çkkhzku÷e, íkk. 13

LkðMkkhe rsÕ÷kLke nË Ãkh ykðu÷kçkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt MkkiÚke AuÕ÷k ðk½u[økúk.Ãkt.Lkkt ík÷kxe f{ {tºkeLke çkË÷eMkhfkhu Mkh¼kuý økúk.Ãkt.Lkkt ík÷kxe f{{tºke íkhefu fhe Au. Ãkhtíkw yk ík÷kxe{nkþÞ Lkkufhe Ãkh nkshÚkðkLkk çkË÷u VkuLk Mðe[ykuV fhe ðøkh hòrhÃkkuxuo økuhnksh hnuíkktMkh¼kuý økúk{ðkMkeykuuLkeMk{MÞk ðÄe økE Au.

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkktAuðkzk økk{ ðk½u[ økúk.Ãkt.Lkkt ík÷kxe f{{tºke h{ý ðýfh økúk.Ãkt.Lke çkË÷eíkksuíkh{kt Mkh¼kuý ¾kíku ík÷kxe f{ {tºkeíkhefu fhkÞ Au. çkË÷eLkku nwf{ Úkíkkt íku{ýuðk½u[ økúk.Ãkt.Lkku [kso Akuze ËkuÄku Au. ÃkhtíkwMkh¼kuý økúk.Ãkt.{k nksh ÚkÞk LkÚke.íku{Lkku {kuçkkE÷ VkuLk Mðe[ ykuV Au íkÚkkíkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt hò rhÃkkuxo {qõÞk ðøkhAuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke Lkkufhe Ãkhøkuhnksh Au.

Mkh¼kuý økúk.Ãkt.Lkkt ík÷kxe f{ {tºkeíkhefu nk÷{kt yuf ík÷kxe f{ {tºke EL[ksoíkhefu fk{økehe çkòðe hÌkk Au, Ãkhtíkw ykík÷kxe f{ {tºkeLku yLÞ økk{kuLke ÃkýsðkçkËkhe nkuÞ, çkeò økk{u sðwt Ãkzíkwt

nkuðkÚke ík÷kxe rðLkk ðneðxe fk{ku¾kuht¼u Ãkzâk Au.

Mkh¼kuý økúk.Ãkt.Lkkt ík÷kxe f{ {tºkeytøku çkkhzku÷e íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhesu.çke.ðËhLkku xur÷VkurLkf MktÃkfo fhíkktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ík÷kxe f{ {tºke h{ý

ðýfhLke ðk½u[Úke çkË÷eÚkíkk íku{ýu [kso AkuzeËeÄku Au. çkË÷eLkkt nwf{ÃkAe yk ík÷kxe ÃkkuíkkLkkuVkuLk Mðe[ ykuV fheíkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt hòrhÃkkuxo {qõÞk ðøkh

Mkh¼kuý{kt Lkkufhe Ãkh økuhnksh Au.Lkðk rLk{ýqtf Ãkk{u÷k ík÷kxe f{

{tºkeyu [kso Lk Mkt¼k¤íkkt økúk{sLkku{ktyLkuf íkforðíkfo WXðk ÃkkBÞk Au. ¾kuht¼uÃkzu÷e fk{økehe çkkçkíku íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe ftEf Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hu íkuðwtøkúk{sLkku RåAe hÌkk Au.

çkkhzku÷e, çkwnkhe, íkk. 13íkkÃke rsÕ÷kLkk ðk÷kuz xkWLk{kt

hksÃkqík íkÚkk {wrM÷{ Þwðf MkkÚku ÚkÞu÷eçkçkk÷Lku rçkLksYhe {kuxwt MðÁÃk ykÃÞwtnkuðkLkk ykûkuÃkku MkkÚku {wrM÷{ ykøkuðkLkkuLkkhksøke Ëþkoðe hÌkk Au. çkeS íkhVhksÃkqík ÞwðfLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuøkík {æÞ hkrºkyu yuf {wrM÷{ ÞwðfLkeyxf fhe Au. ßÞkhu yLÞ ºký {wrM÷{ÞwðfkuLku ykshkus çkÃkkuhu ÍzÃke ÷uðk{ktykÔÞk níkk.

ðk÷kuz Lkðk Vr¤Þk{kt hnuíkk «rËÃk«ðeý®Mkn Ëhçkkh íkuLkk r{ºkku MkkÚku ðk÷kuzykÔÞk níkk. íÞkhu ðk÷kuzLkk {wrM÷{ ÞwðfLkkne{u «rËÃkLkk r{ºk rððufLku VkuLk fhe«ËeÃkLke ¼k¤ {u¤ðe níke yLku ÃkkuíkkLkk

yLÞ ºký r{ºkku MkkÚku Íðuhe Vr¤Þk rMÚkíkzku. ÃkðkhLkk ½h ÃkkMku çkku÷kÔÞk níkk. ßÞktçktLku fku{Lkk Þwðfku ðå[u çkku÷k[k÷e þÁÚkE níke yLku ðkík {khk{khe MkwÄe Ãknktu[eøkR níke. økk{Lkk ÞwðkLkkuLku ðk÷kuzLkk

{wrM÷{ Þwðfkuyu {kÞko nkuðkLke òý LkðkVr¤Þk{kt Úkíkk {kuxe MktÏÞk{køkúk{ðkMkeyku Ãkku÷eMk MxuþLk ÄMke ykÔÞkníkk yLku ¼khu Mkqºkkuå[kh fhe nw{÷kufhLkkh {wÂM÷{ ÞwðfkLke ÄhÃkfz fhðk{ktøkýe fhe níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u

íktøkrË÷e ÔÞkÃke síkkt rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkíkkÃkeyu ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkL[, MkeÃkeykRíkÚkk rsÕ÷kLke {kuxe Vkus ðku÷kuz{kt Wíkkhe[ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku. yuðwtfnuðkÞ Au fu ¼ksÃkLkk {wÂM÷{ yøkúýeyku{wÂM÷{ ÞwðfLke íkhVuý yLku ¼ksÃkLkkrnLËw yøkúýeyku hksÃkqík ÞwðfkuLke íkhVuýfhíkkt ¼ksÃk{kt nk÷{kt çku swÚk Ãkze økÞkAu. yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMku [kh {wrM÷{Þwðfku þkfeh økw÷k{ þu¾, LkknehMkE˼kE yk{÷eðk÷k (ô.ð. 19), Lkwh{n{BË Ãkxu÷ (ô. ð.22), Rçkúkne{{nt{Ë ËkðS (W.ð.20 ) yk{ [khuLkeyxf fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk ÄheAu. {wÂM÷{ ÞwðfkuLke ÄhÃkfzÚke {wrM÷{ykøkuðkLkku{kt Lkkhksøke òuðk {¤u Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 14 JULY 2011 12cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

{iºke [kiÄhe14-7-2010

huøkk{k

yuLs÷ økk{eík14-7-2010

ðktMkfwR

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

‚ðkuoËÞ fu¤ðýe {tz¤ fh[ur÷Þk ‚t[kr÷Œ yu‚.…e.ykh.þkn«kÚkr{f þk¤k{kt {utËe M…Äko ÞkuòE níke. su{kt 135 rðãkrÚko™eykuyuWíMkkn¼uh ¼k„ ÷eÄku nŒku. (sÞuþ «ò…rŒ)

ÔÞkhk, íkk. 13

WfkR s¤kþÞ {køkuo ÷kfzkLkeíkMfhe Úkíke nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu íkkÃke rsÕ÷k MxÙkR®føk VkuMkouzeyuVykuLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mkkíkfkþeøkk{{kt s¤kþÞ{kt çkkux îkhk ÃkuxÙkur÷tøknkÚk Ähíkk Aºkezwtøkhe ÃkkMku ÷kfzk[kuhkuyLku ðLk rð¼køkLkk MxkV ðå[us¤kþÞ{kt ÚkÞu÷e yVhkíkVze{kt ¼khusnu{ík çkkË Mkkøke ÷kfzk ¼hu÷e çkkuxMkkÚku ¼ªíkçkwÿfLkk ÷kfzk[kuhLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku, ßÞkhu [kh÷kfzk[kuhku ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷R ¼køkeAwxÞk níkk.

