LkðMkkhe íkk.13

LkðMkkhe Mkneík hkßÞ ¼ksÃkLkk yøkúýe yLkuhksMk¼kLkk MkktMkË fkLkS¼kR Ãkxu÷Lkk Ãkkiºk yLku íkuLkkr{ºkkuyu LkðMkkheLkk fçke÷Ãkkuh økk{Lkk MkhÃkt[ Ãkh ne[fkhkunw{÷ku fheLku ÷kune÷wnký fhe LkktÏÞku níkku. òu fu AuÕ÷k çkurËðMkÚke LkðMkkheLke þw©w»kk nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh ÷Rhnu÷k fk÷eÞkðkzeLkk MkhÃkt[u yk nw{÷k çkkçkíku nsw MkwÄeÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄðeLknkuðkÚke yk¾e ½xLkkLkuËçkkðe ËuðkLkk «ÞíLkku [k÷ehÌkk nkuðkLke Ãký [[ko [k÷ehne Au.

yk ytøku Mkqºkku ÃkkMkuÚke«kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkhºkýuf rËðMk Ãknu÷k hkºku÷øk¼øk Mkkzk çkkhuf ðkøÞkLkkMkw{khu fk÷eÞkðkzeLkk MkhÃkt[Ãkhuþ Ãkxu÷ yLku økúk{Ãkt[kÞíkLke su [qtxýeÞkuòðkLke Au íkuLkk W{uËðkh«fkþ Ãkxu÷( n¤Ãkrík) çkkRfÃkh çkuMkeLku økúez Ãkh ykðu÷enkux÷{kt s{ðk {kxu økÞkníkk. s{eLku ÃkkAk Vhe hÌkkníkk íku Ëhr{ÞkLk {køko ÃkhyLÞ yuf çkkRf Ãkh ykðíkkt rLkþktíku íku{Lke MkkÚku ÃkkuíkkLkeçkkRf yÚkzkðe ËeÄe níke. yk çkkçkíku çkLLku Ãkûkku ðå[uçkku÷k[k÷e ÚkR níke. yk Ëhr{ÞkLk{kt «fkþ Ãkxu÷u økwMMku¼hkÞLku rLkþktíkLku ík{k[ku {khe ËeÄku níkku. suÚke rLkþktíkuÃkkuíkkLke yku¤¾ký ykÃke sýkÔÞwt níkwt fu íku hkßÞMk¼kLkkMkktMkË fkLkS¼kE Ãkxu÷Lkku Ãkkiºk Au. ÃkkuíkkLku zeyuMkÃkeÚke{ktzeLku ík{k{ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yku¤¾u Au yLku çkíkkðeËuðkLke Ä{fe ykÃke níke.

òufu yk ½xLkk çkkË «fkþÃkxu÷ ½hu síkk hÌkk níkk ßÞkhu

fk÷eÞkðkzeLkk MkhÃkt[ Ãkhuþ Ãkxu÷Lku rLkþktík çkkRf ÃkhçkuMkkzeLku økúez Ãkku÷eMk[kufe ¾kíku ÷R økÞku níkku. òufu ykMk{Þu Ãkku÷eMk [kufe çktÄ níke yLku Ãkhuþ Ãkxu÷ rLkþktíkLkeçkkRf ÃkhÚke Lke[u Wíkhu íku Ãknu÷k s yuf fkh{kt ÄMke ykðu÷kfux÷kÞ þÏMkku yLku íÞkt Ãknu÷uÚke nksh fux÷kf ÷kufkuuyu ÃkhuþÃkxu÷Lku Ãkfze ÷RLku Zefk {w¬eLkku {kh {khðk ÷køÞk níkk.Ãkhuþ fktR Mk{su íku Ãknu÷k íkuLku [khuçkkswÚke ½uhe ÷RLku ËMkuf

sýkyu {kh {kheLku íkuyku sufkh{kt ykÔÞk níkk íku fkh{ktLkkt¾eLku ÄŠ{LkLkøkh íkhV ÷RøkÞk níkk. òufu yk Mk{Þu½kuzuMkðkh Ãkku÷eMkLkwt ÃkuxÙku÷ªøk[k÷íkwt nkuðkÚke fkhLku ÃkkAeøkúez íkhV ðk¤e ËeÄe níke.yk Ëhr{ÞkLk{kt Ãkhuþ Ãkxu÷Lkufkh{kt Ãký Mkíkík {kh{khðk{kt ykÔÞku níkku. økúezÃkh Ãkhuþ Ãkxu÷Lku VUfe ËRLkuík{k{ síkk hÌkk níkk. ÃkhuþÃkxu÷Lku Ãknu÷k Mkkhðkh {kxufus÷ nkuMÃkex÷{kt ÷Rsðk{kt ykÔÞku níkku íÞktÚkeðÄw Mkkhðkh {kxu þw©w»kknkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk Au, íÞkt íku{Lkk LkkfLkk

¼køku £uf[h ÚkÞw nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞw Au.ºkýuf rËðMk Ãknu÷k çkLku÷k yk çkLkkð ytøku nsw MkwÄe

fkuR Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Lk nkuðkLkwt ¾wË fk÷eÞkðkzeLkkMkhÃkt[ Ãkhuþ Ãkxu÷u yuf {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{ktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk fkuR Ëw~{Lk LkÚke, Ãkhtíkw þk {kxuíku{Lkk Ãkh nw{÷ku ÚkÞku Au íkuLke ¾çkh LkÚke. yk çkkçkíku íkuykuÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk {ktøkíkk nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞw níkwt.

{kuMkk¤{kt hnuíkktÞwðkLku {kS MkhÃkt[Lkkufku÷h Ãkfze ÷eÄku

ð÷Mkkz, íkk.13

ð÷MkkzLkk økkzheÞk økk{Lkk {kSMkhÃkt[Lku [qtxýe{kt W{uËðkhe fhðkLku{wÆu ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eLke yËkðík{ktøkk{{kt {kuMkk¤{kt hnuíkk¼køkzkðzkLkk ÞwðkLku íkk.Ãkt. f[uheçknkh s ÍÃkkÍÃke fhíkk, ¼khu [f[kh{[e økR Au. su ytøku økk{Lkk {kSMkhÃkt[u ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË yhS ykÃkíkk Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk økkzheÞkøkk{Lkk {kS MkhÃkt[ íkÚkk ð÷MkkzrsÕ÷k ¼k.s.Ãk. çkûkeÃkt[ {ku[koLkk{kS «{w¾ LkðeLk¼kR Sðý¼kR

Ãkxu÷ ykshkus ð÷Mkkz íkk.Ãkt. f[uhe¾kíku økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt Vku{o¼hðk RåAwf W{uËðkhku MkkÚku çkÃkkuhuíku{Lkk Mk{Úkofku MkkÚku ÃknkUåÞk níkkt.

ßÞkt Vku{o ¼he íkuyku f[uheLkeçknkh ykÔÞkt níkkt. su ËhBÞkLkð÷MkkzLkk ¼køkzkðzk økk{Lkku {q¤hneþ yLku økkzheÞk økk{Lkk{kuMkk¤{kt hnuíkku ykLktË ytçkk÷k÷Ãkxu÷ y[kLkf ÄMke ykÔÞku níkku yLkuLkðeLk Ãkxu÷Lku Vku{o fu{ ¼ÞwO íkuðwtsýkðe fku÷h Ãkfze {kÚkw rËðk÷ MkkÚkuyVzkðíkk ¼khu yVhkíkVhe {[e økRníke. yk ËhBÞkLk MÚk¤ Ãkh nksh÷kufku Ëkuze ykðíkk ykLktË Ãkxu÷ ¼køkeAwxâku níkku. su ytøku {kS MkhÃkt[uð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËyhS ykÃkíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Ãkkhze{kt y¾tzhk{kÞý ÃkkXððkkÃÃkkee:: Ãkkhze{kt hkufzeÞknLkw{kLkSLkkt {trËhu W¥kh¼khíkeÞ {tz¤ Ãkkhze îkhk çkurËðMkeÞ y¾tz hk{kÞý ÃkkXLkwtykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. íkw÷MkeËkMkhr[ík hk{[rhík {kLkMkLkwt y¾tzfeíkoLk çkkË W¥kh ¼khíkeÞ{tz¤Lkkt MkËMÞkuyu MðiråAfhõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLkÃký fÞwo níkwt su{kt hõíkËkíkkykuyu hõíkËkLk fÞwo níkwt.

ÃkkhLkuhk Ãkkhze økk{uðknLk yzVxuhknËkheLkwt {kuíkðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷MkkzLkk ÃkkhLkuhkÃkkhze nkRðu ÃkhÚke økíkhkus{kuze hkºku ÷û{ý¼kR ÷kunk¼kRMkkuLkðkýu ({q¤ hnu. Äq÷eÞk,{nkhk»xÙ) ÃkMkkh ÚkR hÌkkt níkkt.su ËhBÞkLk nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkhÚkíkkt yòÛÞk ðknLk[k÷fuíku{Lku yzVxu ÷uíkkt, MkòoÞu÷kyfM{kík{kt ÷û{ý¼kRLkuøkt¼eh Rò Úkíkkt íku{Lkwt½xLkkMÚk¤u s fYý {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. su ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku Au.

ðkÃkeLkku ‘‘WB{eË’’hkusøkkh÷ûke íkk÷e{ððkkÃÃkkee:: ðkÃke{kt økwshkíkMkhfkhLkkt fuÃk VkWLzuþLk yLkuðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkkt MknÞkuøkÚke‘‘WB{eË’’ hkusøkkh÷ûke íkk÷e{fkÞo¢{Lkkt 15 {kt çku[Lke «ðuþfkÞoðkne nkÚk ÄhkÞ Au. ykíkk÷e{ rþrçkh{kt ÃkMkoLkkr÷xezuð÷Ãk{uLx, MÃkkufLk $rø÷þyLku fBÃÞwxh çkurÍf WÃkhktík{kfuorxtøk, xur÷ 9.0, nkux÷{uLkus{uLxLke íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðu Au. ðÄw {krníke {kxu‘‘WB{eË’’ xÙurLktøk MkuLxh,Ä{koËk, Ëðk¾kLkkLke WÃkh,çkòh hkuz LknuY MxÙex ðkÃke¾kíku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

zwtøkhe{kt y¾çkkhLkwtrðíkhý fhLkkh økw{Úkíkkt VrhÞkËðð÷÷MMkkkkzz:: zwtøkhe økk{Lkk hk{SVr¤Þk ¾kíku hnuíkk þtfh¼kRh{ý¼kR Ãkxu÷ (LkkÞfk) zwtøkhe¾kíku y¾çkkhLke yusLMkeÄhkðíkk {rn÷k Mkt[k÷fLku íÞkty¾çkkh rðíkhýLkwt fk{fksfhu Au. þtfh¼kR økík íkk.11-12-11Lkk hkus rLkíÞ¢{ {wsçkMkðkhu 4-30 f÷kfu ½huÚkeLkeféÞkt níkkt. òu fu, íkuykuMÚk¤ Ãkh ÃknkUåÞk Lk níkkt yLkufþu [k÷e LkeféÞkt níkkt. {kuzeMkkts MkwÄe þtfh¼kR Ãkhík Lkykðíkk íku{Lkk ÃkrhsLkkuyuþkuľku¤ þY fhe níke. Ãkhtíkwíku{Lkk fkuR Mkøkz Lk {¤íkkt,íku{Lke ÃkíLke ÷e÷kçkuLku íku{LkkÃkrík økw{ ÚkÞkt nkuðkLke VrhÞkËzwtøkhe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au.

Ë{ýLkk ðktf¤{ktÞwðkLkLke ÷kþ {¤eËË{{ýý:: LkkLke Ë{ý ðktf¤ hnuíkk¼hík Ãkxu÷Lkk ¾uíkh{kt Zkuh[hkððkLkwt fk{ fhíkku çknkËwhLkk{Lkku 40 ð»koLkku ÞwðkLk çkurËðMkÚke ½hu Lkneykðíkk ¼hík¼kRyuíkÃkkMk fhíkk ðktf¤ÃkkMku ¾uíkh{kt íkuLku{]íkËun {¤e ykÔÞkuníkku. Ãkku÷eMku MÚk¤Ãkh sR íkÃkkMk þYfhe ÷kþLku Ãkeyu{{kxu {hðz MkhfkhenkurMÃkx÷{kt ÷Rsðk{kt ykðe níke.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)WEDNESDAY, 14 DECEMBER 2011 7

xqtfwt Lku x[

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Ëuðktþ økhkrMkÞk14-12-10

ð÷Mkkz

[k{eo Ãkxu÷14-12-10

½zkuR

ftËÃko ËuMkkR14-12-08

yíkw÷

Email:editorial.surat@sandesh.com

Vku{o ¼hðkLke yËkðíku ÞwðkLku{kS MkhÃkt[Lkwt {kÚkwt yV¤kÔÞwt

ŸxzeLkku ¾urÃkÞku yk¾hu ÍzÃkkÞkuð÷Mkkz íkk.13

Ÿxze økk{u 4 ð»ko yøkkW«kuneçkeþLkLkk økwLkk{kt ðkuLxuz ònuhfhkÞu÷ku ¾uÃkeÞku ËwçkR LkkMke Awxâkuníkku. su ykhkuÃke {hýku¥kh rðrÄ{ktnkshe ykÃkðk ykðíkk Ãkku÷eMku¾uÃkeÞkLke ykshkus ÄhÃkfz fhe níke.

Ÿxze økk{Lkk ík¤kð Vr¤Þk ¾kíkuhnuíkk þtfh¼kR fefk¼kR Ãkxu÷ økíkíkk.5-4-2007Lkk hkus ËkYLkku sÚÚkku¼he çkkRf Ãkh ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku.su ËhBÞkLk zwtøkhe Ãkku÷eMkLku òuíkkt sËkYLkku sÚÚkku íkÚkk çkkRf {wfe Vhkh

ÚkR økÞku níkku. su ytøkuLke VrhÞkËzwtøkhe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR níke.Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku ðkuLxuz ònuh fÞkuoníkku. yk ¾uÃkeÞku ÞuLkfuLk «fkhu ËwçkRÃknkU[e økÞku níkku. su ËhBÞkLk¾uÃkeÞkLke ÃkíLke MkhkusçkuLkLkwt økíkíkk.28-11-11 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt níkwt. ÃkíLkeLkwt yðMkkLk Úkíkkt þtfhÃkxu÷ rðrÄ{kt nkshe ykÃkðk ŸxzeykðLkkh nkuðkLke çkkík{e Ãkku÷eMkLku{¤e níke. Ãkku÷eMku ¾uÃkeÞkLkeykshkus íkuLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke ÄhÃkfzfhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Äh{Ãkwh, íkk.13

Äh{ÃkwhLkk {kunLkøkZ rðMíkkh{ktyLkuf yiríknkrMkf yLku ÄkŠ{fM{khfkuLke ÞkuøÞ ò¤ðýe Lk®n fhkíkkyk Ëw÷o¼ M{khfku Lkk{þu»k ÚkðkLkkykhu Au. ð»kkuo yøkkW {kunLkøkZLkk{Lkk zwtøkhLkk yuf ík¤kðLkk ¾kuËfk{ËhrBkÞkLk ¼økðkLk ©e hk{Lkk {¤eykðu÷k ÃkkðLk Ãkøk÷ktLkk yðþu»kku Ãkýnk÷ Lkü ÚkðkLku ykhu Au. ÄkŠ{f{n¥ð Ähkðíkk ©e hk{SLkk Ãkøk÷ktLkkyðþu»kkuLke ÞkuøÞ ò¤ðýe Lk fhkíkk¼krðfsLkku{kt Lkkhksøke òuðk {¤ehne Au. íÞkhu rsÕ÷k ðneðxe íktºk íkÚkkhkßÞ MkhfkhLkk MktçktrÄík rð¼køk îkhkyk yðþu»kkuLke ò¤ðýe fhðk{ktykðu yuðe ÷køkýe LkøkhsLkku{kt«ðíkeo hne Au.

