Š c * Š z ã ~ È ÷ X g Z + g Z g 0 š Z y Æ ´ ` c 8 Z 3 ^ W s z p & 4 m ø J E Å ú Š ~ ˆ X S k š Å \ g l 6 , Ñ ß 6 , Š à Z 3 v Š c * Š H X Ä g ô Å ã Z O ð ä S 7 Z 3 ~ Ñ q - ä Å Z Y i ] Š } Š ~ X Z r ó Z ~ Ï Y ó Z ß Z ƒ & + Z z g Š $ ç Í ¯ g ~ î g 6 , G Z 3 Æ f g Z ù ä C c * À Ñ ß 6 , Š c * Š z à ° Z Ò w % * Å D e $ Ñ h ì Š $ g 7 g F ! * Ç * * g ï ÷ X g 7 g ^ W ä Æ ˆ 2 z V ~ Z ƒ ä Å ¤ & Š $ ƒ Y ñ Ï X 0 ~ c * Š z ä g Z œ ~ z c * Æ ú Ò z V Ð ! * ] A D ƒ ñ ¹ À Q y Æ z Z » n { Y w Š H ì X z Z ã g ì w Å w Z ñ { ð ˆ 14 À e g { Z e x ~ Ñ ß 6 , Š c * Š z à â { Ð z { g Z + g Z Z 3 ^ W s z p b 29 ì X * ¸ ~ z { i k , w Z & ¸ X Ñ ß 6 , Š c * Š z à u ò q ª ( ~ Z 3 v Š c * Š H Z % O z c * Æ ÷ { 8 ~ å » Z Ù w B g ~ ) 8 K W ð ( 23 Ñ k Z Ä X ' , Z e » « ) í c * ] ( Å Š * ~ Z % M 6 , Û œ ~ Ð i c * Š { z 6 , g Z ` ä 87 z Z á 8 ~ å » W ` Z Ù w ƒ Š H z { ' , k Æ ¸ X Ñ k Z Ä Æ Z q - ; n ~ z { Z Ù w X Q y Æ Z Ù w » à ð : L 7 C c * Š H ì X Ï Z + Z + Å g ~ à C c * Š H å À 8 ~ 2 g 7 g ^ ~ Ð O W , ¸ Z & À A © 0 î G X E G 19 å à z e X Ð ; n ~ i k , ´ ` ÷ X z { Z % M Æ Ó x ( , } z c * Z Š Z g z V Ð z Z h g ì X Ÿ i ( + Z â V ó Ç h + Z g z V ó M Š * Å u Š { o V Ð Q r V ä Z Ú z - G ¸ X Q y Æ Z 6 , z ¤ / Z x c * Š Ç g U * " $ ƒ ÷ X 8 ~ å Æ I > Z » ƒ . $ 6 , Z z g z c * Å Y + $ Ð Z q - x ~ Z k Å ¤ & Å ˆ X w ã 2 ¬ x W Š ò 0 * g K Æ g Á Z Ô Î o B ¸ g C à X g ~ ) 8 K W ð ( £ ò ° Z ª ( ä ß Æ Š y ¬ x W Š ò 0 * g K Æ g Á Z Ô Î o B ¸ g C à W w Z & + c * Z X k ^ 23 5 Š X ~ Š g ` ƒ Z å Š z w ã Å w Z ð X Z i + ¾ r 2016 W s z p & 4 m ø J E ) Z 3 ( Æ c g ¨ o 6 , ú Æ R ~ ¢ a z 7 { @ f $ g z g g ¾ g 0 * & + } ä ¬ x W Š ò 0 * g K Z + 6 , Š z Ñ Ä g z [ ` % â : Ì ¬ Z + H X Î o B ¸ g C à J - $ ï ˆ @ * À ƒ Z k Š $ Z Û Z Š Æ B ï 300 à Πo B ¸ g C ä µ n 2016m9 ê Æ Ü s ; r g ^ ~ Z h à X Z 8 X Æ ® Z # Z Ï ! á Æ f g = Z 3 Å ! * î & + g ~ z Z w Å { g Š Z g @ * g z Z à ! * h | ¤ / Z Š ~ X ° Z ª ( ä ¹ À Z 8 X ä F x Î o B ¸ g C Æ Ü s R Z h § b U * " $ H X ° Z ª ( ä @ * ë Î o B ¸ g C Æ ¹ V Z z g Ñ q - F } œ ó Š ~ Ä ó x $ Î â Z z g 6 , » l 0 * & + } à o ] : Y Å z z Ð ' , ~ Š c * X t R Z 3 Æ r c g ¨ W W W g Z ö g Z z w Å D e $ 6 , Š g ` ƒ Z å X g c * 2 V ~ W Ò { ß Ã z ë Š ~ Y ñ Ï 7 ' × h + g c * 2 V ~ W Ò { 7 B g ~ ) 8 K W ð ( % œ / ~ z i Z g ] ä C c * À ' × h + 23 5 Š X ß Š + à z ë ú Z x à Š ~ Y ñ Ï X S k z ë à ¸ g ] ! * Ç f ä ¯ c * ì Z z g e g v N z ° ¾ w W s Z & + c * ä S k Æ Z E w Å à g ~ Š } Š ~ ì X u ò q Ñ ] c W x g e Å z ë à z ~ Í Æ Z E w Ã Ì À § x Z 3 ^ W s Z & + c * Æ Z · Z u Ð ¯ ð ˆ ì Ó # Ö ä à g ~ Š } Š ~ ì X z i Z g ] ¡ Æ Z i + ¾ h ñ ~ ë C Ù Z k H ã 16 Ñ Ä Z Û Z Š à à g z * * z ë Š ~ ˆ ì X 15 g ~ J - o ½ ~ i Z Z + Z i 23 ä C c * À z h ƒ z g k Z z g 3 g ~ à q Z 0 + Z i ~ Å î Ñ z q Å ˆ X F , Á ã C Š z V 6 , Z Z Y ~ à g z * * z ! * Y Ì s ± Z ð ± ä z Z á õ f ~ u ¤ / x » g . V à t z ë Š ~ Y g ì X ° Z Ò w g c * Z ¤ ¥ / | ó | Z ] ó 7 g c * 2 V ~ à z ë » Z E w Ñ z q ƒ Š H ì X ' × h + 12 Y g ô ó P Z Ñ ó º [ Z z g f ! X w ~ W Ò { ß z ë Š » ¿ Ñ z q ƒ Y ñ Ç X ñ Š ~ Z z g ÷ á { » Š z g { ó W x ~ i ' , & Z î Y b C Ù } B g ~ ) 8 K W ð ( W x Š z g { Æ ñ µ 6 , à e $ F , ù â y p Ð i · 23 Í ; K X ¸ Z 2 Å q » à ð f : ä Z z g ú Z x Ð G z ° z V Å Š ~ * * » ò » Z ² Z x ¬ Z + D ƒ ñ W x ~ Z 7 i c ) È » ô ö ó Z } W ð - e ~ Z p ß Z z g Z } Z } Z ö - ä z i k , Z W ñ Š ~ à W » K : ¯ c * X Ó x g c * & ~ W x Z : e . $ - 2 ä ( { 6 , _ å ó ƒ ñ z i k , Z W 3 , g g ñ Š ~ Æ Š z g { Ì s Z î ` H X F £ â ] 6 , Q r V ä Š O ä Š Ø Z z g b C Ù } G X ñ Š ~ Z z g Z è ÷ á { Æ Š z g { Æ Ì s W x Z : . $ - 2 ä F Z î Y 6 , z ¤ / Z x  G X à e $ F , ù â y Å q Q y » z Z u _ c å X ^ Æ 7 g È X e g t ä ¹ À Z q - § s z i k , Z W £ ò ! * ° z V à Z g Z M ] g ì ÷ Z z g Š z u ~ § s z { Ï Z } Z } Æ Î f 6 , ! * Ç { ñ Ù Z ( º g G ƒ ñ ÷ X Q r V ä % œ / ~ Z z g g c * 4 Ó á V à t x 6 , ( 3 Š c * À Ï Z } Z } Z z g Z g Z M ] Å 6 , Ã ð ¢ È 7 Å Y $ Ë X ) % 1 o ¸

Upload: others

Post on 01-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 13m… ',h+ šŸ ÈÆ xZg~ ÆG #Ö 0C ñ · À@*ƒõ6,]!* kZ `W Ãk1Zg PlœY0CÀ¹ `W Ï s}ZZ ÐÏ szZ ZgzZ ìŠHƒL gzZo ¢e$.y*zy Î0 gzZy* zyÏzZ sZX ìy '×Ç6,5Zg Æ yQ{z J-gzZy

�…m31

qƒGÆâ{Åã 6 ‚¹VÃ 3

X†g~)8KWð( 23 уgX0*ÎãZ−ZŠŠc¤/Š~°Zª(ä

~úƵ/‚iqƒGÅ)®)Z−ú>Æ&‡Z++Êc

â{ãÅwZ 6 ¤/Ši$h45ë EGEYR~

‹ðXZ}KÏÃgуgä83©ûGEEGÆ',ZŠg,qƒ†Z°ÝVó)®)Z−ú>ÆF,)y¼jW@Zzg

â{ãÅwZ‹ðX 6 ;ZDwð¾¼jW@Zzg;ZDwÅù¦wZZ[

‚wƒìXZy 56 Zzg 80 !*nKMÆÜswZÅz!*q-z‰ÜƒÏXQÆê‹Dz‰ÜtÐV°Zª(~ñ�Š¸XYZ−ZŠŠc¤/Š~ä)®)Z−ú>ƇZ++ÆÜs

4 1 º[ÆZàzV~´4mø GŠg`G÷X

PŠy~yXu¯Y!*]’A

X†g~)WðZ} 23 5Š‹XZ+Zö(yz*yZzgìZ¯Z`æ¹−Zc~uu~Úi·Å;ðcz,ŠzgÅ!*]’A™,ÏXâÞ 9

~!*]’AÆÔŠzg} 2020

ƈÐV',ŒÛZgìX»g:¾&+gRÅ@*i{!*]’AZkyìÀWÒ{PŠy~¸„Zq-ŠzŠy~ƒÏXZkyìÀziZg]{gz»Zq-úÒ{ÌZk!*]’A~záÇX

:Š~²[äöZbc*egzyúÃ**»x¯Šc*

B†g~)Z}8( 2 3 ŠÐX:Š~²[äŠZgZ|#Ögc*nöK:¯DƒñŠZª‰öZbc*egzyúÃ**»x¯Šc*ìX½ãZq-‚wж!*2VÌs:Š~²[űZðYg~ìXÎzc*~gc*nÅcîV~Zq-Š}À»

zi+-Yg~HŠHìX:Š~©xäZèk!*]»Z‹Zs™1ìÀcƒV

~öZbc*egzyÃ**»x¯Šc*ŠHXjO!*2VÆF,)y¼juZðä

[RVÆ 24 zŸs#ÅÀ*¸ŠzgZy:Š~²[6,Ãðú7H

ŠHXgc*n~Z%O\g•:äZLà-VÊZgHÀz{:Š~²[~a)g÷Yèkd$'×h+

Ð 2014 çGYMh÷Xm^ÆŠZgZ|#ÖZzgÑw~jO!*2V»ï',ŒÛZgìX

B†g~)8KWð( 2 3 Ãɽ0îGXrîf!XwŸšYÆæ[ÆŠzgZyzik,ZW3,ggñŠ~Åñ�ŠÏ~q¢+×Ñ~gZxÆÈ}izgizgÐÎgì¸X0CYœlPgZ1kÆ-xaZöÆK~Â{½d$ÆŠzgZytzZ§7

Wc*XŸšYZ•ð',ëƒIXÈ{!*i~Æz‰ÜQrVä!*Çæ[7

HZzg{ñlg÷XZ#ØgÑZ/íŠHÂQrVä¹t(,~"³CÅ!*]ì�À**‡.Þ',ŠZ“&ìXtu»g~6,z¤/ZxìË(Ï)®)»6,z¤/Zx

7XuZŠ[Zzgz‡gÃÅpg3Y**ÑiòìXZK"³C™zZäcëäúZxÃæú7HìX~×@ó×y‰È}

7΃VÏtëƒñQrVäZCæ[gzuŠc*X½d$ÆŠzgZy×Ñ~gZxÈ{ÎäÆzZ§6,Z7ic)oVä”h+',b»ZÖgHìX!Z8äŠúòHìÀ×Ñ~gZxÆÈ{6,r

îf!XwŸšY»gŠ¿QyÅf†»?kìXp÷áæÅ(„&ŸšYÅgzZe$g„ìX»ôö䟚YÅ×e$~tëƒñÒyYg~HÀÈ{!*i~rîÅÂ�ìXÏ8Z*äSkzZ§Ãgc*„&cZ\‹uŒÛZgŠc*XKZ*ÏÆ

F,)y',q-Zz',+äI¶6,ÒyYg~™Dƒñ¹ÀÃðÌ(Ï)®)gc*„&Æz‡gZzgZ�Zx»$

7Š}$ËXè{¤/Š~Ã!*z‡g£x7Šc*YYiX!Z8Ƹò¾w

hñ~ñlz×zglä8KWðÃCc*Àdi+~ÐËäÌÈ{!*i~6,Z‹Zn7HXŸšYÃ×YVWc*Xz{Zq-ºm¡ÃZN!*]ÐIpl™**eS÷X×Ñ~gZxÃð(ÏÈ{7ìXf!Xw~»ôöÆœgZŠƒg”aŠO~ä¹ÀZ,z‰ÜÈ}Î**²æ[crîf!XwQJ9~ƒð‰

Z;-$WöìXu»g~½d$~Sk§bÆÈ}7ÎñYMhX!Z8ªŠ]äYy1ú™',u¬xZq-{ÂyrîÅÂ�ÅìX!*N!*izÆ7g#-.è EGE1kärîÃtg{Šc*Àz{u»g~»gd$Ã(ÏzZu]~ps™äÅCÙ¦/ZYi]:Š,X

×Ñ~gZxÆÈ{6,ŸšYÅ”h+',b0CYœlPgZ1kÆ-xaZö6,!Z8ÅÑZ0~Ææ[ÐZïg

ŸšYÃɽ0îG~0CY’gc*àÐæ[™DƒñX

B†g~)8KWð(zik,ZW3,ggñŠ~ä 23 Ãɽ0îGXW`¹À0CYœlPgZ1kÃW`Zk!*]6,õƒ@*Àyz*y.e$¢oZzgLƒŠHìZzgZsZzÏÐZsZ}ÏJ-z{QyÆgZ56,Ç'×yìXZsZzÏyz*yZzg0*ÎyÆŠgxyuuùY@*ì²ZsZ}Ïyz*yZzguÆŠgxyuuzZµìXñŠ~ä¹W`oÃpŠÓ¯äZzg

¯}@»pZ[Ñq{™äc‚gZoQyÆÃc*]6,¿cZìXz„Óxyz*EVcÄgZ{¶ƒñ÷X0CYÃZk!*]6,Ìõƒ@*Àñ�Š{Ó#Ö~Ãgz**z!*Yлx[±Zð±Dƒñzë¯ä~»x!qÝ™à

ìXZ#LoÆZMZgZdÃç{Ñhƒ@*ìóyz*ã¯`.e$%P]q~Æ‚BQk»bCÙ{™Cg„ìXœl

z,-xaZö½d$Ðæ[™Dƒñ 125 PgZ1kÆzik,ZWäÃɽ0îG~SyìÑ]»ZÖgHX%œ/~Ó#ÖÅY+$Ð0CYÆ-xaZöÃ÷÷6,Z™xŠ-kóóÆîg6,oä»

êHŠHXÃɽ0îGÆzÐgc*™gs;w~QrVä¹ÀZsZ}ÏÐZsZzÏJ-yz*y.e$¢oƒŠHìX0CY

äZLŠzg~¾"$ó**pZ0+ÏZzgZ%ZnóoÆ™)bÆîg6,¶K0+„ŶXSyÓx)bÃi™äcÓx�`Ã

6,( 3 ïV™ÃÒ™ãe’X)%1o™

yz*yœlPgZ1kÅgZ{6,Ç'×y÷÷Loóó¯ä0CY»pZ[Ñq{:zik,ZW3,ggñŠ~

B†g~)8KWð(ig¦Z2ÌsZî` 23 5Š‹X™DƒñÑÅVÅ®ZŠ~‚yR,IzVÆ‚BŠ‹~

†g~ÃR,Igc*àcZYi] 26 ŠZ4ƒVÐX7:äŠ}Š~ìX‚y¡VäW`Sk!*]»ŠúòHXŠzu~§sŠ‹7:ÆZi+¾8WgZzZB!5ÿGäCc*À‚âVÆ‚B!*]’A»Wy%~%³Yg~ìXŠ‹Å0*õ¦/gǃV

WÆ 12 ÑÄR,IŠZgZ|#Ö~ŠZ4ƒVÐX 2 н㈪Š‹ÆgZ`Ö6,¡/gt»6,i+»ƒäƈ‚âVÃR,Igc*àï%ÅZYi]Š}Š~ìX‚y7g

ZÌ−Ã;gä¹ìÀ‚y¡VZzg7:Æ‘Çh+ZgzVÆŠgxy!*]’A~têHŠHìXR,I

gc*àŠ‹Æuu~´º¸i~7gó1ZzgK~ÐÑzqƒÏX¦/gǃV»çZÌHY**!*¹ìXQßàîg6,gc*àc

ú¢aJ- 100 0*õ¦/gǃVŶK0+„ňìXCÙ¦/gÇ{6,gc*àïàYñÏXPC‚y-2Æœg3,(Ÿ/õ EJIä

†g~Å6,i+~iZZ+ZiŠzÑÄR,Ik»ZEw 26 Cc*ÀHYñÇXZî`~zhezZßVÅ®ZŠ~"ñZŸ†»ZkyìXZÏŠzgZy‚y¡VƇZ++äig¦Z2Å™q»6,izg_c™Dƒñ¹ÀR,I6,i+ÆWÒ{»ÑÇ¿…/õJHYñÇX‚y‡Z++»Zq-Z°kW`F]Ö

â{J-ig¦¸Z2–~gpp%œ/~ 18 J-Yg~g;T~Ó#ÖÅ?m,»÷ZðÆ‚BY,{1ŠHXSkZ°k~Z·t

gZñ7ƒeX¸gC‚y-2Æu',Z{¤/**xIzãä†g~Æ6,i+6,QyÅÂz%Ãi 26 8KWðÃCc*À°ZÒw

ìXº[Æ´z{CÙc*:ZzgZF,6,Š÷ÐDÙZgzVÅ®ZŠ~‚yR,IzVÆ‚B�tŠg�tŠ‹Vgì÷X

†g~ÃR,Igc*àc7:Åàg~ 26 Š‹~ÑÄR,I÷BŠZgZ|#Ö~ŠZ4ƒVÐ 2 ÑÅVbCÙ+

B†g~)WðZ}Z+Zö(gZ»tdºŠwÆ 23 gZœXœgZzg‚.rî·gz%œ/~zik,Ñß6,‚Šc*ŠzÃW`5Š‹

‚!Ñß6,‚Šc*ŠzÅË 77 ÆZ3~v™Šc*ŠHìXy%Z[ƒXS7SàZk,Z=}Æfg=Š‹vHŠHX

Skñµ6,QyÅZâgZ(,~Š-~Zzg�Ûi0+ú@6,@*[Zzg0~c*ŠzŠzgZyQyÆ_Z{¸XÑß6,‚Šc*Šzã~È÷XgZ+gZ

g0šZyÆ´`c 8 Z3^Wszp‚&4møJE

ÅúŠ~ˆ¶XSkšÅ\gl6,Ñß6,‚ŠÃZ3v™Šc*ŠHXÄgôÅãZOðäS7Z3~Ñq-

™äÅZYi]Š}Š~XZróZ~ÏYóZßZ‚ƒ&+ZzgŠ$çͯg~îg6,G‰Z3ÆfgZùäCc*ÀÑß6,‚Šc*ŠzðZÒw%*ÅDe$ÑhìŠ$g7gF!*Ç**gï÷X

g7gWäƈ 2 �zV~Z‹ƒäŤ&Š$ƒYñÏX0~c*ŠzägZœ~zc*ÆúÒzVÐ!*]

’A™Dƒñ¹ÀQyÆzZ−»n{YwŠHìXzZãgì‚wÅwZñ{‹ðˆ 14 Àeg{Zex~Ñß6,‚Šc*ŠzÃ

â{Ðz{gZ+gZZ3^Wszp‚b 29 ìX*¸~„z{ik,wZ„&¸X

Ñß6,‚Šc*ŠzÃuòqª(~Z3v™Šc*ŠH

Z%Ozc*Æ÷{8~å»ZÙw

B†g~)8KWð( 23 ÑkZÄX',Ze»«)íc*](ÅŠ*~Z%M6,Ûœ~Ðic*Š{z6,gZ`™ä

87 zZá8~å»W`ZÙwƒŠHz{',kƸXÑkZÄÆZq-;n~z{ZÙw™‰XQyÆZÙw»Ãð:L7Cc*ŠHìXÏZ+Z+Å

†g~ÃCc*ŠHåÀ8~ 2 g7g^~ÐOW,¸Z&ÀA©0î GXEG 19 å�ÃzeX

Ð;n~ik,´`÷Xz{Z%MÆÓx(,}zc*ZŠZgzVÐzZh

gìXŸi(+ZâVóÇh+ZgzVóMŠ*Åu™Š{oVÐQrVäZÚz-G¸XQyÆZ6,z¤/Zxc*ŠÇgU*"$ƒ‰÷X8~åÆI>Z»ƒ.$6,Zzgzc*ÅY+$ÐZq-

�x~ZkŤ&ÅX

‚wã 2 ¬xWŠò0*gKÆgÁZÔÎoB¸gCÃX†g~)8KWð(£ò°Zª(äßÆŠy¬xWŠò0*gKÆgÁZÔÎoB¸gCÃWwZ&+c*ZXk^ 23 5Š‹X

~Šg`ƒZåŠz‚wãÅwZ‹ðXZi+¾r 2016 Wszp‚&4møJE)Z3(Æcg¨o6,úÆR~�

¢az7{@f$gzgg¾g0*&+}ä¬xWŠò0*gK‡Z+6,ŠzÑÄgz[%â:̬Z+HXÎoB¸gCÃJ-$ïˆ@*ÀƒZkŠ$Z�ÛZŠÆ‚Bï™ 300 ÃÎoB¸gCäµn 2016m9 êÆÜs;rg^~Zh™ÃXZ8XÆ®Z#

ZÏ!áÆfg=Z3Å!*î&+g~zZwÅ{gŠZg@*gzZà!*h|¤/ZŠ~¶X°Zª(ä¹ÀZ8XäFxÎoB¸gCÆÜsRZh§bU*"$HX°Zª(ä@*ëÎoB¸gCÆ‚¹VZzgÑq-F}œ‚‡óŠ~Äó�x$ÎâZzg6,»l0*&+}Ão]:YÅzzÐ',~™Šc*XtRZ3ÆrcgWWWgZögZzwÅDe$6,Šg`ƒZåX

gc*2V~WÒ{ßÃzëŠ~YñÏ 7 '×h+gc*2V~WÒ{ 7 B†g~)8KWð(%œ/~ziZg]äCc*À'×h+ 23 5Š‹X

ߊ+‚�ÃzëúZxÊ~YñÏXSkzëøg]!*Çfä¯c*ìZzgegvNz°¾wWsZ&+c*äSkÆZEwÅàg~Š}Š~ìXuòqÑ]cWxgeÅzëÃz~ÍÆZEwÃÌ�À§xZ3WsZ&+c*ÆZ·ZuЯðˆìÓ#Öäàg~Š}Š~ìXziZg]¡ÆZi+¾hñ~ëCÙZkHã

16 ÑÄZ�ÛZŠÃÃgz**zëŠ~ˆìX 15 †g~J-o½~iZZ+Zi 23 äCc*À™zhƒzg™kZzg 3 †g~ÃqZ0+Zi~ÅîÑzqŶXF,ÁãCŠzV6,Z’ZY~

Ãgz**z!*YÌs±Zð±äzZáõf~u¤/x»g.VÃtzëŠ~Yg„ìX°ZÒwgc*Z¤¥/|ó|Z]ó 7 gc*2V~Ãzë»ZEwÑzqƒŠHìX'×h+ 12

YgôóPZÑóº[Zzgf!Xw~WÒ{ßz늶»¿ÑzqƒYñÇX

ñŠ~Zzg÷á{»Šzg{óW‚x~i',„&ZîYbCÙ}B†g~)8KWð(W‚xŠzg{Æñµ6,àe$F,ù‡ây‰pÐi· 23 Í;KX

¸Z2Å™q»Ãðf™:™äZzgúZxÐG‰z°zVÅŠ~**»ò»Z²Zx¬Z+™DƒñW‚x~Z7ic)È»ôöóZ}Wð-e~ZpßZzgZ}Z}Zö-ä

zik,ZWñŠ~ÃW»¶K:¯c*XÓxgc*„&~W‚xZ:e.$-2ä({6,_åóƒñzik,ZW3,ggñŠ~ÆŠzg{ÌsZî`HXF£â]6,QrVäŠOäŠØZzgbCÙ}GXñŠ~ZzgZè÷á{ÆŠzg{ÆÌsW‚xZ:.$-2äFZîY6,z¤/Zx

ÂGXàe$F,ù‡âyÅ™qQy»zZu_cåXÆ7gÈX•egtä¹ÀZq-§szik,ZW£ò!*°zVÃZgZM]„™gì÷ZzgŠzu~§sz{ÏZ}

Z}ÆÎf6,!*Ç{ñÙZ(ºgGƒñ÷XQrVä%œ/~Zzggc*4ÓáVÃt�x6,( 3 Šc*ÀÏZ}Z}ZzgZgZM]Å„6,Ãð¢È7ÅY$ËX)%1o™

Page 2: 13m… ',h+ šŸ ÈÆ xZg~ ÆG #Ö 0C ñ · À@*ƒõ6,]!* kZ `W Ãk1Zg PlœY0CÀ¹ `W Ï s}ZZ ÐÏ szZ ZgzZ ìŠHƒL gzZo ¢e$.y*zy Î0 gzZy* zyÏzZ sZX ìy '×Ç6,5Zg Æ yQ{z J-gzZy

ug$IgÀ

Y2021 B†g~ 24 Zz‡]úiXZÂZg

We$yWŒÛ

Œ

(54 ÔÎg>-ŠXMe$) 12 0*g{Ñ™*-ZvmzÅ»Zg÷á›IguìX

Zv¬\äZ©ðÅZzÑŠ~Ð):äŠ~Zzg):~ÐŒÛ÷ÃZzgŒÛ÷~д;ÖÃZzg´;Ö~ÐíäŠ~X

/gzZe$|]zZ&Ïî I0gZ«ñ)›(

ÀÅò (Y f[ ) × úi5/46 7/23 6/13 4/30 12/38 Z’ZY6/43 5/24 7/14 6/05 4/22 Z•Y

QZ#-^ýP)Šg!*g~Wñ(!*Š÷á{Ð!*]’AÅÂ)ZyŇ/ŠN™(!*Š÷á{ä¹ÀW`Ð?Ãøg}ŒVZ(ºgzZÑ£xŠc*Y@*ì?¹ZâÈZgƒX

Y2021 †g~ B24 2

†g~)ëEiç 23 ©gW!*ŠXgz(**T$œg/gtyZ*z"5½5é GEG**àz

äoÆâ�ZâVÃ0CYœlPg1kÅi0+ÏÐ’q-qÝ™Dƒñ¾"$ó**pZ0+ÏZzg�YZqÐiÆ{ØÆn»x™ä»tg{Šc*XW`eZË%~Ogi+~ZXk^Ws‘ðgÁgke-}~WWR,2Ðæ[™Dƒñ**T$œg/gtä¹Àp¥wF,ªCyz*y˜VCÙà~Ã7VñZµŠø7[ƒóÅy¿~ÑðYãeìXZrVä0CYœlPg1kÃi',Š„&y%Z`o]7™DƒñÓ#ÖÅY+$ÐZyÆ-xaZö»gd$Ãu»g~R6,™äÅ*öÅXz"5½5é GEG**àzä¹Àâ�ZâVÃoо"$**pZ0+Ïó�YzÒZqÐióZŒÛ!*6,zg~ófZ]0*]Zzg�Û‘zZge$Æ

‚W!*Š~Å/ 65 {ØÆn»x™**e’X**T$œgä¹ÀoÅ',kÐÁìóZzgâ�ZâVÅf) 35

ŠZg~ìÀ6yz*yÅy~™ŠZgZŠZ™,XZq-p¥wZzgF,ªCyz*y˜VCÙà~Ã%ËZqÐi»‚oG7VñZµq݃VXz"5½5é GEG**àzä¹À0CYoÐfZ]0*]ÆÂx»{ØeT¸XZrVä

J-Óx4]ÐmgppzZá3„Zq-‚BgTZzg3D 1940 ¹À¸Zzg�gyz*ãkB~zfe¸XœlPg1kÆÃc*]ŒÛ!*ãZzgZñŠ6,FF¸XZyÅÃ~x6,4»Ç_./oÆÓxà-VÅF,¹Zzgp¥àåXZkñµ6,eZ],˾weZË%~Ogi+~‘ðgÁgke-}ZXk^CÙ6,e$IóZi+¾eZ],˾w0CÙ¹Š3zŠ$

Çh+ZgzVzR,úÅ(,~®ZŠñ�Š¶X

â�Zyó�Û‘6,4ÆÜsu¤/xƒYN0CYœlPg1kÃy%Z`XF,måÇh+ZgzVÐ**T$œg/gt»æ[

ZgŠz;w×e$ô~W`÷÷Z-ZyÄ.óó»ZJy†g~)gZ„&(Z³F,¹ZgŠzË:zZ³gãÍc*y©gW!*ŠÆ 23 ©gW!*ŠX

ik,ZÈx�â„Ãgk÷÷Z-ZyÄ.óóÆ�Šgk²znzÄ.Å!*gz,zWy%~¯k’k,~ziWŠyZgŠz;w×e$ô~ik,u6,4†Z°°{V 1@*11 †g~à 24 ZJyÆîg6,ZÂZg

àZ³F,¹ZgŠzË:ƒÏóTÆnðzQÆ�ÛZøŸi÷á²Z*ŠKzâCÙ²zn÷á@°~Z�xŠ,ÐXÃgkÃge�eZËYzh+¾wZzgçz2"Z−+"óeZËO{

GóÔe˾š¬g°ZzgeZË«WgZ÷á�äXÐ/0*È~z‰ÜÑ•'ÅpZéÅX

9z'×Zb»�Ûzró3,ggßêÅ}.â]**‡.Þ�ÛZñli0+{ŠÑy©gW!*Š»±î*X·ZgfzŠ$»æ[

†g~)6,öâ^(i0+{ŠÑy©gW!*ŠÆik,ZÈx**ñg'×Zb 2 3 ©gW!*ŠXóg3,ggßêÆZÙw6,W`Zq-±îÀƒðT~ZgŠz9z'×ZbÆ�Ûzr~ZyÅ÷·}.â]»Z‹Zs™Dƒñ¹ŠHÀi0+{ŠÑy©gW!*ŠÃ»g™Šó!*z‡gZzg¬@

~1985 R6,¢o¯äÆnZrVä�»g;ñúc*VZ�xŠØZy~‡.Þf™Â{zg®‘%»Ð÷ìXtZgŠz~ZKâÎÅzZu»Ð÷¶T~Š*Å

Zëi!*âVÆáZi~Z°kƒñ 14 i!*âVÆzÆäÑ•'ÅZzgyz*yÅ 22

T~´i!*yÆ9z'×ZbógzVäz1XeZË·Zgfœgi0+{ŠÑy©gW!*ŠäZkZ°kÅœZg]ÅXeZ˦½¾wæk,÷÷ΆóóäZK½k,~ßê™r#Æ®Zzg,»-Y,{1ZzgCc*ÀZgŠz~ZyÅegÂHÁZzgZôm,~~

ÂHÁ÷áùƒNXœg*·Zgfä¹ÀßêZq-L~,Æâ´ 14

¸XZ&++DR,†&ÃgWg^Zh×w‹áÆ´z{FZŠZgzVÐzZh¸XZyÅZôm,~ÂH1V~Ì9z'×ZbƸg}ÃWD÷XV™CÙŠ}**BIó6,zWØ•'‚].g!*ãäÌZÖgìwHX±îŒÛZgŠZŠÅàg~ƈ*Z!ºxÃàX

ÆzŠc*‚¤/gZîÆÒyÅè#Ö:F,)yz~ZÝ8†g~)ëEiçgz(zØZyz6,Eä*¸gzigÁZÔ 23 ©gW!*ŠX

Ãg&Ïî HÆzŠc*‚¤/gZîÅY+$ÐZ-Š·~gZxqgÅyÆnŠ]:Š¶Ð0ŸÒyÅ”h+ZÖp~è#ÖÅXz~ZÝ8ÆF,)ygz~â�ŠOäZLÒy~rîÆPgBgZîZzg0*gKÆ»g*ZgœgÆKgZâgZîÅY+$

ÐzŠc*‚¤/gZîÆÒyÅè#Ö:™ä6,Z\kªCÙHXZrVägÁZÔ6,gZxqgÅy~zngìyzîVÅÂ�™ä»Z²ZxÎDƒñzŠc*‚¤/gZîÆÜs‡âã»gzZð™ä»_cHXgz~â�ŠOägÁZÔÐyz¡Ðmg]pZ„™ä»_c™DƒñZkC{Šc*ÀúZxZyÃ$2NÐX

0CYœlPg1kÃÍg3,Ë:»y%Z`†g~)ëEiçgz(Íg3,Ë:eZË')Ðö

G‚ðÎ0+gZgZXäúZxÃ0CY 23 ©gW!*ŠX

œlPg1kÆ_./x6,4Ð’q-qÝ™ä»tg{Šc*XW`gZ`ÈyÆŠg!*gz,-xaZö»gd$Æñµ6,Â{½d$Ðæ[ 125 ;w~œlPg1kÆ

™DƒñZrVä¹À0CYÆZ°g6,¿™Dƒñyz*yÃxF,ªCZzgp¥wo~psHYYiìXyz*yÅWiZŠ~~0CYÆ™ŠZgÃc*Š™DƒñÍg3,ä¹ÀÓ#ÖyÅY+$ÐœlPg1kÆ-xaZöÃ6,nxŠ-kÆîg6,oä»êG‡.Þ*öìXÓ#ÖÆZkêÐoÆâ�ZâV~**)°6,WiâöqÑ]»_./r#ZßmÆ‚B»x™äÅ’q-q݃Ï�ÇsV~0CYÃy%Z`

o]ƒÏXIZi,ZrVä0CYŦk,6,É;ño]7GX

ŠgÇ{|]Yy0*uLò6,Z?¾ggi+~Åq¢~†g~)ëEiçgz(œgK8ÏÏZ+Z?¾ggi+~Z*8ä 23 ©gW!*ŠX

W`ŠgÇ{|]Yy0*uLòS{6,q¢~Š~ZzgeŠgÉz2+gZ:o]7HXˆZiZVzc*Ð!*]™Dƒñ¹ÀŠgÇ{|]@zbòË:~�Z°ixÅ´#ÖìXZrVäCc*Àz{¨zik,3,i+l%!@*Yy0*uòŠgÇ{Zzg!-ê

H-J-™zh;gz9ÑLvÃVÅyÆnàg~Š~¶XZrVä¹ÀŠgÇ{6,gziZ:DÙZgzVyz

›úZxq¢~Šï÷ZzgZKªzZ%ZŠ,7g~™D÷Xœg»ôöäË:gc*„&ÅF,¹zp¥àZzgZðzZâyÅ',ŒÛZg~ÆnŠ¬ÅX

ÆKWg¢rî0YNÐ:e~**tg†g~)ëEiçgz(KWgZögÁZÔIíe$W!*Š 23 ©gW!*ŠX

z‚.zik,e~**tgä¹À»g*ZgœgKWgZöÆ@*gugZâgZî¢rîÆÇ}6,Ã,ƒVÐXZrVä!Z8ÆgÁ0*gŸ³~?ÅY+$ÐÆ@*gugZâgZîÆrîÆÇ}Ã,ƒäƈKWgZö~/»Š}ÀƒäÐ0Šñ‰ÒyÃ{g`™Šc*XZrVä¹À!Z8‡Z++å)f)ŠZgZ:Ò**]Šï÷XZrVägc*„&~çÙîg6,

‚˜]Š¶6,ä]»ZÖgHXZrVä¹ÀÏZ* 10 ?0+{Z�ÛZŠÃPgBgZîÅY+$ÐÆ@*gugZâgZîÃrîÆÇ}6,Ã,™äÐ

0GYäzZáŸ6,KWgZöƇZ++gŸq÷X

Íg3,Ë:eZË')ÐöG

‚ðÎ0+gZgZXZ-Š·~gZxqgÅyÆnZq-ÑÄgz96,ŒsB�g¾gZxÀÈòqg3,â**GSª+Z˜yÆf)ŠZgzVÃjZ!™DƒñŠ@Y$Ë÷X

e~ÏÏ!Å»g™ŠÏ~4~Ñäzg¤\ÂGYN:Î|¾g†g~)ëEiçgz(rhñ~Ó#ÖË:Î|¾gäÇh+ZgzVÃÓxe~ÏÏ!ZŠZgzVÆçÙ 23 ©gW!*ŠX

»g™ŠÏ~4~ÑäÆnzg¤:™äÅ@Ze$Š~@*À‚âVÅŠrJ-4+}.â]Å�ÛZbÅYnXW`!WgÆÈy~DJÃgZ¤/êZhgzgwe-}Æ‚BÂ{Y,{Z°kÐæ[™DƒñZrVäe~ÏÏ!Æ6',Z

