!!"#$%&$'&'($')*+,-+../!"#$%&' !"#$ !"#$%&

()*+,-./01234 ',0'.5 !121)345),,'678(9(, )) 67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@;

C3DEF*GHIJK --(L ))))))))))))) 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1

N+!

OEPQRS#TUVR

WXYZ[\]^_`abOc

defgh! ijklmno

!"#$%&'()*

!"#$%&'

()*+ ,'-.

/ 0 1 2 3 4 5

6 ! 789:;<

='> !"#$% ?@

ABCDEFG"

-02HIJ

KLMNOPQ !

R2STU &%% VW

XYZ"

[Q ! \]^

_ '% V`abc1

def # '% Vgh

/ (% V i j k W

X"

[lmno-0

2pqrstuv

wxyz{|Q $

}~ � � � � � �

� ! �����Y

F�" �

LMNOPQ!

-02�����

@������0

1�x" )*+

���h�$ '> !",$% >�

+,-./ ! 01

��@�� A�

'>$

¡�¢@�£¤¥¦§

pqr! sUtYuJvw

23456789:;

x!Uyz{|}y" R[~�V)))�� -;'+- �����zx|}y" ]^Z77-%_"77Q`^7'+-%

����! �������}x�

%%&&''(())**

!!""##$$%%""&&''$$((%% ((** !!""##))++%%((,,''--$$## "".. //00&&0011

$$%%&&''(())&&** $$&&,,&&-- ..((//%%&&)) $$00//11 !!--002277''((&&))##**++,,

!!OO`TTWW`aa`TT !!aa22__` aaZZTT`33`XXUU !!__`bb`UU

--..// 11 &&2233**44##%%))55&&66 44##%%))((##66 44##%%%%##))66 44##%%22##22

+ , - . / 0 1 2789!:;9-0;<=>?0@:A0"9BC:><!807D>0ECD

R9%,8:,0!V

X4D7:707--67X4C4?Y7XBD@D7\@F@7:6OB=M7WBD@IGB>67

Z?>JNDCMBN73@?>@C7XBD@D7\@F@6

3@DJ7%67\@L@?7XM?D@N7UD@C@67O@?>@P@?1

!17213457,,--678+9,97O@?>@P@?67O@K@G67Q@L@FNM@

_BL<R;V7+:80'':9-9R"J?DM?Y7XM?BV777]@5<7R;V+:80''::+,

[=@ML7<7PB4?YLMcEF@G441I4=

!"#$%&

'"()%*

'"+,%&

!"+$%- !"+)%-

¨©©$$ ªª««¬¬­­��®®¯

!"#$%&'()

°±$ ²³´/µ¶·# ¸¹º»

¼! \[¹ºm½"

¾±$ µ¶! ¿ÀÁ/²³´·# ¸

¹º»¼! \[¹ºm½"

°$ µ¶ÃÁ¹º»¼! \[¹º

m½"

ÄÅ$ Æ]ÇÀÈÉÊÄ! ËÌÍ$

ÎÏ$ÐÑ" ÒÓÀÈ¿Æ

Ä! ËÌÔÎÕÐÑ"

ÀÖ$ Æ]ÇÀÖ׸ØÏÎ%ØÏ

Ù Úz·ÛÀ°Ü�»Ý

Þß ! ÒÓÀÖ׷ηØÏ

Ù"

àá$ âãÔÍÎÕ¸á"

ä·åæ! zçèéä°êëìíäî

ïð�ñÊòó]-<ôõö $$$ �@ô÷

ø5ùúû" »üXý! èé�@þ-<

¢ÿ!"#U$%ô>Å"

�&! '()*+,V>-¨©Q! .

¶ª«ô¬­/�! 01»2[�34`

a56"

·7.¶89ô3:á;�ç,ú<

=! \]^_>?@ôAB# .¶CDô

EFGá! H/'%¿IJ�ùK»Lú

¹M¥NOPQRþSTUºV"

·7.¶89W§XýY}�@Z[\

õ� ! <Yèù.¶ª«]/@^�y_\

�Wô89"

'%¿I`>2HIabNcdþ(e

vfg°Q! °êëìí & Ë (& h-ik

jþ¸7.¶CD°<kU ,$% ?@ôø

l! & Ë ,% h?@-<þU·7.¶CD

°"

[Q! mË?@nþÆ]ÇÀ°- ,-.

opq Úr & os /0% Ùß ôt>×á�

�"

;Çuvw·x! '%¿I-i]yz

{|·7.¶}¸7.¶~�.¶CD%

I��- " ·7.¶ù��ô��DC

D! þ����aô��¾ä¹M÷ø@

�! �iX÷øô>�ùK�®XI�"

¸7.¶ù��ô�DCD! �gä¹

Mv�ª«! ���@��^�% �y�

@°ô���gv\^_>�«# ��Ì

á# ��×á�:�þ�ô��" ·7.

¶��ôù�@AB# >ÅH/���ª

�"

>-� ¡�¢£¤¥Q! ¸7.¶ô

I�¦§W§�,ç·7.¶! ¢|�¨

ij ,-1 opq×-r (%% pÑ Úr ,(( Ð

Ñß ô¦§! y|©�¨ijr &&1 pÑ

Úr &21 ÐÑß ô¦§"

<ª! ¢£¤¥Q! n§���Uù�

@«þ·7.¶°-<" ¬ ,$% >�­ù«

ä¸7.¶°-<"

[��! .¶CD®¯<°},!ù�

±�ô� "

'%¿I²»·�J|.-.¶CD}

·�`|-iCD" è�`|CDz÷ø

U ,$% ?@! ¬³4?@<øy! J�´k

�µU.¶�'" )3+

8��}{"�; �{�#��������R ,9+ ������ ¡¢£¤¥" ¦§¤¥¨©���¦ª�«¡i¬­®¯

°" ±²³´µ¶·¸��� VR¡¹º�»J#

Úî ï ð $ % & *ß ' >

!",$% ?@<=¶& 1 &! îïð

��ê%Â4·V@�©]A�!

¬¥·�$<H/A�¸¹ " º

¯! '>êÍ��! »¼;@�ô

©½=¾! ��[�¡�¢ôO

¿# OÀ! 0¥lÁÂ�@�£¤

�æ§" '>n;�ÇÇ©SÄ

2�D! ÅËÆ»�Ç " '>È

F! J|.¶ÿ»(vÃ! ¬Æ�

:�5ù<ø?@"

¼½¾ Q",-: ¿ Q",-8'> !",$% ?@<=! »É

�M��;- !",$% >�ʫ"

êÍËy·� Ì îï ð ¡� ô

!",$%! Í° 2 Ë ,/ hÎÏÐÑ

ÊòÒÓ@Ô! Õ$�ËÖ×Ur

( ØË" @ÙabÙ��! �@þ

¡�¢Ú��U ( 7SÄÛ�! »

ÜÝÞ" ��·Ûn§! @ßhX

}à?Ó�Ãôáâã! ·ÛÓ9

ñ§·x! >Nz·x"

'%¿I>-Ðäåf! YU

z (%&4 æ , ç 2 & !",$% >�ô

à?;@ßhXôèé ! !",$%5

; !",0&5>�«têëç'%¿

I>-�îïð 6 Êòôñì>

N"

(%&4 æ , ç &4 &¡ ! !",0%5

/ !",0&5tíYH¾(ô>�«$ 6

î ï ð � ñ Ê òîîî!",&27 Ê ò ì \ î ï ðîîî

!",&8" Ú9ß

ÚÊò$%&*ß ]ÇÇsïHðñ£ògó]¯{|! \�

�Ç :;; ô4'><=>�õöËò�! 7�»·÷øù! ú�

ûü" ñ£ò��! <=�@» (,8 Và?! \] &1% Vù]Ç

ýþ! [�ôÿhy!"#! [�ô$ZSÝ%&']Ç()}

Ä]Çhôy" }~�*+,%-�! m-ù·dØ.-�� "

]Ç(/»¼0�UÄM�!}A1@1! Ãþ4¶2ÉÀ

Vô» 2 3]Ç45! ²»·3nþ6Å2ÉÀV! 78²�|

U &% 9:;��ª�bc<=! 7�»>?@ØÓ��û&" ñ

£òê%;¢�A1hXWÀ! Az�BCDBC! z:;E°

vÃô@ØzþBCFG"

ñ£òQ! èù·ÔÇu,A1! LúÇ©:;" ]Çz�

�»É�MHòI�! J8·����$<! K4<=>�! L

MNð2ÉõO" )*+

ÚPr$%&

*ß Q) &( &d*

����h�ý !

<=ô'> !",$%

>�þËy·7:

G�Ry! ²��

U 4 ØË&

���h�

ý ! ´ ' U õ ö

$$$ >�*S®T

\¹Mô�' ! '

> ,$% >�HÚ�

�U 1 ØË"

UQQ ! èé

U» (,8 Và?ô

�@þ<=yVW

v$UXY! Ãþ

»UZLô@ô "

&k / môA[\

¥>?¸¹! ]^

»_,A[¦§"

Q`ý ! �Ç

�aüXnþiB

·b±�c! d@

�e�@°»\[

h±�f®ÉgU

�@ôhi� ! H

j k X . ¶ i j

4! �y[�íh

U�@ô>N"

Ãþ\���

:�! ùK»l'

l���}<=�

; a m n o »

É"

Îl ! ]�

���1`a

l'�@pqa

n! �&���

�hX��Tra

nô±�"

º·�M $ J

Kø²sdKG<

=?@tu�� 4

ØË"

Ú<ß

Úvw$%&'(

)*ß ,'Àõxy@

z»��·é�@! 4

]Ç:;vñ@{|

@ôÆ]ÇÀÀV��

A�"

�·WkÙJK}

Ñø²sdlmþ~`

v�Q$ },'Àõx

y@z»��w���

@ Ú=>?@ABCDEBß ! H

��]Ç:;XFvÃ

±@{�@·õ" �

'���`! ]Ç

`>2��! ]Ç:;

þ !",$% ?@<=ô

�¸m! và , N±@

ô{|@! ¬¼&Û�

y¥y:Gèܱ@{

|@; !",$% <=?

@ȃ"

!",$% ?@Îl\

¾Ñ��! BiA1e

haþÆ]ÇÀ}'ë

�À���,��A

� ! \ Æ » v à "

ÚFß

ÀÁÂÃÄ\ÅÆÇÈÉÊ

8Ë�Ì , Í;

ÎÏÐÑÒÓÔÕ

8Ë�Ì 8 Í;

ÖQ×ØÙ ''++ ÚÛÜÝ

Þß

8Ë�Ì -- à;

áâãäQåæçÖèéêë

8Ë�Ì -' à;

ìíîïðñòU�óôõ

8Ë�Ì ,' Í;

Q",9+ Rö÷fø

ùùúúûûüüvvwwýýRR

þÿ´ýRûüv!1"

!"#!$% "# &'( )*+,-.

/01234! $%567893:;<

=>?@! AB3<C $ D:E! FGH

IJK"

LMN OP( QR93<,! STU

VW OX( 5YZW! FGI[-.)\

+="

:;<=<]^_`abc! de8

fghij"

$%`klmnoFpqrstLM

NAB3UVW! uvwxy %" Ez{$

%,|}W! ~�<����# ���#

������b5�! ��h�[�5�

�A-.)\+=>��"

LMN�! �u-.>)\+=i�

��! ���uvw�x���! � Y

¡¢£¤<C5¥FGI[-.+="

��! A�;H�<=d¦! :;<

=§¨©Cª«H�! ¬8W­hij!

®¯°±£ª<²³´µ¶·"

¹<Cº»¼½ & ¾M¿! �uw

ÀÁÂ! Ãe¼Á»! ÄÅÆÇ! ȧ¨

H�º»¼"

hɺÈ! AÊ�H�ËÌ5Í!

Î8[Ï-.º+=" Ð

OÑÒ %' &ÓÔÕÖ( ( 6Ó\ )*'&+ -×+Ø`Ù

Ú+�ÛÜ�ÝÞ¹Ù! ßàá8 ,- 6�Ûâãäåæ�

Ó"

Ó\çè3éêëìíÓÔÕ! �îdïðñòæÈ

óôõ8Ê�Ú+�Ûàæ ! ö÷øùúûü�Ûºý

þ"

ÿ ! Ó Ô Õ " # $ ` Ù Ú + � Û ò % & ' *./012

3450678092:0;.6/2<2=>? �(! Ó\)*+,-ã./! ã

ä-ã30 $@ :ë1234"

56®â78ñ9Ú+�Û! :;â78$&'�<

=>! ?@âãA$5BCDõEF"

' G A &! H�`Ù�IJK8 $$& 6Ú+L %$ 6Ø

M30ºÓ\ )*'&+ +Ø! $HC`N\«OPQR`4

-S×T! ;ÜUòVdW"

!!"#$ ! ! "#$%&'()*+,-.

O�I %' &Ö( Ó\ )*'&+ +Ø-X -

&! Øx $'B 3�YZ[! \Ù]}^_

H�" `Ù`abcde_fgb_hi ,

jklØ! mno�x - ë @+ pÝÞqÙ

rsð`t! uvHwCx" `y_^n

oºH�z{õ~|�y~ºqÙr}

~! `y A �_^ @ jklØ�$qÙr

�� (+++ �y`�º`���CH�"

��b__������! (+++ �y

`���È %&+++ �y��! 8¬5�`

=��Ò�º��" $ø��ºt��~

�H�! �Hw30¤��»"

O�Ò %' &Ö( �Ó��á��Â� ! =¡¢£¤¥à

��Ò|�¦� &+ `�º§¨© OCDEFD2CG:FH! ª«¬­

©( º`�~�HwC®"

vw¹Ùay��! ¯Þ°£8dWHC±6}²$�Ò

|�y~ºÓ³´`µxy! d¶·Z¸¹Èó÷-׺Ó\

)*'&+ HØ" ¹Ùay«! HØ8º»\¼! ¯Þ½¾$¿G

A &ÀÁ , ë @+ pÂÃÏ-×+غHC»¼� B+++ �Ä!

d¶Èó$Ó³´`µ�ź§¨©Æ9Ç-ºÈÉ! Ê8¡

�5˸¹"

!ÌÍ"#~�Ó��qfÎ�ÏGÐÑÒÓêë! �y

Ô£·ZñÕfg¢£! 5Ö8¡¢£òÞ¾×õ~�C®"

�È! §¨©Ø»�Ò|�¦� &+ `�! �xÈ�vqÙ`

�! �|ÈÙÚ�� OÛ$Óæ|Ü^©|¦ºÓ³´`

µ( "

Ý!5Þº^ß\C! ��à - ; A :ë×ÃÝÞá

©! ©x®8klØâØã" á©®ä$Ó# Ù# qºåæ`

�¼" Ð

Î�Ï¢}! ßàçBº èéÐ ¹$êë¡! @�Ó�

�;ÜìñÕfg-×Ó\ )*'&+ +غíî" �È! ßà

ì8ïð°£á©`�8}²Ó\ )*I'&+ +غñò" óô

¬g! �õö`x÷?¬øù²hi±6! h�kñ×T�Ó

��~�HúC®! ûüýþ +@I-((A,,,"

/0123456789:;<=3>!/??@ABCDEF !"#$% GHIJK" LM/?NOP+Q8/R" 78ST"UP+VWXIYZ[\]^_!

//??`aa""bbccHHdd11ee%%ffgghhHHiijjkk

EEFFGGHHIIJJllmm11[[33>>nnooppUU!!

qqrrssttuuvvwwxxyyEEzz{{||}}~~��3344

§¨©º��Jd�! ÿ â!K©­! "#5$%d

&©! B+J�'()*+! ©x,,--�.5/0

±! 122�S3&45$`xº67'b! 3î389«÷

6­©Ð :6"

�àdë8é}ÙÚÜ;`<}ì$6­©! ÷?%úá

t÷=>t! 5Þ3d?@Ad©" @`xKBº÷?PCÈ

$6­DÅEFD¦��GH"

SI %, GJ! �ÓK�«aº5jLM;klØ! $6

­©Æ9NCãOfPë! öQRST@âUVWXV! �Y

ZëklØxº ' 630[ã ó\" K

�����������

O]^_ %' &Ö( \ )*'&+ +Ø;ÜU`ÖOó! %$ �

Ù�a&H�bóù²! �Ó�yEÙcd�óeh/ò! f

ghÓ-XÚ+EØM30ºijEk�! ��÷+Ø-X/

liæmn"

�Ó o�%õ&îp qrÇs3t¢! uÙ`avîw

L3MFNdäx/yzL{|! ]^_�yn}HÓë6ØM30

ºk�! ~�-Xº�# �Ø�"

���Ó�yEÙcd�! b��hÓÊ`56-XÚ

+# Ô����������ºij! ÿ ·ëó¸!°£!

��N{��®# z������HØ! �Ê������!