Äh{ÃkwhLkk íkífk÷eLk MkqÞoðtþehkò-{nkhkòykuyu 750 ð»koÃknu÷k Äh{ÃkwhLke MÚkkÃkLkk fhe níke.ynª hkòyku íkÚkk {nkhkòyku îkhkyLkuf {trËhkuLkwt rLk{koý fhkÞwt níkwt.yksu Ãký Äh{Ãkwh{kt {kunLkøkZ ¾kíkuð»kku o sqLkk hkò-hsðkzkLkk

þkMkLkfk¤ ËhrBkÞkLk rLk{koýfhðk{kt ykðu÷k ©e nLkw{kLk {trËh,©e {nkËuð {trËh ¼õíksLkku {kxuykMÚkkLkwt fuLÿ çkLÞkt Au.

{kunLkøkZ zwtøkhLke ík¤uxe{kyMktÏÞ yiríknkrMkf íkÚkk ÄkŠ{f{n¥ð Ähkðíkk yðþu»kku yksu ÃkýyÂMíkíð Ähkðu Au. yk M{khfku íkÚkkyðþu»kkuLke ÞkuøÞ ò¤ðýe Lk®nfhkíkk íku Lkk{þu»k ÚkðkLku ykhu Au.ð»kku o u yøkkW {kunLkøkZ zwtøkhLkeík¤uxeLkk ¾kuËfk{ ËhrBkÞkLk ¼økðkLk©e hk{Lkk Ãkøk÷ktLkk yðþu»kku {¤eykÔÞkt níkkt yLku yk yðþu»kkuLkuzw tøkhLke ík¤uxe{kt yuf Ëuhe{ktMkk[ððk{kt ykÔÞkt níkkt. {kunLkøkZLkeík¤uxe{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k ¼økðkLk©e hk{Lkk Ãkøk÷ktLkk yðþu»kkuLkkËþoLkkÚku o nk÷ Ãký yMktÏÞËþkoLkkÚkeoyku {w÷kfkík ÷u Au, íkuðkMktòuøkku{kt rsÕ÷k ðneðxe íktºk MkrníkhkßÞ MkhfkhLkk MktçktrÄík Ãkwhkík¥ðrð¼køk îkhk yðþu»kkuLke ò¤ðýefhðk{kt ykðu yuðe ÷kuf{køk «ðíkeohne Au.

ð÷Mkkz, íkk. 13

ð÷Mkkz yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ðkÃkexkWLk íkÚkk SykRzeMke rðMíkkh{ktÚkeÃkMkkh Úkíke rhûkk{ktÚke Y.58 nòhÚkeðÄwLkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku Ë{ýLkkrhûkk[k÷f yLÞ yuf þÏMk íkÚkk ºký{rn÷kykuLke ÄhÃkfz fhe níke. çkeòçkLkkð{kt yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku RrLzfkfkh{ktÚke Y.72 nòhLkku ËkYLkku sÚÚkkuÍzÃke Ãkkzâku níkku. òu fu, yk ðu¤kfkh[k÷f íkÚkk yLÞyuf RMk{ hkçkuíkk{wsçk Vhkh ÚkRøkÞkt níkkt. ykytøkuLke VrhÞkËðkÃke SykRzeMkeÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkyu÷Mkeçke ÃkeykR MkrníkLkk MxkVuðkÃke Ítzk[kuf ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke.su Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ÃkMkkh Úkíke 2ykuxku rhûkkLku Q¼e h¾kðe þtfkLkkykÄkhu íkÃkkMk fhíkkt íku{ktÚke ËkYLke864 çkkux÷ku (®f{ík Y.52,800){¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkkuíkÚkk rhûkk {¤e fwÕk Y. 1,12,800Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMkuËkYLkk sÚÚkk MkkÚku rhûkk[k÷f Mkku{eík¼qÃkuLk {ntíkku (hnu. LkkLke Ë{ý) íkÚkkrhûkk{kt Mkðkh þku¼LkkçkuLk {nuþ¼kRÃkxu÷ (hnu. çke÷e{kuhk, {krAÞkðkz),¼kðLkkçkuLk W¥k{¼kR Ãkxu÷ (hnu.

çke÷e{kuhk), rÃkLxw ¼ku÷k hkuÞ (hnu.Ë{ý) íkÚkk {eLkkçkuLk rðLkku˼kRÃkxu÷ (hnu. ¼kX¤k, íkk.økýËuðe)LkeÄhÃkfz fhe níke. yk ytøkuLke VrhÞkËðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkkÃkku÷eMku «kurnrçkþLk yuõxLke rðrðÄf÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. çkeò çkLkkð{kt yu÷MkeçkeÃkku÷eMku ðkÃke SykRzeMke ÂMÚkíkrøkhLkkh nkux÷ ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke

íku ËhrBkÞkLk Ãkku÷eMkuRrLzfk fkhL k t .z e.y u L k.09çke. 2477Lkuy x f k ð ð k L k k u«ÞkMk fhíkkt

fkh[k÷fu ¼køke AqxðkLkk «ÞkMk{kt,fkhLku rzðkRzh MkkÚku yÚkzkðíkk fkhçktÄ ÚkR økR níke. Ãkku÷eMk MÚk¤ ÃkhÃknkU[u íku Ãknu÷kt s fkh[k÷f Mkrníkfkh{kt Mkðkh ík{k{ RMk{ Vhkh ÚkRøkÞkt níkkt.

Ãkku÷eMku fkhLke íkÃkkMk fhíkktfkh{ktÚke ËkY íkÚkk rçkÞhLke 1200çkkux÷ku (®f{ík Y.72,000) {¤eykðe níke. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkkfkh {¤e fwÕk Y.1,72,000 Lkku{wwÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. yk ytøkuLkeVrhÞkË ðkÃke SykRzeMke Ãkkuu÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku «kurnrçkþLkyuõxLke rðrðÄ f÷{ku nuX¤ økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke ÃktÚkf{ktÚke Y.1.24÷k¾Lkk ËkY MkkÚku ºký {rn÷k

Mkrník Ãkkt[ ÍzÃkkÞkt

ðkÃke, íkk. 13

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkkt Lkðk «{w¾yLku WÃk«{w¾Lke ðhýe {kxu þw¢ðkhíkk.16{eLkkt hkus ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k«ktík yrÄfkhe su. fu. XurMkÞkLkktyæÞûkMÚkkLku {¤þu. yk ytøkuLkktyusLzk Mkku{ðkhu f÷ufxhk÷ÞuÚke çknkhÃkzkÞk Au. þw¢ðkhu çkÃkkuhu ºkýðkøÞkÚke yuf {rnLkkLkkt f{whíkktLkkuMk{Þøkk¤ku þY Úkðk Ãkqðuo ðkÃkeÃkkr÷fkLkkt Lkðk «{w¾, WÃk«{w¾ÞkuøkkLkwÞkuøku Ãk˼kh Mkt¼k¤e ÷uþu.

íkksuíkhLke Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt¼ksÃkLku 35 çkuXfku «kÃík ÚkR Au.ßÞkhu fkUøkúuMkLku {kºk 7 çkuXfkuÚke Mktíkku»k{kLkðku Ãkzâku Au. ðkÃke Ãkkr÷fk{kt«Úk{ yZe ð»ko «{w¾ÃkË Mkk{kLÞ{rn÷k {kxu yLkk{ík Au. yk [qtxýe{kt¼ksÃk{kt 7 fku¤e Ãkxu÷, 6 yLkkrð÷,4 Ãkxu÷ su{kt fýçke, {nuMkkýk,MkkçkhfktXk yLku Mkkihk»xÙðkMke yufuf Au.3 siLk, 8 ykrËðkMke, 1 yLkw.òrík,2 {wrM÷{, 1 RM{kR÷e ¾kuò, 1

W¥kh ¼khíkeÞ, 1 fåAe ¼kLkwþk÷eíkÚkk 1 fnkh ¿kkríkLkkt W{uËðkhku[qtxkÞk Au.

ßÞkhu fkUøkúuMk{ktÚke 3 fku¤e Ãkxu÷,2 {wrM÷{, 1 ZkurzÞk Ãkxu÷ íkÚkk 1{kÌkkðtþe ¿kkríkLkkt W{uËðkhku [qtxkÞu÷kAu. ¼ksÃk{kt zwtøkhkLkkt 3 ðkuzo{ktÚke 6,

[÷kLkkt 2 ðkuzo{ktÚke 6, ðkÃkeÃkrù{{ktÚke 9 íkÚkk ðkÃke Ãkqðo{ktÚke14 fkWLMku÷hku [qtxkÞk Au. ¼ksÃkuðkÃke Ãkkr÷fkLke [kuÚke [qtxýe{kt«Úk{ðkh Mkw÷Ãkz Vr¤Þk rðMíkkh{kt 3çkuXfku fçksu fhe ¾kíktw ¾ku÷kÔÞwt Au.

¼ksÃk{ktÚke 12 {rn÷kykuÃkkr÷fk{kt [qtxkR Au. su{kt 3yLkkrð÷, 3 fku¤e Ãkxu÷, 4

ykrËðkMke (ºký Mkk{kLÞ çkuXfWÃkhÚke ðkuzo Lkt.6,11,13 {ktÚke) 1siLk íkÚkk 1 fýçke Ãkxu÷ ¿kkríkLke Au.nðu «{w¾ÃkËLkku f¤þ yk Ãkife fkuLkk{kÚku {wfkÞ Au yu rLknk¤ðkLkwt hnuþu.¼ksÃk{kt yk [qtxýe{kt 12fkWLMku÷hku çkeSðkh [qtxkÞk Au. ßÞkhuðkuzo Lkt. 4 Lkkt LkhuLÿ Ãkxu÷ ºkeS ð¾ík[qtxkÞk Au. fkUøkúuMk{ktÚke ¼ksÃk{kt«ðuþ {u¤ðe [qtxýe ÷zLkkhk çkufkWLMku÷hku [qtxkR ykÔÞk Au. ßÞkhu¼ksÃk{ktÚke fkUøkúuMk{kt «ðuþ {u¤ðu÷eyuf {rn÷k Mk{uík çku fkWLMku÷hkufkUøkúuMk{ktÚke [qtxkÞk Au. MkLk 2000{ktyÃkûk íkhefu [qtxkRLku ¼ksÃk{ktòuzkRLku yZe ð»ko «{w¾ íkhefuMkV¤íkkÃkqðof fk{økehe fhLkkhkrË÷eÃk¼kR ËuMkkR yk ð¾íku Vheðkh¼ksÃkLke rxrfx WÃkh ÷zeLku rðsuíkkçkLÞk Au. su{Lke yøkkWLke fk{økeheLkuæÞkLku ÷R LkøkhsLkku yu{Lkk Ãkhíðu¾kMMkk ykþkðkËe çkLke Ãkkr÷fkLkktMkkhk Mkt[k÷LkLke yÃkuûkk Mkuðe hÌkk Au.

ð÷Mkkz, íkk.13

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLke {wËíkðeíke fw÷13 Mkr{ríkykuLke ÃkwLk:h[Lkk ytøku ykøkk{eíkk.14{e rzMkuBçkhu Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkusðkLkkuònuh ÚkÞu÷k yusLzkLkk rðhkuÄ{kt rðhkuÄÃkûkufhu÷ ÷ur¾ík VrhÞkË «fhý{kt fkÞofkhe

«{w¾Lku Mkr{ríkykuLke h[Lkk Lk fhðk økíkhkusMk÷kn ykÃkLkkh f÷ufxhu nkRfkuxuo ykÃku÷k[wfkËkLke rðøkíkku æÞkLku ÷R MðrððufkLkwMkkh suíku rLkýoÞ fhðk fkÞofkhe «{w¾Lku ÷ur¾ík{ktsýkðe Ëuíkk 13 Mkr{ríkykuLke ÃkwLk:h[Lkk {kxuíkk.14{eLkk hkus Mkk{kLÞ Mk¼k Þkusðk{kxuLkku {køko {kuf¤ku çkLke økÞku Au. çkeS íkhV

f÷ufxhLke økku¤ økku¤ ðkíkkuðk¤k ÃkºkÚkeÄwtykÃkwtyk ÚkR økÞu÷k rðhkuÄ Ãkûku Mk¼kLkefkÞoðkneLkku çkrn»fkh fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkutAu.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLke {wËíkðeíke ík{k{ 13Mkr{ríkykuLke ÃkwLk:h[Lkk {kxu fkÞofkhe «{w¾

økýuþ¼kR Ãkxu÷u ykøkk{e íkk. 14-12-11Lkk hkus Mkðkhu 11 f÷kfu Mkk{kLÞ Mk¼kçkku÷kððkLkk ÷eÄu÷k rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt rðhkuÄÃkûkLkk 17 MkÇÞkuyu f÷ufxhLku ÷ur¾ík VrhÞkËfheLku, íkk. 14{eLke Mk¼k hË fhkððk sYhefkÞoðkne fhðkLke {ktøkýe fhe níke. yk«fhý{kt f÷ufxh yu÷.Mke. Ãkxu÷u ykshkus

{kuze Mkktsu fkÞofkhe «{w¾ økýuþ Ãkxu÷LkurðLktíke fhíkku Ãkºk ÷¾íkk rððkË MkòoÞku Au.

f÷ufxhu ÷¾u÷ Ãkºk{kt sýkðkÞwt Au fuykÃkLke íkk. 7-12-11Lkk hkusLke fuðeÞuxyhSLkk Mkt˼uo ykshkus yºku YçkYMkwLkkðýe fhðk{kt ykðu÷ Au. su ytøku

økwshkík nkRfkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷eMÃku.Mke.yu. Lkt. 8998/2011 Lkk hkusLkk[wfkËkLke rðøkíkku æÞkLku ÷R ykÃkLkkMðrððufkLkwMkkh su íku rLkýoÞ ÷uðk rðLktíke Au.f÷ufxhLkk ÃkºkÚke Ãkkr÷fkLkk rðhkuÄ Ãkûk{kt¼qftÃk suðe rMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au. rðÃkLkkMkÇÞkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ¾wË [eV ykurVMkh

rfhex Ãkxu÷u økík íkk. 25-11-11 Lkk hkusfkÞofkhe «{w¾Lku Ãkºk ÷¾eLku, ð÷MkkzLkk«ktík yrÄfkheLke yæÞûkíkk{kt WÃk«{w¾LkeÞkuòÞu÷e [qtxýe «r¢Þk Mkk{u Ãkkr÷fkLkk{kS «{w¾ hksuþ Ãkxu÷u økwshkík nkRfkuxo{ktËk¾÷ fhu÷e ÃkexeþLkLkku yk¾he rLkfk÷ Lk

ykðu íÞkt MkwÄe Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhðkLkeçkkçkík {w÷íkðe hk¾ðkLkwt MÃkü Mkq[Lk fÞwOníkw. çkeS çkksw, f÷ufxhu rðÃkûkLke VrhÞkËMkt˼uo MÃkü nwf{ Lk fhíkk hku»ku ¼hkÞu÷kurðhkuÄ Ãkûk íkk.14{eLkk hkus ÞkuòLkkhMk¼kLkku çkrn»fkh fheLku, Mk¼k{ktÚke ðkufykWx fhu íkuðe þfÞíkk Au.

fkÞofkhe «{w¾ Ãkh fLxuBÃx ykuV fkuxoLke ík÷ðkh ÷xfíke ÚkE økE

Ãkkr÷fkLke çkwÄðkhu ÞkuòLkkh Mk¼k{ktrðrðÄ Mkr{ríkykuLke ÃkwLk:h[Lkk ytøkuf÷ufxhu økku¤ økku¤ [wfkËku ykÃkeLkufkÞofkhe «{w¾ økýuþ Ãkxu÷Lku ¼ªMk{kt{wfe ËeÄk nkuðkLke [[ko WXðk Ãkk{eAu. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçkf÷ufxhu Mke.yku. rfhex Ãkxu÷Lku yuðeMkq[Lkk ykÃke Au fu, íkk.14{eyuMkðkhu Mk¼kLkwt fk{fks [k÷w ÚkkÞ íkuÃknu÷kt fkÞofkhe «{w¾ Mkrník ík{k{MkÇÞkuLku MÃkü òý fhe Ëuðe fu,