+BøE

Fƪx»Y,{feƒñCÙŠŒ]~‚âVJ-îÆÑÃqÝ™ä»tg{Šc*XZkZ°k~hñ~YigZ®)zŠ$Çh+Zgñ�Š¸X IAS ÆgzgggZîó—gZZgWsÃW6,5΂gZ*zk,Z½xógz**®gzk TSCAB »gŠïgi+~óœg

†g~)ëEiçgz(.²�ZzMZ½w',Zñ!*ic*!hñf$)].·”toäCc*À 23 ©gW!*ŠXWŠyhñf$ÅL)].Åi}6,úi 2 †g~à 24 ŠzâVàzV©gW!*Šz\gW!*ŠÆ´z{ZHqÐDÙZgzV›y

ZŠZ™,ÐXW`ŒVzc*Ð!*]™Dƒñ”toäCc*À�ZzMZ½w~÷áïÓx)oVZzgƇZ++úÒ}Zzg»g)yóhñf$qÐZzg6,Zðîg6,úiZŠZ™,ÐXZkñµ6,ÃðÈ{!*i~7ƒÏXZrVä›âVÃtg{Šc*Àz{Yúi,e컽ÆYV:ƒZL‚BgOX7g}e»»bCÙ{™,X7:ÅY+$Ðg»z›aZÅY$Ë÷p…Ãð6,.yc*ZWÅ¢zg]7ìñz·™**ƒÇX…hñf$~úiZŠZ™äÐÃðgzu7MhX)].Zv»y÷T~úiZŠZ™**øgZhìXëÃðÑZhWgeg»XaZ7™gìXøgZ7gZ¿6,ZðZzge_5Ó4è FGEÆ‚BƒÇXZkñµ6,¢y·{VZzgŠzu}ñ�Š¸X

WŠyúiZŠZÅYñÏ 2 hñf$Å)].~W`.²·”to»Z´yó›âVÐ6,ZðZzge»»bCÙ{™äÅ@Ze$

†g~)ëEiçgz(œgK8ÏÏ 23 ©gW!*ŠXzgÁ0*gŸZ+Z?¾ggi+~äñ±-Åàg~~ZqÐi',ãZzg-Æ›ZEw™äÅ”h+è#ÖÅXZrVä¹ÀI1kÆZkgztÐgc*„&~£c*]ÅF,¹OW,ƒg„ìXZ?¾ggi+~W`Îgc*ùñc¾w!*e~Z°k~Ñ•'ƈzc*Ð!*]™gì¸XZrVä¹ÀqD²É~ZrVäÎgc*ù

ƒ&ZøƪxÆn%œ/~Ó#ÖÐ 400KV~™zhgzB-àg™zZc*åXZrVä¹Àz{Îgc*ù 11

ÅF,¹ÆnJœ™gì÷X@*ë-ÅÃZzgZkÆ›ZEwÅzzÐF,ªC»xOW,ƒgì÷XZ?¾ggi+~ä¹ÀÓxñ±Ã·kÚÒp(ÏzZÕñ±-Ãð

Æ26 âãàg~ÆÜsWzZi—™,Xñ±lÅŠi_.-ÅŠ$£œcÃÜsµðqÑ]~™Mh÷X»ôögÁ0*gŸägc*„&~Äz°Ã(„&

Ð�häƧi»g6,¡÷»ZÖg™Dƒñ¹ÀZkÐF,ªC»xµ/Èîg6,Z�x7ŠñYMhXZrVä¹ÀrîÆÏWgZzgZyÆZg»y{0+ZyZzgPgc*4zigZYÆÎZYŠ$úZxÆÉúÒzVÅZL„òV~ÃðZÌ!*¹7g{ˆXZrVä¹ÀI1kZL(ÏW‡îVÅ@Ze$6,Z°ÅÜszgi~™Dƒñðâã-»ZEw™gì÷X´ZOðÅY+$Ð-ÅZ%ZðZzgZkÆZEw~ÃðËs7ìXrîÆÏWgÓxF,-»Üs£~ZN!*]Å»x!ÆnZEw™gì÷XZ7£c*]ÅF,¹ÐÃðŠp7ìXZrVä¹À%œ/Å!Z8Ó#ÖÌË:Æ£c*]Ã-ÅZ%Zð~ÃZ0+Zi™g„ìX£òúZx™gì÷À÷-Æ”wÆnÃÒ7™gì÷X÷kÃe’Àz{úZxÃIZOðÅY+$ÐF,ªC-ÅŠ$£œÆnÃÐzZ�™zZNX

ñ±-ÅÃZzg›ZEwó1kÆgztÅè#Ö(ÏW‡îVÅZZY6,F,ªC-Åðâãàg~:Z?¾ggi+~

ÅZe°mÅ„ FEED d¥~ 400�çÙ$zg~Ôw½~g»z^:“WŠ,X†Z£{yÔMYZ−+.ÅS

†g~)6,öâ^(Ãî&+cÃg 2 3 ©gW!*ŠX(ÅY+$Ð FEED Z)îZhZ�åe-})

ÑÄgz�WZe°mÅ„¿ 60 �dCY~ 400

~WðX†Z£{yÔo}8äCc*ÀZk‚wZyd�CYÃWðÏZ+Z}gµsZ 400 CY~Ð

15,000/- äZKZe°mcÉHZzgZy~°¾gz�WÅZe°m„ÅX™z**zZ],kÆ$ZW,Z]Ã

7Ãgnpƒñ(,Z6,z¤/Zx™äÅOñgLgL6,z¤/ZxZHq~™DƒñZe°m„

CYcà 40 ňXIÂxW!*ŠÐmgppzZá1Šï~Ze°m„ňX÷áŠx{yäZk6,z¤/Zx

~Ñ•'ÅXZzgCY~85½ø FG„GXŠzuZ6,z¤/ZxCY 39 R,†&W~ÔzZµHù6,ÂHŠHT~

~Ze°m„ňXŠZZzgWy%~6,z¤/Zx8[ô~ÂHŠHX·MYZ−+.ÔR,;8ÔZ£GÔèR,;©gW!*ŠiÃZ>Zho"545ÿ GHGER,†&äZk6,z¤/Zx~Ñ•'

CY�Šzg 283 CY~85½ø FG„GXâ!*¹ 38 ÅZzgŠgZi£â]Ðmgnp÷XZy~WyÑíg¶vÅ

ÑÄgz�WÅ 60.00 CY~ 400 ˆXZk§b]Ze°mWðÏZ+Z}gµsZƬzyЄÅ

ˆX·MYZ−+.äZ¶kÜ]ZŠZGX·ZZ−+©gÔR,;äCYÐæ[™Dƒñ¹WðÏZ+Z}ÅY+$Ðt(ZæZŠŠ�W\Ê~Yg„ìZÐÜsZzgÜsZK(Zy%ZY]6,4Z0+Zi~„ZEw™,X½ÆŸÃYg~gOÔZzgLçÙg»z^Ãqbƒä:Š,X¬gs%iZäR,†&ÆgÄ»ñVÅ

-g7g^7ÅX†Z£{yÔµg!*1{yÔ2Z£ÔW,z]l{yÔR,„8äCY~85½ø FG„GXçf·MYZ−+ä6,z¤/ZxÅ»gzZð`ðXZ£GÔèR,;©gW!*ŠiÃZ>Zho"545ÿ GHGER,†&Æ]t6,6,z¤/Zx»

ä FEED Z!ºxƒZX#_Z−+!*1{yÔèR,;ZL�x~¹ÀdCYÅŠZŠgÏR,†&Æ»ñV»Zë

ÐiZZ+ 10,000 zìXtZq-¹(,Z6,z�ìX�dCYCÙ‚wøg}R,†&Ðnƒgì÷X#_Z−+!*1{yäZyÓx|Z]»]tZŠZHMVäZk»§í~z1X

à~gz\z}R,Z¡gŸÂx»µ/

†g~)ëEiçgz(©gW!*Š~¢azgs}.â]ÆW¸iÆ!*z�Š 23 ©gW!*ŠXR,Š»™·îX¯ƒZìXúZxÊg7R,Š)b»iŠgc*ÄÜ™äÆnÓ#ÖË:ÅY+$Ðgz\z}R,Z¡gŸ}.â]”gs™ä»µ/ìXŠ*½~»x!Æ‚B`ñYgìgz\z}R,Z¡gŸÂxégW!*Š~Ñzq™äÆnŠ~-pà¢az7{R,¡g^Zåg¨ÅY+$Ð-6,Z7½ï EHg7g^»gÅYg„ìXZk

µ/Æ�©gW!*ŠÆnŠzZzgc*ŠZŠg~ÆnZq-gz\z}»gi+gyHYñÇX¢aZz™ð 150@*50 ú¢agìÇXCc*Yg;ìÀRi}Ð 17 ÐV»geZg»]Ã,

Z�ÛZŠ™ÃÐXZy´V~gz\z} 8 6,gz\z}»gHYñÇZzgZq-F~™ä»µ/ì˜V¢azgsÅ}.â]x7ìXµ/Æ_.1zizߊ0*gu

ú¢aZzggZñ 12 @*'ÓÇ0+S'Zøóíe$W!*Š@*hñf$ócZeZ,@*hñf$]¤/~@*c*ŠZŠg~]0*õú¢aJ-gz\z}yHYñÇX

gZ+gô~pZ&cz&Ó4ø GEWn»ªxZ+YZzÅY+$ÐF,šMcâCÙ+÷kÅ}.â]

†g~)ëEiçgz(6,Z**àÆ´‘zZŠ~úŠgZ+gôÅZq-K 23 ©gW!*ŠX(»ªx¿~Ñc*ŠHìXtªñµìÀ©gW!*Š~ GIM Æ�pZ&ÆÊ/õJ÷÷Wóó)

Zq-KÆ�pZ&Ænz&Ó4ø GEWn‡ìHŠHìóTÆfg=Å´V~g�zZàpZ&7æ{ƒñZ%Zn»´`™Z$Ë÷XZOðÅY+$ÐpZ&ÅÃ$hÒ5ë

EEYÆn÷kZzg‚ÛcÅ}.â]qÝň÷ZzgF,šMc*C{ÂyR,²gziZ:ŠzZz‡]~

ÅY+$Ð SEED pZ&ÃR,“Š,ÏXpZ&ÆZkz&Ó4ø GEWnÆnZ%O-�ÛZëHYg;ìXàÅZq-Z+YZzƬzyÐtz&Ó4ø GEWn‡ìHŠHìXZq-

‚pZ&Z7æ{ 52 ‚wÅ/Å 55@*25 uz}Æ_.àÆÅ´V~Z%ZnÐOW,÷Xuz}~0*c*ŠHÀpZ&ÆŸ~|ƒñZ%Zn»Ø`**Zq-

¹(,ZXìX÷kZ+Ïe~6,z¤/ZxÆ�pZ&ÆtózgilÅÃ$hÒ5ëEEY™,

ÐX¤/Š}óW\VZzg®ÅZh“ÅYñÏX

gZƒwÇ0+SÅi0+Ï~-8Z}»ZMZge7:Ygi+~†g~)ëEiçgz(%œ/~

&)Ó¼-öGzik,ŠZ¼Y¨gi+~ä 23 ©gW!*ŠX

»ôö‡Z+gZƒwÇ0+SÃ�ÛΊ{‡Z+ŒÛZgŠïƒñ¹ÀgZƒwÇ0+SÅi0+Ï~-8Z}ÃZMZgqÝ7ƒÇXW`©gW!*Š~fgZùZšrÐæ[™DƒñZrVägÁ0*gŸzZÑeÆQkÒyÃÀ-8Z}ÃZMZgq݃äƈYZöKLÅ].h+ÅYñÏÃ5&ŒÛZgŠc*XYgi+~ä¹ÀgZƒwÇ0+SYZöKLÅ¢zg/¢zg].h+™Mh÷1ÎZwtìÀH-8Z}ÃLZMZgq݃Ç?ZrVä'×h+¹ÀgZƒwÇ0+Szik,ZW“WÐI„�ÛΊ{ƒ‰÷Xz{ZKi0+Ï~zik,ZW70MhXŒVZk!*]»E+™{¢zg~ìÀgZƒwÇ0+S

äî**ezÆàÃ')43ð JEGg~Z*ZöZ*Z~ÆúÒzVÐæ[™Dƒñ¹åÀ-8Z}ÃZMZgq݃äƈYZöKÅ].h+ÑðYñÏX

ÆÏWgó¯g~êgi+~zp»Ò»ªx¿~ÑNÆKgZâgZîÃrî¯äÅZ:¬]ÆÚø~›gi+~»_c

†g~)ëEiçgz(»ôögÁZÔ 23 ©gW!*ŠXZ6,»lgi+~²sK›gi+~ärîÆÏWgÐêgi+~~zp»ÒƪxÆZLz°{ÃZKZMZgÅ£Š~„7gZ™ä»_cHXÀgc*4zik,ÆKgZâgZîrîÆÇ{6,Ã,ƒYNÐXZkÆz{ÆÏWgÆÓxz°zV�ÛZñl™Š,ÐX›gi+~W`Ç0+SÈy~6,ö»Ð÷Ðæ[™gì¸XZrVäc*ŠŠÑc*ÀZyÆ_c6,ÆÏWgägc*4ZÔ~ŒŠc*åÀz{êgi+~

‚w*g` 6 ~zp»Ò»ªx¿~ÑNÐpW`

÷órîäZLz°{ÅŠÆnÃð7gÄÜ7ÅXZ¤/ZyÆZMZgÅtŠzu~£ŠÌ»ƒYñÏc*QÆKgZâgZîZyÆYd0YNÐÂêgi+~~zp»Òƪx»z°{7gZ7ƒÇXúZx»t_cV»DgƒYñÇXOçÆKWgrîÆÇ}6,Ã,ƒäÐIzp

™zhgzBàgGYNZzgÆ 1000 »ÒƪxcPgBgZîrîÆÇ}6,‡ìg�J-êgi+~zp»ÒÅqg]»÷ãCŠgOXêgi+~ÆúZxW\ÆZk@*g]»g**óÃc*ŠgOÐX

Û³ÅH,Mâ»»xWy%~%Zi~zik,£~Äz°Å@Ze$6,9)åHZ»/u®)ZŠZx

†g~)ëEiçgz(©gW!*Š¢az7{e-}Zåg¨)9)åHZ(ÅY+$ÐÛ³Ãpzg] 23 ©gW!*ŠX¯ä»»xWy%~%Zi~V[ìóTƈ۳ÅpzgCZzgŠÌ~ZŸ†ƒYñÇX9)åHZät»xgc*4zik,£~Äz°ÆKgZâgZîÅ@Ze$6,ÑzqHåXÛ³ÅpzgCó»ñVÅŠÐI„(,|ƒ_ìZzgúZxÅÂz»%œ/0ˆìXÛ³6,(jVc�Ûoópzg]ÑáóÅÜ0*B6,Sà»g™Š{g&Ó45ë GGE

Yó].h+eg+ÄyHŠHìXÛ³à-VŧzôÆnZq-6,jypÎZgZzgŠH£xìX

M`ghñf$±™äÆZ´y6,KMgZö‡Z++»ZÖ§Z\k†g~ÃZîY6,z¤/Zxg 24 B†g~)ëEiçgz(‡Z++KMgZöä»ôöŠ$)oVÅY+$Ð 23 ©gM!*ŠX

hñf$ZzgZq©hñf$~L)].Æ£x6,úiZŠZ™äÆZ´y6,Z\k»ZÖgHXZrVä¹ÀrîÆPgBgZƒähñf$~)].Æ£x6,÷á0+Zg)].y™ä»Z´yHìX»ôözŠ$)oVƇZ++ghñf$»

ZîY6,z¤/Zx±™Æ©gM!*ŠÅI^�d$Ãvyà**eT÷XKMgZöÆ‘‡Z++Z*Z}œ&ó¦Ug@äM`ŒVZ¶g~úÒzVÃ#¥™Dƒñ¹À‚.»ôöÆŠzgÓ#Ö~8z~3,ÆgZƒzik,ZWÆÇ}6,Ã,¸XZkz‰ÜŠyŠJh}»g±ÃVä!*',~KÃL™Šc*åXzik,ZW8z~3,ÆgZƒZkz‰Ü{ñlÓ÷áð¶ƒñ¸X²r

îÆPgBgZƒähñf$ÅyÆ‚BZq©hñf$~qgÔKól%a¯ä»z°{HåXZy»ÑI^�d$Ã!*¹grìXZrVä»ôözŠ$)oVƇZ++Ãtg{Šc*Àz{ZHqZzg©gM!*Š~)M!*Š)].~úiZŠZ™äÆnÂzŠ,XZrVä»ôöZzgŠ$)oVƇZ++6,Z²Zx¬Z+HÀz{©gM!*ŠÆ6,ZðâjwÃy%Z[™**eT÷XZy»

ÑúZxÃeZ{™**ìXZrVä¹Àhñf$Å5qg]ÅZÌy7ƒðìXrîÆPgBgZƒhñf$Å5qg]Æ‚BZq©hñf$~Šz)].Æ£x6,6)].y™zZNÐXZrVäúZxÐZhÅÀz{ZkX6,GYäzZáß6,z•{ÃÃZ0+Zi™Š,X6,ö»Ð÷~KMgZöƇZ+¦ZÚi@Ìñ�Š¸X

Page 3: 13m… ',h+ šŸ ÈÆ xZg~ ÆG #Ö 0C ñ · À@*ƒõ6,]!* kZ `W Ãk1Zg PlœY0CÀ¹ `W Ï s}ZZ ÐÏ szZ ZgzZ ìŠHƒL gzZo ¢e$.y*zy Î0 gzZy* zyÏzZ sZX ìy '×Ç6,5Zg Æ yQ{z J-gzZy

Y2021 B†g~ 24

ªCZk,ZãÆÜsRņg~J-–~ 25 �®)

B†g~)8 23 Îzg)-8(KWð(%œ/~zik,ªCZk,ZãZzgŠ$ŠzÆÜsØR,)¶K:!*i(zg"1¹é GGI

†g~ 25 ÆŠg`™Š{RÅ�®)ÃÏXzg"1¹é GGIÆzVgz>ØF,0*_äCc*ÀZ*8XZ*ZsZ}

23 Ãg^~ZkRÅ�®)†g~ÃHg¶ÔpW`%ƒä

†g~Ö~™Š~ˆ 25 Ð�®)Xzg"1¹é GG�ÎZÑZòØR,ìäZ7%œ/~z»gÁ¯ä%œ/~zik,ZzgŠ$ŠzägzBÔHåXtZ²Zx¬Z+™Dƒñz{°Zª(Ðg�qƒð‰XZ7Zq-7:R

~C_™äÆPŠyˆz{†g~à 16 °Zª(Ðg�qƒNX

�®)ÆŠzgZy°Zª(äWÒ{†g~HgŶX 23 @*gõ�®)

°Zª(äÒ**]−™äzg&½5é GG

ZzgÍZƒVZƒlz™xÔZÛA6,@*\I™Ù6,@*\IZzg™yIÃßÆŠyÔHåX§Vzò~Šc¤/ŠzV

»v1:"Õ[B†g~)-Z+Wð( 23 §VX

§VzòÆI7…~!*geg�g¨¯gk)!ZöZpß(ZcW6,c¤/z\Zzg`ÅZq-œÀšäW`Šc¤/ŠzV»vZe{"Õ[HZzgZÌzÍ!!*gzŠ»fí{',WæHXu»g~F,)yäŒVCc*Àe÷¾&+.$!ZöZpßÅik,ªŠ]šäZq-ºmvZ:q6,Šz/DÆk´‘~zZµr~ÆŠŒ];Š~Íh{~»ggzZð™ÆŠc¤/ŠzVÆv1äÃ"Õ[ÅXz;VÐZq-

82 gZRÔ&ÌÓV 47 Z}Æ»gÂkÔ&ì‚�^wÔ^w

3 3 Æ0*õÌÓVÔ^wÆ»gÂkÔegŠ4¤/oÔZq--!YZs)¤/oÑ2(ZzgWzeN*U$»Zq-ÃL',WæHŠHXF,)yä'×h+Cc*À´‘~~iÙ»ggzZðÅYg„ìX

6,i+Å@*G~º[ IR,~¬\ÅñR,»gc*1V

B†g~)8K 23 P~¥/|X†g~ÂâVÅ 26 Wð(Š‹~

Xi{R,I6,i+ÆaúZxÃÃu™ä¬xWŠò0*gKº[-.$ÅY+$ÐW`gc*„&ÆF”V~ñR,»gc*1VïàIX¬\gÁZÔz‡Z+èZ7icCÙ0*wI8-)é FG

ä¹À-Ä/gtÆŠy¸òŠZgZ|#Ö~R,I6,i+ÆaúZxÃÃu™ä0*gK»g.Vä‚g~gc*„&~W`ñR,»gc*1Vïà

ˆ÷XZygc*CV~¬\»gÁA»gekåóƒñ¸ÔX6,÷÷‚y73**7óóZzg÷÷‚y'׊zgZñŠi0+{!*Šóó’k,åX¬xWŠò0*gKZ´y™_ìÀz{Š‹~

‚âVÅR,Igc*à~Ñ•'™}ÏÔpZq-(Ï0*gKÅwÐÑ•'7™}ÏX0*gKƺ[-.$ÆZg»ÈZÔZzg0*gKÇh+Zg

†g~ÃR,I6,i+~Ñ•' 2 6

™,ÐX%œ/Æ&ig¦¸Z2ÆÜsZî`™äzZà‚y-qVäCc*À-Ä/gtÆŠyŠ‹~z{Xi{R,Igc*àÆa

°ÄÜ™,ÐXZrVä¹ÀR,I6,i+¸òŠZgZ|#Ö~^zsZzR,g8-gze6,ƒÏXic*Š{F,

º[ÔCÙc*:Zzgf!ZF,6,Š÷ÆâÞÐ 28 DÙZgzV‚y¦/¸‚w

Š‹Æuu~£x6,H™ÆÐVig¦Z2Å™qZzgZyÅ”VÅZ÷F,+ZæZŠ~76,y%h+~Ňâã

ŠHg‹»_c™gì÷X

DÅ0*È:ñŠ~ Æ £t Æ óúZx ‘ 8Ó Z!W‚xÆúZx~ZgZèêVÅ„XZ+WgÏzŠ$Zñg6,!š-ö

EW&{ñÙ �

zik,ZWÆ6,z¤/ZxÆŠzgZyZ£â]6,#³ÏZ}Z}Zî` �

B†g~)8KWð(W‚x~˜Vkd$ZÔZN!*]Hg÷ 23 삤/XZzgz9z9Ð#³ÏZ}Z}Zî`ƒDgT÷Ô£òúZxJ-g‚ðqÝ™Dƒñzik,ZW3,ggñŠ~äW`Z,iZZ+ZiZq-ÑÄ{0+ZâV~ZgZèø)Z"muw(„KXZrVäizgŠ}™¹ÀZkZŠZxÐZyų‹ÑÔWiZŠ~ZzgDÅJ-$AÏXYgt‚wòŠZgZ|#ÖÆ!*CÙZL¬Šzg{Æñµ6,ñŠ~䢊Ñc*Àgc*4Zzg%œ/~Ó‘£òúZxÆZgZè£tZzg»ŠpDgzZc*]ÆDÅ0*È÷XZrVäWiZŠ~ƈУòúZxÃ',ÎVJ-ZgZè£tÐøzxgpp6,‚—ÓáVöKUW¯c*XñŠ~ä¹À

ÑÄ£ò{0+ZâV 6 Z#uzZ#ZÎâzZwÓ#ÖäW‚x~ZMZgeÑÂiZZ+ZiÆ0*kZyÅZgZèƇâã£t7¸X*¸P',ÎVÆŠzgZyZ,iZZ+ZiŠzÑÄ{0+ZâVÃZZgZèøŠØ‰÷XW`Zq-ÑÄÐic*Š{{0+ZâVÃ÷áïH

ŠHXZk§bÓ#Öä£òúZxÆ£tÆDÆa0*Èèǃä»bCÙ{HìXZgZèÆêVÐZyų‹ÑÔWiZŠ~ZzgDÅJ-$q݃ÏX

Zq-Z,z‰ÜZ#ÀñŠ~삤/~½d$Ðæ[™gì¸ÔW‚x~F£â]6,#³ÏZ}Z}Zzg#³Z+WgÏZî`±K‰X¾qwzik,ZWäZK½k,~ZyŠzâVÚi¬]Æ!*g}~¼7¹XZk½d$~x6,4»�laZ™äÅÃÒ™DƒññŠ~ä¹À0CYœlPg1kXÅ

z,-ÄaZö»gd$W`‚g}o~÷÷6,Z™xŠ-kóóÆîg6,ZyÅ 125

Ó#ÖÅY+$ÐoðYg„÷ÔZyZzgòõaZ™Dƒñ0CYäÓxyz*EV~õ»ZˆkaZHåZzgZy»_.ØWiZŠ~øg~gÉð™}ÇXñŠ~

Y~5ZgZè0*Œ”gsÅ 2019 ä¹Àgc*4!Z8ik,ªŠ]Ó#Öä¶Ô@*À£òúZxÃZgZèÅ!Æ£tŠØYÃXZrVä'×h+¹ÀZ[£òúZxZ%œ/~ZD]‰8Z*‚y�y7SÔ”VÆZ›g÷ÜZD]ÐÃZ+{ZVDƒñZzgËVÐW‚yÑZ_6,ŒÛnqÝ™Dƒñ

D©',ZŠg-VÃ%œ/Zzggc*„& 70 ZL£§i0+ÏÃ4¯Mh÷XW‚x~½ãÅ!Z8ik,ªŠ]ÓáVä�YZ»s�ÛZëHìX

zik,ZW3,ggñŠ~W‚xƱZ‚¤/I~"yZ�ÛZŠÃZgZèÆÛY]„™äƽk,™DƒñX)-Z+Wð(

ZOâ] ¨ -Ä/gt6,i+ÔŠ‹~)©à�g

B†g~)8KWð(-Ä/gt¡Ð¬ 23 5Š‹XŠ‹7:äZq-ZezZ,g~Yg~™Dƒñ¹ìÀÜsŠú]**)c*]7™ä6,„ßÍVÃgZ`1$6,6,i+»

15 x@{™äÅZYi]Š~YñÏX7:ät̹À‚wÐÁ/”Výd$~WäÅZYi]7gìÏXZq-ZzgIV$~7:äæúMÃ@Ze$Š~Àz{ZL‚B

áÔ',pßRÔ6Ô3äÅWÅZâYÔ"}ÔŠzgÎÔí~;ÔZ¼Z7-WÑ]‰Wð\ekÔWð0*ekÔÛR,Ô1\N*\Ô‹&Ò54ø EGHÔ0*zg&45½ø EGEc*e´eZ],c*V:ÑNXæúMÃtÌtg{Šc*ŠHìÀz{g_^Nzw»geÒVZL!Æ»ƒÚ6,¦™ZŠ,ZzgZL‚BZÌzÍ!!*gzŠkÔ

êâkÔzZR,!*TÞÔrf$ÔÚ~Ôâ\ÅeÒÔÑ>kÔe¸Ôgm,g›Ô8ZzgZ+Š$ZâY‚B:ÑNX7:äCc*À

Ygt‚w6,z¤/Zx~jŠZ¼7gìÇXzZãgìÀòŠZgZ|#Ö~i}@*c)©à�g¨ZOâ]K‰÷XDÙZgzV©Z�ÛZŠ-Ä/gt»gd$6,š/~ÃgÄgì÷Ô�

†g~ÃäzZà÷XàÆzsF,+!*iZgzV 26

~:t¤/Š~~”]aZ™Š~ˆìX%œ/Æ6ig¦†g~ÃXi{ 26 ¸Z2ÆÜsZî`™gì‚âVÅ

R,Igc*àÆ7Ãuu~´V~�g¨ZOâ]J™Šb‰÷X*‚w-Ä/gt½d$ŧbgZ`1$6,-Ä/gt½d$ÆaÓxZdjgk~�YÃ,»Òp

ÑÄ 1.25 gnpƒñ™(Vg¿YNÏX*¸‚w½ãÅz!*Æ7 19 Z�ÛZŠäZy»gd$~Ñ•'ŶÔpÃze

DÙZgZ�ÛZŠÃÑ•'ÅZYi]gìÏX 25 ÃYgt‚wÜs™Š~ˆìX 19 ZdjgkÅ®ZŠÌ]r™

»gd$~ÜsŠú]**)c*]Æfg=ŠZ¼

X†g~)8KWð(Îã1$~ 23 P~¥/|X / 5Š‹CÙc*:7:Zq-¿Ð7b@*b™g„ì&ZîY‚y‡Z++ä-ÅgZ]1!*geg6,tëƒñZ¶g~úÒzVÆ‚t7Hå¹k¿äeg‚âVÃhu™äZzg

†g~Ê‹~ZyÅXi{R,Igc*àÊgë',ë™äÅ 26

‚ilÅìXÎã1$Æ7:Çh+ZgäßÆŠyCc*À',kÆâ�ZyÐgc*47:Å™Zì',Zõ7b@*b 21 µn

™g„ìXtâ�ZyÎã1$»g�zZÑìZzgZk»‚—êâ:gkge7ìXZkÆ0*kÃðÏgÌ70*c*ŠHXëZkÐ7b@*b™gì÷p@*qwZ(¼Ø7`Àz{‚iÙƒX'×h+î]Yg~÷X‚ygÉîV»ŠúòìÀZrVäZkâ�ZyÃ1!*geg6,ñZZzgCÙc*:7:ÆjZ!™Šc*X‚y0C

ig¦Z2ÆÜsZyÆ 3 ³-$I�ðäZ²Zx¬Z+HÀYgtZî`Êgë',ë™äÅÃlƒg„÷XWðZ}Z+ZöÆ®Z#¸g÷‚y-2)!Æ-(ÆF,)ygZS

¦äßÆŠyZ²Zx¬Z+HÀ%œ/ZzgIÄz°‚âVÆÜs‚il™gì÷XZrVä¹Àeg‚y‡Z++Ãhu™äÅ‚ilňXZq-‚iÙÃñ6,CÙc*:7:ÆjZ!

†g~ÅR,Igc*à 26 ™Šc*X¦ä¹ÀÓ#ÖÈg„ìÀ%æFNŸŠƒÏXÓ#ÖÃùØÀŸŠƒÇ?øg~’q-*¸Šzâ{

g0 10 Ð%æFNZðìXëä1!*geg6,T¿ÃñZìz{ŠH8-Ða%ZìX!Æ-‡Z+ä¹Àë䊋ÅZ

gŸ»gë]™gÇ÷�Z�ÛZŠ6, 200 uuzV6,µnÃgǃñ÷Xë%æFNZðZî`eT÷X

1!*geg6,ñ}‰â�ZyÐCÙc*:7:Å7b@*b

X†g~)WðZ}Z+Zö(zZFZx$Å5eZN* 23 5Š‹X6,ZÇÏ0*Œ6,Úi·ÆŠgxygZ»tÎ*±uI)WgZöZö(Æ‚.Ãt‚iÆZ+Íz0+WegtäßÆŠy%œ/~zik,i÷3,5!7gðÐ*ZglÅÀz{:&ëEN¤/z\µV

ÆâÎeZN*ÅÃ6,"5½h4øHGGΊ,XÍ0+Wegtä¹ÀZÚ,M

µVÃgc4™äc4+gZ3¸ìÀZy6,LΊc*YñXZrVä¹Àz{zik,i÷ÐZy™D÷Àz{

(~¨g™,ÏÀyz*y~(,~ 2021 i÷.Þ)P)ßYµVÅeZN*ç–V6,LΊc*YñXzZFZx$äŠ*½~JWZzgyz*yÅZq-°Zª(~l)ƈZK5eZN*6,ZÇ+0*Œ6,¿Wzg~–~™Š~ìX:&ëENÆ

#J-–~ 15$Ó»4-öGGPÃgxä50*Œ”gs™Z仿™Šc*XÍz0+WegtógZ»tÎZ(Ÿ-)é EGyW0+zÞÆu6,„&÷XZrVäzik,i÷ÖÀÓ#ÖÃZ[LzßàÆ66fgZùÅ¢zg]ìXe%Z+„ÎäÅZq-»yìX

™zh 40 Íz0+WegtäZL¯[~ŠúòHÀyz*y~tZ%OeZ°ª 18 -igkÆ‚BzZFZx$ÅŠgµn

™zhgz[ƒÏXZrVä¶K0+„ÅÀ�ÛZ÷ä 1,48,000

euzöLÅzßàbw™Š~ìXZOZzg',¤6‰Š$˜ÌWäzZáV~Z(™äzZá÷XÍz0+Wegtä¹À™zh;yz*EV»eZN*)˜Yïg~(÷ËìX:

&ëEN¤/z\µVÆâÎeZN*ÅÃ6,L5e34/õ XGJX

:&ëEN¤/z\µV~eZN*ÅÃ6,L¬Z+HYñ:Wegt

X†g~)-Z+Wð(0CYœl 2 3 Ãɽ0îGXz,’Æñµ6,rîf!Xw 125 Pg1kÅ

ŸšYä_cHÀÃɽ0îGÃQÐo»ŠZgZ|#Ö¯c*YñXZrVä_cHÀ:ÜsÃɽ0îGÉoÆegzV”V~egŠZgZ|#Ö¯ñYNXrîätÌ_cHÀ0*gúãZ°koÆegŠZgZ|áV~ÂHYñXŸšYÅ?m,Æ

_.Ãɽ0îGÆ´z{†!yóÑàyZzgÑwæ¹yа¾Zq-ŠZgZ|#Ö»Z´yHYñXŸšYä¹À’q-WiZŠ~XwZzg·gÐÑzqƒð¶X'ÓÇ0+Sóñv^WD¸ZzgZî`™D¸X

�YZ&q]ÅF’¹XwÐÑzqƒð‰Å<å XEZXwÃȨ̈bøzx7HYYiXrîf!XwäßÆŠyâx!*iZg@*gi+gzeâgaŪŠ]ÅXZkñµ6,ZrVä¹À0CYZãŠzgZ0+÷¸ÀZrVäoÅWiZŠ~ÐIö)z)µ/È~z(ZzgWiZŠy¯`)Z&++DWgò(»¦g7HåX!Z8zZáW`0CYÅ°pß™gì÷pZy„ßÍVäö)z',pZ„&™Šc*X0CY

îg6,oäÆ%œ/Æê6, ’Ã6,Z™xŠ-kÆW™DƒñŸšYä¹À=Â6,Z™x™~7W@*X=0CY»Š÷6,*™~W@*ìX0CY

Zq-,óZq-_./¸Zzgz{ZñŠÎZÑèZ<Ø6,¢gnp¸Xrîä¹ÀëäW`ÆŠyÊ÷**a-Š-kYVŒÛZgŠc*?ZknÀ+ä0CYÃtæ[Šc*åXZknÀ0CYä+gÆŒÃòF,Z:Æîg6,tHåXÃɽ0îG~âx!*iZg@*gi+gzegc*àï%ÐIŸšYäW@WiZŠ~œlPg1kÃZyÆ-xaZö6,y%Z`ZŠZHXZrVä%œ/Ð_cH

†g~Ãò%»Z´yHYñXZrVät 23À̹ÀgZ%;g^´‘~WiZŠy¯`Åc*ŠÇg¯ðYñÏXgc*4-ÐZq--Eg;‡ìƒg„ì&0CYœlPg1k»**xŠc*YñÇX

Ãɽ0îGÊz!*g{yz*y»ŠZgZ|#Ö¯c*YñàzV~ƒX0CY’gc*àПšY»æ[ 4 0*gúãZ°k

'gZ»Z~)�Û',ŠZghu 6 Çh~qŠX»Dg

B†g~)8KWð( 2 3 ~X400 'gZ»ZÆ#zg!*gI~Zq-Çh~Z�ÛZŠ 6 ÅÜ÷~3ð~¤/XSkqŠX~i 18 pZ&huƒ‰ZzgŠ$ 5 øw

ñ10 ƒ‰XtqŠX9Åv^~ðZ�ÛZŠX~ic*Š{F, 24 46,7Wc*X 30

'׊zg¸#zg!*gÆZq-ñäÐZ£W!*ŠgzZ:ƒgì¸XNh~´‘ÐÇh~¦/gg„¶ÀegZÇgäNzwÅŠc*XÇh~úŧsgzZ:ƒDƒD3ð~¤/ˆXiPVÅqª(¡‚uCðˆ

Z�ÛZŠÃ�©àiƒñ¸Zõ7w 9 ìXÐeCg`™Šc*ŠHìX

uÆZb6,0*È~~ÂWcâFYg~B†g~)8KWð(%œ/~Ó#ÖäS-N*uÆøwuÆŠ$ 23 5Š‹X

ZbÃâ$h4èH

GYg~Å÷@*ÀSy6,0*È~~ÂWÅYñXziZg]Z9ZãZzgZÎgÂ)ßYäN·ZbÆ�Z!*]»Y,{heƈS7âFYg~ÅXÙ|#ªCÙ:™äÅÑo6,u»g~Çh+Zgät!*]CðXS-N*uÆZOðä

ÃYg~™Š{ 2020 �y 29 ¤&ÅìÀvÃÓ#ÖÅâFñßwƒðìXÓ#ÖÆZ©â]6,ƒ&ЬS-N*uä¿HìXZ[5âF6,vä¹ÀâF»Y,{heƈ�Z[ŠZ4HYñÇXÓ#ÖÅDe$»ZiZ!HYñÇX™g@Å�gKZzgQyÅ—WiZŠ~»DvÅZzAF,ßìXzZãgìÀ�y~

Zb6,0*È~¬Z+ŶX~ 118 Zzgm~'×h+ 59 %œ/~Ó#ÖäuÆ"ìFEYñ!*L“Ì÷áïìX

§Vzò~ÎZÑZòuu6,Zq-Zzgu8-Šgc*ÄÜX†g~)WðZ}Z+Zö(-x/gtÐI!*gegcg¨¯gk)! 23 §VX

ZöZpß(Æ�ZâVä§VzòÆIÛZ~ÎZÑZòuu6,Zq-u8-Šgc*ÄÜÅì&Šc¤/ŠzVäZEwHƒÇXÇh+ZgzVät!*]CðX!ZöZpßä¹À¢Z”Yïg~Yƈ!ZöZpß�ZâVäßÆŠy§V