ÔÞkhk ðLk rð¼køkLkk LkkÞçk ðLkMkthûkf «òÃkríkLkk {køkoËþoLk nuX¤{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu MxÙkR®føk

VkuMkoLkk ykh.yuV.yku. yu.Mke. [kiÄheyLku íku{Lkk MxkVu íkk. 12{eLkehkrºkyu MkkuLkøkZLkk Mkkíkfkþe økk{{ktWfkR s¤kþÞ{kt çkkux îkhk ÃkuxÙkur÷tøknkÚk ÄÞwO níkwt. s¤{køkuo ÷kfzkLke ÚkíkeíkMfheLku LkkÚkðk hkrºk Ëhr{ÞkLk nkÚk

ÄhkÞu÷k s¤kþÞ{kt Mk[o ykuÃkhuþLk{ktAºkezwtøkhe ÃkkMku ÷kfzk[kuhku yLku ðLkrð¼køkLkku MxkV yk{LkuMkk{Lku ykðeøkÞku níkku, Ãkhtíkw òLkLkk òu¾{u ðLkrð¼køku ÷kfzk[kuhkuLku Ãkzfkhíkk1.039 ½Lk{exhLkk Mkkøke [kuhMkk

Lktøk.8 suLke ®f{ík Y.20740 ¼hu÷eçkkux ÍzÃke Ãkkze níke. støk÷[kuheLkkMkkøke ÷kfzk íkÚkk çkkux Mkrník30,740 Lkku {wÆk{k÷ MkkÚku÷kfzk[kuh sÞ®Mkøk¼kR LktËk¼kRøkk{eík (hnu.¼ªíkçkwÿf(¼ªíke)íkk.WåA÷) Lke ÄhÃkfz fhe níke,ßÞkhu [kh ÷kfzk[kuhku ÞkunkLkrðsw¼kR, økktðS¼kR çkkuËk¼kR,rðïkMk çkkuËk¼kR, øk{k¼kR (ík{k{hnu.¼ªíkçkwÿf) ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷Rs¤kþÞLkk Ãkkýe{kt ¼qMkfku {khe¼køke Aqxâk níkk. yk ytøku MkkíkfkþehkWLz økwLkk Lkt.17-11 Úke økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMkykh.yuV.yku.yu.Mke.[kiÄheyu nkÚkÄhe níke.

WfkRLkk s¤kþÞ{ktÚke çkkuxMkkÚku Mkkøke ÷kfzkt ÍzÃkkÞkt

ÔÞkhk, íkk. 13ÔÞkhk{kt ykshkus MkwhíkLke

çkk¤{sqh fr{þ™hLke xe{u ËhkuzkÃkkzíkk {Þqh nkux÷{kt fk{ fhíkku14 ð»koÚke LkkLke ðÞLkku yufçkk¤{sqh {¤e ykðíkk suLkurh{kLz nku{{kt {kuf÷e ykÃkðk{ktykÔÞku níkku.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ðzk{ÚkfÔÞkhk{kt ykshkus MkwhíkLkeçkk¤{sqh fr{þ™hLke xe{u huzfhíkk WLkkR Lkkfk íkhV ykðu÷e{Þqh nkux÷{kt fk{ fhíkkuÃkkLkðkze økk{Lkku yuf çkk¤{sqh{¤e ykÔÞku níkku. 14 ð»koÚkeLkkLke ðÞLkk çkk¤{sqhLku xe{u

rh{kLz nku{{kt {kuf÷e ykÃÞkuníkku. suLke ô{h ytøkuLkk Ãkwhkðk{éÞk çkkË òu íku 14 ð»koÚke LkkLkeðÞLkku nþu íkku çkk¤{swhe fkÞËkLkuyLkw÷ûke nkux÷{kr÷f Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðþu yuðwt òýðk {¤u Au.

«Úk{ ðhMkkË{kt sðesíkkhku íkqxe Ãkzâk

ÔÞkhk, íkk. 13

MkkuLkøkZLkk ytíkrhÞk¤ fLkk¤køkk{{kt «Úk{ ðhMkkË{kt ðesíkkhkuíkqxe sðkÚke AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚkeytÄkhÃkx AðkÞu÷ku Au. [ku{kMkkLkkykht¼ MkkÚku ÚkÞu÷k ðesÄktrÄÞkÚkeÃkhuþkLk ÚkÞu÷k økúk{sLkkuyu MkkuLkøkZSRçkeLku hsqykík fhðk Aíkkt fkuRrLkhkfhý Lk ÚkðkÚke ºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXâk Au, íÞkhu MkkuLkøkZSRçkeLkk sðkçkËkhku økt¼ehíkkËk¾ðe ŸzkýLkk økk{Lke Mk{MÞk n÷fhu íku rníkfkhf Au.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk fLkk¤k økk{

MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu fkuR çkMk fu yLÞðknLkkuLke MkwrðÄk Lk nkuðkÚkenk÷kfe{ktÚke çknkh Lkef¤ðkøkú{sLkku ð»kkuoÚke {Úkk{ý fhe hÌkkuAu. íÞkt [ku{kMkkLkk ykht¼ MkkÚku sðes¤e zq÷Lke Mk{MÞk rþhËËo Mk{kLkçkLke [wfe Au. «ríkð»ko fhíkk þktríkÚke{u½kLke ÃkÄhk{ýe Úkðk Aíkkt fLkk¤køkk{Lkk rLkþk¤ Vr¤Þk{ktðes÷kRLkLkk Íq÷íkk ðesíkkhku íkqxeLkus{eLkËkuMík Úkíkk ðesÃkwhðXku¾kuhðkÞku Au. yk ytøku MkkuLkøkZËrûký økwshkík ðes ftÃkLkeLke þk¾kLkuhsqykík fhðk{kt ykðíkk ðes÷kRLkrhÃkurhtøk {kxu SRçkeLkk f{o[kheykuyksu Lknª íkku fk÷u ykðþu fhíkk yufyXðkrzÞwt rðíke sðk Aíkkt Mk{MÞkLkwt

rLkhkfhý ÚkÞwt LkÚke. yXðkrzÞkÚkeytÄkhÃkx{kt hnuíkk økúk{sLkku ºkkMke[qõÞk nkuÞ, MktËuþkÔÞðnkh {kxu{n¥ðLke fze økýkíkk {kuçkkR÷ku Ãkýðes¤e zq÷ ÚkðkÚke [krsOøk Lk Úkíkkhýfíkk çktÄ ÚkÞk Au. fkuR R{hsLMkeMkòoÞ íkku økúk{sLkkuyu MknkÞ {kxufuðe heíku MktÃkfo fhðku suðku Þûk «&™WÃkÂMÚkík Úkðk ÃkkBÞku Au. yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoyku Ãký ÷kRx LknkuðkÚke hkrºk Ëhr{ÞkLk øk]nfkÞo fheþfíkk LkÚke. AuÕ÷k Mkkík rËðMkÚkeytÄkheLkøkhe{kt hnuíkk fLkk¤kLkkhneþkuLku ðes ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðkðes÷kRLk rhÃkurhtøkLkwt fkÞo íðheíkSRçke nkÚk Ähu íkuðe «çk¤ {køkøkúk{sLkkuyu fhe Au.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk fLkk¤k økk{{ktyXðkrzÞkÚke ytÄkhÃkx: ÷kufku nuhkLk

Mkh¼kuý{kt rLk{ýqf çkkË ík÷kxenksh Lk Úkíkkt fk{økehe ¾kuht¼u

ðk÷kuz{kt hsÃkqík yLku {wÂM÷{ÞwðfkuLkk ͽzk{kt [khLke yxf

ÔÞkhk, íkk. 13

íkkÃke rsÕ÷kLkk AuðkzkLkkWåA÷Lkk ò{ýu økk{{ktykrË{sqÚk{kt ykðíkk yrík ÃkAkíkÃkrhðkhLkk [kh rðãkÚkeoykuyu Úkwtxe¾kíkuLke rðãk÷Þ{kt Äku.10 MkwÄeLkkuyÇÞkMk Ãkqýo fÞkuo Ãkhtíkw Äku.11 {kt

«ðuþ {u¤ððk Ãkrhýk{ ykÔÞwtíÞkhÚke þk¤kykuLkk [¬hku ÷økkððkAíkkt fkuR MkV¤íkk Lk MkktÃkzíkk yk¾hurLkhkþ ÚkR [qõÞk Au, ðÄw yÇÞkMkLke¾uðLkk Ähkðíkk çkk¤fkuLku Äku.11 {kt«ðuþ ykÃkðk ytøku ¾wËøkúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[u WåA÷-

MkkuLkøkZLke þk¤kykuLku ¼÷k{ý fhenkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkhfkh yríkÃkAkíkLke hu¾k{kt ykðíkk ÃkrhðkhkuLkkWíÚkkLk {kxu 90 xfk MknkÞ ÃkqheÃkkzíke nkuÞ íku ÃkrhðkhLkk çkk¤fku ðÄwyÇÞkMk {kxu «ðuþÚke ðtr[ík hnuíkknkuÞ su þh{sLkf ÷u¾e þfkÞ.

íkkÃke rsÕ÷k{kt ykrË{sqÚk{ktMk{krðü yrík ÃkAkík økýkíkk fkÚkwzÃkrhðkh{kt ¼køÞu s çkk¤fku rþûký{u¤ðu Au, {åAe{khe fu ðktMk{ktÚkexkuÃk÷k fu rðrðÄ ðMíkwyku çkLkkðe íkuLkwtðu[ký fhíke íkÚkk þuhze frxtøkLkefk¤e {sqhe fhe SðLkrLkðkon[÷kðíke «ò {kxu rþûký {u¤ððwtòusLkku ËqhLke ðkík hne Au. fux÷efþk¤kyku{kt ykrË{sqÚkLkk çkk¤fku«kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhu Au,Ãkhtíkw þuhze frxtøkLke {kuMk{ ykðíkkçkk¤fkuLkk rþûkýLke Ãkhðk fÞko rðLkk

MknÃkrhðkh MÚk¤ktíkh fhíkku nkuðkÚkeçkk¤fkuuyu rþûký Akuzðwt Ãkzu Au. yríkÃkAkík Ãkrhðkh Awxf {sqhe fheSðLkrLkðkon [÷kðíkku nkuÞ suòrík{ktÚke sws rðãkÚkeoyku Äku.10MkwÄeLkwt rþûký {u¤ðu Au. fkÚkwzÃkrhðkhLkk rðãkÚkeoyku Äku.10 MkwÄeLkwtrþûký {u¤ðu íkku íku Mk{ks {kxuøkkihððtíkw Au.

Mkhfkh Ãký yrík ÃkAkíkLkehu¾k{kt ykðíkk ÃkrhðkhkuLkk WíÚkkLk{kxu rðrðÄ ÞkusLkkyku çknkh Ãkkzu Au,Ãkhtíkw íku MknkÞ {kuxk¼køku ÃkAkíkÃkrhðkhku MkwÄe ÃknkU[íke s Lk nkuÞy¼ý-y¿kkLk økheçk «ò økwshkLk[÷kððk frXLk Ãkrh©{ fhu Au.WåA÷ íkk÷wfkLkk ò{ýu økk{LkkfkÚkwz ÃkrhðkhLkk [kh rðãkÚkeoykufkÚkwz yrLk÷¼kR {Lkw¼kR, fkÚkwzËkrLkÞu÷ çkkuË÷eÞk¼kR, fkÚkwz

rLk÷uþ yk÷w¼kR, fkÚkwz yh®ðË{Lkw¼kRyu Úkw txe ÂMÚkík WÒkríkrðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhe Äku.10MkwÄeLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhíkk økheçkðk÷eyku{kt ¾wþeLke ÷nuh Ëkuze ð¤e níke.

çkkuzoLkk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk çkkËrðãkÚkeoyku yLku ðk÷eykuyu Äku.11{kt «ðuþ {u¤ððk MkkuLkøkZ yLkuWåA÷Lke þk¤kyku{kt [¬hku{khðkLkwt þY fÞwO níkwt Ãkhtíkw Lkðwt Mkºk[k÷wt ÚkR sðk Aíkkt fkÚkwzrðãkÚkeoykuLku fkuRf fkhýkuMkh «ðuþ{¤e þõÞku LkÚke.

ykrË{sqÚkLkk yríkÃkAkíkLkuMkhfkhLke fkuRÃký ÞkusLkk{kt «Úk{íkf ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ íkkurþûký{kt rðãkÚkeoyku MkkÚku fu{yLÞkÞ Úkíkku hÌkku Au su [[koMÃkËçkLÞwt Au. òu fu økk{Lkk [kh fkÚkwz

rðãkÚkeoyku yLku yuf økk{eík ykrþ»knuÕxeÞk¼kR Äku.11 {kt «ðuþÚkeðtr[ík hÌkk nkuÞ suykuLkwt ¼krð Lkòu¾{kÞ íku {kxu økúqÃk økúk{Ãkt[kÞíkÚkwtxeLkk MkhÃkt[yu þk¤kykuLkuyuzr{þLk ykÃkðk ytøku ÷ur¾ík¼÷k{ý fhe Au. íÞkhu, Awxf {sqhe

fhe økwshkLk [÷kðíkk ÃkrhðkhkuLkk[kh rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhðkRåAíkk nkuÞ suyku {kxu Mk{MÞkYÃkçkLku÷ «ðuþLkk «&™Lkwt rLkhkfhýfhðk Mkk{krsf yøkúýeyku íkÚkkÃkËkrÄfkheyku nMíkûkuÃk fhu íku sYhe Au.

WåA÷Lkk ò{ýuLkk ykrË{sqÚkLkk ©r{f ÃkrhðkhLkk [kh

rðãkÚkeoykuLkku Wå[ yÇÞkMk {kxu Mkt½»ko

MkktÄeyuh : yku÷Ãkkz-[kuÞkoMke íkk÷wfkLke Äe ÃkwÁ»kku¥k{ Vk{oMko rsrLktøkyuLz «urMktøk MkkuMkkÞxe r÷.Lke {¤u÷e «Úk{ çkkuzo r{rxtøk{kt yku÷ÃkkzLkktÄkhkMkÇÞ yLku fkÞohík «{w¾ rfhex Ãkxu÷Lke «{w¾ÃkËu Mkíkík ºkeSðkhrçkLknheV ðhýe ÚkE Au. rfhex¼kR Ãkxu÷ nk÷ hksfeÞ yøkúýe MkkÚku

fkÞohík ÚkLkkh MkhMk fktXk Mkwøkh VufxheLkkt [uh{uLkÃkËu, yMkLkkz fkuxLk {tz¤eLkkt fr{xeMkÇÞÃkËu Mkuðk ykÃke hÌkk Au.

ÔÞkhk : WåA÷-rLkÍh hMíkk Ãkhf{÷kÃkwh{kt yuMk.ykh.Ãke.øk]Ãk-2 Lkexkxk 207 yu hkuz ¢kuMk fhíke 70ð»keoÞ ð]æÄkLku yzVux{kt ÷uíkk økt¼ehRò ÚkðkÚke ð]æÄkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík rLkÃksÞwt níkwt. WåA÷ Ãkku÷eMkMkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçkWåA÷ íkk÷wfkLkk f{÷kÃkwh økk{Lkky{LkkçkuLk ò{k¼kR ðMkkðk(ô.ð.70) fkuR fk{ yÚkuo sR hÌkkníkk, íku Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 1:15 f÷kfuð]æÄk hkuz ¢kuMk fhðk síkk WåA÷-rLkÍh hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkkíÞkhu yuMk.ykh.Ãke.øk]Ãk-2Lke xkxk(207 Lkt. Ssu. 1.S. 6938) Lkk[k÷f {wMíkfk ÞwMkwV þu¾ (zÙkRðhÃkku.fku. ÔÞkhk ðLk[uíkLkk fuLÿíkkzfwðk)yu økV÷ík¼he heíku ntfkheyzVux{kt ÷uíkk ð]æÄkLku økt¼eh Rò ÚkRníke. RòøkúMíkLku íkkífkr÷f WåA÷huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykðíkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLky{LkkçkuLk ðMkkðkLkwt {kuík rLkÃksÞwtníkwt. yk ½xLkk ytøkuLke Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ Mkk{u WåA÷ Ãkku÷eMk {Úkfusunhk¼kR [k{k¼kR ðMkkðk(hnu.f{÷kÃkwh) yu VrhÞkË fhíkk ðÄwíkÃkkMk WåA÷ Ãkku.Mk.R.çkkrhÞk fhehÌkk Au.

fkÚkwz Mk{ks{kt sðÕ÷us fkuR rðãkÚkeo

Äkuhý 10 MkwÄeLkwt rþûký{u¤ðu Au

þk¤kyu Äku. 11{ktyuzr{þLk ykÃkðk

RLfkh fhíkk ðk÷eyku{kt¼¼qfíkku yk¢kuþ

Mkçksu÷Lke sqLkeR{khík ssorhíkçkLkíkk íkkuze ÃkzkE níke

Mkwhík, íkk. 13íkk÷wfk {Úkf {ktøkhku¤ ¾kíku ð»kkuo

sqLke Mkçksu÷Lke R{khík íkkuze ÃkkzâkçkkË yksrËLk MkwÄe Lkðe Mkçksu÷ W¼efhðkLke fkuE fkÞoðkne nkÚk Lk Ähkíkktyk rðMíkkh{kt yLkuf Mk{MÞk MkòoE Au.

íkk÷wfk {Úkf {ktøkhku¤ ¾kíku LkðeMkçksu÷ W¼e fhðk {kxu Mkwhík rsÕ÷k¼ksÃkLkk ÷½w{íke Mku÷Lkk {nk{tºkeRhVkLk yuMk. {fhkýeyu hkßÞLkk{wÏÞ{tºke, yæÞûk økwshkíkrðÄkLkMk¼k, øk]n{tºke, f÷uõxh, MkwhíkyLku hLs ykES MkwhíkLku hsqykík fheAu. yu{ýu hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu,{ktøkhku¤ ¾kíku økkÞfðkzLkk s{kLkk{ktW¼e fhkÞu÷ R{khík{kt {k{÷íkËkhf[uhe yLku Mkçksu÷ fkÞohík níke. ykfMxze{kt ßÞwrzrþÞ÷ fMxzeLkk

ykhkuÃkeykuLku hk¾ðk{kt ykðíkk níkk.yk ð»kkuo Ãkqhkýe R{khíkLku íkkuze, ykMÚk¤u ËkuZ fhkuzLkk ¾[uo Lkðe{k{÷íkËkh f[uhe W¼e fhkE Au. ÃkhtíkwMkçksu÷ W¼e fhðk{kt ykðe LkÚke.nk÷{kt ßÞw. fMxze {ktøkhku¤LkkykhkuÃkeykuLku 80 rf{e Ëqh ykðu÷rsÕ÷k Mkçk su÷ Mkwhík ¾kíku hk¾ðk{ktykðu Au. {ktøkhku¤ ßÞw. fMxze{ktW{hÃkkzk Ãkku÷eMk MxuþLk, fkuMktçkkÃkku÷eMk MxuþLk yLku {ktøkhku¤ Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ykhkuÃkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk rðMíkkh xÙkRçk÷ rðMíkkh Au.ßÞw. fMxze{kt ykhkuÃkeykuLku ò{eLkWÃkh {wõík fhkððk nkuÞ íkku {ktøkhku¤Úke80 rf{e yLku ô{hÃkkzkÚke 150 rf{eËqh Mkwhík MkwÄe ÷tçkkðwt Ãkzu Au. MkkÚkku MkkÚkWÃkhkuõík ºký Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ßÞwze.fMxze{kt hk¾ðk {kxu Auf Mkwhík MkwÄesðwt Ãkzu Au. suÚke {ktøkhku¤ {wfk{u MkçksuW¼e fhðk{kt ykðu íkku yk çkÄenk÷kfe{ktÚke {wrõík {¤e þfu yu{ Au.

{ktøkhku¤{kt Lkðe Mkçksu÷{kxu Wå[Míkhu hsqykík

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 13ns Mku÷ rð¼køku ½zu÷k {Lk½zík

rLkÞ{kuÚke Mk{økú økwshkíkLkk Lkðk nsxqhLkk Mkt[k÷fkuLku MkhkMkh yLÞkÞÚkÞku nkuðkLke hkð WXe Au. ns xqh{kt{wMkkVhkuLku {¬k {ËeLkk ÷E sðk{kxu ¼khík MkhfkhLkk rðËuþ{tºkk÷ÞLkk nsMku÷ rð¼køk ÃkkMkuÚke«kEðux xqh ykuÃkhuxhLktw ÷kEMkLMk{u¤ððkLktw nkuÞ Au.

økík ð»kuo rðËuþ {tºkk÷ÞLkk nsMku÷ ns xqh {kxuLk w t ÷kEMkLMk{u¤ððk {kxu sýkÔÞwt níkt w fu suÔÞrfíkyku ÃkkMku ¼khík MkhfkhLkt w÷kEMkLMk LkÚke íkuyku yhS Lk fhu,íkuyku {kxu ykðLkkhk ð»ko{ktrð[kheþt w. yk ð»ku o Ãký rðËuþ{tºkk÷Þ {Lk½zík fkÞËkyku çkLkkðeLkðk ns xqh ykuÃkhuxhkuLktw ÷kEMkLMk

{¤ðkLkw MkÃkLkw yk¾hu Mkkfkh ÚkðkËeÄwt LkÚke. økwshkík yuMkkurMkÞuþLkLkeºký ð»koLke íkøkze Ve yLku ºký ð»koMkwÄe YrÃkÞk 2,00,000 rzÃkkurÍxfhkððkLkku VkÞËku þw t. nðu2,00,000 Lke søÞkyu Y.10÷k¾ rzÃkkuurÍx fhe ËeÄe níke. Ëhð»kuo ºký ð»koLkwt rhxLko ßÞkhu ìyk ð»kuorhxLko MkkÚku 50 ÷k¾Lkwt xLkoykuðhnkuðwt òuEyu.

yLÞkÞ Ãkk{u÷k xqh ykuÃkhuxhkufkutøkúuMk ÃkûkLkk Mk{Úkofku Au, suÚke yk½xLkk çkkçkíku yn{˼kE Ãkxu÷,fuLÿ {tºke íkw»kkh¼ykE [kiÄheLku÷ur¾ík òý fhe Au. {kuxk¼køkLkkÔÞrfíkyku yk ÷k¼Úke ðtr[ík Au,suÚke Mk{økú økwshkíkLkk Lkðk ns xqhykuÃkhuxhku yktËku÷LkLkku {køkoyÃkLkkðu íkku LkðkE Lkrn.

ns xqhLkk Mkt[k÷fkuLku hkßÞMkhfkh îkhk yLÞkÞLke hkð

¼ªíkçkwÿf økk{Lkkt yuf÷kfzk[kuhLke ÄhÃkfz :

[kh þÏMkku Vhkh

ÔÞkhkLke nkux÷{ktÚke çkk¤{sqhLku WøkkhkÞku

Mkk{kLÞ çkkçkíku yk¾køkk{Lku {kÚku ÷eÄw : [ktÃkíkku

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

f{÷kÃkwh{ktyuMkykhÃke ðkLk

yzVuxu ð]ØkLkwt {kuík

çkË÷e çkkË VkuLk Mðe[ ykuV Au, ðøkhhò rhÃkkuxuo økuhnksh

Au : xezeyku

ÃkwÁ»kku¥k{ Vk{oMko rsrLktøk-«urMktøk MkkuMkk.Lkkt«{w¾ÃkËu ÄkhkMkÇÞ rfhex Ãkxu÷Lke ðhýe

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[ðkzeLkk WÃkk©ÞusiLk {qrLkLkwtÔÞkÏÞkLkMkwhík : Mkh÷ Mð¼kðe Ãkq.yk[kÞoËuð LkhËuðMkkøkhMkqheïhS {.Mkk. íkÚkk Ãkq.Mkuðk¼kðe økwÁËuð ©eÃkÈfeŠíkMkkøkhS {.Mkk.LkeÃkkðLk rLk©k{kt ðkzeLkk WÃkk©ÞuoÃkqßÞ©eLkwt Ëhhkus ÔÞkÏÞkLk 9-30Úke 10-30 Mkðkhu [k÷u Au.y»kkZ MkwË-14Lkk rËðMku íkÃkLkerðrþükLke {krníke íkÚkk ©e¼økðíke MkqºkLke ðkt[ðkLke íkÚkkÃkqsLk ðøkuhuLkk ykËuþkuykÃkðk{kt ykðþu. y»kkZðË-5Úke ÃkqßÞLkk Mð{w¾u 26{eðkh©e ¼økðíke MkqºkLkwt ðkt[Lk Úkþu.

ðeMkk ykuMkðk¤ siLkMk{ksLke ðkŠ»kfMkk{kLÞ Mk¼kMkwhík : ©e ðeMkk ykuMkðk¤ siLkfu¤ðýe {tz¤Lke 53{e ðkŠ»kfMkk{kLÞ Mk¼k rfþkuh¼kELkknkhLkk yæÞûkMÚkkLku íkk.17{eyu Mkðkhu 9 ðkøÞu Ãkt[k÷Mk{ksLke ðkze yu[zeyuVMkeçkUfLke Mkk{u økkunhçkkøkçke÷e{kuhk ¾kíku {¤þu. su{ktçkk¤fkuLku Ãkkrhíkkur»kf {uz÷rðíkhý íkÚkk rðrþü rMkrØMkL{kLk Úkþu íkÚkk yusLzkLkktfk{ku nkÚk Ähkþu. yk s MÚk¤uyu s rËðMku çkÃkkuhu 3 ðkøÞuðeMkk ykuMkðk¤ siLk Mk{ksLke29{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼ksÞtíke÷k÷S þknLkkyæÞûkMÚkkLku {¤þu. su{ktðrhc LkkøkrhfkuLkwt MkL{kLk,íkÃkMðeykuLkwt çknw{kLk íkÚkkMk{ksLkk rðrþü {nkLkw¼kðkuLkwtMkL{kLk Úkþu íkÚkk yusLzkLkktfk{ku Úkþu.

Ít¾ðkðLkk {trËh{ktfLÞkykuLkeÃkqò-y[oLkkMkwhík : sÞkÃkkðoíke yLkuy÷qýktLkk ðúíkLkku «kht¼ ÚkíkktÍt¾ðkðLkwt rþðS {trËhfwtðkrhfkykuÚke Q¼hkÞwt níkwt.fwtðkhe fLÞkyku yLku LkkLkeçkkr÷fkykuLkk yíÞtík {kLkeíkky÷qýkt yLku sÞkÃkkðoíke ðúíkLkku«kht¼ Úkíkkt Ít¾ðkð økk{LkwtrþðS {trËh (hk{S {trËh)nk÷ fwtðkrhfkykuÚke Q¼hkRhÌkwt Au. Ëhuf fwtðkrhfkykuLkuMkkhku Mkwþe÷ Ãkrík {¤u yLkuSðLk{kt Mkw¾e ÚkðkÞ íku {kxuyk ðúík fhu Au. Ãkkt[ rËðMk[k÷Lkkhk yk ðúík{kt ßðkhkðkðeLku yLku rþðSLku Ãkqtsðk{ktykðu Au. ðnu÷e Mkðkhufwtðkrhfkyku MkS ÄSLkuÃkqòÚkk¤ íkÚkk ËqÄ ðøkuhu ÷RLkurþðS {trËhu ÃknkU[e çkúkñýkuLkkþk†kufík {tºkkuå[kh MkkÚkurðrÄðík Ãkqò-y[oLkk fhu Au.