Mkr{ríkykuLke h[LkkLku {wÆu fLxuBÃxykuV fkuxoLkku {wÆku çkLkþu íkku íkuLkeík{k{ sðkçkËkhe [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkehnuþu. íku{ sýkÔÞk çkkË MkÇÞku surLkýoÞ ÷u yLku su ftR Ãký çkku÷u íkuík{k{ çkkçkíkkuLke LkkUÄ fhðk ÃkýMke.yku.Lku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.òýfkhkuLkk {íku f÷ufxhLke yk«fkhLke Mkq[LkkÚke fkÞofkhe «{w¾Lkk{kÚku fLxuBÃx ykuV fkuxoLke ík÷ðkh÷xfíke ÚkR økR Au.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLke Mk¼k Ähkh Þkuòþuf÷ufxhu Mk¼k ÞkusðkLkku rLkýoÞ fkÞofkhe «{w¾Lkk

Mðrððuf çkwrØ Ãkh Akuzíkkt rððkË MkòoÞkuf÷ufxhLkk økku¤ økku¤ [wfkËkÚke rðhkuÄ Ãkûk ÄqtykÃkqtyk :yksLke Mk¼kLkku çkrn»fkh fheLku ðkufykWxLke íkiÞkhe

çkwÄðkhu {kuze MkktsufkWLMku÷hkuLke çkuXf

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkkt «{w¾ yLkuWÃk«{w¾Lke ðhýeLkkt yLkwMktÄkLku¼ksÃkLkkt [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkktyr¼«kÞ {u¤ððk rLkheûkfíkhefu LkðMkkheLkkt MkktMkËMke.ykh.Ãkkxe÷Lke WÃkrMÚkrík{ktçkwÄðkhu {kuze Mkktsu fkWLMku÷hkuLkeçkuXf Þkuòþu. yk r{rxtøk{ktMkÇÞkuLke ÷køkýeÚke ðkfuV ÚkR«{w¾, WÃk«{w¾Lkkt Lkk{kuLke ÃkuLk÷«Ëuþ Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo{kt hsqfheLku yk ÃkË {kxuLkkt Lkk{kuLke{tsqhe {¤íkkt Ãkkr÷fkLke ¾kMkMkk{kLÞ Mk¼k Ãkqðuo MkÇÞkuLku {uLzuxyÃkkþu yu{ òýðk {¤u Au. nðurLkheûkfLke nkshe{kt ÃkMktËøkeLkktLkk{ku ykÃke MkÇÞkuLkku {ík ÷uðkþufu MkÇÞkuLke ÃkMktËøkeLkkt Lkk{{u¤ððkLke fðkÞík Úkþu yurLknk¤ðkLkwt hnuþu.

þw¢ðkhu 3 ðkøÞu f{whíkkþY Úkðk Ãkqðuo Lkðk «{w¾-

WÃk«{w¾ Ãk˼kh Mkt¼k¤e ÷uþu

ðkÃke Ãkkr÷fk{kt «{w¾ yLku WÃk«{w¾Lke[qtxýe 16{eyu ÞkusðkLke ònuhkík

{kunLkøkZ zwtøkh{ktÚke {¤u÷kt ¼økðkLk©ehk{Lkkt Ãkøk÷kt Lkü ÚkðkLkk ykhu

yiríknkrMkf yLkuÄkŠ{f M{khfkuLke

ò¤ðýe Lknª fhkíkk÷kufku{kt Lkkhksøke

MkktMkËLkk Ãkkiºk íku{s Mkkøkheíkkuyufkr÷ÞkðkzeLkk MkhÃkt[Lku {kh {kÞkuo

fkr÷ÞkðkzeLkk MkhÃkt[Lku Mkkhðkh {kxuþw©w»kk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk

ºký hkrºk Ãknu÷k çkLku÷e ½xLkkLke nswÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkÞ LkÚke

Ãkku÷eMkLke ðku[ Aíkkt çkuþÏMkku Vhkh Úkðk{kt

MkV¤ hÌkk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 14 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

EMx hu÷ðu Þkzo rðMíkkhLke fku÷kuLke ÃkkMku ònuh{kt f[hku Xk÷ðíkkVu÷kÞu÷e øktËfe íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ð÷Mkkz, íkk. 13

ÃkkhzeLkk WËðkzk økk{u ËkYLkenuhVuh fhíkku ÞwðkLk Mkku{ðkhLkk hkusçkkRf Ãkh ËkYLkku sÚÚkku ÷R ð÷Mkkzíkk÷wfkLkk ÃkeXk økk{Lkk ykihtøkk LkËeLkkíkx ÃkkMkuÚke {kuze hkºku ÃkMkkh ÚkR hÌkkuníkku. íku ËhrBkÞkLk Mkk{uÚke ykðe hnu÷eyuf MðeVx økkze{kt Ãkku÷eMk nkuðkLkwtyLkw{kLk fhe¼køkðkLkk «ÞkMk{ktçkkRf[k÷f ÞwðkLky[kLkf s ykihtøkkLkËe{kt ¾kçkfíkktíkuLkwt zqçke sðkÚke {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. òu fu yk ð¾íku íkuLkku MkkÚkeËkYLkk sÚÚkk MkkÚkuLke çkkRf ÷R ¼køkeAwxâku níkku.

ÃkkhzeLkk WËðkzkLkk {åAe {kfuoxrðMíkkh{kt hnuíkku suLkeþ Mkwhuþ Ãkxu÷(W.ð.22) çkufkh nkuÞ, SðLkrLkðkonfhðk íku õÞkhuf çkkRf Ãkh ËkYLkk LkkLkksÚÚkkLke nuhVuh fhíkku níkku. suLkeþøkíkhkus {kuze hkºku ËkYLkku sÚÚkku ÷R

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ÃkeXk økk{ ÂMÚkíkykihtøkk LkËeLkk íkx ÃkkMkuLkk {køko ÃkhÚkeÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku. íku ËhrBkÞkLkykihtøkk LkËeLkk íkx ÃkkMku yuf fk¤kf÷hLke Mðe^x økkze y[kLkf s Mkk{uykðe síkkt, íku{kt Ãkku÷eMk f{o[kheykunkuðkLke þtfkÚke ÃkfzkR sðkLkk zhusuLkeþu ytÄkhk{kt Ëkux {qfe níke yLku

yLkkÞkMku ¼u¾z Ãkh[Ze økÞku níkku. ½kuhytÄkÁt nkuÞ, ¼u¾zÃkhÚke Ãkøk ÷ÃkMkesíkkt suLkeþ ykihtøkk

LkËe{kt ¾kçkfíkkt íkuLkwtzqçke sðkÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkeSíkhV suLkeþ Ãkhík Lk ykðíkk çkkRf ÃkhMkðkh íkuLkku Mkkøkrhík ËkYLkk sÚÚkkMkkÚkuLke çkkRf ÷RLku ½xLkkMÚk¤uÚke¼køke Aqxâku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ykytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykR.Lkhuþ¼kR fhe hÌkkt Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ðÄwçku økúk{ Ãkt[kÞíkkuMk{hMk ÚkE¼qíkMkh økk{ MkíkíkçkeS x{o {kxu yLku{whËz Mkíkík ykX{ex{o {kxu Mk{hMk

ð÷Mkkz, íkk.13

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ykøkk{e íkk.29{e rzMkuBçkhu ÞkuòLkkh økúk{Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýe{ktykshkus ðÄw çku økúk{ Ãkt[kÞíkkuMk{hMk ÚkR Au. Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkwt{whËz yLku ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk¼qíkMkhLkk økúk{sLkkuyu MkðoMkt{ríkÚkeÃkt[kÞíkLku Mk{hMk çkLkkðeLku, íku ytøkuMktçktrÄík {k{÷íkËkh f[uhe{kt òýfhe ËeÄe Au. Äh{Ãkwh íkk÷wfkLke

{whËz økúk.Ãkt. yrMíkíð{kt ykðeíÞkhÚke yux÷u fu ÷øk¼øk 35 ð»koÚkeøkk{{kt [qtxýe s ÚkR LkÚke. ßÞkhu¼qíkMkh økúk.Ãkt. Ãký Mkíkík çkeS ð¾íkMk{hMk çkLke Au. yk{, økRfk÷Lkeyuf {¤e Vku{o ¼hðkLkk yksu [kuÚkkrËðMku rsÕ÷k{kt fw÷ 3 økúk{ Ãkt[kÞíkkuMk{hMk çkLke økR Au.

ykøkk{e íkk. 29{e rzMkuBçkhuÞkuòLkkh økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{ktW{uËðkheÃkºkf ¼hðkLkk yksu [kuÚkkrËðMku ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt MkhÃkt[Lkkfw÷ 39 yLku ðkuzo MkÇÞLkk 192 ,Äh{Ãkwh{kt MkhÃkt[Lkk 45 yLkuMkÇÞkuLkk 208 íkÚkk fÃkhkzkíkk÷wfk{kt MkhÃkt[Lkk 120 yLkuMkÇÞkuLkk 447 Vku{o ¼hkÞk Au.rsÕ÷k{kt ykshkus ðÄw çku økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLke Au. ð÷Mkkzíkk÷wfkLke 7 ðkuzo Ähkðíke ¼qíkMkhøkúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ònuh fheLku íku

ytøku økúk{Lkk yøkúýeykuyu [qtxýeyrÄfkheLku òý fhe ËeÄe Au.MkhÃkt[Lke ykrËðkMke çkuXfðk¤e

Mk{hMk ònuh ÚkÞu÷ ¼qíkMkh økúk.Ãkt.LkkMkhÃkt[ íkhefu þi÷u»k Ë÷k¼kR Ãkxu÷Lkeðhýe fhðk{kt ykðe Au. 7 ðkuzoLkk

rçkLknheV MkÇÞku{kt ðkuzo Lkt.1{ktøkw÷kçk¼kR Ãkxu÷, ðkuzo Lkt.2 {ktsÞtrík¼kR ykrnh, ðkuzo Lkt. 3 {kt

f{÷uþ Xkfkuh, ðkuzo Lkt. 4{kt xeLkkçkuLkÃkxu÷, ðkuzo Lkt. 5 {kt h{uþ ík÷kðeÞk,ðkuzo Lkt. 6{kt sÞ{ríkçkuLk ËuMkkR yLkuðkuzo Lkt. 7 {kt Mkw¼k»k[tÿ ËkurzÞkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. økík x{o{kt ÃkýMk{hMk ònuh ÚkÞu÷ ¼qíkMkh økúk.Ãkt.LkuMkíkík çkeS ð¾ík Mk{hMk Úkðk çkË÷hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke hkufz ÃkwhMfkhWÃkhktík rðfkMkLkk fk{ku {kxu 25 xfkðÄw rðþu»k yLkwËkLk {¤þu.

çkeS íkhV Äh{Ãkwh íkk÷wfkLke{whËz økúk{ Ãkt[kÞík Ãký ykshkusMk{hMk çkLke økR Au. ð»kkuo Ãknu÷ktÃkeÃk÷Ãkkzk økúk{ Ãkt[kÞík{kt Mk{krðü{whËz økk{Lku ÷øk¼øk 35 ð»ko Ãknu÷kty÷øk økúk{ Ãkt[kÞíkLkku Ëhßòu {éÞktçkkË økk{{kt yks rËLk MkwÄe [qtxýeÚkR s Lk nkuðkLke nfefík òýðk {¤eAu. ykshkus Mkíkík ykX{e ð¾íkMk{hMk çkLku÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLkk LkðkMkhÃkt[ íkhefu MkðkoLkw{íku [qtxkR

ykðu÷k Mkwhuþ¼kR Ãke. økktrðíkuWÃkhkuõík {krníke ykÃke níke. 7 ðkuzoÄhkðíke Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞík{wËhzLkk WÃkMkhÃkt[ íkhefu Mkeíkkhk{Äkuzwt¼kR økktrðíkLke ðhýe fhðk{ktykðe Au.

ßÞkhu çkkfeLkk A ðkuzoLkk MkÇÞku{ktntMkkçkuLk Äw{, f{÷uþ y÷çkkz,Mkwr{ºkkçkuLk fknzkur÷Þk, þwfuh ¼kuÞk,hkðS {knuË økktðXk yLku sÞtrík fkMkw{kuÞkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Äh{Ãkwhíkk÷wfkLke yLÞ çku økúk{ Ãkt[kÞíkkuÍrhÞk yLku økze Ãký Mk{hMk ÚkkÞ íkuLkkyutÄkýku {¤e hÌkk Au. ÍrhÞk økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ÃkËu rËLkuþ¼kRÃkxu÷Lkk Lkk{Lke MkðoMkt{rík MkÄkR økRnkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze Au. yu s heíkuð÷Mkkz íkk÷wfk{kt Ãký íkk. 14{erzMkuBçkhLkk hkus ðÄw 5Úke 6 økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLku íkuðe yxf¤kuðnuíke ÚkR Au.

{whËz Ãkt[kÞíkLke [qtxýe 35 ð»koÚke ÚkE s LkÚke

W{høkk{, íkk.13

W{høkk{ íkk÷wfkLke 31økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [q txýe ytíkøkoíkyksu Vku{o ¼hðkLkk ºkeò rËðMkuíkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe yLkuíkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku MkhÃkt[ÃkË {kxu 20 yLku MkÇÞ {kxu 170sýkyu Vku{o ¼Þko níkk. su{ktMkku¤Mkwtçkk, Lkkhøkku÷ yLku Mktòý{ktðíko{kLk MkhÃkt[kuyu Vhe ËkðuËkheLkkUÄkðe Au.

Mkheøkk{ økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ÃkË {kxu h{uþ ðMkÚkk¼kR Äw{kzkíku{s 24 sux÷k MkÇÞkuyu W{uËðkheÃkºkku ¼Þko níkk. {ktzk{kt MkhÃkt[ {kxu[kh {rn÷kyku frðíkk rËr÷ÃkXkfheÞk, økeíkkçkuLk Mkrík»k¼kRçkku[÷, Ãkk÷eçkuLk øksw¼kR ðkh÷eíkÚkk Mkwr{ºkk h{ý ðh¾tzeÞk íku{s21 MkÇÞkuyu, Íhku÷e{kt LkðeLk¼kRh½÷k¼kRyu MkhÃkt[ íkhefuLke yLku[kh sýkyu MkÇÞÃkË {kxu W{uËðkheÃkºkku ¼Þko níkk. ÄkuzeÃkkzk ¾kíkuMkhÃkt[Lke W{uËðkhe yŠÃkíkkrËr÷Ãk¼kR Ãkkxfhu LkkUÄkðe níkeíku{s Lkð MkÇÞkuyu MkÇÞÃkË {kxuW{uËðkhe LkkUÄkðe níke. Mkku¤Mkwtçkk{ktMkhÃkt[ {kxu {kunLk¼kR Äkuzeyu íkÚkk

yLÞ 18 sýkyu MkÇÞÃkË ytøkuLkkVku{o ¼hkÞk níkk. fh{çku÷k{ktMkhÃkt[ ÃkË {kxu SøLkuþ Äkuze yLkuyrïLk Äkuzeyu Vku{o ¼Þko níkk.ßÞkhu 11 sýkyu MkÇÞ {kxuÍtÃk÷kÔÞw t níkw. ðtfkMk{kt ð¤ðeLkhuþ¼kRyu MkhÃkt[ {kxuLkwt Vku{o ¼ÞwOníkw yne ykX sýkyu MkÇÞku {kxuVku{o ¼Þko níkk. {kýufÃkwh ¾kíkuyswoLk¼kR zkÞðZeÞkyu MkhÃkt[íkhefuLkwt íku{s Ãkkt[ sýkyu MkÇÞÃkËytøkuLkk Vku{o ¼Þko níkk. yýøkk{{kt