¢3ïE

GH÷~u8-»Ø`c*X‚Ió‹ZôZzgÛZ 30 ¢aîsZzg 150 Æ0*²g‘~â{~!ZöZpßäXuùV»Ø`c*Zy~ta¶Zzg§V 6 ´‘~*¸

´º~Šgc*ÄÜŠÎ,u8-ìXuùV»Ø`™!ZöZpß�ZâVäyz*ã´º~ŠgZ0+Zi~»0*Îy»µ/**»x™Šc*XfgZù»IìÀz9z9и,Wg„÷À0*ÎyÆuu~ñZD]~ñ�ŠŠc¤/ŠzVÅ(,~®ZŠyz*ã´‘~ŠgZ0+Zi~c"ŒÛZgìX!ZöZpßäZyÅZyÃ@VÃ**»xHìX

ÎoB¸gCÃ**ZIŒÛZgŠ¶!Z8»_cB†g~)8KWð(!Z8ä¬xWŠò0*gKÆZ*ZsZ} 23 5Š‹X

ÎoB¸gCÃZÔÅgRÐ**ZIŒÛZgŠ¶»_cHìXZ$Š‹ZÔgZxâZkÍbäZkÆ�Z[~¹z{SkX6,‡âãâCÙ+Ðtg{™,ÐXŠ‹!Z8ÆœgZŠ÷TärîZgz0+R-ZwÐ_cHÀÎoB¸gCðZª(ÅY+$ÐwZY‹ðY_ì®ZQ70*gKÐ',pZ„&HY**e’XŠ‹!Z8ÆF,)y6,z+öÁgäŠúòHìÀ4*Ãg^»zZãê‚tW[ìÀZ¤/‡ây‚iZg»yÊz‚wc*QkÐiZZ+²ÉÅwZY‹ðYCìÂz{‡ây‚iZŠZgzVÅgRc**ZIŒÛZg0*NÐX

~tÐ0*Îy~ŠZ4ƒäzZál%zZìÅyz*yzZ3 2008

~tÐuu0*g™Æ0*Îy~ 2008 X†g~)8KWð(|Z]ÆI½ÆZq-l%zZìÃ� 23 Z%<X / Z£W!*ŠŠZ4ƒŠHåZzgz;VZÐYÎÏÆZ²Zx~¤/ëg™1ŠHåóWy%»g7,zÏoäyz*yzZ:ŸŠc*XI½ÆñäŠbgZ»

ú¢a 60 ‚!Z©‚âóñ¨Vl%ZäÆŠzgZytÐ0*Îy~ŠZ4ƒŠHåXZk»ÇîV0*ÎãuuÐ 60 g�zZÑÆÃ,6,zZµìXyz*ã;ðz)\g•:(ÅŠgpZ„&6,ZsxW!*Š;rg^Ƭ6,ŠzŠyIZkÅg;ð¿~WðXz{-ÆŠyzZvXZN*g~!*gegsB7†&ÆgZ3Z%<�™XZkÆZg»y{0+ZyZÐhecZ%<V‰XZ©‚âäZ%<

â{ 6 Яy6,Cc*Àz{Yâgl%ZäÆŠzgZytÐ0*Îy~ŠZ4ƒŠHåZÐYÎkZzggZ»ZÐŒÛZgŠ}™WðZöWðä‚wÅã 5 ã~eZwŠc*åXZkƈZÐ0*Îã¯`ÆjZ!™Šc*ŠHåX&‚wz{`ÅwZ„&~g;XZiZVZÐ

‚w©gW!*ŠWnwã~g;XˆZiZVZÐ 7J-2018 ~wZåƒYäÆ!*z�ŠZÐg;7HŠHXz{ 2016 ƒðXZÆ',Š$Šzyz*EVÆ‚B™ZcWnw㟊c*ŠHåX0*ÎyZ&+c*Á¯gxÃg5Zhe_™+ZzgZq-£ò)u»g~äŠzâVÓáVÐgZ‚‡ìHXZkä0*Îy;ðzÃÌZ

\.š5ÿG‚âÅg;ðc–åX

PÐIÖ{½d$†g~)WðZ}Z+ 23 5Š‹X

Zö(P‚i~Ƭ%³Æ�Ö{½d$ßÆŠy**gBšu~%œ/~zik,i÷3,5!7gðÅñ�ŠÏ~ƒðXYgt‚wÄ:PÅzzÐÖ{½d$~@*íƒðXziZg‹i÷ÆÇh+ZgzVÅñ�ŠÏ

~(,~š/Z„~Ö{»gHY@*ìXÃðÌZY»xÑzq™äÐIÛ

„™**ZYŒY@*ìX%œ/~PJ�Ûzg~Ã7 2021-22 ',Zñ‚w

ƒäzZÑìX',¤6~Jg�z×â1»Zq-Zzgw/

X†g~)8KWð( 2 3 ßyXz×â1ä',¤6~Jg�cZq-ZzggZ3Z(ºgHìX)b~

y}ÑZ[ƹ(,}@*%ÅúÒÏ™äzZáÛ7ät!*]

‚!@*%Ã',¤6Ðyz*y 65 CðXÑc*YäzZÑìXZy%Z`Å»ggzZð',¤â~°Zª(~Yg~ìX',¤6Å4*Ãg^ä*¸',kz×â1ÆZy%Z`cÓ#ÖyÅŠgpZ„&šŠ™Š~¶Xz×â1°ZÒwJ-$6,ìXZy%Z`ÆZ©x6,',¤6Ńxhñ~6,îbÅŠ\ƒäJ-z×â1»',¤6~ªxeìXz×â1ÆÛ7AâgäCc*ÀW\

XÃØìÀZy%Z`gÃZä»Zq-ZzggZ3ìXz×â1ó6,îbÊgpZ„&Š}Mh÷X

Zgz**^6,Š÷~ñäÅyuÌs!Z8»g.V»Zî`B†g~)8KWð(Zgz**^6,Š÷~!Z8Æ»g.Väu 23 ZðôX

ÅY+$ÐZq-ǃVÅyÌsZî`™DƒñœguÙ8545ë EEFEY»"5Ïî FG2+g

W>™Šc*XZgz**^6,Š÷ÆÎ!*y§~I~uäZq-ǃVÎc*ìX!Z8F,)yM™ä¹Àu!*g!*gZgz**^6,Š÷QkÅ!ƒä»Šúò™g;ìXZÏnz{gc*„&~ŠgZ0+Zi~™g;ìXëuÆSkZŠZxÅè#Ö™D÷óë

~uä 1959 yz*ã÷Zzgyz*ãg÷Ð!Z87gä'×h+Cc*ÀSkñä6,Qkz‰Üï™1åZ#%œ/~»ôö»ZMZgåX5Š‹ÅáZF,Ó‘uu~ñZD]Å™«™ä~**»xU*"$ƒðìXzZãgìÀuÅSkŠgZ0+Zi~6,ñŠ~Ó#ÖZzg`äZogŠ¿ªCÙHìXuÚSk!*]»Šúò™g;

ìÀZgz**^6,Š÷;M»zìXSkgc*„&»yz*yÐÃðm7Xy~u¤/xVZ�xŠbQk»ZCZ(ºg~çnìX

×Zy;ÖÆzi+-i»N*Nez~ZEw

†g~)WðZ}Z+ 2 3 JºðXZö(N*Nez~â�ZâVÃ˯ä

YÆŠzgZyu~]d 2017-18cÆZsîZÃgÉ×Zy;ÖÆzi+-iZzg»gk,»ZEwHŠHX×Zy

YÆZ7ü}6,u~]d 2019 ;ÖÆŠZgZ|#ÖÃKZzgŠ$ŠzN*ƒ÷~/

250 .V»µ/‚iåXZy.V~ÐiZZ+Z�ÛZŠhuƒñ¸X

gZxqgÅyÆŠ]O7g~!*a-gc*àB†g~)-Z+Wð(Z-Š·~gZxqgÅyÆaic*Š{ 23 O7g)ø^6,Š÷(

Ðic*Š{¾Š¶úZxÃF,(Š¶zØZyz6,EÆâ�Zy»gÁZzgŠ$yz¡VÅY+$ÐIÆ=zg¾ZãZ~Zq-(,~!*a-gc*àïàˆXŠ*=zg¾ZN*ƒyÆÓx

”VЦ/gDƒñ»gÁigŠg8-Æ6,_åó×Ñ~gZxÆÈ}—™gì¸Xiz9hñ~z~ZÝ8"5¼÷ FEE¸g÷äCc*ÀúZx»gœè¿OW,ÁåZzgz{ZkÑÆa‚ZYzgg¶�§¾ŠØX

6´4mø G 256 DÙZg 14Æ19 ÃzeX6´4mø GÆ‚BßÆŠy 256 DÙZg 14 X†g~)8KWð( 23 5Š‹X

ƒX@*qw 684 DÙZg 39 ÑÄ 6 ™zh 1´4mø GÅ]®ZŠ 19 yz*y~ÃzeX

‚ìX 96.81 %!tD45é GG[ƒ`÷XòÑbtD45é GG! 838 ÑÄ 3 ™zh 1

ziZg]¡Æ®Z#o~°ZÒwZÐ4mø Gªik,´`%ÉVÅ®ZŠ‚kåìX 1.78 ì�]´4mø G»Üs 662 DÙZg 5 ÑÄ 1

Page 4: 13m… ',h+ šŸ ÈÆ xZg~ ÆG #Ö 0C ñ · À@*ƒõ6,]!* kZ `W Ãk1Zg PlœY0CÀ¹ `W Ï s}ZZ ÐÏ szZ ZgzZ ìŠHƒL gzZo ¢e$.y*zy Î0 gzZy* zyÏzZ sZX ìy '×Ç6,5Zg Æ yQ{z J-gzZy

4Y2021 †g~ B24 £òçw

pŠÃÕÐXc*Â%æENZây‰ÍŠ*ÆÖc*Â%æENZây‰

inÃYw¯c*Â%æENZây‰ %6ê XLñÎc*Â%æENZây‰Zul%ZrZzg°c*Â%æENZây‰ QyÅÀÆl%ZV~ZŸ†™ä

êZC‹c*Â%æENZây‰ ~$¹Òý GO»$¹Òý GO„ЊêƒV�Z[MsQyÊ3c*Â%æENZây‰ ŠzuzV6,�QVD¸åQi

yÃYßVÐ=c*Â%æENZây‰ QyÅM柉„íJ-MðZu¡QyÅŠ3c*Â%æENZây‰ Îg 27 ì%~fZ]~gz×�4

QkÆŠñV~Þ#Ö"ì£x¼A%ûâV»Cc*Â%æENZây‰

6,÷Þ#Ö"Y{·Šg

B†g~)6,öâ^( 23 ©gM!*ŠX6,Zd-āð GeZ•ŠgCŠZ-$Æ�Šw»g™äzZáâCÙƒD÷ó�ÀŠgCŠZ-$»�Šw»g™D÷X6,Zd-āð GeZ•�ŠZ-$»g™D÷óŠgCŠZ-$»‚,ówg8-Åtgnp÷XtŠZ-$E²ÉJ-ZK¸]',ŒÛZggnp÷XZ!5ÕäF.$Æ

fg=Ð%!ÆÅñƒñŠgCŠZ-$Å(x¡~ŠZ-$»g™ÆÅc*ƒZZOŠŠz!*g{bwHY@*ìXtŠZÕVÅ‚b~Zz[ìóZyìÑ]»ZÖg6,zWeZËuZ`Z°Ýä¢6e@»Ò;n~Â{¬@-x6,Zd-āð GeZ•Æñµ6,%ÉV~ÅgËZg~ÆŠzgZyHXeZËu~gZCäÌ%ÉVÃZZ%Zn6,¥â]�ÛZëÅX6,±eZË÷á}

¾g~ä½d$»Z¶bHXeZË÷á$óeZËö7óeZËzΊJóeZË1‚óeZË6,c*móeZËgxó7†&¤/Z�&4hé GHzg;ƒiu½

ä6,z¤/Zx~z1XG¸ðäZOâ]GX%ÉV~ÅgËZg~ÆnZgŠz~ñZŠ„HŠHX

ŠgCŠZÕVÅ™«ZaF,+¿¢6e@»Ò~¬@-x6,Zd-āð GeZ•e}»ZZŠXeZËuZZ−+Z°ÝzŠ$»æ[

”%œ/~ßzZg~%œ/~Z½q',ZñpZ&B†g~)gZ„&(’&ëGLZsòÆik,ZÈxßzZg~%œ/~Z½q 23 ©gM!*ŠX

@*Zq-WŠyæg�Å!*Ñð2w”%œ/KÉ!*âó 11 †g~à 24 ',ZñpZ&ZÂZg**M~ƒÇX!5Ò›é EE]’q-ZsòÅŒÛP]¯x0*uzÆgÎw=wåÐZ½q»M¸iƒÇX!5Ò›é EE]’q-èZsòæ[™,ÏXf™~zŠ¬ƒÏXZkƈôƒfXòV~!5Ò›é EE]’q-ZsòZŠ¬Nc*Š™zZNÏXˆZiZV!*gÇ{u»gæÜå~sx»2+gZ:7HYñÇX

%œ/~”Z½qB†g~)gZ„&(Ày%œ/~>Z3ÿXL<Lz)®)Æik,ZÈx 23 ©gM!*ŠX

WŠyª%œ/ZI<LYìKZam~%œ/~”Z½q 11 †g~à 24 ZÂZgHgìXñÑ**¦¼®)ZuZ`‡Šg~œgÀy%œ/~>ZI<Lz)®)œZg]™,ÐXñÑ**¦qæZd@Z0*÷á{ÅŒÛP]¯x0*uƒÏX‚ݲó¦·l&~ÅÆÑp߃ÏXñÑ**·!*ŒÛZœj‡Šg~z²ZqŠg$0*uÆçãz_(Òy™,ÐXœgHxqÑ]q¢{Zzg›yÆik,ÄZyæ[™,ÐXpZ&Æn6,Š}»ÄgìÇXMy%~+>zsx!*gÇ{íZÑ**xå~7HYñÇXÃBzŠ¬ƒÏX',ZŠgZÈZsxÐÑ•'ÅpZéÅYCìX

M`),x§]z]4ïEGLt~z),ÄœZñZgŠz»£tz¾x²{

B†g~)gZ„&(),ħ]z]4ïEGLt~åÑpßz),xœZñZgŠzÆik, 23 ©gM!*ŠXzZVâ;:£tz¾x²{{Õ{{îÈæÜÑpßó³!Íh{;ÖM!*Šó×MgKZz 47 ZÈx

†g~Ãúi׃ÇXTÅôZãeZËpZz�Ûh+Z−+™Štœg 24 M~~ZÂZgZŠZg{ZŠƒ™Št™,ÐXÂ#ÖÆ�ÛZø¦¢xZ�xŠ,ÐXœg),xñÑ**uZ`Z−+æãzgŠ~¶âV»ílx™,ÐXx²}~àzZHqÆæúÄZYzÆpZV¯x‹äÅXŠ]qÝ™,ÐóT~¦-ŠgzlóeZËq0*÷á{‡Šg~ó¦Zv+óZ£‡Šó¦â].Z2Ñ°óÎyGó!*ŒÛdó¦¢xó÷

ÑZÑó‡g~2ZvŒÛ7óqƒ†ZØŠgiZ@ó‡.Þ©gM!*Š~ó�·zgŠ~ó·†Zéxló�ÛŠzkzgŠ~ó¨_ŒÛ7zgŠ~ó�ZzgŠ~ó·Z)zgŠ~ó-ŠzgŠ~ó·¥Z−+{yZ™g`ZgŠz#óñÑ**·ÐŒÛ7óeZ˦ÔZâx‡Šg~ó·×Z−+Z£¶**ySàƒVÐXæú|Z]ÐÑ•'ÅpZéňìX

Ñ<ZÎgÂÜz,Ü»Ð÷ 809 B†g~)gZ„&(Ñ<ZÎgÂuzöÅ 23 ©gM!*ŠX

W÷áx 4:45 †g~Ãúi) 25 ;wóYìK¬Dó‚çÂ\óÌÃ&+g~~cHgìXÄZy÷÷Zsò„Š]»Ç¦góó6,¦Îy[Z−+#¥™,ÐX

²kÑpß|]¦%ZŠ÷á{ŠðCò4 B†g~)gZ„&(·Ã÷á{‡Šg~ZÅ)Ò5éGãÁ¹ÅZ:qÆ®Z# 23 ©gM!*ŠX

†g~ÃHgìXñÑ**¦³] 27@*24 zZV²kÑpß|]¦%ZŠ÷á{ŠðCò 302 gzi{†g~Ãúi(Y< 24 Z÷á{ŠðCu6,4zôZã™,ÐXÂxZ’Æ_.ZÂZg

†g~Èúi)!*gÇ{-¨4èE

GEòÐ1wIgu',MæƒÇXˆZiZV* 25 ÑpßócWl%Z¸VZzgÀ�q 10 †g~ÃgZ] 26 §]Z#åzÑZz1YòƒÇXá

†g~Ãúiò»ŒÛMyÑpßZ0+gzyKŠgÇ{|]@zbò%ZŠô 27 ƒÏXXgD~ƒÇX*§]Z#åzÑZz1YÅñÑ**¦÷á{Jw0*÷á{¬g~‡Šg~u6,4™,ÐX¶**ySàÅwÐÛ7Z‡Z−+Zz+gÁ0*gŸ©gM!*Šzœg>óZºZ−+Zz+gÁZÔPgZíµ0î YHóZºÂxZ−+=Š{dŠgÇ{|]÷á{{ñlòñÑ**¦úŠgç~ó¦Z£0*÷á{‡Šg~óQ@cZ`Zg»yZÔóâ].@‚.£aóc*u²Ã]u¤/x»gÁ>Ñ•'™,ÐX*»M¸iŒÛP]¯x0*uzÆÑpßЃÇXqƒŠk,Â#ÖÆ�ÛZøZ�xŠ,ÐX¬%îGZÁÐÑ•'ÅpZéňìX

3„ZzgZpßZ*ÆÑYZÎÏZ�=YPgc*Æ;ðVZ¶b

B†g~)gZ„&(΂ÌÃgZA¤/é6,z¤/öZh‘ðZLzg4 23 ©gM!*ŠX)3„(ZpßZ*ÆÑYZÎÏZ�ŠíuŠZg!*róßËZgZ÷Z{ygzeóäÍh{Å].h+M:»=YPgc*œgdZKã£tzÆ;ðVZ¶b¿~Ñc*ŠHX

ZkSà½d$~¶yZ³Zi~ÅwÐ=Z~Z�³‚.gÁgc*4ZKã£tzó³m,0*÷á{‚.Z*8óZöÆZaZ−+‚.gÁgc*4�{ZÃz¾whñ~K8ÏÏäÑ•'ÅXÃå·{y¾whñ~ä¶âV»ílxH²UgZ£�ÛŠ+œgZgŠzâk΂ÌÃg5ä»ggzZð`ðX=Pgc*óZ~

Z�³óZaZ−+ó³m,0*÷á{Zzg¦W¬$+~ä3„Åy~u¤/ñVÃuZ;XX›=Pgc*ä‡âã!*gÃV6,gzÝeZàZzgy~»ñVÆnCÙ§bЬzy»¢ŠÑc*XZ~Z�³

&4-āöEGE^Å}.â]ÃuZ;CÙ§bЬzy»¢ŠÑc*XÃå·{y

äÅu¤/ñVÐzZ�™zZc*XÅZk½d$~¶âV»ílxF·{y¬Šwó·{yóGy·{yó²Ãy·{yäHXÃå·{yäMy%~]tZŠZHX

Lñ�Š{yz*y~/g~ZŠZgZzgôÄÜó6,)B†g~)6,öâ^(ZÚD%��Ûñ‹¯gx)MðZZpß 23 ©gM!*ŠX

WZq-)>Zy÷÷ñ�Š{yz*y~ 3 †g~Ã�P 26 Zpß(Æik,ZÈx/g~ZŠZgZzgôÄÜóózc*�MeWg*óYeÂð»RÌÃ&+g~~ƒÇX6,zW·�Ûh+œg%ôÄÜzF,_5ÿGL¬)óñÑ**MiZŠDZgŠz-Eg;èÃg{ÄZyÆ�)Š,вu™Š{6,.$zZ9Z7-zc*ÐzZhô°ZzgâCÙ+½¶**y

2021 ÅwÐÑ•'™,ÐXZkñµ6,ZÚD%��Ûñ‹¯gxÅ‚wÅ‚Ñ:eZ],~ÅgÌgzúðZ�xŠ~YñÏXœgMðZZpßZpß·M*Zä6,.$zZ9Z7-zc*ÐzZhôAVZzg!*fzt‚¥Ð¥âC)ÐZ.Š{

6,qÝÅY$Ë÷X 9652972442 ™äÅZhÅX'×h+¬]¯y

Ä~ù·÷÷ZˆkÅ2BóóÅgÌgzúðzx²{B†g~)ZÚ(DZgŠzË:Æik,ZÈxx²{zZŠS 23 ©gM!*ŠX

27 H)¬g†gÄ:»Ä~ù·÷÷ZˆkÅ2BóóÅgÌgzúðzx²{XgDWŠyZgŠzyh7g{~HgìXgÌgzúðeZËõZ−+·Z³Zi~ 2 †g~Ã

hñ~$4h½ð G©gM!*ŠÆ;ðVZ�xŠ~YñÏó²6,zWˆËZg‚.œg%ZgŠzYì¢6œZg]™,ÐX¬gsZ−+Z£œgílòæ[™,Ð

²eZ˾š¬g°Â#ÖÆ�ÛZøZ�xŠ,ÏX¦Œ;×e÷—ZÎgÂzêg&Ó4h4ø GGIEÓ!ïGLË:óeZË·_hñ~BeZ],ËË:ZÃZgŠzZOaóeZË·!{‹§ö

EWZuzg~ZÎÏZf$6,zW)ââ(zŠ$Ñ•'™,ÐX

®Ål%!»j´`B†g~)gZ„&(Íg!Âð?»Òegfg~eZËid$ZûY 23 ©gM!*ŠX

HZÎÏZf$6,zWzZ™g`œg%DZÑŠztÆik,ôZãeZË1ZdöÔeZËâg!*â@*Zq-WŠy÷÷®Å 10 âg+ZÎÏZf$6,zWÅgÉð~XgDZzgÔZ]Ãð6,qÝ™Mh÷X 9150756623 l%!óó»j´`™,ÐX'×h+¬]

**Y,ï6,g7g»g™ä»µ/óñß~{−Z*Š»ÒyB†g~)6,öâ^(¬°ypZz¾d$Z‡Ziz&Ò¬.ç GEG΂̻Zq-zÆ 23 ©gM!*ŠX

¹¢6,Z**à~Š*Jgz‚zV»-Šzg{™DƒñZq-g7g^»g™}ÇXT~zZãîg6,‚zVZzgG*âV6,**Y,ïÃzZãZzgZY¤/HYñÇXœgd΂Ìñß~{−Z*ŠZLzÆÆ_Z{gc*4zik,ŠZ¼·úŠZóœgdz�1ge·ÐZzgŠ$Çh+ZgzVÐ5‡]™Dƒñg7g^7™,ÐX{−Z*Šä¹ÀMñŠy

z�ZgZM]6,C¤/Z',kzÑIÁÜÅY+$ЊV»ŸYg~ìXZrVäúZxÐZhÅÀz{Zz‡°YGZŠzVZzgŠ*‚zVÆDÆnMÐMNX

ßzZg~ŠgkŒÛMy0*uåB†g~)gZ„&( 2 3 ©gM!*ŠX

KŠð0óŠZgZÑsx~CÙZÂZgÃúif[@*(YñÑ**qƒz‡g~¦R

Z£**T$�Z�g$YeÂð‚ŒÛMyÒy™,ÐXˆŠgkÎZÑ]»ñµƒÇXÑ•'ÅpZéÅYCìX

ŒÛP]zZfZy‹B†g~)gZ„&( 2 3 ©gM!*ŠX

Z»&gdxÃ&+cÆik,ZÈxYìK·tWÅzó^~m~CÙ

ßzZÂZgÈúif[@*(Yqƒz‡g~Z',ZgZ£{y‡Šg~ŒÛP]zZfZyÅF,må‹BÐXCYz!*fzt

|Z]Ð%iZláäZ.Š{ÅpZéÅìX?h+ŒÛMyzZfZyÅF,må‹

B†g~)gZ„&( 2 3 ©gM!*ŠXK²Ã]ZöMgK»ßãc*¸]7g{~CÙZÂZgZzggziZ:úiòqƒz‡g~·†ZéxZâxKBZZfZyz?h+ŒÛMyÅjF,šMŠ}gì÷X¬%îG

ZÁÐZ.Š{ÅpZéÅìXŒÛP]zZfZyz²!‹Å

iF,šMB†g~)gZ„&( 2 3 ©gM!*ŠX

KâgZ−+1ZØŠg~)Š-hS(ŠZgZ?x**M~qƒz‡g~·´Z−+&~ÃåYeÂðZÂZgÃ

WŠyŒÛP]zZfZyÅi 11 @*10

F,šMŠ,ÐXñÑ**·¢yÂò»ï@*Zq-WŠy 11 Z�g$YeÂð

²!¯kÅiF,šMŠ,ÐXñÑ**qƒz‡g~·†Z°×yÂò‡Šg~Zâxz

¿KâgZ−+÷á{äúZxÐÑ•'ÅpZéÅìX

M`Šgkgg~ÑpßB†g~)gZ„&( 2 3 ©gM!*ŠX

÷á{·5nZv²%iZðÃå!*!*äZ:qŠ~ìÀßzZg~>Šgkgg~

ÑpßZÂZgÈúi(YªxÇ{·Z‡ZvÆz²zZµµK[Z−+ó¦ZéF,{ógz\Ñw!*iZg~HgìXñÑ**?·ð‡Šg~»ïŠgkŠ,ÐZzgÎZÑ]Æ�Z!*]Š,ÐXßzZg~WÖéÈ_ZÑWñ

B†g~)gZ„&( 2 3 ©gM!*ŠXZ¹ã¬@΂Ì',ZõIc*¸]7g{

5@*3 ©gM!*ŠÆik,ZÈxCÙZÂZgÊzPW÷áx�‚Ý!*zik,‡Šg~z²gz',zKgîóYƒã**›Záóc*¸]7g{~>÷÷éÈ_ZÑWóóHgìXT~ŒÛP]¯x0*uó£óÆzCóf™~ZzgñÑ**�‚Ý!*zik,‡Šg~²»ÒyƒÇXÑ•'ÅpZéÅYCìX

ßzZg~Àf™B†g~)gZ„&( 2 3 ©gM!*ŠX

ßzZg~Àf™óŠgzŠÑpß»pZ›yWŠyŠgÇ{|] 10 †g~à 24 ZÂZg

pZzß°÷á{·gc*qZ²Z1ZYð**Íg~ZHzs/|]ß°!*!*ò¼ôó

V-~ik,ôZãñÑ**pZzß°÷á{·iÛ²Z1ZYðHgìXZIŸózZûyZzg…yZz1YÐÑ•'ÅpZéÅYCìX

M`ß°2w~¡zÑŠ]{ÂȼAñzÀ�q

B†g~)6,öâ^( 23 ©gM!*ŠX‚Ñ:¡zÑŠ‹PZŠ~Ã2{ÂÈ

¼A¦{!!ÃÙZ²CÙZñZzg|]ß°÷á{·†ZØŠg‡Šg~²gZiòÅ>

†g~ÃZq©ŠgÇ{Ñpß 24 ÃBZÂZgß°2wó~m~HgìXúi)>»ŒÛMyóˆúif[>If™Zvz»pZ›yóúi(YÀ�qHgìXñÑ**‡èß°÷á{·†ZØŠg‡Šg~²U*㇊g0*÷á{ôZã™,ÐXÑ•'ÅpZéÅìX¯y6,ѦÎZÑ]Æ�Z!*]

B†g~)gZ„&( 2 3 ©gM!*ŠXŠZgZÑëYYjZÅ.ío]ig{©gM!*Š

@*I 9 †g~Ãð 24 Æik,ZÈxZÂZgf[›âVÆѦÎZÑ]Æ

6,?· 9346936596 �Z!*]¯y“yZ‡Šg~!*ãz**òZdYj

ZÅ.ío]Š,ÐX¬%îGZÁÐZ.Š{ÅpZéÅYCìX

²kÑpßB†g~)gZ„&( 2 3 ©gM!*ŠX

ÚŠÁ|]¦**!*!*·YZ−+Zzg 29 zZV²kÑpß 657 zgŠ~ò»

†g~ÃpZzÍh{ZëM!*Š*,{~ 30

HgìXñÑ**·g°Z−+OzgŠ~u6,4ZzgñÑ**¦·¨_‡Šg~@ôZã™,ÐX

DÙZg™zhgz9»y%a 35 Ë:~ig¦u¤/ñV6,zik,i÷CÙ÷gZî»æ[ÔÇ0+S\0*gu»_5ëEYLãCŠ

B†g~)Z+ZöZö(zik,i÷KCÙ÷gZîä¹Àgc*4Ó#ÖË: 23 ©gW!*ŠXDÙZg™zhgz9Å“g¶y%a™g„ìXZrVäW`ŒVI 35 ~ig¦u¤/ñVc

êgi+~ZzgàÆâZkóoz´‘~F,ªC6,z¤/ZñV~z1Xzik,i÷äZk´‘~Zq-»g7gf$R»;n¹¢y™ä»z°{HìXZrVäŒVÇ0+S\0*gu»

™zhgz9Åц'ÐyHYñÇZzg)~œpVÐ:H 1.6 Ì_5ëEYLãCŠg3&YñÇXCÙ÷gZîäÇh+ZgzVÃ@Ze$Š~Àz{úZxÃÓxœpVÆ‚B…r!´‘�ÛZë™,XZkñµ6,!*]’A™DƒñZrVä¹À0*guÃZhem,ZÓZzgpzgCÐyHYñXZrVä5QhZc*À(Ï0*g‹VúZxce0+Âh™Ñä»z°{™C÷ZzgZ$ƒD„ZLz°}ÈwYC÷X@*ërîË:äZq-‚w~Šz£QÇäc0*ãÅaðÃD¯äžnÐWBÙ6,Z7»4ø EHÃåHìXzik,ñßsä¹À!*gl:ƒä6,Ìt6,Z7»4ø EHŠz”VcM0*ã½™äƇ.Þ÷XCÙ÷gZîäigZ®)ZzgŠ$

]Ö',¹ÔgmÈðZzggm(Ÿ-)é EG‰6,z¤/ZñVcrîÆzn,yÅ 24 ¢zgÂVc

*öÅZzg¹ÀZyÆzn,yÆ$+zª(„tµ"åƒn÷X

|]gÝYòó:Š0;óZ¶†ZÄB5éEy»±îZ°kZ÷á®)Z<!*iZgÇge~ñÑ**Z£zàZvqæZÄ~»æ[

B†g~)gZ„&({ÅþLÃyzkV»�ÛâyìóZvÆÎZCÙqÃã 23 ©gM!*ŠXìóCÙÑÃñ]»'×{)ìXZyìÑ]»ZÖgñÑ**Z£zàZvqæZÑÄ~ä

Z÷á®)Z<!*iZgÇge~Â{|]gÝYòó:Š0;ZzgQx†ZÄB5éEyƱîZ°kÃ#¥™DƒñHXñÑ**2+k,**Šgò÷á¤/›gÝYòäôZãÅXñÑ**qæäZLæ[~¹|]gÝYò:ÜstÀZgŠzŠ*ÆZq-xZ*Š¸ÉZq-$!*y%!ÌóXŽzF,šMÆ;Ð"ÑgZ�ÛZŠnƒñóñÑ**ä:Š0;)äÒ|]ñÑ**Z£†ZvqZØŠ(ÅgÔ6,¹À÷÷:ŠóóZq-ƒ.g�ZV‚w¤(DåZzgZLzZ−+»"u�Ûây',ŠZgåó7,z±VógŠZgzVZzgŠz2V~CÙŠ+m,åóZkÅñ]ä³Ã.e$♊c*óñÑ**qæä=wÆâ�Zy¬ÝñÑ**†ZÄB5éEyÅzZ−{ÅzÃ]6,¹À÷÷%j)óóÅ,!*<mâƒVÆnZq-VwìXZkñµ6,ŒÛMypZãZzgZ‰ÁNZ[»ZÈxHŠHXqƒ1Z−+.䊬ÅX

Âð?;n~�hzVÆŠgŠ»j´`B†g~)gZ„&(Íg!Âð?»Òegfg©gM!*Š~eZË 23 ©gM!*ŠX

id$ZûYHZÎÏZf$6,zWzZ™g`œg%DZÑŠztÆik,ôZã%DZÑŠztÅ8YZe°eZË}iHóeZËâg!*ââg+ZÎÏZf$6,zWÅgÉð~cZzgáÃ

@*Zq-WŠy�hzVÆŠgŠ»j´`™,ÏX¤/+¤8-�Û†&jgó#{� 10

6,gZ‚™,X 9150756622 ~g�q™Mh÷X¬]Æn¯y 202

Z}Z};nó745ÿ FEGó~�Û~zpHB†g~)gZ„&(/†Z+m,ÁZ}Z};n745ÿ FEGóÅ 23 ©gM!*ŠX

@*25 Z:qÆ®Z#;nBZÅY+$ÐZq-ßÆn÷÷�Û~zpHóó†g~ÂHYg;ìT~eZËZºÑpß!*',Z*!!ZöóZ*MgÏZ*)-Æ(ó 31

eZ˃{÷á�Z*8K)»geÇ(óeZËqŠ{yZ*!!ZöóZ*Z*8e~ZzgeZˬ%W÷áxøá™,ÐXؤ/ 7 WŠy@* 10 {yZ*!!ZöóZ*Zö)¾wu%~(

‚g¬e$ 50 Zzg!8»�Û~sBZ\HYñÇXå],ZàZzgŠ$pyÆçÅV6,6,qÝÅY$ËìX 8142366676 Š~YñÏX'×h+¬]

Âð?;n~%ŠZ:$zg~»j´`B†g~)gZ„&(Íg!Âð?»Òegfg©gM!*Š~eZË 23 ©gM!*ŠX

id$ZûYHZÎÏZf$6,zWzZ™g`œg%DZÑŠztÆik,ôZã%DZÑŠzt@*Zq-WŠy%ŠZ:$zg~» 10 Æ8YZe°eZË6,â#ÎðXgDzÔZ]Ã

~g�q™,X'×h+ 203 j´`™,ÐX¤/+¤8-ó�Û†&jgó#{�6,gZ‚™,X 7000282488 ¬]Æn¯y�

Ë::k�`»Z°k¬xB†g~)gZ„&(�ÛZ„&ZŒ**T$œgË::k�`Æ 23 ©gM!*ŠX

WŠyÈï:;wó 11 †g~à 24 ®Z#:k�`Å%9!*e~)ZÂZgIàaÅ~eZË·Z',Z�ÅœZg]~HgìXZ°kÃZ*Z}™*ó¾whñ~#¥™,ÐZzg:kÆ)b6,gzÝeZBÐXÓxZgZWЦ/ZglÅYCìÀâ‹Î™Z°k~Ñ•'™,X

8 ÑB?h+zŒÛP]¡ZOazZ�åZXk^Æik,ZÈxMWk{óoù~¤]]䣨~ 150 zZV‚Ñ:Šzgzi{ŒÛP]£¨ÂHŠHXZæZgkÆiZZ+Zi

z1XZÂZgÃCYZzg%Š|Z]Æn£ŒÛP]HgìX

B†g~ 2 3 ©gM!*ŠX)gZ„&(»[·gc*nZ£!*Ç

zpZb)gc*nó:Š~²[(z−»[Ýx·œj

†g~égM!*Š~ 23 %jx»ZÙwƒŠHX%jxóF²ÉÐgc*nó:Š~²[~}¸ZzgP‹I´`ÆŸ~©gM!*ŠzZ:ƒñ¸Xúi»i{ˆúi(YKÃÒó',Z0+Zzy»ßãóIàaÅ~ZŠZňXD+@KZÞеG*yeŠgv^~¿~MðX?0+Çy~Zâ

±ÆZzgZq-±Å÷áïìX%jxó»[·ZëZ£œjó 3 Æ´z{»[·Zg”Z£)qw}gc*n:Š~²[ó»[·5nZ£qw}gc*n:Š~²[Zzg»[·”tZ£Æ¸ð÷X'×h+

6,gZ‚™Mh÷X 7995774603 ¬]Æn¯y»[·Z�³gð],e‘ ��

Áº[DJ»-ÃZÙwƒŠHXúi»i{ZzgD+@¿~

2 4 M_ìXÃB±xZÂZg†g~Ãúi)Kixixó3+âgZƒôó\gM!*Š~HgìX'×h+¬]Æn¯y

6,gZ‚HYYiìX 6309270635c*7731001982

»[pZzz©Z−+gð],e ��

¡4lçE

GIm,e0*g"z−»[·‚wZÙw 83 pZz%jx»$™,ç E

ƒŠHXúi»i{ßÈúi)K‚Ñgog+!*iZg~ZŠZňXD+@ŒÛRG*y~¿~MðX?0+Çy~ZâÆ

±HV÷áï÷X'×h+¬]Æn¯y 4 ±ÆZzg 5 ´z{6,gZ‚HYYiìX 9247408764c*9885038722

»[·°ŠZz−»[· ��

úŠZ™3&+.$74g)4è EGGE;ðZjw"0î HFéF,{»-ÃZÙwƒŠHXúi

»i{K[Z−+™r#»½~Íh{CÙZŠgzZi{~ZŠZÅXD+@G*y÷âZ[™r#ŠgÇ{

Ú7g{~¿~MðXÃB†g~Èúi)K[Z−+~HgìX'×h+ 24 ±x

¬]Æn%jxÆŠZ⊷÷á~ZiZvNZËYZÝZ*Ï6,g*aZ™,X 9246337718 Ðy

»‰Š*Æ!*ãgÁ ��

â�Zy»[„kZ{Vz−»[˜0+ZgZ{Vòy)%jx(»w•'»ÈƒYäÐM`ZÙwƒŠHXúi»i{ñÑ**%y@ñÎ~ä7,JðXD+@ŠZ],{

24 ÷ñðÎy÷á„~¿~MðX>ic*g]ZÂZg†g~ÃgK!*gÇ{6,Zãj~~HgìX'×h+¬]