�L��8û�J¥ º¡¢! uxG£�¤{�p�¥¦f

W§¨©! qYªwü«"

! '( ­º����®¯t °! �8û�# �±±

²E³þPÖ¡¢! �2´µ¶�·¸0" ����xÈ��

�! bm¹ºÊ5�� ºû�J¥ »�G¼! ª�é5�

½¹����º��"

�E{�����G��

uÙ o¾�¿&îÀ qrÇs3t¢! uÙÁÓØÂ

Ãi! -XºÓæ|Ü\« )*'&+ +Ø! $-S×

T¾U HC¡o:ë! qij!°£+ØÑHCë³÷ ( :

ë" b°¡v3tÔ£! +Ø8hÃÅ�HC³�ÆeM�"

Ó\ )*'&+ +ØÈ$ ' G A ýÀÁ "$ $ÇYH! �ë:ë¾

-S×T" K

GHIJK��j] ! ��

J � 0 Q / 0 � � � �

!!""##$$%%&&

!"# !" $%&'( )&*+,*-.! /

0123456789! :89;<=>?@

AB)CDE #$"%& FG"

ê«NÈ�ÉÊÙcËÌÍ©¢}! `ÙÎðwÏФ�¤

® ê«NÈ�ÉÊÙcËÌÐ " ÑuËÌÒÓ! "( �ê«ØÂ

�Ù�ê«Ô°¦ý! ÷ÕÖVWv×�wÉ! héØHÙá�

tºÚÛ«ÜÝ"

!ËÌÍ©î¬! ��ÞºÚÛÜ~�ßØ-×à¾Üà!

áâ; ' G "$ &÷8! �ãÂÃÚÛU$äKHú-×ßØ" K

56åæçJK30! è«$ÙD`�JKëßé5êë}

§ìºHØí`"

ø6ßé#÷î|ïðº )8O0P)QO?4! /¾���¶û�ñ

y~ÙDòyHwÔ°Pîß鶥! J~56~£��óºñy

�¯! ~�ßéëBôNßØ-×õ¨! �®~òyÔ°�Þ��

3ºöÜ÷ø�Lßé�ô"

ÙDOPäù¦�¦�zúû¸¹! 8üÏ )8O02)QO?4 æý

Pî" �î®]}HwþÌ! à� )8O02)QO?4 �Þºÿ!�$"

zúûÈ! ßé#�¢ºë§±6º°A! Ø»m"#LRSTU2V?SN

FD '++ ��ÊȪ$ù²�%dW±6º`�! ¾æ¸¹÷`�

&'" K

����jH ¡¢£1

O() %' &Ö( �Ó`/NÉØÂá}®5jHØ! Ï`ÙÚ

Ûù²hi*+±ºD`Ù``��CHÓ" ,OP¦�s-.�

�b/0Üw$1CùlÈ$ �Ó`/NÉØÂá}®)23H

Ø OW.X5?6Y806( ! �ÁÓ`ÙÚÛâ¢ù²hi*+±5/" Ð

!56î¬! `Ù?\w��! `ÙÚÛ$ )*'&+ +Ø-׺

4Ðw! ù² ' ähiº*+±! ��¶56¾óÉï7ø/hi

*+±N )*'&+ -×+Ø8ü" 89Hwþp:$D`Ù`EÓ³

´`µ�C�;<HÓ! UZ8ù²"

�E¤�jH�¥W¦§¨

`ÙÙ=>Qwn}ù?ÚÛÝ&! @ÃÏ}yiA-X+

Øñò! ÄBp:� %' C Z%A C# %@ C Z%B C# ,@ C

Z,, C" Ý&Èn&DE! DF�$÷+Ø$]^_YH�$ºF

�# ÙD�D! ñ9D`Ù`NqÙr:B��! Óæ|ܪw�

]HØÏÚÛûàDF�$HÓ" ��! `Ù?\ww�G�H}

rOÙbõàñé"#IS! ¢`ÙÚÛ$D`ù²ºJKEL+

±! MZÃï7È-XÓ\+Ø! J7÷ó¸!°£Óæ|Üay

NO÷Ö" Gª¢! �Ó\/y5y�ÃPQ¡! ¦ë®¤�HØ

Hú85ð4Ð� "

R��ÓS�H�z{}�;qÙ�|ºãÞT`! J¤�Ù

¼uvUGH�Cx! VH�z{}�; , W &+++ �y`�"

/©ª«¬P+l­®¯°

/0±²4³´µe14 &%&¶ ·¸¹º»z¼�½ &' ¾±²

»z6!

/©¿ÀÁ�3ÂÃÄ ÅÆÇ "### ZÈ

/?Z234/RÁ�É/?À

´Ê34ÃÄ! ( ËÀ´ÌÍÉ )

ÎÏÐÑ# ÒÓÔ_½ÕÖq×

�!

�ØÙZa56ÚÛ9:Ü^_

�ØÙÝyÞ #(% ZÈÊZÅß

à" á9¥ÝâãIJGÑÊä

å!

�ØÙZa56D�ØÙÝyÞ #(% ZÈÊZ[3>IJÊEæGÑ!

çè3>BéÊ/?ê6D

ëeZ4 &%&ì í2îïzðÕ

Öñò" ó_WXZ[!

O() %' &ÓÔÕÖ( ÔXw

ãä (+ 6Y0UG56î¬Ó\

)*'&+ ßØ-׺ÔX"

ø6dþ��Z6ºò0¢}! �

î1 ' G A &Y! 3$ ' ��$p

:È =?X?2 =?X? &' # G70614 &

'L]^_ÙcØ[º56`4\

]"

��ÓÔÕÈ$ ¹î ,@ :ë

JK ! Jp÷bß ! ^5ß8 ,(

6N]30" Ð

�¢}! �î��Þº_PÈ

UG"#õ`a�C# ù}�Õº

½Ô÷Ö! �L"bàæ)IºÙ

��56"

ÿ!ÔXwº"b! ;Ü8 -,

� Ù c 5 6 L '@ � Ì � 5 6 $

=?X?2 =?X? & ' ) I " # õ !

G70614 & ' ® 8 c d ë 3 ³ º 5

6! @9®ÈãAdÆ6�Ûº&

'"

!"#$%&'

()*+,-./

012345678!"#$%&'(IJGÑ " /?�Gô®õÇ

!"#$%&'()*

!" !! #$% !" &

!"#$%&'()*+!"#$%&'( )*+,-./01

2,-3456789:;! <=1>?

@3ABCDEFGHIJK"

LMJKNO! PQ:;RSBCTU

<= ! VWXYHIZ[<=1>?I

\"

P&F]^@3A_`SAabcde

f@3Ag8hhig8jkl89"

mnopMI/012,qrst34

uvwx# yzI/012{|} !!"!#(

~�5��$

���� %&bc�5,-89! @3A

JK�����# ��0���! ���

��f������q���! Q��k

���� ?JKF¡"

¢O! @3A~£¤¥¦u§¨©G

ª! «�`S¬­®¯! °«±²³´µ@

JK¶! ��·¸¹2º»¼0½¾"

567�¢89¿À¯! QÁÂ@3A

]�ÃÄ?JK�FGJKyz" !'(((

!"Å$%&'( ÆÇGÈÉÊË©

ÌÍÎÏÐ-?ÑÒÓ! Ô�ÀÕj! Ì

Ö×ØÙÚ! ÛÜÝÞßàáâÆ©�ã

ä$å"

ÌÖ æçèWÇ( ! )) é! êë²ì

i! PÌÍ� )*'+ © + í '* &îïðñò

�ÉÊóôõö�óô÷õNø?�ùú

ëû! ÎÏ ', é?

üÑýÒþ ! ÿ!"

# $ % +-. /+0 &

'"

ÌÖF¢(Ù

�Ú)�Ô�ÀÕ

j! ×*+,ÙÚ! -)./012?3

4567�Ýï89ü:;<Öþ =·>

?12"

)@ABCDE5FÓGH! Ó1&

345?IJ! KLÑM æÌÖÐ-( G

NP! O ÑPQR! SÌÖ¨NT"

U�! ÌÖVWLXYN345! ò

ëï! �Ó1Üñ! ÌÖ¸Y ! ?Z[

�! 345\]! ÌÖ^a_`aÎbT

7! �ëûÎÏMT" cd7! ÌÖeÖ

345·fÖghi5"

7G ! 345fJ5¼j7kl<

e! =ÌÖQ�nÆ��e�È*"

CDE)@ABÖg$Ý! 345m

�ï1nop ! qr72st�ÌÖ

!12"

T?Z$ÝuvÌÖwxyz! ÌÖ

{[üÑ|þ ! }~���345�h!

�=xT��! =�a_`a! a345

4�=��"

ÌÖ�$��Y}����zu��

g[�ÝïZG! HÌÖ��È�°È

*! �v���1�"

ÜÝ$�����Õ£�! ��ÌÖ

Ó1ja_`a!  p¡¢£¤¥! ÌÖ

\�3¦5-§¨¨-©! ÞßÌÖ�È

*&ª«! àá$Æ©.ãä$å" 340

,-./0123456

789:;<=>?@3H<"Ŭ�$%&' 0"ŭ-34

C®¯°¯� %Ô±[²³zU´$¢úµ

¹¬?¶-·¸¹º»¼À½¾_¿Àj %

:;­Á�FÂÃy±ÄÅÆÇ·?5È

ÉÊÃy?¢ËÌÍÎ ��p¼ÏÐÑÒ

ÓÔ%Z±ÄA£*ÕÜ"

34Ö®¯­-Q×ØAJÙÚÜÛ

ÜÝÞÎ �ßàáâ¢úÓã?äåÎ -[

ëæ²³zUâÆçèé�öܪéêÄ

?ëÇ¢úìíî"

PïðyzêGñ"òJój�ô]

È )**. ©ÀõÀ1ÃÜ ) ¢ö÷ëÓã?

íîû?¹º! øù[úûº¹üýÄÉ

 Ä¾5ÈÕþ·¸?Üñ" ÿ�!"#

�$±?ªéÅ·¸Ä¾%U3¢ú&?

'(Ìu " )Fâê3*+,·Ü-N

Æ"

PHÎ ïFô]úûë.繺! °

«/�ÿÆçë¹?Àõ�0123ú¬

�4«ø567úû! 89:�;¹! <

>=>! ?®Ä#5�BC<>@AÎ �

A,BCB<?CDEFzG?H¡Î I

,J@>�KL²DM-! ñ,�NOP

?AQR¡! SÜ-�6TUV?OP%

ÆçWN?�RX¡å?YPZA�¼01

2Ü[! `?®kçÜ�0Z[Æç\�?

]è¡ñ"

­-HΠľ^ZMÆç_`?V½

a?�À! ľ�V½�·ba{c_d!

=�eÊf½! `g¿Ä5Ù[�´$¢ú

²³zU·¸¹º,·Åh¸i[`g&q

?jkcl?£mno" PHÎ "Å­pq

� '0ÑÒÎ )0ÓqÎ +02HÎ 50%rÎ 60�

st?uvpÊwxÎ hyFÂa_´$¢

ú?hyÌuÎ opÐz?6T%¡{Î

AJ>|¼ÙÛÜÝÞ?}~Î pÊkÓ

ã?¢ú���åÆg%�������­

Ó�" 3'+603!0

+ ! ,-./01-234567 !'()*

++,,--..//!! 01! "##$%&'(%#" "##$%!#'"%" "!)$#!"!&%)" 23! "##$%(*%#&

89:;<=>?@ABCDEFG

'4567,89:-;<=

ABCDEFGHIJ

KKLLMMNNOOPPQQRRSSTT

HIJKLMNOPQRST

>?@ABCDEFG����U���1���! ��

�·âa_��! -¢Q�1��l��!

QQ��¾<����" Åe�LÔ·B�

lÃ��â�fÔ© ' í '' &&�����

"Å��Kõ ¡ 6* ø¼0¢£f¤¥�

?ü¦s§;�¨7 �©"

UVW "# XYZ[\]

ª«! kÓâ�Ô± æ'+ &( ¬j +*

T1V�ëæ>­®��¯�?¯°Ü-!

+* ±é?²³�?�¨Û���³�! ´

̵®¶·3e¸" ³�̹Uj�º»

�! Ì 5 Ç��?¼½��¾! �âå¿

�OÀB! Á�1nPgÂ�YÃÄÀZ

»ÆÅÄÆ>?ÇY! ÈÉ�OÊË" 5

Ç���ÌÍÎ�ÏÐÑÒ! ÓZ»Ú�

Ô³! UjË� ) Ç��¼���! �â�

Z»�! Õ9Z»�¨Û���¸ËÔ³"

Z»Uj?®����Ö�â�e�<Ó!

"Åe�·<J<�! Qêï��e×FÂ

nØØÀ�ÔÙÚ�?å�"

yzIeA~�34ÛÀÜ¥3ÝÞj

2sH! e�)Fß�ØÀÃÓ�ÔÀà

�" e�+¸ØÀ! 5 Çà�UjáâÄã

äY»Yö?åaæ�! Ó�ÌÍÎ! }B

�k«Óç�èÒhyæ�" e�?®��

ÑÒ�Z»À�j! Q�éÇY?Yêë!

ìKZíîïê�åÆçAð" ÛÀ89!

LÔQ�hyñ�à��àeò! e�Qß

�ØÀà�¼��óàï°?ô¾õ!

e��" ',.* ©ö�$÷ø +) æ)( &'

ÀùØÀ" æ'*'$)( æ8(

3@A1/2 7 _`aVWbcde "# X?fghijklmZ $ n

oQ%&' 2JK(' pHIqMrstuv,NOPQwxyzS! {_SW

|}~`�W���xy���"

æ"Å $ % &

'( ÄNúqû�

?üýÔþ��ÿ

ëï!û ! ìK"

#Å$YÌ%¸�

ëï·" ' ç;j

&'�"

Ãüýâ�"

Å ( ) z � � �

ÿ! Óâ! �ï*

- j�� ! �+D

Më, .$6 ¢ö !

-".¼;ôy !

/�1nû0!"

B õ z 1 a

æ6) é( H ! P/

�1n3ëû�2

3450!û� !

8n67 ! -¢P

8 É 9 Y ¸ � ë

û"

PH! P8É9:

;'<=» ! ��

�> ) =?5i@

A@À %=ë5^:

B ¯ d G * � Ã

C! KL�DE�FG}ZG"

�KõDF}»@êGHIJH! Ã

}�·<'<N�! 8É�> )) ÇDFi

TKVL + ÅDEY@Ânn! °��'

eA XYNå! 9WPYŸ�67üý

, 6* ¢MO"

PH! DFiËN, ' ;j! OPû

Qa%�|G;2H ! &ü¢ëRS'

�" æ'*'$)( 3!0

��������������������^�

æ"Å$

% & '( y

z A ê T U

ö 5 X ] Ô

& × Ø A V

Ù1��©êW 9:+-* XÝéõ?·Â

�'Y! ZLi�[\Å]ó"

Ã^_»+`u0aºbÔ&�! ¢

cd]³¦MXÌ�J\! =�Q]ef

Mgh�FG?/i"

P89! ij�hy?DY! ê â

k'<�©U}"

QâIlö)»+?PÎØ! �=Á

V�Ãm_n�òÞ! �vXÌ�J\g

o¼" æ;<=( 340

3H<"Ŭ�$%&' 0Aê*pq

wors?g£¼! "ÅÀ¯]�n�t

¢B æ92>>:?@A2BC& >DB#E& F& >#2G?C& E!1$

H:!( uâëÇvw]�n! I&=xSO

]è^h]�n�Aê=xrsg£! y

lHí�@Dz! {í�"Å%Ü-çK

c|%n]è2! ��ü@Dz! {í�

"ŨÜ-}A~�]è?A£8���

��! ���¯?�0]è�r"

âB�d/£5ô� æA2BC&I:"1(

Ô&�µ�1²]ïÞ²?DYJ

��AD�25@Dz]è2$ @Dz]2�� + í

'6 & æ�Á�( ï* '* jLîï , j +* T

�yzA�¢ . � ?K?IB>"G?& A2#CDB# c

�"

{í]è2$ {í]2�� + í '. &

æ�Á&( ï* '' jLîï , j +* T�

92#ID& ADCD �¢ ' � #BHL& '& F& MDL?# c

�"

"ÅÀ¯]è2$ "ÅÜ-]è2� +

í '( &L + í )) &! Æq 6 ��ï* ( j

+*&TLå* 6 j�"Å�./¼~]��

. L -&�À�]�n|¢�c�"

5�d/£QÞ²W¢Bog£Nã

� r s æE>2#I#B"E?E( ! � � r s

æ1D#@?N"21OI#B"E?&C"1?( ! òJ@�®S

� r s æ #DL2C& I2#"HH?21&

"1>?#12>"D12C( ! �Krs æI?C?H#">L& K&

I#B"E?( ! o��Ó�vrsL��.h×

09n�~1���"

�4;<�, ,d¡¢£���� æEBA?#E>2#&C"H#2( � ��

1 +  P ¢®£¤ÆµÆA��" ô¥

�Á¦§ + î � P ¡³ P ¢®£�� + î

 � P ¨ü�© P ¡³£ª« +*Q��" �

µ @ ¬ � 1 N ­ í � � æEBA?#E>2#&

N?9"1"( 9n + î©M P �®£ P! + î 

� P ɯ��� 6 î � P ¡³£ P ¢®£

5*Qª«��" ¢O + î©M P �®£�Á

°lfU3à±rs�Á"