MkhÃkt[ ÃkË {kxu hu¾kçkuLk {÷kðfhuVku{o ¼Þwo níkw. íku{s Mkkík sýkyuMkÇÞÃkËLkk Vku{o ¼Þko níkk.çkkuheøkk{Lkk MkhÃkt[ ytøkuLkwt Vku{o ÄkuzeMkwhuþ¼kR îkhk íkÚkk Mkkík MkÇÞkuLkkVku{o ¼hkÞk níkk. ¼kXe fh{çku÷eLkkMkhÃkt[ ytøkuLkwt Vku{o ðÕ÷¼¼kR Äkuzeîkhk ¼hkÞw níkw íku{s MkÇÞ ytøkuLkwtyuf Vku{o ¼hkÞw níkw. Lkkhøkku÷{ktMkhÃkt[ÃkË {kxu W{uËðkhe

fhLkkhkyku{kt [uíkLk økshu, ÞríkLk ¼tzkhe, h{uþ çkkheÞk íkÚkksÞuþ çkkhe yLku Mkwhuþ hkWík îkhk¼hkÞk níkk.

yk MkkÚku 15 sux÷k MkÇÞkuLkkVku{o ¼hkÞk níkk. f[eøkk{{ktMkhÃkt[ {kxu {rLk»kkçkuLk yLku Mkkíksýkyu MkÇÞkuLkk Vku{o ¼Þko níkk. yus heíku økkuðkzk{kt ntMkkçkuLkn¤Ãkríkyu Vku{o ¼ÞwO níkw t.{k÷¾uík{kt MkhÃkt[ ÃkË {kxu W»kkçkuLk{nuþ¼kR {MÞk yLku fÕÃkLkkçkuLkyþkuf¼kR nkz÷u Vku{o ¼Þko níkkyLku 12 W{uËðkhkuyu MkÇÞkuLkk Vku{o¼Þko níkk.

sÞkhu fÒkkzw{kt 6 sýkyuMkÇÞÃkË ytøkuLkk Vku{o íku{s íkwt¼-Äe{MkkLkk Lkð sýkyu MkÇÞkuLkk Vku{o,MkhkUzkLkk çku MkÇÞku ytøkuLkk Vku{o¼hkÞk níkk. MkkÚku çkkuh÷kR{ktMkhÃkt[ ÃkË {kxu Lkhku¥k{¼kRsuXeÞk¼kR ðkh÷eyu íkÚkk ðkuzoMkÇÞku {kxu yLÞ Ãkkt[ sýkyu Vku{o¼he ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe LkkUÄkðe níke.Lkkhøkku÷ økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ÞríkLk ¼tzkheyu MkhÃkt[ÃkË {kxu çkeSðkh Vku{o ¼Þwo níkwt. WÃkhktík yrøkÞkhsux÷k MkÇÞkuyu Ãký Vku{o ¼Þwo níkwt.

W{høkk{ íkk÷wfk{kt MkhÃkt[Lkkt 20yLku MkÇÞkuLkkt 170 Vku{o ¼hkÞkt ¾kuËfk{ fÞko çkkË

Ãkwhký Ãký Lknet fhkíkktðknLk[k÷fkuLke{w~fu÷e ðÄeÃkkRÃk÷kRLkLkwtMk{khfk{ fÞko çkkËÞkuøÞ heíku Ãkwhký Lkfhkíkk rMÚkrík MkòoE

ð÷Mkkz, íkk. 13

ð÷MkkzLkk nk÷h hkuzÚke rMkrð÷hkuz íkhV síkkt {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk¼khu ðknLk[k÷fku zÙuLkus ÷kRLkLkk[uBçkh ÃkhÚke ÃkqhÃkkx heíku ÃkMkkh ÚkíkktnkuÞ, [uBçkhLkwt Zktfý Akþðkhu ¾wÕ÷wthne síkkt yk {køko Ãkh yLkufðkhyfM{kíkku MkòoÞk Au. ßÞkhu Ãkkr÷fkíktºk îkhk zÙ uLkus yÚkðk ÃkeðkLkkÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLkLkwt Mk{khfk{fÞko çkkË ÞkuøÞ heíku Ãkwhký Lk fhkíkkyk ÂMÚkrík hkurstËe çkLke nkuðkLkw tMÚkkrLkf hneþkuyu sýkÔÞwt Au.

ð÷MkkzLkk nk÷h hkuzÚke rMkrð÷hkuz íkhV síkk {køko Ãkh xur÷VkuLkyuõMk[uLs Mkk{u {køkoLke ðå[kuð[ÚkeÃkkr÷fkLke zÙuLkus ÷kRLk ÃkMkkh ÚkkÞ

Au. Ãkkr÷fk îkhk ykþhu 1 ð»koyøkkW zÙ uLkus ÷kRLkLkw t òuzkýykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

òuzký yÃkkÞk çkkË Ãkkr÷fk îkhk¾kuËkÞu÷k {køkoLkwt Ãkwhký Lknet fhkíkkyk {køko Ãkh yfM{kíkkuLke ðýÍkhÚkE hne Au. yk {køko ÃkhÚke ÃkMkkhÚkíkkt xÙf, zBÃkh MkrníkLkk yLÞ¼khu¾{ ðknLk[k÷fku zÙ uLkus÷kRLkLkk ZktfýLkk ¾qýk ÃkhÚkeÃkqhÃkkx heíku ÃkMkkh Úkíkkt nkuÞ, zÙuLkus÷kRLkLkwt Zktfý Akþðkhu ¾w÷e síkkyfM{kíkku MkòoE hÌkk Au.

yk MkkÚku s nðu ðknLk[k÷fkuLku{kÚku SðLkwt òu¾{ ðíkkoÞ hÌkwt Au.hkrºk Ëhr{ÞkLk yk {køko Ãkh MxÙex÷kRx Lk nkuÞ, ytÄkhkLkk Ãkøk÷uMktÏÞkçktÄ ðknLk[k÷fkuLku yfM{kíkLkzu Au. LkøkhÃkkr÷fkLke çkuËhfkheLkufkhýu yk ÂMÚkrík MkòoR nkuðkLkw tMÚkkrLkf hneþkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yk MÚk¤u yfM{kíkLkk çkLkkðkuMkk{kLÞ çkLÞk nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fkíktºk fkuR økt¼eh yfM{kíkLke hknòuíkw t nkuÞ íkuðwt r[ºk MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt Au.

40 ð»ko Ãknu÷k ÷kufkuuyuMk{hMk økk{Lkku rð[kh ðnuíkku

{qõÞku níkkuAuÕ÷k 35 ð»ko WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke MkíkíkMk{hMk çkLkíke ykðu÷ Äh{Ãkwhíkk÷wfkLke {whËz økúk.Ãkt.Lkk MkhÃkt[ÃkËuMkðkoLkw{íku ðhýe Ãkk{u÷k Mkwhuþ¼kRøkktrðíkut sýkÔÞwt níkw fu, 3000Lke ðMkíkeÄhkðíkwt yLku Mkíkík ykX{e ð¾íkMk{hMk çkLku÷ {whËz økk{u ykrËðkMkeMk{ks{kt yufíkk yLku Mk{¼kð nS ÃkýfkÞ{e nkuðkLke nfefíkLku Wòøkh fheAu. økúk{sLkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Mk{hMk økúk{Ãkt[kÞíkLkku rð[kh nsw n{ýkt ðnuíkku{wõÞku Ãkhtíkw {whËz økk{Lkk ÷kufkuyu 35Úke 40 ð»ko Ãknu÷kt Mk{hMk økk{Lkkrð[khLku y{÷{kt {qõÞku níkku. su yksuÃký yux÷ku s Sðtík nkuðkLkwt MkkrçkíkÚkÞwt Au.

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkwt Mkíkík ykX{e x{o {kxu Mk{hMk çkLku÷ {whËz økúk.Ãkt.Lkk MkhÃkt[ yLku MkÇÞku Lkshu Ãkzu Au.(ykMkeV þu¾)

ð÷Mkkz EMx hu÷ðu Þkzo{ktònuh{kt Vutfkíkku fwzku f[hku

hu÷ðu íkÚkk Ãkkr÷fkðå[u Mktf÷LkLkkuy¼kð : f[hkÃkuxeMkwæÄkt {wfkíke LkÚke

ð÷Mkkz, íkk.11ð÷MkkzLkk EMx hu÷ðu ÞkzoLke

ykswçkkswLkk yuÃkkxo{uLxLkk hneþkuf[hku ònuh{kt s Xk÷ðe Ëuíkk nkuðkÚkeíÞkt øktËfeLkwt Mk{úkßÞ Q¼wt ÚkÞwt Au.suÚke fku÷kuLke{kt hnuíkk hneþkuLkkykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au.hu÷ðu «þkMkLk íkÚkk Ãkkr÷fk íktºk ðå[uMktf÷LkLkk y¼kðu yk Mk{MÞkLkkuWfu÷ Lknª ykðíkk hneþku{kt ¼khuhku»k Vu÷kÞku Au.

ð÷MkkzLkk EMx hu÷ðu Þkzo

fku÷kuLkeyku{kt nòhku hu÷ðuf{o[kheyku ðMkðkx fhu Au. hu÷ðufðkxoMko Mkk{u ykðu÷k yuÃkkxo{uLxLkkhneþku f[hku fku÷kuLke ÃkkMkuLkk ¾wÕ÷kMÚk¤u VUfe Ëuíkk nkuÞ, fku÷kuLke ÃkkMkuyMkÌk øktËfe Au. suÚke fku÷kuLkeLkkhneþkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u økt¼eh«fkhLkku ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au. ònuh{kt f[hku Xk÷ðíkk yuÃkkxo{uLxLkkhneþku íkÚkk fku÷kuLkeyku{kt hnuíkkhneþku ðå[u ½»koýLkk çkLkkðku çkLkíkknkuðkLkwt MÚkkrLkf hneþkuyu sýkÔÞwtníkwt. hu÷ðu «þkMkLkLkk MktçktrÄíkyrÄfkheyku íkÚkk Ãkkr÷fkíktºk ðå[uMktf÷Lk Lk nkuÞ, fku÷kuLkeLkk hneþkuyu¼khu nkz{khe ðuXðkLke Lkkuçkík ykðehne Au.

ð÷MkkzLkk nk÷h hkuz Ãkh ¾wÕ÷k[uBçkhÚke yfM{kíkkuLke nkh{k¤k

ð÷MkkzLkk nk÷h hkuzLkk xur÷VkuLk yuõMk[uLs ÃkkMku òu¾{YÃk çkLku÷wtzÙuLkusLkwt Zktfý íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)Mkku¤Mkwtçkk, Mktòý yLku

Lkkhøkku÷{kt [k÷w x{oLkkMkhÃkt[u Vhe ÍtÃk÷kÔÞwt

çkkEf Ãkh ËkY ÷E síkkWËðkzkLkk ÞwðkLku fkhòuíkk Ëkux {qfe níke

Ãkku÷eMk ykÔÞkLke þtfkÚke ¼køku÷ku¾urÃkÞku LkËe{kt ¾kçkõíkkt zqçke økÞku ðkÃke, íkk. 13

SykRzeMkeLkkt [kh Wå[ yrÄfkheykuLkeçkË÷eLkkt ykËuþku ÚkÞk Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu Mkwhík rzrðÍLkLkkt ðkÃke{wÏÞk÷Þ Ähkðíkk rzrðÍLk÷ {uLkush yku.Ãke.þ{koLku {nuMkkýk ¾MkuzkÞk Au. {nuMkkýkLkktrzrðÍLk÷ {uLkush S.yuLk. òurøkÞkýeLkuhksfkux íkçkËe÷ fhkÞk Au.

sÞkhu hksfkuxLkk rzrðÍLk÷ {uLkushÃke.yuLk.þknLku økktÄeLkøkh ðze f[uheyu

sLkh÷ {uLkush ÷ku yLku yu÷ykhMkeLkesðkçkËkhe Mkw«ík ÚkR Au. ßÞkhu yk nðk÷kuÄhkðíkk «þktík ¼èLku sLkh÷ {uLkush«kusuõxLkku nðk÷ku MkkUÃkkÞku Au.

nk÷{kt ðze f[uheyu sLkh÷ {uLkushyu÷kux{uLxLkku fkÞo¼kh Ähkðíkk xe.fu.ÃkktzkuhLku rzrðÍLk÷ {uLkush ðkÃke íkhefu¾MkuzkÞk Au. xe.fu. Ãkktzkuh ðkÃke ¾kíku[kuÚkeðkh ÃkkurMxtøk {u¤ðLkkhk rLkøk{Lkktyuf{kºk yrÄfkhe çkLÞk Au.

SykEzeMkeLkk [kh yrÄfkheykuLke çkË÷e

ðkÃke : Ë{ýLke çku rðãkrÚkoLke yLku yuf rþûkf¼khík Mkhfkh íkhVÚke ykÞkursík òÃkkLk yuMxyurþÞk Lkuxðfo ykuV yuõMk[uLs Vkuh MxwzLx yuLzÞqÚk fkÞo¢{ ytíkøkoík òÃkkLkLkk «ðkMk {kxuÃkMktËøke Ãkk{e òÃkkLkLkku «ðkMk ¾uze ykÔÞk Au.

¼khík MkhfkhLkk Ìkw{Lk rhMkkuMko zuð÷Ãk{uLx{tºkk÷Þ 19{eÚke 30 ËhrBkÞkLk òÃkkLk yuÕxyurþÞk Lkuxðfo ykuV yuõMk[uLs Vkuh MxwzLx yuLzÞqÚk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su{kt Ë{ýLkeMkhfkhe þk¤k ÃkrhÞkhe {kuxe Ë{ýLke rðãkŠÚkLken¤Ãkrík ËŠþíkk W{uþ¼kR íkÚkk Mkhfkhe þk¤kzk¼u÷ LkkLke Ë{ýLkku rðãkÚkeo çktxe ¼hík¼kRrMktøk yLku Mkhfkhe þk¤k ðhfwtzLkkLke Ë{ýLkktrþûkf økýuþ¼kR xtzu÷Lke ÃkMktËøke Ãký ÚkR níke.yk ºkýuÞ 19 Úke 30 Lkðu. ËhrBkÞkLk yk¾kòÃkkLkLkkt çkÄk s ÃkkMkkykuLku ÷økíkku yÇÞkMk,íÞkLkwt fÕ[h, íÞkLke ÃkrhrMÚkríkLkku Ÿzku yÇÞkMkfÞkuo níkku yLku íkuLkku rhÃkkuxo MkhfkhLku ykÃÞku níkku.

Mkt½«Ëuþ íkÚkk Ë{ýLkwtøkkihð ðÄkhíkk çku

rðãkÚkeo yLku rþûkf

yxøkk{{kt Ãkwºku rÃkíkk Ãkh #xku VUfeð÷Mkkz: yxøkk{ økk{Lkk

{k÷ðý Vr¤Þk ¾kíku hnuíkkRïh¼kR Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkk Ãkwºkrðh÷ MkkÚku s{eLk çkkçkíku íkfhkh[k÷u Au. Ãkwºkyu rÃkíkkLku s{eLk íkuLkkLkk{u fhe ËuðkLkwt ðkhtðkh sýkðíkktrÃkíkkyu RLfkh fÞkuo níkku.Rïh¼kR {tøk¤ðkhLkk hkus s{eLk¾uzðk {kxu xÙufxh ÷RLku økÞk níkkt,

ßÞkt Ãkwºkyu s{eLk Lk ¾uzðkLkwtsýkðíkkt Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR níke.rÃkíkkyu s{eLk íkuLke Lk nkuðkLkwtsýkðíkk W~fuhkÞu÷k Ãkwºkyu rÃkíkkÃkh Awèe $xku ðzu nw{÷ku fhíkkt,íku{Lku fÃkk¤Lkk ¼køku Rò ÚkR níke.Ãkwºk rðh÷u rÃkíkkLku Ãkhík ¾uíkh{ktykðþku íkku òLkÚke {khe Lkkt¾eþíkuðe Ä{fe ykÃke níke.

fux÷kf W{uËðkhkuyuZku÷-Lkøkkhk íku{szesuLku íkk÷u W{uËðkheLkkUÄkðe

[e¾÷e, Œk. 13

hkßÞ{kt økúk{ …t[kÞŒ™e [qtxýeònuh ÚkŒkt s [e¾÷e ¾kŒu{k{÷ŒËkh f[uhe, Œk÷wfk …t[kÞŒ,¾uŒeðkze Vk{o y™u {k„o {fk™¾kŒk™e f[uheyu yksu Vku{o ¼hðk™kºkeò rËð‚u …ý W{uËðkhku™ku Ä‚khkuÞÚkkðŒ skuðk {¤Œku nŒku. „k{u„k{‚h…t[ku y™u ðkuzo™k W{uËðkhku™ku y™u‚{Úkofku™ku Ä‚khku ðÄŒku sŒkt [qtxýer™rùŒ sýkR hne Au. AuÕ÷k ºkýrËð‚Úke 85 ‚h…t[ku y™u Œk÷wfk™k 85 „k{ku™k 823ðkuzo {kxu W{uËðkhku Vku{o ¼hðk Q{xe hÌkk Au. su{kt{tøk¤ðkhu 58 W{uËðkhkuyu MkhÃkt[ÃkË {kxu yLku 238yuðkuzoLkk MkÇÞ {kxu Vku{o ¼Þko níkk.