6,gZ‚HYYiìX 9848974636 ÆnZÒ`izZg»[Ø•'Z ��

!*ŠZòZ0»[ñß~Z·Ñpß!*ŠZò%jx»ZÙwƒŠHXúi»i{ñÑ**Z©g�Û¸ä7,JðXD+@ŠZ],{÷ñðò~¿~MðX>

†g~Ãúi 24 ic*g]ZÂZgfÎKâgZÑ%Z~HgìXñÑ**Z©g�Û¸#¥™,ÐX'×h+¬]·Z!*ŠZòƯy

6,qÝÅY$Ë÷X 9848458606

]ÞjÏ^Ù

Îgc*4&ŠðÀ!*i¤/ëgB†g~)ëEiçgz(ZcM6,c 23 ©gM!*ŠX

š!*Ñô‚$M!*ŠizyZzgùaM!*Š7:äœÀŠðÀ!*izVÃZŸ6,‘ßyZb 3 »ggzZð™Dƒñ

ZzgßyZbZ÷zö�ùóHl*óñgHlx\µVÆeZ],Ikó4-.3ï XGEG¾gÄóeZ],IkZØyZzg�x$ZzggZu6,ZÇf$Å.545å GHGHeZ],I¯‚yÝ8-MsÈN*yä/ëg™1XZ*ül¾g{ý5ix‚ÁÆz~gi+~ôóoÑ7_-äâà)]Æ!*)ZMy

ÑÄgz9qÝGXˆZiZVz{ŒÛnÅ 2 ÑíZbÐâ;:ZloZŠZ™gì¸X@*ë*¸Pâ{ÐDe$¦/Zgâ;:ZloZŠZ7™gì¸TÆ!*)i³ZbÅ

‚!PgZñ‚ä_5Ò5ë GEY5yÆ 38 Y+$ÐCÙZ‚ã6,

†g~ÃM´³pŠÉ™àXDe$6,™Zì 2 ,}ÐZÎgÂ)ßYZl 67 Zzgœ 6/2021 �v

~l)Šg`HŠHZzg&F}Ť/ëg~¿~ 2000

‚!4-.3ï XGEG¾gÄeZ],ËMs¡Ó4øE

GI 25 ÑðˆXÅÙ|#

Hl6,ZÇf$Å.545å GHGH¤/ǃVCÙc*:‚Á¸agzsñJuss IT ‚!z~è**BZÝMgÁ 28 gc*„&·g25 )߈6,ZÇf$Å.545å GHGHCgzgz',zÃßgZ¨7:Zøó

6,ZÇf$Å.545å GHGH Trust Rock ‚!†Z'Á&š7gZ8ôÅwÐňìX7:Æ®Z#¤/ëg”ÇyZ�ÛZŠZµVÆMyÑíZbÆfg=gLŒÛnM�Û™D÷ZzgŒÛnÅzZ3ÆnǃVÃCÙZ‚VZzg�éH™D÷XÍÉAZ:g6,ßyZbñ�Š

÷X‚Š{ßbZ�ÛZŠÃŠðÀŠ}™F}ZL»gz!*gÃ�Ûzr5@*3 Šï÷XŒÛnŠ¶ÆŸ~&Z|VÆ5 1\N*:ó 2 Zb÷XÅÙ|#ňìX7:ä

ÑÄgz[‚ 65 ËVÆ 7 ñ!*L¯÷óJZ»zÛG‰÷X7:Ãî]ÆŠzgZyØ`ìÀoÆ

gc*2VŠ‹óCgzóñ!*LZbÆfg=M6,f$HYg;ìXZcM6,cš‚$M!*ŠZzgùaM!*Š7:œÀ»ggzZð™DƒñŠðÀ!*izVŤ/ëg~¿~ÑðX

ýýq†]ñÜæu^�$^lýý

e1ÌÆzZu]~C_FxÌs8e~Zl‚!×i{y&egZÇg‚Á˜VúÆÜs8e~ 28 B†g~)ëEiçgz(—7:©gM!*ŠZ3¾gä 23 ©gM!*ŠX

20 e1ÌÆzZu]~åX»âK7g{7:äFxà 2 ZlŠg`HìXFxZLŠ$‚¹VÆ‚B©gM!*ŠZzg‚$M!*Š²-Cå GzŠ~ä/ëgHåZzgZаZrAs~Š}Šc*åXFxÆÜs8e~ZlŠg`HŠHZzgz{äÍh{Wnwã~{ìX 2020 âÞ

ñR,»gZVvuqŠX~huB†g~)ëEiçgz(Q>Þ7:ZøÆuzŠ~M`ðZq-!gëgñR,»gZVäI~ƒð*.çHFÑg~à 23 ©gM!*ŠX

‚!¼·âZi‚ÁF,Z[ôóµù”h+îg6,iƒŠHXZТ6ŠzZ{:~Ñq- 28 Q>ÞÆŒÛd$”Š}Š~TƳ~™zZc*ŠH˜Vz{i¿VÐYÎ:ƒeXƒ&Z57:×gZxäl)Šg`™Æî]»M¸i™Šc*ìXɈ7†&âgG

zgU*YÆjZᙊ~ˆX

Ã{ÂyÅpŠÉ‚!KzY$‚ÁŠzïÍh{äŸ 65 B†g~)ëEiçgz(Ø-7:ZøÆuzŠ~M`ð 23 ©gM!*ŠX

îg6,ib»ZEw™1XeZËÃÔHŠH˜VeZËäZÐ%Š{ŒÛZgŠ}Šc*XCc*ŠHÀ**‚i~¡Æ!*)ZkätZŠZxHƒÇX7:äl)Šg`™Æî]»M¸i™Šc*ìX

Zz1YZväŠ*½~ZsxÅx]ìxH:¦³m,Zv‡Šg~zZV*éy_ZÑWò»ZZŠZgŠzyig{ 362 B†g~)gZ„&(Z¹ã¬@΂̩gM!*ŠÆik,ZÈx 23 ©gM!*ŠX

~¿~Mc*XT»M¸iŒÛP]¯x0*uЃZZzg÷÷ñZV»«góóÐZ½kP‡Šg~ä7HXñÑ**¦÷á{³m,Zv‡Šg~�ZÅ©ªî EGz**T$3Z‘YeÂðäæ[™Dƒñ¹ÀŠ+Zsx„ÓxZŠc*yzèZ<Ø~',hŠ+ì�¡]ZKãÆÐ

_.ìZzgÓxZK+MÆnìXZz1ñ™ZxäŠ*½~ZsxÅx]ìxHX!*ãYeÂðÅ}.â]‡.Þd÷XñÑ**Ææ[ÐIÆzoÜ7G‰X~‡.Þf™‡g~·Z−+&~ó·ÐZAò‡Šg~ó†ZéxZAòl󃇊g~ó2‡Šg~zŠ$÷áï÷XMy%~sxïgíZÑ**x~7HŠHZzgŠ¬ÅˆX

Page 5: 13m… ',h+ šŸ ÈÆ xZg~ ÆG #Ö 0C ñ · À@*ƒõ6,]!* kZ `W Ãk1Zg PlœY0CÀ¹ `W Ï s}ZZ ÐÏ szZ ZgzZ ìŠHƒL gzZo ¢e$.y*zy Î0 gzZy* zyÏzZ sZX ìy '×Ç6,5Zg Æ yQ{z J-gzZy

Y2021 B†g~ 24 5

!Z8ÔWgZöZö/ge$Ãn{™gì÷:+^PZÑ6,Š÷»ôöwÆÇh+ZgzVÐrîgZ1y»æ[

B†g~)WðZ}Z+Zö(r 23 F,zZ&45é EEG7gxXîgZ1yZzg‘»ôö‡Z+ZØu+^ä¹ìÀ!Z8XWgZöZöZñŠZKß0*ÎVZzgZOòZŠZâ]Æfg=yz*ã/ge$Ãn{™g;ìX

+^ŒVZ0+gZÈy~0*gKÆgc*4ŠÃZgR,~PZÑ6,Š÷»ôöwÆÇh+ZgzVÐæ[™gì¸XZrVä%œ/~ZªV6,JWÅZzg¹ÀtZìVZL(ÏW‡ƒVÆZ÷ágzV6,**ag„÷XZrVät̹À!Z8o½~»ôöÅZÝwpßìZzg¹À!Z8Æñçq÷÷»ôö

¤¸g]óó»CÙ76,£™**ƒÇXZrVä¹À!Z8ZzgWgZöZöZ7icÅgc*4ÓáVä/Zä

ÅÃÒ™g„÷XZk§iÐz{yz*ã/ge$ZzgWiZŠ~Æ_./Ãn{™äÅÃÒ™g„÷XZrV

ä¹Àf!Xw~!Z8Å#¿™ä»ôöZzgÏ8Z*äW:~ZñŠHìX¾qwPZÑZzgf!XwÆ(ÏqÑ]8Z÷ZzgZÏaPZÑ~»ôöÔÏ8Z*»£™g„ìX+^äZkZy»ÌZÖgHÀPZÑ~»ôöik,ªŠ]-e~Zpߊz!*g{',uZMZgWñÇXZ}WðÏϾwhñ~)”(ÆÏzeÍ0*wäZkñµ6,æ[™Dƒñ¹À»ôö÷^ÅZ‚k6,PZÑZÔZN!*]~ZyzZgZ@*g}ÏXZrVä¹ÀZkX6,ÃðõM7HYñÇXZrVät̹ÀœS„ZÝ

ZzgzZuZ3Ó4-ö XGG£gìXZkZëZ$~—Ic***IÃðp7gnpXPZÑZÔ~»ôöƇZ+èZ7icg|ìƒä¹À‚.rîZzðe&+~

†g~лuÍh~÷÷Z3gc*PZÑc*F,Zóó»Z¶b 31

™,ÐXtc*F,ZÔgc*„&ÆÓxZHqЦ/g}Ï�Ûzg~ÃF,zZ&45é EEG7gx~Zk»Z!ºx¿~WñÇX 22 Zzg

Zg»È0*gŸCÙI~c*F,ZÆ%³ÆZ™g`ƒVÐXìƒät̹ÀZñŠ~ÑZ•'ŠZgzVøw›

>ZzgPZÑ»ôöÆ‚BBVÅ„6,!*]’AÑzqƒ_ìXZrVä¹À!*]’AÆ!*g}~Z̼7Cc*YñÇX»ôöZkçn~gZiŠZg~',DÏX-Ä/gt»gd$~zigZYÅ#¿:™,

B†g~)8KWð(CÙc*:¸g÷‚y 23 P~¥/|X-2Æœg¤/**xIk.zãä%œ/ÆpÐi·ig¦¸Z2ÆÜsZî`™gì‚âVZzgZyÆqñVÐZhÅÀz{gc*„&~-Ä/gt»gd$~zigZYc*(χZ++Å#¿:™,XZrVä¾qw¹À‚ygc*CVc*Šzu}ŠâV~Š$6,z¤/ZñV~gc*4zigZYÅ#¿Yg~gÄMh÷Xk.zãäZq-zi+-\x~¹À~tŠgpZ„&™**eƒVÇÀZ¤/CÙc*:~-Ä/gtÆñµ6,Ãðzik,c*(χZ+ò6,_ØZäË6,z¤/Zx~Y@*ìÂ

…ZyÅ#¿7™ãecX-Ä/gt½d$~ËÌn»ñaZ™äÐß\xYñÇXZrVä¹ÀZ¤/CÙc*:ÆzigZYÔŠ$ŠâV~gc*„&~gc*1Vc*»gd$™D÷‚yZyÅ#¿™Mh÷XYgtâ{ÆZzZb~ZîY‚âVä™**w~Zq-‚y'

¾e$Æ£x6,ÂhYh™Š~¶˜VÐrîCÙc*:ëCÙÑw²¢.çHúZxÐæ[™äzZá¸Ô@*À%œ/ÆÐVig¦¸Z2ÆZZ+ÃZY¤/™ÃX*¸â{‚âVÆZq-ZîY¤/z\ä²¢.çHÃZkz‰Ü({6,_Š3ñ¸Z#Zy»‡šZm!àЦ/gg;åXzZãgìÀ²¢.çHZzggc*4

†g~Ãgc*„&~Z£â]6,¸ò6,_ 26 zigZYØZNÐXZq-u»g~ÒyÆ_.²¢.çHÔ0*ã1$~¸ò6,_ØZNÐXe÷rîŠ]43ï IGEGaN*!Zm!~Zq-½d$~F,óØZNÐXzik,½.g0*w¥/ǃV~Zzgzik,R,Z¡g^ñwPg-h~~ò6,_ØZNÐXCÙc*:7:ÆfgZùäCc*À-Ä/gt»gd$ÆK~¡ÆÓx£â]ZzgZ§ZszZ)s~J�g¨ZOâ]K‰÷ÔYVÀZk~rîÔŠ$gc*4zigZYZzgZë

oVÅÑ•'áµìX

CÙc*:Ƹg÷‚y-27g¤/**xIÅ‚âVÐZh

»ôö7ggZƒwÇ0+SWäzZáN*NezZÔZN!*]ÅîÆŠzgZyÃ')43ð JEGg~gzeØÃ#¥™DƒñX)-Z+Wð(

ƒh{~!Z8zKZ*Ï»g.V~Q\

B†g~)8KWð(f!XwÆ 23 ƒh{)f!Xw(Iƒh{~W`!Z8ZzgF,%w»ôöqñVÆŠgxyQ\~FZ�ÛZŠiƒ‰ZzgFÇh-VÅÂhYhňX7:ät!*]CðX!Z8äZ²Zx¬Z+HÀ0*gKÆZq-gÁÃÍàâgŠ~ˆÔZ#ÀŠ$ÃW6spVZzgÑÖVÐ

×CŠHX!*à´‘~vu6,±ZðÆŠzgZyŸîg6,{x/Ì9‰ÔTƳ~Zk´‘~Šc’ˆX´z{Zi,PñR,‚eVZzg7:ÅZq-Çh~Ãvyàc*ŠHX-Ægzi!*àÆgÁZÔØO¿eZOß#³0*gKu¤/ñVÆ

Ÿ~F,%w»ôöÐØ™Šc*ŠHåXZkÐP]ÖIŠzXgÆgÁZÔgÙAšY䟚YÓ#ÖÆzik,ÆÇ{ÐZ±7™Šc*åX7:ä~iÃ],8-Æ!*g}

~Â}7ÅìÔp!Z8äŠúòHÀ0*gKgÁ6,ñŠŠz"ÔZ½ZZ7f$~Ã],8-ÆŠzgZyÍà•Ðiƒ‰XZ7ƒh{ÆZq-;n~Ñq-™Zc*ŠHìX7:äCc*Àßg‹qw6,‡10*äZzg'×h+Q7VÃgz1Zk´‘~7:Ÿg~‹³™Š~ˆìXKZ*ÏÆ£ò‡Z++äCc*À!Z8ƉZg»yZk´‘~Š»**]Пîg6,ƒ~zßà™gì¸ÔTƈ´‘

ÆúZxäZî`HZzgZ7âgùÅXKZ*ÏƉZg»yäZ7UäÅÃÒÅÔTƳ~ŸŠ¿uZVXF,%w»ôöäŠúòHÀ!Z8ÆqñVä{x/

9ZzgPÇh-VÃWvΊ~ÔTƳ~Zk6,Zð´‘~¥/(,aZƒX

{x/9‰ÔFÇh-VÃvyX=Z»g.V6,Z²Zx

ig¦%ÃÓ#ÖÅZÍAF,ß

B†g~)WðZ}Z+Zö(%œ/~&)Ó¼-ö

Gzik, 23 5Š‹XigZ®)z‹Š„‚y6,Ø?gz0*Ñä¹ìÀigZ®)uÅgl,|ÅA~ìZzgÓ#ÖZk%ÃZÍAF,ߊîìXZkä‚âVÆ�YzçÙñ�Ã4¯äFZëZŠZâ]K÷Xz{D»Ð÷WyZ¤/êÐæ[™gì¸XZrVä¹ÀÑueZƒyÆŠzgZy)DªÆ!*z�ŠÜsZq-„u¤/òäZy›ñg¿Zzgz{¶igZ®)XZrVä'×h+¹Àyz*y½~¼Š‚âVZzgig¦'׊zgzVäÓx)]»‚oHìXZyÅZÓÃ@VZzg%œ/~zgc*4ÓáVÅ',z‰ÜæZìäZk!*]ÃD¯c*ìÀig¦u¤/ñV~ÃðñzZµ:ƒXa¸!éV

�HZ**`Å 296.65 (Æ_.o~ 2019-20)�H 319.57 ÅaZzZg a³^…:n³Ó×3† aZzZgƒÏZ#À

ƒÏXtZq-*gkgeƒÇZϧbŠZßVZzgWLekÅ�HƒÏX¾Hk 33.42 �HZzg 23.15 aZzZg!*nKM

ÑÄ!*ßVÅaZzg»Z0+Zi{HŠHìZzgyz*y 354.91ÅŠ*½~ƒ&Ðic*Š{¾HkaZ™äzZÑo0YñÇX

øägzZîZ»kÆ%Ãú a^…:nÓ×3† aZzZg~õf6,ghŠc*ìXÓ#ÖZëÕèizä™DƒñÔaZzZg~)ßYÃ4¯DƒñÔ6!*iZg~ñZµð™DƒñZzgig¦ZÐZZ7šÃ�ÛzrŠïƒñzik,ZW3,ggñŠ~Åik,ªŠ]ig¦%ÃpŠ8¯äÅCÙeÃÒ™}ÏX

geaZzZg»(:6,Ø?gz0*Ñ k {‚wZ»kÅg Ò o~W

|Z]ÆI�ÎoB~%Š{%2VÆ%äµ0*ñ‰B†g~)8KWð(|Z]ÆI�ÎoB~zZµ 23 �ÎoB)|Z](

%Š{7ß~%2VÆ%ä',ej<~µ0*ñ‰X 10 ŠŒ]ŠzÑ�ÆÇh+ZgzVäW`t!*]CðXgc*4ÉZ‚ÛZöñ¨yÆZq-Çh+ZgäCc*À|Z]~tªRìT~7ß~Å%2V»<µ0*c*ŠHXIZi,gc*„&ƉZHq~P16,0+zVÆ%ä',ejÆaµ0*ñ‰¸XI�

%ä 10 ÎoB~ÉZ‚ÛZöñ¨yÆe÷eZ],Ëe~86,âgäCc*À÷Æ%2VÃhu™Šc*ŠHXe7–' 220 µ0*ñYäƈŠŒ]Æ7ß~Ãgx~

1äZq-Z´ðYg~™DƒñOW,{£x˜V%#V%Š{0*ðIÆZq-ú¢a¢Æ´‘~7ß~u¤/ñV6,ZpÐq¬Z+™Šc*Xz!*ÆÌÔ»Z−ZŠ™äZŠZâ]Æ�£ò©xäz;VÐ7ß~ZâYÅÜzÜ6,0*È~¬Z+™Š~X',ejŤ&KYäzZáŠ$ZHq~�**¥/|Ôz—ŠÔÎg]ZzgzezŠg{÷áï÷XZyZHq~16,0+zVÆ%ä',ej<~µ0*ñ‰¸X

§VXu~ôò÷áCÙZ{”h+',¢5é EEg~Æ:LŠz!*g{ÈB†g~)WðZ}Z+Zö(§VXu~ôò÷áCÙZ{W`P‚Å% 23 u~ôX

ƈ”h+',¢5é EEg~Æ:LŠz!*g{È™Š~ˆX©xät!*]CðX§VÐu~ôYäzZà÷áCÙZ{W`Zq-gqR,ŠÆaÅ%ƈ�ZCÙu8-ÆŒÛd$¸g~',¢5é EEg~Æ:LÈ™Š~ˆXFR,uX6,Zâñâ3`−ZƒZå§VÐògzZ:ƒäÆR,¾÷áCÙZ{6,í‰XÉñA]äßÆWy%~Zc*x~Šz!*g{',¢5é EEg~

ú¢aŠzggZx0ÆŒÛd$ññg{£x6,>Þâx 150 Å7ªÏŶX§VЃäÆ:LZq-ßR,ŠÈg�ÐZq-¬gè>Þy™Æ÷áCÙZ{ÃZq-gqR,ŠÆaÅÑŠHåX÷áCÙZÓzZŠ„òÆoÐ%1o™äzZàzZuvuìXZÐòÆaègvŒY@*ìXhgzeòçVÐ%1o™äzZà�Šwvuì

Ô',¢5é EEg~Æ:LÈìX

È0*w~ig¦Z2ÆÜs»ôö»Zî`Ô7:Æ‚BQ\B†g~)8KWð(&ig¦Z2ÆÜs�§Zî`gZ`Èy»=ÍZƒ™äYäzZá»g.VZzg7:Å 23 È0*wX

Q\ÆŠzgZy¼g~6,7:Z7x™ä0*ãÅÂ8ÔZ—Wzg’ZzgËeg`ÅXÇh+ZgzVät!*]CðXZkzZ§ZîæVÃwZ„&~ᙈZiZVg;HŠHXZî`~œgæX6,Š÷ 106 ~ÁZiÁ7:5ixZzgPZ�ÛZŠiƒñZ#À

»ôö)**BÆøw%zV0*gK»gÁzaXZîæVÅ7:Æ‚BQ\gz×7gagZìÆŒÛd$zZµYK!´‘Æ0*kƒðÔ˜VZîæVÃgz17:ÅY+$Ð{gŠZg@*gÎñ‰¸XKKôÆ4·.$Ws7:Z|ZZg~äCc*Àb7:5i}ÆøwZq-ŠgXÆŒÛd$ßviƒñ÷X

gZ1y~Šg0+{Ú!*\Ô**!*ÚeÅÓgm,~6,¤/ëg‚!¿ÃŒVÃëÆñäeZ!7:ZøÆuzŠ~ 30 B†g~)8KWð(æX6,Š÷ÆZq- 23 Ãë)gZ1y(

¤/ëg™1ŠHìXZk6,Z²ZxìÀZkäÚ&@*egâ{ZK�±ÅÅÓgm,~ÅìXFxãò°Zª(~7HYñ4@* 3 ‚!±ÅÅÚ 10 ÇX7:äCc*À-ð'׊zg~6,»x™äzZÑt¿æX6,Š÷ÆIgm,y»‚ÁìXZÐZK

â{ÚÓgm,~™äÆZ²Zx~-Å÷áx¤/ëgHŠHXeZ!7:ZøÆZöZÝZz\.3ïFGIät!*]CðXZkD~**!*Ú±ÅÆ‚BË**pÎZgzZ§Æ7WäÅDe$6,ñäÆuF@äÔZ]Å÷áx7:ÃiHåX7:ÅZq-šYñ

‚!±Å(ÃX1XOW,{±ÅÃÔZ]Zzg-ÅŠgxã 5 ‚!±»Zzg 7 zZ§6,VˆZzgZkäZk±ÅÆ´z{ZkƸðÇ)‘&eyzƒwÆgz',z7HŠHX±ÅäÃ$hÒ5ë EEY6,Cc*ÀZk»!*\Ú&@*egâ{ÐZkÆ‚Bì»Ñ™@*g;åZzg

†g~(ÆŠyZkäqª(è¹~F%ûZkÅÓgm,~ÅXZkƈZkÅqª(ZFƒXù~ZzgŸ 14 (ñZ„)Æ−z~ŠgŠƒäÎXèÃg{¿Æç~Æ‚B©]Zi7¸Xz{ZÒZkÐ×@*gLåXZkäç~ÃZkÆ!5ÂîG

â{¬I1&+~ÆeZ!´‘~ZLÐV**!*Ú”VÆ‚BvƒŠHåXZkǃV~ZkäZq-ky 4 ~ghŠc*åZzg½ã™Zt6,qÝHåZzg-ðZ%]Æ'׊zgÆîg6,»x™g;åXZkÆay6,Z!gT¸XFxgzi÷áxqª(è¹~yzZ:

â{ÐtŸYg~åXOW,{±ÅäŠgŠ',ŠZ“&:™Dƒñ 4@*3 ƒ@*åZzgZKƒ&Ð(,~±ÅÅÓgm,~™@*åXZzg7ã‡ây 376 ÔZ]Å÷áxP7,zÏpZ&Ãt!*]Cð¶XÏeÚÏÅ@Ze$6,7:äFxÆÜs±k,Z‹yÅŠi

Æ�lâ]Šg`™aZzg-Å÷áxZФ/ëg™1X

zik,ZW3,ggñŠ~Ðœg',Zis»ZÖ§ÎB†g~)8KWð(œg',ZisÞ1š**gzäZyÆoÆa 23 5Š‹X

q�ÛZë™äÆayz*yÐZÖ§ÎHZzgÎzc*6,=Zy~ây 19 ÃzeŦk,¥HÔT~',ZisÆayz*yÐ÷÷.Zãóó1Kv™ä»©Š3c*ŠHX1š**gzÆI>Æ�Z[~zik,ZW3,ggñŠ~ä’k,H÷÷tøg~³]

z!*»�{£™ä~',ZisÐZq-‡.ÞZOŠ 19 Z‚ÛZðìXœg1š**gzÃzeÑZ•'ŠZg÷XëøÈ¡%~¬zyÃL¯**Yg~gOÐóóXyz*yä

Æ7VÅgC',Wæ»W¸i™DƒñgZisZzg%ZGðoŠz 19 -ÆŠyÃzeÑÄ(3',WæHX-ÆŠyœ§',Zis1š**gzäZLI>\x~¹ 20 �)

÷÷£gzik,ZW3,ggñŠ~Ô¬@z!*6,‡10*äœÀÃ@V~Zq-xÑZ•'ŠZg0*™',ZisZq-Z³ZiCk™@*ìXyz*yÐ',ZisÃzë',Wæ™Æøg~抻]tŠzZŠóóX¸\xZrVä',Zi~i!*yÐ’k,™Æ=Zy~âyŦk,

¥ÅÔ�yz*y~zZµŠgz**�~Nh~Ð',ZisÃZq-§ô)Zb(ZzgZq-zc*w)qÅ�(vÅYg„ìX

x�Û‘6,4ZzgÐ]6,FF:8/? Z ZOð»CÙZŠ ò §VzB†g~)-Z+Wð(tZ²Zx¬Z+™DƒñÀÓ#Ö»CÙZŠZx�Û‘ 23 u~ôX

6,„&ZzgÐ]Å(„&6,FFƒ@*ì‚.rî§VzòzœgÁe_™�0*gK)8e~8(8/?ä¹ÀÇZgZèâ5)ZgZM]6,ï™äzZáuéV(ÆÜsZ#ÀÃð»ggzZð7ÅYCì§V~ZáÃwZŠ~Yg„ìX8/?äZLI>\x~’k,HÀZ•VÃwZŠ¶§Vzò»ZOðZ•V»Úù™g;ìX§V~›„zZá´V~Z%Zò»ggzZ×VÅYg„÷ÔZ#ÀZÝZgZèâ5WiZŠìXZkZOð)Ó#Ö(»CÙZŠZx�Û‘6,„&ZzgÐ]Å(„&6,FFìX

Zg+$ÍÎZòÆzZFZx$jF»çnÓ#Ö'gZ»Z»ggzZðc‡âãgZñqÝ™}Ï:ZBŠÙ

B†g~)8KWð(Ó#Ö'gZ»Zä 23 **HgXg&45Óë GEFKz~Zi+ñZQZg+$ÍÎZòÆÜsu»g~gZi‡âyZ]YÆn‡âã»ggzZðÆngZñÔ™g„ìXZrVäZLzZFZx$jFÆfg=!*ÑÃ^cð.VÆmÐZ:qŠ~¶Xgc*4zik,äßÃt!*]CðXŒVZq-6,ö»Ð÷Ðæ[™Dƒñgc*4zik,ŠZ¼ZBŠÙät%œ/ÐY'e;À¾§bÍÎZòúÐ

0ˆk¥â]Æng‚ðqÝÅXz{èÃg{jF»E+™{™gì¸�ÍÎZòZzg‚.',Ze»†&Weßg^añ)!Z}WgÏ(u',Z{0*gðŠZkTÆŠgxyƒñ¸

YcðúÆ 2019 TÆŠzgZytCc*ŠHåÀÍÎZòÃ!*g}~Z:qŠ~ˆìZ#Z&++Zk,gk)WðZ}Zpß(

äƒ&Ð(,}ZZ~Z*R,“H!*ÑÃ^0*ÎyÆ

B�Ûzg~ÃQk‚wúHåXzZFZx$ 26 Z0+gzã´‘6,jFÆfg=ª]Z0îg6,tZÏsHŠHÀZg+$ä

ŠyIZ:qŠ~¶X 3 !*ÑÃ^cðúÆ!*g}~zZ§Ðë%œ/~Ó#ÖÐ7ÞeT÷À¾§bÍÎZòÃúÐ0ˆk¥â]q݃NÔzg:tÜszik,ZWÔzik,ŠÃqÔYu',Z{ZzgPÉZ�ÛZŠÃ„q݉Xtçn¸òsäÐmg‚rìZzg%œ/~Ó#ÖÃSk»�Z[ŠbƒÇXÓ#Ö'gZ»ZSkmЇâãgZñqÝ™g„ìÀ

YÆ 1923 Wc*gc*4YŠZ¼ZkŸ~u»g~gZi‡ây�»ggzZð™$ËìÔŠÙät!*]½Xcðú0*Îy

�ZâVÅ 40 Æ!*ÑÃ^6,òÆIøZ)~ÏWg8ZpßYh•'ƈ&0*Îy~‡ìá· 2019 B�Ûzg~ 14

äHåXt»ggzZð�Z[~ÅX

†g~Ã 25 ZŠðV™}0*F,~>Þ»Z¶b™,Ð

B†g~)-Z+Wð( 23 åäXŠz!*g{ây”{0*F,~>ÞTÆfg=

àyÃeZD~I~åäÐ�hZY@*ìÔZk»Z¶brî

B†g~Ãzi+-„ 25 ZŠðV™}Æfg=™,ÐXzc*Ðæ[™DƒñàyZ*8e~uk-$9}ä¹ÀŠ*>ÞZq-¹(,Zç{0ŠHìYètZ•ð)ƒŠH®ZSkÅŠz!*g{y6Z0+ZiÆ‚BFg»zIV»‚o™DƒñňìXWy%»gëäQлg™1ìXQkÐàyZzgeZD~à-VÃ(,~gZs#q݃ÏXÇ>ÞÅy

Y2018 Y~ƒð¶ZzgâÞ 1914

BâÞ 21 ~z{)ƒŠHZzgQÐYÚ/c*V)•(zik, 2 0 2 0

âj1]WŠ÷V™}Æ;ðVÎñ‰X£~ZN!*]!~ÐŒÛd$Wgì÷XZ7ic0*g‹Vøw!Z8ZzgZ*Z+Zöä0*F,~>ÞÃ(,ZXŒÛZgŠc*ìTÃæÃgnpƒñZ*!Z}Ó#Ögc*„&~Zk»»x~@*í™g„¶X

ñg] 5 Ú~',ejÐB†g~)8K 23 Zzg8-W!*ŠX

Wð('gZ»ZÆZ£â]Ð6 6,0+zVÆZj4,Z´4mø GÆŠgxy

ñg*VIÚ 2 ñgÔ 3 6,0+}øw~%Š{0*ñ‰XÇh+ZgäßÃt!*]CðXSy6,0+zVÆ%äßãÇîVÐqÝ™n‰�èzg»u

ñÐ!*Ñv^Nh~gfÆ!*ÇŒÛd$zZµìXYZ‚ÛZöñ¨yÆ

6 Çh+Zgät!*]8KWðÃCðX6,0+}Nh~´‘~ÇîVÆŒÛd$

2 ñgZzg 3 %Š{0*ñ‰X~ñg*V÷áï‰X%Š{6,0+zVÆ%ä7äŧ8gñ~ÃYõÆnŸŠØ‰XIZŒóg~ÆÇh+ZgeZËz׊ÙäCc*ÀYÅŸ'×h+»ggzZ×VZ�xŠ}g„÷Z#eZË6,Šx$ÐgZ‚‡ìHŠHÂZq-ZŒÆóg~ÆÇh+ZgTäYñzZ§»Šzg{Håä¹ÀSy6,0+zVÆ´z{ZzgÌŠ$6,0+}%Š{0*ñ‰X6,0+}„CÙ-Åð¯]ƒ‰Zzg…ŠzPˆ

21 Z:qBXèzg»u»ñ~B†g~Я]ƒ‰X%Š{ 12 Ã}ŠŒÂVÐ',WæG‰Zzg 8 Ã}

Qy~ÐZq-%:»ç¤™ä6,Qk~6,0+zV»Zj4,ZµªCÙƒZX

16 Zq-Çh+ZgäCc*À'gZ»ZÆZHq~6,0+zVÆ%âV»ç¤

™ä6,QyÆçÍZj4,ZеB8 0*ñ‰X',ej¬RÅZ:q

†g~ÃB¶X‚77.2 Zzg8-W!*Š~

z&½h454jè GGEGIE 19 ÃzeXB†g~)8KWð( 23 Zzg8-W!*ŠX

'gZ»ZÆZzg8-W!*ŠIÆz&½h454jè GGEGIE

‚ƒzg™k 77.2 îÆa¸Šy3nXZq-Çh+Zgät 19 ÃzeX

!*]CðXZk§b‚.ñÐic*Š{®ZŠg„XŠy½~Zq-DÙZgÆ!-A)Ïî

EE

%Zœ/6, 10 ƒzg™käzë 772

‚ƒzg™kÅq 64 . 7 nXB†g~ÃðZzgQ 16 Z0+Zi~¬Šy

33.5 Šzu}Šy®ZŠ~¶ƒð�‚g„X®ZŠÁƒä6,¡÷ªCÙ™DƒñI1‘aZyäî~÷áïZ�ÛZŠÅZq-)ÔÅ@*À®ZŠÁƒäÅzz¥xÅYnXI‘zpÇh+Zgøw±wuXeZË�g©ãZzg8-W!*Šñ±»g7gc)Z}Z*Ï(ƒWWeZË

34 zê4+Æä-Ã3nZkŠzgZy´4mø G-êCÙƒñ 19 6ÃzeX

TÐI~Z$¨»4jèEE

GIEÆ4mø GÅ185 ƒXÆ!-A)Ïî

EE 44,701 ®ZŠ

45,286 %!»´`Yg~ìX½ã%!Z$»4jè

EEGIEÐtD45éGG[ƒ‰²¯]ƒ‰X 1,230

#zg!*gI~Çh~÷~¯] 5 3ð~¤/äÐ

B†g~)8KWð(ÁZi 23 ~XQkz‰Üi 7 Z�ÛZŠhuZzgŠ$ 5Á

ƒ‰Z#QyÅÇh~'gZ»ZÆIÅÜ÷~3ð~¤/ 150 #zg!*g~

7,~X7:Çh+Zgät!*]CðXWNh~÷9Åv^ 10:30 qŠX

´‘~7Wc*�IgZ$IZøг¢aÃ,zZµìX§W»m 10

#zg!*g~Ä8#ðÇîVÐìX

WœŠÏzZ§ÆÑŠ7Zg»§xZXk^7今zg{

B†g~)8KWð( 23 7äXZ+Ï8u',Z{ÑŠ7ZgäßÃà~‡ì§xZXk^WsZ&+c*)ZöWð

ŠyI˜7- 2 Wð(»Šzg{H˜VZ�ÛZŠ 5 WœŠÏ»zZ§7Wc*T~

huƒñXZöWðWðÆfgZùäCc*À7ZgäOW,{qg]»Šzg{

WŠyHZzgßgñw»Y,{1X 2:00

§xÆÏZ~ZzWŠg7:zZÑ7ZgÆ_Z{¸Xˆ~7ZgäZLI"3ï JGH~¹À§xZXk^7ä»~ä7:zZÑÆ_Z{Šzg{™Dƒñßgñw»Y,{1˜VZq-$+í:WœŠÏ»

Z�ÛZŠ] 5 zZ§7Wc*XWœŠÏ~2!qg]ZöWðWðÔ 5 ƒ‰�

Ÿ~¡4hÓ4-öEGGH~ƒð˜VÃzeÍ

ÆÜs 19 zë»gƒCìXÃzeXHY@*ìZzgZk»ZEwo�R6,Z‹ÆÜsHYñÇXqg]

˜VWv¿uQ_¶tÃzeÍzë�Ã8--.$ÐZq-³¢a

ÆÃ,6,ìX-ÃrîZŠðV™}äÌZöWðWð»Šzg{

™Dƒñ£x»ç¤HX-ÃZöWðWðäCc*ÀQÐn{ÁWvÐZq-DÙZg™zhgz9ÐiZZ+»vyƒZ

ìXV™}ä¹åÀZkzZ§ÅYõƒg„ìZzgt¥xHYñÇWc*WœŠÏZq-qŠXåc*&@*`»³

ìX7ZgäÃA7g~¹ÀtWœŠÏZq-qŠXåÔSk~Ãð—7À‚0ZâVÅ‚YZzgZñŠ�7ä~‡ìzëÆn»x™gì÷X

8Z*ÏŠðÀŠ„R¤/ëg 2 gc*4Z*ZsZ}ÆÜsŠJz}ƈ

B†g~)8KWð(ZÓg\.3ïEHeZ],Ígf$)Z~e~(ä'gZ»ZZ* 23 ~XZ�ÛZŠÃwZ„& 2 ZsZ}Åqg]6,J-kÅÃÆŸ~ŠJzZ™Dƒñ