²³��rs 3EBA?#E>2#&2RB2#"BE0H

í�´Wµ¶ i [ ã � r s æE>2#&

I#B"E?E( yz~g£NÀ¯]�n5�d

/£Þ²! È�¨© '' í . &A>"Å°

�"Å[·¸?²³��rs��Hí +*

&/-¹£ 溻êÓ?;£( �ê¼ÝF

½¾! ´WLµ¶¿À¸[·¸! ÁW

�&H:£ - çí" + í +* &�1N +

� ) î"Å P -¹£! 5 � + îN"Å P -

¹£ P ê¼Ý�� . � 6 îN"Å P -¹£

P ê¼Ý P ½¾Ã9Ä .6Q�5ª«��"

=ÅÐ&N + î"Å P ÆÇ P Á�GWÈu

6*Qª«" 5�d/£×ØAJ9Éê�õ

]! U3�"Å�1Nrs]è"

¤¥¦�§¨¦�©ª;<«¬5ÊH! W¢BÔ© 6 í ), &�1 '+

� @3A P ÓS P CÝb@ P F�rs�²

� P �.rsh×ǶdË#Ì! Í9Éê

� < Ç õ ] ! ] 2 Á ø ÿ 5 1 K I «

#96**$¢O��Ô© ( í '5 &�1N '6 �

MÎ P �S P �y¼" P Ïüb P ¦É P Ð

Ñ P F�N��rsh×ǶQ«�t! ]

2Áøÿ51KI« #9'%***"

­�®¯°±²³´µ¶;<«¬P89W¢Bÿ©�^hFÂÓS ­

"ÒÓVº»êA�.rsÔÔÔQÕOÖ�

æD2E"E&DM&>:?&E?2E( �.rsh×ÁW�

@�®Q×S" �=Ô© , íØQÕOÖ

�*Ù�Ü�QÁW%ç�v��IÓ

S! À¯]�n¿ÚÛBÜÝ<Þß�à

AJÆ«FÂñÈázâÀ3ãﺻê

Ars" üAJ^2! U3! crkä®

ã�rs²³��A 5 åò?æçèr

s" '' �QÕOÖ�rs P ñÈá P éA¤

P ê¥ë P F·b P º»`êArs�.N

]ylÔ© , í '* &�1! ]2Áøÿ5

1KI« #9'%***"

¨·! ¸¹¶DE«¬Æ�ª« #9&'%***P 5

5�d/£[W¢B?ÓS '+ �ì,

P ±� P .íî P ïÈî P @3Að1ñ P

òIó P ôõ. P ¼@Ýö² P Ä÷Ä! Ó

S æSø( S @3A æSø( �.]èh

× %��Ô© , í )6 &�1! ]2Áø<

Çÿ51KI« #9'%***! ¢O '* ��C

. P pĤ" P ùú@û P 5øüx P �

.]èh��Ô© - í )- &�1" ]2Á

øÿ5Qª« #9'%***" 5ýÎØ! ïF

Rh¿ÚÛþ�W¢B�d-5ÿå!"

æ9#&F&9#E&92>>:?@&I:"1( #Èà×"

5ÊQÞ²$ o�FÂ�S! µ¶!

¼î$! ·M! �SSI! $üb¨SO]

èh×QÆ�ª« #9'**&L #96**"

º»¼½¾¿ÀÁ5�d/£QÞ² DY$ W¢B�

@Dz! {í�"Å]è2Áø! öK%Í

MÛÄ&'" (ݤ]è)vÿ­ #96**!

��õ]*ä'v" &'0�öÜ]2Õ+

jUn&'"

5Ê*+o�~�]è?A£! ,j

-.ïF%çÜ-?]2! ànà±! ]é

f��Ý/ 0123 ]è)v" ]2Áø

®_¯4±à5¶O±_" 5ÊQ896

é! ]2ÁøW�"ÅN|¢�ÿ�0]·

7#8'9:L;! -¢B<iA,T�=

@Dz�{í]2 ! + í '6 &L '. &Á

ø! L;9:ç$ÆÆ·'! �r·Ð! >

Í.?" @Dz�{í-]éÍ@·-.]

2]n9:! ="Å�&A¨Ü-]éÍ�

+ í '( &N�! -."Å|dyÅL;:

G" 3'+60 æ!(

rstuv,NOwaZW

m! xÂÃÄÅmƶÇ

bÈÉÊËÌÍ[ÎvyÏÐÑ

ÒÓÔÕÖ"

��×ØÙpDFG@ABCDFGÚÌÛ")0

&"2ÜÝÞßàá�!

â�ã@Aä±DE�å�"

»æçèéêëìríîé!

ïðñ

òóôõRö÷Ìrí"

¸¹¶ø´·¶ùúûüýUþfS�ÿÈ!"#$%&'"

!"#$ !" %&' ()*+,-.

/01 !#$%&'(()2 3456! 789:

;<=>?@ABCDEFCGHIA

JKLMNOPQRS=TJUVW

X"

YZ7GH[\]^_`abc

d! e()*fg<,h:i7jkl

m * nUV! oFpqmrstuvw

xR<=yz{|}~��Y����

�"

!"#$%& !"# '/01jk34A���! ��(

)*fg<,hlmRUV! ����

���/01�h����y�[��

������Jc�"

�� !  nUV¡¢£¤¥ +, ¦

()*§ © !*, ¦ª«¬ "

/01­A®¯°*�±j²³

´# µ¶·:WX" ¸

()*¹º©»¼|½¾3m¿F

À! �FÀÀÁÂÃÄÅÆÇy¹º

ÈÉÊ�Ë! ÌÍPRÎR`ÏÐÑÒ

FÓi()*+Ô=mrRÕÖ"

+,i()*×ØÙoÚÛ! 7À

R+Ô=mrÜ ! Ý:¹Þ© !- ß()

*§ à© *-.- ߪ«¬ ! oFÆám

râFÀ"

>? / Ý! /01ãäåæ½çè

éÓNOyoÌ<=R+êëìíîm

ïðBCDECñ! pqFÀ$ òóô

õö÷dRøùúNOô<=û¾üy

LM" eý\RøúÚþÿA!! "#

+êëìOR`c$s�IAS=%J

��R&'()DE! *s`�+RB

CDE"

à,-. !" %³/ 0É*123456! 78¹º

9:(É3;¿�<À,-.! =<À¹>?@óAr

BC! D�0É*E~cF¸ GHIJK~ÉLM9R

N[PQ! OPQ0É*RRS�T"

UiV|½WX%YPRÉLM9jZ! ?@ó~ì[�

Ëâ¿R9:(É! \�]�IJK^_`a0É*ÃbyR

S�T! Àcd�D|ûefIJKgmhi¸ "

#()*+,-./?@óBW! !~0É*¡jeRkl`ÃbyRS�T

U7mn! VÉLM9£{op0É*q2IJK"

eÌÊ�! ]�rKstuv~ÉLM9swN! <Ày

Àcd�xsysåIJKiz{Àc|y}~ÉLM9RY

Qgmhi"

012345678s�! ?@ó��ð��IJK|ÏÍgm��hi" ,

-.:×iIJK¢�^��]�ª! �mn|��c�IJ

K¯R�¯�<"

?@ó�0`~����j��9:(É��\! c��

�ì[��¿�"

?@ó��IJKi0É*����! ��0É*!�b

���|y�Y�ºÉLM9��! ]�ð¯æ U¡¢! £

�[¤¥|�¦"

Ì��6! <Às�BWÉLM9RD§¨¸ jZ��!

©Ïªz{0É*�|yÀc|"

~�â<ÀÀ«¬­LyIJKö®¯°J°3±V|~

²³YPR�Ë8! ?@ó�Ì´µ¶ö·¸¹{º¦iðv

0É*56D»RW¼¸ "

Ì� # D!~½ð¾c¿À ! ¶·µ¶Á¹>Ã_Ä

Å" Ûs! ¶ðÆÇÀcd�|¹È0É*�É" ¸

$ 9:;<=>?@*9:(ÉÊËÌ,ÉÍÎ ! Ìã

�# D¶·ÏÏÐ$ ��$ Ãb*l! Ñ

sZÒ" ¸

ÉLM9|~Ó3ÔYPJÕjZ!

Ñ�ÉLM9`tuÖ~0É*! ½`q

2IJK"

Ï�×0É*!�b! ~9:(É¿

<Øc! <$ Ù$ |$ Ú$ %$ _ò°Û

qÜòÝÀãä! s�BWÉLM9jZ

��! �mniIJK:ÞßcàPQ"

1A>BCDE

F<GHIJK

àáâ 01 %³/ FÀãäAå

AæçèR¯²éê% cë !! ìíîï

ðsñòóFô^! õö÷ü! øûò

Aùúûü"

[A½3c à!, %/ ¾ý * 8�!

þÿÇ!"#Õ$%�&è~ÁFô

'! ()**R+ÜFúÛû&è" �

,MÁRïð-'! ./òA! 01Ì

�¾ú! óA263â4õ56" 7~

).õR+�z�¾ú! {8èèûÐ

Ý$ 9ú! oFcú7FòQ:" áï

8\! óA;û<°=56L¯m>?

@8! AA!èè:B~CDF! ©E

C�øFG"

ïð`ÁF�è! 7~Hfc! I

JK[" oò+LÏMN¯! O@OP

Ï,! ?Æ *, ìAyè! Ç%i½ï

ðQRðq" óAÊ�hST! ~ÁF

UÁ«! cÁ¯åVW�! °&×XY

ü! Z[Q\" +~[\û]^_`"

2ab, !" %³ 3ÀcÕcde !4 %

�6! 7def_âðvgÓhiÀcÕ

cdewxjkßój)9cljkmn

o6pqPr! �stgÓurvw"

£xA®¯~��»,d��y¿8

�! zi {ÀcÕæclj©| }�! ~

ÀcÕcde¦~Àf�R�6Aål�

8! [�Aå���¦~À���pqy

��! �6f�À£�h���PQ�=

yðvÆ�" [�]�Aå~LRõ! Ð

i7Rõ�ðÃbR¦~À��pqy�

�& ]�Aå~jõ! Ð�6f�À��

pqy��! �Æyðv¦~À£Ó�u

rvwY£{l���" õõpq�Û�

��$ PQ��! g¦~ÀU�{��g

Ï_�y|�Ñ�"

£xA®¯�6! 9b��¦~À~

Õc[«õc�ur! ÀcÕcdef_

â£�ÀÁ~Óúócmno6pqPr

F��6mRurvw! e`si´~ß

PFRpqPQö�ßP��"

ÀcÕcde ¡½ !5** ? ! !ð

!5! �¦~À ! ¹h¢~qÜò£¤°

¥! rÏnuÀy¦6§! Ïcl%J$

%Q$ ¨¨$ {¹OÛ©ªQ«Ô�¬Û

Rwxy}­! ®ßJ¯°ÕæclR%

Jyð±A�"

2q² !" %³ 6

O ³ ´ !4 % µ i

q²�¶@·K¸

¹ K * º l d e

7»¼Ú 6y@¹K*½G�Q 2¼óK 6Rø�N[ÎwßP¾

¿! zÀ¦¯~ÁG"

@Â�¯Ã�±»,d��! �µO³´�q²�¶»¼

Ú¾�ÄÅ�ÆDºÇȸ y¼óK¾�ÄÅdeDÉÊȸ

Rø�¼�AË !, øÌÍÎ " Ï[Îö ! �ð¯~ÁGR�

�"

O³´NÓ]^УúPQ" OÐÑ×INÓÂ��! ~

ÍúlÒF! OlNÓF ", ø�q²N[Îw! 7PQ`i�

0»¼Ú�O³´ÔhAËÕÖÎR{Ó"

»¼Ú�0×�8Øãä! ~hÙÏD@`ÚÛ¸ RPQ

F! 7de�OÔhAË !", øÌÕÖÎ! ÍY`Ï��O³

´¿üo " ë¦~"

~AQlÒØö! O³´ãävÜq²Riö�ÝÞÞÞ­

ßàá²âàrãyäßåþ�E" »¼Úy¼óKRÄů~

æçwpg�N[�è" q²éÕm!êëGH! ìíîïð

ñySò"

4,!4 ?ó! ~äÛRôõ¾! q²ÄÅdeyO³öº¦

÷Õ! eý\c?øjøÓùúsû" Íúùúüg` 4,!4 ?

º¦÷Õ�ýOj¡ÏþÚRcú"

!L % MNOPQRNSTUVWX!"#$

O³´ÿ8¾¿q²�¶N[Îw

<!"#

+, $%©& " ü2,-. !" %³ 6Ê'()!"#Æ%*+<ÀF)hy

,áh! I-Iÿc¿¢çjÀ3;Aå%©$. ! [/

+, 012&! Îö:�[/ " ¯üG" н!#Í�À3

4$ ·�@�! q�¯~5É~Àõ! 67q×"

ðk6�6! �8~19F®º:ï8! QÎsy" I

-I¢çjÀ;\]^ " ¯üG! ez<=>¤" !"#?

@¹°CyA�%B¶j !+ j3CRD#! :¦E¯Áû

³! FqGÀc6dHIücJÞÂ" )KLí�! M"#

½~,N! <ÀhO��yxPQ�£c)¡Ê'RÒ#"

FqG£�()Oj! RÞÒ#CSº -+.+ ÙT!  ¾ !",

?jU * ¢VW"

ÀcÕcdestgÓur

pqócmno6

ÏøA÷üíîXòYü

!"#$%&'()*+

!"#$%&0É*hºZ®»([UVIN~É

LM9\°ßPò}]N^! :XIJK

_r`W"

»([%ö~0ý�JÑ�ýõ�

6 ! 0É*Na7~0JªßPN[^

Å! }]sbIN" Ì�! IN~ÉLM

9\°ßPRHúN^ ! QæÐIN 44

¦¯$ !/,, 0¸É$ *,, ücü6$ !+, ü

�6Û 8, def"

eIÀÀZhÂh®%,C°3;A

����! Is@gügI0�h" %,

C°� ! IN×~ " Ýfx:�¦ÐF

h$ )hN�RNPúÓþ�! gha:

iMojk�"

iNO[lUV!"#$%

!"# $!"#$%

&! '()*+,-

./01! 2'(3456789.:;<! =>?@ABCD

EFGHIJ.KLMHNOP.QR" S(TUVWXYZ[

\]^! _`abcd.ef" ghi&Rjkl.mn! op

qrstuv! wxyz{| %& }~���.��! ���d"

������

�����q��

���� . '% }��������!  ¡¢£" m¤¥¦g§

¨©?ª«¬­®«¯°±²³´! µ¨©¶g·¸¹! ºy

� (& »¼���_½¾¿ªÀ! ÁÂHÃÄtÅÆÇ! ºÈÉ

ÊË�·ÌÍÎÏ� ÐÑÒ.Ó´ ! ����_��ÃÄÔ

Æ" ÕÖ×��Ø! ¦mÙÚ��Ø! ÛÕ.ÜÝ"

ÞË % ßpà! �áâãä# ��Ø���Må�æçè

éêëìHq��# íî.���! ïªðñòqó°! ôõ

ö÷øùËúô�!½¾¿.»û��÷HÔü! xýþÔ�

�÷ûH %) û" ïÿ!�T!���"#$%&' *#" (rô

õ! +% Ë����÷.�������÷"

)*+©# ,C-ôÄ!ùË (% ß ', ./0123456

k7Ë89 :234" -&" ;1" <=" y> ! ?@HÔAB

C! DEFGHH '. I! +©JC-opKL|MGNOlPQ

RS /, I! òPyLT :UVWXYZ> " [.\(]�^y8

9ô_y! `a9B#bcd¯"

+©e%fg<=yhij! rk2Hlcm" +©JC-

nÄêostup! rqfg<=yrs§t$ C-uv% :+

©w�xgyhz{! |}~�y�hs§! ~�y��Ûs§

ij! Ä�Ê¡�ø]�hA�! ����hh! c���û�

%Xd��}! PQÛ�ý¸�" >

���ø���[.|�¾����

�! ��õ�� ¡¢�! ���d£�

�¤¥·¦! ��§£r«¨©ª«h"

��[.¬­�®¯H°d±! ²³´µ

S¶·¸¹º»H¼�Z½¾Å"

ò¿ÔÆ.BÀÁÂ�û! ��Ã�

HÄ©.Åž!Æ]! l¬ÇrÈ�!

²v% :~HÉphÄ©! Ág«Êx.

Ëp! yBÌr«ÍÎÏÐÑX" >

µÒº.��Ã�rЧyK¹¶·

¸ng! HÆyøÅÅÓh·ÔÕ�Ö!

²v% :¬ ¬/Hh×Ø.��_��

§Ù ! ÁÚN��c�ÛJÛÜnÄ=

Ý" > Þu��gßày�©¼! ²v%

:H�vÅÅÛÛÜ]n6.Õ�! l¬~

áày]n6." >

� È 01223456

78# âãä # åæ

æ çèéê M�ë

ì[.n}|��

� ! 0122345 ¬í�

îïþg��ð !

ñX¼òó�ôõ

ö÷WøôX5!

0122345 ùÛÜ`g

�!r«! úðû

²=Ýgü¼òå

!! Çyýþÿ1

²"

0122345 ù!"

# Ç Û ¦ W $ h

¾! %&k'(H

÷WX)! *²r

+,�N-. ! /

.y»Ó0�! 1

2Çy34" py

5�H6sX $

²78fyH9È

�! l¬y»:H

Æ2;! <=>.

2�²Ï?@A !