{kuhËuðe LkSfxuBÃkku yzVxuyufLkwt {kuíkçkwnkhe : ðk÷kuzLkk {khËuðen¤ÃkríkðkMk LkSf çkÃkkuhu 3.45f÷kfu Mkk{krsf fk{ yÚkuo LkkLkw¼e¾k [kiÄhe íkÚkk ¼økw¼kRhzíkeÞk¼kR [kiÄhe fwtr¼ÞkÚke{nwðk íkk÷wfkLkk Vw÷ðkze sRhÌkk níkk. yu Ërh{ÞkLk Mkk{uÚkeykðíkk ykRMkh xuBÃkk (LktçkhSsu 19xe 2349)Lkk [k÷fu{kuxh MkkRf÷ (S.su 26çke7416)Lku ÃkkA¤Lkk ¼køku x¬h{khíkkt {kuxh MkkEf÷ [k÷fíkÚkk ¼økw¼kR [kiÄhe ÃkxfkÞkníkk, yk yfM{kík{kt¼økw¼kELkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

økkuh{kLkku ðh fuMkrhÞku... : {nwðk Œk÷wfk{kt y÷qýkt ðúík™ku ykht¼ ÚkŒk rþðk÷Þku „kuh{kykuÚkeQ¼hkR „Þk Au. fkðuhe ‚t„{½kx …h hk{kÞýfk¤Úke yirŒnkr‚f {n¥ð ÄhkðŒk þwf÷uïh {nkËuð{trËhu …qs™ fhŒe „kuh{kyku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

THURSDAY, 14 JULY 2011SANDESH : SURAT 1133Mkwhík - íkkÃke

MkktÄeyuh, íkk. 13Äe yku÷Ãkkz økúqÃk fku.yku.íkwðuh

yuLz ¼kUÞrMktøk Mku÷ MkkuMkkÞxeLke78{e ðkr»okf Mkk{kLÞ Mk¼k MktMÚkkLkkt«{w¾ çk¤ðtík Ãkxu÷Lkkt yæÞûkMÚkkLkuÞkuòE níke. {tz¤eLkkt {uLkushfktrík¼kR Ãkxu÷u økík ðk.Mkk. Mk¼kLkefkÞoðkneLkwt ðk[Lk fhíkk çknk÷eykÃkðk{kt ykðe níke. yæÞûkMÚkkLkuÚkeçk¤ðtík Ãkxu÷u {tz¤eLke rðfkMkøkkÚkkhsq fhíkk sýkÔÞwt fu MkLku-2010-11{kt {tz¤eyu[ku{kMkk rMkÍLkLke1,19,000 økwýíkÚkk WLkk¤k rMkÍLkLke66,564 økwý zktøkhyufºk fhe Y.1,86,432 Lkku [kuϾkuLkVku fhe 12 xfk ÷u¾u rzrðzLzykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwto Au. íku{ýu ykðf-òðfLkkt rnMkkçkkuLkw t ðk[Lk fhíkkMkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.

yk Mk¼k{kt yusLzkLkkt fk{ku {wsçkMkLku-2011-12Lkkt ð»ko {kxu «{w¾-

WÃk«{w¾Lke økwÃík {íkËkLkÚke [qtxýeÞkuòE níke. «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt23 rzhufuuuxhkuLkkt {ík Ãkife RþLkÃkkuhLkktW{uËðkh rËLkuþ¼kRLku 15 {íkku,ßÞkhu ¼UMkkýLkkt W{uËðkh {rý÷k÷

Ãkxu÷Lku 08 {íkku{¤íkk «{w¾ÃkËurËLkuþ Ãkxu÷Lku rðsÞònuh fhðk{kt ykÔÞkníkk.

WÃk«{w¾ÃkËu fkuMkkzLkkt W{uËðkh{Lknh¼kR Ãkxu÷Lku 14 {íkku yLkuMkuøkðkAk{kLkkt LkøkeLk¼kR Ãkxu÷Lku09 {íkku {¤íkk {Lknh Ãkxu÷Lku 06{íku rðsÞ ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞkníkk. çkLLku nkuÆuËhkyu {tz¤e yLkuMk¼kMkËkuLkkt rník{kt MktMÚkkLkku rðfkMkfhðk ¾kºke ykÃke níke.

yku÷Ãkkz íkwðuh yuLz ¼kUÞrMktøkMku÷ MkkuMkk.Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

ÔÞkhk, íkk. 13

rLkÍhLkk çkktÄfk{ ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k frzÞk yLku {sqhku {¤e12 sux÷k ©{SðeykuLku {nuLkíkLkkLkkýkt Y.1,49,235 [qfððk{ktLkðMkkheLkk fkuLxÙkfxh yLku íkuLkkÃkkxoLkh îkhk økÕ÷ktíkÕ÷kt fhe {køkýefhLkkhk ykrËðkMke {sqhkuLkuòríkrð»kÞf økk¤køk÷ku[ fhe òLkÚke{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk{ktykðíkk LÞkÞ {u¤ððk {sqhkuyurLkÍh Ãkku÷eMk {Úkfu ÷ur¾ík yhSfhe Au.

rLkÍh íkk÷wfkLkk økwsshÃkwhLkk{kLkrMktøk¼kR fk¤w¼kR ð¤ðefkurzÞk fk{ fhe SðLkrLkðkon [÷kðuAu, suykuLku íkÚkk MkkÚku fk{ fhíkk yLÞ11 {sqhku ÃkkMku {sqhefk{ fhkÔÞkçkkË fkuLxÙkfxh rçkÃkeLk {kunLk Ãkxu÷(hnu. s÷k÷Ãkkuh, rs. LkðMkkhe,«fkþ xkufeÍ Mkk{u huÕkðu Ãkw÷Lke Lke[u,

hksMÚkkLk MxkuMkoLke ytËhLke øk÷e{kt¼kzuÚke) íkÚkk ÃkkxoLkh òøk]ík¼kRfkuLxÙkfxh (hnu.s÷k÷Ãkkuh,rs.LkðMkkhe {sqh {nksLk nkW®MkøkMkkuMkkÞxe-LkðMkkhe) {sqheLkk Lkkýkt[qfððk ykLkkfkLke fhíkk nkuðkLke÷ur¾ík yhS Ãkku÷eMk {Úkfu fhíkk

sýkÔÞwt Au fu, fkuLxÙkfxhkuyu ð»ko2010 Lkk LkðuBçkh {kMk{kt 27{sqhku, rzMkuBçkh{kt 39 {sqhku,òLÞwykhe-11 {kt 29 {sqhku,Vuçkúwykhe{kt 13 {sqhku, {k[o {kMk{kt19 {sqhku MkkÚku {¤e LkðMkkheðk½uïhe {trËhLke çkksw{kt {unw÷¼kR

(rçkÕzh), yþkuf¼kR (rçkÕzh),søkw¼kR (rçkÕzh) Lkk {fkLkLkw tM÷uçkLkwt fk{ íkÚkk xkufeÍ hku{kçkuLknkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt ÃkkhMkðkze{kthkurník¼kR(rçkÕzh) Lkwt Vqrxtøk MkkÚku«eLx ÷uð÷ MkwÄeLkwt fk{ fÞwO níkwt.

yk fk{økehe {kxu {sqhkuLkk fw÷2,94,235 [qfððkLkk Úkíkk níkk,su{ktÚke yuzðkLMk{kt Y.1,45,000[wfÔÞk çkkË fk{økehe Ãkwýo Úkðk AíkktçkkfeLkk 1,49,235 YrÃkÞk[qfððk{kt ykLkkfkLke fhíkk hÌkk Au.fkuLxÙkfxhku ÃkkMku Lkef¤íkk LkkýkLke{køkýe fhðk{kt ykðíkk suykuòríkrð»kÞf økk¤køkk¤e fheyþku¼LkeÞ ðíkoLk fhe òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke hÌkkLkkykûkuÃkku VrhÞkË{kt fÞko Au íku{sykhkuÃkeyku Mkk{u yuxÙkurMkxe yufx{wsçk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhðkLke {køkýe {sqhkuyu fhe Au.

{sqheLkk Lkkýkt Lk [qfðLkkh fkuLxÙkfxhkuMkk{u rLkÍhLkk ©r{fkuLke Ãkku÷eMkLku hkð

{sqheLkk Y.1.49 ÷k¾Lke{køkýe fhíkk

òríkrð»kÞf økk¤ku yLkuÄ{fe ykÃke

«{w¾ÃkËu rËLkuþ Ãkxu÷,WÃk«{w¾ÃkËu {Lknh

Ãkxu÷ [qtxkÞk

Mkwhík, íkk. 13

rðï ðMíke rLkÞtºký Ãk¾ðkrzÞkLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku íkk÷wfk {Úkf{ktøkhku¤ ¾kíku ykðu÷ {ÿuMkkxkWLknku÷{kt {ktøkhku¤ íkk.Ãkt.Lkk«{w¾ søkËeþ¼kE økk{eíkLkkyæÞûkMÚkkLku {ktzðe-W{hÃkkzk yLku{ktøkhku¤ íkk÷wfkykuLke ykþkðfohkuíkÚkk ykhkuøÞ f{o[kheykuLkw t yufrðþk¤ ykþk Mkt{u÷Lk Þkusðk{ktykÔÞwt níkwt.

Mk{u÷LkLkku «kht¼ {kuMkk÷e «k.þk¤kLke çkk¤kykuyu «kÚkoLkk-Mðkøkíkøkeík îkhk fÞkuo níkku.çkeyu[yku, {ktøkhku¤Lkk zku. [kinkýuMðkøkík «ð[Lk îkhk Mðkøkík fÞwO níkwt.íÞkhçkkË ËeÃk «økxkðe Mkt{u÷LkLku¾wÕ÷wt {wfðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkËyuf hu÷e fkZðk{kt ykðe níke.çkeyu[yku {ktzðeLkk zku. þuXu

÷uÃxkuMÃkkRhkuMkeMk yLku xeçke fkÞo¢{rðþu rðMík]ík Mk{sqíke ykÃke níke.ykEEMke ykurVMkh þrLk[hkyu rðïðMíke rLkÞtºký Ãk¾ðkrzÞkLke WsðýeMkt˼uo sYhe Mk{sqíke ykÃke níke.Mkt{u÷LkLkk yæÞûkkLkk nMíku çku rËfheçkkË ykuÃkhuþLk fhkðLkkh {kíkk{k÷íkeçkuLk Mkwhuþ¼kE økk{eík ðktf÷Lku

Ãkkt[ nòhLkwt hk»xÙeÞ çk[ík ÃkºkyuLkkÞík fhkÞwt níkwt. ykuÃkhuþLk yLkuyktfze ûkuºku Mkkhe fk{økehe fhLkkhykhkuøÞ f{o[khe hu¾kçkuLkÃkkxýðkrzÞk (ðu÷kAk), hk÷wçkuLkykh. ðMkkðk (¾kuxkhk{Ãkwhk), Þw.çke.{u½kík (f{÷kÃkwh), ykh.yuLk.

Ãkh{kh (fkuMktçkk) Þw.yu÷. [kiÄhe(ðnkh), ykE.Ãke. fË{ (íkzfuïh)ðøkuhuykuLku çkuMx {kuxeðuxh íkhefuMkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. Mkt{u÷Lk{ktðktf÷ «k. yk. fuLÿ îkhk ykðe {{íkkrËðMkLke Mkuðk yu þçËkuLkk Mkqh MkkÚkuMkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku økhçkkuhsq fhkÞku níkku.

yæÞûkMÚkkLkuÚke çkku÷íkksøkËeþ¼kE økk{eíku sýkÔÞwt fu,hk»xÙLkk rník{kt LkkLkwt fwxwtçk Mkw¾e fwqxwtçkyu MkqºkLku SðLk{kt Mkkfkh fhðkLkwthnuþu. yk fkÞo ykþk çknuLkku îkhk sMkV¤ ÚkE þfþu yLku ykþk çknuLkkuyurðï ðMkíke rLkÞtºký{kt {uLkushíkhefuLke {níðLke ¼qr{fk yËk fhðeÃkzþu íÞkhu s yk ûkuºku MkV¤íkk «kóÚkE þfþu. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷LkyLku yk¼khrðrÄ ç÷kuf ykEEMkeykurVMkh þrLk[hkyu fhe níke.

{ktøkhku¤ ¾kíku ºký íkk÷wfkLkkykþkðfohkuLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

rðï ðMíke rLkÞtºkýÃk¾ðkrzÞkLke Wsðýe :sLkòøk]rík hu÷e ÞkuòE

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 13

{ktzðe {Ze hkuz Ãkh ðnuíkefkfhkÃkkh zkçkk fktXk Lknuh{kt Ëhð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãkýs¤fwt¼eLkku f[hku yk¾e Lknuh{ktðnuíkku ÚkÞku Au. ¾uíkh MkwÄe Ãknkut[eøkÞu÷k yk f[hkÚke ¼qr{Ãkwºkku®[íkkíkwh çkLÞk Au.

«kÃík {krníke yLkwMkkh Ërûký

økwshkíkLke SðkËkuhe Mk{kLkfkfhkÃkkh ®Mk[kE ÞkusLkkLke zkçkkfktXkLke Lknuh{kt AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚkes¤fwt¼eLkku f[hku ðnuðk ÷køÞku Au,suLkk fkhýu Lknuh ÃkhÚke Ãkkýe{u¤ðíkk ¾uzqíkkuLke {kuxh íkÚkk{þeLkkuLkk ÃkkEÃk{ktÚke yðhkuÄ W¼kuÚkðk ÃkkBÞku Au. s¤fwt¼e f[hkLkkZøk÷u Zøk÷k ¾uíkhku{kt Ãknkut[e síkk

¾uzqíkku {kxu fwËhíke TykVík ykðe ÃkzeAu. nk÷{kt ¾uíkhku{kt ÃkkfLkk ðkðuíkhMk{Þu s yk s¤fwt¼eyu ¾uzqíkkuLke{w~fu÷e ðÄkhe ËeÄe Au. íÞkhu ®Mk[kErð¼køk îkhk s¤fwt¼eLkk f[hkLkuLknuh{kt ðnuðzkððeLke søÞkyuLknuh{ktÚke çknkh fZkððkLke fkuELk¬h fk{økehe fhkðu yuðe ¾uzqíkkuLke{ktøkýe Au.

fkfhkÃkkh zkçkk fktXk Lknuh{ktðnuíke s¤fwt¼eÚke ¾uzqíkku nuhkLk

ytÄkºke({ktzðe) : {ktzðe fe{ hkuzLkuyzeLku ykðu÷k økk{ík¤kð(çkwsoøk)økk{u zkfýLkku ðnu{ hk¾e ºkýEMk{kuykuyu {rn÷kLku {kh{khðkLkw þYfhíkk çk[kðk økÞu÷k {rn÷kLkk ÃkríkLku{kÚkkLkk ¼køku fwnkze ͪfe Ëuíkkt íkuLkuMkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk Ãkzâk níkk.

{ktzðe íkk÷wfkLkkøkk{ík¤kð(çkwsoøk) økk{u hnuíkkrfþLk¼kE ¾k÷Ãkk hkXkuz ½h{ktykhk{ fhíkk níkk íÞkhu y[kLkf sçkw{kçkw{ Mkt¼¤kíkk ½hLke çknkh ykðeøkÞk níkk. ÃkkuíkkLkk økk{Lkk s hneþfuþw Mkku{k hkXkuz, ¾wþk÷ {økLk hkXkuz,MkL{w¾ ¼kýk hkXkuz rfþLk¼kELkeÃkíLke {ÄwçkuLk Ãkh zkfýLkku ðnu{ hk¾e{kh {khíkk níkk. ÃkíLkeLku AkuzðkðkøkÞu÷k rfþLk¼kE Ãkh fuþw Mkku{k hkXkuzuLkSf{kt Ãkzu÷e fwnkze ͪfe ËuíkkrfþLk¼kELku {kÚkkLkk ¼køku Eò ÚkEníke. yk Mk{Þu çkw{kçkw{ ðÄw ÚkíkkMÚkkrLkf hneþku Ëkuze ykÔÞk níkk.

økk{ík¤kð ¾kíkuzkfýLkk

ðnu{{kt nw{÷ku

ÔÞkhk, íkk. 13

rLkÍhLkk nkÚkLkqhLke «kÚkr{fþk¤kLkk çktÄ ykuhzk{ktÚke økíkT 8sqLkLkk hkus Äku.5 {kt yÇÞkMk fhíkk10 ð»keoÞ rðãkÚkeoLke øk¤uVktMkku¾kÄu÷e nk÷ík{kt {]íkËun {¤eykÔÞkLke ½xLkkLku ykí{níÞk{kt¾Ãkkðe «fhýLku ËVLkkðe ËuðkLkku«ÞkMk fhkÞku nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku{]íkf {kMkq{Lke ËkËeyu íkkÃke rsÕ÷kÃkku÷eMkðzkLkk Ëhçkkh{kt ½k Lkkt¾íkksýkÔÞwt Au fu ð»kkuo Ãknu÷k øk¼oðíkeËefheLku Ãký s{kRyu {kh {khe{kuíkLku ½kx Wíkkhe nkuÞ ÃkkiºkLke ÃkýníÞk fhe ykí{níÞk Ëþkoððk{ktykðe Au. suLke rLk»Ãkûk íkÃkkMk ÚkkÞ íkkuníÞkLkw t «fhý çknkh ykððkLkeþõÞíkk Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ykrËðkMkerðMíkkh{kt fkuR {kMkq{u øk¤uVktMkku ¾kRykí{níÞk fÞkoLke [kUfkðLkkhe ½xLkk

«Úk{ ð¾ík rLkÍh íkk÷wfk{kt çkLkðkÃkk{e níke. nkÚkLkqh økk{Lke «kÚkr{fþk¤k{kt ðufuþLk Ëhr{ÞkLk økíkT íkk.8-6-11 Lkk hkus Y{ Lkt.3 {kt Ãkt¾kLkefze MkkÚku Äku.5 {kt yÇÞkMk fhíkkusÞuþ hrðLÿ¼kR Ãkkzðe (ô.ð.10)

Lkku {]íkËun ykuhzk{kt ÷xfíkku {¤eykÔÞku níkku.

yk ytøku rLkÍh Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤uÃknkU[e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {kMkq{çkk¤f þk¤kLkk çktÄ ykuhzk{kt fR heíku«ðu~Þku yLku ykx÷e Ÿ[kRyu ÃknkU[eykí{níÞk fhe suðk ðuÄf «&™kuyuøkúk{sLkkuLku rð[khíkk fhe ËeÄk níkk.ÃkkiºkLkk {kuík ytøku ËkËe sÞðtíkeçkuLk

rþðk¼kR ð¤ðe (hnu. fuðzk{kuðe,íkk.rLkÍh) yu íkkÃke rsÕ÷kÃkku÷eMkðzkLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhíkksýkÔÞwt Au fu, Ãkkiºk sÞuþu ykí{níÞkfÞkoLke ðkík {kLkðk{kt ykðu íkuðeLkÚke. fuMk{kt [ksoMkex çkLkkðíkk 90rËðMkLke fkÞËuMkhLkk ÷køku Au, su{kt½xLkk MÚk¤Lkw t rLkheûký, økwLkkLkku«fkhLke ÍeýðxÃkqðof íkÃkkMk ÚkkÞ Au,Ãkhtíkw ÃkkiºkLkk {kuíkLkk rfMMkk{kt «Úk{ÿrüyu níÞkLkku økwLkku Ëu¾kÞ ykðu íkuðwtMÃkü níkwt. fu{fu ðufuþLk{kt þk¤kLkkçktÄ ykuhzk{kt òËwøkhLke su{ çkk¤fytËh «ðuþu yLku ÃkkuíkkLke Ÿ[kR fhíkk[khøkýe Ÿ[kRyu ykðu÷k Ãkt¾kLkenwf{kt Ëkuhzwt Lkkt¾e ykí{níÞk fhe ÷uíku fkuRÃký Mktòuøkku{kt çkLke þfu Lknª.yk fuMk{kt yuV.yuMk.yu÷. yLkuÃke.yu{.Lkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu ½rLk»XíkÃkkMk nkÚk Ähe Mkk[k økwLkuøkkhLkeyxf fhðkLkwt sýkÔÞwt Au.

ÃkkiºkLke níÞk fhkE nkuðkLkeËkËeLke zeyuMkÃkeLku VrhÞkË

nkÚkLkqh þk¤k{ktÚke çkk¤fLke VktMkku ¾kÄu÷e ÷kþ {¤e níke

s{kRyu ð»kkuo Ãknu÷køk¼oðíke ËefheLku Ãký{kh {khe níÞk fhe

nkuðkLkku ykûkuÃk

çkkhzku÷e : ðk÷kuz íkk÷wfkLkkt Lkk÷kuXk økk{ ¾kíkuykðu÷e «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt [kuÚkkÄkuhýLkk {kMkq{ rðãkÚkeo WÃkh þk¤kLkkþki[k÷ÞLkk M÷uçkLkku ÃkÚÚkh íkqxe Ãkzíkk çkk¤fLku{kÚkk{kt økt¼eh Eò Úkíkkt çkkhzku÷eLke MkhËkhnkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu Lkk÷kuXkøkk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt [kuÚkk Äkuhý{ktyÇÞkMk fhíkku 11ð»keoÞ rðãkÚkeoy¼Þ rþhe»k¼kE[kiÄhe þk¤kLkktþki[k÷Þ{kt fwËhíkenksíku økÞku níkku. íku Ëhr{ÞkLk þki[k÷ÞLkeAík{ktÚke yuf {kuxku ÃkÚÚkh Awxku Ãkze rþhe»kLkkrðãkÚkeoLkk {kÚkk Ãkh Ãkzíkk íkuLkk {kÚkk{kt økt¼ehEòyku ÃknkU[íkk íku çku¼kLk ÚkE økÞku níkku.{kíkkLkk çkeò ÷øLk ÚkÞk çkkË Lkk÷kuXk ¾kíkuÃkkuíkkLkk LkkLkk(ËkËk) øk{Lk¼kE ðMkk¼kE[kiÄheLku íÞkt hne yÇÞkMk fhíkku níkku. rþhe»kLkuçkkhzku÷eLke MkhËkh nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkuAu. çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yu.yuMk.ykE.h{uþ¼kE [kinkýu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Lkk÷kuXk þk¤kLkkþki[k÷ÞLkku M÷uçk íkqxeÃkzíkkt çkk¤fLku Rò

çkkhzku÷e, íkk. 13

yýwðúík yLkwþkMíkk, þktríkËqíkyk[kÞo {nk©{ýSLkk rðËq»kerþ»Þ {wrLk©e «þkLíkfw{khS,{wrLk©e fw{wËfw{khS, MÚkkLkfðkMkeMkt«ËkÞLkk rMkØkÚko{wrLkS,yrhntík{wrLkS, Mkkæðe ~Þk{kS,Mkkæðe MkwËþoLkkSLkk ÃkkðLkMkktrLkæÞ{kt [kíkw{koMk «ðuþ yðMkhuykshkus Mkðkhu çkkhzku÷e {wÏÞhks{køko ÃkhÚke y®nMkk hu÷e ÞkuòEníke. íÞkh çkkË íkuhkÃktÚkLkk y{]íkMk¼køkkh{kt Mðkøkík Mk{khkunLkuMktçkkuÄLk fhíkk {wrLk©e «þkLíkfw{khu

sýkÔÞwt níkwt fu yksLkku ÔÞÂõíkíkLkkðøkúMík Au, íkuÚke íkuLke yMkhþheh, Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ks Ãkh ÃkzuAu. {Lkw»ÞLke SðLkþi÷eíÞkøk«ÄkLk, MktÞ{«ÄkLk nkuðe

sYhe Au, íku{ýu Ãkt[k[khLke MkkÄLkksuðe fu ¿kkLkk[kh, ËþoLkk[kh,[krhºÞ[kh, íkÃkk[kh íkÚkkðeÞko[khLke MkkÄLkk fhðkLke

{kLkðMk{ksLku «uhýk ykÃkeLku SðLkÔÞðnkh{kt y{÷ fhðkLke yÃke÷fhe níke. rMkØkÚko {wrLk©eyu sýkÔÞwtníkwt fu, MkíMktøkíkÚke Mkw¾ yLkufwMktøkíkÚke SðLk{kt Ëw:¾ {¤u Au.Ëhuf ÔÞÂõíkyu SðLk{kt Mk{ÞLkwtytfLk fhíkk þe¾ðwt sYhe Au.{wrLk©e fw{wËfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu{tøk¤«ðuþLkku yÚko {iºke¼kðLkk,MkkinkËo¼kðLkk, Mk{kÔÞ¼kðLkk Au.Mkkæðe MkwËþoLkkSyu sýkÔÞwt níkwt fu{tøk÷ [kh Au suðk fu yrhntík{tøk÷,rMkØ{tøk÷, yk[kÞo{tøk÷ íkÚkkMkkÄwMktíkku {tøk÷ Au.

{Lkw»ÞLke SðLkþi÷e MktÞ{«ÄkLknkuðe òuEyu : {wrLk «þkLíkfw{kh

çkkhzku÷e{kt siLk {wrLkLkkt[kíkw{koMk «ðuþu y®nMkk

hu÷e Lkef¤e

÷kuf òøk]rík ÷kððk {kxu yksu Mkðkhu 10 f÷kfu Ëktze-LkðMkkhe ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk

250Úke ðÄw ÞwðkLkku{kºk Ãkkuíkze ÃknuheLkuÃkËÞkºkk{kt ¼køk ÷uþu

LkðMkkhe íkk.13LkðMkkhe rsÕ÷k Þwðk ¼ksÃk îkhk

¼úük[kh, {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt íkÚkkrðËuþ{kt Mkt½hkÞu÷k fk¤kt LkkýktLku ÃkkAwt{u¤ððk {kxu ÷kuf òøk]rík ÷kððk {kxuøkwÁðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu yiríknkrMkfËktzeÚke LkðMkkhe MkwÄeLke yufÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwAu. yk ÃkËÞkºkk{kt ÷øk¼øk 250sux÷k Þwðk ¼ksÃkLkk fkÞofhku þhehu{kºk xwtfe Äkuíke(Ãkkuíkze) ÃknuheLku hu÷e{kt¼køk ÷uLkkh Au.

LkðMkkheLkk yiríknkrMkf ËktzeÚkeøkwÁðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu rLkf¤LkkheÞwðk ¼ksÃkLke yk ¼úük[kh,{kU½ðkhe yLku fk¤wt ÄLk ÃkkAwt ÷kððk{kxu ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððk {kxu ykfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.Þwðk ¼ksÃkLkk hkßÞLkk {nk{tºke n»koMkt½ðeyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞw

níkwt fu ykøkk{e íkk. 9{e ykuøküLkkhkus Lkðe rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk¾kíku Mk{økú Ëuþ{ktÚke Þwðk ¼ksÃkLkknòhku fkÞofhku ÞwÃkeyu MkhfkhLkk¼úük[kh, {kU½ðkheLku fkçkw{kthk¾ðkLke yýykðzík íkÚkk rðËuþeçkuLfku{kt su fk¤wt Lkkýwt Au, íkuLku ÃkkAwt{u¤ððk {kxu Ëçkký ÷kððk {kxu

Ëu¾kðku fhðk{kt ykðþu. Mk{økúøkwshkík{ktÚke ykþhu 5 nòh sux÷kÞwðkLkku rËÕne hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkunkshe ykÃkðk sðkLkk Au.

økwÁðkhu Ëktze ¾kíkuÚke þY ÚkLkkhe çkurËðMkLke hu÷e ytøku rðøkíkku ykÃkíkkrsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ yþkuf¼kRÄkuhkSÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu økwÁðkhu

LkðMkkhe rsÕ÷k Þwðk ¼ksÃkLkk ykþhu500 sux÷k fkÞofhku Ëktze ¾kíku nkshhnuþu. íku{ktÚke ykþhu 250Úke 300sux÷k fkÞofhku þheh Ãkh {kºk ÃkkuíkzeÃknuheLku ykðþu yLku {ku½ðkheLkkrðhkuÄ{kt «ËþoLk fhþu. yk ÞkºkkËktzeÚke LkðMkkhe MkwÄeLke hnuþu. su{ktÃkkt[ çk¤Ëøkkzk, ºký Ÿxøkkze yLkuËMk Úkúe-Ône÷ MkkEf÷ hnuþu. ËktzeÚkeLkðMkkhe ðå[uLkk 20 økk{ku{kt VheLkuyk ÃkËÞkºkk rðs÷Ãkkuh ¾kíku hkrºkhkufký fhþu yLku çkÃkkuhu LkðMkkhe{ktøkktÄe «rík{k ¾kíku íkuLkw t Mk{kÃkLkfhðk{kt ykðþu, Þwðk ¼ksÃkLkehu÷e{kt MkktMkË Mke ykh Ãkkxe÷, MkktMkËfkLkS¼kR Ãkxu÷, Þwðk ¼ksÃkLkkhkßÞ «{w¾ «ËeÃk ðk½u÷k, rsÕ÷k¼ksÃkLkk «Ëuþ yøkúýe Mkw»{kçkuLkyøkúðk÷, çkkçkw¼kR Shkðk÷k,¼hík®Mkn íkÚkk rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾yþkuf¼kR ÄkuhkSÞk, ÄkhkMkÇÞkuykh Mke Ãkxu÷, ÷û{ý¼kR Ãkxu÷ íkÚkkLkhuþ¼kR Ãkxu÷ ðøkuhu nksh hnuþu.

¼úük[kh-fk¤kt Lkkýkt {wÆu Ëktze Þkºkk

¼úük[kh, {kU½ðkhe yLku fk¤wt ÄLk Ãkhík ÷kððk LkðMkkhe rsÕ÷k Þwðf¼ksÃkLke yuf çkuXf {¤e níke.

LkðMkkhe íkk:13{q¤ {kuhçkeLkku yLku nk÷{kt

þktíkkËuðe hkuz WÃkh hnuíkk yuf fzðkÃkxu÷ Þwðf ÃkkMkuÚke LkðMkkheyu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ºký SðíkkfkhíkqMk yLku yuf Ëuþe íkt{[k MkkÚkuÍzÃke Ãkkzíkk ÃktÚkf{kt [f[kh {[esðk Ãkk{e Au.

LkðMkkhe yu÷Mkeçke nuz fkuLMxuçk÷÷û{ý®Mkn [kinkýLku yuf EMk{LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLk rðMíkkh{ktnrÚkÞkh ðu[ðk LkeféÞku nkuðkLkeçkkík{e {¤e níke. yk çkkík{eLkuykÄkhu yu÷MkeçkeLkk ÃkkuR fu.yuLk.Ãkxu÷ îkhk fkuLMxuçk÷ òðuË W{hLkunrÚkÞkh ¾heËe fhLkkh Ãkkxeo íkhefu íkiÞkh fhe MkkuËku fhðkLkku Ã÷kLk½zkÞku níkku.

yk MkkÚku s ÃkkuE fu.yuLk. Ãkxu÷,nuz fkuLMxuçk÷ ÷û{ý®Mkn, fkuLMxuçk÷{nuþ Mktøkkzk LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLk¾kíku ðku[{kt økkuXðkÞk níkk.yk Ëhr{ÞkLk nrÚkÞkh ðu[LkkhuEMk{u òðuË W{hLku økkÞºke

{trËh, çktËhhkuz Ãkh nrÚkÞkh ÷uðkçkku÷kÔÞku níkku.

økkÞºke {trËh ÃkkMku Ãkkxeo çkLkeLkuøkÞu÷ fkuLMxuçk÷ òðuË W{hLkunrÚkÞkh íku{s Sðíkk fkhíkwMk Lktøk 3çkíkkððk síkk Ãkku÷eMku nrÚkÞkhðu[LkkhLku ½uhe ÷E íkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

yu÷Mkeçkeyu yk EMk{LkeÃkqAÃkhA fhíkk nrÚkÞkh ðu[LkkhEMk{ Ãkkuíku {q¤ rLkíÞktøk MkkuMkkÞxe,{kuhçkeLkku íkÚkk nk÷{kt ykLktËLkøkh,þktíkkËuðe hkuz,LkðMkkhe ¾kíku hnuíkku{Lkkus fwðhS fzðk Ãkxu÷ nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku yuf Ëuþe íkt{[ku ®f{íkY.10 nòh, Sðíkk fkhíkwMk Lktøk Y.600 íkÚkk yuf {kuçkkR÷ VkuLk ®f{íkY.1 nòh íkÚkk yuf {kuxhMkkEf÷{¤e fw÷ ®f{ík Y. 45 nòhLkk{wÆk{k÷ MkkÚku {Lkkus fwðhS fzðkÃkxu÷Lke yxf fhe ykøk¤Lke ðÄwíkÃkkMk {kxu rh{kLz {u¤ððkLkeíksðes nkÚkÄhe Au.

ºký Sðíkk fkhíkqMk yLku ík{t[kMkkÚku {kuuhçkeLkku EMk{ ÍzÃkkÞku

({rLk»k Mkku÷tfe)

ð÷Mkkz ÃkkMku xÙfÃkÕkxe síkk [k÷f-

õ÷eLkhLku Eòð÷Mkkz, íkk. 13

ð÷MkkzLke Mkus÷ økuMk yusLMkeLkkøkkuzkWLk{ktÚke økuMkLkk ¾k÷erMkr÷LzhLkku sÚÚkku ÷R xÙfLkt.S.su.1 yu.xe. 6890 Lkku [k÷fð÷Mkkz-ÃkkhzeLkk fk~{ehLkøkhLkk MxuxnkRðuLkk ykihtøkk LkËeLkk Ãkw÷ ÃkhÚkeÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku. xÙf[k÷fMktøkkhkrMktøk (hnu. {kuøkhkðkze)yurMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk, xÙfykþhu 20 Vqx Lke[u ¾kçkfe níke. xÙfÃkÕkxe {khe síkk yk rðMíkkh{kt hnuíkkMÚkkrLkf hneþkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxâktníkkt. òu fu yfM{kíkLkk Mk{Þu MÚkkrLkfhneþku {køko Ãkh nksh Lk nkuÞ Rò fuòLknkrLkLkku çkLkkð xéÞku níkku.yfM{kíkLkk Ãkøk÷u xÙf[k÷fLku økt¼ehRò ÚkR níke. ßÞkhu f÷eLkhLkuMkk{kLÞ Rò ÚkR níke. çktLkuRòøkúMíkkuLku 108 yuBçÞw÷LMk {khVíkuMkkhðkhyÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞk Au.