™zhgz9�8Z*ÏJŠðÀŠ„ÆŸ~* 4,300 ~á1ZzgÑ&+g8-Æ�RŠg`HXu»g~fgZùät!*]CðX-ÃZàäz-Z

g;›qgÂVÅÙà&÷÷ÉXz»k 5 ¤/z\ÐzZhˆgCqg]ZzgZvh~óóz~z~Z}0*gKu',Z{ZzgZ*ZsZ}34545å XG

GGEgV™ä�ÛzrŠc*ìXSkÆçz2z‚gz-Zg´‘'gZ»ZÆ0*ÉÀ¡ç

YIZzgZ0+ƒ~Ô�ƒZzg8-.3ð FGEgpÃC 2

´‘~~0*ñYD÷ÔfgZùät!*]CðX!-Að GXwV™ƒeZ],Ëz-Z¤/z\ZzgÍ0*wùzh+~egÁZ»î"3ï EHHÃ*Ñ&+g8-gzuåx‡ây)8Z*ZsZ}(Æ�ŠJzzVÆwZ„&~á1XSyŠzâVÆÜs»ggzZðň

YèŠzâV„Ÿî]~¬zy7™gì÷XZ*e~Z[QyÅAs»¤gìTÆQ7£ò°Zª(›~7HYñÇXfgZùt!*]CðX

ÑÄ×g¶e´ZzgŠ*zm,~o]',WæG‰XzZãgì 73 »ggzZðÆŠzgZyÀZ+Ï8Zzg»ôöäZ*z~Z}»zìX

Ó#Ö'gZ»Zgc*„&~†g~ÐãóIgZix»W¸i™}Ï:zik, 26

B†g~)8KWð(Ó#Ö'gZ»Zgc*„&~7äÅk,ZzeZã 23 **HgXB†g~Ãã(s#Ñzq™}Ï@*ÀúZxŠzg{™Dƒñ@*g]9V» 26Ð

ŒÛd$Ðx@{™nÔzik,äßÃt!*]CðXrîZŠðV™}Zzge÷rîZÛA7ZgãIgZixU»Zk,ZzeZWnwã~Z¶b-x/gtÆñµ6,™,ÐXgc*4zik,ŠZ¼ZBŠÙä6,ö»Ð÷~t!*]CðXo~tZKâÎÅZ’ZðUìÔQk»ZrVäŠúòHXãIgZix)ã(s#(»W¸i¬%³~k,ZzeZãЃÇXZjàÆCYÔ»

ÄBøEZzgŠ$ßvÃ@*g]£â]ÆŠzg{»ñµq݃ÇXt!*]ZrVä7:+:~CðX',¤â~Šzg~FW@+WiZŠ~øw'ÓÇ0+SÔßuâ6.ÔñCÑw1zÔH]�ZCÙÑw1zÔuŠZgz_¸ðbÔuzÂ**àzÔœlPg1kÃk,ZzeZã~eZÑŠHZzgQyÅc*Š,ôp÷XŠÙä¹ÀÇàkŠzg{™äzZßVýGYNÐZzg

50 gz9ÆŠgxyƒVÏXÃgz**zZ],kz!*YÆ7ÃÜs 50@*5 ÂÅ©Z�ÛZŠÃ„gziZ:Šzg{»ZYi]ƒÏXåäÔ**‹ZzggÚ�~ÅÅÌãIgZix»zƒVÏÔzik,ät!*]CðX WgZe~Æu',Z{Ñß6,‚Šc*ŠzÃZk,Z=}Æfg=gZœÐZ3Š‹vHYg;ìX)-Z+Wð(

Page 6: 13m… ',h+ šŸ ÈÆ xZg~ ÆG #Ö 0C ñ · À@*ƒõ6,]!* kZ `W Ãk1Zg PlœY0CÀ¹ `W Ï s}ZZ ÐÏ szZ ZgzZ ìŠHƒL gzZo ¢e$.y*zy Î0 gzZy* zyÏzZ sZX ìy '×Ç6,5Zg Æ yQ{z J-gzZy

6Y2021 †g~ 24

Z+WgWðŠÐ~yz*ã±Æä3,ggñŠ~Å

Sà¦k,%àŠOyÆjZáÅ‚!±Æäzik, 14 †g~)WðZ}Z+Zö(ŠÐ~PZÑÆZq- 23 ŠÐX†g~Ã-xWiZŠ~Æ 26 ZW3,ggñŠ~ÅZâÇZ0+Zi~¦k,»gÅì²z{ZÐ

ñµ6,zik,ZWÆajƒÇXzc*g7g^~t!*]CðˆXŠÐ~EZ&++T6¢a¦k, 90x60 z,)®)Ƥ(D‚gy‚¾gä 9 âewZjwÆ

%œ/~zik,{gzz0*gúãZñgz~%àŠOyÃ7ÅX%àŠOyäXgDÅ‘&Ã�{²[ZâgZ]Æ�gzi{Šzg{Ãå™1XCEig7g^~t!*]CðX-ÅðÃI>6,zik,äCc*ÀŠÐ~Z7!*&¢A�2g‚gy‚¾g5‡]6,ä]ì�PZÑÐmgnp÷�Zkz‰ÜZâgZ]~÷XZrVätpzg]¦k,-x/gtÆjÆîg6,øg}zik,ZWÃ7™äÆaŠ~ìXtZŠZxÇîg6,j,Z‚ÛZìXZrVä‚gyÐ(ÕƒV»ZÖgHX‚gyŦk,~zik,ZW

50~2019 ñŠ~Ãyz*yÅWnwZ&+7s_5½3ð GGgK¯gkÅ@*ªÆñµ6,z,½d$ÆŠzgZyÇgeWsW3,feƒñCc*ŠHìXzik,ZWSàI8êƒñ÷ZzgZk6,ÏWðZöZpßßÍÃÌŠ¬YYiìX*¸ZÆ',~‚gyX

£zk,ñ�Š 92 Æ0*kÃgz**z!*ÆŠzgZy�{²[ZâgZ]Æu™Š{‡Z++Æøw÷Z7Z¨Y,-WsgkgeФ/Z&+â7uwZzgZ&+c*,-WsgkgeÐZq-Zzg

6,ÂV6,ŒZ=¦k,ìX-ÃUEi 5 uwŠc*ŠHì�yz*ã‡Z+ÅÐ!*]’A™Dƒñ‚gyäCc*À%àŠOyäZyÐz°{HìÀz{zik,ZWñŠ~Ãt¦k,7™,ÐX

æÜëgø÷÷¡qàóóeÚZÝZz»uwYg~

†g~)ZÚ(¬@ 2 3 YZXZŠZg{¡)eÚZÝZz(äLæÜ¡qàìó»uwYg~HìXzik,

¡eZËÂ=Z°�ätu"3©5½3ï HGEGGH

Íg3,æÜPZŠ{ß0GyÃ7HìXZÕtZÑz‰Æ_.¬@ZŠZg{

¡ÅY+$ÐæÜëg{ájàŒÛZgŠ¶»ê¼ŠZñgÅzzÐHŠHìX¬@ZŠZg{¡äL¡j

¬@£gHgK¸Ô àóÆaææÜäz{ƒ&å™a÷XæÜÅ

ÑÄÐic*Š{ì8h4›é EG@ZŠZg{ 20 W!*Š~¡ätu"3©5½3ï HGEGGHYg~HìXæÜä©-Eg;Æ‚B7#-Cë GHEÑZ•'Æfg)¼Š¡Æ6,z¤/Zx¯ñZzg»x!Ð`ñåîg6,¬@¸Z2

æÜäL¡qàzV - Æ_.¸»6,z¤/Zxó”gs™Zc*XZk»ZëUtåÀà~(Ý#kZ�‡ìÅ

IXu»g~ZŠZgzVÅÑZ•'ÐSà¡6,z¤/Zx6,¿HŠHXZke~Z~œ‘6,z�‡.Þf™ìXtZKâ몵/åD#kZIVÅæŠÐ¡6,z¤/Zx`ñ‰XWäzZáŠâV~Ãgz**Ð'×h+ZñZ]e:Y$jè

EE

†g~)Z7Þ(',¤6 23 ßyÔÆzik,ZW1gkY$jè

EE»IìÀWä

zZáŠâV~Ãgz**zZ],kÆ:Lo~'×h+hQƒ$Ë÷XIZi,zik,ZW»IåÀÃgz**»*Z7+ic*Š{

ç**uƒYiìZzgZkÐFZ�ÛZŠÅñ]eìXY$jè

EEä¹Ô6Z7+

Æ:Lo~Z‹Æ4lç GE(,|‰÷ZzgeìÔ¼z‰ÜÆahÆVÅ®ZŠ(,|YñX',¤6~-Ægzi

64lç GE‚t 40261 Ãgz**zZ],kÆZ�ÛZŠÅñ]ƒðXŒV 6586 WñZzg

Z�ÛZŠZkÅiŠ~W 35839070 Z[J-%ÉVÅñ]ƒ 95829 `÷Zzg

_ìX¼Š-g8´»50*È-V»Z´y

†g~)ZÚ(-g8 23 ',z©X-2ƼŠgÁ˜´äÃgz**zZ],kÅ5nÆ;ƒÃgz1Æa'×h+J~0*È-V»Z´y™Šc*ìXZÂZgaä†g~Ð-g8šu~Š$

äzZáZ�ÛZŠÃÜs ? ˜´ÐZ6,ŠZ¾Å � ¢zg~z�;]ůY

ZYi]ƒÏZzg)�ÛzVÃWæÐIÃze±Ñiò™Z**ƒÇX-g8-2ÆgÁ˜´ä',¤6Ô†!Z�ÛiZzg',ZisÐaZƒäzZáps”{Ãgz**zZ],kÃgz1ÅÃÒ~6çZ*»Z´yHìX%*äÁZiÁä”VÃZ,;ðg‹˜´Åz„&~÷áïHìX6,ZÂZgÐt6Z2Ñ̓VÐXZy”V~sB/gtÔ6,…wÔZÜZzg^Æ‚B‚BZ%MÌ÷áïìX

ÑàÃgc*Æic

nŠ!ìwYg~:zZV$;zk†g~)Z7Þ( 2 3 zZdÔ

Z%MZLÑZ•'ŠZgzVÆ‚BÑàÃgc*ÆiÆa»x™g;ìXzZV$;zkÆF,)yå‚ÅäZkÅZ:qŠ~XH)‚Åä6,ö',$©5ë GEE

YÆŠzgZy¹¼÷Z%MÑàÃgc*ÆiÆaZLÑZ•'ŠZgzVÆ‚B»x™g;ìXZ%M†!Ãgc*ÔY0*yZzgŠ$ÑZ•'ŠZgzVÆ‚BèZ™{™ÆÑàÃgc*Æ

a6ÑÇ¿6,»x™g;ìóXZrVä¹¼÷ëzZãîg6,ÑàÃgc*ÆiÆa{mŠpgnp÷óXZ%Ozik,ŠÃq»

ª)±gZ‚†g~)ZÚ( 2 3 zZdX

Z%M~5ZOðÆzik,ŠÃqÑàWVänÆhñ~¾w›Z:z',vвZtZzgZjjîyÐ

Š!ìwHXZ%M~œg 0Zñg6,n�!*àyÆZMZgd-Ÿ5é EE%ÆZyÆzik,ŠÃq»tª)±gZ‚ìT~ZrVäŠzk´Æ!*g}~n

Æu',Z{Ð!*]’AÅìXZ%OYŠÃqäW`‹ÆgziZq-Òy~¹

ìÀzik,ŠÃqZzgnÆhñ~¾w䧊Åñ�Š{ßg]qwÔ{mîg6,nÆa¢oŠÃ¦7ic',ŒÛZggppZzgZjjîyZzg²Zt~!h4ð IEVÆöÆ

çA6,nŠ!ìwHX‡.Þf™ìÀŠzq~ð0*äzZáç@{Æ�Z%M

J-ZK 2021 äZ´yHåÀz{#ÓxZ¯Z`ÃZjjîyÐzZ:šáÇ

²¤]yäz°{HåÀz{6,ŸŠ»ggzZ×VgzuŠ,ÐZzgZjyÓ#Ö

™,ÐX Æ‚B¬zy

zZd~{ÂyZzwV!*àyDÇgeÐ3„5‡]™DƒñX)Z}Zpß8(

8h4è EHER,zezê¯y»w W �!*ày»sZÆzik,ZŠzâV´ÆŠgxy!*b¬zyÃ�ÛzrŠ¶Zzg¼Š)b6,nŠwìwóZŒâ{5‡]

Z%MóZjy¤]yõM»Y,{áÇZ%Oò:„ý85½ø EG[Zy»Zjyë£Ðy6,nŠ!ìw

†g~)8KWð(Z%O 23 zZdXœg�!*àyäoÆ6œgÅ

wÐZKZzA¯y»w~sZÆzik,ZW8h4è EHER,zezÐ!*]’AÅXZrVäçÙZzgŠÃ¦©]ÃL

™äZL!*b¬zyÅÕiZÌÃZY¤/HT~Ãgz**z!*ÐZzgâj1Cp~Æj

Ê-BøEEÌ÷áï÷X�!*ày

äGÆë£ßmZz',ZegÐÌ-Ã!*]’AÅXZ%Ozc*g7g^~Zk!*]»ZÖgHŠHXWäzZáàV~œg�!*àyZL¼ŠÛzãë)Vïy»Ö™,ÐX�!*àyäXgDÃZKÕ',ŠZg~Æñµ6,ZLæ[~Cc*Àë*ÀÆj

Ê-BøEEÆ£¨Æ

a7ÉW`ZzgÀÆjÊ-BøEEÐÖ

QZq-%û‚g~Š*Æ‚BZLZñŠÅZ&b™Dƒñ!*]’A™,ÐXzik,ZW)eZ8h4è EHER,zezÐZzA8¯ã!*]’AÆñµ6,Z%OœgäZ%MX)eZ©]ÅÕiZÌZzg!*b¬zyÃZq-6,³xZzgzWZ¤{Æ‚BŠz!*g{L¯äÃZY¤/HT~Ãgz**z!*

ШçÙ©]óŠÃqZzgâj1Cp~ÆZëjÝÐÖ¬@ªŠ]Ì÷áïìXzZV$;zifgZùäCc*Àœg

$ÖÙc íÆ6, äÅZ:y0*U$Ñ™äÆê6,R,zezÅâ-ÏÃÌtHìZzgZrVä!*bu¤/xèZ™Z]Zzg)eZÆ‚B¬zyÃ'×h+�ÛzrŠ¶ZL

teZ° 9 0*ÈÇ»Z¬Š{HX�!*àyäâ1CÅZ:y0*U$ÑíÙc™Šc*

TÆfg=Z%OuuÆ0*gZ_N*Ð%vHYäzZÑåXœgZ%MZzg)eZÆzik,ZWäŠgCz‚b~¶Æ%QzçÙF,¹bàÃ�ÛzrŠ¶Zzg

iCÙ~uVÆw~#Zy%Z`ÅŠÆaZLœÀÃt6,nŠ!ìwHT~WIýø~°ÄÜÌ÷áïìXŠzâV‡Z++äZ0+gzyZq-â{Šz!*g{!*]’AÐZ·t™1ì@*À!*b¬zyÃ�ÛzrŠc*YnXzZV$;zifgZùä¯y»wŬ]~t!*]CðX6zik,ŠÃqÑàZVänÆhñ~¾w854ø FGEZ6Þ',vÐÌ&41ºé FEHy~WæƯg~¯y6,!*]’AÅXzik,ŠÃqÅ

wÐtZy»ËÌÛzã‡Z+ÐZzA8¯ãgZ‚g;ìXZkÐZ%M

ÆanÆZñŠÅZÌþe$B

ìX&41ºé FEHyÆ6,öhñ~Yy™!ät!*]CðX‘ÑCå{ñß!Z:qÆ®Z#Z%MÆ6œg�!*ày¬@gɃV

~ƒ&Ь)eZÆzik,ZW8h4è EHE

]™,ÐX)±fgZù R,zezÐ5‡ZšrÆ_.âÉZ%OœgZzg)eZ

Æzik,ZWÆŠgxy5‡]ZŒâ{ƒÏXZk§b�!*ày¨Z%OœgZK«5‡]8h4è EHER,zezЙ,ÐX”+zik,ZWÆŠíä¤&™DƒñCc*ÀZŒâ{ŠzâVgɃVÆŠgxyƒÏT~Z%MD)eZ©]Ã'×h+¢o™ä»³xHYñÇX5‡]~¬@z!*Ãgz**zZ],kÆ

;ƒÃgz1ÆaŠzâVgÉnŠ!ìw™ÆÕið™,ÐXZ%OzZV$;ƒkÆ_.�!*àyZzg8h4è EHE

R,zezZ%MD)eZ©]ÅZ7#-Cë GHEZÌ6,gzÝeZBÐX5‡]~Ãgz**zZ],kZzgñACp~6,!WƒÏX)eZÆzik,ZW8h4è EHER,zezz{¬¬@gÉ÷XÐ�!*àyäÕ

heƈ!*]’AÅX

Z7Þ(zZV$;zi / †g~)WðZ}Z+Zö 23 zZdXfgZùäCc*À�!*àyó¤]yÆ‚BZ%MÆð™Š{ç@{»

~Š\ƒñ¸X-à 2020 Y,{BÐXZkçŠ{6,�Ûzg~Yg~™Š{Òy~zZV$;zifgZùäCc*Àò:„ý85½ø EG

[ZyäZLZjy룣zZvBÃð~¯y»wÆfg=ZkêÐzZ�™zZc*XjrZEiZàfhZùät!*]CðX

[ZyäCc*ÀZ%MZk!*]»Y,{áÇÀWc*¤]yŠc¤/Š¤/z\Æ‚B©]{™äZzgZjjîy~ŸŠ~¶Æ‚BZjyÓ#ÖZzgŠ$�ۢƂB³&èZ™Z]ÆZLz°zV6,¿™gì÷c*7XÒy~t!*]Cc*ŠHÀ[Zy

Ó#ÖZjjîyónöVZzg´‡ðÑZ•'ŠZgzVÆ‚BœÀÕi6,YìnŠ!ìw™,Ð@*ÀZjjîyÆaZq-L

�Ûzg~ 29 ÇgZZZzgôpw�ÛZëHYñXZ%MZzg¤]yäÃ@*g]õM6,Š\GTÆfg=tCc*ŠHåÀZ¤/ 2020

je$I¤/z\Šc¤/Š¡VÆ‚B©]û™äÆ

J-kBiŠ{oÐ 2021 øwõMÅÑZ_ÅŠ™}Â#Z%O¯æVÃzZ:Ô™1YñÇX!*àyÆzik,{gzZŠã&Ò5½è EEEäZKáÅÂO�®)~Cc*ÀZØ°{ÆZkz‰ÜÌ

2400 ¤]yÆ‚B©]',ŒÛZg÷XZjjîyűZð~½ãZ%O¯Yhuƒñ÷Zzgt@*gõÅîsF,+±ZðìXZ%M

ÆòsäÆ&b»g0]Ò3ð QGZyäZjjîy~ZL룣ZvBйÀ!*àyZOð¤]yÆ‚BZðç@}»Y,{áÏXZ%OœgŠíŠÃZgR,zZV$;ƒkÅY+$ÐYg~Òy~tZ:qŠ~ˆX]Ò3ð QGZyZzg›BÆŠgxy!*]’AƈzZV$;zkä¹¼÷]Ò3ð QGZyäzZ㙊c*ìÀZŒâ{�Ûzg~~Z%MD¤]yç@}»Y,{1YñÇZzgZk|»‹tHYñÇÀH¤]yZLz°zV6,7ZZF,ZìóXÒy~¹ŠHìÀZ%MZy›ë»Y,{áÇÀH¤]y!*2VÊc¤/Š¤/z{дu{™äZzgZjyÓ#ÖÆ‚B!*]’A~÷áïƒäÐ0ç@}ÅÑZ_Å0*‡Zg~™g;ìX

7”#³bCÙzV~**zZ$ÆŠg†Vqò¤/ëg

†g~)ZÚ(gzÏ 2 3 âjX7:äœgzÑŠ·7HÆ(,}(Ï#³ZÅ5½gö G**zZ$ÆŠg†VqñVÃwZ„&~1ìXZ:¬]Æ_.**zZ$Ť/ëg~ÆÜsgzkÆŠkàzV~bCÙzVÆŠzgZyÁZi

ð÷X ? ¤/ëgc*V¿~Z 50 Á¦/¸‹**zZ$Ã0*õâ{zízZ36,Z*7g^ÐwZ„&~1ŠHåXgzÏ

œgÆ**Š(+ZyÆqñV»IìÀz{ZLgÉÅg;ðJ-gzkÆ

ZàzV~ZîYbCÙzV»ŸYg~gOÐX**zZ$æ/¸',kZ~~gzk~ŠZ½6,zZiÆŠzgZyZq-iCÙY¡ñZŠÆfg)âgäÅÃÒŶXZkçÆaz{œg7HÃñgzŠZ²ZxjZD÷X

¾d$”VÃWÒ{â{J-WHO z&½k54ø GGE�ÛZëÅYNÏ:

†g~)ZÚ(Z%OŠzZ 23 YZX‚ivÃ,gZzg%ðŠzZ‚iv!*ÇZ+

fWÒ{â{¾d$F,+˜´ÃÁZiÁe:�Ãgz**zZ],kÅzëCÐX¬@ZŠZg{¡ÅÃzoZYÆ�Zk

‚W!*Š~ÃÃgz** 20 ‚w¾d$˜´Åzë�ÛZëÅYNÏXeÚZÝZzÆu',Z{ÁgzkZi+;âxRc*‹ä-!*K†g~ÃYZ~6,ö»Ð÷Ð

æ[™Dƒñ¹ÀZZx�{ÅZàÅÃzoZYÆfg)Ã,gZzg!*ÇZ+fÆ‚B¾d$”VÆae:�zë�ÛZë™ä»ç@{ð0*ŠHìXZkÆ´z{gzZV‚wÅ«�â„

150 J-Z7Zi&41¹é GEGÅY+$Ð'×h+�zëÌ�ÛZëÅYNÏX',¤6~*zZ],kic*Š{$

†g~)ZÚ(> 23 ßyXÆ_.',¤6~QSCîg6,ps”{Ãgz**zZ],kÃgz**ÅŠ$ZlxÐic*Š{

$U*"$ƒYiìX',¤â~zik,ZW1gkY$jè

EEäßy~Cc*ÀZk!*g}

~Ó#ÖìÐWÇ{™Šc*ŠHåXZkps”{zZ],k»ZÏs¦/¸‚wÆZzZy%~†[æ¹ZÖ~ƒZåX¬@

60 ZŠZg{¡Æ_.tzZ],kŠ*Ƙ´J-’[ìX

†g~)WðZ}Z+Zö(zik,ZW¦· 23 gnXZÎZzgZZx�{Æ6\g‚gIgzßCäVÅDgZð»gzZðÆZ§Y6,nŠ!ìwHXtÒy~ZÎäCc*ÀZrVäætzVZð»gzZðÆSàÇh+ZggZ‚zßC

Ð8¯y6,!*]’AÅZzgZk!*]»ZÖgHÀ¦eg�Ûj(ÏèZ™Z]ÆaWâŠ{ìXjrZEiZàät!*]CðXZy�Û¢~Z%MZZx�{ógzkZzg-g8-2÷áïìX·Z]4->î IGGXäCc*ÀZrVäÎZÑZò�ZiZzgegzV

˜´Æik,u6,4ÎZÑZò‡ây6,FFZq-(ÏgZ36,WÐ(,"zßCÐnŠ!ìwH²Zk~M±ÎZÑZòaopZ¤!VÅÑZ•'ŠZg~»E+™{ÌìX

#ÐÑzqƒä 22 Šg,Zzzik,ZWäCc*ÀZrVäzZáâ´V~ZN!*]ÆZZŠÅ»g-V6,zßCÃzZ�™zZc*XZrVäZZx�{ÐZhÅÀz{¦~ZN!*]ZzgZuZL6,æ¹k,z�~Z7ZN!*]ÆZZŠÃœª(àDƒñD¯NX

âzik,ZWÅZZx�{Æ6\g‚gÐZð»gzZðÆZ§Y6,nŠ!ìw

Z0+gzyoZ•I~ÆÎZàî]»Z´yãIúÆ:©~�!*àyZOð»ZŠZx

âj~Z7ic‡Z+ZÅ5½gö G**z$Å@*G~gc*àÐI7:Zq-¿Ã¤/ëg™DƒñX)Z}Zpß8(

†g~)8KWð(�!*àyZOðä‚. 23 zZdX†g~ÃãI~ 6 œgez**®R,"ÖÆqñVÅY+$Ð

úÆ:©~Z0+gzyoZ•I~ÆÎZàY,{»Z´yHìXzZV$;ziÆ6,öhñ~å‚¿äZK

†g~»ú 6 gzi%{Å6,ö»Ð÷~-ÃCc*ÀãI6,ZzgZ‚uZñZ]Zzgn„Ð�¼ëæ]îsÐY…÷z{ßgñwZY¤/ƒðìXZrVäCc*ÀZ•I~»Z0+gzy

o6,ŸŠZŸ†Zq-™!*]ìZzg‚B„‚B:„ç{ÌìX�!*àyZOðZkç{»¢zg~z‚bZzg³xÆ‚B£™}ÇXãIYŠZ]T~¬gèîg6,Zɽ3ðHgw

Z�ÛZŠhu 5 »ÒÆzzIVÅ2Ì~ñaZƒZåT~

ƒñ¸ZzgZkƳ~R,"Ö»Šzu~%ûñZ~.{ƒZìX†g~ÆaZrVä� 6 ‡ây**Ç™äzZáZªV6,

»gc*VʼnZkÅYõÅYg„ìXzZV$;ziÅF,)yäCc*ÀëF,¹IZ:0*åV›ë!*ÑZzgJ�‹tÆÇÆ0*È÷Zzg‚B„‚BŠ2g~îg6,D™Š{ZÖgìwÅWiZŠ~z(Ïu¤/ñV»Z�ZxÌ÷áïìXZ0+gzyo6,ŸŠZ•I~Z)àîg6,&i%zV~„ÅYñÏXƒ&ЪtìÀœg�!*àyÅY+$ÐeZ],ËDZ"5Ðö EH½W~ЊgpZ„&ÅYñÏÀz{8gwçgzWsZâ;4jè

YGIE

ZzgZ0+gzyo6,ŸŠZ•I~6,e0*g"WsƒxC_5½3ð GGgKÆ!*b@*wéÆ‚Bç{»YìY,{BX

�Ûzg~Ã 8 †g~)8KWð(Z%O]43ïEGH 23 zZdX‚.œgez**®R,"ÖÆñZ~.{»W¸i™}ÇXZk!*]»ZÖg

†g~à 6 ]43ïEGHÆZÒî‡Z+sBØ%äHXãI~‚.œgez**®R,"ÖŒz]6,Z‚c*å²tZq-Z(Šy&ë

L�ÛZñl7™,ÐXëƒ&eT÷Àøg}¸xÅ@*gõ~Zkç**u!*[ÃúghŠc*YñpZñŠZzgqÑ]~‡JgÜsZkz‰ÜƒYiì²CðZzg�Z$+„ñ�ŠƒXZrVäCc*ÀZk‡âã»gzZðÐZ(„ƒÇXgcZzg

g0]43ïEGH~ZZnKM 100 e_™f$ŠzâVÅZkz‰ÜÒ÷X@*ë]43ïEGHÆœgdÅwÐ**T$ 50-50

œgP‹k»Z•ðZëzz^e_™�ûôöÆZ-Zy!*Ñ

~ZÒe$�ÛZë™}ÇXñZ~.{Ŭ]»ZÖg™DƒñØ%äCc*ÀZ-ZyÆZOðÅY+$ÐcÃñZ~.{ÅŠiÃ7,|™‹c*YñÇXZkƈZŒŠyZg»yÃÕŠÑc*YñÇXˆZiZVŠzâVZ-ZyÆÁkZzgeÌÆaZk!*]Å

úƒÏÀz{ZL‡âã',$©ø GEûg™}6ÀZrVä‚.‡âã»gzZðÆñµ6,HåXZkæ]ÆŠzgZy]43ïEGHZ%OúZxÆŠzu}»x»`ÃYg~gÇÇT~»|**'׊ŠHVZzgÃgz**gZs#»g~.Þ÷áïìTÐZyÑÅVZ%ÃVÃgZs#�ÛZëƒÏ�Zkz!*»Dgƒ‰÷X�V„Zy',$©ø GE»zŠ{»gƒYñÇZkÆ�Û¢�Ûzg~~ZLÒ**]Š,ÐX

�Ûzg~ÐñZ~.{»W¸i 8 ‚.Z%OœgR,"ÖÌs

yz*yÅY+$мŠÃzëÅ�ÛZb6,Z%MÅ*ö

†g~)8KWð(Z%Mäyz*yÃZq-ÇŠz„&ŒÛZgŠc*ì� 23 zZdXZLZŠzc*]‚i~%ì@',ZŠg~Å抙DƒñF˜´ÃÃgz**zë�ÛZë

™g;ìX*¸PŠâVÆŠzgZyyz*yäZ0+gzyo»g™Š{Ãgz**zëä/Z&+ZæZŠÆ�ÈN*yóâ−x$ó@Š÷óxúgóâg$h4ø GIGZzgŠ$´ÃZkzëÅ

²£454è GFGgzZ:Å÷XZ%MÆY{gzƆ!ZzgzVZ¨ðçgzä-ÃZKI>’k,~Cc*

Àë¬@¡~yz*yÆgzwÅ*ö™D÷²yz*y†!Z¨Y~Ãgz**zëÆÑÅVpgZX�ÛZë™g;ìXyz*yÅjzëWRV»W¸iâ−x$óÈN*yZzg{CwЃZìZzgZ[Zk~ÂWÅYñÏX

ÑÄpgZXóyz*yÐ',ZisVI 20 Ãgz**zëņg~)Z7Þ(Z7Zi&41¹é GEGZzgWxge-Eg;ÅY+$лg 23 g-e~82.ç EEGzÔÑÄpgZuá™-Ægziyz*yÐZq-pg{',ZisàX 20 Ãgz**zëÅ

‰1Ei',Ze»7Æ_.-ÅŠk,gZ]',ZisÆ‚z0*zßgc*„&~ÍZgzßkÎZÑZòƒZðZe}6,pg{ZF,ZX

ZñŠ~´ÐZk,ZyóuZzggzkÆçn6,Z%M»nŠ!ìw†g~)ZÚ(Z%M~6œg�!*àyÅZOðäZk,ZyÆçA~¬@R6,gZÆÑzq™Šb÷X 23 zZdX

Z%O¸òsäÆýÎCZyä-ÆgziCc*ÀZrVägzkÔuZzgZk,ZyÆç5]6,ZL-g8ZñŠ-VÐ!*]’AÅìXZ%OÓ#ÖÅF,)yZ')Ðö GƒyäZq-Òy~¹ìÀÎCZyä�ÛZ÷Ô%*Ô',¤6ZzgY0*yÆÇh+ZgzVмŠ)b6,!*]’AÅX-g8-2ÆgÁ´Æ‚BƒäzZà!*]’A~Zk,ZyÔgzkÔÑàÃgc*Zzg™z**zZ],kÐ0ZñgÆ!*g}~Z’Zð!*]’AňXZ%OòsäÆýänZñŠÃ'×h+¢o¯äÅ¢zg]6,ÌizgŠc*X

gc»ô+gÁÅ^wÆ‚Bzzã;w~Wæó7:Åî]†g~ûôöÅqg]6,6,ŸŠŠJz}ZzgZkÆË~aZƒäzZàßg]qwÆ 6 †g~)ZÚ(Z%M~ 23 zZdX

ZW,Z]ZÌ»7ƒñÀgc0*gKÆZq-gÁ»ôöZ-ZyúÒÇy~^wá™V‰X´4545ÿ GFGHÅ7:äg~ígÁZ-Zy ' Zh~‹k ' »ôöŧsÐzzH;w~^wÑäÆzZîÅî]ÑzqÅ÷X7:F,)y»IìÀgÁ»ôö

~^wÆ‚BŠZ4ƒñ¸XZkzZîÅî]Ñzq™Š~ˆ÷XìwgìÀg~ígÁ»ôöÃZ-ZyúÒÇy~zzãÆŠzgZy^wÆ‚BZ0+gWäÅÃÒÆŠzgZygz»ŠHåX

Z%O¯æVÅ抙äzZá²Z¶V»Z—Gc6,z¤/ZxØ

†g~)Z7Þ( 23 zZdÔZ%Mä²Zt~ZL¯æVÅæŠ

™äzZá²Z¹!*°zVÐ0Z—Gc6,z¤/ZxÃØ™Šc*

ìXziZg]{gzÆF,)ye&45ÿ GEJ

Z—äZq-Òy~tZ:qŠ~22 Z%Mä " ìXZrVä¹À

†g~ÐZ%M~}²Z¶VÆŠâVÆn 90 Z—Gc6,z¤/ZxÃ

Ø™Šc*ìXZrVä¹ÀZ%M²ZtÊg70V»‚o

™äÆnCÙeæŠ�ÛZë™@*gìÇX

ÜApg}ZzgŠ$ 35 ZpßD 50 †g~)ZÚ(�{²[ZâgZ]äR,"ÖÆÇ{ÆWy%~Šy6,Z%MÐ 23 ŠÐXZÌy%h+äÆç@zV6,Š\™äŤ&™Š~X)±g‚VZŠZg}Æ_.zZd~�{²[ZâgZ]Æ\g]{ä

äCc*ÀZkäZKzd$‚V$6,÷áùƒäzZáZq-Òy~Zkç@{ÃîŠ}Š~ìXZk~¹ŠHìÀZ%MÆ‚BŠ\”{ç@}~ц'Ô}zŸ¬»ZzgáµF,−ÆÂxZÑz‡]÷áï÷X\g•ääCc*Àç@zVÅÀâq½â

tìZzgŠ$ZÌ 2.97 gTegzyXÅâq 9B Z*Y 18 teZ°âqzZáÜApg}Ô 10.4 Zg[eZ°ìXZk~ 23

teZ°ìX 10 Ì÷áïìTÅâq

â¤/ëg 20 f!)g{~Zg»y0*gúyÆøw†g~)ZÚ(KZ¶YäÅZYi]:Y6,Š*šMZYkÆ!*CÙâú¯-ZŠZ™gì÷ó 23 f!)g{X

bCÙ+ZzgZuZ¢¯`~Q\Yg~ìó=£šMZYk)ZÚDel(ZuZ¢¯`ä=£f!)g}ÐmgppzZá0*gúãgÁÉF/VÃwZ„&~á1XâfgZùZšrÆ_.èã¯`ägÁ0*gúy·$+gÃ

âà-Vä/ëgHŠHXèã¯`ä 5 ZyÆy6,Y9ÆwZ„&~1XZkÆ´z{ZYÆZ¸VÐgnÆÇîVº6,Y0*âgZZzgà-VÆyzV~ß™ÂhYhÅXZkÆ´z{<»~$š5å GEZzgDº**ò‰V~Ì»ggzZðÅX

ÑÄeziŠ¶»z°{:R,zez 40 Ã,g»âgaÆWy%J-†g~)Z7Þ()eZÆzik,ZW8h4è EHEIez»IìÀÃgz**zë‚ivÃ,gÆÏZ~ZzZ_^1gÑäZ¹¢ 23 IgŠÔ

ÑÄzëÅezi½™zZñÏXIZi,)eZ~zë„Åf)ŠZg~e%zZá 40 Š;ã™zZðìÀvgzZV',kâgaÆWy%J-ƾwe´¯g#èHLEä¹åÀŒVÃ,gÅZq-ÌzëZÌJ-7WðìXR,zezä¹¼÷~äÃ,gÆÏZ~ZzeZË1gÑÐ!*]

�Ûzg~J-¼ezi…ï 15 ÅXzëeCg~ÆçA~ZŒ¼‹»°½½}÷XeZË1gÑä=¢Š;ã™zZðìÀÑÄz늶»z°{HìX 40 âgaJ- 31 YNÐZzg

\#pg}�ÛZë™äR,"Ö»Wy%~õM F-35 -Z}Z~à ZâgZ]~Ãgz**»;ƒóŠÐ~50*Èc*V†g~)Z}Zpß8(ŠÐ~Ãgz**zZ],k~ZŸ†Ãgz1Æa50*Èc*V 23 ŠÐX

¬Z+ň÷XZ\�EiZàÆ_.t0*Èc*V�YZ½¬]Ô¢Ôg¸gZyÔWZzgŠzu}¢54ø

EHEçi6,¬Z+ň÷X50*È-V»Z:t.Ã�{²[ZâgZ]~Ãgz**zZ],ks™Z$lç JEZhem,Z7 ? Ægkge64lç GE‚tWäƈHŠHìXŠÐÅ4*wZ

$4-B-.3ï GEEEEHäZq-Òy~¹ìÀL.Å÷áxìZ+ÅYäzZáZy0*È-VÆ_.g¸gZyZzg¢~özVÆŠgxyÃ,ŠzÆOñ&¢aƒÇXóZϧbÅ0*È-V»Z:tŠÐÆWZzg¢54ø

EHEçi6,̃ǘVzgilÆ‚ây~&¢aJ-»Ã,g3YñÇXóZkÆ´z{Zop3**3äzZáZ�ÛZŠÅ®ZŠ~̶™Š~ˆìXZ[g¸gZy~ic*Š{Ðic*Š{‚]ßÍVÃZop3**3äÅZYi]ƒÏZzg¢~ÜsegZ�ÛZŠZq-ö6,ÖÃÐX�YZ½¬]ÆjZáÐÌZ2ÃpsHŠHìXZ[ƒ™VZzgyzV~÷áŠ-VÔ0*gkVZzgŠzu}Z-Û~ÜsŠkŒÛRgºŠZg„Ñ•'™ÃÐX