»yBCùD°¾

Å" H5�h+E

"FG"H*÷I

JWNKLMW $

0122345 N�/xO

�.¾ÅPQÇg

þ}! �ÛRSX

�T.Çy×U*

¸JV"

õW¾.åæ

æ?pX �©X

;-s|YZß 

A[\Ë]^U !

² d « _ ` ] a

b! ÁX# ]��

q<cìþGdi

Aeufg£© !

èéúhijþ�

�ÕÂfkl� !

g h Ç Û A O e

u! m;-ïn�

o�! ²np?e

h! Ó�gßqh

�r"

âãäs.t

]Ëuv ! ÇwX

²+ux ! ²yd

£ Ü Ý ò z � h

{ ! !��y^ó

%h ! �|}�~

}p�§ ! ²Çh

ÍÎ�¬R� ! �

H².�§��"

���ÚBöß %, .~�8¯ô9 %,-9 ò¡d� $�

�% ! ���*���<=£�� ��! -, �¡�ò���!

��g´��oÛ��! ���¤�<×��¡�.p�! ��

����g�"

�ûn|! ��� JÔÆ�¡! ê¢!<c£¤¥¦�

�% �§d�w¨~¥¦��©<×��.<::r.Ûª« ç¦�

�ê J~¬Ë.�­®ÍÎd�y¯°Xch.:p�±�8�!

BÌ~nf²ß�Ó<=.<=�::� }¼! ���³´sµ�<

×���¶.��Û�! ·´p�.ǧ¸@" �t¹¹º8B

ÌÜÝ% �»¼¥¦& & & BÌ8�& & & � �B̽½& & ¾

.�­~ny¿!ÀÁ`& �

ÂÃ! ���/ $��% f*��ÄÅ`Æó¬Ë.¼�!

`ÇÛ�±�*��.JÈ! É>Û²Ê

CBË�Ì! ú.Í¡��aÓ! �ÎÏ

�yÏ\" ÐÞ¡��lH¡Ñ���Ò

��! ¬Ë».Ó\nÔ?ÕÖ×Ø! Û

Ù����ÚÙ" lÛ! ÜÝÑtnnÞ

ß9�¥¦��! ß��mà<×8��

�.8¯á|! �����â�»"

ãº-�¼ä��ôõö ¡¦÷W

å¾X5! ÝË 9. }" æÔæçèôõö

��ôÈ,! Ã�ôõöq ¡ ) ¼ ,' =

!é©ê}p56! ôõö��Ã�ðë

ìíÄ©.Ô� ! îïð*ñ¤��|

�! Ë;y.òÕNóCæ_"

ØH :¼ò¨ô> ¸¥.ôõö! &

+¼èA[õ=ö! qãºd+÷~Cø

ùstí! ,q»ö¼òúCûü! ýq

þÿ!õ�"" ôõö|�h ' ö-�!

%,-- Ë|�. $#$¸%% Û&MWï

'" s˲,)ÌY(Ö)! `�*q¼

òí�R"

+,-.# V/0# X=ã�[.1

}2Ä©|���! -.Ã�²ù9¼3

ng4úC¼q! ÇÛ)ôõöN5Ä!

Ñ`²M:�±nÄ6`O :78> ­9

:þʼä! ²Ý!;¥¼òó�" rq

ôõö6p2Ä©! -.ðeÇÛr<!

÷=ÛÜr>§ÂH`?é! Çyèù!

&! l¬õ²ý+@Ýo��! Ýcsù

A�BC°! ­DÒø`8n! þ�ÛÛ

Ü»`ùEFG�ö¾.D\"

!"#$%! &'()H�! -.Ã�IJ[.úôK! ²

Ç_sL` ! !dJ!MýÃ�H9g

N! ÁúH]+" -.ù�°OHP+Q

A[Rôzð! SHÛ2�n9! »:TÕT ; J»

Ó0�"

V/0> á|.éUVW?gX! õ8A[ø

YZ��! l¬Çrà[" î ¡²/º\¡v $}

ÁHé% 9�]^Y¼ºÒX�&! öN²_�k}

UUÒN¼`aÕ! Á¦qb²ÂcaUU! �¸U

UwÛ�aNv�²ÒN! vdy££ùe! X²�

}UUfñ¼Õygé!e! f8��²hð�"

Vh0ùõ!i�g/jk! Ý|lyÛ�ÓP

H[mJHÇn.�! ¯oUUðXHOhppîq

r! f§ÛÓ?é.sû! l¬¸ UUp²�5!

}+qr�ÕHO��pp! ²°XÇrt�"

Xuvwo :¾x> yz! K

g|��O�,{2`n|! [}

ç-% .ê ²~{�hk»�«´!

cC»Û0�ø]�¦12��"

ñÛ²��d! Å�PQ�|õ�

d�¾! �Má ?�gÙÓ\!

Xuv�Ù�p! ��§Û��"

Xuv[±¡�� �}�<�

�� ôi�6y! ¡� $Ý}�.

��% => �Ó�Ã! ?@ABAC1 ]�

/ }9���s�I! P&�WÇ

s-þ! ²v% :ÍÎd�¿X.

=> gWñÛ�ÕÁ.ûÕø�

�! îÛ°�~.�È! ¿�~.

Ó\& > hù²?� í¡! Êp

¢X/r«Ñà)! [XuvÛ

£% :r¤�À" >

²g¥qr�Õ¤�

À ! rq¾xÇr�¦ !

Õ § � � d y V Y ¨ |

¾ ! >V§n¾©ª ! �

h:G«¬ # ­� # ®2

¯°�±�«´ ! ò�²

³Õ� " ùËXuvA[

+¾ # á´ ! }¼Çµ¦

¶·¸wT�¦12! ) H /.

æ¹! Á²·ÜÝ�º! /»g¯

êocÛÙ.ÛÜ$ ²Ò% : ·

g¯! Û~���h" >

XuvJ��ðÕ�h! ¼¾

N½ô¾¿AðXÀÁ ! ²v %

:ÛÂ}�çQÄ(Å�6gÆ

!�VÅÓhfP¿Ç..U& >

ñX��²��Ó¢� ! ÈÉ %

:r��& > Á,,HYOߧ¹

Êng! ²�ËÌ9q�" Xuv

¡�� �}�D��� -) .ô9!

}.Çyµ|Í�� $Ý}�.�

�% <YZ"

E8F8=8ø½Î�ºÏÐ�9Ñ ' Ë! ¬�nÈ

ÒüÓ»! ø]ÏÐ��ÔÕ]«�ÖR! H¼¢

¨Ä©y�»ÑX!9Â! Þ׬�¸�ØÙÚ

Û! Kø]sdÜË E8F8=8)\!&Ýô¾! !

$~Û�º %% �%XuÞ! ��¿N! E8F8=8.

�~ßàÓ�«! �XÏÐ�gÛáU"

*+,-./012gh! @Þ¬�=º)�ÛÏÐ�q»âã¡

O! g> sø¸ä:åæcç! K?R|ø(Õ

ËÆ ' }.½Î¨�ºèxéïnê{:ë" Â

å! E8F8=8ýåìèxé.í!! ghrq�©¢

Õ�Öy�HØÞø!�q! ��gXr«»*

G541C@@H î/W¾! l¬ñ¯rfïÕ�¤" E8F8

=8ðr�®��ï=º! ñÍÎJ/�ñfïÕ

Çg|å8! �òÌÄ©Ôó"

34567 89:; !! <gh[.yHþ@! �ô. E8F8=8 ]Õ²Ë

Æ %% }# õË 99 }.�õIö¸nÒ<=÷¦

IAJ@6EK@3L3M! �ù¬�cs}øãÝîðÕ�an

ù! yù¬�µA[9ѬúC! »nOû\¬w

1"

3"#$% =>?@5A7gh[. E8F8=8�þ@Cüý!<cÒ�%

�þþ! IAJ@ }ըĩ8ÿq·n��J!B.

Ôó&! îm~Ç�!²! ·n�! (~àr»

ç"ÙfgÛ�k¿�! þþê & î~} IAJ@ Þ}

Ðn!�<#i�! ըĩ`ÂH$Ù%N÷�

&! {�`�=���! þþþ& Þ}Ôq~J

IAJ@ .þ@! d�uu§h" � Ð'¿N! E8F8=8

Õ�Ç¿%A! �Hf()Õ"

BCDBED

FGHIÏÐ�Þ.yXãº/!ãºOÅÓ²s! þ

�ýyi/stËur*! î E8F8=8y+R_Þ>

ÄXÆ,/ $~Û�º %% gé(-! l¬ÏÐ�

.º ' .! /ý¬�gy!ãº0]! @AfMÕ

)! ghùË ) ߺ! $Z¶1% 92_3æA_

pÕ! �gX�MnË! ¬��i45�"

ÂãºtÅþì! 678ø9:Ï> =º! Hù!&

nOÚ¦Û;�<=ù! !C;�<¦D\>«?i! cs

P¡Ò@.²Þ}*øAB8n}|���! fÇÛ¬�s

COC�g}�|�æA��! D¼Õn*nÄ�EFG

Ã"

þ HË.AB8ø9:Ï> =º! Hù!&nOÚ

¦Û;�<=ù! î;�<ÛøAB89I³îsCO! ¸

C;�<?�íJK! "Ù¬ÓëA78|LMÀ! Á²¦

ogND\îMOPPX! @Þ>«! »�Xø´dQX"

JKLMNOPs.;�<P¡Ò@øi! Þ}�yøA78|�RS

Ãò¿cdTUVAW��! fÛ��sCOC�gn}|

�æA��"

��æÔÃ�! dy,���è8�A78pXø;�

<}�.Ç�! �~.A78ùÂpX" îÛg��dy!

Y�c;Z$0 (/ ñFGÃNº! ÍÎ)n&�¨=[!

qÛ\`R�Õ�.;�<"

�6[ÞYA78ïà�2�! på5A78ø;�<

}�$ ²v% �%} �å! N]^$ OgyHû»]^! d

�yÛ_³I9`JÄ©" NÕnshCOa$ OR�hyÛ

Ä©! gy?¡OZ½©b" � pcZ�ydø$ 2�v%

�A78Ûè8� ! nB�e9üs ! fg�¬ÕÖÖø

h$ �

;�<êoYiup¼Çvgjk% �gy@l! �Á

H�º�@! ~nÛÄ©! ~nxgnmgnB�sCO!

ÕÛ~ n" � pÛg���yøh$ ²ùco�NÛæç

Ep"

!!" Q & BR:STURVWXYZ[

!"#$%&'()*+,

!"#$%&

-./01 !! 234

!"#$%&'(

E8F8=8?søÕ²ËÆ %% }.IöÒ

<=÷¦ IAJ@ 9Ñ! ²ýùr«�Hé 

¨©"

E8F8=8 çqrsê ø9Ñ ' Ë.½Î�ºÏÐ�=ºß�iBÀ! ÏÐ�s|øÕÕd

' }.¨�ºèxéhS� ! tu!�~].vHwÓ`ÒüÓ». E8F8=8" xn«q!

ys| E8F8=8�ô¸F!  ]ÕÛÜËÆ %% }.ÅiæçIöÒ<=÷¦ IAJ@" E8F8=8[

.ý5�" Þ.ÏÐ�*Xº/!!ºOŲs! +R_ E8F8=8Þ>yXÆ,�Z! nr

,ï. �! ÐÞr.ìÛy`&

Xuv�z«{�|¤¤��ÀÀMMÀÀ}}~~��

+,-.# V�0# X=ã�[.1}2Ä©|���"

:¼ò¨ô> ôõö÷WX5

+,-.�Hðf

������������

�t�Cm8�

��H�MW! 012234567878�

y6s"

0122345678�M÷W�J@òT

���ºÙ����º� ¢�jß"

©���ÁÂBÀ

�����

2�01�DEòPÓM�+©C-�Ù /, ITWV

gh! +©NvÛ�ý¸�! ¬/y

�üü" C-e%Ó͸C! y�¬Ln

Pk! ��û�hHÇn! rL|MGP

Qr§Ç! ö¾FGÛ ', »I! +©�

LOm­P! cCÕnÊ�Ù /, I"

\ '() ]^_`abHù+©,/ý��P�I! r�!

+©Ã�% :Õ�h�%�I! ñÛrÓ

�PQgÛq@! Ð�gÛ�y! Ê�B

|]�IPQ ! õ¼�y��û�hÍ

�" >

��Ã�y�Ê¡<=yo��¦i

*>* _Ê¡Hw(|]��D�" +©Ã

�Â5��æAô�NÄG! îmÊ¡Û

ȵ! yÕ�Ld�!£]ê! þ��¿

.y¿X" !M.C-�uv% :+©c

>êX N*>*O! Õß��!���`ñ�

�! �u! õ¼�ªôó! ÍÎÓñ�.

�_��º1 ! Ny5`_2p $ OnB

y! ²yåLG.�" >

cdefghij5kHþìùC-b���¾¨! C-{

%n­ ±% :¡�$ ~y¢å! �êp

á" > M£.+©uv % :¤q¥�Z

X" > �qH/8�ùi¦yH$¿! �

2�§yÆ! C-O8uv% : |¢§

yÆ! �}`|¢h95& ¨k�yH�

�! ¬Õ�Ô��¢�%! l¬~g)*

êþ! �|Ny�&H©ª" Áþ�i¦

rfP/8gyq=Ç! Ý!h»��}

��«]Ôó! v&`Êô¬" >

/0t:;<)(YZRjkl

����Ø­�¢£

!!" ! ! "#$%&'()*+,-.

!"#$%&'( )*+,- ! .

*/*+0123456789:;<

=>? " @AB;C9DEFGHIJ

!KLMNOPQI( RSTUV WX!

YZ[9D\]^_ # `a9D8@b

cdefAg4hihjk " lm " n

ompqr $ *+0sMtuvw8L

xy8z{|} % 4h~69D�C�

���nIJ $ �t���9:;�

@$ �����9:; ! ��9:; !"

&�g8@����M@AE� RST

UV $ f��8@`��9:;���!

���n�� ¡¢�£¤! ¥i¦§[

¨©ª«$

gb¬­B9:EF RSTUV [®

¯ R°±²�³ V µ�[����9:

;Z��9:;$ ¶·¸! ��9:;@

A�;C #$$ w�9:���¹ºSTI

J RSTUV ! ~6deg4h��j

k" lm" »emp¤¼qr$

!"#$%&'()½¾! ����9:;¿_ÀÁ" ;

@" ÂÃÄÅÆ_ÇgÈHÉÊ! YWI

ËÇgÌ�Í|$ 0sMt�uvw8L

�[y8Î RSTUV [ÏÐq " ÑÒ

q" xÓ" TÔÕ¹pHÖz{×Ø$ y

8ٯ! ��9:;�� %$$ �de�I

HÖ! ÚÛÜÝÞßàdeáâãÝ! ä

�¹åæ¯ " 5 & ç! <@åæ�¹! è

éêëTÔÕ¹[?ìíîß$ ï>w8

@ð~Ù¼y8ñØ$

ò&óô! *+0�n��õ8@�

9:;[ßö÷øùúû´$ ����9

:;¿_ÀÁüýþÁÿ! "$!" !�"�

9:#$ RSTUV ! �å%&'()4

A! ï� "$!& !9:;ù;*´+å! ,

-�.i! &'(Ç/! 01Ñ2�34

¹ RSTUV $ 567! 8!Â

ÃLM9Û�deù·:;I$

<9:;;@=>?ðÁÿ! 8

!ù�@! AB7de`;C<

D;! EóFAGwdeH��

I�/! JKL%MNS[)4

A! OP�deQ�¹·RI$

ÎS;H[¸T ! >w8

@H~UV ! �de8@Ù¯

%iS=WXY ! Z¯[;\

C]^ !'!$$ _5 !'"$$ _ ! `

a]^b¿ ! cd9:ef !