[qtxýe yrÄfkhe {k{÷ŒËkh fu.ze. ¼„Œ™er™„hk™e{kt Vku{o ¼hðk™e [kh MÚk¤u fk{„ehe™kuykht¼ fhkÞku Au. Œ{k{ f[uheyku{kt yksu ºkeò rËð‚u…ý W{uËðkhku y™u ‚{Úkofku™ku {u¤kðzku òuðk {¤ŒkunŒku. {tøk¤ðkhLkk hkus Á{÷k™k ‚h…t[ Œhefu {rn÷kW{uËðkh …k™wƒu™ …kzðe y™u 29 ðkuzo™k W{uËðkhkuykrËðk‚e ðk®sºk Œkh…k, …e…e ‚kÚku ‚utfzku ‚{Úkofku‚kÚku ™k[Œk fqËŒkŒk.…t.f[uhe ¾kŒu ykðe

…nkut[Œk ‚{økú {knku÷ hksfeÞ ht„u ht„kR „Þku nŒku.Äkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷, Œk.…t. «{w¾ ‚t…ík¼kR …xu÷,rs.…t.‚ËMÞk h{e÷kƒu™ „ktrðŒ, ¼ks… yk„uðk™ƒk÷w¼kR …kzðe, ‚h…t[ ™„e™¼kR „ktrðŒ ‚rník™enkshe{kt Vku{o ¼he ‚{h‚ Úkðk™e rËþk{kt Á{÷k™kyk„uðk™ku yk„¤ ðÄŒk òuðk {¤Œk nŒk.

{tøk¤ðkhu 58 W{uËðkhkuyu MkhÃkt[ÃkË {kxu yLku238yu ðkuzoLkk MkÇÞ {kxu Vku{o ¼Þko níkk. yk{ AuÕ÷k ºký rËð‚{kt 85 „k{ku{kt ‚h…t[ {kxu 87 y™u823 ðkuzo …ife ðkuzo ‚ÇÞ ÃkË {kxu 388 Vku{o ¼hkÞknŒk.

yüøkk{Lke nnË{ktrhûkk{ktÚke ËËkY MMkkÚku ººkýÍzÃkkÞkLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkheLkk yüøkk{LkenË{ktÚke Ãkku÷eMku ykuxku rhûkk{ktÚkeY. 8,500Lkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚkuyuf {rn÷k yLku çku ÃkwÁ»kkuLkeÄhÃkfz fhe Au. LkðMkkhe Yh÷Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkhMkku{ðkhu hkºku ÃkuxÙkur÷tøk ËhrBkÞkLkðnu÷e Mkðkhu 4.30 f÷kfu LkuþLk÷nkR ðu Lkt.8 yüøkk{Lke Mke{{ktnkux÷ hksLkLke ÃkkMku ÃkMkkh Úkíkeyuf ykuxkurhûkkLku þtfkLku ykÄkhuQ¼e h¾kðe níke. Ãkku÷eMku rhûkk{ktíkÃkkMk fhíkkt íku{ktÚke Ãkh«ktíkçkLkkðxLke ËkYLke 170 çkkux÷®f{ík Y. 8,500Lkku sÚÚkku {¤eykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku hVefrLkÍk{wÆeLk ÃkXký (hnu. QLkÃkkrxÞk, Mkwhík), ÃkÃÃkwrMktøk¼híkrMktøk hkXkuz (hnu.SykRzeMke, Mkr[Lk) íkÚkkMkkuLkkçkuLk çkk÷whíkLkS hkXkuz (hnu.n¤Ãkrík ðkMk, fLkMkkz, Mkwhík)LkeMkkÚku rhûkk (Lkt. Ssu 5 yuðkÞ2691) {¤e fw÷ 58,500Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku ºkýuÞLke ÄhÃkfzfhe Au. çkLkkð ytøku LkðMkkhe Yh÷Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkkøkhk øøkk{Lke hhu÷ðuVkxfu yyòÛÞku ffÃkkÞkuLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkheLkk Mkkøkhkøkk{Lke hu÷ðu Vkxf ÃkkMku zkWLk÷kRLk xÙuf Ãkh {tøk¤ðkhu yufyòÛÞku þÏMk xÙuLkLke yzVuxu ykðesíkkt íkuLkwt {hý ÚkÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkusýkÔÞwt Au. LkðMkkhe hu÷ðu Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk yLkwMkkh {tøk¤ðkhu yufyòÛÞku RMk{ fkuRÃký xÙuLkLkeyzVuxu ykðe síkkt íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u{kuík ÚkÞwt níkwt. yk RMk{Lkk ðk÷eðkhMkkuyu LkðMkkhe hu÷ðu Ãkku÷eMkLkkuMktÃkfo fhðk {kxu sýkÔÞwt Au.

[uf rrhxLko ffuMk{kt 66{kMkLke MMkò VVxfkhíkefkuxoLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe fkuxuo Y. 19 ÷k¾75 nòhLkku [uf rhxLko fuMk{ktykhkuÃkeLku 6 {kMkLke MkkËe fuË yLkuY. 5 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au, yLkuVrhÞkËeLku nkÚk WAeLke ÷eÄu÷ehf{ Ãkhík fhðk {kxu nwf{ fÞkuo Au.LkðMkkheLkk {økLk¼kR Ãkh¼w¼kRÃkxu÷u íku{Lke yku¤¾kýLkk rníkuLÿÄehs¼kR økktÄeLku nkÚk WAeLkehf{ Ãkuxu Y. 19,75,000Lke hf{ykÃke níke. yk hf{ yLkwMktÄkLkurníkuLÿ¼kE çku [uf {økLk¼kRLkuykÃÞk níkk, Ãkhtíkw yk çktLku [ufrhxLko Úkíkkt {økLk¼kEyu rníkuLÿøkktÄeLku 15 rËðMk{kt nkÚk WAeLke÷eÄu÷e hf{ Ãkhík fhðk {kxusýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw LkkurxMkLkku fkuRsðkçk Lknª ykÃkíkk Auðxu fkuxo{ktfuMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuMkfkuxo{kt [k÷e síkkt VrhÞkËe ÃkûkunkÚk WAeLke ykÃku÷e hf{ çkkçkíkuík{k{ Ãkwhkðkyku hsq fÞko níkk yLkuykhkuÃkeyu Lkkýkt Ãkhík [qfÔÞk LknkuðkLkk Ãkwhkðk Ãký hsq fÞko níkk.fkuxuo yk {kLÞ hk¾eLku rníkuLÿÄehs¼kR økktÄeLku[uf rhxLko fuMk{ktfMkwhðkh XuhðeLku 6{kMkLke MkkËe fuMk íkÚkk5 nòhLkku ËtzVxfkÞkuo níkku. òu ËtzLk ¼hu íkku ðÄw yuf{kMkLke fuËLke MkòfhðkLkku nwf{ fÞkuoníkku íkÚkk ÷uýe hf{Ãkhík [qfðe ykÃkðk{kxu nwf{ fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 14 DECEMBER 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

ððkkttMMkkËËkk ííkkkk÷÷wwffkk{{kktt øøkkúúkk{{ ÃÃkktt[[kkÞÞííkkLLkkee [[qqttxxýýeeLLkkkkuu òò{{ííkkkkuu {{kknnkkuu÷÷ ðktMkËk íkk÷wfk{kt íkk.29{eLkk hkus ÞkuòLkkhe rðrðÄ økk{kuLke økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ íkÚkk ðkuzo MkÇÞkuLke [qtxýeLkkW{uËðkhe Vku{o ¼hkðkLke þYykík ÚkR økR nkuÞ íkk÷wfkLkk økk{u økk{Úke ðktMkËk {k{÷íkËkh f[uhe{kt Vku{o ¼hLkkhMkhÃkt[, MkÇÞku íkÚkk íku{Lkk xufuËkhku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe hÌkk Au. Vku{o ¼hðkLkk yksu ºkeò rËðMku økk{u økk{ÚkeQ{xu÷k MkhÃkt[, MkÇÞkuLkk W{uËðkh, xufuËkhku ÃkkuíkkLke MkkÚku MkkÚku Zku÷, ºkkMkk, MÚkkrLkf ðkã íkkhÃkkLkk Mkwhu Mkk{qrnfheíku ¼uøkk {¤e Vku{o ¼hðkLke rðrÄ ykxkuÃke níke. (MkwLke÷ þ{ko)

xqtfwt Lku x[

LkðMkkhe íkk.13LkðMkkhe Mkneík hkßÞ ¼ksÃkLkk yøkúýe yLku

hksMk¼kLkk MkktMkË fkLkS¼kR Ãkxu÷Lkk Ãkkiºk yLkuíkuLkk r{ºkkuyu LkðMkkheLkk fçke÷Ãkkuh økk{Lkk MkhÃkt[Ãkh ne[fkhku nw{÷ku fheLku ÷kune÷wnký fhe LkktÏÞkuníkku. òu fu AuÕ÷k çku rËðMkÚke LkðMkkheLke þw©w»kknkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k fk÷eÞkðkzeLkkMkhÃkt[u yk nw{÷k çkkçkíku nsw MkwÄe Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄðe LknkuðkÚke yk¾e ½xLkkLku Ëçkkðe ËuðkLkk«ÞíLkku [k÷e hÌkk nkuðkLke Ãký [[ko [k÷e hne Au.

yk ytøku Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkhºkýuf rËðMk Ãknu÷k hkºku ÷øk¼øk Mkkzk çkkhufðkøÞkLkk Mkw{khu fk÷eÞkðkzeLkk MkhÃkt[ Ãkhuþ Ãkxu÷yLku økúk{ Ãkt[kÞíkLke su [qtxýe ÞkuòðkLke Au íkuLkkW{uËðkh «fkþ Ãkxu÷( n¤Ãkrík) çkkRf Ãkh çkuMkeLku

økúez Ãkh ykðu÷e nkux÷{kt s{ðk {kxu økÞk níkk.s{eLku ÃkkAk Vhe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk {køko ÃkhyLÞ yuf çkkRf Ãkh ykðíkkt rLkþktíku íku{Lke MkkÚkuÃkkuíkkLke çkkRf yÚkzkðe ËeÄe níke. yk çkkçkíku çkLLku

Ãkûkku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR níke. yk Ëhr{ÞkLk{kt«fkþ Ãkxu÷u økwMMku ¼hkÞLku rLkþktíkLku ík{k[ku {kheËeÄku níkku. suÚke rLkþktíku ÃkkuíkkLke yku¤¾ký ykÃkesýkÔÞwt níkwt fu íku hkßÞMk¼kLkk MkktMkË fkLkS¼kEÃkxu÷Lkku Ãkkiºk Au. ÃkkuíkkLku zeyuMkÃkeÚke {ktzeLku ík{k{Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yku¤¾u Au yLku çkíkkðe ËuðkLkeÄ{fe ykÃke níke.

òufu yk ½xLkk çkkË «fkþ Ãkxu÷ ½hu síkk hÌkkníkk ßÞkhu fk÷eÞkðkzeLkk MkhÃkt[ Ãkhuþ Ãkxu÷LkurLkþktík çkkRf Ãkh çkuMkkzeLku økúez Ãkku÷eMk[kufe ¾kíku÷R økÞku níkku. òufu yk Mk{Þu Ãkku÷eMk [kufe çktÄ níkeyLku Ãkhuþ Ãkxu÷ rLkþktíkLke çkkRf ÃkhÚke Lke[u Wíkhu íkuÃknu÷k s yuf fkh{kt ÄMke ykðu÷k fux÷kÞ þÏMkku yLkuíÞkt Ãknu÷uÚke nksh fux÷kf ÷kufkuuyu Ãkhuþ Ãkxu÷Lku Ãkfze÷RLku Zefk {w¬eLkku {kh {khðk ÷køÞk níkk. Ãkhuþ

fktR Mk{su íku Ãknu÷k íkuLku [khuçkkswÚke ½uhe ÷RLku ËMkufsýkyu {kh {kheLku íkuyku su fkh{kt ykÔÞk níkk íkufkh{kt Lkkt¾eLku ÄŠ{LkLkøkh íkhV ÷R økÞk níkk. òufuyk Mk{Þu ½kuzuMkðkh Ãkku÷eMkLkwt ÃkuxÙku÷ªøk [k÷íkwtnkuðkÚke fkhLku ÃkkAe økúez íkhV ðk¤e ËeÄe níke. ykËhr{ÞkLk{kt Ãkhuþ Ãkxu÷Lku fkh{kt Ãký Mkíkík {kh{khðk{kt ykÔÞku níkku. økúez Ãkh Ãkhuþ Ãkxu÷Lku VUfeËRLku ík{k{ síkk hÌkk níkk. Ãkhuþ Ãkxu÷Lku Ãknu÷kMkkhðkh {kxu fus÷ nkuMÃkex÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞkuníkku íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu þw©w»kk nkuMÃkex÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au, íÞkt íku{Lkk LkkfLkk ¼køku£uf[h ÚkÞw nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞw Au.

ºkýuf rËðMk Ãknu÷k çkLku÷k yk çkLkkð ytøku nswMkwÄe fkuR Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Lk nkuðkLkwt ¾wËfk÷eÞkðkzeLkk MkhÃkt[ Ãkhuþ Ãkxu÷u yuf {w÷kfkík{kt

sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk fkuRËw~{Lk LkÚke, Ãkhtíkw þk {kxu íku{Lkk Ãkh nw{÷ku ÚkÞku AuíkuLke ¾çkh LkÚke. yk çkkçkíku íkuyku Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkððk {ktøkíkk nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞw níkwt.

økýËuðe, íkk. 13økýËuðe Lkøkh{kt suLke «ríkrcík

ÔÞÂõík íkhefu økýLkk ÚkkÞ Au yuðk 80ðxkðe [qfu÷ rMkrLkÞh rMkxeÍLkøkýËuðe rnLËw M{þkLk xÙMxLkk «{w¾{rý÷k÷ ALkk¼kR hkýkLkuSyuMkÃkeMke økuMkðk¤k fLkufþLkykÃkðk {kxu AuÕ÷k çku {kMkÚke xx¤kðuAu. ½h{kt 80 ð»ko ðxkðe [qfu÷k çku

{rn÷k yLku çku ÃkwÁ»k Ähkðíkkt ykVur{÷eLku Äh{Lkk Ĭk ¾ðzkððk{ktykðe hÌkk Au. LkøkhÃkkr÷fk{kt ÃkýVrhÞkË fhðk Aíkkt fkuR Ãkrhýk{ykÔÞwt LkÚke.

økýËuðe Lkøkh{kt ÷kufkuLku ÃkkRÃk÷kRLkÚke økuMk {¤u íku {kxu ykøk¤Lke

çkkuzeyu {nuLkík fhe [qtxýe ykðu íkuÃknu÷kt ÃkkRÃk ÷kRLkku s{eLk{ktLkt¾kðe ËR ÷kufku {kxu yuf MkwrðÄkWÃk÷çÄ fhkððkLkwt yuf MkkÁ fk{ fÞwoníkwt, suLkk Ãkrhýk{u Lkøkh{kt {kuxu¼køku ÷kufku ÃkkRÃkÚke hktÄý økuMk{u¤ðíkk ÚkR økÞk Au. ÃkhtíkwøkýËuðeLkk yk ÔÞÂõíkLku ½h{kt ÃkkRÃkLkt¾kR økÞu÷e nkuðk Aíkkt fLkufþLkykÃkðk{kt SyuMkÃkeMke økuMkðk¤ky¾kzk fhíkk òuðk {¤u Au.

{rý÷k÷ hkýkyu økýËuðe LkøkhÃkkr÷fkLke ònuhkíkLkk ykÄkhuSyuMkÃkeMke økuMkðk¤k ÃkkMku f™ufþLk{u¤ððk sÁhe Vku{o ¼he rzÃkkurÍx¼hu÷e íkuLkk ykÄkhu çku {kMk Ãknu÷ktSyuMkÃkeMke økuMkðk¤kyu íku{Lkk ½h{ktÃkkRÃk rVrxtøk Ãký fhe ËeÄu÷wt yLku{wÏÞ ÃkkRÃk{kt ßÞktÚke fLkufþLkykÃkðkLkwt íÞkt Ãký çkuðkh ¾kuËfk{fhe ÃkkAwt Ãkqhe ËR yks MkwÄe fLkufþLkykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

fLkufþLk {u¤ððk {rý÷k÷fkfk

ðkhtðkh Ĭk ¾kÞ Au. SyuMkÃkeMkeøkuMkðk¤kLku VkuLk fhe fkf÷wËe fhu Au,Ãkhtíkwt fkuR Mkkt¼¤ðk íkiÞkh LkÚke.økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþkuLkuÃký hsqykíkku fhe Ãkhtíkw íkuyku ftR Ãkýfhe þõÞk LkÚke. yuf s{kLkku níkku fuLkøkh{kt 25 ð»ko þkMkLk fhLkkhy{]ík÷k÷ ¼økíkLku yuf VkuLk fhðk{kt ykðíkku yux÷u çkesu rËðMku

fk{ ÚkR síkwt yuðwt fnuíkk ÷kufkuMkkt¼¤ðk {¤u Au. nðu÷e {nkuÕ÷k{ktyu{Lke MkkÚku ½h{kt ÃkkRÃk ÷kRLkfhkðLkkh MkkiLku fLkufþLk ykÃke ËuðkÞkAu íÞkhu nðu yk rMkrLkÞh rMkxeÍLkLkuøkuMk f™ufþLk õÞkhu {¤þu yuðkuMkðk÷ ÃkwAkR hÌkku Au.

rMkrLkÞh rMkxeÍLk 5rhðkhLku økuMkf™ufþLk ykÃkðk{kt ykzkuzkE

LkkurxMkLku yZe {kMkðeíke sðk Aíkktfuçk÷ Mkt[k÷fku Mkk{ufkuE Ãkøk÷kt Lknª÷uðkíkk íkforðíkfoðktMkËk{kt ðesÃkku÷Ãkh økuhfkÞËu÷økkðkÞu÷k fuçk÷nxkððk SEçkeyuLkkurxMk Vxfkhe níke

ðktMkËk-zktøk, íkk. 13

ðktMkËk rðMíkkh{kt Ërûký økwshkíkðes ftÃkLkeLkk Ãkku÷ WÃkhÚkeøkuhfkÞËuMkh heíku ÷ðkÞu÷k fuçk÷LkkðkÞhku nxkððk {kxuLke SRçkeyuLkkurxMk VxfkÞkoLku yZe {kMk ðeíkðkAíkkt {u sÞ {kíkkS rðÍLkLkk Mkt[k÷fkuîkhk fuçk÷ ðkÞhku Lk nxkðkíkk SRçkeyLku fuçk÷ Lkuxðfo Mkt[k÷fkuLke

r{÷e¼økíkLke Ãkku÷ ¾q÷e økR Au.ðktMkËk Lkøkh Mkrník Mk{økú íkk÷wfk

rðMíkkh{kt Ërûký ðes ftÃkLkeLkkðesÃkku÷ WÃkh yLkyrÄf]ík çkktÄðk{ktykðu÷k nkuÞ yu fuçk÷ ðkÞhku {kºk 15rËðMk{kt nxkððk {kxu SRçke RsLkuhîkhk íkk.03-10-11Lkk hkus LkkurxMkVxfkhe íkk÷wfk rðMíkkh{kt fkÞohíkfuçk÷ ðkÞhku nxkððkLke Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe níke. yk{ Aíkktfuçk÷ ðkÞhku Lk nxkðkíkk ykøkhfkÞËuMkh f]íÞ fhLkkhk fuçk÷Mkt[k÷fku yLku SRçkeLkk {u¤kÃkeÃkýkLkeÃkku÷ ¾q÷e sðk Ãkk{e Au.

nðu SRçke îkhk {kºk ÃkkuíkkLkwt WÕ÷wMkeÄku fhðk íku{s ÃkkuíkkLkk Mðçk[kð{kxu s Ëu¾kð Ãkqhíke LkkurxMk VxfkhenkuðkLkk ykûkuÃkku ©eS fuçk÷ LkuxðfoLkkMkt[k÷fku fhe hÌkk Au. MkkÚku MkkÚku òu SRçkeLke ykfk{økehe{kt fkuR yLkyrÄf]ík heíku÷ðkÞu÷k fuçk÷ ðkÞhku nxkððkLke{ktøk fhe hÌkk Au.

ykþhu AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke ðktMkËk {k{÷íkËkh{kt {u.sÞ {kíkkS rðÍLk îkhkøkuhfkÞËuMkh heíku «Mkkhý fhðk çkkçkíku ðktMkËkLkk ©eS fuçk÷ LkuxðofLkkMkt[k÷f îkhk «Úk{ ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke.suLkk yLkwMktÄkLku ðktMkËkLkk ÃkeyuMkykR yu{.ðe. økhkMkeÞkyu sYhe íkÃkkMkfhe fkøk¤ku {k{÷íkËkh f[uheyu {kufÕÞk níkk. suLkk ykÄkhu ðktMkËk{k{÷íkËkh fu.yu{. Xkfkuhu sYhe íkÃkkMk fhe {u.sÞ {kíkkS rðÍLk îkhk[÷kðkíktw «Mkkhý økuhfkÞËuMkh nkuÞ suÚke yu «Mkkhý 45 rËðMk {kxu çktÄfhðkLkku nwf{ fhðk {u.sÞ {kíkkS rðÍLkLkk Mkt[k÷fku Ëkuzíkk ÚkR økÞkníkk. {k{÷íkËkh fu.yu{. Xkfkuhu fhu÷k nwf{{kt sýkÔÞwt Au fu {u. sÞ{kíkkS rðÍLkLkk Mkt[k÷fku îkhk nkux÷ hks yuLz økuMx nkWMkLke çkksw{ktËwfkLk Lktçkh-3, nLkw{kLkçkkhe, íkk.ðktMkËkLku fuçk÷ rðÍLk yÚkðk fkuRÃký«Mkkhý yuLxuLkk îkhk {LkkuhtsLk «ËþoLk fhðk {kxu íkk.23-05-2011Lkkhkus «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. «{kýÃkºk{kt {wfkÞu÷e þhíkkuLkwtMkt[k÷fku îkhk ÞkuøÞ heíku Ãkk÷Lk fhðk{kt ykÔÞtw LkÚke, suLkk ykÄkh Ãkwhkðksuðk fu økúknfkuLkk ðÄkhk-½zkxkLke rðøkíkku, hrsMxÙkh MkkÚku ÃkkuMx ¾kíkkLkwtrLkÞík hrsMxÙuþLk «{kýÃkºk {LkkuhtsLk fhíke yuzðkLMk ¼hÃkkR fhu÷hf{Lkku ykÄkh, ðktMkËk nLkw{kLkçkkhe hkýe Vr¤Þk ¾kíku fuçk÷ LkuxðfoLkwt«Mkkhý fhðk ytøku su íku økúk{ Ãkt[kÞíkLkku økk{{kt hsq fhðk{kt fuçk÷LkuxðofLkwt «Mkkhý fhðk {kxuLkwt hrsMxÙuþLk «{ký5ºk rËLk 45 íkkhe¾ÚkeøkýðkLkku hnuþu. yk nwf{ fÞkoLku rËðMk rðíkðk Aíkkt {u. sÞ{kíkkS rðÍLkLkkMkt[k÷fku {k{÷íkËkh ðktMkËk rðMíkkh{kt fuçk÷ «Mkkhý hkçkuíkk {wsçk [k÷wh¾kíkk VrhÞkËe ©eS fuçk÷ Lkuxðfo Mkt[k÷f{kt hku»kLke «Mkhe sðk Ãkk{eAu. òu «þkMkLk WÃkhkufík çkkçkíku økt¼eh Lknª ÚkkÞ íkku ykðLkkhk rËðMkku{ktðktMkËk{kt Ãký fuçk÷ðkuh ÚkðkLkk yutÄký ðíkkoR hÌkk Au.

þþhhííkkkkuuLLkkwwtt ÞÞkkuuøøÞÞ ÃÃkkkk÷÷LLkk ffhhkkííkkwwtt LLkkÚÚkkeeÃÃkktt[[kkÞÞííkkLLkkkk ððkkttÄÄkk ««{{kkýýÃÃkkººkk rrððLLkkkk ffLLkkuuõõþþLLkk yyÃÃkkkkÞÞkkðktMkËk rðMíkkh{kt {u. sÞ {kíkkS rðÍLk îkhk økuhfkÞËuMkh heíku fuçk÷LkuxðfoLkwt «Mkkhý fhðk çkkçkíku ©eS fuçk÷ LkuxðfoLkk Mkt[k÷f îkhk «Úk{ðktMkËkLkk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhíkk ÃkeyuMkykR yu{.ðe. økhkrMkÞkLkkynuðk÷ «{kýu {u.sÞ {kíkkS rðÍLk îkhk íku{Lkk fuçk÷ fLkuõþLkku SRçkeLkkÚkkt¼÷k WÃkhÚke fuçk÷ ðkÞhku ¾ut[eLku ykÃkðk{kt ykÔÞkLkwt æÞkLk WÃkh ykÔÞwtníkwt. su fuçk÷ ðkÞhku Ërûký økwshkík ðes ftÃkLke, ðktMkËkLke fkuRÃký «fkhLkeÃkhðkLkøke ÷uðk{kt ykðe LkÚke. ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ðktÄk«{ký Ãkºk {u¤ÔÞkðøkh ðktMkËk økk{Lkk hneþkuLku fuçk÷ fLkufþLkku ykÃkðk{kt ykðíkk ðktMkËk{ktð»kkuoÚke fkÞËuMkh heíku ©eS fuçk÷ LkuxðfoLkwt «Mkkhýfkhku MkkÚku Mkw÷un þktrík¼tøk fÞkuo nkuÞ su yLðÞu sYhe fkÞoðkne fhðk{kt ðktMkËk {k{÷íkËkhf[uheLku fkøk¤ku {kufÕÞk níkk.

ðktMkËk ÃÃkku÷eMk þþtfkLkk ËËkÞhk{kt :: yykRSLku VVrhÞkËðktMkËk-zktøk : ðktMkËk {k{÷íkËkhu fuçk÷ «Mkkhý yxfkððk nwf{ fÞkuo nkuðkAíkkt sÞ {kíkkS rðÍLk îkhk «Mkkhý nsw [k÷w h¾kíkk çkeò fuçk÷ykuÃkhuxhu «Mkkhý çktÄ fhðkLkk nwf{ ytøku ðktMkËk ÃkeyuMkykRLku YçkY ðkfuVfÞko níkk. yk{ Aíkkt ðktMkËk ÃkeyuMkykRyu yk çkkçkíku fkuR Ãkøk÷kt ÷eÄkLkÚke. yk çkkçkíku çkeò fkÞËuMkhLkk «MkkhýLkk nf Ähkðíkk yLku ðktMkËk¾kíku ð»kkuoÚke «Mkkhý [÷kðíkk fuçk÷ ykuÃkhuxh îkhk huLs ykRS nMk{w¾Ãkxu÷Lku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe íkkfeËu økuhfkÞËuMkh «Mkkhý fhLkkh Ãkh fzfÃkøk÷kt ÷uðkLke {køk fhe Au.

45 rrËðMk MMkwÄe«Mkkhý ççktÄ ffhku

ðkMktËk Ãkku÷eMkLkk rhÃkkuxoLkkykÄkhu {k{÷íkËkhu «Úk{{u.sÞ {kíkkS rðÍLkMkt[k÷fkuLku íkk.23-11-11Lkkhkus LkkurxMk ÃkkXðe ¾w÷kMkku{u¤ðíkk {u.sÞ {kíkkSrðÍLk îkhk íkk.23-11-11Lkk hkus ÷ur¾ík ¾w÷kMkkuhsq fÞkuo níkku. íku{Lkk¾w÷kMkk{kt hrsMxÙuþLk«{kýÃkºkLke ík{k{ þhíkkuLkwtÞkuøÞ heíku Ãkk÷Lk fhðk{ktykÔÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw.su nfefík MkíÞÚke ðuøk¤esýkíkk ðktMkËk {k{÷íkËkhu{u.sÞ {kíkkS rðÍLkLkkMkt[k÷fkuLku ðktMkËk rðMíkkh{ktfuçk÷ LkuxðfoLkwt «Mkkhý 45rËðMk MkwÄe çktÄ fhðkLkkunwf{ fÞkuo Au.

GEBLke LLkkurxMkLku ½½ku¤eLku ÃÃke ssíkkt ffuçk÷ðk¤k

MkktMkËLkk Ãkkiºk yLku Mkkøkheíkkuyufkr÷ÞkðkzeLkk MkhÃkt[Lku {kh {kÞkuo

ºký hkrºk Ãknu÷k çkLku÷e ½xLkkLkensw Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkE LkÚke

fkr÷ÞkðkzeLkk MkhÃkt[ ÃkhuþÃkxu÷Lku Mkkhðkh {kxu þw©w»kknkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk

[e¾÷e íkk÷wfkLkk Á{÷k økk{Lkkt MkhÃkt[ ÃkË {kxu W{uËðkhe Vku{o hsq fhŒk…k™wƒu™ …kzðe ‚kÚku Äkhk‚ÇÞ ŒÚkk Œk÷wfk …t[kÞík «{w¾. (sÞuþ «ò…rŒ)

[e¾÷e{kt MkhÃkt[ {kxu 58 yLku238 MkÇÞ ÃkË {kxu Vku{o ¼hkÞkt

økýËuðeLkk ««ríkÂMÚkík ÔÔÞrõíkLke SSyuMkÃke îîkhk nnuhkLkøkrík

{rý÷k÷ hkýkyuuf™ufþLk {u¤ððk sÁheVku{o ¼he rzÃkkurÍx Ãký

¼hu÷e Au

½h{kt ÃkkRÃk rVrxtøk ÃkýfhkÞwtwt yLku fLkufþLk

{kxu çkuðkh ¾kuËfk{ fheÃkkAwt Ãkqhe Ëuðkíkk ykùÞo

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Ëþo Ãkxu÷14-12-2010

ðktMkËk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

LLkkððMMkkkkhhee-ss÷÷kk÷÷ÃÃkkkkuuhhøøkkkk{{kkuu{{kktt MMkkhhÃÃkktt[[kkuuLLkkeeWW{{uuËËððkkhhee LLkkkkUUÄÄkkÞÞ

LkðMkkhe : LkðMkkhe yLku s÷k÷Ãkkuhíkk÷wfkLke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkkuÄ{Ä{kx [k÷w ÚkR økÞku Au. {tøk¤ðkhuLkðMkkhe íkk÷wfk{kt 23 økk{ku 39MkhÃkt[ ÃkËLkk Vku{o ¼hkÞk Au. ßÞkhus÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt 26 økúk{Ãkt[kÞíkku{kt 38 MkhÃkt[kuLkk Vku{o ¼hkÞkAu. {kuze Mkktsu LkðMkkhe {k{÷íkËkhf[uhe{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh{tøk¤ðkhu Mkkts MkwÄe{kt fw÷ 23 økúk{Ãkt[kÞíkku{kt 39 W{uËðkhkuyu MkhÃkt[íkhefu W{uËðkhe LkkUÄkðe Au íkÚkk 28økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt 169 sux÷k ðkuzo MkÇÞ{kxu W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. íkuðe s heíkus÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt 26 økúk{Ãkt[kÞíkku{kt 38 MkÇÞkuyu MkhÃkt[ íkhefuVku{o ¼Þko Au íkÚkk 25 økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt149 W{uËðkheykuyu W{uËðkhe LkkUÄðeAu. nsw çku rËðMkÚke s W{uËðkheLkkUÄkðkLke þYykík ÚkR Au. çkeS íkhVMk{hMk økúk{Ãkt[kÞík fhðk {kxu [¢kuøkrík{kLk ÚkÞk Au, òu fu ¼ksÃk yLkufkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku Ãký íku÷ swyku yLkuíku÷Lke Äkh swyku yu Lkeíke yÃkLkkðehÌkk Au. íkuLku ÷RLku Mk{hMk økúk{Ãkt[kÞíkLkwt r[ºk MÃkü ÚkÞwt LkÚke.

ð÷Mkkz: yxøkk{ økk{Lkk {k÷ðý Vr¤Þk ¾kíkuhnuíkk Rïh¼kR Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkk Ãkwºk rðh÷MkkÚku s{eLk çkkçkíku íkfhkh [k÷u Au. ÃkwºkyurÃkíkkLku s{eLk íkuLkk Lkk{u fhe ËuðkLkwt ðkhtðkhsýkðíkkt rÃkíkkyu RLfkh fÞkuo níkku. Rïh¼kR{tøk¤ðkhLkk hkus s{eLk ¾uzðk {kxu xÙufxh÷RLku økÞk níkkt, ßÞkt Ãkwºkyu s{eLk Lk¾uzðkLkwt sýkðíkkt Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR níke.rÃkíkkyu s{eLk íkuLke Lk nkuðkLkwt sýkðíkk

W~fuhkÞu÷k Ãkwºkyu rÃkíkk Ãkh Awèe $xku ðzu nw{÷kufhíkkt, íku{Lku fÃkk¤Lkk ¼køku Rò ÚkR níke. Ãkwºkrðh÷u rÃkíkkLku Ãkhík ¾uíkh{kt ykðþku íkku òLkÚke{khe Lkkt¾eþ íkuðe Ä{fe ykÃke níke.

[e¾÷e, íkk. 13

LkðÞwðf {tz¤ yk{ÄhkLkk ÞwðkLkku îkhkøkk{Lkk yÄqhk Ãkzu÷k s÷khk{ {trËhLkwt fk{Ãkqýo fhðk LkðMkkhe rsÕ÷k fku¤e Mk{ksLker¢fux xwLkko{uLx{kt rsÕ÷k¼h{ktÚke fku¤eMk{ksLke 54 sux÷e xe{kuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. økík 27{e LkðuBçkhÚke [k÷w ÚkÞu÷exwLkko{uLxLke VkRLk÷ 11{eyu ÄLkkuheR÷uðLk rðsuíkk çkLkíkk ÄLkkuhe R÷uðLk yLkuMkkËfÃkkuh R÷uðLk ðå[u fktxu fe x¬h suðku{sçkwík {wfkçk÷ku VkELk÷ Ëhr{ÞkLk òuðk{éÞku níkku. su{kt ÄLkkuhe E÷uðLk rðsuíkkLkeðze níke.

ÄLkkuhe R÷uðLk yLku MkkËfÃkkuh R÷uðLksuðe çku çk¤ðkLk xe{kuLke x¬h rLknk¤ðkøkúk{sLkku yLku yMktÏÞ r¢fuxhrMkfkuçkk{ýðkzk økúkWLz Ãkh ¼uøkk ÚkÞk níkk.r¢fux hrMkÞkykuLkk RLíkuòh ðå[u{nkLkw¼ðku ykh.Mke. Ãkxu÷økkuÞËeLkkt økwshkík fçkœeyuMkku.Lkk «{w¾ rðLkkuË Ãkxu÷,ðøkuhuyu nkshe ykÃke níke.VkRLk÷ hkWLzLke f~{fþ{ktxkuMk Síke MkkËfÃkkuh xe{u Ëkð÷uíkkt ykX ykuðh{kt 61 hLk fÞkoníkk. su ÄLkkuhe xe{Lkktyku÷hkWLzh ¼kðuþ Ãkxu÷Lkeøkku÷ËktÍe yLku VxfkçkkSLkkÃkrhýk{ MðYÃku {kºk Ãkkt[ ykuðhyLku 4 çkku÷{kt ðxkðe Ëuíkk

ÄLkkuhe R÷uðLkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.yku÷hkWLzh yuðk ÄLkkuhe R÷uðLkLkkt ¼kðuþÃkxu÷u AuÕ÷u Síkðk yuf s hLk sYhe nkuðkAíkkt yuf hLk Lk ÷R çkesu çkku÷u AøøkkuVxfkhe {u[Lke hku{kt[fíkk{kt [kh [ktË÷økkðe ËeÄk níkk. ÄLkkuhe R÷uðLkLkk fuÃxLk¼kðuþ Ãkxu÷Lku Mk{kht¼Lkk ykh.Mke.Ãkxu÷Lkk nMíku ykf»kof xÙkuVe yLku Y.5555hkufz ÃkwhMfh yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.çkeò ¢{u rðsuíkk MkkËfÃkkuh R÷uðLkLkkfuÃxLk rþðk Ãkxu÷Lku xÙkuVe yLku Y.2222hkufz ÃkwhMfkh rðLkku˼kR Ãkxu÷ îkhkykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. {uLk ykuV ÄerMkrhÍ{kt 165 hLk VxfkhLkkhkyku÷hkWLzh ¼kðuþ Ãkxu÷Lku xÙkuVe, çkuMxçkuMx{uLk Ãký ¼kðuþ Ãkxu÷Lku yLku çkuMxçkku÷h ÄLkkuhe R÷uðLkLkkt rhíkuþ Ãkxu÷Lku xÙkuVeyÃkoý fhðk{kt ykðe níke.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[çkkuËk÷e{kt rrðLkk{qÕÞuLkuºkÞ¿k ÞÞkuòÞku

MMkkwwhhííkk :: hkuxhe ykE RrLMxxâqx,LkðMkkhe îkhk Ëkíkk økesw¼kE Ãkxu÷çkkuËk÷eLkk MkkisLÞÚke yLku rzrMxÙõxç÷kRLzLkuMk ftxÙku÷ MkkuMkkÞxeLkkMkr¢Þ MknÞkuøkÚke íkk. 4ÚkeLkuhrððkhLkk hkus «kÚkr{f þk¤k,çkkuËk÷e {wfk{u rðLkk{qÕÞu LkuºkÞ¿kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykLkuºkÞ¿k{kt ÷k¼ ÷uLkkh 401ËËeoykuLke ykt¾Lke íkÃkkMk rðLkk{qÕÞufhðk{kt ykðe níke. 47 ËËeoykuLkuykt¾Lkk ykuÃkhuþLkLke sYh sýkEníke íkÚkk 299 ËËeoykuLku ËkíkkÃkrhðkh íkhVÚke rðLkk{qÕÞu [~{kykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ykLkuºkÞ¿kLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ËkíkkÃkrhðkhLkk sÞuþ¼kE Ãkxu÷,rfþkuh¼kE Ãkxu÷, økk{Lkk MkhÃkt[,økúk{Mkuðk Mkr{ríkLkk «{w¾ ¼ðLk¼kEÃkxu÷, rþûký Mkr{ríkLkk «{w¾hýÄeh¼kE Ãkxu÷, «k. þk¤kLkkyk[kÞo yrLk÷¼kE Ãkxu÷ yLkuhkuxhe ykE RrLMxxâqx, LkðMkkheLkkMkËMÞkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

zwtøkhe{kt yy¾çkkhLkwtrðíkhý ffhLkkh øøkw{ ÚÚkíkktVrhÞkËðð÷÷MMkkkkzz:: zwtøkhe økk{Lkk hk{SVr¤Þk ¾kíku hnuíkk þtfh¼kRh{ý¼kR Ãkxu÷ (LkkÞfk) zwtøkhe¾kíku y¾çkkhLke yusLMke Ähkðíkk{rn÷k Mkt[k÷fLku íÞkt y¾çkkhrðíkhýLkwt fk{fks fhu Au.þtfh¼kR økík íkk.11-12-11Lkkhkus rLkíÞ¢{ {wsçk Mkðkhu 4-30f÷kfu ½huÚke LkeféÞkt níkkt. òu fu,íkuyku MÚk¤ Ãkh ÃknkUåÞk Lk níkkt yLkufþu [k÷e LkeféÞkt níkkt. {kuze MkktsMkwÄe þtfh¼kR Ãkhík Lk ykðíkkíku{Lkk ÃkrhsLkkuyu þkuľku¤ þYfhe níke. Ãkhtíkw íku{Lkk fkuR Mkøkz Lk{¤íkkt, íku{Lke ÃkíLke ÷e÷kçkuLku íku{LkkÃkrík økw{ ÚkÞkt nkuðkLke VrhÞkËzwtøkhe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au.

ÃÃkkkkhhLLkkuuhhkk ÃÃkkkkhhzzee øøkkkk{{uu ððkknnLLkkyyzzVVxxuu yyuuffLLkkwwtt {{kkuuííkkðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷MkkzLkk ÃkkhLkuhk ÃkkhzenkRðu ÃkhÚke økíkhkus {kuze hkºku÷û{ý¼kR ÷kunk¼kR MkkuLkðkýu({q¤ hnu. Äq÷eÞk, {nkhk»xÙ) ÃkMkkhÚkR hÌkkt níkkt. su ËhBÞkLk nkRðuÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt yòÛÞkðknLk[k÷fu íku{Lku yzVxu ÷uíkkt,MkòoÞu÷k yfM{kík{kt ÷û{ý¼kRLkuøkt¼eh Rò Úkíkkt íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤us fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. suytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUæÞku Au.

hhMMMMkkee¾¾UU[[ MMÃÃkkÄÄkkoo{{kktt 1166ÚÚkkee4455 ðð»»kkooLLkkee ððÞÞøøkkúúqqÃÃkk{{kktt xxkkxxkkþþkk¤¤kkLLkkee ççkknnuuLLkkkkuu ««ÚÚkk{{

MMkkwwhhííkk :: ¾u÷ {nkfwt¼-2011 ytíkøkoíkðkuzo yLku Mkex, íkk÷wfk íkÚkkrsÕ÷kfûkkLke rðrðÄ MÃkÄkoykuÞkuòE hne Au. su{kt hMMke¾U[ (xøkykuV ðkuh){kt 16Úke 45 ð»koLkeçknuLkkuLkk rð¼køk{kt LkðMkkheLke Äeze.fu. xkxk nkRMfq÷Lke xe{ ðkuzo,íkk÷wfk íkÚkk rsÕ÷kfûkkyu «Úk{ykðe Au. xkxk nkRMfq÷Lke yk{rn÷k xe{Lke çknuLkku{kt ÃkhMkeMkçke÷e{kuÞko, yhLkðkÍÄh{Ãkwheðk÷k, ykh{eLk {ehÍk,Mkus÷çkuLk ËuMkkE, {u½Lkk ËuMkkE,Ëu÷LkkÍ yðkhe, {tsw÷kçkuLk Ãkxu÷íkÚkk hu¾kçkuLk hkXkuzu ¼køk ÷eÄkuníkku. suyku nðu hkßÞLke hMMke¾U[MÃkÄko{kt rnt{íkLkøkh {wfk{u ¼køk÷uþu.

yðMkkLk LLkkUÄ [e¾÷e íkk÷wfkLkk xktf÷ økk{ufku¤eÃkxu÷ Mk{ksLkk yLku rsÕ÷kMknfkhe çkUf xktf÷ þk¾k{kt f÷kfoíkhefuLke Mkuðk çkòðe rLkð]¥k ÚkÞu÷kËÞk¤S ÷Õ÷w¼kE Ãkxu÷Lkwt ykþhu68 ð»koLke ðÞu xqtfe {ktËøke çkkËyðMkkLk ÚkÞwt Au.

xktf÷Lkk fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLkk ¾uzqík¾kíkuËkh {kunLk¼kE «u{k¼kEÃkxu÷Lkkt Ä{oÃkíLkkt þktíkkçkuLk{kunLk¼kE Ãkxu÷ ykþhu 70 ð»koLkeðÞu ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ÚkíkktMkkhðkh {¤u íku Ãknu÷kt s yðMkkLkÃkkBÞkt níkkt.

WEDNESDAY, 14 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

ð÷Mkkz, íkk. 13ÃkkhzeLkk WËðkzk økk{u ËkYLke nuhVuh fhíkku

ÞwðkLk Mkku{ðkhLkk hkus çkkRf Ãkh ËkYLkku sÚÚkku÷R ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ÃkeXk økk{Lkk ykihtøkkLkËeLkk íkx ÃkkMkuÚke {kuze hkºku ÃkMkkh ÚkR hÌkkuníkku. íku ËhrBkÞkLk Mkk{uÚke ykðe hnu÷e yufMðeVx økkze{kt Ãkku÷eMk nkuðkLkwt yLkw{kLk fhe¼køkðkLkk «ÞkMk{kt çkkRf[k÷f ÞwðkLky[kLkf s ykihtøkk LkËe{kt ¾kçkfíkkt íkuLkwt zqçkesðkÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. òu fu yk ð¾íku íkuLkkuMkkÚke ËkYLkk sÚÚkk MkkÚkuLke çkkRf ÷R ¼køkeAwxâku níkku.

ÃkkhzeLkk WËðkzkLkk {åAe {kfuox rðMíkkh{kthnuíkku suLkeþ Mkwhuþ Ãkxu÷ (W.ð.22) çkufkhnkuÞ, SðLkrLkðkon fhðk íku õÞkhuf çkkRf Ãkh

ËkYLkk LkkLkk sÚÚkkLke nuhVuh fhíkku níkku. suLkeþøkíkhkus {kuze hkºku ËkYLkku sÚÚkku ÷R ð÷Mkkzíkk÷wfkLkk ÃkeXk økk{ ÂMÚkík ykihtøkk LkËeLkk íkxÃkkMkuLkk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku. íkuËhrBkÞkLk ykihtøkk LkËeLkk íkx ÃkkMku yuf fk¤kf÷hLke Mðe^x økkze y[kLkf s Mkk{u ykðesíkkt, íku{kt Ãkku÷eMk f{o[kheyku nkuðkLke þtfkÚkeÃkfzkR sðkLkk zhu suLkeþu ytÄkhk{kt Ëkux {qfeníke yLku yLkkÞkMku ¼u¾z Ãkh [Ze økÞku níkku.½kuh ytÄkÁt nkuÞ, ¼u¾z ÃkhÚke Ãkøk ÷ÃkMke síkktsuLkeþ ykihtøkk LkËe{kt ¾kçkfíkkt íkuLkwt zqçkesðkÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkeS íkhV suLkeþÃkhík Lk ykðíkk çkkRf Ãkh Mkðkh íkuLkku MkkøkrhíkËkYLkk sÚÚkk MkkÚkuLke çkkRf ÷RLku ½xLkkMÚk¤uÚke¼køke Aqxâku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

Ãkku÷eMk ykÔÞkLke þtfkÚke ¼køku÷ku¾urÃkÞku LkËe{kt ¾kçkõíkk zqçke økÞku

ð÷Mkkz, íkk.13

ð÷MkkzLkk økkzheÞk økk{Lkk {kSMkhÃkt[Lku [qtxýe{kt W{uËðkhe fhðkLku{wÆu ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eLke yËkðík{ktøkk{{kt {kuMkk¤{kt hnuíkk ¼køkzkðzkLkkÞwðkLku íkk.Ãkt. f[uhe çknkh s ÍÃkkÍÃkefhíkk, ¼khu [f[kh {[e økR Au. suytøku økk{Lkk {kS MkhÃkt[u ð÷MkkzMkexe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË yhSykÃkíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk økkzheÞk økk{Lkk{kS MkhÃkt[ íkÚkk ð÷Mkkz rsÕ÷k¼k.s.Ãk. çkûkeÃkt[ {ku[koLkk {kS«{w¾ LkðeLk¼kR Sðý¼kR Ãkxu÷ykshkus ð÷Mkkz íkk.Ãkt. f[uhe ¾kíkuøkúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt Vku{o ¼hðkRåAwf W{uËðkhku MkkÚku çkÃkkuhu íku{LkkMk{Úkofku MkkÚku ÃknkUåÞk níkkt.

ßÞkt Vku{o ¼he íkuyku f[uheLke çknkhykÔÞkt níkkt. su ËhBÞkLk ð÷MkkzLkk¼køkzkðzk økk{Lkku {q¤ hneþ yLkuøkkzheÞk økk{Lkk {kuMkk¤{kt hnuíkkuykLktË ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ y[kLkf ÄMkeykÔÞku níkku yLku LkðeLk Ãkxu÷Lku Vku{ofu{ ¼ÞwO íkuðwt sýkðe fku÷h Ãkfze {kÚkwrËðk÷ MkkÚku yVzkðíkk ¼khuyVhkíkVhe {[e økR níke.

Vku{o ¼hðkLke yËkðíkuÞwðkLku {kS MkhÃkt[Lkwt

{kÚkwt yVkéÞwt

Äh{Ãkwh, íkk.13

Äh{ÃkwhLkk {kunLkøkZ rðMíkkh{ktyLkuf yiríknkrMkf yLku ÄkŠ{fM{khfkuLke ÞkuøÞ ò¤ðýe Lk®n fhkíkkyk Ëw÷o¼ M{khfku Lkk{þu»k ÚkðkLkkykhu Au. ð»kkuo yøkkW {kunLkøkZ Lkk{LkkzwtøkhLkk yuf ík¤kðLkk ¾kuËfk{ËhrBkÞkLk ¼økðkLk ©e hk{Lkk {¤eykðu÷k ÃkkðLk Ãkøk÷ktLkk yðþu»kku Ãkýnk÷ Lkü ÚkðkLku ykhu Au. ÄkŠ{f {n¥ðÄhkðíkk ©e hk{SLkk Ãkøk÷ktLkkyðþu»kkuLke ÞkuøÞ ò¤ðýe Lk fhkíkk¼krðfsLkku{kt Lkkhksøke òuðk {¤ehne Au. íÞkhu rsÕ÷k ðneðxe íktºk íkÚkkhkßÞ MkhfkhLkk MktçktrÄík rð¼køk îkhkyk yðþu»kkuLke ò¤ðýe fhðk{kt ykðuyuðe ÷køkýe LkøkhsLkku{kt «ðíkeo hne Au.

Äh{ÃkwhLkk íkífk÷eLk MkqÞoðtþehkò-{nkhkòykuyu 750 ð»ko Ãknu÷kÄh{ÃkwhLke MÚkkÃkLkk fhe níke. ynªhkòyku íkÚkk {nkhkòyku îkhk yLkuf{trËhkuLkwt rLk{koý fhkÞwt níkwt. yksuÃký Äh{Ãkwh{kt {kunLkøkZ ¾kíku ð»kkuosqLkk hkò-hsðkzkLkk þkMkLkfk¤

ËhrBkÞkLk rLk{koý fhðk{kt ykðu÷k©e nLkw{kLk {trËh, ©e {nkËuð {trËh¼õíksLkku {kxu ykMÚkkLkwt fuLÿ çkLÞkt Au.

{kunLkøkZ zwtøkhLke ík¤uxe{kyMktÏÞ yiríknkrMkf íkÚkk ÄkŠ{f{n¥ð Ähkðíkk yðþu»kku yksu ÃkýyÂMíkíð Ähkðu Au.

yk M{khfku íkÚkk yðþu»kkuLke ÞkuøÞò¤ðýe Lk®n fhkíkk íku Lkk{þu»kÚkðkLku ykhu Au. ð»kkuou yøkkW {kunLkøkZzwtøkhLke ík¤uxeLkk ¾kuËfk{ ËhrBkÞkLk¼økðkLk ©e hk{Lkk Ãkøk÷ktLkkyðþu»kku {¤e ykÔÞkt níkkt yLku ykyðþu»kkuLku zwtøkhLke ík¤uxe{kt yufËuhe{kt Mkk[ððk{kt ykÔÞkt níkkt.{kunLkøkZLke ík¤uxe{kt hk¾ðk{ktykðu÷k ¼økðkLk ©e hk{Lkk Ãkøk÷ktLkkyðþu»kkuLkk ËþoLkkÚkuo nk÷ Ãký yMktÏÞËþkoLkkÚkeoyku {w÷kfkík ÷u Au, íkuðkMktòuøkku{kt rsÕ÷k ðneðxe íktºk MkrníkhkßÞ MkhfkhLkk MktçktrÄík Ãkwhkík¥ðrð¼køk îkhk yðþu»kkuLke ò¤ðýefhðk{kt ykðu yuðe ÷kuf{køk «ðíkeohne Au.

ð÷Mkkz, íkk.13ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLke {wËíkðeíke fw÷

13 Mkr{ríkykuLke ÃkwLk:h[Lkk ytøku ykøkk{eíkk.14{e rzMkuBçkhu Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkusðkLkkuònuh ÚkÞu÷k yusLzkLkk rðhkuÄ{kt rðhkuÄÃkûkufhu÷ ÷ur¾ík VrhÞkË «fhý{kt fkÞofkhe

«{w¾Lku Mkr{ríkykuLke h[Lkk Lk fhðk økíkhkusMk÷kn ykÃkLkkh f÷ufxhu nkRfkuxuo ykÃku÷k[wfkËkLke rðøkíkku æÞkLku ÷R MðrððufkLkwMkkhsu íku rLkýoÞ fhðk fkÞofkhe «{w¾Lku ÷ur¾ík{ktsýkðe Ëuíkk 13 Mkr{ríkykuLke ÃkwLk:h[Lkk {kxuíkk.14{eLkk hkus Mkk{kLÞ Mk¼k Þkusðk{kxuLkku {køko {kuf¤ku çkLke økÞku Au. çkeS íkhV

f÷ufxhLke økku¤ økku¤ ðkíkkuðk¤k ÃkºkÚkeÄwtykÃkwtyk ÚkR økÞu÷k rðhkuÄ Ãkûku Mk¼kLkefkÞoðkneLkku çkrn»fkh fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkutAu.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLke {wËíkðeíke ík{k{ 13Mkr{ríkykuLke ÃkwLk:h[Lkk {kxu fkÞofkhe «{w¾

økýuþ¼kR Ãkxu÷u ykøkk{e íkk. 14-12-11Lkk hkus Mkðkhu 11 f÷kfu Mkk{kLÞ Mk¼kçkku÷kððkLkk ÷eÄu÷k rLkýoÞLkk rðhkuÄ{ktrðhkuÄ ÃkûkLkk 17 MkÇÞkuyu f÷ufxhLku ÷ur¾íkVrhÞkË fheLku, íkk. 14{eLke Mk¼k hËfhkððk sYhe fkÞoðkne fhðkLke {ktøkýe fheníke. yk «fhý{kt f÷ufxh yu÷.Mke. Ãkxu÷u

ykshkus {kuze Mkktsu fkÞofkhe «{w¾ økýuþÃkxu÷Lku rðLktíke fhíkku Ãkºk ÷¾íkk rððkËMkòoÞku Au.

f÷ufxhu ÷¾u÷ Ãkºk{kt sýkðkÞwt Au fuykÃkLke íkk. 7-12-11Lkk hkusLke fuðeÞuxyhSLkk Mkt˼uo ykshkus yºku YçkY MkwLkkðýe

fhðk{kt ykðu÷ Au. su ytøku økwshkíknkRfkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷e MÃku.Mke.yu. Lkt.8998/2011 Lkk hkusLkk [wfkËkLke rðøkíkkuæÞkLku ÷R ykÃkLkk MðrððufkLkwMkkh su íku rLkýoÞ÷uðk rðLktíke Au. f÷ufxhLkk ÃkºkÚke Ãkkr÷fkLkkrðhkuÄ Ãkûk{kt ¼qftÃk suðe rMÚkrík rLk{koý Ãkk{eAu. rðÃkLkk MkÇÞkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ¾wË [eV

ykurVMkh rfhex Ãkxu÷u økík íkk. 25-11-11Lkk hkus fkÞofkhe «{w¾Lku Ãkºk ÷¾eLku,ð÷MkkzLkk «ktík yrÄfkheLke yæÞûkíkk{ktWÃk«{w¾Lke ÞkuòÞu÷e [qtxýe «r¢Þk Mkk{uÃkkr÷fkLkk {kS «{w¾ hksuþ Ãkxu÷u økwshkíknkRfkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷e ÃkexeþLkLkku yk¾he

rLkfk÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄe Mkr{ríkykuLke h[LkkfhðkLke çkkçkík {w÷íkðe hk¾ðkLkwt MÃkü Mkq[LkfÞwO níkw. çkeS çkksw, f÷ufxhu rðÃkûkLkeVrhÞkË Mkt˼uo MÃkü nwf{ Lk fhíkk hku»ku¼hkÞu÷ku rðhkuÄ Ãkûk íkk.14{eLkk hkusÞkuòLkkh Mk¼kLkku çkrn»fkh fheLku, Mk¼k{ktÚkeðkuf ykWx fhu íkuðe þfÞíkk Au.

fkÞofkhe «{w¾ Ãkh fLxuBÃx ykuV fkuxoLke ík÷ðkh ÷xfíke ÚkE økE

Ãkkr÷fkLke çkwÄðkhu ÞkuòLkkh Mk¼k{ktrðrðÄ Mkr{ríkykuLke ÃkwLk:h[Lkk ytøkuf÷ufxhu økku¤ økku¤ [wfkËku ykÃkeLkufkÞofkhe «{w¾ økýuþ Ãkxu÷Lku ¼ªMk{kt{wfe ËeÄk nkuðkLke [[ko WXðk Ãkk{eAu. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçkf÷ufxhu Mke.yku. rfhex Ãkxu÷Lku yuðeMkq[Lkk ykÃke Au fu, íkk.14{eyuMkðkhu Mk¼kLkwt fk{fks [k÷w ÚkkÞ íkuÃknu÷kt fkÞofkhe «{w¾ Mkrník ík{k{MkÇÞkuLku MÃkü òý fhe Ëuðe fu,

Mkr{ríkykuLke h[LkkLku {wÆu fLxuBÃxykuV fkuxoLkku {wÆku çkLkþu íkku íkuLkeík{k{ sðkçkËkhe [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkehnuþu. íku{ sýkÔÞk çkkË MkÇÞku surLkýoÞ ÷u yLku su ftR Ãký çkku÷u íkuík{k{ çkkçkíkkuLke LkkUÄ fhðk ÃkýMke.yku.Lku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.òýfkhkuLkk {íku f÷ufxhLke yk«fkhLke Mkq[LkkÚke fkÞofkhe «{w¾Lkk{kÚku fLxuBÃx ykuV fkuxoLke ík÷ðkh÷xfíke ÚkR økR Au.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLke Mk¼k Ähkh Þkuòþuf÷ufxhu Mk¼k ÞkusðkLkku rLkýoÞ fkÞofkhe «{w¾Lke

Mðrððuf çkwrØ Ãkh Akuzíkk rððkË MkòoÞkuf÷ufxhLkk økku¤ økku¤ [wfkËkÚke rðhkuÄ Ãkûk ÄqyktÃkqykt :yksLke Mk¼kLkku çkrn»fkh fheLku ðkufykWxLke íkiÞkhe

{kunLkøkZ zwtøkh{ktÚke {¤u÷k ¼økðkLk©ehk{Lkk Ãkøk÷kt Lkü ÚkðkLkk ykhu

yiríknkrMkf yLkuÄkŠ{f M{khfkuLke

ò¤ðýe Lk®n fhkíkk÷kufku{kt Lkkhksøke

LkðMkkhe, zktøk,ð÷Mkkz, Mkwhík, íkkÃkersÕ÷kLkk rLkð]¥kf{o[kheyku WÃkrMÚkík hÌkk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 13

LkðMkkhe, zktøk, ð÷Mkkz, MkwhíkyLku íkkÃke Ërûký rð¼køkLkk rLkð]¥kf{o[khe {tz¤Lke Mkkík{e ðkr»kofMkk{kLÞ Mk¼k s÷khk{ {trËh ðktMkËk¾kíku AøkLk¼kR Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLkuÞkuòR níke. suLkwt ËeÃk «økxkðeWËT½kxLk rLkð]¥k ykrMk. MkuÕMkxuõMkykurVMkh çkkçkw¼kR Ãkxu÷u fÞwo níkwt. yk«Mktøku fkÞkoæÞûk ð÷Mkkz rsÕ÷k rLkð]¥kf{o[khe {tz¤Lkk Ãkqðo{nk{tºkey{]ík÷k÷ ¼tzkhe, Mkwhík ÃkuLþLkMkoyuMkku.Lkk Ãkqðo {nk{tºke ¼økw¼kRÃkxu÷, økwshkík ÃkuLþLkh Mk{ksy{ËkðkËLkk «ríkrLkrÄ ze.su. Ãkxu÷,çkkhzku÷e íkk÷wfk rLkð]¥k f{o[khe{tz¤Lkk «{w¾ fk¤eËkMk {kuËe, zktøkrsÕ÷k rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lkk

¼kRËkMk {kuhu, çkkhzku÷e íkk. rLkð]¥kf{o[khe {tz¤Lkk {nk{tºke {rý÷k÷©e{k¤e ðktMkËkLkk yøkúýe yLkuðLkÃktrzík yLkwÃk®Mkn Mkku÷tfe íkÚkk {kuxeMktÏÞk{kt ÃkuLþLkh ¼kR çknuLkkuWÃkrMÚkík hÌkk níkk.

«kÚkoLkk yLku Mðkøkík økeíkfLÞkþk¤k ðktMkËkLke çkk¤kykuyu hsqfhe níke. {nkLkw¼kðkuLkwt Mðkøkík{tz¤Lkk «{w¾ Mkku{k¼kR Ãkxu÷ fheMkkiLku ykðfkÞko níkk. Mkk{kLÞ Mk¼k{kthsq fhðk{kt ykðu÷k rnMkkçkLkuMkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðeníke. MkkÚku MkkÚku {tz¤Lkk nkuÆuuËkhku yLkufkhkuçkkhe MkÇÞkuLke yðrÄ Ãkqhe ÚkR

nkuÞ ºký ð»ko {kxu nkuÆuËkhku íku{sfkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ðhýe fhe Mk¼k{ktMkðkoLkw{íku çknk÷e {u¤ðe Xhkð {tsqhfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mk¼k{ktWÃkrMÚkíkku îkhk {fkLk Vtz {kxu ËkLkònuh fhkÞwt níkwt. yLkwÃk®Mkn Mkku÷tfeyu{tz¤Lke fk{økeheLku ykðfkhe {tz¤LkkÃkuLþLkhkuLkk ðý WfuÕÞk «&™kuLkkurLkfk÷ ÷kðe ykþeðkoË ÷uðk yLkwhkuÄfÞkuo níkku. ¼økw¼kR Ãkxu÷u Aêk ÃkøkkhÃkt[ ytøku rðMík]ík {krníke yLku{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. {tz¤Lkk yæÞûkLkøkeLk¼kR Ãkxu÷u Ãký MkwtËh {køkoËþoLkÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt.yLku WÃkrMÚkíkkuLkkuyk¼kh {kLÞku níkku.

Ërûký rð¼køk rLkð]¥k f{o[khe{tz¤Lke 7{e ðkr»kof Mk¼k ÞkuòR

LkðMkkhe fku¤e Mk{ksLke r¢fuxxwLkko{uLx{kt ÄLkkuhe [urBÃkÞLk

(MkwLke÷ þ{ko)

{nkLkw¼kðkuLkknMíku çkk{ýðkzk¾kíku rðsuíkkxe{Lku Ãkkrhíkkur»kfyLku RLkk{rðíkhý Mk{kht¼ÞkuòÞku sÞuþ «òÃkrík

yxøkk{{kt Ãkwºku rÃkíkk Ãkh #xku VUfe