:Š~©xä¯]Ÿg~lZgÅZhÃ**»x¯Šc*†g~)ZÚ(:Š~²[ÆeZ],Ágf$¾w',ZñZ−ZŠ¯] 23 gc*nX

ä¾wAZågKÆ‚BZq-œÀ»ggzZðÆŠzgZyÛzyoÐ�~¯]Í1V',Wæ™ ' Z'.©5é GEHð ' Ÿg~lZgZÛ™äÅÃÒ**»x¯DƒñÑÅV

BX:Š~²[ÆZ−ZŠ¯]ZŠZg}ÆF,)y·{−ZÊ-B5å EEG~äCc*À¯]ÆŠ®}ÅgzuåxÆa»x™äzZá©xZzg_5½3ð GGgKZŠZgzVä].{ÈgÇ{6,î

DÙZg 90 ÑÄ 21 zZáZq-4542.ç EGHGEÅÙàT~ZùgÆ™WV~Z'.©5é GEH}¯]ÅÍ1VÖðˆ‰XF,)yäCc*À¯]ÅZk¸g~lZg~ZhÅ 500

FâyX~Šz)±Zzgb£ò÷áï÷ÔÃwZ„&~á1ìX 8 ÃÒ~C_

Page 7: 13m… ',h+ šŸ ÈÆ xZg~ ÆG #Ö 0C ñ · À@*ƒõ6,]!* kZ `W Ãk1Zg PlœY0CÀ¹ `W Ï s}ZZ ÐÏ szZ ZgzZ ìŠHƒL gzZo ¢e$.y*zy Î0 gzZy* zyÏzZ sZX ìy '×Ç6,5Zg Æ yQ{z J-gzZy

ŠzAÆñ�óWæãz){Ŭ]ÆmÐÒ+ÅY+$Ð7™Š{ / ‡gMÃtg{Šc*Y@*ìÀz{ËÌZ3g6,¿™äÐIåîg6,ñizVoƒ&î]™,XZ¶gBZŠÚ ÷÷ : ]Þjf^å÷÷Ñq-i0+Ï»ZN[™Dz‰ÜCÙZq-¿w~ƒäzZáZkÆâñߊ~ËÌâÎÅÒ$+�Ågzuåxc÷÷45Òï XGGZh“óóÌ™ZYiìXóó ZŠ¬Y]ZzgÒ**]Ť&zÂ}7™@*ìXóó

:ZŠZg{Ò+ÃtzZã™**eLìÀ÷áŠ~Ò{óZÙwó@{zŠ$Z3gZ]cÒ+ÅY+$ ‡gMzÒ+cZ:qÐ�„g]�ÛZëÅYCìóZ¶gÐZÏ„g]ÅZ÷á®)¿~Ñ@*ìXTÆnZŠZg{Ȩ̈b»f)ŠZg7ìX)ZŠZg{(

Ò†]mä)…aà)Önˆe†]ñ1ʆæìkky',Zñg‚

#}ó;wóÏó!*Bgzx 2 ky G+1 šu~ A qƒ!*!*ôDÙZgŠc*YñÇX 10 ÑÄ~g‚6,Šc*Y@*ìXâ;:™Zt 12

iâ-$Æîg6,yÆeZY4g3ñYNÐX9393540709,8978025408R-1276

PLOT FOR SALEINDUSTRIAL PLOT FORSALE, IDA PHASE IV.PATANCHERU, HYDERABAD800 MTR FROM HIGHWAY,1500 MTR FROM ORR.BEHIND AMAZON, 2400Sqyards. GENUINE PARTIESON LY. N O A GEN T S.PLEASE CONTACT:

9959805599

Plots For Sale @ JP Dargah

DTCP Plots JP Dargah to Eklas Khan

Pet Raod Fully Developed, 150, 165,

185,200 sq yds, 9848054878VIJAYA SAI DEVELOPERS

9963511999/9490845098

»Ò PIR ú¢awh! 35 jnÐÜs 5R,q-};ð 4 agZ3Ð÷áŠôCgYäzZà

z}gze6,4+ßmz�Ûb»ÒÆŒÛd$c Purpose ŠJ/óðzwšzŠ$#Ÿ

¦/ÆöFó#ŸöFó 900 Zzg 800,700

gz[ó 4700/- óŠ#Ÿ°¦/ 7500/- °¦/gz[XgZ‚: 2900/- ö^°¦/ ³ gm,i+

7032546189,7013640841

',Zñ�Ûz|# FöŸ#

R-1286

¤8-',Zñg‚ G+3

ÑÄgzkV 12 ¤8-zZµPgZíµ0î YH G+3

DÙZgŠc*YñÇX 18 ~äâ;:™Zt7893517396-8686138116

SB Advt.R-1278ó6 3 F‘Í-Cå GW{X7åHZky6,Zìßmó

7gx»ßãó1gZ³{ó N.R .R ó3 ‚V$ó);ðf;йŒÛd$( 18 ©gW!*ŠX

ó2BHK %,ÅÜ( 1000 %,¦/) 110

&ÎæF14 )»Ð÷;w(ZzgCjg6, G+1

ÅÜ30 ÅÜJ-¶ƒñóZƶó 10

Y~*y”{¢o¤8-ó 2008 gzeó‚âg.Þó 1 0 0 ‚zZ2óƒZŠZgó 1 0 0

zÔ0*gåó 2 ‚ÍZyóßìÆyó»gZzgZ0+gZzg!*CÙ9»0*ãZzg(,Z1g8-ó0*ãÅN*éZzg\.ïF¯g~�Ûz|#”ãìXâ´ky

YäzZá÷X USA

Negotibale ™zhó 2.10789859476569966227656

‘Í-Cå GW{7åHZkyg~�Ûz|#YäzZá÷ USA â´ky

R-1285

Advertisements Z3gZ] 7Y2021 B†g~ 24

PLOT'S FOR SALE

4,Šq-MzR,g8-gzeó NH-7 ÒM!*ŠóIy-ó;ðz}óe.Þgze»gZeXö^85é FLEO P L O T ¦/150

X �Ûz|# ',Zñ PLOT ¦/gZeX 150 Í<{X9182506247-7780624451

(SO HA IB A Dv t' s)

ky',Zñ�Ûz|# G+2

gzx 1 ;wó 1 $ÓÀöY

X�Û†&jg 5 ¦/¤/Zz&+jgó 65

Small !*BgzxX + gzx 2 ÏóZN*a!*Bó²jgXÓxœ—ñ�ŠX�Ûz|#XZÐiØ: Terrace

8897030681-040-24573875 ™,(SO HA IB A Dv t' s)

(PLOTS) ëöFy%h+D÷y%h+D÷:§]ô"ó3+Zµùó PLOTS ë

l%!óÒM!*Šóó 2³ß³,³o ó²Ÿ5»4lçY

HGó ÊZó!*N*êgx**ŠgÉóZ',Z�!óá-óóozó¥M!*ŠXZÁô

9912430000-9291511999

(SO HA IB A Dv t' s)

)÷á,~7gx( ö^',Zñ�Ûz|#»ßã~ Kings ÷á,~7gx7åHZáWz^

¦/Æ 111,133,250,300,500,540

¦/i} 1200 4+öFZzg³!Íe{~9394562895 �Ûz|#”ãìXFps.Ads

öF',Zñ�Ûz|#¦/100¦/ó 150 ¦/óÆk**]X 55¦/ó 50¦/ó 90

¦/135 ¦/ÆöFzZŠ~™Ê-BèGEó÷á�ôZzg 50¦/ó 75

æÜ»ßã G+3¦/132 ¤/+;~zZŠ76,X630 22 05 18 4 †úzZŠ7Fps.Ads

Duplex ¦/gZe 100 ‡è7g{³{ÅKkyeggzxÔ;wÔeZ•;wÓx¢zgc*]ÐWgZ3kyg~',Zñ�Ûz|#X

Cell : 9849016485

9346661402

ky',Zñ�Ûz|# Duplex

(AZR Ads)

#Ÿ$ÓÀöY

B;w™Zt6,gze6,zZµ»R~ X egfgìŠgzZi{

30x17 ŤŠ{$ÓÀöY

Zzg�Û†&jg6, 17x8

¤Š{;wËÌÍŠZxc*»gz!*gc™Zt6,9391177066-9701538847

(AZR Ads)Property for SALE

MALLAPUR IDA Available for Sale

3030 Sq.Yds Land with G+1 Built up

18000 Sqft in Mallapur IDA, Contact :

7893460684 fro m 8 a m to 6 pm(Yousuf Ads)

4 BHK Duplex villa for rent

@kismatpur, near suncity in

Semi-gated community, App

junction, Shadan Medical

College, behind Prestige

villas. Fresh Air and Covid

Free area.

Cont: 9849583523

2+1(AZR Ads)

Duplex Villa for Rent

Ô2BK ÷á{Z³{²1VÅK‡è7g{]Ö0*ãÔ0*gåÓx 2 4 ÀÔ¾ñÔ

×',Zñ�Ûz|# 12 œ1]Æ‚BCell : 9515409659

9502214174

',Zñ�Ûz|# Flats

(AZR Ads)

Z]4iŒé Ek»ky�Ûz|#gzxó;w»Z]4iŒé Ek»kyGôó 3 ¦/6, 85

Zô~�Ûz|#”ãìX0*ãÅœª(ñ�ŠìX

97 0 0 6 3 1 75 5(Yousuf Ads)

÷á�ô~ky',Zñ�Ûz|#

gzxó;wóZ]4iŒé Ek»kyó÷á�ôó 3 ¦/6, 98

;ðz}ƒTÞÆ‚t‹~gZ~”{ó1gzsÌñ�Šìó�Ûz|#”ãìX

9700631755 ¯y:(Yousuf Ads)

)÷á,~7gx( ky',Zñg‚�Û†&jgŠzsgzx;wÓx¢zgc*]ÐWgZ3

PZq-â{ÆZ0+gïŠc*YñÇ Under

X‚BÑÄgz[~&‚wÅæ]c¿Ä8074573079 cñizVX

R-1310 SS Collection

FOR RENTGround floor 1BR 1 Ha ll, Dr .

Independent portion@Vijaya Nagar

Colony Behind Marjaan Hotel 24 Hrs

water Supply.Ph:9246522387R-

FLATS FOR SALE2BHK FLAT FOR SALE VERY CLOSE

TO MAIN ROAD AT PILLAR NO 258 OPP

BEST PRICE (WALL MART) FOR SALE

9000007868-9700662802R-

3 BHK F la t in Newly

Co n s t ru c t e d B u i ld i n g

available for Rent At Vijay

Na g a r c o lo n y B e h in d

Andhra Bank Interested

people can contact on .

Ph:9121351822-8247899954

FLAT FOR RENT

R-1310 SS Collection

HOUSE FOR SALE¦/ky 115 Æú Bawarchi Hotel PgZíµ0î YH

DÙZggz[Wg;ìgZe 10 !*BgzxT»™Zt 2 gzx 4 Z]4iŒé EkÑÄgz[�Ûz|#”ãìX 20 kyTÅ7

9963748613-9703322990R-1299

kyZzgö^',Zñ�Ûz|#~Kings Avenue Ægz',z R.T.O(Office ³!Íh{)¦/111 kyÓx¢zgc*]ÐWgZ3Zzg G+1 ¦/e- 116

¦/ÆöFgZe�Ûz|#”ãìX 129 Zzg9246593942-9963888381R-1299

3BHK Ground Floor Flat For Sale

3BHK with Modular Kitchen,Lappam Finish Walls, MarbleFlooring, Washing Area, Store

Room and Car Parking. AtAnjuman Ground, Mallepally.

Call: 6300401835(Blue Sky)

House For SaleG+2 52sqyds Rent 28000 double

road, khadar bagh near Premier

hospital nanal nagar hyd.

8142330994-6301285725Ajazabc R-1298

Plots For SaleVictori Group HMDA Plots 100'

Road facing at kothur JP Dharga

bank loan, spot registration.

7675992249-9989384559Murthy Media

»>V6,ky',Zñ�Ûz|# RCC161 Ï~!*iZg©zÅÜzk,Æ!*iz}gzeЊZky

sgzx;wÏZN*óz 4 »>V6,¤/Zz&+jg RCC¦/»ð!*êzx»g0*gå�Û†&Zh]jg6,s[Zzg

9949440199 Ì;ziÆ»ÝZ`ƒñ÷:Zeeshan Advt.R-1303

Shop For Saleat Basheer Bagh BabuKhan Estate, 321 sft

only 21 lakhs for sale.8099565816-9581572486

Ajazabc R-1298

¦/280 ülô»ßã;zi8-1geÆky}gzeÐ dublex super deluxe

¦/96XG+2 ¦/» 85 ŒÛd$�Ûo÷BZzgXG+1¦/110 XG+1 ¦/» 85 XG+2 »

¦/¤/Zz&+jgšßyÅœª(þ: 80

9985217982

k**]',Zñ�Ûz|#

Taj Advt.R-1304

2 bhk Flat For Sale 1035sft with Car Parking, Lift& Building Permission

at Attapur Pillar No 270,University View Colony.

Cont. 9966786018

New Flat For Sale

R-1302

SHOP FOR RENTShop for rent on ground

floor @ Tolichowki,

Samata Colony, suitable

for Kirana Store or any

other business.

7893901078-7995553114(MMC)

FLATS FOR RENT2BHK 3 Flats on Ground,

First & Second floor for

rent @ Tol ichowki,

Tombs road, Samata

Colony with all facilities.

7893901078-7995553114(MMC)

Urgent Flat F/SaleAJ-ALTA Heights, Akbar Hills, Pillar

No# 208 Attapur 1st floor 1230 sft.

5th floor. Fully Furnished Flat (1230

Sft) Semi Furnished flats (720 sft

1100 sft) with Car Parking 24 hrs.

water. No Loan facility.

Cont: 9392099992(AAA)R-1316

ö^',Zñ�Ûz|#¦/» 408 YzãÝx%ó+p�

ö^å!*î&+~zZwZzg�Æ‚B�Ûz|#”ãìXpZ×y%h+ZgÃ

¦/ÌŠc*YYiìX 200

Ph: 8179511722R-9986 (AAA)

Commercial

Property For SaleCommercial Property openland for sale on main roadShadnagar to Pargi Highway@ Lalpahad North facingplots Genuine customers.

Cell: 09849090454-09989375423(AAA)R-1316

PLOT FOR SALE

Tolichowki Pasha Colony

Alkapur 300 Sq.yd.

Registered clear title plot

for sale with LRS filling.

Ph: 9919901999R-9986 (AAA)

PLOT FOR SALE300 Sq.yds Plot for saleat Suncity P&T Colony (D)Block very close to mainroad with all basicamenities. Contact.

8885559176-9392271691(Yousuf Ads.)R-1313

gZee.Þgzeky',Zñ�Ûz|#¦/Z]4iŒé Ekkyì÷á{ô4,Šðzw

')4ø FFó‚t 100

#}ó;wóÏ 3 ÅÜgzeX 15 ÅÜgzeZzgú 40

N*ü!*Bgzx9ÑV$Åœª(Æ‚BXg*™,X8686638846-9394868384

(Crown Press)

ky™Zt6,qÝ<â7sgzx;w< 2 äÍh{4,Š%zZƒTÞ

jgÓx¢zgc*]ÐWgZ3™Zt6, IInd

924 650 1784924 681 2101

Yousuf Advt.R-1313

g-Eç5]óÛ0*k,-ó**xÅp~óß**ñVÆZ0+gZ`ÃgkgeÐU**óïÐ"Š4ÅâFó6,ZÇ^ZgZè6,Ó#Ö»ŠúòZzgâF»Z%ZYóZgZèÆßuz}ÅŠg\oóï»”wZzgŠÃqóZ,Fç5]~øg~&zZgZ:}.â]qÝ<Xøg}fg=**ñgZi+zDÅ}.â]qÝ<:

77308061557731828195

â9ZgZM]ázƒV

A-A-AR-1316

Šz$Ó½5é YG]g‚B�Ûz|#

‡Šg!*r}gzeÆŒÛd$Šz$Ó½5é YG]Zq-

Wg; 18000 ‚Bc*e{ä™Ztâ;:ìX',Zñg‚c*',Zñ�Ûz|#:

7997867998-7396447998A-A-AR-1316

AC Guards 2bhk, 3bhkflats for sale red brickwork possession in 6months easy registry@ 4500/- per sft

cont. 9849077867

Flats For Sale

A-A-AR-1316

Ground Floor, Hall Kitchen, OneBedroom, 400 sft Rs.18 Lakhs,Getting Rent 7000/- (2) 2nd FloorHall Kitchen one Bedroom 2Washrooms 400 sft Rs. 18Lakhsgetting rent Rs.7000/- Good &Prime Location, Fully VentilationNear Main Road, Khader Bagh:

990 839 8405

2 Urgent Flats Sale

A-A-AR-1316

*®x 2bhk ¤/Zz&+jg6,¦/» 55 â»r#ÛÅy%h+Zg6,

ö^jqÝ<Xg*™,:988 507 2387868 685 1789

Flat For SaleTake Free Plot

A-A-AR-1315

×',Zñ�Ûz|#e- 2bhk EA-6,Zì:;w

24 êejgÀ»g0*gå 650sft*]Ö9»0*ã1gzs}gzeLÄ',Zñ

9 4 9 4 0 6 9 3 2 7 �Ûz|#:A-A-AR-1316

HOUSE FOR SALEIndependent Elementry House for sale in Moula

Ali,Chanda bagh, 120 Sq.yds. west facing 40 lacks,

rate negotiable 4BHK, Clear Title with Borewell, etc.

7093549321-9398116534(Crown Press)

HOUSE FOR SALESunsity 140 Sq.yds. House for sale near

Mas jid- e-F at hima w ith G HMC

permission, LRS Paid, Loan available.

Cont: 9949184199(AAA)R-1316

Flats For SaleFlats For Sale 2bhk,

3bhk, 4bhk atLakdikapool.

Cont. 950 276 9345A-A-AR-1316

ÚjˆÑ]�j`^…]lFree Acupressure CampFree Acupressure Sujok Treatment

†g~Ãؤ/!8å],Zà$+y 23, 24, 25» Camp

»´`HY¨ Problems Neuro Ortho ŠgŠ9346487697 gZc¢zg~:

ŠZ-$ FIXED 250/- aš/Zó I m p o r t e d §ZîŠZ-$ÅzZg‹

aš/ZóŠZÕV»´` Soft Line aš/Zó Unbreakable

e@ UDS óRoot Canal Treatment aš/Zó Flexible

6300416423 ƒTÞX Òógz',zZ0CÈyShah Farhad

ZW,ŠZgòã¯1hJ7ƒ@*/XÌ̃ó$zg~t L%Š

̃óŠgCa%~1kVÐ%ŠZ:¤‰ÜZzg�lz�ZãŠz!*g{qÝ™,X

8885403266 ÷á{¸ðXy:R-1117 (Zeeshan Advt.)

%ŠZ:$zg~«pgZuФ‰Üz‰ÜþŸùG%%ŠZ:$zg~ÆSàÃgk�«pgZu

Є5¤‰ÜaZ™Æ¤!g¯D÷XÒ]%c*yzZóxzu®)Zzgfc*$Œ4ø EGOW,{変ÜcüX

9392443536 X ŒCÙ.ÞÒŠZgZ?xgzeó**Mó©gW!*ŠR-1288

R-1033

ŠgŠóñó°z^ÅŠgCŠzZ�hzVóZRVóZèVó#óZl,Só+ðVZzg²tZKY»ŠgŠHCVóczV~ñó¡óZàá~1Z¶KYZv

eZËzœ¦ÒZ−+ ”h+Zzg6,ZäŠgŠ~¶WðÏX9885161872 ;×ó;×CÙ.ÞPó÷á{Z³{

Fps.Ads

e÷e÷e÷e÷gz[ú 3 4 *Î**zg~ezwÜs

jƒxe=g~Xg~g*™,X9849189481 ¯y:

(Yousuf Ads)

LIMRA CATERERS~÷á0+ZgZOxÔ ÅôZã g(,}!*zgwV zŠ/» �g

260 ZVÔ 10 gz9 230 ÔCÙ½d$c Z&4-öEHHÃ& ÃZy

: ZVÔ·¤CÙ 18~320~300Ô16 ZVÔ 12

9849439514-9908682006(SO HA IB A Dv t' s)

SALWA CATERERS�gzŠ/»g(,}!*zgwVÅôZã~c*ŠÇgZOxÔ

14 ~ 280 ZVÔ 10 gz9 230 CÙ½d$cV ڿˆ ÚvÛ‚ ! ZV18 ~320 Ô16~300 ZVÔ

9700225034-9700225089(SO HA IB A Dv t' s)

Rs:34,36 Üs 1 *™âwezw�!*�Rs:40,44,48 6,Z**™âwezwÜs

)�Û~ƒxewg~( Rs:35]Rs:80,90 ÜsèChaaush Rice Bazar Santosh Ngr

WaterTank :9885128085Fps.Ads

PUBLIC NOTICEThe General Public are hereby

informed that my client is intended

to purchase the below mentioned

schedule of property from its owners

Mr. Mohammed Abdul Gaffar S/o.

Late Mohammed Abdul Hakeem and

also interest / claims over the

undermentioned property, they may

approach the undersigned within 7

days from the date of publication of

the notice along with neccesary

proofs to substantiate their claim. If

no response is received within 7 days,

it is presumed that the property is

free o f a ny charge / c la im /

encumbrance and my client shall

proceed for registration of the

property.

SCHEDULE OF PROPERTYAll that the Plot bearing No. 292

admeasuring 300.0 Sq. yards. or 250.8

Sq. Meters, in survey No 134/20,

situated at Meer Sagar, Hamlet

Village of Mailardevpally Village,

GHMC Rajendranagar Circle, Ranga

Reddy District and bounded by:

North: Plot No. 293,South:Plot No. 291,East: Plot No.287,West: 25 ft wide road.

G. THIRUPATHI REDDYAdvocate

Flat No. 105, Sai Swaroop Apartment

Lane beside Hotel Central Park,

Hyderguda, Hyd. 500029

Cell No: 9440550848

iÃ^æáÒo]µnØ

Zh',ZñyK³!Íh{4,ŠZsð»Ò~5K»y~»xYg~ìó'׊zg~Åg¶zy~‚âyÆfg=ˆx@{¬zy�ÛâØóZLZzgZL%j}cNZ[Ygt

9346624766 ¯y: qÝ<óg*™,(You su f Ads) R- 1 1 9 5

X»x»**x:Ÿi‡Z++Æ�ŠÉV6,YßVÅH,M74543ð EGEG

GVZzggŠJ&43ðEG

GV 01/ DUB/ GHMC/ 2020-21 Z´ð�:Sg� 1 Ÿ�:z~WðmZzgŠ$YZÝZ*ÏƱ™Š{»gd$BñZVz){cZq-‚wÅæ]c ZzgŠ$ñZV6,»+$YZÝZ*ÏÔz~WðmZzgz~

WŠyJ-zd$‚V$Ъ 1à 10-2-2021 WÐ 2à 25-1-2021 ‡2VÅu',Z„XŠgpZZeZzyße™äÅ@*gõZzgz‰Ü:WŠyZzg 3 W@* 11à 09-02-2021 @*25-01-2021 XŠgpZ2VÆZŠ{wÅWy%~@*gõzz‰Ü: http://www.ghmc.gov.in

WJ-XŠgpZ„&ŠZ4™ä»£x:ŠíeZ],ËZg0!*ÇeZÇg;YZÝZ*ÏÔZ0+gZ0*guÔßzgÛ³gze©gW!*ŠXÇh+Zg»**xZzg 2à 10-02-2021

X9491457707 Ø:eZ],ËÔZg0!*ÇeZÇg;ÔYZÝZ*ÏÔZ0+gZ0*guÔßzgÛ³gzeÔ©gW!*ŠX−�:R.O.No:8791-PP/CL/Advt/1/2020-21 Ñu\:eZ],ËÔZg0!*ÇeZÇg;z8-ÔYZÝZ*Ï:

¤/ñ©gW!*Šñ±»g7gc

ÆÏWgŪŠ]~ZŠZg{Y]£ò»ZPxzik,¾e$gZ`Z~Šc*™gZúò

†g~)ëEiçgz(gc*4zik,¾e$gZ`Z~Šc*™gZîä 23 ©gW!*ŠX¹ÀrîÆPgBgZîŪŠ]~ZŠZg{Y]£òâo¯c*ŠHìXr

™zhgz9Yg~™gì÷X‚. 308 îÆPgBgZîeCÙâ{ZŠZg{Y]£òÃ~Zk§b»y%a7HŠHåXZrVä¹ÀÓ#ÖäCÙ¤/Zx¾e$ÃZq-R,I�ÛZëHìXCÙy™s_Z0*ã̽HYg;ìXIz*.çE

FCÆ3+âzCÇgey~¾e$×»ZZŠHŠHXgc*4zik,Z~Šc*™gZîä¹ÀÓ#Ö䊴VÅF,¹ÆnZŠZâ]™g„ìXÓ#ÖÆA6,L)ŠF,¹(6,z¤/ZxÆ!*)Š´VÅpzgC~ZŸ†ƒZìXZrVä¹ÀŠ´VÅTy‚âVÐìXÓ#Öä‚âVÆnFZD]»W¸iHìT~gmÈðógmFó3ŠZzg�

]Ö',¹Åu',Z„Æ´z{F#kZD]÷áïìXZkñµ 24 Å�ÛZëój6,gc*4zigZYZö3,”gi+~óuEZkÍhZzgŠ$ñ�Š¸X

¡¦{ÃÙZ²CÙZñB†g~)gZ„&(¡zÑŠ]!*XŠ]{ÂȼAPZŠ~ 23 ©gM!*ŠX

�Ûzg~ÃHg 3 Ã2¦{ZûYÃÙZ²CÙZñ{Õ{Çè7g{Z:g~XgDìóTÅôZãzœZg]¦†Z-gÇŠg~Z;k,~™,ÐXŒÛMypZãóÀŠgzŠzsxóIf™óÀÆzCZzg>�qHgìX¦u`‡Šg~ňz‹¯x0*uЃÇX

6,5±�ÛâN 9 ¢zg]g±ÆB±HVB-U*ãB\â]WnB¢zg]ìZ3gZ]™

™zhgz9ZÅx 2 ·uZ`Êc*Yñ:�ÛZ„&Z!*ŒÛ~

B†g~)6,ö 2 3 ©gM!*ŠXâ^(ui}ŠÁÆ©gM!*Š~

îh~·uZ`Æ÷á0+ZgbCÙ{6,!Z8F,)y÷�ÛZ„&Z!*ŒÛ~äZÖgä]™DƒñÓ#ÖË:

Ð_cHÀz{ozgc*„&»**x2 gz×™äzZá*g{·uZ`Ã

™zhgz9�gZÅxókyÆnZgZèÆ‚B‚BZ}¤/i+6,Œ

Ç{ÐâZi,X�ÛZ„&Z!*ŒÛ~ä¹À·uZ`äZq-©gM!*Š~îh~ÅwÐyz*ãšÃM7´Æ<§m,~@*g]»x!Zq-Z,z‰ÜŠßZð²PŠyI„·

uZ`ÆzZ−»ZÙwƒZóZzguZ`»§ZÌ@*i{„ìZkÆ!*z�ŠZrVäZKf)ŠZg~Ã7gZ™ä~ÃðŸ

7gh~XZknoz¸xÅu—~ÆnZLzZ−HxÆZÙwÆ!*z�ŠT§bZKf)ŠZg~ýzp!Z�xŠïƒñ»g**)Z�xŠc*z{@*gõÆZzgZt~¯}ZÖp~–YñÇX

Page 8: 13m… ',h+ šŸ ÈÆ xZg~ ÆG #Ö 0C ñ · À@*ƒõ6,]!* kZ `W Ãk1Zg PlœY0CÀ¹ `W Ï s}ZZ ÐÏ szZ ZgzZ ìŠHƒL gzZo ¢e$.y*zy Î0 gzZy* zyÏzZ sZX ìy '×Ç6,5Zg Æ yQ{z J-gzZy

2021 B†g~ 24 8

ó�gz^e^‰ 98/2 ZÖÅLÑz¬]óWwWzóerÞ6~Ðau‰ 381 ZhgÍÅn{Á1#óu~]d

†g~)gZ„&(÷áŠZV 23 ©gW!*ŠX»ÒWsZb8-Zh)ßYcZyozÆÛR,‚bZb8-',Zõ‚wXgxÆCY÷áfd$u~ó·©@)wZzg¦fÅZ£ä·÷á{¬ÝgÎw{yo}Åik,u6,4óeZË·PZ°Ý6,$k5é

EFwZzg

6,zWZöZ}!3š-êE

GeZ],ËÅik,gÉðZzgeZËuh+Oœg%ÏZöZ~zeZË·Z1kœg%Z~ÏZ~ÅôZã~

S A N T H A A N D R O I D

6,Z7½ï EHåGX PROTOTYPE APPLICATION

Zk6,Z7½ï EH»Ñ‚âVÃy%h+Zg~cŠgxãWŠòÅ¢zg]7:WñZzgz{ZzgF,»g-VÅr~~ZzgWyÑíPÃgxÆfg=gZ„&y%h+z�Ûz|#ìX6,Z7½ï EHÆ!*g}~¤(D÷áfd$u~äCc*ÀZk§bÆZx$ÃZEw™Dƒñ‚yZLǃV~g{™ÃW‚ãÐ

�Ûz|#™YiìX‚âVÃZzgF,»g-VÃ�Ûz|#™äÆaŠzgŠgZi£â]ÃYäŬ¢zg]7ZzgZk§bÆZx$ÆZEwЂyic*Š{Ðic*Š{o«¾YiìXCY

JAVA PROGRAMMING äJœZzgçVÐÆfg=Zk6,Z7½ï EHÃåGXeZË·PZ°Ý6,$k5é E

FwäZk6,Z7½ï EHÅŠ6,CYÅÈZ‚ÛZðÅX

ŠÅ ÷áŠZV»Ò~Z6,Z7»4ø EH

÷áfd$u~ó·©ó@)wZzgfÅZ£»»g**)X·÷á{¬ÝgÎw{yZzgPZ°ÝÅIg·HŠ

3ŠJ;oÃ',ZæßY~ZÚDZ-Zge†g~)6,öâ^(3ŠJ;oäeZËCÙ~™×Íß45Ïî

YEHóe-n,y 23 ©gW!*ŠXWsZÚz&4k5ÿ GEIE&Ð.ð FâßYÃzg®ZÎÏZcÃg',ZæßYZhZÚz&4k5ÿ GEIE&Ð.ð FâßYÅY+$

qÝ™ä6,Ig·HŠŠ~ìXeZËCÙ~ Best Image Contest 2021"''Й×Ã!*z‡g-gzàZÎÏZcÃg',ZæßYZhZÚz&4k5ÿ GEIE&Ð.ð FßYcyz*yÆòúÒ{ÅwÐHgHŠHìXZk!*]»ZÖg3ŠJ;oÆeZ],ËeZË7yÍgz»„äHXeZËCÙ~™×Íß45Ïî

YEHóeZË)gæóeZËzgzy,zÃg~óeZËzgzyZ*e~óeZË»4ø

YGI±54-ö

YEFGäZŠZg{ÆÏZÖgä]HìXZÚz¾&Ð.ð FßYÆ%~øg}oc¹(,ZZ³ZiZzg!*z‡gZ-ZgeìX

»âzm V zØZzØZãZ3^Æik,ZÈxª6,tIZzgÇ]~ÃÍ®zwóZzblª]Zzgz"5½54ið GEHGIggZz»æ[

B†g~)6,öâ^(zØZzØZãZ3^WsÄZh[Æik,ZÈxÓzZµ(ā)»45éGEH÷á{÷ù 23 ©gW!*ŠX

¥66 ~¤/�f$å™äzZá 2019-2020 »ZZŠ¿~Wc*X8Ye~Z*‹',Zñ‚w 2021 »âzm V~¥ÃZ‹ŠZ]Ðu�ÛZiHŠHXZzblª]œgÝ;g',kZ&+c*ZzgZzgzk,ZY 144 ~Z‹ŠZ]„G‰²WyÑíÆfg=

¤/�� 210 ä¶**ySàÅwÐÑ•'ÅXZzblª]äZLæ[~Cc*À] Hoc Ã&+Z-óÑq-!*ãZk‚w»Ò~ÃZcðHìXù¦îg6,uz„&g�zZà¤]]6,tIZzgÇ]~Ã6,e•MÍ®zwÐâZiZŠHìXYZöZöz"5½54ið GEHGIggZzäZLæ[~¥ÃIgu!*Š7ÅX

b»ZŸ† 25 ðzwzem,wÅ7~°¾ŠzâVZgÌVÅ©—F,+R6,

B†g~)8KWð(ðzwzem,wņV~Zk 23 5Š‹Xßa¶%ûZŸ†ÆˆßÃo~ŠzâVZgÌVÅ7ZK—F,+R6,Vˆ÷X%âgȵVÆ7Z´ðÆ_.

b»ZŸ†HŠHXZkÆŠ‹ 25 ðzwZzgem,wÅ7~°¾gz[°{ƒX 92.28 gz[Zzg~~ 85.70 ~ðzwÅ7gz[Zzg~~ 75.88 ²em,wÅ7¸òŠZgZ|#Ö~(,|™

gz[°{ƒ_ìXáZF,Šzu}ŠyZzgZk‹~a¶ 82.66

!*g†V~ZŸ†HŠHXZgïÅ©£òKLc*zc*^ƈ[ÐZµZµgc*2V~Z÷ZzgZ[o~ZK—F,+R6,VˆTƈ™g@6,1úÁ™äÆaZ7,e-K~f»_c”]ÐHYg;ìXzik,%ŠOŒg6,ŠJy

äZkßÆZzZb~ZgïÅ(,f†VÆa:Š~²[Å

Y+$ÐaZzZg~fÃf)ŠZgIZc*Ô1Ñ]~f6,¼7¹Xu™Š{%',Wæà{o:Š~²[ä�Ûzg~Zzgâga~gziZ:aZzZg~Zq-�ÛwÅZŸ°gŸ»gZ:f»ÇHìT

Ь@z!*YY^7,äƆV~ƒ&Ðic*Š{ZŸ†ƒZXu»g~ZgïpgŠ{�ÛzlZ&++WL»g7gcÅ.545å GHGH)WðZzÏ(Ô¸g]ðz@»g7gcÅ.545å GHGH)!8ÏZs(Zzgyz*yðz@

B†g~Ð 6 »g7gcÅ.545å GHGH)ZÝ8ÏZs(äZq-â{Æz9ƈ†V~gziZ:ÃU*ã™ä»Šz!*g{W¸iHXZkƈÐðzwÅ

gz[»ZŸ†ƒZXt 2.01 gz[Zzgem,wÅ7~ 1.99 7~Z,z‰ÜƒZZ#ÎZÑZò%Å©ZyZyzVÐLƒðÀyz*yÉZ”VÅY+$ÐÃgz**zZ],kzëÅZ%ZðÐ

Ô~zZ3ƒÏX

ÅjÃTB‹ IIT- JEE / NEET

»ZÚ÷<Zq-~ñµ 40 0*kCYcZ*ZöÅ‹3§öGE

X

Ô†g~)6,ög„(:zDZzgZb8-~PJ¯äzZá 23 ©gW!*ŠÔ�Ûzg~ 7 †g~Zzg 30 »ZÚ÷<Zq-¯~ñµìXt< 40 CYÆaÅ‹3§öG

E

ÃÂHYg;ìXZ*ZöZ�mZOa*¸Zq-Š;ðÐ÷^ů6, 2021

Æ�CÙ‚w 40 ÅjÃTB�ÛZë™g„ìZzgÅ‹3§öGE

IIT,JEE,NEET CYÃpandemic Zq-ZÚ÷<Æfg=CY»ZN[HY@*ìXZ)wtZÚ÷<

Æ:LWyÑMÂHYg;ìXT»gZcZ*ZöÅzd$‚V$Æ40 6,^g;ìXZ*ZöÅ‹3§öG

Ewww.mseducationacademy.in

ÅjÃTBŠ~YC IIT,JEE,NEET ZÚ÷<~»x[CYÊz‚wJ-ìX‚B~Z7ZÚzf$ÆZJyÅÌ»g~™ZðYCìXZk‚wtZJy

ÃWyÑMÂHYg;ìXZyzZgzd$‚V$6, 2021 �Ûzg~ 7 †g~Zzg 30

gZc™ÆZkZÚ÷<~Ñ•'™Mh÷X

o~«%û®{ÂyÆåŠZÕVÅk0+»g~

B†g~)ëEiçgz()~)ßY»ZEw™DƒñoÅ 23 ©gM!*ŠX‚!{ÂyÆ„}Æ−z~åŠZÕVÅk0+»g~¿ 65 @*gõ~«!*gZq-

~ÑðˆXtZ³Zi©gM!*ŠÃq݃ZXƒeZ],ËuêeqÒeZËM»läŒVÂ{6,ö»Ð÷Ðæ[™Dƒñ¹À‚.~ŠZÕVÅk0+»g~Z•ðë{¿åZzg®Z�ÛZŠ~t»x»°ÂŒY@*å@*ëàÆèÃg{eqÒ~t»x

[RV~Z�xŠïƒñ@*gõg¶ÅXZrVäCc*Àe)ßYÐ 24¡Z!5Õä FÛÆfg=„}ƬzÆÓxŠZÕVÅk0+»g~ 5 Z.Š{™Dƒñ

™Dƒñ{ÂyÊz!*g{©wÆ_.½ZYheƇ.Þ¯c*ŠHXZkñµ6,{Ây%!uêÌñ�Š¶X

6,zW**ïhZ¬Wð8Z~ÆeZ],ˆg~)6,öâ^(6,zW**ïhZ¬äWð8Z~©gW!*ŠÆeZ],Ë 23 ©gW!*ŠX

ÆÇ{»Y,{qÝ™1ìXz{WðWðZ*Z£W!*Š)WðWðZ*Z}S(Ð[~eZËf$Åe¤/~qÝ™`÷ZzgZ7(ZzgQŠzâV‡V~‘R6,»x™ä»

‚!Š/ìXZLWy%~(gzw~z{zZgzq-),÷ZjwÆ6,z¤/ZxeZ],˸X 33

B†g~)8KWð(Šzu}ZzgWw~<ÆŠzu} 23 ÇwXgy¯™Wƒ^ƒ²ZÖäŠy 381 ŠyW`u~nš

gy¯aXŠzu}Šy» 98 ÆZ!ºx6,ŠzzÍVÆvy6,öÑzqƒZÂzMzMÐu~nšÅzH¤/C

gâV6,ƒˆXu~]dÅ 381 g÷Ô-V7g~u~nšgy 67 ZzgŠ°zZy6,k,Z 92 ÔerÞ 110 Y+$ÐZ#-CÒð GEE$4-Ÿ3ð GG

Gi¯™úc*VgìXZÖÅY+$оZhgÍän{Á1#ÅZzgb²âguzzeä&îh-VÃWƒ^HXZÖ»W¸i¼ZY:g;ZzgŠzâVZz¡k¢„7gß^‰ÔLy�gz^Zzg�ãÛ:äf)ŠZgZ:h™Dƒñù¦

gy 24 Zzg�ãÛ: 67 J-àc*XZd-)4øHF6,gz^ 98 Zjg

¯™™m,6,ñ�Š¸XZ&»45å EYGEH°ZÒw«Z%~u~]dgyúìXu~nz–'PerÞ6~Ð 283Ð

gâV6,Œ÷{Z%Æ 1 4 4 au‰XZrVäaÆÎñpZhgÍäZ7Wz^™Æ6~ 10 ŠzgZy

5 z,%ûZ%~ 30 Ðøzx™Šc*XZhgÍäW`<~‚!ZhgÍäz–'P 38 zHhe»»g**)uZ�xŠc*X

gy6,zZ:−ƈZq-Zzg 92 «!*i.z÷áyerÞÃ~Çw„~ZK*¸4+!*î# � Y2012 z–'³

5 (Ã'×h+4¯c*XZhgÍZ¨~Z%~ 5D75 6,ÃgN)

zHqÝ™äzZáÃF,+Æ&!*î°Ì0‰ŠyÅ/~t»g**)uZ�xŠc* 176 ‚w 38 ÷ÔZrVä

ŠyÅ 144 ‚w 37 ÔZyÐIxY~óugl%eŠàä/~t»g**)uZ�xŠc*åZhgÍ<~ic*Š{%ûZ%~zHhezZá1°k~‚.W7gÆ&!*î°Ó4èGE—GZ 5

~ZLP*ÆZ!ºx 2007 ÐWÐò‰MVä606 %ût»g**)uZ�xHåXz{Z[J-<~ 29J-

DgqÝ™`÷X

‚Âu‚ðgZ`Xl%ZrçýÃF~“$½håHe$~ÌÓxóåðCZz6~yz*ã½»

B†g~)-Z+Wð(åðCZz6Òer 23 YuXÆíe$Zzgde$ƽÃF~W`yz*yÆ2u‚ðgZ`g"5Àö GEgi+~Zzgl%Zrç6,Œyz*ã�h~ÓЊzegƒ**7,ZX2uZzgl%ZrÃW^,eŠð�h~WgzyjZzgÎzzðq-

ГŠ}™ 21-18 Ô21-18 4~ 35ä½ÃFÆnÃZcðHX$½håHe$~Ìyz*ã�h~2u‚ðgZ`ZzgZØã7x»Ì½ÃF~

D e c h a p o l Z!ºx8,k,ƒŠHX S a p s i r e e Zzg P u a v a r a n u k r o h

6,ŒN*\eåðCÅ T a e r a t t a n a c h a i .

20-22, 21-18, �h~ä2q-ZzgZØãÌsÐÛAŠg`™Dƒñ:ÜsIg#-.3ï

EEEH~ 12-21

yz*ãîû™Šc*ÉWy%~egcgZûZg™àX

B†g~)-Z+Wð(9Z6gU*6%iZÆ 23 ©gW!*ŠXZüî¤/ZxÃßzgkÅ®ZŠ~ZŸ†ƒŠHìXŠVÅ™*~ZK‡/лx!Æ}}ÇhäzZàU*6%iZƯI

ÑÄÃßzgk 70 �ª 7 Zzgzi+-¥8-Zx$Züî¤/Zx6,ƒ‰÷XU*6%iZÆZüî¤/ZxZ»ƒ.$ÅY+$ÊzhZðYñÂz{ZK&CÒ3ý

EGu¤/ñVÅ£zk,Züî¤/Zx6,¥™ÆZLæZjVÆ‚BÚgZ‚~gS÷XZkÆ´z{z{ZLdWZf;yoÆ_Z{ÌZK¦k,,¥™C÷Zzg

dWcZÒz9›½}�â]ÌYg~™C÷XU*6%iZZ#ZLØCÙ-oÆ‚BZK¦k,Züî¤/Zx6,7†&™C÷ÂQk6,ÑÅV~Ñ&½ø

JWD÷Zzgyz0*uŠzâVÆ™g@ZyŦk,zVÅp[°=Ì™D÷X©gW!*Š~Z6gäZÌJ-ZLZüî¤/ZxZ»ƒ.$6,Zq-DÙZgÐiZZ+7kÅ÷XQrVäZLWoZ»ƒ.$

™g@ÃÃßHƒZìX 366 ÐÜs

ÑÄÐic*Š{Ãßzgk 70 6,YIó Zx¤/ U*6%iZZüî

ÐegZ 1-1 WðZöZs¡45é EHEw:PZÑZzgÍZxaB†g~)8KWð(WðZöZs¡45é

EHEwÆ‚Â,Zi+c~PZÑ 23 ÌÝ)ÍZ(XÐ',Z',~6,»ƒZXZpßÏ 1-1 š7kZzgZpßÏÍZÆâÎW`gZ]|ŠHxa

z,4~Z7Zkz‰ÜÃZ+{ƒZZ# 25 ÍZä¬;s~ZCŠ$+/',ŒÛZgg3ZzgäÍwZjgHXz9ƈPZ!äi',Š„&zZ3ÅZzgZyÆ Mendoza

z, 57 ÃgzgekäW3@*wéZzgšZ4^»÷{bCÙ{7HXgZƒwÆ8ä4~PZÑcÍwŠZr™[Bƒ™Šc*XegZÆ!*z�ŠÍZ7Z’×

7Z’Æ‚BŠ~£x6,‡*ìX 206,

©gW!*Š»W`Â7gУ¨B†g~)-Z+Wð(Â7gZpßÏ‹zZ&++^ðW6,>)WðZöZs( 23 zZjX

*¸&qV~“Å‘uöÅzzЂÂ,©y~7Z’×6,M^,�6,¹_ìXÂ7gÃZ[ZÂZgÃzZjÆ.yZy~©gM!*ŠZpßÏУ™**ì˜Vz{ÛAŠg`™Æ«%ûIg!ÆAMs~îÅZKZyzVÃi0+{greìÏX

~;»‹PÐç@{B†g~)-Z+Wð(~;ZpßÏäzô‹PIÐç@{HìX* 23 ~X

‚!‹PŠzu~%û~;Æn£ÐXMðZö 28 7g~aZƒäzZáqV~Â7gÆnö` 12 Zi+c~‹P 2020-21 ZsÆñ�Š{

òr÷Zzgz{ 85 ÷ZzgZkÆ**x&ZbiïH÷X‹PäMðZöZs~MðZöZsÆŠ/»gîh-V~ÐZq-÷Xz{ZpßÏ7ä;ÔPÑš7kZzgZpßÏÍZÆnÌö`÷X

yz*ãzbÃZgOºí!Æ;ðV“B†g~)-Z+Wð(IYZzàÅ»g~™g„yz*ãzb;Åš 23 ç÷W],kX

ÃZgOºÑ!šÆ;ðV“»‚o™**7,ZXç÷W],k~#7geZ7gFSГŠ~Xö!*yšc 2-1 ~r‰ò~Zg74545é EEHGE!Åšäyz*ãšÃ

z,4 57 z,~ZgOºÑŧsÐZzgW±k545éYGGEÍgŒãä 11 Îw0*Œäz,4~’KKäZq- 54 ~Zq-Zq-ÍwZjgHXyz*yÅY+$Ð

†g~Ãyz*ãšZq-!*gQZgOºÑ!šÆÜsrÏX 24 ÍwHX

gc*wzgeŠ*»Z÷¡45é EHEw'B†g~)WðZ}Z+Zö(gc*wzgeÊ*»ƒ&ÐZ÷¡45é EHEw 23 zgeX

7[gz9ÐiZZ+ìXZ‹6,'.2.ç GGJ>Æ 5 'ŒÛZgŠc*ŠHìTÅâq7[gz9Æ 5 âó-**ŠŠ*»ŠzuZZ÷F,+¡45é EHEw'ìTÅâq0*õ

ŒÛd$ìXgi+e-wÅZÖƃ&ÐZ÷'Zzg-gz\ÆŠzu}Z÷F,+'‚¶g„XZkz‰Ü 2 ~ù¦Šzª(~ 2020 ÅwÃ',ŒÛZggppÆ!*z�Š

Z‹6,·>Š*»Z÷F,+e-n,yìX!*g|**-gz\»ŠZZ÷F,+'ì²!*k,yñàaZzgckÂ%ðâ,�6,ìX

kÃ&<45å XGEgZ»g»j Ë™6 `Æøw Z ·uB†g~)-Z+Wð(mgZ¤/z\Æo}W#&<45å XGEgZä<™–' 23 ©gW!*ŠX

yz*ã™ËkÃågZö- 6 ~ZÚ~qÝ™Dƒñúc*VbCÙ{™äzZá(»gZÅxŠ¶»Z´yHìXW#&<45å XGEgZäIf$HÀtZÅx Thar SUV z~)

ZyÆfZCZ»ƒ.$Є�ÛZëHYñÇXW7´ð<§m,~úc*VbCÙ{™äzZá©gW!*ŠÆ!t!*i·uZ`Ô÷ágŠwV™Ô

d-ā.èIEE

¯ÿ LÔâh+x$‚‡ÔzZd�gZzgÚZXÃt»gZÅx~Š~YñÏXW#&<45å XGEgZä

îh~ZK 6 ¹Àti0+Ï~»°)]»‚o™äƈZkR6,ã÷XW#mgZä¹ÀZyîh-VätU*"$™Šc*À**eÃeù¯c*YYiìXW#äCc*ÀÓxîh-VÃZyÅZ»z.$лg�gjŠ~YñÏZzgvÃZk»y%a',ŠZ“&7™**7,}ÇX

›ZdäZq-ZzgZ³ZiZL**xHB†g~)Z}Zpß8(@Š÷ÆZ6gWwgZƒ&+g›Zd 23 eJÀX

zHqÝ™ÆZq-„£x6,÷{ 100 gyZzg 2500 äè@DZ·*6,»g™ŠÏ»*gkge‡ì™Šc*X›Zdät»g**)zÆZ&+m,ÆÜsr‰Šzu}z&+}ÆŠzgZyZ�xŠc*XZk£¨~›ä÷á0+Zg1#™Dƒñ

gy 43 aÃVÅæŠÐ 4 tzV~ 50 z„qÝG² 2 gâVÆún 30

¯™**WîÌgìX

Zµ9)454øFFJER,Z°;Å–~

B†g~)8KWð(Zµ;Å8gcäeJÀ~ƒäzZà 23 eJÀXíZµ

9.54øFFER,Z°–~™Š~ìXZµ;Å8gcÆF,)yÆ_.í

âgaÐeJÀ~ozw¶Xyz*ã;ÅšÃÌZ-.$~ 11 Zµ9.54øFFER,Z°

âgaÃ|Y**åX 13 Ñ•'™**¶T~gzZîwpß0*ÎyÆÜsò̆!Ãgc*~ƒäzZàzZµ

9.54øFFER,Z°Ì–~™ä»Z´yHŠHìX

Z6,sJ-Ãgc*~ð¸X 7 âgaÐ 31 zbZµ;Å9)454øFFJER,Z°

I„kZzgu�ÛZiâZiäÌÃgz**zëÏZàB†g~)Z}Zpß8(™–'ÆyÑgek~îh-VÃÃgz**zZ],k 23 ßyX

ÅzëÎä»H‡ìHŠHìX0*Îy™–'šÆ‚.LyZzgZµ',ZexyI„käÌÑgek~Ãgz**zëÏZðX™ËkZzgŠ$†]ÃzëÎðYg„ìXI„kä¹Àz{z&»4jè GGEÏZäÆpŠÃ4Ck™gì÷Xgð],4Ьic*Š{Ðic*Š{zH¢8eLƒV:c*u

B†g~)Z}Zpß8(0*ÎyÆ>Zgc*u÷á{»IìÀz{Zk 23 ™ZcXåÅÜ÷ZzgÃÒìÀåÅÜgƒVXZrVä¹Àgð],4Ьic*Š{Ðic*Š{zH¢8eLƒVXc*u÷á{ä6,ö»Ð÷~¹À&gzi6,?ñ¹ZYg;ÔZ[(,~Ÿ0*Îy»gc™g„÷�plWÒìXZrVä¹À²”tÅñ�ŠÏÐÃZ+{ƒZX±ºÐö

YÅ6,?ÅìÔ™ZcÅz–'ZgÃ把îìXc*u÷á{ä¹

ÀZgiÅ6,ÃgN~qÑ]»(,Z™ŠZgƒ@*ìX

È0*w~ÀÐ�œZ(£Ó45½øG

GHÞ’&¸òZ

(£Ó45½øG

GH£¨ 20 B†g~)-Z+Wð(ZVgƒ,8gc”'�œZ&+g 23 È0*wXÐic*Š{îh~zBÐXKK 500 †g~ÐÈ0*w~ÑzqƒÇT~oÆ 25

Z-Û~ZK 18 gc*2VÆîh~ 20 ôZ·*~ƒäzZá&gzi{£�V~4+&6V»bCÙ{™,ÐX

Zjjîy®W],CW`ŠzuZz&+}xa

®x:Z1¤

WŠy 11:30 1‰Ü:

Ã>743ïEEGEÐkB

ZÌ»7ƒðì:å¤/cgB†g~)Z}Zpß8( 23 e—X

W],l!*ŸÃ3,å¤/cgä¹ÀgzÏÃ>743ï

EEGEâgâÍyzsÆ‚BkBZÌ»7ƒðìXW],l!*ŸägzÏ!*Ÿ743ï

EEGEyzsÆ‚BŠz!*g{ÃV$»2018 ZgZŠ{ªCÙHìX743ï

EEGEäZÆ',~¤/cgÓŠ~¶X¤/cgä¹À

743ïEEGE÷~ÃzV~÷ÔZyÃ-ZpßÏN*?gh**7,}ÇX743ï

EEGEä*¸ŠâVZÚD£�VЧzÙ»Z´y™Šc*ìX¡45é EHE°uæZcgzÃgz**»Dg

B†g~)Z}Zpß8( 23 âóXâó;ÆZ7ZMuæZcgz»Ãgz**

<µWäƈZyÅyZy~zZ3@*í»DgƒìXZgOºíÆ¡45é EHE°äÃgz**µWä6,¬„pŠÃŒÛ:™1ìX�ÖZzg4-.n.ç

XGH8-Z÷m,Æ)bЊzeg¡45é EHE°ÃZ[Ãgz**z!*Y»‚oìXZyÆ$4-?ç GEEäCc*À¡45é EHE°~Ãgz**Å´â]0*ñYäƈZrVäpŠÃZµê™1ìX

W7´Z[Š*Å4+š7ì:¤/ZìÎZyšZ&+c*Ãyz*y~“Šb(,~!*]ƒÏ:‚.Zg

B†g~)Z}Zpß8(ZÖZÖÆ‚.WsZg¤/*ÎZyäZLZq- 23 ßyX(§m,ݧÐ} Ashes Òy~¹Àyz*yÃZ[ZkÆy~“ŠbZ_)

ic*Š{ÂìXÎZyä¹ÀZ[ZÖŚŻg™ŠÏ»êZ_Ð7HYYiXZÖÃZ[ZôÐ?Ø™ÎOe’YèW7´Z[Š*Å4+š7ìX

Г 2D1 x\Å<§m,~ 4 yz*yäqw„~W7´ÃZÏÆy~ŠnW7´~ÚŠzu~%û<§m,…XZrVä'×h+¹Àyz*yÆqD»g™ŠÏÆæÃZÐZkÆy~CÙZ**Zq-(,~»x!ƒÏXyz*yÆZ¦ç»‚o™äcZÖÃ9Õi»g™äÅ¢zg]ìXÎZyä'×h+¹ÀZ¤/W\Š*Å4+šàCeT÷Â0™Š3NÔÜsW7´Ã“Š¶ÅÃÒ:™,X

…Z÷§m,Æ!*g}~ÎOgh**ƒÇ�ZÖÅZq-f†ìXZ[W7´Š*Å4+š7ìX÷}ìw~šZ&+c*Ãyz*y~“ŠbZq-(,~!*]ìX

‚wÐZLo~ZÖÐ7;g~ìX 8 yz*㚦/¸

0*ÎyÌsŠzZŸîä†!Z�Ûi»êB†g~)Z}Zpß8(™–'‚ƒBZ�ÛiÆeZ],ˤ/*Z—ä¹À 23 �;$n.ç

EEvX

ZŸîðYNÏXZkÅ$+zª(<ZjZeÆîh~ZL 2 L0*ÎyÆŠzg}ÆŠzgZyyzVâ~ßÃÐZzgW7´ÆÜsWäzZà§m,cZLŒÛ:»W¸i™ÃÐX

ÌrYNÐXª 20 <Æ´z{&K 2 Z�ÛjÅšZkz‰Ü0*ÎyÆŠzg}6,ìZzg†g~ЙZc~ƒg;ìXŠzuZ<åƒäƆ!Z�ÛiÅš0*ÎyÐ 26 <ò

�Ûzg~à 14 Zzg 13Ô11 x\rÏ�!*nKM 20 gzZ:ƒYñϲ†!Z�ÛiÅZq-ZzgšKAYNÐX™–'‚ƒBZ�ÛiÆeZ],ˤ/*Z—äZq-zgab6,ö»Ð÷~¹ÀLZ#

-VÆZg»yZq-Šzu}à 2 Æ6,zIòÆâjw~ƒD÷ÂZ,~Z¤/ 19 W\Ãzi+7g:™Dƒñ™–'£ÐÂZk»vy¡Æ‚B‚B™–'Ã̃@*ìX

zg®”' 20 0*Îyz&+}ZzgKÅö!*ã»pZ;V:z®{y

B†g~)Z}Zpß8( 23 уgX0*Îy™–'1geÆrZ¦/Ðz®

',k†!Z�Ûjš 14 {yä¹À»0*ÎyW™o_.!*CœìX™–'1geZzgæZjVct@*g]Zzgc*ŠÇgÏ]÷X8Ï!rZhÐä¹ÀZ[øg~ÂzŠz(,}»x6,%ÃiìXëÃAl%Ig6,z¤/ZxZzgWðÏÏZ-Ûc

æ¾™ãìXZrVäCc*ÀWðÏÏ 8 0*Îã1geZÆ',XâÞJ-

Z-ÛÅö!*ãcŠgpZZŠ}ÇX”tZIg!

Óx™Ëk»Ãgz**<tB†g~)-Z+Wð( 2 3 Z£W!*ŠXIg!ÅÓxWJ 20 ¦”tZK

**uWî^-VÅÃgz**<g7gtWðìXz{°ZÒwZ£W!*Š~Ãg†í

~÷X”tZR,Z°†g~J-êYg„ì 3 1Ð2 6

†g~J-r 19Ð10 X>!-BøGF‰¸XIg!~™**S-Ôº[ÔN*NezÔø^6,Š÷ÔCÙc*:Ô(,zŠ{Ô·gZzggZ1yÐ**uWƒ^qV~Ñ•'ÆnZ£W!*ŠqX

Page 9: 13m… ',h+ šŸ ÈÆ xZg~ ÆG #Ö 0C ñ · À@*ƒõ6,]!* kZ `W Ãk1Zg PlœY0CÀ¹ `W Ï s}ZZ ÐÏ szZ ZgzZ ìŠHƒL gzZo ¢e$.y*zy Î0 gzZy* zyÏzZ sZX ìy '×Ç6,5Zg Æ yQ{z J-gzZy

22021 B†g~ 24 9

Matrimonial GirlSM Parents invite alliance for their only

daughter age-25 height 5'2" Fair,

B,Com Urdu, Belongs to Mahboob

Nagar present in Hyderabad, Looking

for decent family boy age 27,34 , ht:

5'5",5'8" qualified and Well settled.

8008439979-7659817848R-1273

ó½ 5-10 ‚wóŠ 28 diz£g~yZä»”›/Well Settled óíÌó 3 Lakhs ó5ixŠÐâ;:Wæã ME

ŠgZgßx Any Dr., Engg., PG, Grad ±Æcz[>Å0*Èpzg]±ÅÐg£[ìXøgZ

Most Ugent, No Demand Ãð_c7X9381565044,7842710390,8019121492

±» ME ¢zg]gŠÐ

R-1293

ó½ 5 - 5 ‚wóŠ 2 1 £g~yZäÅ”›/ ó÷ág\_kópzg]ßxz Slim9ó V ó° B.Pharmacy

Any MS, [>Å0*ÈŠgZg±ÅcZÏo9LÐWell 0+gzyc*Ûzyo5ix ZM.Tech, B.Tech, PG

±ÆÐg£[ìX÷áŠ~¢Zzg£g~ÅYñÏ Settled

7416910260,9032106591,9030160431

±Å ] óZ•ðpzg B.Pharmacy g

R-1293

ó½ 5-5 ‚!óŠ 21 Zd½c*CyZäÅ”›9ózk,~÷ág\_kóßx V.V.V ER,có° M.Sc

Any BE, MS, M.Tech, z[>Å0*ÈŠgZg±ÅcW e ll Z0+gzyc*Ûzyo5ix MBA, MCA

),÷}±ÆÐg£[ìX Settled

9591787698,9160504393

ER,cópzg]±Å M.Sc g

R-1293

ó½ 5-10 ‚!óŠ 26 diz£g~yZä»”›2 ó©gW!*Š~Íg!5ixóâ;:Wæã M.Tech

Any MBBS, ±Æc Well Settled óLakhs

ózk,~÷ág\ Slim ó°9ó BDS,Engg., PG, Grad

_kŠgZgyZäűÅÐg£[ìX8297141064,7416810618

±» M.Tech ZgúAg©gW!*Š~Íg!Y[

R-1293 Idea

Idea

Idea

Idea

Sunni Muslim Parents invite alliance

for their Son B.Tech, 29 Yrs. old, Ht:

5-9, Own Business Well Settled in

Hyderabad Looking for Graduate /

PG Girl Fair, 5-3, From Decent Family.

Co n t . 9247291611

MATRIMONIAL BOYVERY URGENT

R-1296

•†æ…l…�jäÖ<Òn^7

±Å B.A ¢zg]g‚!óŠgZiŠó½ 18 ”›±Å/

ŠgZgyZäcZÏo9L )¬?( B.A

Ñuz$+¬] Well Settled нc*C±ÆÐg£[ìX Ð0*u

P/H:7995756940(ms.com/mg)

óðc zg]gÇ ¢ÅÜófZCky 5 ó Interior Designer ‚w 25/ ¦±»

‚w 20/ ±Å £[ì/ Ðg cpzg]¡gó±Å u»g~â™c*),÷ W-Settled ÅÜc 5(B.A)óV.Fair

9 3 9 8 0 0 2 7 8 7 ±ÆÐge’(SO HA IB A Dv t' s)

Åc ZgúA¢zg]g± Vpl B.Sc(MLT) ó Fair ó 5'-5" ‚! 22 ”›

ZÜtßxz[>Å0*ÈDq±Åc½c*Cdi{0+Zyâ7c*Zb 'P.G,W-Settled »Z0+gzyc*Ûzyo

9985350029 ±ÆÐZgúAg£[t(SO HA IB A Dv t' s)

di{0+ZyÅ 5'.4" ‚!9°Š 26 Zq-pzg]¤/�f$±Åc7†&¤/�f$',ugziÇgZ0+gzyc*

‚!±ÆÐg£[ì 30@*28 C~}/Send Photo Biodata eZ&+zZáiØ:™,X9032039936X No Agent

¢zg]g±Åc

R-1312 PISTA ADS

ÐmŠgZg G.I.O )®)ZsòÐzZhyZ:Slim ßxz+>Å0*ÈZñg{:ŠZg~ÐzZ�°9

cŠgZgÑuz$+®)Ð0*u±»� 5.2"ŠM.Com, MCA,,B.Tech, or Gruaduate ó

±ÆÐg£[ìX well settled

9866703653-9866912559

c B.Com g±Å ]¢zg

R-1310 SS Collection

¢zg]g)±Å(° (M.Sc. B.Ed) ó½5.5" ‚wŠ 30 ”›±Å/

nòZñg{:ŠZg~ßxz[>Å0*ÈplZÜtúiÅ0*ȱÅcZÏo9LЊgZg',ugziÇgZ0+gzyc*Ûzy

±ÆÐg£[ìXu6,„& PG o¤/�f$c*g*™,Xç~zZáiØ:™,X

W/A: 9390906678-8919410327R-1304 (Taj Ads.)

(Taj Ads.)

(Taj Ads.)

g¸ðÇcó°zk,~9cZÏ B.A½5.3" ‚wóŠ 22 ”›±Å/

o9LÐÃð̤/�f$ZbZ0+gzyo5ixÐgB.E ó½ 6 ft. ‚wŠ 26 £[ìZzgZyƸð/

‚!±ÅT» 23Ð19 ~5ixc MNC óMechanical

9°ŠgÇ{YäzZáiØ:™,X 5.4"ŠW/A. Call: 9885686672 7901384807

R-1304 (Taj Ads.)

S.M parent invite alliance for theirdaughter 24yrs 5.3 fair sharp

features does not follow shirk &bidath boy must be professional

graduate/ post graduate employeeor business in india or abroad with

family visa be long to educatedfamily. prefer immediate marriage

agents excuse.W/A: 7675059860(Mother)

B.E Computer Science Girl

R-1303

inviting alliance for ourdaugher 22y B.tech 5.6ftlooking for a well selectedB.tech MS B.Phar MBBS boybased in gulf or western region

+91-6305453897W/A: +966-544667790

V.Urgent MatrimonialB.tech CSE Girl

R-1304

MCA Boy SoftwareEngineer (MNC)

S.M Parents invite Alliance for their son

education (M.C.A) work for a V.Reputed Multi

National company in Hyderabad Hitech City

as a Senior Software Engineer, Age 28 Ht.

5.8" fair, slim looking for a Deendar

Graduate / PG girl age Max 23 years.

Ph. # 6309192278R-1311 (Shah Farhad)

SMP invite alliance fortheir daughter 26 yrs 5.1MBA fair looking for well

settled boy from adecent family.Call & W/A

78932476379502625763

Matrimonial Girl

A-A-AR-1316

SMP invite alliance fortheir daughter 29 yrs faircomplexion MBA financelooking for a well settledboy from a decent family.

9949698525966542805113

Matrimonial Girl

A-A-AR-1316

‚w½ 21 ”›qCyZäűÅ/°9cZÏo9L 4.11ŠB.Sc (Nutr)

ÐÑuz$+®)Ð0*u÷qŠgZgyZä»qC',ugziÇg±ÆÐg£[ì:

949 019 0034889 732 1144

¢zg]g±Å

A-A-A

R-

29 ”›qCŠgZgyZä»±»/ce¤/~c*CŠgZgó 5' .10 " ‚wŠ

pzg]±ÅÐg£[ìXW/A: 8125895155

R-1304

•†æ…l…�jäÖ<Ò1

¢zg]g±» M.E, B.E(Structures)

g',ZñqƒZb±»',ugziÇgcZÏo9L 5.10" ‚wŠ 23 ”›Zbqƒ±»/

‚wóŠÁZiÁ 21 Ðpzg]plZÜtZÚc*¤/�f$/Z0+gzy±ÅÐg£[ìX÷áŠ~¢Ð¢ÅYñÏX 5.4"

9052803214-9948078630 ¯y�:R-1300

R-1304

ZkÅ¢zg]ì™@*0*Y)Å|Zð~âCÙ%ŠZkÅ¢zg]ìXg*aZ™,X

9550780633 ¯y:R-1272

WANTED MANAGERSLeading MNC Looking forManagers and ConsultantSalary up to 50,000/- P.M. +Incentiv es + InternationalT r i p s F u l l / P a r t t i m eGraduates, MBA's , C.A'sInsurance MF, Real Estate,NRI's Govt, Bank Employees,and House Wives. Cont:

76750509017676503239

R- 1 2 7 7

Required Lecturers forHidayah Jr College

Required faculties for

following subjects:

*Mathematics *Physics

*Botany *Zoology *English

*Economics *Commerce

*Civics

Also required Facultyfor JEE MAINS / NEET

with exp. Interested

candidates can mail CV at

[email protected],

Call:7799650786/9100813332

Teachers forHidayah Islamic Int.

School*Mathematics *Science

*Social *English *Hindi /

*Urdu *Telugu

Mail:[email protected]

Call:9121090808/9154685992

Note: Candidates with 5

years of Experience with

fluency in spoken English

will be preferred.(ms.com)

7~g6÷Å¢zg]ìu~!gî!*îà~zZµgLZÃW~c7~g6÷Å¢zg]ìXÛR,W6,|ÐzZ/‡.ÞF,ßXg*aZ™,Xy:

7893517369,9849085385R-1292 SB ads

¢zg]ìÃ$Æ»g$XÇ~Æ»g$X Fiber

zN8-¤/w�Æ»g$X7,ñ‘3Ô.ç XFk"2.ç FEHkX»x»£x÷á,~7gxgze Spray Zzg

9848227620, 7842083815(ms.com/R83236)

•†æ…la1

qC¬Ý7~Å¢zg]ì7~{Ây)÷áŠ~”{±ÅÅM~zguc¢zg]ìX(óZZ0+ZgqCc*¬?±ÅÃF,ߊ~YñÏX9Z{ëwgìÏXgZ‚™,

Whatapp:8367031924(SO HA IB A Dv t' s)

¢zg]3Ô.ç XF1~Æ»xÆa3Ô.ç XFÅ¢zg]ìX·Šg7g{ÆŒÛd$ìX

Cont: 9246373522

(AZR Ads)

K~zç{:»»xYg~ìóZk(»x~抙,X'×h+KÃ1gzsóYñúióaÅóðÅÌJ¢zg]ìXg*™,

9347876154

Kczç{:zMÅ¢zg]

(Yousuf Ads)

cyw»xZzg+Zy family ”›pl Good Experiene 24x7

SSC Pas s/Fai l ZÜt¡q‚wJ-{Š)Å¢zg]ìX 30-37/

8008231139-9849258377

{Š)Å¢zg]ì

R-1308

Çh+Zg»**xØZzgË� W¸iÅ@*gõB1àzßàÅWy%~@*gõZzgz‰Ü

gâqZ~Ïz~

»x»**x Z+WðK�

(7B )Zz® 13 ZhÐZbezn,y�)Æii+(ÔYZÝZ*Ïíe$W!*Š

©gW!*Š9154796656

23-01-2021 from 2.30

PM to 29-01-2021 up

to 2.30 PM

165.90

ÑÄ2 ÏÏgze»xÔ 2 »xª 7]

ZöeÚegß 2 !KgzekÔZzgZq-ŠzuZ»x

34/Div.13 (Old-7B)/

GHMC/ 2020-21

www.tender.eprocurement.gov.in Š$¬]Š@Y$Ë÷R.O.No.8746/PP/CL/Advt/1/2020-21 (YZÝZ*Ï 7B )Zz® 13 Ñu\:ZhÐZbÔezn,y

¤/ñ©gW!*Šñ±»g7gc

For ECE (BE) Student forIIIrd Semester all subjectfor IInd class a. lady teacheralso required preferencewill given area. Falaknumaengine bowli area.

970 478 6110939 123 6683

Home Tutor Required

R-1301

Wanted ImmediatelyJob Vacancies for all, we are

looking for smart people

Ma le / F e m a le , F r e s h e r s

experienced, Retired persons.

House wives, NRI return. No

age limit a reputed company

hiring people who wants to

earn 45000 per month, for

more details.

9000807291-8247862141(AAA)R-1316

WANTEDWanted Driver cum sales man & car

cleaner only near by tolichoki No old city

urgently required for used car showroom.

9885346679-9030105281A-A-AR-1316

¢zg]g±»B.Ed. ½5.9" ‚wóŠ 26 ”›±»/

ik,½cZÏo9LÐ (M.Sc.), B.Sc.

¤/�f$±ÅÐg£[ìX)â^(¬?óqCÑuz$+]Ð0*ußvgZ‚™,X

Cell: 7396223002

¢zg]g)Zb±»(ófZC B.Tech½5.10" ‚wŠ 24 ”›/

ky',ugziÇgŠgZg±Æc¬?ZÚc*¤/�c‚wó 21 ŠgZgfYc*ŠgZgyZäÅpzg]/

±ÅÐg£[ìX 5.4"Š7075904232-9133404601

]�]…åµn^Ú^l

øg}ŒVZi\â]÷uz~ó<LZû®)óÛZzgÌŠzu}�Û‘Æ\â](,~plZ|!Ð…/õJ™ZñYD÷X

9291664486 Z:uZ`¸ð:

÷i++\â]Wn

R-1291

‰ßŠ^…]�]…åµn^Ú^l +ã†Alhamdulillah HYDERABAD

Telangana Most Trusted Matrimony

Services. Since 1993. with Thousands

of Success Stories. We have

Profiles of Engineers, M.S., Doctor,

Bus in es sm an , Gr adu at e &

Undergraduate.From Hyderabad-

Secunderabad, Gulf, Western

Countries. Unmarried, Urgent, Late

& also 2nd Marriage.

yªgg¤VÅŠ*~�gzczs�‚ßVÐtjå 28 W\ßÍVÃ

£g~gºŠêWg;ìXøg}ŒV6,Y±ÆZzg±YVÆ 8 ZöZöÏ@*÷ó-U*ãZzgZ‡)ƒ®g ZgúAgºñ�Š

93911592089295853908

GHAR SANSAR MARRIAGE BUREAU

MALAKPET

Pillar No: 1421R-1294

ONLINE gº WwZ&+c*ZIug$gziZ:gŠB %ÃðZÐÔyÆ

'×h+¬]cÜsZIug$|Z]g*™,

9397622363(AZR Ads)

g¤VcgÉð4ŠzAÑñÇógziÇgó÷áŠ~ßy±ÅŠ}ÏXŠzm»ŠÚÆyªx

Youtube : ISLAHE MASHRA

Email:[email protected]

÷ópó÷á{Z³{5ix Hi Tech W7´óZbó±ÆCZzg PG ±»

),$g)4èE

GEc6,ÉZzg¤/�f$±HVCÙnƽc*C-Zz\zU*ã±HV÷áw-Zz\zU*ãgºCÙnƽ

9290 597 598 ±HVX / c*C±Æ(Yousuf Ads.)R-1313

ÂÏ‚$^Þo

¢zg]g-U*ã±»@*35 ˆg]&c 5.3" ‚!”›Š 45

‚!ç{c*)÷áŠ~”{±ÅÐg£[ 40

ìXg*aZ™,XContact: 9182501466

(Genius)

±» Govt Job -U*ã5ixÍg! 5.6 ‚!Š 51 -U*ã/

±ÅÐ late marriage ±Æcg£[ìX±Æ6,Ãðf)ŠZg~7:

Call & W/A: 9121201359A-A-AR-1316

XÅç~» HRM~UAE ó5-11 ‚wóŠ 39 ”›ZÙwƒ[ìgL&a÷ZÏo9LÐßxz[>Å0*È7,Sè±ÅÐg£[ìXAŠ+ÅÃðÑo7Xç{BB7Òü

E”{B4÷ózZáÌ

‡.ÞF,߃fX6,Ãðf)ŠZg~:ƒXg*aZ™,X9908496310

±Æc ã ZgúAg-U*

M,SC, ó½V.V fair° 5.5" ‚wóŠ 40 ”›±Å/™ÆìZÏo9L±Åc7†& Medical coding

USAóUK ¤/�f$±»Z0+gzyc*Ûzy´Có:Š~óc*),$g)4èE

GE±ÆÐg£[ìXâ^:XÆ&a¸ZkűÅ6,Ãðf)ŠZg~7ìXg*aZ™}X

9276045126 ¯y:

ZgúAg-U*ã±Å

R-1310 SS Collection

///

Syed Sunni Muslim Parentsinv ites alliances for theirDaughter age 20 Yrs, Ht: 5-4,B.Sc, and Pursuing ' ' AlimCourse" V.V.Fair, Colour andLooking for W ell Educatedand W ell Settled in India /Abroad from Decent Family.Intrested People 's KindlyShare Bio-data and Photo.

Call/W.A: 9493786087

MATRIMONIAL GIRL

R-1295

Advertisements Z3gZ]

',Zñ�Ûz|#Bg‚B™ZtBºtZ3gZ]

6,5±�ÛâN 7™

ŠgkŒÛMyB†g~)gZ„&( 2 3 ©gM!*ŠX

†g~à 24 KYewZZô~ZÂZgW(ñÑ** 6:10 ˆúiò))®)

?·†Z°ÝGy/~»ï}YeÂðŠgkŒÛMyŠ,ÐZzgÎZÑ]Æ�Z!*]Š,ÐX

Šgkgg~ÑpßB†g~)gZ„&( 2 3 ©gM!*ŠX

K‡ŠgZ−z!Z0+gzyÃ&Ïî HZY{c*¸]†g~Ãúi)Šgk 24 7g{~ZÂZg

gg~Ñpß?¦zZuZ‡Šg~**T$�ZÅ.š©ðGÑ]YeÂðŠ,ÐXÑ•'ÅpZéÅìX

KZ/Î:éô@*Ñ[µ0îH ��

†g~Ãúif[Šgk 24 ~ZÂZggg~ÑpßñÑ**?¦zZuZ‡Šg~Š,ÐXqƒ‡g~�dZ−+‡Šg~Ñ°ôZã™,ÐXÑ•'ÅpZéňìX

¡ZâZgZvÃgz¹òóñÑ**·¹Z−+Âò»æ[

B†g~)gZ„&( 23 ©gM!*ŠXñÑ**·¹Z−+ÂòzÃ{:YeÂðäŠÁ~Zz1YZvÅ}.â]Ãi',Š]y%Z`7HZzg¹À©gM!*Š',ÎVÐD»‘Zg{g;ìX†Ú÷á{ЬŒVŠÁ~Zz1Y™Zx=pßÑñZzg´‘ŠÁÃ

ëgHXz{óÀ{ÕÓŠk,tV-Nh~Ñpß~¡|]ZâgZvÃgz¹òÆK~¨¶ySàæ[™gì¸XñÑ**?¦MYZ−+&~ä¹ÀZvTÃeL

ì—~«Y�Ûâ@*ìX|]ZâZgZvÃgz¹òZkz‰Ü=pßÑñ²

KV»ŠzgŠzg{åXŒÛMyzug$ÅgzÝÃ;Dƒñ¬xKV»{ØHXñÑ**¦³m,Zv‡Šg~YeÂðä¹À|]ZâZgZvÃgz¹òä©gM!*Š~YeÂðƪxÆfg=ë6,ƒ&Ð(,ZZˆyHXñÑ**pZz¦Z1F,Z[‡Šg~²äôZãÅXñÑ**¦ÚZv‡Šg~óñÑ**·ZâZgZvZ£óñÑ**·

ÎyZ£‡Šg~óñÑ**²ÃyZv÷á{âg~óñÑ**·Z£g~‡Šg~zŠ$fñ™Zxä#¥HXYÂòäÆÑpß7ÅXñÑ**¦gƒsZó‘ô°·í0*÷á{‡Šg~

äÌÑ•'ÅXâ;:>

B†g~)gZ„&( 2 3 ©gM!*ŠX†g~à 25 â;:>|]¥0*÷á{c

f[Iy¥ó]m~HgìX¦¸i~Z−+Z£0*÷á{‡Šg~ôZã™,ÐXZgŠz»á~áÃ*

B†g~)gZ„&( 2 3 ©gM!*ŠXZÎÏZcMsZgŠze-}ÅY+$

Ðik,œZg]·×Z−+Z£œgZÎÏ26 Zc÷÷-x/gtyóóÆñµ6,

†g~ÃZgŠz»áZë!*r^~m~WŠy 3 *÷÷¸ò¬óóZzg÷÷x²{óó

ƒÇX‘ô°&ŠZÂ#Ö™,ÐX*»M¸iñÑ**qƒ¬%òňz]ŒÛMy™*ó£!*g~¬\Zzg·

[ˆòÅÆÑpßЃÇX*Ã**òZó?8[ÑpßÂòó·z‡gZ−+ó�Ûh+HzŠ$#¥™,ÐX

†&zy6,‹}�ZCÙZ]ÅÙ|#zÈÃgk

B†g~)6,ö 2 3 ©gM!*ŠXâ^(Ó#ÖË:ÅY+$Ð�ZCÙZ]Zzg‹zVÅÙ|#zÈ)¾™ZÅÜZh)ßY(Ãgk»J�Ûzg~ÐÑY{45Òø XG6,Zãj~

†&zy6,M¸iHYg;ìX�â„F,måÃgkŊƈuwŠc*YñÇ�ozÛzyoRâ**Y@*ìXgziÇgÆ”wÆngÉðÅ

16 YñÏX‚Â,)®)»x[c*‚wÐiZZ+/Z�ÛZŠZ.Š{qÝ™Mh÷XŠZ¾Yg~÷X'×h+

¬]Æn¯y�c*†&zy6,Zã 8801488802

@*Zq-WŠygZ„& 11 j~6,ðgZ‚™Mh÷X

†g~ÃZ°k 26 Ë:gð],eZâ,ZÎÏZc»B†g~)gZ„&(Ë:gð],eZâ,ZÎÏZcÆ**T$œg· 23 ©gM!*ŠX

WŠy 11 †g~à 26 ZûZÆ®Z#ZÎÏZc»Zq-Z°k$|.è EEE-x/gtyZgŠzyh7g{~ƒÇXœgZÎÏZcÝx·Z°kÅœZg]™,ÐX¶y

Sà·M+Z{y�Ûi0+·uŠZgZ{y%jx‚.r=;ðÃg^Ñ•'™,ÐXZ°k~znc*1VÆ0Zëñç¬]6,WƒÏXçzyœguŠZg¤/XIó**T$œg·ZûZóhñ~¦†Z?ó{iy¦z©Z−+ó�ZzMhñ~·MYZ−+Æ´z{Šzu}Ì#¥™,ÐXMgkH,8-hñ~·™*Z−+@*(¯x‹NÐX²·©[ZczsÄZY»¯x‹NÐXZ*ø7äZ°k~Ñ•'ÅpZéÅìX

Š�îó'ÐZ6,z¤/ZxZgŠz’q-»M¸iXZ³F,¹z’YZgŠz»Z´y

B†g~)6,öâ^(Z³F,¹z’YZgŠzÆik,ZÈxZ)w-x 23 ©gM!*ŠX/gtÆñµ6,ZgŠz’q-»!*Ÿ‚M¸iHYg;ìXœgZ³ZÚiZŒÛ7Zi+zL

WZgŠzyig{~ZgŠzi!*yÆDZzgZgŠzÃ�g 2:30 †g~�P 26 Æ_.Šzu~u»g~i!*y¿Wzg~ÃD¯äÆnZq-Š�î»M¸iHYñÇX¬

†g~ÃZk6,z¤/Zx~'ÅwÐ 26 6,z¤/Zx~'ÐZHgìXeZËxtÐÊú]Š~ˆìX…yZgŠzi!*yZzgDŠz„&Zx[Ñ•'™Mh÷XZkÆ´z{÷÷ÂH[Æ$+áÂH[óó6,z¤/ZxÌÑzqHYg;ìóTÆ�ZgŠz

ÂH1VÆ!{3¨4è EEGEZKÂH1VÆ‚BÑq-ƒ™ÂH1V»nŠ!Ì™,ÐXZgŠz

’q-þe$Š¶ÆnwÆ6,z¤/ZñVÃÌDŠ~YñÏX

B†g~)ZÚ(ŠgpZ„&¦/ZggZ„&îg6,aZgc*M~ 23 ©gM!*ŠXÆf)ŠZgZfZyÐg*aZ™,XËÌnÆœZ‰Ü**ñVÅ¢zg]ƒz{ŠgxãZ�ÛZŠÐCÙ¦/gZ‚:™,XZyìÑ]»ZÖgH)�Û±�aZgzZ¦/&½543ð GGHG@f$³!Íh{rwäM`Zq-6,ö»Ð÷Ã#¥™Dƒñ

HXZrVäCc*À³!Íh{ŠíÃgziZ:%zVŠgpZZñßwƒð÷T~ic*Š{F,j„zZåuwÆn

-x~Yg~™Šc*Y@*ìXzZãƒÀZyŠzâV 3 c*2 ƒC÷XZyÃïÆu%êŹic*Š{Z̃CìXZq-Â0*g7g^Æ”wÆnŠzuZZjwz»

Ê-BøGEÆCYÆn¢zg~Z‹ŠÅwgnp÷XZyÃF,ÁãCŠzV6,Yg~™Šc*Y@*ìXH)�Û±�aZg³!Íh{rw�Z¦/&½543ð GGHG@f$ÆZ(ºgZ]gBb÷X¹À**pZ0+{Z�ÛZŠÐŠgxãZ�ÛZŠŠgjZ„&Ãgx%æFN™äÆ**x6,bzßw™D÷XZrV上ZgHÀZ,Z�ÛZŠÃ7:ÆjZá

Z.Š{ 16,254 ™Šc*YñÇXZrVä¹À³!Íh{rwÆ�]znç{ÇyózncZ:‚àóM1$ àÇy÷óT~Ð!*nKMMuZSó

ÈðóDÄ&43©ï EEGEHZYóKãzŠâ©mzg+»zn÷áïìXznç{Çy

KãzŠâ©mzg+Æzn 5,609 Z�ÛZŠózncZ:‚à 8,233 ~]÷áï÷Xœg{0+ZyÆZÙw™Yä 2412 ÆZ.Š{àÇyÅ]®ZŠ

DÙZggz9ŠØYgì÷ZzgZ·¹îg6,qŠU*]~¯]ƒYä 50 6,]zZßVÃZq-ÑÄgz9ŠbYD÷X

Zöz~MðKZb8-»Ò~Y[45½ï EGH6,z¤/Zx»ZZŠ

|ây5i#Ö»Z0+gZ`X—;7:Å)¦ 2800

B†g~)ëEiçgz(—;7:Z3¾gY[´45½ï EGH 23 ©gM!*ŠX6,z¤/ZxZöz~MðKZb8-»Òó\gM!*Š~M`Šz!*g{ZZŠ¿~Ñc*ŠHXT

µVÆZÝMgÁkäz1XZk6,z¤/Zx~Y[Æ|Ù 21 ~½ãZ�ÛZŠäZL**ñV»Z0+gZ`™Zc*X—;7:ä¹ÀèÃg{6,z¤/Zx»ZZŠ 2800

â{ÐgzuŠc*ŠH 9 ',ÎVп~Ñc*Yg;ì@*ëÃgz**Æ!*)¦/¸ 5 ¦/¸åXZrVä¹Àâ�Zy±Æz±YVÃZkñµÐ4îg6,Z.Š{™**e’XCÙ

5i‘�ÛZëÅYNÏXMÒ{ß~5i#ÖÆ|Ùâ$§ö EGZ�ÛZŠÃšc* 2000 ‚w

YñÇX´z{Zi,ó©gM!*ŠÆCÙizy~Y[~g3YñÇXZk6,z¤/Zx~e~Ï8**gBizy&gZzgÇh+ZgzVäÑ•'ÅX

ŠgpZ„&¦/ZgzVÃaZgÐgZ„&g*aZ™ä»tg{DÙZgZ.Š{àÇyX�Û±�Å6,ö»Ð÷ 16 ³!Íh{Æ�

Ó#Öó–}ÆÍ“&Å7»¢Z´y™}œg‹ZÅ÷»ÒyXEÙ@*wÅŠ–B†g~)gZ„&(D 23 ©gM!*ŠX

Wnw%œ/~‹ZÅ÷wÆŠí6,œgÅik,œZg]M`»Z°kÍ“&Å7ÆZ¤{6,ƒZó�ÀZ¶g~÷áùƒð¶XœgwÔÓxoZzgMkñ�Š¸XZ°k~t…/õJ0*c*ÀÓ#ÖYZ‚ÛZöñ¨yZzgYZÝZ*Ïe0*g"Ã@Ze$Š,Àƒw−Zzgg5Å7Ã…/õJ™ÆZ¶gZ]~Z´y™,X´z{Zi,óÍ“&ÃÓx(,~âg„‰MYÍh{óÉl%!óµùÃ7ÅZ:q™,XqDZ¶gZ]~Z´y6,@*%+ZzgúZx~»°

"ìaZƒðZzg)]»‚o™**7,ZXwäÓ#ÖЦ/ZglÅÀZkçnÅ¢;ð™,XZkçAÅ¢;ð:ƒäÅßg]~Í“&Æ@*%+EÙ@*w6,6gƒYNÐX

ZöWðñh@*h\.3ïFG¾gÅzŠZ¦½d$

†g~)ëEiç 23 WgñgXgz(ZöWð\.3ïFG¾gƇ~ùnŠ!6,ñh@*h‹ZIug$ZOòwÅY+$ÐzŠZ¦½d$ÂňXZkñµ6,œg·†Zóä¹ÀZöWð\.3ïFG¾gÅ}.â]‡.Þ*ög„XZrV䚸&è<ØzIúZxƬzyлxHZzg4+§iÐúZxÆŠßV~ZK(¯ðX

—;7:Z3¾gärîgc*„&Ë:ÆÏWgÐ5‡]ÅZzgZyÆ�Ûi0+Å÷áŠ~~Ñ•'™äÆnæúHX

)].ÆOñ÷á„KyÅYñ 2 Zq©hñf$~rîÆÏMgÐKMgZö‡Z+gZ”Ñpß»_c

B†g~)ëEiçgz(Z™g`KMgZö0*gúãI 23 ©gM!*ŠX©gM!*ŠzKMgZöÆ‘‡Z+gZ”ÑpßärîÆPgBgZƒÐ

)].ÆOñ÷á„Ky™,XZrVä 2 _cHÀZq©hñf$~¹ÀPgBgZƒZq©hñf$~÷á„K»¢÷ãCŠgOÐXT~{:~ÆZâx™r#óèI‡Z++zŠ$ÃæúHYñÇXM`ŒVZ¶g~úÒzVÃ#¥™DƒñZrVä¹ÀZ7ic)oVƇZ++)¢zg~îg6,hñf$Æ)].Ð0ß6,z•{™gì÷ó²rîÆPgBgZƒäZ•V!*<m›âVÅçÙó(F,¹zŠ$)bi™äÆnÂzŠ~¶XrîÆÏMgÃ@Ze$6,Z/Zº!*YÅqg]yÅYg„ìXYeÂð~MeWg*óZsîWnÅZgZèzŠ$F,ªC»x÷áïìXZrVä¹ÀZ7µìÀrîÆPgBgZƒäÍh{ãÊzu}£x6,v™ÆZkZgZè6,(ZŠZg}²göÃgkÊzu}£x6,v™Æ6,ZäàÆâ�ZâVÃgziÇg�ÛZë™äÆnMðKÆZŠZg}‡ì™,ÐXZrVä¹ÀrîÆPgBgZƒZq-�°‡Z+

÷Xz{¢„hñf$Æ÷á„K»÷ãCŠgOÐX

‚—ÓáVä%igZ®)ÃÃZ0+Zi™Šc*å:CÙ÷gZî

†g~)ëEiçgz 23 ©gW!*ŠX(gc*4zik,i÷KCÙ÷gZîä¹À0*xWL)+Zy»%(Å»“&™äÐ

‚âVùic*Š{o«ƒÇXKCÙ÷gZîäW`óozizyÆ#~Çâ~

‚âVcy™Š{PÃgx»Z¶bHXKCÙ÷gZîä¹ÀrîÆPgBgZî‚âVÃœª(�ÛZë™äÓxZHqÆŠ¸´V~PÃgx»g™gì÷XM`hñf$gó·-Š

ŠZøóW¬$+~ÅZhB†g~)gZ„&( 2 3 ©gM!*ŠX

hñf$ÅŠ*KÅÞŠ]6,�gZî`ZkK~úiÅZŠ5›³y

24 �ZzMZ½wÆê6,M`ZÂZg†g~ÃúiÅZŠZ5Æn»ôö‡Z++·-ŠŠZøó¦W¬$+~äå@*GÅXZrVä¹Àz‰ÜЬ¦ƒ™úiÃZŠZ™ä~U™,X-ŠŠZøZzgW¬$+~ä¹Àhñf$Å)].Ãy™ä~U™**e’XZÏ£x6,)].y™zZNZzgqgÌy™zZNó„Š]ǃV»Z�ZxÓ#Ö6,�ÛnáCìXZvÆ

y6,>{™äÆn¢zgM™úiZŠZ™,�ÀøgZ/g~hìX

Page 10: 13m… ',h+ šŸ ÈÆ xZg~ ÆG #Ö 0C ñ · À@*ƒõ6,]!* kZ `W Ãk1Zg PlœY0CÀ¹ `W Ï s}ZZ ÐÏ szZ ZgzZ ìŠHƒL gzZo ¢e$.y*zy Î0 gzZy* zyÏzZ sZX ìy '×Ç6,5Zg Æ yQ{z J-gzZy

Y2021 B†g~ 24

Ë:ÆnÃzi+Æ'×h+qÑñ‰

B†g~)-Z+Mð( 23 ©gM!*ŠXË:cÃzi+Æ'×h+3Ññ‰

X¸g]!*ÇfvÅY+$лg™Š{Ãz&½jè GEeziÔ©gM!*ŠÆÃ_~

zZµÃ®Z:góÃÑñ‰XÃz~ÍÆ‚B‚BMÒ{ßÃz&½jè GE7VÃ

†g~Ð 25 Š¶»»xHYñÇX6,ZÇf$Zõ7ßVÆ45Òï XGGzg™kÃt

18 3ŠØYNÐXqnpZ&Ô‚wÐÁ/”VZzgŠzŠ|öäzZàâzVÃÃgz**»q7Šc*YñÇX‚B„7VÔ½ZðZâYÅZ°YÔZ

+C½545ÿE

EHGE

êZmzZßVÃÌt37ŠØ‰X©gM!*ŠÆF”V~ŠgzwZg]~ZŸ†

B†g~)-Z+ 2 3 ©gM!*ŠXMð(©gM!*ŠÆF”V~ŠgzwZg]~ZŸ†Šg`HYg;ìXYñA]ÅeZ],Ë**ÇgÚÆ_.†[X湃ZzVÅzzЊgzwZg]~ZŸ†Šg`HYg;

ìX*gziË:ÆI¬ŠwM!*Še¤/~ 10.6 ~ŠgzwZg]

Šg`HŠH²S{I~Šgze¤/~]Ó4mø GŠg` 3 6 wZg]

HŠHìXZÏŠzgZy-Å‘&gc*„&ÆŠZgZ|#Ö©gM!*Š~

e¤/~Šg` 18.5 ŠgzwZg]HŠHì�©wЊze¤/~iZZ+ìX!ZÝZ~Zs~Z÷F,+Šgz

e¤/~Šg` 15.5 wZg]HŠHìXâ‹Z�g;Ôuât»gzVÅ

g¶zZ:™ä»ŒB†g~)ë 23 ©gW!*ŠX

Eiçgz(‹Z¤/z\Åu',Z{â‹Z�Ã4*Ãg^äÀJ-$6,g;™Šc*z{*¸Šz‚wÐã~‰XãÐ!*CÙWäƈ

ZrVä¹À~ZLÓxeZ],ËkÔ5i}ZzgZg»y»]tZŠZ™CƒVMVä÷~æŠÅ

ìXZrVä¹À~~Zzg©gW!*ŠÆuât»gzVÐ5‡]™zVÏZzgZyÅY+$ÐÎc*ŠHuâtœ‚zZ:™äÅÃÒ™zVÏXìwgìÀeZËâ‹Z�Ãuât»g~Æ**x6,ŠðÀŠ„ÆZ²Zx~¤/ëgHŠHåZzgZyÆÜsZgc*2V~lâ]Šg`÷X

e¤/~T6 30 ic*Š{Ðic*Š{ŠgzwZg]e¤/~Ãgy; 86 ¤/i+X

e¤/~T6¤/i+ 17 ÁÐÁŠgzwZg]e¤/~Ãgy;X 62.6

¾z[Më[ ƒqMë[

6:06 6:50

ñW,ZOxcYWBÙÅâÅ:ÆÏWg©xÃÁÑL»ñVÆaâ1Càg~»Z(ºgXöñgzZzge&+~6,Z7½ï EHâå™äÅ@Ze$

B†g~)ëEiçgz(r 23 ©gW!*ŠXîË:ÆPgBgZîäW`¹Àgc*4Ó#ÖäÓxW!ZOò‡VøwWBÙ6,Z7½ï EHÔfí{

W[Ô*VZzg@*Ñ1V»Zq©™Dƒñ´‡ðuzŠÆzZãçÆ‚BWBÙÂxÆñW,ZOx

cYWBÙÃZiuâ±HìXZrVä¶K0+„ÅÀÇh+ZgzVÃâgŸheZzge÷Zh&½543ð GGHGÐ

Zb8-R6,uòZzgÁÑL»ñVÃZ�xŠ¶»Z(ºgŠc*ŠHìXW`ŒV6,LÈy~öñgzXgógi+~ÀZg&»4jè G

YGIEZYZzge&+~6,Z7½ï EHÆ

Y,{Z°kÐæ[™Dƒñrîä¹™zhgz9Å 25 ÀZbZQ)¾w(ÂÑ:

ц'Æ»ñVÃàg™äÅZYi]ìX@*ëZq-»xcц'Zq-™zhÐic*Š{:ƒXZϧbr

ÑÄgz9J-Æ»ñV»àg 50 Zbkð»x™zh 5 ™ä»Z(ºgqÝìX@*ëtg¶‚Ñ:

gz9Ðic*Š{:ƒXZϧbgc*4Ó#Öä™zghgz9XZh&»43ð GGH 2 4S.$ZbkÂÑ:

5 ÑÄgz[Zzge÷Z&¾æGE&»43ð GGHZbÂÑ: 25 ZbÃÑÄgz9Æ»ñVÅàg~»ZógŠc*ìXr

îä¹ÀÇh+ZgzVÃz9z9ÐgL»ñVÃå™äcZkñµÐZ.Š{™**e’X

rîÆPgBgZîäYW!z‚bÆÇh+ZgzVÃ0*>gzgógi+~6,Z7½ï EHÆyZC

»ñVÃYgt‚wÆZ!ºxJ-å™heÅ@Ze$Š~ìXZrVä¹ÀZk6,Z7½ï EHÅy»Ñ

È‚àДh+îg6,OW,8[ôZzggógi+~Ãig¦£œÆnW!�ÛZbìXZk§bjgZà

Дh+îg6,OW,{IS{ÔjeZzgŠ-gÃ&+{ÆW!¢zgc*]ÅŠÆnik,ye&+~6,Z7½ï EHÃbâ{~å™heÅ@Ze$Š~Xrîä0*>ggógi+~6,Z7½ï EHÆ�ik,y3,Ñ7gW!f{JÔ

B;îiÔ3,Ñ7gÔZi+zÑ)wÔZi+zÑB;îiÔZi+zÑz?)wÔz?W!f{J™zbÔQe&+Z7g)wÔ"5ÿ

HEZzg8[ô~³Z™CÔ(Ÿ-*î EGÔÃTÞ‚¤/Ô#-ê

EH0*ezÆ»ñV

Ŭ]ÐWÇ„qÝÅXrîä¹ÀÑÄZn6,ŠJy 30 úË:Æz‰Ügc*„&~‚ßVÆŠzgZy 6 Å»“&ÅYC¶Zzg*¸

™zhZnZgZè6,ŠJyÅ»“&ÅYg„ 1.10

ìXtW!u',Z„~ZŸ†ÅzzЄeƒeX™zhZnZgZèçZ[™ä».$zgu 1.25 Z[

»gìX1gz‚Æ�ik,»“&ZgZ軈[‘ÑCå{ìXZ°k~zik,ÂZ**ð·÷gi+~ÔK

WgZö0*gå~0*gK‡Z+Æ4ið GIgZîÔÓ#ÖÆ&b»ggZæÑâÔ6,±hñ~YW!z‚bZ~#¾gzŠ$Çh+ZgzVäÑ•'ÅX

ÅWcu(£¿.ç EYG@*»0*ãZEw™,B†g~)ëEiçgz(r 23 ©gW!*ŠX

îÆPgBgZîäYW!z‚bÆÇh+ZgzVÃ@Ze$Š~Àz{ZLŠÃF,~u(£¿.ç EY

G@*Æ�u',Z{GYäzZá0*ã»ZEw™,Zzg

ZkK~úZxÃÌF,(Š,XZrVä¹Àu(£¿.ç EY

G@*Æ�gc*„&~ôp)"5¼-Cå FGGEH(ZzgËsÅW»0*ãu',Z{HYg;ìXrîä¹À¤/Zx¾e$ŠÃF,Ðhñf$Ã1ŒVÆfg=ÅW»0*ãu',Z{HYg;ìX

rîË:ÆPgBgZî6,LÈy~WBÙ6,Z7»4ø EH6,Zd©xÆ‚BY,{Z°kfeƒñX

ZZRÅFxZ|6,tJ-$6,g;

B†g~)ëEiçgz(ZgZèÆX6,ZZÆzZ§~C_ 23 ©gW!*ŠXZÝFxZ|6,tðZª(äJ-$6,g;™Šc*XZkzZ§ÆŸ~1í-7:

Z�ÛZŠÃ 20 †g~Ãl)Šg`HåX7:äCc*ÀZZÆzZ§~C_] 5ä¤/ëgHY[ìZzgZZ~ZEwÅP�Z]ÅÇhc*Vz){‚™1Zzg˯yÆÌ»gekÌZZàÇyÆ0*kЂG‰÷XZyF}Ť/ëg~—N*‹¯gkÔ**gBizyÔ1í-7:Zzg**gBizyÅŸF}ä/ëgHX

ZjßVZzg»œV~%Zý¿î`ðYñ:CÙ÷gZîJ�Ûzg~Ã(ZŠZgzVŤŠÏÆa»g-V»Y,{

B†g~)Z+ZöZö(zik,i÷KCÙ÷gZî 23 ©gW!*ŠXäW`êgi+~IZOðZzgÇh+ZgzVÃCc*ÀZjwZzg»

ÄBøE

ÓxÃgz**¸Z°ZzgZôºïD+ZÛÆ‚BJ�Ûzg~Њz!*g{ÁYNÐXZrVä¹À…ÓxœpV‰0*ãÔ',¹aðÔ

šMZsîVZzgŠ$œpVÆ‚BZq-™sâjwÅ¢zg]â{ˆZjßVZzg»œVÆŠz!*g{W¸icI 10 ìXZrVä

ZOðÅ»g~»Zq-ZdÒZ°k1XZrVäzŸs#ÅÀ¸VÐÈg�ƈ…Šz!*g{ 10 Ãgz**z!*YÅzzÐÚ

ZjßVZzg(ZŠZgzV»W¸i™**ìXtz‰ÜìÀë0*õЂ]Šycåîg6,Z7™s_ZZzg%ZýÐ0*ugOX

zik,ñßsäzZ−+йÀz{ËpsÆ%”VÃZjßVÃgzZ:™,XZjßVÅÌðcgziÇgJ-$ZYÆzg™k»

†g~J-÷{ezßV» 27 ZEw™,ZzgZk!*]ÃD¯NÀz,Ô 10 z,Ô 9 Z6uZjßVJ-VYñXÓ#ÖJ�Ûzg~Ð

ZÚzf$Zzge¤/~‹c(ZŠZgzVÊz!*g{Å%Yg„ìTczWF,ZOâ]™äÅ¢zg]ìXzik,i÷ä@Ze$Š~ÀWgKÏqV»',z‰ÜZEwHYñZzgÌðîZ�xŠ~YñXZrVä'×h+¹ÀÃgz**ZôºïD+ZÛÆ�¥ZzgZ‚E+{»ŠgzwZg]¥xHYñZzgzZ],kÃÌÔÐgz1c

KãŠzg~Zzgâ]½øÆZEwÃÑiò¯NX

ñ!*b¯y6,zzR,Wðe~qÝ™äÅœª(B†g~)Z+ZöZö(zzR,Ù!»geqÝ™ä~qb)bÊzg™Dƒñ%œ/äÓxgZñŠyzVÆn 23 ©gW!*ŠX

†g~ÃgZeñ!*b�Z]Æfg=Wðe~ 25 ZLñ!*by6,zzR,Wðe~qÝ™äÅœª(�ÛZë™ä»Z´yHìXZkK~†g~Zkœª(Ð 31@*25 »gekÃeZîyße™äÆZOâ]G‰÷XÇh+ZgzVäCc*À6ŠggZgZñŠy}Ì

ZzgZx$ ht tp : / / ns v p . i n Ô ht tp : / / vo te r po r t al . ec ig ov. in Z.Š{™Mh÷XgZñŠy}7gTÞÐeWðe~»geeZîyße™Mh÷X https://play.google.com/store/apps/detailsid=com.eci citizen

Îgc*4eZÃîVÅIà¤/ëg³:ði-gZ]',Wæ 25 ¸g~ZÌÔ×g¶Zzg

B†g~)ëEiçgz(Îgc*4eZÃîVÅ 23 ©gW!*ŠX³:ði-gZ]Ô 25 IàÃW`¤/ëg™1ŠHìZzgZyÆŒÐ

gZî&+kÍ1VÔZq-Ñg~?ÔZq- 97 G+Ô 10 ZÌÔ 7

DÙZggz9',Wæ™n‰X— 93 ˯÷Zzg×g¶ 13 N*N*ÎñÔ7:z~Ï-gäzc*Ðæ[™DƒñCc*ÀeZÃîVÅIàä!-Að GX]i÷™Ù¤/~Igc*„&N*Nez~u‘Å

‚!gz\IÔ 22 zZgŠZ]~C_¶X¤/ëg”ÇyÅÙ|#‚!7y 22 !*ã²sgz\I¤(DÔöI!*ã&igZ®)Ô‚!zz-q- 32 ‚!ÈGg¾Ô 24 ¾gegZÇgáíæƒ6,Š÷Ô

‚! 35 ‚!fgZx?egZÇgÔ 55 rZwŠzâVáíÄgôÔ

gZæ¾g?)ŠzâVáígc*„&ZF,6,Š÷(00*&+}áí†7gÔæX6,Š÷Æîg6,ňìXZkIà»Zq-ZzggÁ

Zè²sz-zq-GzgCc*ŠHìXN*Nez7:Zzg‚$W!*Š7:äCc*ÀZ[J-gc*„&Ë:ÔW0+OZ6,Š÷ÔgZ1yÔ

|Z]Ô{Cwe1Ì6Ôò÷áCÙZ{gDÙã6Zzg™**S-zZ�ÛZŠÃwZ„&~1ŠHìZzg 95

´45½øY

GEY

Æ] 24 'gZ»ZÅ™zhgz9âgäz‘âwøw 5039 ZyÆŒÐÏgZzg

i-gZ]‚G‰÷Xz~Ï-g—7:äCc*ÀeZÃîVYÐZgc*2V~e1ÌÅzZgŠZÂV~ 2017 ÅZyICVÃ

C_0*c*ŠHìX

gZ×qÝ™äWŠJgÃy�Ð%1oHYñ»²zx OTP !*Ç¢auĬgèîg6,ØÔ�Ûzg~Ð

B†g~)ëEiçgz(rgZ]45ëIEEYWW©gW!*ŠH)âc*Š-~ 23 ©gW!*ŠX

†g~~Cc*ŠHìÀŠzâVàzVÆgZ× 23 ÅY+$ÐYg~™Š{Z©xñgQ670 »geƒ®gkÃWÒ{â{�Ûzg~ÐZ»ku',Z{HYñÇX@*qwŠzâVàzVÆ

gZ×÷á:Æfg=™g@Ã!*Ç¢au§i»gÐZ»kÅu',Z„ÅYg„ìX@*ëÃgz**z!*YÆÌÔÆ}.˜Ð!*Ç¢au¢a6,Zù`ƶKyÎäƲzxÃ

»§i»gZ(ºg™ä»êHŠH OTP ¬gèîg6,Øg3ŠHìXZkÅOñìXOçÓxgZ×»geƒ®gÃ@Ze$Š~YCìÀz{WŠJg»geWnkÐZLWŠJg

�WñÇT OTP ™zZBTƈZ7¯y6, (Link) »geÃy�Ð%1oÅãCŠ6,»geƒ®gkÃgZ×u',Z{HYñÇX

YigZ®)~5i}Ã%³zZgF,¹Ô3,”gi+~»Òy†g~)ëEiçgz(gc*4zik,igZ®)Zö3,”gi+~ä¹À 23 ©gM!*ŠX

YigZ®)~ÓxZI5i}Ã%³zZg~Z‚k6,F,¹Š~YñÏXZrVä¹ÀÓ#ÖÅY+$Ð5i}ÃZÇzV6,F,¹Š¶Æ0Z´yÆYigZ®)

¤/i+zyhñm,ÃZc¤/i+hñm,ÆÇzV6,F,¹Šï 11 ~¬%³Æ�Zk 21 Yg~HŠHìXZϧbeZ],Ë%âgÌÆŠí~ 27 ƒñYZz�

Çh+ZgzVÃF,¹Š~ 32 hñm,ä/i+zyhñm,ÆÇzV6,F,¹Š~YñÏX]Yg„ìX3,”gi+~䌊c*ÀCÙ5ixÆ‚BF,¹Š¶Æçn~Z»sHYñÇX}ÌËÌ%³~ËÌ5ixÆ‚B**Z»°7ÅYñÏX

DÙZg{0*ãÅZYóÅ´V~¢aÎäÅ¢zg]7 20j†g~)ëEiçgz(Ó#ÖÆZ©â]Æ_.ZÐZŠ~ 2 3 ©gW!*ŠX

DÙZg{j0*ã 20 yzVó!2!qg]~ÅWÆ0*ã»ZEw™äzZá™g@Ãà 2020 Šc2 u',Z{HYñÇXZkŸ~Y£~Äz°zà~F,ª]ÅY+$Ð

u»g~Z©â]Yg~G‰XZ70*ãÆ”wcWŠJg»geÃ@Z»î.$�ÐÝ™**e’XZkZ´ð~ywXÅ´VÆk**]âagi+ggzZ:™ÆZyÆ

WŠJg»geZzg@Z»î.$�Є™äÅ@Ze$Š~ˆìXZ7¢a·™äÅ¢zg]7ƒÏ²ywXZÐZŠ~óyw!2!qg]ûg™Š{¢a·™**¢zg~ìX

ŠOZã7gTÞÐË:úZxÃÃZ+{D:ÆKMgB†g~)-Z+Mð(zik,ZÎgÂ)ßYÆ@*gugZâgZzä¹ìÀzik,ZZÆPgBgZzÅY+$Ð 23 ©gM!*ŠX

ÑÄñŸÅŠgpZZ� 3.5 ŠOZã7gTÞÅ~**Ç™Š{Zz!Z&q]ÐË:Æà-VÃo«q݃g;ìXZkЊy~™àˆXΟzc*6,u¤/xg�zZá@*gugZâgZz�gc*„&ÅxZy)®)K 40 F',ÎVÐik,ZpZ‰Å;ð

MgZöÆ»g*ZgœgÆ‚B‚Bzik,ZZÆPgBgZzÆ�Ûi0+Ì÷ä�YgZ‚ÆZkZëPÃgx6,ZkSm~I"3ï JGHHXZrVäZLZkŠú~Å×e$~Zq-Zôm,~gzi**)»F,ZÌ7†&HX@*gugZâgZzäZq-Zzgg~I"3ï JGHÌHT~¶K0+„ňìÀ÷½¤/z:ÃL™äÆçn~Ë:�zygc*„&0ìXZypZ&Ƥ/z:ä

™zhgz[ƒŠHìXZkŒÛnÅg¶ 10,267 ™zhgz[»ŒÛnqÝHåXZ[tŒÛn(,|™ 3700~2014-15 ‚w‚ÅZŠZ5ƒìYèZöZ~Mg8ÆÇh+ZgzVÅY+$е/ÈZ0+Zi~Zy¤/z:ÅæŠÅˆì 98 ~Ð

ÑÄ÷½¤/z:ÃÃZ+{àìX 2.34 XÓ#ÖÆŠxÐ

‘· 372 êg´»°m,»YGZŠzV6,½C»Z´ð

B†g~)Z+Zö 23 ©gW!*ŠXZö(ZÃêg´»°m,vÅ.545å GHGH)ZöÏÏZs(ä¬%³~

‘·YGZŠzV 372 Zi%zVÅÃ%æFN™äcZ´ðYg~HìX

vÆÏZ*e~Z+uh+O~ä¹ÀZyzZgzV»ZN[’k,~ãCŠzV

Y,zVÆ!-A)ÏîE

E 372 6,HYñÇXYGZŠ,egZHqTÔ¬Šw 305

W!*ŠÔ™*ôZzgzgøÆ£òZ�ÛZŠYGZŠ,) 67 cƒVÐXâ$§ö EG

ôp÷ZzgZkÆnË:½ÐZyzZgŠgpZ„&Š}Mh÷Xi%{zg~‘·YGZŠzV~ïR,"2.ç GEGEÅ

YZ+ZŠ,ÔZ¼cR,´Å 1 2 8

ÔR,3,}ê 5 4 ÔzNgR,&45Àö GEG 51

14 ZzgñR,}7-R,´Å 22 R,&45Àö GEG2 2 YGZŠ,÷áï÷XŠgpZZW 5à 2021 �Ûzg~ 4 †g~Ð

÷áxJ-ŠZ4ÅY$ËìX£/‡/Ô:ÅZŠZ5ZzgŠ$¬]êg´»°m,vÅzd$‚V$

Ðwww.scc lm ines.com

qÝ™Mh÷X

zŠc*‚¤/gZƒÌs7:~Zi+zLÅDe$

†g~)ëEi 23 ©gM!*ŠXçgz(©gM!*ŠÐmgppzZáZq-

Zi+zLägÁZÔÃg&Ïî H)KMgZö(ÆzŠc*‚¤/gZƒÆÜsQyÆŸÒy6,ÀZ-Š·~gZxqgÅycúZxŠ]:Š,ÃÂ�MöŒÛZgŠï

153A ƒñ±k,Z]yÆŠd]Æ�GM!*Š7:Zø 504 Zzg

~De$Šg`™ZðXZi+zLÆ™z**‚¤/gZƒä¹ÀzŠc*‚¤/gZƒÐ]Ã�ÛzrŠ}gì÷XTÅzzÐu~gZxZzgKMgZöÆ»g.V~£ŠxƒŠHZzgZðzMây~ÚaZƒä»ç{ìXZrVäzŠc*‚¤/gZƒÆÜs‡âã»gzZð™ä»_cHX

ZrVä'×h+¹ÀzŠc*‚¤/gZƒ�`ÆZq-f)ŠZg�ÛŠZzggÁZÔƒä»o]Š¶ÆOñŠZ·îg6,

Z9wZ0ÒyŠc*X