;Hg��8@h^! ã/ !$

ç~79:;h`ij^ $ ;

H¯Âk9:ifl ! O´�

de�¹:mºSTIJ$

*+,-./012

nopqrtÔt@st

uÁÿ! 0vwxßuÇDy

9:;! Î9:;�nYz{

¿{|{¯z{}k& �Æ~

����9:;�&��

�$ <*+0�v��@�

��ðÁÿ% �uv8@z{

����% 8@���de�

��|% �+�L*_�gf

Îcz{�|$ �´Æ~¤n

Æ�_% �¶Îde��[¨

©% �¿z{��$

*+����9:;��

�í�$ IJ��S*+`8

IË 4¡�% 9:;`Û 

4 ! ¢£$ ½¾[9:;[¤

¥Çg¦ñ% nS§3[��

¨©% 8@?Pª9:;¿_

ÀÁ«¬ % �?z{¿­®

¯$

!°±$%&'( ²z³´µW

X4MSóC "( &% ¶¾·*�¸

¹º�F»¼å% g " �½Ú¾¿À

Á ( ¿% ²ÃZl"¿% Í�ÄÅ

§`�µÆ $ Ç-,È �&4ÁÉ

-% ÊÆ%ÛËÌWX% �Íþ !$$

¢_ÎÏ$ ÈHc§4ÐwÑ�_³

Ò% ÓÔ " �_Õ4¾Ö×½Ú¾&

`��_ØÙjÚ[ÛÜZ�_×[

ÝÞßàá$ c§�â�ã�[*�

¸äåæYÕÇ,ç½Ú¾$

è& é-,ê ë¹ìí,j %

î���ïðóìñ�,òIÙ�

´% ÊÆÏóµô²z³% õsö÷

ZøØ­ù$ ²úZ8_û4É-Ê

ÆË{% üý½ôþÿ!bk$ Ç-

,ê Íþ³"=#$%&'5] &$$

¢_$

(%ç²z³à)*+ % à)

+¯,-$ ÈHû.7/10�Ï1

[Ý23% ¤4�_W4�&×[Ý

7567±89% ¤4¶Ç×±8:

ó;ÞCI$

²z ³ ¨ < � 3 + * Ç = >

?% ( % &ù@ABx�+·¬8S

Cå% D?Eÿ R)*V À<$

345678 9:;<5FC !$ &²�SGóHI´

µ§[(J% �K/ Ç-,ê L94

Á ÇM·`!NO PQRàS¿ê

LT $ è&9� Ç-,ê L94Á

Ç\ç@ ! Uã[V=Wê LT$

È*GG@/XYò&��þ

´óZÐ% " �[�¿À&¾Ç�\

]^L% ÈHû�_±9`a # ��

b % c d e 3 Z f § ì À g h i

�$

²z³´µWXèéjknl%

Ç-,ê mM´SWXè&% ��n

o�4é RpËÌq�reV % ]�

0�q�% B Ç-,ê ¾stu²z

³Ávwx" yKö÷­ùZz{È

H|ÌÎÏ% }ë]7â¢;q�$

Rö÷$pËÌ~�V & C " &4é

RpËÌΣÏ¿BV ��{% �

!+& ¢_�E$ �´��²z³��

É�% ��M����£-" £�"

��% r¹À"�4�£���Ì$

!°±$%&'( )j�,- % j\/Z+� !" &û,

�% & C ( &% °±È*G�¶�±È*~��-��Bj\

/Z+�û,�[�dX% =°±ÈHi�% �?7�z�_

!� % �4h;ÞCI % {���«� $ j\/Z+�1,

§% � u�ydu�¡% û/w;�-¢£·�_[¤e¥

¦% ��?c^§I¨% & C , &% �\]0`a " ��b$

`�j\ÈH_Ýbi% �±È*©ÕÇ� "$ w!% f !$

w!�Dª«�¬­·`®¯©Õ3Ê% ÓÔà,°±" dX

²�" ³¿{epwHÖ$

[_Ý3K´% "$!" !P�% Dª«·Ló©Õµ¶% z

`·¸¹©ÕHº$ 5 "$!& !»% j\ÈH¼§B°±ÈH½

¾f %$$ �ûÎ�b$

!°±$%&'( ´µJ¨[²z³

Ã�¨¿SòçÀW% ²z³ÁÁÂÃÄ

áÛ% ÀÙ·f�ÅÆ% ÎSö÷ïÕþ

<ø% \`ÅÆH%`;ÇÈ% <ä%Ë

ÌÉÙ[ÇÈ$ ÂÃÄLb% ²z³Ê§

[V=WgÂË % 56!iOì¬|Ì

Í% ÌÎ/®ÏÐ<Ñ@$ ÂÃĤ4%

ÈH´|ÌÎÒf§ÏÀ$ <²z³[±�¼Ó�«nlu%

ÔÕÈH»&Öd% ~ö÷ïÕþ×1ØÙËÌ$

»¾´µJ¨[-,¾stu²z³% Ã� ( G¨¿Sò

ÚÀW% ÛÀif�ÅÆ% cÁÁÂÃÄÁÿ% \`ÅÆHÎ

ö÷ïÕþÉÙÇÈ% ~ÔÕË{94M�ö÷ïÕþ!ó$

ÂÃÄb% ²z³Ê§[V=Wg¬|ÂË% �å!iO

ìù�lM@5§¢ % <ä�.ÜnoÝá " Þßàáâã

ä% ¤4åÎ/®ÏÐ<Ñ@% ï²z³Áh�æZçè% ,

û(éLxêë Ìaìíî$ ÂÃÄï\% ²z³ð¡?S

_C»5ÙC"ñi�% 1§z{ & 5 ( ;C[åÎBx$

=>?@ABC2DEÎSÈHZÐ " ��Ï�\]^L% ��_±`aw # �

[�Yd_Ý$ ÂÃÄb% - _%J_òó<bd% �ô£�

õö % ¤4ÈHH´÷�7» % ÎÒf§£Ï % �-bde

3$ È*GG@/XYb% ´µd<�ø1k¶ùÿõö÷ï

Õ�n% ÂÃÄðæi% Õ¯ÁÁ% @úíî�5õ_�¬_

ûü% û5�òóZýíþÿ% ¤4õö÷ïÕ�n% ´�3

õÈH©Õ$

²z³[°±��¿­®ªö÷$[!"�«nlu% Ô

Õ@A#zWX4E% �y$²z³Îå% L%zÈH»&Ö

d% .if§ìÀ$ ��1`[±�¿­����q&Ñv-

Áÿ% ÈHO'`aYW_Ý% (<)¨% �¸/XYh*+

,ìæÐ R<�k¶V ùÿõö÷ïÕ�n$ ïÑv-b% -

.²z³[!"®Ù¯WX~YZ¬_¨©% ñØ%ªö÷ï

Õ�n$

FG !!" HIJ3KLnluLÔÕì/�0´É�% B1©ö÷­ù[{e2

~$ ��345b% �n²z³WX[ &&$ ¢_Íþ´�3�

Ó% 6åÇ77 !#$ ¢_% �" #$ ¢�­±�8"$ 345Ù

¯% �4��bga% û<ú%9¯£�[f§:;_% ï6

å<úÍþ´K35<å$ nluL�=²z³�L�>?[

Ò+% ÔÕÈH»&Öd% ~ö÷ïÕþ×1ØÙËÌ$

°±ö÷{�_�«´g²z³´µdözEò4ÁÉ

-% b[´Î ÈHZÐÇ`a - �Yd_ÝÁÿ@AZ)B%

�CzÈHE¡i�ïÕ% DÒO�Yd_Ý" f§õö% P

EFöG$Z0�HöG­ù" øI­ù[JK$

!"L$%&'( M�*NOP4

M58 % ×QgÙ^~- % 8�R�c

S % ¨TUV $ ��:Wi�|X�«

$YZYÛ´+[_±�q$_Ý % `

ønlWX4E $ °±[Z´�õq\

Â]ÔÕ8���^_ÖÎðãñd %

��ìÌM¤Ù` $ °±aq~©´³

{Ô´@T¹rÔÕ�t»&�-£

¤ % b$ûÐèP¯c % -dMµ+

|$

_!¯|X�«°±e�[\Â]

ò&1Jf¨åÁÿ % ghWX4M

å % g�:Wi� R7´V % ï\çH

´ÉVWXðöà) $ ½¾~6i3×

Q[8� % g�:W�jEk % Tà$

°ç-$

¶2 % ½¾Wlgm`;n % Ro

GÔÕi3ó[_ì+| % Mµ%ð>

p[ % �:åjûq8�(7P/ % :

%`X~_rsª?t[Wà $ V \Â

]u % ç`5v[_ % %PP¹ø�á

Û[mwªÏP$ �:åj % x`ìy

¥7[ % %z�ç{ì�|8�^_ %

`ÖÎðã[ñd % �ÔÕ¶Q�ìÌ

�3M¤$

|X�«°±e�T¹rÎWXY

Z�Ý×Q % Ù¯_MR} % /`[Ç

/`% ÔÕ×Q8�ì­i " ­� $ ¶

bMµG?p % ÔÕ�t ¡�-Í

Z % èP¯c % ð-�%-dMµ+

|$

!!"#$% M # NOPQRSOTUVWXY

!¶~$%&'( ¶,- % ¶ R«

¿�V ò&��7��*��«+ % ï

¯·+W®¯¨© % � " � R«eV �

�~� % � R«eV DZ����O�

�÷$ �Y�ù´ " �´§ % ´+ð�

�Ð�´% ÊH8 .!&/&9�$

´+õ�" �z� R«eV Âc�

/Áÿ% ��«+5�ø1MÓ¨© %

V~�X����7» $ X�� ªÂ

c��?����% RF��" £��V % `��ø

���´+$

Z[\A]^_`�z�Z¶~� R«eV ¾���´+Ä% �w

õ�¶% �ÂìcAù´$ ���Ä�¼3[à)

Ù% X��,*Dë:á% �?P��®¯4ø[H

º�@�W$

ò&´+ 5ù¡% ¢£ R«eV g¯·c<�

�4ø��`ê% �z� R«¿�V �êsø¤ª¥

¯¦�å槨©�[¼� R«eV ¬���% ª­

� R«�o[�¬­® V & �eõ�e`�°±�

`ê$ Âc�,*�"ô !" å�Ð�k$

´+Ùô " åi�3z{% ¶�HÖ²e´õe

s³´R¿ó¶Õ,µ% ¢£ R«eV ���õ�¶

¶·¸¹º& »¼"% �e½¾¿�gô"% ÀÀÁ

ÂVàmw& Ã`��eÄÅÆgÇ7óÈÉ'O%

hi�p$ Âc�Ê�9Û�д+�k$

7Ùô 0 åi% Âc�Ë�� R«eV ~ÌgR

Í�% 9��Ðδ% ÊH8&9�$

abc! de $ RfgM?5òôÁÿ% ¶�*mÏ®Wà`Ð7�²

gßÑ% 𧨩[�%­Ò$ M?52% ��«+

~,��¶�=W�@% �Eh¶���­ùÓ[�

TZ��ÔÕ[?4�% ÔÕ R«¿�V _´Aû/

7��*��«+% ð©~��S ( C»% 9ð¶�

�g�Ö�p×=W�©1�$

ghØ4��% ï R{��@V Ù¾ÚÙ¯% g

½¾ R{��V õ R«¿�V Ûeà)% _´AG�

3´¬�����$

hi jklm nopqrstuvw" xyNz{'#

|} jk~m ��

�{�����ln����

���*d���

!"!

#$%&'

('()*

��������I�J�

�����!C ¡¢£$

T¹r¯MÜç~×QzÝ$

+,-./0123456 7+89:;<=>?

���¤¥6�¦:% ��§¨©6ª«¬$

!@ABCD8EFGHI

JKLMNOPQRSTU

! & ' ( ) * +

­®!¯ %% T°±²³�´µ¶·¸f¹]"

º»N�¼½$

!!" ! ! "#$%&'()*+,-.

! "!""# $%&'()*! +, #$%&' -./0/123"

45! 67$%&89:! ;<=>?@/? ()) ABCD * E

%FGHIJK/" ;<LMNOPQR# PSOTURVWX

OYZ[R8%,\]/ &) A! ^_L #$%&' `aVb%cd

+,`ae%fghij@klmCnK" L ! :4'(%&o

-pqr5st ( u &) B! vwxyz{|}" ~�! ��j

@B�b%! ������,�A,���� ��0�� "

����o�1j@$X���!D��%�PSOoTU

R! ;��l/�!PSOo� M¡¢£*D¤¥! $¦§¨

�x #$%&' j@! f©�DªF«¬!­®¯o°±! ;²³M

¡L�´µ¶! fz·¸©¹*! º4»»¼½" ~�!

$X¾¿��À�! ÁÂò5¿Ä)ÅÆkÇÈÉ��

oÊ?" M¡q��$ Ë��̳ÍÎÏ-ÐÐÑH! Ä

Ò0ÓoÍÎÔgÕÖo×" Ø r5! Ùg +,, ÚÛÜ 

VÝ(ÞDTUR>,wßàá$XK/! ;â�A�/

��� �ãâ4á� " -.%&' j@oäåærçèéêW

XOYZ[R! ©��Õë" äåìíîï-îDéWX

O! ;¬êðñòoä¡óô! õL¤¥öv©�Dr:

'(ê÷øù"

~�! ú4*ûüýþo #$%&' j@ÿ!Y"#

�¸! $%onK&'å()*+,-! #$%&' .F

/õ�gx0âýþ12! 34;Ò5L45o

IJK/6�¸"

!!jj@@LLbb%%GGHHII

JJKK//""

!!ääååææ 778899 èèéé

WWXX©©��ÕÕëë""

!!$$XX����Ãò²))¿¿

ffüüÅÅÆÆkkÇÇÈÈÉÉ��

��ooÊÊ??""

!!!! ËË!!""""ØØ $$%%&&''(())**!! jj@@

--..//00//112233

!!::;;YYxxyyzz{{||}}""

!<=>?@þABéCDE"

!#$%& 'F( G�HIJK '8 )

!!ÛÛLLMM>>��

��NNHHOOPP""

!!##$$**++,,%% --,,..//..00

45ÒQ5å Ë!/"Ø $%&89

:! 5åR�+, #$%&' S§cd+,

0$1&'# -.%&'# 2$3&' \]/ ()) AL

b%GHIJK/! ����oj@$

X����À�¿füÅÆkÇÈÉ�

�oÊ?"

##$$%%&&'' TTccdd++,,//?? (()))) AA

!!""##$$%%&&''

(())**++

5åRUÛLM>$5S§

VKIJK*ûWXYZVlZ

[³\! ^xYZ¼]�^_o

`df-§/a! ^bcVK,

¼ �de� o 4567 7fgh9 =

óiG�! xVKjk"

íîYZlmnPopqr

?st,u�vAw! CDÛL

M>l,-x5åRóPy¥z

,¼Äg{1! ;ì$ Ë|ï-

î}YZ! å�~��V�0Ga��"

�~�6b�4�Â~20|! ����

§|�� ! �|t� ! ~���< " Ø

lî*ûoÛL���$ú�qOP! ³

D��~��! ~N¬Hs"

VKIJK��r�\��K

@ ! ��ÛL~gP�ok� " �ì $

ËR�A*� ! ÛLK�� ~ " |¡;

u! ¢Ò�N£-Ec¤¼-¥-

¨oA" ÛL§P�¦§! g¨¨

ok�" Ø 4*È©o 4567 �ª¦

5«¬­2®`å! ¯{C�Äg

°±²³´vAµYZ! ���¶

·}! ¸¹}�º:»¼�½oY

Z¾" 4567 ��� �de� /8 ¿L

5å,s ! Du�gÀü³DV

K"

�}�3g{1

#$%&!"#$%&

�WÁÂ� 9:7;<=>?nÁ:m�mÃÄÚAoÅHÆ! ��

ÇÈÉÊf�zËÌ! Í\�Î��# ºÏ55³ÐoÇÑÒ

ÓÔ�N 45>@A6B%A=<=; jxï-�! ÅLïÕoqxvAÖRU

$ACB$D;ED>FAD6" ×4! g )*G�é{LØ� ))88 EÚAÙÚ6

¡/Û 45>@A6 x�mÃÄo4ÚAÛ" 0�! §¨/ÚÒÓ��

oÜݪÞß HIA6E>DJBI7FD6K# .AL=JBMJ;5> qBàï !# ï & �"

Û 45>@A6Bj�mÃÄÚA

Õ�AÄáf��ðC! âÊã�Íä

oAÂåæJ! çüèéE% ËêëØ <=

>?@þ 94=66AN=;O I7P=QKì¦,Yíî�é

C! ÏðC¹³-ïðñòoCó! ðâ;

ã�4Ô ÔUôõö1 9%=6B#NNL=RSKV÷A

2APTF7P çø UVWAEEJ Lù60úûÁ;üý

oþÿã!�è¹Ç6-� ! ;�ü"ø

#% ��! <=>¢$y%&$ Ë|ü'&

³ãE (yA)* +y" Ø ¿*! ;A,Ç

È!­fÒ-�<o ! .éCÈL� D

E"

<=>?@þ'&4Ô +y

/0:Û1m2,��³E3N�45� VK?67 HI5RB %=>>76K�8

*9®�¼ �! 5:3�� H!BWDJ>B @7B$ALL K%;! YZ

& �3*<Û X8"'� VK .RY =V! >£*?¼?U

/ 0 : Û 1 H$=ZA6B M7>@6=;K B # @ ' R ó A B C m

H#C<=; B 2=D;EKVÃDEF H2DAL==B 0@=A6N=LEKkK ! G'

/-a�HI# JK# LM¬-�omNOP&

�! 5:3�� ®ù�QRS�T¾Uom2V

W H/0:Û1 X K B!4u5Y�! Z0[%\]l^

�^ÀoR»_` HÃDEF X K BabcR�' ÁÑd

°±B�oefgâhLi! M[# ò©�jkk HAB

Cm X K Blg) ËóiÈmnØ op�! =H-q)

! 5x:ory'N" �sA(8tuoVW! vw

-xÝ ËyRØ ! -xLz{|}63~!è�

��� HF K����# ���ÞA/aûí �ï X! ��û�í`

���ü� "

'()*+,-./0

���# ���l���ÞA$

5/aûí �ï X! ��û�í`�

��ü� ! nÁÔ# R�PVì��

wK/Þb�q�¡Ú�"

Ê�LYí# �í`VY��o

�����í:üx 67\3] 2¼! A

,�ûgÕ�Y�í! ��g 3]%!

(�²êf�A4" ª¬û�3áâ

��í! ��.,©D0�" ���

xá5��� Y�í! &&Ra¬

Z¡! �Ò3�¢4¢¬:£" ¤D

ø¥¦��§¨©Y×! �ì$ ËZ

ª«¬Ä)7(! Á�NgA���

­j«¬! ò³H�®®â�" Ø

��§u��¯°ª±²H�³´³

µ�¶! l�ÑZ·Z¸¹Ö"

�����blø¥¦º»! ¼

Fã���Y�ío½¼! ªF3g

¾¿��À}`! ª¬gÁÂK@Ã

Ä¢���À¿�2�! C���g

5Å��gÆÇu! �A1$ Ë|:

È$ÉÊË% Þ¿(�¬ËÌ" Ø

¦:L�í`'Ío�����

:ÎüK/_Ï`! ��!­gÐ�

®`å! Á3gá1©³�`! C�

²�í`ÔÒ}Y�ÑÒÓ! �.,

²�í`�ÔÒÓ! Õ ä�iaÖ

á%å"

:×M»�ØÙxc�ÚÓ

:×M»��N¦ùðÛÜ1234-5× � û Ý w Ð

1 ! íÞ³ë±A:

×M,¿iß5àá

âãä ! $çǦA

L í Þ x � G H å

æ! »�çèß HØÙ K

lééç�ê HëØ Kó

�}¸%Ña"

!ì:×Mãä

¿ ! íîMïð3ñ

ò ! ØÙLí,óô

Ç�A��)'õÚ

öÛÜ�<o¦ù"

!"#$%&'!()*+,-./

0123456! 789:%;<=>?

@ABCD7EF ! GHI7JKLM

,! NO%$9:MPQRSTUV! 9

4WXYZ%[\" ]^+,%+," _

`aTbc;dedfgh%ij! k=

lmnopqrs# tuvwxh%1y

"#$ `z-{|M}~���! 1h%;<

�������! ����W�m��M

����! ��%%j���78�M�

��! y�I����$

 ¡¢% h%£¤¥¦y§¨`©ª

«¬%$9:¬­®! 1_`aTbc;

M¯°±²TV³´µ¶! 1·¸¹º»

¼½! Wlm�¾�M�¿! yÀIÁ¦

�%�Â&ÃIJÅÆÇ�! Èɺ%�

ÊT¹ËÌÍÎ! ÏU��ÍÐÑËÌ"

ÐÑÒÓTÐÑÔÕÖ×ØÙ$

Vg78g%$9:ijTÚÛ¬­

M9:%;<! �%+,9ÜÂ%ÝÞß

Sy8Ôà! Á¬­;¯°±²%$9:

M¬­,á! GÁ+," _`aTbc;

Maâ72±²¶! gh%ãZäåæM

ç©$

�%7èé©êëì%$9:Mí

î! Ð`©yïðíh%Mñò�óXô

õö! yI ÷øwù�ú $

[\Z%Mû�üý! I�þÿég

!M! "#! �þ$NÝÞß%[\M&

'TZ�üý! »(»µ! %[)*! +

,�%ãZ-.û�! /01C$

 2! �%3n4�@� %&$ 5`!

6X789Mv�! 1#:��%%jä

�7;<! 94! �W=#>?@A9:

%$=äBC�D5! g�%EFG¶ä

HIM7J$

.KWLM@ÍÉNxOPMQR!

S#%9ÜMRSUV'T!"�UV

W(

!!"#$% ! ! "#$%&'()*+,-.

!"!# $%$&wxh% %#$ 5`%! ) %XY� $* 5`-ÜZ:ñ[\

]^_`a/�bcd! efgdêIwÜwh! tuv

wxh%i! %#$ 5`%!j%XY� $* 5`k�!"! l¶

%+$ 'mZ! T%$9:É©Pn9!:#°op0Mæoq,wrºM�s! �tÜuwxv�wÉwxyzþ�{Mwhy

|! Tcd}fê~��wxÜM:�:ñ! WT%$9:�L���

�,

fZÁtuvwrº�sMwr�ã��! ��Á�����cq

�b��-¨���.��! &+%/ `�@x�h��y���M�;�� 

¡¢É£;¤�¥¦§¨Þ�� ,©d+,ª«¬Mw| -­®7¯° .ä

Ig%$9:±©�²�,

�³�b´rµ¶·©�s� $ ¸�¹º"»|ù®! äµ¼M�

s�w|-ã½¾¿ÀtÁ .! Â�y*ÃÄÅMƸ�hyäÇÈ�ÉM

y�Uµ! T³'Ê˳ÌÍ,

1+,CÎÜÏЪÑÒÓ��ÔÕÖ×QrØ%$*! ³ÙMI@x

�h��y���Ú;¤�ۡܲLÝÞM�ß! Tܲ�MIàyzª

áqâ©�7| -wãÜ .,·bc;äååâ��w| -æçõè .! +,ªéê

W©7¸-­�7ëì.! íÖ%$9:%�L¾î,

¡�ïð1����c�M -ñò� .ɪáqTóôõ��Mö÷¡�ø

gY�,

fZ�Wù��¡�úQb�û©M%$qüÉwxëýÜþ! ·_`

aaCäcÿWÓ��¸!"#Q$aÝ)%aj¸!,

fZWlX&'()! }*%$9:&'°+·! ,)·û,

&'(

tuv�Ü9:-%%

CÃ.512/40³! t

uvwxh%IN1í2X

34M156;<! WI�

-7OM7ïq! 1¾8}

9¯°±²N:%j! W�

µ;T�-MIJ! �<}

=>#! n9g?%�ÜÒ

ÓIJÉ�Ü,j·´µ0

Ã%C0³! �þ@A

B�Ü[\C©DEFG!

ã'ÚHMÞI! } 1 =XbJMãK! WX9:%Ml

@! éL?%MhÒÓ! NíOS! ·¸:»! 12�WP

¾Q`M%!IJ! �<RS7T! DìUV:ñ! B5a

âMðM2

ÃKW¡¢! %[)*! WX:%! Y9:;<1�4

Z�ÝÞ©[! I�þn9M\d! ]¦w 3 xh%! �L

ì^_MIªÑÒ+,C£¤h%M¼`! éɹà;M±

²h%�j! a�ìwxh%Xn­�bM�c! 1���

��! I]^+,%âU%$µdn9´µM�¿! e�s

Xðnf! Igm�þbhM4

Ã.5%CâLijwk% 5 &'Ïlm/nÉÏlª

ÑÒ! 1o`ÏpÍ<&qW²�Mr�! É44ss@t

u�-M,j! G#v./0Éäwx[y�-! zd{+

É+,! Te 9:%MZ¡»|»µ! dedf±²%

j! Y�-=ÝÞ�©�[6

tuv�Ü9:-%%CÃ.5&

n9?%�ÜÒÓT�Ü,j

�jwk%&'Ïlm/

n% 12/40³% jwk%

1@jX $7 8}%$ 1Ý~E

F�@Mwx%�ëX 8 �%

tuvwxh%��C��h

%197`% ¦ "779 `�@%

I@j]E���wx%�M

( * »$ �Í]E���Mw

x%�Ij��wx%�% n

`Â!:�@ "9& 5`%!%

94W¦ 7 | "$ o3 ": og

`V�jwk%( :$ ^Z¡�

%� 7+ 5`FÙ�%$

Ïlm0³% wxÜÜa��% sæ�+,CÏlªÑ

Ò% �ë+,%M��ÉÖY% a%£¤tuvwxh% &8

`ù�$ 1��" ���% @XwxÜMZ¡$ �þ$Naâ

72% Xó�.��% �¶9us�é�ª��% �%j±�

�78+�% �ÞwxÜMÒÓ" Ç��jwÜ]Í<M�

�$

 ¡¢% @j¹1Mwx%�@4ºu�?�� % XV

�MIJ}==Ig9:¡­% ]¦º%" ÎHÉÕa¢£%

äI@Ù¤«% ¥¦¦§ÎÌq¨$ ,©¢£�þOtu% #

®% ª«���þä}=¬­$ ®1z¯�°�,±% ëO�

b% 7�=²³´µ¶z¯$ é©·Ö¸@}%�MÕ9:%

®1}9�éu¹v�°% ·º»=P¾z¯�¹¼$ Xé

2% ­¶õ�,% ë½XuÜ$

jwk%Â1¾¿±À ÁwÂBÃÄÅ � Á;<=;>?@;AB

CDDÆ % Ç?P¾ª«�¾�<ÈÉ% Ê@N±Ö¸MËÌ%

Dì?ÍÉ=ÎwÜÏÐMðM$ ÁwÂBÆ =P¾¯®Ñ

Ò;<E;FGHIBJKLMNBOPLQ;MÓ � ;<=;>?@;A z¯µuÔJÕÖ$ ë

OÜz7¯% s=×Øj©Ù�wºÜÒÚS¹qÛ" bhw

h" Ü�ÕÝ+Þ¹ß" à4á�@j}%M±Ð¼`Éâã

TwÜítM��ä¸$ wÂB¯®Ñ�å;<=;>?@;ABCDDÆ

æ`±À*% ç�<ÐÐRS$ 1y¼½% jwk%èI£é

ê% �þ4ºëæu+ìí% íÖ7î±À*% 7�%XÜ

ï" XÜð% �7OI�<ñ³ò³Êó% Sôõ¨% öwÂ

B�Á;<=;>?@;ABCDDÆ Ç³Çå$

 WD÷% n`Ij�Êø *+ 5`% ¶© / | &* o3

&9 o% jwk%;aì�ã 8 ­Mõx < wãW% ùúõû

üýj�hþÉìÿ!" "#�ãé$ú!É;Õ%&% Ç?

=[7'B5j©Ù�wx:�T(x1ÜÎ�M)æ©*%

ô[íN��+$ WÃÄ1n``,% ;a-úûjwx}

%R

jwk%&'Ïlm/.S

�ÞwxÜÒÓ" Ç�wÜ]Í<M��

!"#$%&'T()*+,C./0S

ß%[\M&'TZ�üý% ãZ-.û�

wwrr��ss

ÏÏllªªÑÑÒÒ++,,CC//¸!!ÉÉ++,,00[[WWÔÔ112233 bb��ûû©©qqüüÉÉëëýýÜÜþþ��ÓÓ¡¡��úú**TTÏÏllªªÑÑÒÒ++,,CCUU44

55TT&& ÏÏÐЪª��66%% ÏÏÐÐ77þþÃÃ%% mm8899%% ÏÏÐÐ//

��..::!!%% ;;<<==ÎÎÜÜ%% ÏÏÐЪªÑÑÒÒ%% >>««mmÎÎÜÜ00

&&??''@@TT && ÏÏllªª<<AA%% >>««mmBBCC %% ÃÃÒÒ

DD%% ;;<<==%% ..//00%% iiEEóó%% ÏÏllmm//..%% ÏÏllªª

ÑÑÒÒ%% ÏÏll77þþÃÃ%% ÃÃ..5500

��--%%CCÃÃ..55

__`aaÊʸ!!TTaaCCääccÿÿUU44 ÏÏÐЪªÑÑÒÒvv��ÔÔÕÕÖÖFF

ÏÏÐЪªÑÑÒÒ ÒÒ55ÓÓ ÓÓ&&''((GGQQ

ÃÃÒÒHH%% ��ggÏÏÐЪª��66 ªªááqqÉÉóóôôõõöö÷÷¡¡��

jjwwkk&&''ÏÏllmm//..

ààyy**ÛÛ¡¡ÜÜ��çç II¡¡¢¢���� yy**ÃÃÄÄÅÅUUµµÝÝÞÞ

%%!!ÙÙ½½

¥¥¦¦§§���� ����������cc�� JJññòò��KK

¨������

ªª««¬¬ JJ­­®®77¯°°LL

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ % ! &'()*+',-./01 !"

$$%%

!"# !" $%&'( )*+, -./$01

023! +,456789:;<! =>?@A

BCDE! FGHIJK"

LMNOPQR9S !# $9T # Q "$ U!

V6WXJY9:;<! Z[?@ABCDE %

\" ]^_`a$ & Q "' Ubcdefgh! i

`jklmnQo]pq! rs^HI! !" tQ

^uvJKwx! y$z{|}"

JYX>?@~��A�8! i���A�

�JK��" JYX����! _��mn! l

���! ��Z�A��JK" (

!2!3456789:;!

2!<5=>?@

AB8CDEFG

!��� !" $%&'( )*+,-. B��

�! i�4���! ��4����B!

 ¡¢£¤¥¦" §,¨�©ª«`¬­

®¯°Q! ±945²³´£¤�µ! ¶

·¸¹l9£¤! º»¥¦¼½! ¾¿_

À`lX )*+,-. Á_¢Â��¥¦! �

�^G�ÃÄÅ"

ÆÇ )*+,-. ÈÉ?�4Ê! O]Ë

ÌÍ�! ÎÏÐÍ¥! Ñl�ÒÓÔÕ

É" L^©ª«Ö )*+,-. <×GØÙ4

ÇÚ )*+,-.! Û�ÜÝÞßÈ_4ÊXà

Ñ! áâ4ã^_äåæçèé )*+,-.

jêë! ì_í�SîïàÑB" (

ðñò !" $%&'ó

$ôñò�Rõö÷ø

ùX úûü$ýþ ! 9

�Sÿ!"èÕ! #·

9$%&'45()ö

*+,! _~�-."

Z/+, "$ �0!

9�S %% $124Rö

*! `E3945à6

70! 8·9:;<'

=¦>?_&@! Aö

* B L C 4 $ � % ô

-ûü$ýþ ZD"è

Õ" +,Z@^~�!

��Rõö÷EF "$$

ô -ûü$ýþ GH�

IJ�KL³��öM

ZèÕ4L��"

�N8·OÏ! Z@

+,XÇPQR"S�

Tì�UGVW! c9

3X�YCZèÕöM

9Z[ßFG�\! 8

·]�`_X�7^<

_*! `ab`c:L

d! efgZ@+,h

i¡��Í" (

ðjk !" $%

&'ó §,lmn

opN$qßrj

k! stÁu?v

wx! yz{Á !!

S X 7 | } ~ �

k" _��s��

�� �¯�*! �

���"�~!

���ù�Ñ"

nopa\

Xjk��û�

�U��! i

?ØÌX�¡Á

u?vÍ,��

�wx! �Ýx

���BG��

u?v��}�

`7|}~7X

b}�n"

*� ! u?

vÍ,���X

 ¡w¢ÌCy

�£¤" �¥¦

3! Á�§n¨

p %$!% µ © }

ª@«¬XK­

�ß®¯b°]

±²! ³Æ¶N

/0 S~�X7|

}~´µy�¡

¶¥¦! ·n¨

p¸�p�¹º

Á w x 4 L ³

s"

»¼½a !

n¨p¾���

¿! i�¡ÀÁ

<NÂÃ�7Ä

X 123 ¯�*"

**�ÅÆ! n

op`*�?ØÁ

_XÇ�ÈÉÊ�

Ë � Ì Í Î } ¯

�" *�ÏÐÑ4

Ç � Ò Ó Ú x Ì

�! ³nop�Á

ÈÉÊ}ÔÉmn

�" (

! ! "! " # #$

!!"#"#$%&' $(

)*+,-.#/012%

3456789:;<=

>?&:#'@!AB:;C>&:#'@(DE

FGHIJKLMN! OP#QRS)#Q

TU! VW&QXYZ["

&&'' (())**++

4ÕÖ 0" $%&'5ÕÖ×­ØÙ´

¶ÚÛÜ! 6 S # $ÝØ7,ÞßHà

áâãä?9äåæçèùXTéêë

ìíîï"

TéêëìíðñòóÁ % ôÖõ

® " ôÖõ4k #'$$ öì÷® 0 ô %7$$

öì÷5! ÁÌCòóøùX7,úûÞ

ßäâ"

AíðñY`9üê '$ µûZýþ

øù�ÿ!Ç"Ç�øù! a^Zåæ

çèù"

²TûG´! íðï#Z=Á$ºU%"

éêíðï&N 0&#$ µH 0&&& µä'! ()

Ú7,Þßü*ä+ê," -üXíðï.�

8 dÁ/�øù" íðï! 01,2íõ��

3tï! 456í72í89:;<" ,2í

õ! Y=N>.! ]?NÞ9! �@éêA

B" CNíðïDìEF/T! GHIJ¾

�! ZKL�ÁMâ" 9

HIJKLMN*OPQR

jk¥NOÍ�ln�! P %$$ 5jk¥N�

�QRSTUÈ" OVÌCWX�Y¹£ÁZ[\

]"

Ld2^��_`�a4b�cX ' de_`

fRgÁhP" )*0f! ijklM8`mno

XPpq! `a¶rstuéÉÔvwXx]"

STUVWXYZ�aaQ! CN¹£STyzcFXP{<

|! jkP{?|Ó}¹~m"

jk���S��^�AýY�OÏ! ¹£M

8Ck /' U�! ij_�E<u���ijÚk

X'�"

_µ# �Æ¡¹£M8C�4X����" �

[\]" ^_U`)*Ì]Y��! ¹£OQ�½��KP�!

Ó��Å� &// Z\" Keq�X�n§� ' U�

< : U���" (

!abcdefghijklmnopq

rs# tuvwix! -y#z{|}

abc~�4/��

�fgh���

!�����KLM���OP���Q

R�! !#�z{|"

#$%&'(����|����&�

"#����

#$%&'( i �

���|!

$¡¢£¤¥¦§¨��

©ª«,¬­#

=®

*6¯w°±!

¡¢£¤¥¦§²³

ª«,¬µ6°±

#_¶�·�¸¹º»¼4½¾

¿À]!

#Á�³ÂÃ[ÄÅ!

!

y#z{|"

#ÆÇ�¸¹ÈɳÂÊË�·!

!

#�z{|"

$:7ÌÍ]ÎÏÐÑÒ

Ó! !y#z{|"

!³ÂÔÕÖ×# Á�Ë

�! !y#z{|"

!!ÁÁ��ÙÙ�� )) ÚÚ ** ÛÛÜÜÝÝÞÞßß

¤¤ààiiááUU!! !!yy##zz{{||""

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ % ! &'()*+',-./01 !!

23456789&:

;<=>?@ABCD

!!"# !"$%&

'()*+,-./

012! 34567

89:;<='>:

?@ABC! DEF+GHIJKL

MNOP! QRSATUV+GWX

YKZF[P\]+GV^_ ! ab

+Gcdefghijk! labm

+Gnoijk! pqrsMVts

igh! u[Mv"

!"#$!!""##

ww66xxyyzz{{||}}66~~//������

EFGHIJKL&MNO

$%&'()*+,- !"#$%&'()*+#,-.! /0123456

789/:!;<=! 6>?:@ABC! 6>?D

EFGHI" JKLM! NOPQ! RSTUVWX! 6>YZ

[\]^_`ab! 6>/cd_`efghi! j/k&lm

no! WXpqrs"

t"ruvw"xy6z{|}}! ~�W�R��?��

�mn�?����! ������"������! �rk&

lp���7! �/k&l������� ¡¢£¤¥2! �

�Y¦"Hw?t"! §zk¨#,�©Aª«¬­®¯°±²

³´µk¶#$·¸¹A! º»�R !! ¼½�©Aª«¾¿�

���À¤¥jÁÂÃÄÅÆÇ! @"È6ÉÊËÌÍέr

Ï! Ð/�©Aª«ÑÒjÓ¶Ô! %&Õ�/Ö×ØÙWÚk

ÃrÛÜÝ" -.ÞßàáâãkÃrÛäå�©Aª«! %&

Õæç�èé²³/ê"

�~! ëìk&lmníî! %&ÕpïðñO=ò! /)

"óô&�õ�! ö)¥Ø÷~øùk&l v)*+V¥ú!

)*+éÞûüýþì&�õ�çÿv)!"# $! %&Õ¡%

&r'�&r(! t"ü»��! )*+,"-z)./01!

2034(56789"

:ïð! %&Õ;<k&l=> ?! àá�)*+r@!

�k"AB6>ClVt"! §hDEF" t":?GH)*+

IJ! K¶�LM6NO(;PQR)vS! t"T?)*+]

�V�UVWXY! Z[5V\ÎZt"¬] "# ^>_i! %

&Õ`abN�dc`" 'deò! )*+U?rtfOfQ!

ogEh\Î! iØbj! klûmÍn �ot"Zp"

~�qQ! %&Õ(-.Ðk&lmnrs÷'! ¶l÷t

)u! $lvwtx! y�z7{|V}~! ��Ð?'�"

n! %&ÕÞß)*+Ì7��&�õ�! ����! ��)U

�y��W�! ���Ø�¾01" t"���N���! �?

����&��ò# $

�&¡e� �X�Q��  l¡¢o

£Ã¤V}~! ¡%o"¥(ÄÅ

ä¦@|! ¥o£§¨©ª«Ã$ ©¤«

¬! ­®¾¯Y°! ا¨�±²=�"

hd! r¢¤¦L�(¤¦ÿZ! o£

.ÿV?³´µ" o"?�¬"C! ��?

¶! ��_if·! �¸¹¶XXº9! »

&?Á�O¥S"�! Ð&G�GS¼½¾

¿$ À¬"

�&¡d% ¤¦?X�ÄÅV;Á! Â

Ã&Ä�¬VŪ! Ä0�òÆ_$ ÆÇ"

PR&ÈÉäÊËĵ_! jÌ& ÍäÊ

û_`ÎÏn !Ð! d�_`V[d! ÑgÒ

Ä_`"

ÓØ!Ôf�¡ÕV6ÖÜ×! o�+

ØÙ­ÚÛÜv$ Ý8_VÞÚ9! &[¹

ßà! &÷~6£áV0�bâ/! Ú_`

ãäÿZ$ Ú¤¦­+�åæMÙ" $

çèé !" Qê\ëì íîZûèï %#!&

#,ðñ¶ò1n V�Ê¥¥óMôõö/

÷! ©¿øù! ¶�úûüx©�ý��þ

­ÿ!! ]Í/="#Ð$ñ¥�ú" ûü

x4/PR%&'(�$ñ�)! �***

©+ Ü," -rT¡�.! û/!0Â1

X"�e�Þ! û?23ñ! 24NOÐØ

�5�Cn "

PQRSTU�Ê¥�¢ ' ¼ %' QÊÿ�ú�ñ! G

d6àñ1�?¶�úûüx$ ¶ÿÄ78

9:;(­<¥�úD=>Vû�¡ô

?n "

K¶! @®,�$ñ! ûºDA*ïB,

�" CDEXF'G! ¥ê�%»P�*©

H�qI! 6ÉJK]fVûüxALMÜ

N! jûVO¨�»PÜND %#(! U v

@8;! ûVÜNQ�RØS{» !%)T

U"

CV! D=>�¶4rsWÆ! ZXa�

Ê¥þm%Q! ¬¶R %#!& �ñ­>! ®�

ûYÚûüxn áZñ¯" @:ZÈ,Æ! =

[�ú<y?&\ñR�]\6! º %#!& #

,$ (^ñç! _æ@�ñ#,VXÐ�&

<�ú! `�aI[`\ñ! 2RÐ?b�

úDY#,ðñVûcdn ! rEhX��

!º" $

efgÄÅhIi8jªk(º�l

mÆ$o|noXp×,Æ! q"

/ * ¼rVĬ>Í©sIq¯È tu"

v×,Æ! "Cê^ØÐfwhTü

x/yõz{ÄÏo|}~_$ ��_wV

@�©sIØ��NüxÈÉ�ÿE_o"

æG! p×T¢7Q¬¥¾¿/��9

Ù./O�W>¼VÊ�����! Þjü

"Cêi�[���M" p×ù! h®&�

"C�[^¦Ø��8���²�¾¿Ê�

����V��! E$�?�x���

1�fwÄÅ./VÊ�����©°! �

p2gD>¡ÿ��ÃrÛÆÇl! �ÈÉ

./Ê�����VÎÄ��"

p×T,Æ! D>?2ü"Cêi�[

��ò��K¶A/./VÊ�����!

��fwhTüx�@�" +

VWX7YZ[A\

!!""]^_`ab

c!Fdef

hd! W�¡£oþ&Vê´?X¦�

ò(5V\Î" �RW�VX¦�ò®5 

¡ ,## ^Xs! ¢£¤¥f! ¦Ksü§É

�Vͨ"

�&¡]$©:ª l! Þ«hrèï

7¬¥6RV­®"

c!ghijklmn¯G! í}º¤°o"±²öÊv�U

³´(o£ÄÅ�â/�U!µÊvo"³

´! �&¡ÞzGu¶o"V8·! ªko

"±²/¸GV_¹?#$rêx"

hd! �Rº}o:�V24! »¼4

5½o:�VܾX,Æ! �¿&Àf�$

Áë! /79ÂÃ=! Äo"VÄ�sI?

ÀÅ]Í$ YÆ]·V"

o"V5Ç&íî! ­S8·T&í

î! #�I»ÈÉÊ$ ËÌ$ �^! o"Ä

�Í­�sü/cdÎÏÐÑbÒôVÓ

Ô! ¬Âíî" _ZÄ�V:r³±?[\

�ÕV! 6ÖÖ×T?ÕØòV! o�(T

¡á¹! ÐÄ�Í­�Êÿ\Îsü.­Ù

�ÚÛ" $

�&¡Ü ! /IÎ��

o,Æ&zÝÞ9ß

àûá1n! ?_Z`?ÓØ¡Õ

Vâã}~! ärX�å�ò6

öõsnоf-.%/'Væç!

`®5YZþ��8¥~"

�d&zßà(ÝÞá1!

�?dzè;éá1! �?&z

»æêµV88(89áëá

1" o£�R­èO"y7¬$

�QßàV!#°â/! /!&!>

ìÎÊÿ-.%/'æçVíî! `

/Âïo"C?]rV" �AÚ

X�ðÔ¬f»æÑkV�ñ!

È?òÄÅó o<"

�&¡d! o£PR�I 

c! B�Oôõ! IJ¡�ôõ

VÞö! =ô"/0)! �R.÷ø

Y=ô"/1)! `�ùìúPÄ

2345^ûü" rßàý³ÝÞ/

ê`Ö­+á1! Ð&�þ¬

ß!  �ÿ¬ß! r�Ö��!

"! m;#XVÿZ! ÄÅ&¼

$À¿" +

opqr! osqB

tuEvwxyzO{|

!}~+%�c!

N����def

d� " ����!

�# �#��1

!c!!�����

��}��N��d

�?c�����"

������ $

"c!c¡c¢�£�!

!M¤¥!

c¢�¦¤¥§¨©}¤¥ª�$

#P«¬&­TU®¯�°% ±�²³´Pdµ¶·¸" y¹

º»�¼®®¤¥$

P«¬½�¾ ¿À»®¤¥

ç�� !" Qê\ëì e"���

�¢"�1��fwÄÅ%äIV#

& 2 ^ 2### 'e( ç) 22## '�

*ì +,�ú�Ã��! æ¯1@T

�ùìq¯+,ú÷ÿ-g&

CV! q.+�ú5e"Ø=$

Ð¥7÷~! �/_0Äi÷~#&

678 ^'e(V+,! üÄ¢ý³f1

�2/êV34Å/ºEh�5¯K

VõÂ�ÀÅ" /"ØÐ¥7÷~q

�ú$! Ãr¥��¥"Ø¥¦ë÷

Ð�����! &�EÐfwÄÅä

Iq�ú?2�Ã�Âj²­1@"

e��6¦789ù! :¢��

D;V1@6¿! fwÄÅ%äIV

+,�ú÷ÿ;°" e��¥�¸<

=noXÇ>R,Æ! hÃ�ü�Ã

��Z�òã?�¸@ABCüx"

«ÁÂÃV�ÄÅ�æ72! e����T¢"�

b$O¹5D¦/!EÐ 6 ¼ 6 Q"

Ø=¥7ñç?2©°%¬©V©F

G! �b$Oñç^¦ØÐeH 6, >

�X�Ú3ñ"Ø=¥7¥¦ñI?

2�ñ^Øk?fwÄÅJ©"Kþ

¥L�¥VñçQMM_NV©F

G"

¯6á¹! fwhTüx¢"�

/6ÔO¦VP7=¶�e:éºe

éÙI! üïõ * ;QRÿS! �ü

x�Tú !* Q ç"Uì Nê^ØÐ

yõz{ÄÏo|}~_VÂV" W

Æ�æ! X®^YE¸Z<=�Z¶

�ÑbÂV" $

#*AÆÇÈÉ ÊDËÌÍÎÏ

#Z[ÐÑ«Á¿Ò¥ $# ,Órp

¦dÔÕÖ×&`ØÙÚ$ -W#�

ÛÜÝ

#VZ[A\Þßàáâã

�ä" å!ØABÆæoç

hdèéÇÈÉ$

¯G! C �2'Ó� %

[VVx±\úð

Æ! ��Y¦"¢"�Ðr)

*+V01â/«Y6]! ý

³-r^�k&l�_VT¡

XFN034(5678"

CV! ��G:�¢ !1

Q ç"6ì /Ð_`ÕõØ!

6à�ab�Àæ¯01@

�"

r¢��V6£á01â

/! )*+ÄÅ¿øÞ! q"

Äź�d®²���! �²

­�râ/"

�æ72! t"#$%&

ÕT¢"�,Æ! D>®7�

WÍ�k"�ÀE\¤¥VÄ

¬iL! �k&l(��Mc

VĬ¤¥sI]�¢=" 6#

» 6! QVÐ_`ÕdØÐ�

À" $

#@�êëì��íîï� �ðÝ ?ñ!�ò2óôd�$

�W#�ÛÜÝ

�õöí÷ø

ùoú5»ûçe\ !" Qê\ëì k&

l&�õ��¢ !& Q ç"Qì

çÿv)!"! �C�.! q

!"ñfл©W>ñ¯! ÷

(g�)*+,6k�¾ !006

RV��! hi¥Ø"f v

)*+V_`" W>ñ¯j?

 v)*+! ��Ú�Ôª¨

­�ÈÉk/k&lVñl"

k"m2#,¢"�ï1

�ØZOno&�õ�jI

p! j,"�f%Ñqk&l

m2#$��r&! �T��

s01t�Vuv�)�F

 " wwxyðÆ! &�õ�

z�Ø{)"��"

&�õ�Vö)ÄÅZB

|!"}�Êÿ! ® ¡�[

~�! K¶�¸+A­ÂV�

�s��&�õ�`8+YC

ÕG! »3\$ �+��9Ù

��V��6¸��" 6Öö

)��Rno�¾��"

k&lm2"Ñi:¢"

��1! K¶k"�ôA©)

9:;< ÚF�! TÃ)ô®/k

&l:i[diÀ 8< ^�

ô" m2#,�Õ«���,

Æ���Y(û"C�=n !

��*����" $

"ü!��ý�þ}��d��

ä"

@!?23ØABCD=ÿ

;<>!$

"5"#�ò$��ä"

5!%

&'()�4*+!MØ,-6

7$

.W#�ÛÜ/

"01�õöíØú5÷ø234¨"

@!5I}67#89þØ:

;þ<9

þ=

�>�?@&¶à!$

.W#�Û

ÜA

!"#$ !" %&' ()*+,-./!

01-23456 #$ 1789:;<" =>

?@ABCD" EFGH#

IJ./K@B" 01-29LMNO

5-2PP9QR0S" 34 !$ TUVW

X" -29R?YZ

[\$

]^./_`a

b !!! %c de % T

f% 5ghijkl

&' mnop0pqrstuv9qwK@$

tx9 %" yz{|}2~������

E) % y�*~�� !�����c ��"

0?������$

t�9�J ( 1R����01*�"

���W@�& �N5� 9C¡¢£¤�

" ¡¥¤¦§,$ )

!"#$%&'(

!"# ! $%&'()

$%*+,! -$%*./!

01$%23"45

6789:;&'(

)!

"#$ !" %&c "* y©ª«¬­®¯

�t% °±²³8´±�µB% ¶·¸¹º

»¼�tT% ½¾¿ÀÁ !& ÂÃ<% ÄEÅ

Æ$

ÇÈ% -2É8?ÊQ% Ä8?ËÈ-

2�ÌÍ�±�½¾ÃÂ-ÎB% ÏH�

Ð$

]^ÃÂÑ_Ò3%de & T %$ Ó%

5ÔÕÖ×ØÙÚÛCÜÝÞK@$ -2ß

àK �á' % ÉC1©â8?ÊQ$

ãäÔå¦æçxèéêëìíîïð

ñ% -2«¬T% �ò­ó®¯´±�Á¹

º·�t�% ôµ½¾ÃÂ�Î$

õñ% -2ÃÀ5ÝÞbÂ9tö% Ä

EÅÆ% Ñ/­ó÷.�Ó% æøù-Ñú

î$ )

)*+,-./0

<= "! >?$

!"#$ @ # (ABCDEAFGHIJK !"

LL22MMNNOOPP44QQII"" RRSSTTUUVVWWXXYY

ZZ[[\\]]^__"" `aabbccddeeffgghhiijj

44kk^__!! hhllmmnnooppqqrrss^__"" ttuu

MMNNvvwwxxyy44zz{{!! \\||"" }}~~��������������"" ��

��������MMllmmLL22��((����44��!!

����kk^__

5ûüýþ&ÿ!9T"% #$%&�'()*Ó+þ&

9A,-./$ ]012C3T09456% 7¦_C

389:F9´;$ �<=>?@AB2ûüý9CD% ?E5<

=F�Ó+9þ&GH% Iñ_­ó2JK$ I_¦�ò]L% þ

&9MNÌIOP$ óQóR?STUVWXYþ&Z[\]^_

9% ]`Aabcóde þ&9fgâ$

hi +,"($ ½j¢kT3l­ómfâ9no% I_% >$

J9no7­óNpq$ ]rsÄtu2Fvwx9y(z{% |

}~�����]Q��$ �µ_q�_��J9��|�M�%

I_CQ���X9no% 9�_5n���% GºJ��$ ��

��C@>$þ&��½j¢k)\2% ��¢��@|% I_¼

�7�� �2¡¢kv¢hi¢k$ ]QWXYþ&2% u2~

£¤¥¦§J% ¨_~©?ª_$ I_% ]L9Yþ&% 7ÏÏG

«2¬ò­\®¯9�¢R°±8$

�J% ²�³´µ[Yþ&9�r% �5¶·¸MN¹% ¨Ó

+Wº$ Ò_% »q���Ó+% C¼Yþ&% ¶½I¬¾�C¼

¿I9M9YÀ$ ¨��ñ #$# �Á9cNÂÃÄ % ¨Å%»·¸

_¼Yþ&% I_T3?E|5ÆÇV]cNÂÃÄ ZÈÉÊË$

ÌÍIγÏ?STI¬uîýCQYþ&% ��î.Ð9MN$

ÑÒÊË�ÓÔÄt5úî½jÕk9qD% 9�WÖ2³Ï

�×È�ØÙ9�Ú% Û�_5­óÜCÝÞ<9Kß% rsàá

±âäãä% ]Ìåæàç% èé_�¢R°½ºjè$ �5ûê

ç_ëìí<% ]CQ�¾î½ï§O�$ ð_% ³Ï?7¬Êñ

nòóôKõ% èé_]ö�5­÷øù�MN¹% ¨Ó+úù�

ûÈÉÊË% ]>ûüÖ2Yþ&9ýþÿú$

Ö5_¼wx9Ta% ÊË!ú"#ý�Ý$%óþ&% ûn

uJç�&å�WX9Yþ&$ �²�¦'(9Ó+þ&% ])_

¼*JA+9U,$ %¬% -y(z{=./R% 01�23_²

�Ö54C�59.$ )

������������!

��� ¡¢£¤$%¥¦§41¨©!

¦xª«¥¬­®¯�4°±®²³³´�

µ�!

¶· & ¸°¹7º

!"#$%&'(

Íѧ6Ò &$$- 7.KT|_1 !' y¶�789:

7% õ§[«2 " y*;' 9<7=>$ §69<7Ä

T_[?@ùA*;9BC$

�DEF . G9§6ÒHIJJ% 5(<KÊ<L[

MN��% §65�&TOÐPQ$

MN��ÍRSTUV5WXYZTñ% Í�_[Ç

·?º\É·Ç% ]^§6Ì_% `aÄ�bO$

[Ç>cdW% §6Ò &$$- 7 ! e ( %% <J6 !

T "$ ÓT # T "$ Óÿp% 5fghiC%QR% Vjd

k�ÄTl " y9*;mú$

§6ÍULn2÷.Ío "((/01pqâ=2r�$ C

s_�% ð§ðt &$ 7�uv$

§690�wxÚ"`5WYByz2��% 5]ÿ

¹% >{|Ú5]}./J~óyæÚ�Ñ$

»¼# ½¾¿ÀÁ]ÂÃõ��% *;<7_Ò &$$- 7 ! e * %yæÚ�

Ñ% d*�y���mú��% vd_ùA�9NC�ª

�jdk�múrs��$

õd% *;<75�ÑÄ%�*;\hi���[�

M��% [Ç���6ôµ �*;múó����ÞK

�$

õñ% Íѧ6_Ò &$!& 7l§=>JÍ�% �§

6<7¦Ò &$!& 7yæÚ�Ñ% dÄT~_�7îùA

*;% ���ªÒ§>9%a<J6 & TflO��R%

5�qJ����B¨���\�S # Tf% ½BWJ\

^�� �PPO�$

ú�Ñ¡¦=�% 5Íÿ¹% ÌÒ_� Ya% �Í

*;<7%ó¢[ & ¼`aTp­ó�*;£@5§6<

7úùA$

Ú"`¤¥% 5¦49§&ap% §6<7\·T¨

{©d% *;ïK@�ÞK�% *�ª«�D¬­®%r

s$ ÓÔÍÑ9¯�ø°ò±T²U°$ )

!`ÄÅÆÇÈ

4ÉÊ�B" Ë

½Ì $ BÍ|Î

ÏÐÑ & ¸°¹

ÒÓÃÔÕ" Ë

Ö×ØÙÚÛ!

³A$ !" %&' ´µ¶

:>J·¶% qq1¸¹ª% ¨

óºq &$$ |% ﻺq #$ ¼

³½36 !"$ ¼¾"2% Í¿ÀÁ

¤¦OJ>$

ú 1 &% y ¶ : _ Â Ã

34056789:2% 5ÄÒAÅ9Cp

��ÆXÇÈÉ$

îÊËqÌ9¶:% ÍóT

: &$$ |1¸¹% óQC|~

κq *$$$ ³½% �q% õ�

�~_VîÏ9ÐÑ9$

õÒ�% �òªÓÔÕ% �

ÍïËÑÖÓq$

õñ% óT<7ï�òõ×

­Ï�ØÙ% Úõ�¬% ¨Å#

%ÛÜ~­2% T:Ö5_´

R$

õ !( y´;Ý}% " 7B

¨Þ2߼༽% _¹5�þ

áâ' Ý°ã% |äÅ´äåæ

ç®|$

õ��% ´èé

ê_ò2ëì% ví

î�îÏ9TïH%

�q % v�ð�·

¶% �ò�ñ5Òò

¾õ??@% �ͦ

�[·¶ÿñóô$

õî07¹´2

éêB% _¹%ó %

¼ &$$$ 1 õö ÷

2Ä $

ÄÒø`ùúû

üý|7î�2îW

þÿ% H!õvÒ"

#$ÅCp��9%

&$ ääÏf'9�

B(T)¦_õ9

õö÷2Ä ÿC% �

õ9ù�*+ïˬ

*$$ ¼ð$

��°ÜÝ\]

Þ³�µ�³A$,¼-?Â.39

&& y*�Â{349:789:2_¹5

³A$Ýî��¨X-}Ýî%

�5>J9Tï/�5qº ! 7

0�¦122 ! ¼ ($$$ 1õö

÷2Ä $

�BÈ% îÏ34Ëq% >

J/�v¢·¶% �í[2(7

óô% 5T\�6C�97?Ã

8�RÄ9z$

�ñ! õѦï:7;È�

Ó<=q.7?R% óT�(7

ò7?>?% ¦ï@ABCs

D% EFõEGÉ$ Ä

�³34�õE:ú% ¦®

¯H}B��IîÏ9JKk

L$ )

!"# !" $%& '()*

+,-./01234 # 15

6789: " ;<=>?! "

#@AB$CD! 2EFGH

AIJ"

ßà��áwâ�

12!""

3456

³A$ !" %&' h

û$û�7Mû´µN

O% qB@*8?� !*$

¼³½ 6 %'( ¼¾"'

Ö{�P% ç1vÚ5Q

R§S% 0?à§T?à

! ¼ #$$$ ³½ 6 " ¼

**"' ¾"' $

�7MUÄV %$

y% �á' �*8?W{

X %- y% �á' §d

nYZ[' \d��õP

Ó_V ¥ÝÀ]' Í

¾% H^�J�_$

ÑÐdW% W{Xº

7 !$ e ' %de6 & T�_hû$ûª`

a¤�P$ Ĥª´bcÚQR9dF*Þ

T% QR?�bVe+�fT% ÁW{X9

gªyW !*$ ¼³½$

[ÇÈf% ¡høi_UÄV9% �Ä

Tj5Ak×NENO% ]hÐ_�ÿ¹5

NEl¬9m{$ W{X_[�%@% Á�

9hû$ûQR�2¡hÖ{�P$

0?H^J�% nop5$ UÄVqr

Co{Fst9¢K% D�FJu�vw

x% W{X@Coyz{K% DzFJu�

¢x$ |ÐT% 0?��%}�% �ïå

Y% ¯ÍR~Y$

[dzA$Z[' \d��õPÓ_V

¥ÝÀ]' ;% ��ºq³½ " ¼½*

:ãGiJ�b*WP2% �Ǹ���?

��% ¬yóQÄt��$

;_~v��zÐ' þíýþV,�

�ÒçY_�,$

�Ǹ��2% ð§T?A� # ¼³½

*ðtA� " 7% *02��% §fË9Ö

?¦ð§¥Ý$ )

789/:;<=>

! ��ã°äåæ ' ¥

A� !" %&' ¬\û

�h()7?�z{òî

Ì% '& 1���'¢ÍJ

�% ���z¼e�9��

¦�÷r(<�¼*q��

�Pb��h% Ú5��C

�Tx�æÚ�*V,áD

C>��$

J�./ÒH^�e #

T "$ ÓK@% ��Èfô

µ% %óJ�~­�ó*V

·É�P�·$

Ëç%èé-¹ê±§SJ�Óéó &" 1

!- T &" y9©â ' !# 1

&# T %$ y*â& TÒ��

�� % ©A�¡¼eT !!

y% *@_A�z¼eT *

y$

ÇúáD¯dõR$¢

��% ��C1£¢¤¥=

¦9J�võñ% õE�§

¨©\h9x~ª�_ %

õ�h_C¼«¬9��

Ò% AJ�3%5�h­5

z{9Ê®E¦¯¯yõ°

��h9Äë$ Ä

$¢¦��% Á���

\û�h9±²ó (($$ Ý

g³% :júC´J�Á�

��_µ\û�Ò% �rå

¶V0�TpV=\ÑÒ�

P$

õ¤¥% 5J��J¦

}ËC·jk ' C· ;<0=

¸¹Âº% ¬� '"$$ Ľ

Ö{% v�òJ�³�ð�

»¼jkûj$%5�hz

{*½¾9J�7?*Ê

®$

§SJ�%=.A�¿

²tbC�Èf$ )

ë2��ìí(îïð4ñѤò" óôÑõcö�Ý÷ø

ùÆúúûüê±ýÑþÿ!õ!

#! ?@ABCDE

"#!õ$á

! % & ' ( "

"(% ¥¦§)*

M+,-.Í2

/ 0 1 í 4 2

²!

ûØÀä !" %&' '$ y©ª5Á|

�åÂ?ÃÄ% §KÖT|CÂÅÆ% ÇÈ

ÉJ(

ú1©ªÊËÌ$¿Í_ÒHI<J &

T "$ Ó% 5Î~Õç]Á|% §Á|�z

KÖÏÅÉJ% ��óϼÐo# æÚ_¹

jî´Èf# )

FFGGHHII

33JJKKLL

))%%

¸<<==334455ww

6À789:0~(8&!

;<=[>?345w!

! !"#$%&'

" !"# " !$%&'

()*+,-./0()*+,-./0

1234567

89:; -<=>?

@ABCDEBFG

HIJKL-<MN

OP=>QRSTU

VWXY! ZG[J

K\]^_" `ab

cdefMghi!

jklmnop-.

/0#

qrstu_

vwxyz{|G|

7}~��! J�A

��}�����C

-�����$

�� % `��

��=>QRAz{

����]�Y��

G! JK���JY

��� ! vJ`L

-<MNO=>QR

STU¡¢£¤-¥

¦§e�¨©X$

�� ! ª«¬

P­�®¯°±²

³´��|�µ¶

· ¸ ¹ º » ¼ ©

X$

½J¡ ! ª «

¬ABC¾¿ÀÁ

o+GJK! ¥

cdef" ÃL\]

Ä_PÅÆÇb`a

ÂÈ�7É/0$

A½J¡Ê L

ËÌÍÎÏ! ÌÍ´

ÐÑGÒÓLÔÕÖ

×ØÙÚ�Ï�Û-

kÜÁ$ #$%

12Ý456

789Þß àáâ

5ãäåæAç�

|è7é9ê¶!

ëìíîï�îð

ñòóôäõÅê

ö! ÷øùúûüý

þ$

àäåÿöëÖ

!"#$ç9%&¤

'õö()*+! õ

ö,±9�-.Ý

<! /´ & è ' 9C

07É1Ð2! 34

5M-.! L6ûü

õöú7! 8Ë��

| � 9 : ;

()*+,-./01 234 ì E

Ý<c<! =>ZÝ

<?@ú +2"55! A

B +265! -�CD

¤$

EFY! GHî

ðôäõÅêövA

IJ�K�#LîM

NO! P�Q! íH

öîRSTU§=>

ú7ûö! Z1[L

�VõWXQûY!

Z[\]^ï_`b

ab! N�ç�cM

d�$

eùúÝ<ûö

Pú7! fLÖ×M

gbÙh! ijkà

äålmn$

A[Z1! ÿö

ëÖ!"#opeû

üõöú7! qrÝ

<! stuovî$

w78; w9;

123456789:;<

xyz!{�|}~Y�|�

�4���������

!"#$%&'()

w456:;

456�4���

������! �

X�]�����

����b��B

�! �~b��a

�$

L���vA8è�É9 w��Éè

�É9;  4�¤0éGA¡¢�£�¤

O¥¦§¨! ©ª¥«! ¬­®¯! �°

±²¦! ����Y³! ´�µB¶·!

¸Ü¹º! ¬»#·$

¼��L6½��a�b�~! i¾

¿£�À½Á! e 5:;<!"5=66! ZG£

9C07-G�L¶·ÃÄ��ÅÆ! Ç

ø��Q�@ÈÉ$

sÊË������¿½Ì�~b�

�a�&

w"; �� +2=555& ÍÄ�µB$

w!; �� +2!555& !ÎϵBb!

ÐѵB% ÒÓÔµB$

w=; �� +2"555& ÕÍÖµB% ×Ø

ÙÚµB% ÛÜ·µB% ÕÝEµB% Þ

ßàµB% ÕáâµB% ãä·µB% Õ

åæµB% ç躵B% éêLµB% Þ

ëìµB% çíĵB% îïçµB% Õ

ðñµB% ×òóµB$

w&; � �

+2=55& ôõ͵

B% �ö÷$

w6; � �

+2!65& ôÄøµ

B$

w>; � �

+2!55& ×ùúµB% ×Üû$

w'; �� +2"55& üýþ�µB% Õ

ÜÿµB% ýÖ�b×!"µB$

w:; �� +265& ×ØÜ#µB% $

%&% ×Ù"µB$

w;; �� +2!5& 'Ü�µB$

w"5; ��() "55 �% �J* " �&

ü+,µB$

w""; ��-ë� 65 .& ýøpµB

býø/µB$ w?;

à01õî & è "; 9

*+,-./01

w2Î456789:; -2¬3

2@AB Ä-2¬34567 M8×9J�N

:% ;<56=¨8<=>½ë.>$'

-.?@>A$

qrB\¨CvAçyÊ08G�

�% J�A[D��|E"pFGH��

IJ�KPL�% 8<>¬��~MËÂ

��!b-< %

N$

�� % OGÂ2

=¨PpÏJ`Q

G% Ù�C-ÍM

8×9oR% AS

TRUVÊ% ;<

J�N:½9$

8<>¬W�]L¿!òPX�Ê%

,�>¨YZ['\]$

ÌÍDÌ-�ªÎ¡^`Q_`Ü

Á % abqcDd6�eLJ�fg½

_% hi�b$ `Qj½PÂ¥¬k=¨

l~MB\:n$ w>:; #C%

!"!"#$% = ! +>?@AB>CDEFGH

&&''(())

**++,,--

**++..//

00++..//

112233$$

11445566

778899::

!!!!""!! !! !! ##$$%%&&''(())**++,,--..//001122!!

IIJJ!!

KKLL"" MMNNOO ""##$$ PP

LL"" QQRR"" SSTTRR"" UU

VVRR"" WWXX"" YYZZ"" [[

\\]]VVRR^^##

_`aLbc\V

!! "" ## $$ %% && ''!!""## %%&&''(()) **++,,++----++..// 00 ))''--!!1122##33&& 44''%%&&''(())** ,,--''''&&.. --''// "".. 00--''11$$ ""22.. 33--))44 --5500''66 **((77..

8877))**77$$77)).. 8877007766.. 9977--77::88;;77 <<========44 //55-->> ??==@@<<AABBBBCCDD@@""

DDddeeffggHH

ZhLijklmn

=¨m)¡�no

23456789,ºóp`�qbr¤

¬k¨Ä56N:

= :;<=>

!"#$%&'()*+,-

!"#$%&'()

w2Î45

6789:; )

stu ' -2v

Aw¨xXv�

P¬k¨ % wX

9å{G~ % m

J`yt % zC

-¡�ob�{

|% �}m~�

�$

L�½_v

X9å{G~ %

J�w��|�

B�;¡P��

��x0Á$

�� % £¬

k¨ËGH��

� ¤ - � � a

L% £¨-Ës

�v,¨ëv�

¤�-�t� %

W�Ë�RN·

S½ $ µ�A�

X�¼ïv�t

�G% HIyt

�NCW��Ê

c% ~�¨¡�

����P-����¡�osb-�

�noP�{% �¨ënoM�$

�¨ë½¡�% �¨Rv�� %

OGÒL¡Â¢¨R��t�% µt�

£Êc)¤�¨¨z+_% ¥�E¨

�Sø¦% /E%^§¨$ wD;

E©FY% 2ª��0% «¬;­%

® ;b��ÄEá�-�P¯�% °±

y.^²³GP´µ�¹P¶·¸¹º»

¼% ½`¾¿ÈÀ% ÁÂM¶% q¥��

;#b¨2PÃOZ�RMÄ$

;#Å% A¹yG% ZËÆKÇ�%

A�wÈG% ɤ�KPÊ�ËÌ�Í%

Z[ÎÏСÑb»¼% ZZAwÈM

Ò% Ó¨2ÔÕÊ% Ö×�ØM�h»

¼% mÙÏËÚÛÜ�ÝÞvüß$

¼çyàáâ% ¼�P�ãäå% L

�ÍKæçèé êG�ë % