14-1-2011 gandhinagar

økktÄeLkøkh, økwÁðkhø÷kuçk÷ ðkEçkúLx ELðuMxMko Mkr{xLke

yksu Ãkqýkonqrík Úkíkk hkßÞh{ktÚkeçkku÷kððk{kt ykðu÷k Mkwhûkkf{eoykuLkuíku{Lkk MÚkkLku ÃkkAk {kuf÷e ykÃkðkhkºkeLkk Aqxk fhkÞk níkk. yk{ Aíkkt,Mxux heÍðo Ãkku÷eMkLke 6 ftÃkLke yLku MkkuhX[kufeLkk ÷kufhûkfku íku{s MÚkkrLkf Ãkku÷eMksðkLkkuLku çktËkuçkMík{kt hk¾ðk{kt ykÔÞkAu.

økktÄeLkøkh{kt ø÷kuçk÷ ðkEçkúLxMkr{xLke þkLkËkh ÃkqýkonqríkLke MkkÚkuÃkku÷eMk íktºkyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au yLku÷øk¼øk yk¾k hkßÞ{ktÚke ynªÞk¾zfe Ëuðk{kt ykðu÷k Ãkku÷eMk fkV÷kyuíku{Lke Ãkqðo søÞkyku Ãkh Ãkhík {kuf÷eËuðk{kt ykÔÞk Au. Mkr{xLke ÃkqýkonqríkÃkAe økwÁðkhu MkktsLkk Mk{ÞuWå[krÄfkheykuLke {tsqheÚke yk rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku níkku yLku hkºkeLkk LkðufðkøÞkLkk Mkw{khu íkuLku y{÷e çkLkkððk{ktykÔÞku níkku. ykÚke, hkßÞ{ktÚke ykðu÷kÃkku÷eMkku Ãkkuík ÃkkuíkkLkk rsÕ÷kyku{kt Ãkhíksðk hðkLkk ÚkÞk níkk. y÷çk¥k, nswykøkk{e 18{e òLÞwykhe MkwÄe ònuh

Mkr{xLke Ãkqýkonqrík : hkßÞ{ktÚkeykðu÷k Ãkku÷eMkkuLku {wõík fhkÞkt

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, økwÁðkhhkßÞ MkhfkhLke {níðfktûke ÞkusLkk

økwshkík ELxhLkuþLk÷ VkÞLkkLMk xuf-Mkexe (øke^x)Lkk MktË¼o{kt ðkEçkúLxMk{ex Ëhr{ÞkLk 11,724 fhkuz{kt Ayu{.yku.Þw. ÚkÞk Au. ytËksu 210nufxh s{eLk Ãkh øke^x Mkexe çkLkkððkLkeËh¾kMík Au. y{ËkðkË ELxhLkuþLk÷yuhÃkkuxoÚke hkuz {køkuo {kºk 10 {eLkexLkkytíkhu çkLkLkkh yk øke^x MkexeLku MkuLxÙ÷rçkÍLkuMk nçk íkhefu rðfMkkððkLkkuMkhfkhLkku WÆuþ yLku árü Au.

øke^x Mkexe{kt zuxk MkuLxh WÃkhktíkfLðuLþLk MkuLxh, ELxhLkuþLk÷ Mfw÷ íkÚkkVkEð Mxkh nkux÷ MktË¼uo yksuhkufkýfkhku îkhk Mk{sqíke fhkhku ÚkÞk Au.

øke^x Mkexe{kt ytËksu 700 Y{LkeVkEðMxkh nkuxu÷ çkLkkððkLkku «kusuõx

yksu yu{ykuÞw{kt MkkELk ÚkÞku Au. ßÞkhu

røk^x rMkxe {kxu 11724fhkuzLkk Mk{sqíke fhkh fhkÞk

VkEðMxkh nkux÷, ykExe Mkuõxh Mkrník{kt {qzehkufký

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhøkktÄeLkøkh þnuhe rðfkMk Mk¥kk {tz¤

îkhk ðkEçkúLx ø÷kuçk÷ Mk{ex{kt Y.6532 fhkuzLkk 15 sux÷k yu{ykuÞwfhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt økwzk nË rðMíkkh{kxu Y. 4250 fhkuzLkk yLku ykizk{ktçkLkLkkh yuf xkWLkþeÃkLkku Y. 2282fhkuzLkku yu{ykuÞw fhkÞku Au.

økwzk nË rðMíkkh WÃkhktíkrsÕ÷kLkk yLÞ økúkBÞrðMíkkhLkk rðfkMkLku æÞkLkuhk¾e yu{ykuÞw {kxuLkeËh¾kMíkku {tøkkðkE níke.rðfkMkLke MkkÚku MkkÚku ÷kufkuLkwtSðLkÄkuhý çkË÷kÞwt Au.÷kufkuLku yuf Mkkhk ½h-{fkLkLkeÃký sYrhÞkík çkLke Au. yçkoLkzuð÷Ãk{uLx Mkur{Lkkh{kt Ãkýrhy÷ yuMxux ûkuºk íkÚkk ðkuxhMkufxh Ãkh ½rLkc [[ko ÚkEníke. y{ËkðkËLke su{ nðuÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt ÃkýxkWLkþeÃk Ãkku÷eMke ykfkhÃkk{þu. yk Mk{ex{kt {kuxu¼køku

nkWMkªøk ûkuºku Mkrðþu»k fhkhku ÚkÞk Au.su{kt hkÞMký ¾kíku nkWMkªøk ûkuºku ºkýufsux÷k yu{ykuÞw ÚkÞk Au. su{kt Y. 475fhkuzLkwt {qzehkufký hkufkýfkhku îkhk Úkþu.yk WÃkhktík nkìÂMÃkx÷ íkÚkk nuÕÚk rhMkkuxoçkLkþu. yzk÷s rðMíkkh{kt çku xkWLkþeÃkMkexe W¼e Úkþu. hktËuMký{kt nuÕÚk Vk{o

çkLkkððk yLkws EL£kMxÙõ[huÃkkuíkkLke ÃkMktËøke Wíkkhe Au yLkuyk {kxu yksu økwzk MkkÚku Mk{sqíkefhkh fÞko Au.

ÃkkxLkøkh{kt Ãký MkwtËh÷õÍheÞMk ÷kEV MxkE÷ðk¤k

yzk÷s{kt çku yLku Íwtzk÷{kt yuf rMkník ºký xkWLkþeÃk çkLkþu

økwzk îkhk 6532 fhkuzLkk yu{ykuÞw

rðfkMk fq[ {nkí{k {trËh{kt hkufkýfkhkuLku {qze hkufkýLke «uhýk {¤e, nðu Mkhfkh ÃkwY»kkÚko fhþu

økktÄeLkøkh, økwÁðkh

Ãkkt[{e ðkEçkúLx Mk{ex 2011{kt yksu økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt {qzehkufkýku {kxuLkk ðkEçkúLxMk{sqíke fhkhku ÚkÞk Au. Mk{exLkk çkeò rËðMku rsÕ÷k{kt Y. 18,514 fhkuzLkk 70 sux÷k yu{ykuÞw

swËkswËk ûkuºkku{kt ÚkÞk Au. Mk{exLkku çkeòu rËðMk yçkoLk zuð÷Ãk{uLx, ðkuxh «kusuõx, VkÞLkkÂLMkÞ÷MkrníkLkk ûkuºkkuLkk Mkur{LkkhkuÚke ¼h[f hÌkku níkku. økEfk÷ çkwÄðkhÚke þh] ÚkÞu÷k Mk{ex yksu MktÃkL™ ÚkðkÃkk{e. Ãkhtíkw íku MkkÚku rsÕ÷k {kxu su Mk{sqíke fhkhku ÚkÞk íkuLkk Úkfe fhkuzkuLkwt hkufký ÃkkxLkøkh{kt ykðþu.

yksLke ðkEçkúLx ø÷kuçk÷ Mkr{x{ktÃkkxLkøkh Mkrník rsÕ÷kLkk rðfkMk {kxuLkkfhkhku Úkðk ÃkkBÞk níkk. økktÄeLkøkhþnuhe rðfkMk Mk¥kk {tz¤ îkhk Y. 4250fhkuzLkk 14 sux÷k Mk{sqíke fhkhku ÚkÞkAu. ßÞkhu {wÏÞ{tºke Mk{ûk ykizkrðMíkkh{kt Mk{krðü økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkkÍwtzk÷ økk{{kt xkWLkþeÃk ytøkuLkku Y.2282 fhkuzLkku yuf Mk{sqíke fhkhfhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw Íwtzk÷økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðíkku nkuðkÚke ykxkWLkþeÃk ytíkøkoíkLkku yu{ykuÞw AuÕ÷e½zeyu MkhfkhLke Mkq[LkkÚke økwzk{kt Mkk{u÷fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík hkßÞ

MkhfkhLkku MkkiÚke {níðkfktûke røk^xMkexeLkk «kusuõx nMíkf Y. 11,724fhkuzLkk A sux÷k yu{ykuÞw fhkÞk Au.

LkðrLkŠ{ík {nkí{k {trËh ¾kíkuÞkuòÞu÷e Ãkkt[{e ðkEçkúLx Mk{ex{ktrsÕ÷k{kt {qzehkufký fhðk hkufkýfkhkuyuMkkhe WíMkwfíkk Ëu¾kze nkuðkLkwt [[koÞ Au.rsÕ÷k{kt ÷½w yLku {æÞ{fËLkk Wãkuøkûkuºku Y. 158 fhkuzLkk 48 Mk{sqíkefhkhku LkkLkk Wãkuøkfkhku îkhk fhðk{ktykÔÞk Au.

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLku Mkku÷kh MkexeçkLkkððkLke fÕÃkLkk Ãký yk ðkEçkúLx

Mk{ex{kt Mkkfkh Úkíke òuðk {¤e Au.ðkEçkúLx Mk{ex Ëhr{ÞkLk s økwzk îkhk÷kuf¼køkeËkheÚke Mkku÷kh MkexeLkk¼køkYÃku ÃkkxLkøkhLkk «ðuþîkh økýkíkkfkuçkk Mkfo÷Úke ELÿkuzk Mkfo÷ MkwÄeLkkrðMíkkh{kt 60 sux÷e Mkku÷kh ÷kExku÷økkðe Au. Ãkhtíkw yksu ø÷kuçk÷ Mk{exËhr{ÞkLk Mkku÷kh Mkufxh ûkuºku ÚkÞu÷kMk{sqíke fhkhku{kt ÃkkxLkøkhLkku ÃkýMk{kðuþ níkku. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLkkºký nòh {fkLkku{kt Mkku÷kh WÃkfhýku÷økkððkLkk «kusuõx yLku íkuLkk yÇÞkMk{kxu rðï çkUfLke MkçkMkezeÞheELxhLkuþLk÷ VkÞLkkLMk fkuÃkkuohuþLk MkkÚku

suzk îkhk Y. 100 fhkuzLkku yu{ykuÞwfhkÞku Au.

hkßÞLke hksÄkLke økktÄeLkøkh ¾qçksÍzÃkÚke rðfMke hnu÷k þnuhku{kt MÚkkLkÃkkBÞwt Au. ÃkkxLkøkhLkku rðfkMk ¾qçksÍzÃke çkLÞku Au. íku{kt 18 nòh fhkuzWÃkhktíkLkk {qzehkufkýLkk ÚkÞu÷k Mk{sqíke

fhkhkuÚke rðfkMkLke MkkÚku MkkÚku hkusøkkheLkeÃký íkfku W¼e Úkþu.

{nkí{k {trËhLku hkßÞ Mkhfkh«uhýkLkwt MÚk¤ økýkðu Au. ßÞkhuMkr[ðk÷Þ rðMíkkh ßÞktÚke MkhfkhhkßÞLkku fkh¼kh Mkt¼k¤u Au. íkuLku

þw¢ðkh, íkk. 14-1-2011 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

rð¼køk yu{ykuÞw {qzehkufký (fhkuz{kt)øke^xMkexe 6 Y. 11,724÷½wWãkuøk 48 Y. 158økwzk 15 Y. 6532suzk 1 Y. 100

ÚkÞu÷k Mk{sqíke fhkhku

ûkuºk {qze hkufký hkusøkkhefhkuz{kt

ILFS VkELkkÂLMkÞ÷ MkŠðMk 3000 70,000VkELkkÂLMkÞ÷ xufLkku÷kuS ELxhLkuþLk÷ {kfuox 400 5000EÂLzÞk ÷e. yuLz zuxk MkuLxhEÂLzÞk ykEx{ MkkuMkkÞxe yuõÍeçkeþLk yuLz 300 5000

fLðuLþLk MkuLxhLkðsLk nkuÕzªøk «kEðux ÷e. ICTLkuxðfoMk yuLz 7000 400

zuxk MkuLxhf÷kuhuõMk yußÞwfuþLk yuLz ELxhLkuþLk÷ yuLz 24 120rhMk[o VkWLzuþLk yuLz CBSE Mfw÷økktÄeLkøkh nkuxuÕMk ÷e. VkEðMxkh nkuxuÕMk (700 Y{)1000 5000

hkufkýfkhku îkhk {qzehkufký

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

28.89.875 %39 %

nðk{kLk

økwshkík ðkEçkúLx ø÷kuçk÷ ELðuMxh Mkr{x 2011 MktÃkÒk ÚkðkLke MkkÚku fhkuzku YrÃkÞkLkk hkufkýLkk Mk{sqrík fhkhku ÚkÞk Au.yk fhkhkuLkk Ãkøk÷u ðkEçkúLx rðfkMkLkk Ãkíktøku ykfkþ íkhV Wæðøkrík fhe ËeÄe Au. {nkí{k {trËhLkk yks «uhýk MÚk¤u nðuçku ð»ko çkkË 2013{kt Aêe ðkEçkúLx Mkr{x {¤þu yuðe ½ku»kýk Ãký fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Aêe ðkEçkúLx Mkr{x {¤u yuMk{Þu økktÄe {trËh íkuLkk {kuz÷ yLkwMkkh MktÃkqýo Ãkýu íkiÞkh [qõÞku nþu íku rLk:þt¾ Au. (íkMkðeh : hkÄu~Þk{ hkXkuz)

ðkEçkúLx Mk{ex{kt 18514 fhkuzLkk yu{ykuÞwÃkkxLkøkh{ktrðfkMkLkeøkkze [÷

Ãkze

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h




økktÄeLkøkh{kt yÞÃÃkk Ãkqò yksu Mkr{rík îkhk {fhMkt¢ktrík {nkuíMkðøkktÄeLkøkh yÞÃÃkk Ãkqò Mkr{rík îkhk íkk. 14 òLÞwykheLkk hkus {fhMkt¢ktrík

{nkuíMkð Mkuõxh-1{kt ykðu÷ yÞÃÃkk {trËh ¾kíku WsððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt Mkðkhu 5 f÷kfÚke {nkÃkqò, y[oLkk, ¼køkðík ÃkkhkÞý çkÃkkuhu 12-30 Úke 2-30 MkwÄe {nk«MkkË, {nkykhíke, ¼sLk, «MkkË rðíkhý, ykíkþçkkS suðk fkÞo¢{kuÞkuòþu. yk WÃkhktík fuh¤ hkßÞLke MktMf]ríkLku yLkwYÃk ðkãðútË Mkrník ¼økðkLkLke

rðþu»k þku¼kÞkºkkLkku «kht¼ Mkuõxh-7{kt ykðu÷ hkÄkr¢»Lk {trËhÚke Mkktsu 6 f÷kfurLkf¤þu yLku yk þku¼kÞkºkk Äk{Äw{Úke WíMkkn¼uh Mkuõxh-2 yLku økkÞºke {trËh ÚkEyÞÃÃkk {trËh ¾kíku hkºkeLkk 9 f÷kfu Ãkhík Úkþu íku{ MktMÚkkLke Ãkqò Mkr{ríkLkk ðe.Mke.r¢»ýLku sýkÔÞwt Au.MkkËhkLkk Akºkk÷Þ{kt Mkwþku¼Lk yLku MðÞtÃkkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

økwshkík rðãkÃkeX Mkt[kr÷ík {nkËuð ËuMkkE þkherhf rþûký {nkrðãk÷ÞLkkAkºkk÷Þ{kt Mkwþku¼Lk yLku MðÞtÃkkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. øk]nÃkrík ¼hík¼kE

Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ 30 rðãkÚkeoykuLke 5 xwfzeykuyu MkkËku, MðåA, Ãkku»kýÞwõíkyknkh çkLkkðe yksLkk VkMx VqzLkk Þwøk{kt çkuLk {qLk WËknhý ÃkwÁ Ãkkzâwt níkwt.«kãkÃkf zku. Ë÷Mktøk [kiÄhe, zku. rðsÞ {fðkýk, rLk{u»k [kiÄhe, rLkhs rMk÷kðx,zku. søkËeþ[tÿ økkuXe yLku zku. økeíkkçkuLk Ãkxu÷u {køkoËþoLk ÃkwÁ Ãkkzâwt níkwt. ykMðÞtÃkkfLkk rLkheûkf íkhefu zku. s{LkkËkMk Mkkðr÷Þk, zku. «rËÃk¼kE yk[kÞo yLku«k. h{uþ¼kE Ãkxu÷u Mkuðk ykÃke níke.

MkkËhk ¾kíku Mðk{e rððufkLktË sL{ sÞtíke WsðkEøkwshkík rðãkÃkeX, þkherhf rþûký {nkrðãk÷Þ, MkkËhk ¾kíku 150

rðãkÚkeoykuLke nkshe{kt «kæÞkÃkf {tøk¤ËkMk Ãkkhu¾u Mðk{e rððufkLktËSLkðøkkÚkkLkwt ðýoLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku rLkð]ík yk[kÞo Mkku{k¼kE LkkE MktÞkusfzku. s{LkkËkMk Mkkðr÷Þk «kæÞkÃkf h{uþ¼kE Ãkxu÷u nkshe ykÃke níke. Mðk{erððufkLktË sL{ sÞtíke «Mktøku Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk yuf{Lkk «k.rLkhs rMk÷kðxu fÞwO níkwt.

¾k¾rhÞk AkMkX «òÃkrík Mk{ksLkku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku¾k¾rhÞk AkMkX «òÃkrík Þwðk {t[ îkhk íkk. 16 òLÞwykheLkk hkus

xkWLknku÷ Mkuõxh-17 ¾kíku Mk{ksLkku yÃkhrýík Þwðf ÞwðíkeykuLkku «Úk{SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku íkÚkk MktMÚkkLke ðuçkMkkExLkwt ÷kU[eøkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.Mk{kht¼Lkk «{w¾ Ãkw»ÃkkçkuLk Ë÷ðkze íkÚkk WËT½kxf LkkifkçkuLk çke. «òÃkrík,WÃkkæÞûk økwshkík «Ëuþ ¼ksÃkkLke WÃkÂMÚkíke{kt Þkuòþu íku{ MktMÚkkLkk {nk{tºke{Lkw¼kE «òÃkríkyu sýkÔÞwt Au.

16{eyu Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkMkeLkeÞh MkexeÍLk fkWLMke÷ yLku MknÞkuøk {tz¤ økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u

Mkðohkuøk rLkËkLk Mkkhðkh fuBÃk 16 òLÞwykheLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 12 ykÞo¼èMkhfkhe «kÚkr{f þk¤k Mkuõxh-22 ¾kíku Þkuòþu. su{kt þnuhLkk zkuõxhku MkuðkykÃkþu.

Mku-9{kt 15{eyu yuõÞw«uMkhLkku fuBÃkyr¾÷ ¼khíkeÞ Mkk{kSf Mðk. Mkt½ îkhk yuõÞw«uþh íkÚkk [wtçkfeÞ «kf]ríkf

r[rfíMkk fuBÃk Lkkhe Mkthûký øk]n Mkuõxh-9 çktøk÷k Lkt-15 ¾kíku íkk. 15òLÞwykheLÚke þY fhðk{kt ykðkh Au. yk fuBÃkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 12 yLkuMkktsu 4 Úke 7Lkku hnuþu. suLkku ÷k¼ ÷uðk MktMÚkkLkk rLk÷{çkuLk fk{ËkhusýkÔÞwt Au.

Äku-12 Mkk{kLÞ «ðknLkk rðãkÚkeoyku òuøkMkuõxh-16 {nkí{køkktÄe rðãk{trËh {k[o 2011 {kxu Äkuhý-12 Mkk{kLÞ

«ðkn{kt huøÞw÷h, Ãk]ÚÞf, rhrÃkxh, ¾kLkøke rðãkÚkeoykuyu íkk. 17 Úke 20òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk þk¤k Mk{Þu ykðuËLkÃkºk{kt Mkrn fhe sðk þk¤kLkk yk[kÞoyusýkÔÞwt Au.

yuLk.yu{.yku. îkhk Mðk{e rððufkLktË sÞtrík WsðkELkuþLk÷ {urzfkus ykuøkúuLkkEsuþLk îkhk Mðk{e rððufkLktË sÞtríkLke Wsðýe rLkr{¥ku

Mðk{e rððufkLktËLke «rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt LknuYÞwðk fuLÿLkk hsLke¼kE MkwÚkkh, {uzef÷ fku÷usLkk zeLk zku. yuMk.ðe. Ãkxu÷, Lk‹Mkøkfku÷usLkk r«LMkeÃkk÷, rMkrð÷ zku. ¼hík¼kE, MktMÚkkLkk Mk÷knfkh zku. ¼hík¼kEÃkxu÷ yLku zku. «ËeÃk¼kE ¼kðMkkh Mkrník zkuõxhku, rðãkÚkeoyku yLku f{o[kheykuyunkshe ykÃke «rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkeo níke.

Ëkrz{küf [qýoyk [qýo Ãkk[Lk MktçktÄe hkuøkku{kt W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au. íku{kt yu÷[e,ys{ku, Ëkz{Lke Ak÷, íks, ík{k÷Ãkºk, LkkøkfuMkh, MkqtX, {he, ÃkeÃkh,øktXkuzk, Äkýk, ðktMkfÃkqh, Shwt yLku Mkkfh ykx÷k yki»kÄku Ãkzu Au.

Ëkz{Lke Ak÷ yLku Mkkfh çktLku yUMke yutMke økúk{ yLku çkkfeLkk yki»kÄku ËMk ËMk økúk{÷E yk r{© fhe [qýo çkLkkðe ÷uðwt. yk ÚkÞwt ‘Ëkrz{küf [qýo’ yzÄe yzÄe [{[eyk [qýo rËðMk{kt ºký ð¾ík ÷uðkÚke yríkMkkh , økku¤ku, ûkÞ, Mktøkúnýe suðk Ãkk[LkMktçktÄe hkuøkku íkÚkk ftXhkuøk, þhËe- Mk¤u¾{ yLku ïkMk {xu Au. WÄhMk þktík ÚkkÞ Au.sXhkÂøLk «ßðr÷ík fhu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ð]»k¼

rðhkuÄeykuLkk nkÚknuXkt Ãkzíkkt sýkÞ.MkkLkwfq¤ yLku «økrík-fkhf rËðMk sýkÞ.øk]nSðLk{kt ykLktË-{tøk÷Lkk Mktòuøk.

®Mkn

ykÃkLke {qtÍðýËqh Úkíke sýkÞ.ÞkuøÞ WÃkkÞ{u¤ðe þfþku.«ðkMk V¤ËkÞeçkLku.

íkw÷k Ä™

yøkíÞLkktfk{fkòuLku ykøk¤ðÄkhe þfkÞ. ÞkuøÞ{køko-rËþk- {ËËMkktÃkzþu. rðÎLkkuLkuÃkkh fhe þfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykðfð]rØLke íkf{¤u. ÷k¼ËkÞeMktòuøkku MkòoíkktsýkÞ. fkixwtrçkfçkkçkíkku æÞkLk {køke÷uþu.

{u»k

ÄkÞko fk{{kt Äe{wtV¤ sýkÞ. rðÎLkçkkË MkV¤íkkòuðkÞ. øk]SðLk{ktMktðkrËíkk MkSo÷uòu. «ðkMk V¤u.

«økríkfkhfLkðh[Lkk ÚkíkesýkÞ. n»ko yLku¾[oLkku «Mktøk.MðsLkÚke Mknfkh{¤u.

{LkLkkt ykuhíkktÃkqýo Úkíkkt sýkÞ.ytøkík {qtÍðýLkkuWfu÷ {¤u.øk]nSðLk{kt«MkÒkíkk MkòoÞ.

{kLkrMkf íkýkðyLku xuLþLk{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. ÔÞkðMkkrÞf«&™ku n÷ Úkíkktsýkþu.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-rð»kkËLku Ëqh fheþfþku. MLkune-MðsLkÚke {ËË {u¤ðeþfkÞ. ¾[oLkk«Mktøkku ðÄíkk ÷køku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{qtÍðýku{ktÚkeçknkh ykððkLkku{køko {¤íkkusýkÞ.ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku{kxu MkV¤íkk.

ykÃkLke ykþkykuV¤ËkÞe çkLkíkesýkÞ. rðfkMkLkefuze ÷kÄu. MðsLkyLku r{ºkkuÚke {ËË-Mknfkh ðÄu.

Mk{MÞkykuLku n÷fhe þfþku.rððkËÚke ËqhhnuðkLke Mk÷kn Au.LkkýkfeÞ fk{fksÚkE þfu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-14rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

{fhMkt¢ktrík, MkqÞo {fh{kt f. 18-42Úke,hrðÞkuøk, nrh Lkð{e

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË Lkð{e, þw¢ðkh, íkk.14-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :24. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 29-{khuMÃktË.{wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{ef. 07-45 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 25-18 MkwÄe

ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : MkkæÞ f. 18-55 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo :MkqÞo {fh hkrþ{kt «ðuþ f. 18-42Úke. * {fh Mkt¢ktrík {qŠík ({wnqíko) 15. hrðÞkuøkynkuhkºk. * ðiÄ]rík {nkÃkkík f. 20-34Úke 29-43 MkwÄe. yksu ÄLkw{koMk Mk{kó.¼kuøke (Ë. ¼khík). {k½®çkËw (ykMkk{). Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ nrh Lkð{e. *{kLkðMkuðkLkk ¼u¾Äkhe zkì. ykÕçkxo MðkExTÍhLkku sL{rËLk. sL{ íkkhe¾ : 14-1-1875, s{oLke, yðMkkLk R.Mk. 1965. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu {fh Mkt¢ktríkMkqÞoLke ¼Âõík rðrðÄ «fkhu fhðkLke Mk÷kn Au. sYh sýkÞ íÞkt fkÃkýe, ÷ýýe,LkªËk{ý ÚkE þfu. nðk{kLkLkk rLkÞ{ku íkÚkk ¾uíkeðkzeLkku yÇÞkMk fhðku òuEyu. Y,fÃkkMk, Mkwíkh{kt Mkktfze ðÄ½xu MkkÄkhý Lkh{kE. økðkhMkez{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

CMYK

CMYK

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 133 Website : www.sandesh.com

31{e rzMkuBçkhLke {Ähkík ÚkE økE.Ãknu÷e òLÞwykhe 2011 þY ÚkE.íÞkhu ËkhwLkk Lkþkyu Íq{íkku Íq{íkkuhkfuþ ÃkkuíkkLkk ½hu ÃknkUåÞku yLku

zkuhçku÷ ÄýÄýkÔÞku.yuLke ÃkíLke Mkw»{kyu Ëhðkòu ¾kuÕÞkuyux÷u hkfuþu Mkw»{kLku ÃkqAâwt:‘yu E íkwt fkuý Au ? Lkuu fu{ {khk ½h{ktAu ?’Mkw»{kyu økwMMku ÚkE fÌkwt‘ËkhwLkk Lkþk{kt {Lku ¼q÷e økÞk- {Lku ?nwt ík{khe ÃkíLke Awt, suLke MkkÚku ík{u yÂøLkLkeMkkûkeyu Mkkík Vuhk fÞko níkk- ík{u {Lku¼q÷e økÞk ?’hkfuþu fÌkwt : ‘ËkY {kýMk þk {kxu Ãkeyu Au ?’‘ þk {kxu ?’ÃkíLkeyu ÃkqAâwt‘sqLkk Ëw:¾ ¼q÷e sðk....’

hkfuþLkku W¥kh òÛÞk ÃkAeík{Lku yu{ ÷køku Au fu økwshkík{ktÚkeÃký ËkYçktÄe nxkðe Ëuðe òuEyu ?

rfhÃkk÷u ÃkqAâw : ‘Þkh, þkËe fu òuzufkiLk çkLkkíkk ni ?’çktxkuyu fÌkwt : ‘ykMk{kLk {U ¼økðkLkçkLkkíku ni - #Âø÷þ {U fnuíku ni {uhesMk ykhyuhuLsz ELk nuðLk’rfhÃkk÷u fÌkwt -‘yhu Þkh, {itLku çkze øk÷íke fh Ëe’çktxkuyu ÃkqAâwt : ‘õÞk øk÷íke fe ?’rfhÃkk÷u fÌkwt : ‘{ILku íkku þkËe fkòuze çkLkkLku fku xu÷h fku Ëu rËÞk’

MkhËkhSÚke ykðe ¼q÷ku Úkíke s ykðe Au{kxu {uz{ MkkurLkÞk, {Lk{kunLk®Mkn fku {wykV fh Ëku-’

çkzkþ nktfíkk h{uþu fÌkwt :‘{khk ËkËkLku {híkkt Ãknu÷ktyu{Lke {]íÞw íkkhe¾Lke ¾çkh níke-’‘nU ? íkku íkku yu Ëuðktþe fnuðkÞ-Ãký, yu íkku fnu yu{Lku {]íÞw íkkhe¾Lke òýfuðe heíku ÚkE níke ?’Ãkhuþu ÃkqAâwth{uþu fÌkwt : ‘ssMkknuçku yu{Lku ÷¾eLku íkkhe¾ sýkðu÷e-’

h{uþLkk ËkËkLke VktMkeLke Mkò ÚkÞu÷e,yu fnuðkLke su{ sYh LkÚke, yu{ þhË ÃkðkhLkeyLLk«ÄkLk íkhefuLke yufMkÃkkÞhe zuExfkuý ykÃkþu ? {uz{ fu {Lk{kunLk®Mkn ?

ík{khu ßÞkhu Ãký fxkufxe{kt rLkýoÞ÷uðkLkku nkuÞ íÞkhu always believe in heart.Though it is at left, it isalway light.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

sqLkkt Ëw:¾

þkËe fkòuzk

{]íÞwLkeíkkhe¾

yksLkku {rn{k

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

¿kkLk-y¿kkLkLke Mk{s¥„çÜUì¼ÚÝç|¢c±X: Ðé~¢Î¢Úx¢ëã¢çÎ¯é J

çÝy²æ ™ „}¢ç™œ¢y±ç}¢C¢çÝC¢ïÐÐçœ¢¯é JJ9JJ}¢ç² ™¢Ý‹²²¢ïx¢ïÝ |¢çÜUì¼ÚÃ²ç|¢™¢çÚ‡¢è J ç±ç±ÜUì¼Îïà¢„ïç±y±}¢Úç¼…üÝ„æ„çÎ JJ10JJ¥Š²¢y}¢¿¢¢ÝçÝy²y±æ ¼œ±¿¢¢Ý¢ƒüÎà¢üÝ}¢ì J

»¼Á¿¢¢Ýç}¢ç¼ Ðí¢ïÜUì¼}¢¿¢¢Ýæ ²Î¼¢ïz‹²ƒ¢ JJ11JJ(Ãkwºk, †e, ½h yLku ÄLk ykrË{kt ykMkÂõíkLkku íku{s {{íkkLkku y¼kð

íkÚkk r«Þ yLku yr«ÞLke «krÃík íkÚkk MkËkÞ r[¥kLkwt Mk{ hnuðwt. {wsÃkh{uïh{kt yLkLÞ ÞkuøkLkku ykþhku ÷ELku yÔÞr¼[krhýe ¼Âõík nkuðe.íkÚkk yufkLík yLku þwØ MÚkkLk{kt hnuðkLkku Mð¼kð nkuðku yLku rð»kÞkMkõík{kýMkkuLkk Mk{wËkÞ{kt «erík Lk nkuðe. yæÞkí{¿kkLk{kt rLkíÞ ÂMÚkík hnuðwt yLkuík¥ð¿kkLk ðzu suLkwt «ríkÃkkËLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, yu Ãkh{kí{kLku s òuíkkhnuðwt - yk çkÄwt ¿kkLk Au. yLku su yk çkÄkÚke yð¤wt Au, yu y¿kkLk fnuðkÞwt Au.)

¼økðkLk yswoLkLku þuLku ¿kkLk fnuðkÞ yLku fkuLku y¿kkLk fnuðkÞ íkuLke Mk{sykÃkíkk ykøk¤ sýkðu Au fu suLkk{kt ykMkÂõík, {{íkkLkku y¼kð, øk{íkwt-Lkøk{íkwt {¤u íku{kt Mk{kLk ¼kð, {kºk Lku {kºk ¼økðkLk «íÞu ¼Âõík¼kðLkk,yufktík yLku Ãkrðºkíkk r«Þ nkuðe, rð»kÞku{kt hMk Lk nkuðku, fkÞ{yæÞkí{¿kkLk{kt íkhçkku¤ hnuðkLkwt øk{ðwt, fkÞ{ Eïh íkhV s æÞkLk nkuðwt yuçkÄwt ¿kkLk Au ßÞkhu yk çkÄkLkku y¼kð nkuÞ íku y¿kkLk økýkÞ Au.

{fhMkt¢ktríkMkqÞoLke ðkŠ»kf økrík MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku yk yuf «kf]ríkf íknuðkh Au. MkqÞoLkku

{fhhkrþ{kt «ðuþ ÚkkÞ Au. íkuÚke íkuLku ‘{fhMkt¢krík’ fnu Au. VkÄh ðk÷uMk fnu Au íku{ík÷{kt MLkun Au. yLku økku¤{kt {eXkþ Au. yk rËðMku yufçkeòLku ík÷-økku¤Lke ðkLkøkeykÃkeLku ÃkhMÃkh «u{ yLku {ÄwhíkkLku ÔÞkÃkf çkLkkððk{kt ykðu Au. Ãkíktøk{kt WzðkLkeþÂõík Au. íkku Ëkuh{kt ËkuzðkLke ykðzík Au. yu{kt òu Eïhf]ÃkkYÃke ÃkðLkLkku Mkw{u¤MkÄkÞ íkku {kLkðeLkku SðLkÃkíktøk WLLkríkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄu. {nk¼khíkLkk ÞwØ{kt½ðkÞu÷k r¼»{ rÃkíkk{nu W¥khkÞýLkk MkqÞo ÚkðkLke {]íÞw {kxu hkn òuE níke. MkqÞoLkeøkríkLku yÞLk fnuðk{kt ykðu Au. yk{ su Ërûký rËþk íkhV síkku MkqÞoLkku {køko nðurËðMku rËðMku W¥kh íkhV sðk ÷køkþu. íkuÚke yk íknuðkhLku ‘W¥khkÞý’ Ãký fnu Au.¼khíkeÞ ßÞkurík»k «{kýu {fhMkt¢kríkLkk rËðMku MkqÞoLke yuf hkrþÚke çkeS hkrþ{ktÚkíkkt ÃkrhðíkoLkLku ytÄfkh{ktÚke «fkþ íkhV Úkíkwt ÃkrhðíkoLk {kLkðk{kt ykðu Au.

- yu÷.ðe.òuþe

fkxoqoLk

íkk.14-01-h011, þw¢ðkh

ð]»k¼

ykhkuøÞ ®[íkk ËqhÚkkÞ. Mkk{krsffk{fks MkV¤çkLku. ÔÞkðMkkrÞf«økrík Äe{esýkÞ.

®Mkn

ykÃkLke Mk{MÞkLkwtrLkhkfhý ÷kððkÄehsLke fMkkuxeÚkkÞ. øk]nSðLkLkwtfkÞo ÚkkÞ. «ðkMkV¤u.

íkw÷k Ä™

ytík:fhý{ktystÃkku sýkÞ.MðsLkÚke Mk{kÄkLkÚkE þfu.fkÞoMkV¤íkk ytøkuhkn òuðe Ãkzu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ðÄw «ÞíLku fkÞoMkV¤íkk {¤íkesýkÞ. MLkuneLkkuMknfkh. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾òu.

{u»k

ykÃkLkk {LkLkku¼kh n¤ðku çkLkíkkusýkÞ. yøkíÞLkktfk{fks ytøkuMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.rððkË xk¤òu.

ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu yLÞLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.Lkkýk¼ez hnu.

{kLkrMkf ystÃkkuyLkw¼ðkÞ.Lkkýk¼ez{ktÚkeçknkh ykððkLkk«ÞíLkku V¤u.

ykËÞkO fk{ yÄqhktLk hnu íku {kxu ðÄw«ÞíLkku yLku òøk]ríksYhe. «&™LkkuWfu÷ {¤íkkusýkÞ.

ykÃkLke fkÕÃkrLkfþtfk-ðnu{Lku Ëqhhk¾þku íkku {òLkkurËðMk. «økríkfkhffkÞoh[Lkk ÚkkÞ.«ðkMkLke íkf MkktÃkzu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

«ríkfq¤Mktòuøkku{ktÚke çknkhLkef¤ðkLkku {køko{¤íkku sýkÞ.ykŠÚkf fxkufxen¤ðe çkLku.

fkuELkk ¼hkuMku[k÷ðwt Lknª. ÷k¼yxfíkku sýkÞ.Lkkýk¼ez íkeðúsýkÞ. «ðkMkV¤u.

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt hnuíke÷køku. rLkhkþ ÚkÞkrðLkk «ÞíLkku [k÷whk¾ðk rníkkðn.«ðkMk V¤u.

íkk.15-01-h011, þrLkðkh

íkk.14-01-h011, þw¢ðkhyksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-14rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkt¢ktrík ÃkwÛÞfk÷ MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMík.þktçk ËMk{e, ÃkkUøk÷ (Ë. ¼khík)

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË ËMk{, þrLkðkh, íkk.15-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus: 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 10.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 08-46 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :

f]r¥kfk f. 26-20 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : {u»k f. 07-38 MkwÄe ÃkAeð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : økh/ðrýs/rðrü. Þkuøk : þw¼ f. 18-17 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : Mkt¢ktrík frhrËLk.ÃkwÛÞfk÷ MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMík. {LðkrË ríkrÚk. hrðÞkuøk f. 26-20 MkwÄe. * rðrü(¼ÿk) f. 20-19Úke þY. þktçk ËMk{e-MkqÞoÃkqò (ykurhMMkk). ÃkkUøk÷ (Ë. ¼khík).íki ÃkkUøk÷ (fuhk÷k). * n»ko÷ (ÞwhuLkMk)Lkku W¥khk ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt «ðuþ. * økk-tÄe rð[khLkk Ãkh{ WÃkkMkf zkì. {kŠxLk ÕÞqÚkh ®føkLkku sL{ rËðMk. s. íkk. : 15-1-1929, y{urhfk, yðMkkLk E.Mk. 1968. * f]r»k ßÞkurík»k : {kºk Ãkh[qhýfk{økehe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz- ÃkþwykuLke ¾heËe fu ðu[kýfhðkLke Mk÷kn LkÚke. yLkw¼ðe ¿kkLke ¾uzqíkkuLkwt {køkoËþoLk {u¤ððk W¥k{ rËðMk.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

íkk.15-01-h011, þrLkðkhyksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ykze [kðe(1) W¥khkÞý (6)(5) ÃkíktøkLke Ëkuhe ðªxk¤ðkLkwt MkkÄLk(3)(7) íkkík, rÃkíkk (3)(8) Ãkw»Ãk, Mkw{Lk (2)(9) ÷kufkuLkku {ík (4)(10) yuf fXku¤ (2)(12) ðk¤ yku¤ðkLke {kuxe fktMkfe(3)(13) [hçke, {uË (2)(17) Ãkt¾eykuLku [ýðk {kxu Lk¾kíkwtyLkks (2)(18) Q÷xwt, rðÃkheík (3)(19) sqXwt çkku÷ðkLke xuððk¤wt (3)(21) íktíkw, huMkku (2)(22) MktæÞkfk¤ (2)(24) fíkoÔÞ (3)(25) áZ (3)(27) ò{eLk íkhefuLkwt, MkkxkLkwt (2)(29) nhõík, nkrLk (3)(30) yLkwfq¤ fu «ríkfq¤, ÃkðLk,yfM{kík (4)(32) fkçku÷, Ãk¬ku (2)(33) xku[,rþ¾h (2)(34) ftøkk÷, rLkÄoLk (3)Q¼e [kðe(1) {uzku, {k¤ (3)(2) Ãkíktøk (4)(3) ËkøkeLkku, Lkkýwt (3)(4) ÃkrhðíkoLk, QÚk÷ÃkkÚk÷ (2)(5) øks, nkÚke (2)(6) ÃkkuÃkx, þwf (2)

(8) LkkLke Vw÷kðu÷e hkux÷e (3)(10) Xk{, Ãkkºk (3)(11) [kurÚkÞk fËLkku Ãkíktøk (3)(12) MkkuLkwt, Mkwðýo (3)(14) yufXwt, ¼uøkwt (3)(15) ík÷Lke çkLkkðu÷e yuf ðkLkøke(5)(16) Wíkkð¤, Ëhkuzku (2)(18) hs rðLkkLkwt, MðåA (3)(20) yuf rþfkhe Ãkûke (2)(21) ÄkíkwLkku íkkh ¾U[Lkkhku (4)(23) {kuxe Ãkíktøk (3)(25) ¼kh, ð¬h (3)(26) [q÷k WÃkhLkwt økh{ ðkMký ÃkfzðkðÃkhkíkwt [ªÚkhwt (3)(27) nXÚke Mkk{u Í½zðwt íku (3)(28) {wMk÷{kLk hkò, Mkqçkku (3)(31) ðkf, ðkýe (2)þçË-MktËuþ : 1185Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ 11861 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

{ f h Mkt ¢kt rík

1 2 3 4 5 6

7

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25

26 27

28 29 30 31

32 33

yk Äk h ¼q ík Mkk { ðu Ë

Mk ûk fu Þq h h ð

Lkk Ãkk f Ëk ðk Mk ðe

ðk Mk çkku he h ò rË

Mk ðk ÷ ¾wt Lk ð íko Lk

Lkk Lk f çk Lkk ð x

rz ò {e Lk Lkk h

fu rz Þwt h {k ík {

þ xk ÷k ÷e Ëk ð

ð ík h ýwt ¼ Ãkq h íkwt

Mkwzkufw 585

1 5 4 6 2 77 9 1 4 62 6 3

3 21 4 6 9

6 1 7 2 8 36 7 9 1

8 7 54 5 9 1 7 6

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 584Lkku Wfu÷

8 1 2 3 4 7 9 6 55 4 9 6 1 8 3 2 77 6 3 2 5 9 4 8 12 3 7 9 8 4 5 1 61 9 6 5 7 3 2 4 84 5 8 1 2 6 7 3 99 2 5 8 3 1 6 7 46 8 4 7 9 2 1 5 33 7 1 4 6 5 8 9 2

FRIDAY, 14 JANUARY 2011SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

xku øku÷uheVku

rsÕ÷kLkk økk{kuLku rLk{o¤ çkLkkððk rsÕ÷k Ãkt[kÞík íktºk f{h fMke hÌkwtAu. Ãkhtíkw f[uhe{kt ykðu÷k ðkuþ çkurÍLk{kt Lke[uLke ÃkkuEÃkku Lkrn nkuðkÚkenkÚk ÄkuLkkhLkk fÃkzkt ¾hkçk ÚkkÞ Au. yks ÃkrhÂMÚkrík þki[k÷Þ{kt ÃkýçkLke Au. suÚke økk{kuLku rLk{o¤ çkLkkðíkk Ãknu÷k f[uhe{kt íkuLke y{÷ðkheÚkkÞ yuðe ¾wË f{o[kheyku{kt [[ko òuðk {¤u Au.

øøkkuuxx ððuu÷÷ MMkkwwLLkk :: økktÄeLkøkh{kt 108 E{hsLMke yuBçÞw÷LMk ðkLkLkkf{o[kheykuyu Lkkíkk÷ ÃkðoLke yLkku¾e Wsðýe fhe níke. þkLíkkõ÷kuÍLkkðuþ{kt Mkßs f{o[kheykuyu Mkku{ðkhu nkìÂMÃkx÷Lkk r[ÕzÙLk ðkuzo{kt Mkkhðkh÷uíkk çkk¤fkuLku [kuf÷ux ykÃke økux ðu÷ MkwLkLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

rûkó Mk{k[khMkt

ðkEçkúLx Mk{ex{ktÃkwÁ»kkÚkoLke søÞk økýkðkE Au. yk{

LkðrLkŠ{ík {nkí{k {trËh ÃkrhMkh{ktÞkuòÞu÷ Ãkkt[{e ðkEçkúLx økwshkíkø÷kuçk÷ ELðuMxMko Mk{ex{kt hkufkýfkhkuLkuøkktÄeLkøkh Mkrník hkßÞ¼hLkk rðrðÄMÚk¤u swËkswËk ûkuºkku{kt {qzehkufkýLke«uhýk {¤e níke. Ãkhtíkw nðu ¾qË Mkhfkhuyk Mk{ex Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k ík{k{Mk{sqíke fhkhkuLku ykøk¤ ÄÃkkððkÃkwÁ»kkÚko fhðkLkku ykðþu. íÞkhu Auf sEíku Ãkrhýk{{kt Ãkrhý{þu.røk^x rMkxe

90 nòh [ku.{e. søÞk{ktyuõÍeçkeþLk yuLz fLðuLþLk MkuLxhytøkuLkku yu{ykuÞw ÚkÞku. øke^x Mkexe{ktyksu su yu{ykuÞw ÚkÞk íkuLkk îkhk 80nòh WÃkhktík ÷kufku {kxu hkusøkkheLkeíkfku Q¼e Úkþu. nsw n{ýkt s hkßÞMkhfkh îkhk øke^x MkexeLku yuf YrÃkÞkLkkxkufLk Ëhu 400 yufh sux÷e s{eLk

Vk¤ðe Au. øke^x Mkexe çkuVÍLkku «kusuõxAu. su {kxu Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLk WÃkhktíkþknÃkwh, rVhkuÍÃkwh yLku híkLkÃkwh ºkýøkk{kuLke s{eLk MktÃkkËLk Úkþu.Mkr{xLke Ãkqýkonqrík

sLkíkk {kxu ¾wÕ÷w {qfkLkkh nkuðkÚkefkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk y{wffkV÷kLku ÃkkxLkøkh{kt hkufe hk¾ðk{ktykÔÞku Au. çkkuzoh®ðøk Mkrník Mxux heÍðoÃkku÷eMkLke A ftÃkLkeyku, MkkuhX [kufe yLkuÃkexeMkeLkk 650 ÷kufhûkfku íku{s 200sux÷k MÚkkrLkf Ãkku÷eMkku nsw ykøkk{e18{e MkwÄe økktÄeLkøkh{kt íkiLkkíkhk¾ðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.økwzk îkhk

yuÃkkxo{uLx òuðk {¤þu. økwzk îkhk çkuxkWLkþeÃk Mkexe, nkìÂMÃkx÷, MkwyusxÙex{uLx Ã÷kLk, he¢eyuþLk MkuLxhMkrníkLkk yu{ykuÞwfhðk{kt ykÔÞk Au. yux÷wts Lkne økwzkyu yußÞwfuþLkûkuºku Ãký yuf Mk{sqíkefhkh fÞko Au.

økktÄeLkøkh, økwÁðkhLkøkhLke ÃkÞkoðhý «u{e MktMÚkk

ðLk©e xÙMx økeh VkWLzuþLkLkkMknÞkuøkÚke ½kÞ÷ ÃkûkeykuLke Mkkhðkh{kxu MktMÚkkLkk MðÞt Mkuðfku ½kÞ÷ ÃkûkeykusýkÞkLkk fku÷ {¤þu íÞkt ÃknkU[e ½kÞ÷ÃkûkeykuLku íkuLkk {kxu ¾kMk Q¼k fhðk{ktykðu÷ Âõ÷Lkef WÃkh ÃknkU[kzðkLke Mkuðkçkòðþu. MktMÚkk îkhk LkkøkrhfkuLku yk{k{÷u fux÷ef íkfuËkhe hk¾ðk ÃkýsýkðkÞwt Au su{kt ÃkíktøkLke ËkuheÚke ½kÞ÷ÚkÞu÷ Ãkûke Ëu¾kÞ íkku íkhíks fkuE yufLktçkh WÃkh VkuLk fhðku. ÃkûkeLku ÃkfzðkLkkufu íkuLke Ãkkt¾{ktÚke Ëkuhe ¾U[e fkZðkLkku«ÞíLk Lk fhðku, ÃkûkeLkk ½k WÃkh n¤Ëh

Lk ÷økkððe fu

íkuðk fkuE Ëuþe WÃk[kh Lk fhðk, ðnu÷eMkðkhu fu {kuze Mkktsu yux÷u fu ykuAkysðk¤k{kt Ãkíktøk Lk [økkððk íku{sVxkfzk Lk Vkuzðk. íkuðe Lk{ú yÃke÷ ÃkýMktMÚkk îkhk Ãkíktøk hrMkÞkykuLku fhðk{ktykðe Au. ½kÞ÷ ÃkûkeLke Mkkhðkh{kxu VkuLk Lktçkh : 23220560,9 8 2 4 4 1 8 1 2 8 ,9 8 2 4 2 5 6 4 1 0 ,9426401701 Ãkh MktÃkfofhðk Ãký sýkðkÞwt Au. W¥khkÞýÃkðo{kt ½kÞ÷ ÃkûkeykuLkk E÷ks{kxu Ìkw{Lk VkWLzuþLk îkhk 14yLku 15{e çkzo huMõÞw fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.suÚke ½kÞ÷ Ãkûkeyku Mk{ÞMkh

Mkkhðkh {¤e þfu íku {kxu LkøkhsLkkuyunuÕÃk ÷kELk Lktçkh 9375757975,9429027657 fuíkLk Ãkxu÷ yLku937614694 hknw÷ siLkLkku MktÃkfofhðk ykÞkusfkuyu sýkÔÞwt Au.

fku÷ {¤íkk s ½kÞ÷ ÃkûkeykuLku Mkkhðkh yÃkkþu

yksu WíkhkÞý{níð yfçktÄ hnuíkk WíkhkÞýLke

Ãkqðo hkrºkyu Ãký Ëkuhe ½Mkk{ý {kxuÃkíktøk hrMkÞkykuLke [n÷Ãkn÷ ykuAeÚkE Lk níke. LkøkhLkk Mku-21Lkk {wÏÞÃkíktøk çkòh WÃkhktík Mku-7 yLku Mku-24{kt rËðMkLkwt fk{ ykxku÷e ÷eÄkçkkË AuÕ÷e ½zeyu Ãký ¾heËeLkku Ëkih[k÷w hÌkku níkku. Lkøkh{kt ÃkíktøkhrMkÞkykuLkk {ík {wsçk AuÕ÷k Ãkkt[ð»koÚke Lkøkh{kt Wsðkíke WíkhkÞýLkku[k{o Vhe økÞku Au. y÷çk¥k Ëqh ËqhLkkytíkhu ÃkÚkhkÞu÷k Mkufxhku{kt ð»kku o

yøkkW Ãkíktøk ÃkðoLke Wsðýe{kt Úkkuzkytþu rLkhMkíkk Mkk÷íke níke. Ãkhtíkw nðuÃkíktøkkuíMkðLke {ò ÷uðk {kxuy{ËkðkË MkwÄe sðkLkwt {Lk Úkíkwt LkÚke!! LkøkhLkk Mku-7 Mkrník LkðrðfrMkíkMkufxhku WÃkhktík Mku-24 yLku 21{ktWíkhkÞýLkku ykfkþe Lkòhku Ãký{kýðk ÷kÞf nkuÞ Au. rËðMkËhr{ÞkLk Ãkíktøk [økkððkLke {ò{ktÛÞk çkkË {kuze Mkktsu ykíkþçkkSyLku hkºkeLkk çkwøkkËkLkwt ykf»koý ÃkýðæÞwt Au.ËnusLkk {k{÷u

sýkÔÞwt níkwt. Mkhfkhe ðfe÷LkeË÷e÷kuLku æÞkLku ÷E yuzeþLk÷ ßÞw{u.S. fkuxuo yk fuMkLkk Ãkkt[uÞykhkuÃkeykuLku yuf ð»koLke Mk¾ík fuËLke

Mkò ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo Au. ykWÃkhktík ykhkuÃkeykuLku Y. 500 Ëtz Ãkuxu¼kuøkððk yLku òu ykhkuÃke Ëtz Lk ¼huíkku ðÄw 10 rËðMkLke fuËLke Mkò¼kuøkððk ykËuþ fÞkuo Au.61 ÷k¾Lkk

yLku ºkeò {k¤Lkwt çkktÄfk{fhðkLke sYrhÞkík W¼e Úkðk Ãkk{e Au.su yLðÞu økwzk{kt Ã÷kLx Ãký {tsqhfhkððk{kt ykÔÞku Au. yk LkðeLk çkeò

yLku ºkeò {k¤Lkwt fw÷419 [kuhMk {exh{ktçkktÄfk{ fhðkLkwt Au. suLku{kxu Y.61.32 ÷k¾Lkku¾[o Úkþu. yk ¾[oMð¼tzku¤{ktÚke fhðkLkkunkuðkÚke ¾[oLke {tsqheyÚkuo ykøkk{e Mkk{kLÞMk¼k{kt íkuLke ðneðxe{tsqhe yÚkuo hsq fhðk{ktykðþu.

CMYK GN-P-3

FRIDAY, 14 JANUARY 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh, økwÁðkh{w¤ MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkku

hnuðkMke yLku MkkËhk ¾kíku Mfw÷xe[hLke íkk÷e{ ÷E hnu÷ku ÞwðkLkíkuLkk çku r{ºkkuLke MkkÚku sE hÌkku níkkuíÞkhu zBÃkhLke nzVuxu íkuLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çktLku r{ºkkuLkuEò ÚkE níke. Ãkku÷eMku zBÃkh [k÷fMkk{u økqLkku LkkUæÞku níkku.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuMkkçkhfktXkLkk ¼e÷kuzk íkk÷wfkLkkuðíkLke yLku MkkËhk ÔÞkÞk{ þk¤k{ktMfw÷ xe[hLke xÙu®Lkøk{kt ykðu÷ku[ehkøk rçkÃkeLk¼kE Ãkh{kh(W.ð.19) fk÷u hkºku yufMkuMk{kuÃkuz Lkt. Ssu-1-yu÷fu-7128÷ELku sE hÌkku níkku. íkuLke MkkÚkuíkuLkk çku r{ºkku Ãký níkk. fk÷uhkºkeLkk Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuyku

þknÃkwh [kufze ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkEhÌkk níkk íÞkhu yfM{kík MkòoÞkuníkku.

þknÃkwh [kufzeyu ÄMk{Mkíkkykðíkk zBÃkh Lkt. Ssu-1-çkeðkÞ-6585yu [ehkøkLkk {kuÃkuzLku nzVuxu÷uíkk ºkýuÞ r{ºkku Vtøkku¤kE økÞkníkk. su{ktÚke r[hkøkLkw t {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu íkuLkk çktLkur{ºkkuLku Eò Úkíkk nkìÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

yk {k{÷u ¼e÷kuzk íkk÷wfkLkkhªxkuzk økk{Lkk ðíkLke h{uþ½kuÞk¼kE nkuÚkkLke VrhÞkËLkkykÄkhu Mkufxh-7 Ãkku÷eMku zBÃkh[k÷fLke Mkk{u økqLkku LkkutæÞku níkku yLkuíkuLke ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykEMke.fu. ¾hkzeLku MkkUÃkðk{kt ykðeníke.

þknÃkwh [kufzeyu zBÃkhLkenzVuxu 1Lkwt {kuík : 2 Lku Eò

Ënuøkk{,íkk.13Ënuøkk{ þnuhLkk LkkhkÞý fkuBÃ÷uûk

Mkk{u nkEðu Ãkh ÃkMkkh ÚkE hnu÷ 407økkze W¼u÷ ykEMkh MkkÚku xfhkíkkt xÙeÃk÷yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt 407 Lkk[k÷fLkwt MÚk¤ Ãkh fYý {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. ßÞkhu yLÞ A ÔÞÂõíkykuLku EòykuÃknkut[íkk nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçkËnuøkk{ þnuhLkk {kuzkMkk nkEðu ÃkhÃkMkkh ÚkE hnu÷ 407 økkze LktçkhS.su.1 yuõMk 7h44 Lkk [k÷fu yøkBÞfkhýkuMkh fkçkw økw{kðe Ëuíkkt 407 økkzenkEðuLke MkkEz{kt W¼u÷ S.su.6ðe.76ÃkÃk LktçkhLke ykEMkh økkze MkkÚkuÄzkfk¼uh xfhkE Ãkzíkk ykEMkh økkzeykøk¤ W¼u÷ xÙf Lktçkh S.su.9 ðkÞ9131 MkkÚku yÚkzkE Ãkzíkkt øk{ÏðkhyfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt 407 Lkk[k÷f rðþkS çku[hS

hkýk,hnu.{økkuze, íkk.rs.økktÄeLkøkh Lkwtøkkze{kt ËçkkE síkkt íkuLkwt MÚk¤ Ãkh fYý{kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu 407{kt MkðkhyLÞ A ÷kufkuLku Eòyku Ãknkut[íkk nksh÷kufkuyu 108 Ãkh fku÷ fhíkk Ënuøkk{÷kufuþkLkLkk ÃkkE÷kux søkËeþ¼kE[kiÄhe yLku E.yu{.xe.rçkLk÷çkuLk Ãkxu÷uíkkífk÷ef ykðe Ãknkut[e EòøkúMík¼qheçkuLk hkð¤,¼kðLkkçkuLk Ãkh{kh,rçkÃkeLk¼kE Ãkh{kh, ðk÷S¼kE

Xkfkuh, f{÷uþ¼kE hkXkuz,ht¼kçkuLkXkfkuh Ënuøkk{ Mkhfkhe Ëðk¾kLku MkkhðkhyÚkuo Ãknkut[kzâk níkk. A EòøkúMíkku Ãkifeçku ÔÞÂõíkykuLku ðÄw Eòyku Ãknkut[enkuðkÚke íkuykuLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuoøkktÄeLkøkh rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. yk çkLkkð ytøku Ënuøkk{ Ãkku÷eMkurËLkuþ¼kE yh¾k¼kE hkXkuzLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu 407 Lkk [k÷f rðYæÄøkwLnku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xÙeÃk÷ yfM{kík : yufLkwt {kuík

økktÄeLkøkh, økwÁðkhðkEçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ ELðuMxMko

Mkr{x-2011 yLðÞu økktÄeLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk nMíkfÚke ø÷kuçk÷Mk{exLkk ykÞkusLk Ãkqðuo MkuLkexuþLk yLkuðuMx {uLkus{uLxLke ½rLkc fk{økehe {kxu{nkLkøkhÃkkr÷fk y{ËkðkËLkkøkktÄeLkøkhLkkt 80 ÃkkxoxkE{ fk{Ëkhkuíku{s 95 ntøkk{e f{o[kheyku {¤e fw÷375 fk{ËkhkuLku fk{u ÷økkzâk níkk. hkuzLkt. f Úke s íkÚkk hkuz Lkt. 1 Úke 7 yLkuþnuh{kt «ðuþðkLkk {køkkuo ÃkhLke VkuhuMxÃkèe ÃkhÚke Ã÷kMxefLkku f[hku, zk{h hkuzÃkhLke Äq¤, VwxÃkkÚk ÃkhLke {kxe yLkuÄq¤Lke MkVkE fhkðe níke. ÃkkxLkøkhLkk{wÏÞ {køkkuo, zeðkEzh, Mkfo÷ku støk÷rðMíkkh Mkrník ík{k{ søÞkykuLku MðåAçkLkkððk {kLkð©{Lke MkkÚku MkkÚku 15

xÙuõxh, 5 zBÃkh, suMkeçke suðk ÞktrºkfMkkÄLkku yLÞ f[uheykuLkk MknÞkuøkÚke{u¤ÔÞk níkk. MkVkE yLku çÞwxeVefuþLkLkefk{økehe {kxu VeÕz zâwxeLkk f{o[kheykuWÃkhktík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk yLÞf{o[kheykuLke 10 xe{kuLku fk{u ÷økkzeníke.

þnuhLke sYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðky{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk íkÚkk yLÞLkøkhÃkkr÷fkykuLkwt Mktf÷Lk fhe suxªøk{þeLk, VkÞh çkúkWÍh, VkÞh VkÞxh,{kuçkkE÷ xkuÞ÷ux ÞwLkex {u¤ðe þnuh{ktMðåAíkk yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO níkwt.økktÄeLkøkh þnuhLke YxeLk fk{økeheLku[k÷w hk¾e ðÄkhkLke fk{økeheLkwtykÞkusLk fhe ytËksu 1020 xLk ½Lkf[hkLkku rLkfk÷ fÞkuo níkku.

ðÄw{kt Ã÷kMxefLkwt Ëw»ký zk{ðk

{nkLkøkhÃkkr÷fkyu Xhkð fhe ðuÃkkheykuMkkÚku 3 çkuXfku ÞkuS Ã÷kMxefLke çkuøkLkkrðfÕÃk MkkY fk{ fhíke yuLkSyku, Mk¾e{tz¤ku MkkÚku Mktf÷Lk fhkðe, Ã÷kMxefLkkuðÃkhkþ ½xkzðk íkçk¬kðkh ykÞkusLknkÚk Ähu÷, ÷khe økÕ÷k Äkhfku MkkÚku çkuXffhe Ã÷kMxefLkku ðÃkhkþ yxfkððk Mk{sÃkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au. ð¤e, Ã÷kMxefðÃkhkþfkhkuLkw t ½rLkc [ufªøk fhkðeðneðxe [kso ðMkw÷ ÷uðkLke Íwtçkuþ nkÚkÄhe Au. h¾zíkkt Zkuh ÃkfzðkLke Ãký Íwtçkuþ[k÷w hk¾eLku {nkí{k {trËh Mktfw÷ íkÚkkykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktÚke h¾zíkkfwíkhkyku 35Úke ðÄwLke yLku 50 sux÷kh¾zíkk Zkuhku Ãkfzkðe ÷uðk{kt ykðu÷ Au.yk fk{økehe{kt y{ËkðkË{nkLkøkhÃkkr÷fkLke xe{Lkku MknÞkuøk÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

LkøkhLku MkwtËh yLku MðåA çkLkkððk 375 fk{ËkhkuLke {ËË ÷uðkE

A EòøkúMíkku Ãkife çku ÔÞÂõíkLku økt¼eh Eò : økktÄeLkøkh ¾MkuzkÞk

økktÄeLkøkh{ktÚke 1020 xLk½Lk f[hkLkku rLkfk÷ fhkÞkuMfw÷ xe[hLkk íkk÷e{kÚkeo ÞwðkLku Sð ¾kuÞku

hkufkýfíkko {qzehkufký (fhkuz{kt)©ehtøk EL£kMxÙõ[h 1500xkWLkþeÃk (yzk÷s)þktríkf]Ãkk yuMxuxyËkýe øk]Ãk, xkWLkþeÃk (yzk÷s) 1100økýuþ nkWMkªøknkìÂMÃkx÷-nuÕÚk rhMkkuxo-nuÕÚk rðMíkkh 350þktrík zuð÷ÃkMkonkWMkªøk ûkuºku ºký fhkh (hkÞMký) 450yLkws EL£kMxÙõ[hnuÕÚk Vk{o-he¢eyuþLk MkuLxh (hktËuMký) 300©e{ zuð÷ÃkMko÷õÍheÞMk ÷kEVMxkE÷ yuÃkkxo{uLxVk{onkWMk (÷kuËhk) 180MktøkkÚk EL£kMxÙõ[hhuMkezuLx yuÃkkxo{uLx çku «kusuõx (MkhøkkMký) 225{Þwh fLMxÙõþLknkìÂMÃkx÷ (MkhøkkMký) 50íkíð ø÷kuçk÷MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLk 50©ehtøk EL£kMxÙõ[hhuMkezuLx fkuBÃk÷uûk (MkhøkkMký) 30ykÞw»fk [uhexuçk÷ xÙMx Mfw÷ 20ÃkkïoLkkÚk fkuÃkkuohuþLkxkWLkþeÃk (Íwtzk÷) 2282

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkuÚkkÃkwh{kt [kELkeÍËkuhe ðu[íkk

ðuÃkkheLke yxfkÞíkøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

ÃkuÚkkÃkwh{kt hnuíkk yLku «kurðÍLkMxkuh [÷kðíkk «fkþ Lkk{Lkk ðuÃkkheLke[kELkeÍ Ëkuhe ðu[ðk çkË÷ Ãkku÷eMkuyxfkÞík fhe níke. yk ðuÃkkheÃkkuíkkLkk «kurðÍLk MxkuhLke ykøk¤Lkk¼køk{kt ÷khe hk¾eLku íku{kt [kELkeÍËkuheLkwt ðu[ký fhe hÌkku níkku. çkÃkkuhuMkkzk çkkh f÷kfu Y. 400Lke ®f{íkLkeËkuhe MkkÚku íkuLku ÃkfzeLku ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne fhe níke. nu.fku. [tËw¼kEhkð¤u yk fuMk{kt fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, økwÁðkhÃkrhýeíkkLku þkherhf {kLkrMkf ºkkMk

ykÃke ËnusLke {ktøkýe fhðkLkk økwLnk{ktøkktÄeLkøkh fkuxuo íkuýeLkk Ãkrík, LkýtËMkrník Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku yuf ð»koLkeMk¾ík fuËLke Mkò ¼kuøkððkLkku nwf{ fÞkuoAu.

yk fuMkLke «kÃík rðøkík yLkwMkkhy{ËkðkË ¾kíku hnuíkk {Lke»k¼kE{Lkw¼kE çkkhkuxLkk ÷øLk MkkuLk÷çkuLk MkkÚkuÚkÞk níkk. ßÞkhu ÷øLkLkk «Úk{ rËðMkÚkes LkðÃkrhýeíkkLku MkkMkrhÞkyku îkhk ºkkMkykÃkðkLkwt þY fhe ËuðkÞwt níkwt. íkuýeLkeÃkkMku íkuLkk MkkMkrhÞkyku ßÞkuíMkLkkçkuLk{Lkw¼kE çkkhkux, {Lke»k¼kE {Lkw¼kEçkkhkux (Ãkrík), rÃkLk÷çkuLk rËLkuþ[tÿçkúñ¼è (hnu. y{ËkðkË) íku{s hkfuþçkkçkw÷k÷ çkkhkux yLku rnLkkçkuLkhkfuþ¼kE çkkhkux (hnu. f÷ku÷) îkhkyðkhLkðkh ÃkiMkkLke íku{s ËhËkøkeLkkLke{ktøkýe fhðk{kt ykðíke níke. ßÞkhuLkkLke-{kuxe çkkçkíkku{kt ÃkrhýeíkkLku {Uýkt-xkuýkt ykÃkíkk níkk. íkuýeLkk MkkMkheÞkykuîkhk Ãkrhýeíkk ÃkkMku MkkuLkw, ðkuþªøk

{þeLk, ËkøkeLkk yLku hkufz hf{Lke{ktøkýe fhe økzËkÃkkxwLkku {kh {khðk{ktykðíkku níkku. LkýtË LkýËkuE yLku MkkMkwrÃkíkhkE ¼kýe MkrníkLkk MkkMkrhÞkykuîkhk ÃkrhýeíkkLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðkLkwtMkíkík [k÷w hk¾ðk{kt ykðíkwt níkwt.÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk Ãkrhýeíkkyu ÃkwºkLkusL{ ykÃÞku níkku. ßÞkhu MkkMkrhÞkykuLkkºkkMkÚke ºkMík Ãkrhýeíkkyu ¼hýÃkku»ký{u¤ððk Ãký yhs fhe níke. yk {k{÷uíkuýeyu Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku EÃkefku f÷{ 498(f), 323,504, 114 íkÚkk Ënus «ríkçktÄfÄkhkLke f÷{-3, 7 {wsçk økwLnku LkkUÄeykhkuÃkeyku rðÁØ fkuxo{kt [ksoþex hsqfÞwO níkwt. yk fuMk økktÄeLkøkhLke yuzeþLk÷ßÞw. {u.S.V.f. fkuxo{kt [k÷e síkktMkhfkhe ðfe÷ íkhefu hkuneík Ãke.ykuÍykyu Ë÷e÷ku fhe níke. suË÷e÷ku{kt Mk{ks{kt çkLkíkk ykðkøkwLnkyku rËLk«ríkrËLk ðÄe økÞk nkuðkLkwtfkuxo Mk{ûk sýkðe fkÞËkLke {ÞkoËk{kthneLku ykhkuÃkeLku Mk¾ík Mkò fhðk

økktÄeLkøkh, økwÁðkh

ykfkþLku Lkðhtøke çkLkkðíkkWíkhkÞý ÃkðoLke ykíkwhíkkÚke hkn òuíkkÃkíktøkhrMkÞkykuLke ELíkuòheLkku ytíkykðe økÞku Au. WíkhkÞýLke ÃkqðoMktæÞkyuLkøkhLkk Þwðf-Þwðíkeyku{kt yLkuhkuWíMkkn òuðk {¤íkku níkku. ßÞkhu Ãkíktøk[økkððk ykíkwh hrMkfkuyu yksu{kuzehkík MkwÄe Ãkíktøk çkòh{kt ¾heËeLkkuËkih [k÷w hk¾íkkt XtzeLkk ykfhk r{òsðå[u Ãký Ãkíktøk çkòh nkux hÌkwtníkwt...!!

14{e òLÞwykheyu Wsðkíkk{fhMkt¢ktríkLkk Ãkíktøk Ãkðo{kt yk¾wt ð»ko½h{kt hnuíkk Lkkøkrhfku ¾wÕ÷k ykfkþ{ktLke[u {fkLkLkk Äkçku ÃkíktøkkuíMkðLke {ò÷uíkk nkuðkÚke yk¾ku rËðMk fkÃÞku Au...÷Ãkux... suðk yðksÚkeÃkíktøkhrMkÞkyku økk{ øksðe{wfþu...!! WíkhkÞý{kt Ãkíktøk-ËkuheLke{ò ÷qtxðk MkkÚku ôÄeÞk s÷uçkeLkku [xfku

÷uðk{kt økktÄeLkøkhkyku ÃkkAeÃkkLke fhíkkLkÚke. SðLksYrhÞkíkLke hku®sËkWÃkÞkuøk{kt ðÃkhkíke [esðMíkwykuLkk¼kð ykMk{kLku ÃknkU[e hÌkk Au. íÞkhuÃkíktøk ËkuheLkk çkòh{kt Ãký yk ð»kuo[kELkeÍ Ãkíktøkkuyu çkk¤fku{kt ykf»koýs{kÔÞwt Au. ßÞkhu çkúkLzuz ËkuheLkkðu[kýLkk ¢uÍ ðå[u ÄMkk{ýLke ËkuheLkwt

CMYK

CMYK

FRIDAY, 14 JANUARY 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

WíkhkÞý ÃkðoLku hkík ykze nkuðkÚke ÃkíktøkhrMkÞkyku{kt yLkku¾ku ÚkLkøkLkkxòuðk {¤u Au. Ãkíktøk-ËkuheLkk yk Ãkðo{kt ÃkíktøkkuíMkðLke {ò {ktýðk MkkÚkuôÄeÞk-s÷uçke suðe ¾kã ðkLkøkeykuLke r÷ßsík {kýðk Ãký LkøkhsLkkuWíMkwf Au. LkøkhLkk þkuÃkªøk çkòh{kt Ãkíktøk hrMkÞkykuLkk yk ôÄeÞkLkk [xfkLkuMktíkku»kðk ðuÃkkheykuyu Ãký Mk½¤e íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au...!! Ãkhtíkw þkf¼kSLkk¼kð ykMk{kLku ÃknkU[íkk yk ð¾íku WtÄeÞkLkku MðkË {kýðkLkwt Ãký {kU½wçkLkþu. ôÄeÞkLke MkkÚku ík÷-MkªøkLke [efe ¾kðkLkku Ãký yLkuhku {ne{k nkuÞ Au.WíkhkÞýLkk ykøk¤Lkk rËðMkku{kt s {kuxk¼køkLkk ÃkíktøkhrMkÞkyku ôÄeÞkLkkuykuzoh çkwf fhkðe ËeÄku Au. øk]rnýeyku Ãký yk rËðMku hMkkuE{kt Mk{Þ ÃkMkkhLk fhðkLkku ykøkún hk¾íkk {kfuox{kt íkiÞkh ôÄeÞkLke {ktøk ðÄe økE Au !!

þkf¼kSLkk ¼kð ðÄíkk [xkfuËkh ôÄeÞwt {kU½wt

ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃke hkufz yLku ËkøkeLkkLke {ktøk fhkíke níke

yu...fkÃÞku Au... ÷Ãkux...Lke çkq{ku Äq{ {[kðþu

yksu WíkhkÞý : ykfkþ htøkeLkçkLkþu, ÃkíktøkhrMkfku{kt WíMkkn

økktÄeLkøkh, økwÁðkhMkufxh-2Lkk s{eLkË÷k÷

VkELkkLMkhLkwt yÃknhý fheLku 25 ÷k¾YrÃkÞkLke ¾tzýe {ktøkðkLkk rfMMkk{kt 48f÷kf ÃkAe Ãký fkuE Lk¬h Ãkrhýk{{éÞwt LkÚke. yuf íkhV íkÃkkMk XuhLke XuhnkuÞ yuðku {knku÷ W¼ku ÚkÞku Au íkku çkeSçkksw Ãkku÷eMku fux÷kfLke ÃkwAÃkhA yLkuðku[ òhe hk¾e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

økktÄeLkøkhLkk s{eLkË÷k÷VkELkkLMkhLkwt yÃknhý fheLku íkuLkeÃkíLkeLke ÃkkMku Ãkå[eMk ÷k¾ YrÃkÞkLke¾tzýe {ktøkðk{kt ykðe nkuðkLke ½xLkkLku48 xfk ÔÞríkík ÚkE [qõÞk Au. yk{Aíkkt, nsw fkuE Lk¬h fze Ãkku÷eMk{u¤ðe þfe LkÚke. yufçkksw Mkr{xLkkuçktËkuçkMík yLku çkeS íkhVyÃknhýfkhkuLke þkuÄ ðå[u íktºkLkeËkuzÄk{ ðÄe økE Au.

yÃknhýfkhkuyu 25 ÷k¾ YrÃkÞkLke{ktøkýe fhe nkuðkÚke s{eLkË÷k÷Lke

ÃkíLke MkrníkLkku Ãkrhðkh yíÞkhu ®[íkk{ktøkhfkð ÚkE [qõÞku Au yLku yk hf{yufXe fhðk{kt ÷køke økÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. çkeSçkksw Ãkku÷eMku ðku[

òhe hk¾e Au yLku fux÷kf ÔÞÂõíkLkeÄhÃkfz yLku [ku¬Mk MktrËøÄ ÔÞÂõíkykuÃkh Lksh hk¾ðk MkrníkLke fk{økehe Ãký[k÷e hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yÃkÌkíkLkk ÃkrhðkhsLkku ®[íkkíkwh : Ãkku÷eMk ðku[{kt !

s{eLk Ë÷k÷ yÃknhý fuMk48 f÷kf çkkË XuhLkk Xuh ?

ËnusLkk {k{÷u ºkkMk ykÃkLkkhMkkMkheÞkykuLku yuf ð»koLke fuË

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMkç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthday

rMkÂæÄ rºkðuËeÃkÃÃkk: ®[íkLk¼kE{B{e: VkÕøkwLkeçkuLksL{: 14-1-08økktÄeLkøkh

árü hksðtþeÃkÃÃkk: ¼kðuþ¼kE{B{e: ÃkÕ÷ðeçkuLksL{: 14-1-08økktÄeLkøkh

økktÄeLkøkh, økwÁðkhYÃkk÷ økk{u yuf ½h{kt ½qMkeLku çkuXu÷k

yíÞtík Íuhe MkÃko fkuçkúkLku ÃkfzðkLke ½xLkkòuðk yzÄw økk{ yufXwt ÚkÞwt níkwt yLku yu sð¾íku MLkuf fu[hLkk nkÚk{ktÚke MkkÃkAxfíkkt xku¤k{kt LkkMk¼køk {[e økEníke. òufu, fkuELku íku fhzâku Lk níkku. yuLkuVheÚke ÃkfzeLku fkuíkhku{kt Akuze Ëuðk{ktykÔÞku níkku.

økktÄeLkøkhLkk YÃkk÷ økk{u ykðu÷kXkfkuhðkMk{kt Íuhe fkçkúku MkÃko yuf ½h{ktAuÕ÷k ºký rËðMkÚke ½qMke økÞku níkku. suLkuÃkfzðk {kxu hktÄuò rðãkÃkeX{kt hnuíkkyLku MLkuffu[hLke fk{økehe fhíkk¼e¾kS ËhçkkhLku çkku÷kððk{kt ykÔÞkníkk. ¼e¾kS çkÃkkuhu Mkkzk çkkh ðkøÞkLkkMkw{khu íÞkt ÃknkUåÞk yLku yk MkkÃkLkuÃkfzðkLke íksðes ykht¼e níke.

òufu, fkuçkúk ÄkÞko fhíkk ðÄw [Ãk¤ yLku[çkhkf nkuðkÚke íkuýu ¾kMMke {nuLkíkfhkðe níke. hMkkuzk{ktÚke Lkef¤eLku fkuçkúk#xkuLkk Zøk÷k{kt ½qMke økÞku níkku. íÞktÚke

íkuLku Ãkfze ÷uðkÞku níkku. yk ½xLkk òuðkyzÄwt økk{ ¼uøkwt ÚkE økÞwt níkwt yu s Mk{ÞuMLkuffu[hLkk nkÚk{ktÚke WA¤u÷ku fkuçkúk÷kufkuLkk xku¤{kt sE Ãkzíkk ¼khu yVzk-íkVze MkkÚku ËkuzÄk{ {[e økE níke.y÷çk¥k, íku fkuELku fhzu yu Ãknu÷k VheÚkeÃkfze ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ËkuZÚke çkuf÷kfLke {nuLkík çkkË ÃkfzkÞu÷k ykfkuçkúkLku Mkktsu fkuíkhku{kt Akuze {wfðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt MLkuffu[hu sýkÔÞwt níkwt. ykfkuçkúk rV{u÷ nkuðkLkwt Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt.

MLkuf fu[hLkk nkÚk{ktÚke fkuçkúkAxfíkkt xku¤k{kt LkkMk¼køk {[e

YÃkk÷ økk{Lke ½xLkk : fkuçkúkLku ÃkfzeLku fkuíkhku{kt Akuze ËuðkÞku

hMkkuzk{ktÚke #xkuLkkZøk÷k{kt yLku íÞktÚke

xku¤k{kt...Íuhe fkuçkúkyuÃkhMkuðku Ãkzkðe ËeÄku

yzÄw økk{ Íuhe MkkÃkLku òuðk ¼uøkwt ÚkÞwt íÞkhu s rsÕ÷k Ãkt[kÞík {fkLk{kt LkðeLk çkktÄfk{

YÃkk÷{kt Íuhe fkuçkúk AuÕ÷k ºký rËðMkÚke yuf hnuýktf {fkLk{kt hMkkuzk{kt ½qMke økÞkuníkku yLku çknkh Lkef¤ðkLkwt Lkk{ ÷uíkku Lknkuíkku. ykÚke, íkuLku fkZðk {kxu {fkLk{kr÷fMkrníkLkk ÷kufku îkhk yøkhçk¥ke fheLku Lkkr¤Þuh ðÄuhðk Mkrník òík-òíkLkk y¾íkhktfhðk{kt ykÔÞk níkk. yk{ Aíkkt, fkuçkúkyu sðkLkwt Lkk{ Lk ÷uíkk nkhe ÚkkfeLkuMLkuffu[hLke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke.

fkuçkúkLku fkZðk yøkhçk¥ke fheLku Lkkr¤Þuh ðÄuhíkk’íkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

fkrík÷Xtze ðå[uÃkqðohkrºkyu Ãký Ãkíktøk

çkòh nkux !

61 ÷k¾Lkk ¾[uo çkeò yLkuºkeò {k¤Lkwt çkktÄfk{ Úkþu

økktÄeLkøkh, økwÁðkhrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mðíktºk ¼ðLkLkk

rLk{koý {kxu hkßÞ Mkhfkh{kt s{eLkLke{ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkws{eLkLkk y¼kðu Mðíktºk ¼ðLk {kxus{eLk {¤u yuðe þõÞíkkyku Lkrnðík Au.suÚke f[uheLke swËeswËe þk¾kyku{ktfk{økeheLkk ¼khý Mkk{u ykLkwMktrøkfMkøkðzkuLkku y¼kð òuðk {¤u Au. ykÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u økwzkLke {tsqhe {u¤ðersÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {fkLkLke Ãkrù{rËþk{kt çkeò yLku ºkeò {k¤ {kxu fw÷419 [kuhMk {exhLkwt Y. 61 ÷k¾Lkk ¾[uoçkktÄfk{ fhðk{kt ykðþu. suLkku ¾[oMð¼tzku¤{ktÚke fhðkLkku nkuðkÚke íkuLkeykøkk{e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tsqhe{u¤ððk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mðíktºk¼ðLkLkku y¼kð Au. suLku Ãkrhýk{u Ãkqðo«{w¾ îkhk ¼ðLkLkk rLk{koý yÚkuos{eLkLke {ktøkýe fhe níke. Ãkhtíkw

Lkøkh{kt ¼ðLkLkk rLk{koý {kxu s{eLkLkrn nkuðkÚke s{eLk ykÃkðkLkku hkßÞMkhfkhu LkLkiÞku ¼ÛÞku níkku. ykðeÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeswËeswËe þk¾kyku{kt f{o[kheykuLkuMktfzkþ{kt Ãký fk{økehe fhðkLke VhsÃkze Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ðLknMíkfLke f[uheyku íkÚkk swËeswËeþk¾kykuLke fk{økeheLkwt ¼khý ðÄíkkhufzo Mkrník{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. suLkuÃkrhýk{u ònuh ðneðx {kxu sYhe f[uheyLku ykLkwMkktrøkf MkøkðzkuLku æÞkLk{kthk¾eLku LkðeLk ¼ðLkLkk rLk{koý {kxus{eLkLke {ktøkýe fhe níke. ÃkhtíkwLkSfLkk ¼rð»Þ{kt Mkhfkh îkhk s{eLk{¤ðkLke fkuE s þõÞíkk LkÚke.

ðíko{kLk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {fkLk{ktÃkrù{ rËþk íkhV yøkkW yuf {k¤LkwtçkktÄfk{ fÞwO níkwt. íkuLke WÃkh s çkeò

Mðíktºk s{eLk Lkrn {¤ðkLku Ãkøk÷u çkktÄfk{Lkku rLkýoÞ ÷uðkÞku


14-1-2011 gandhinagar

Documents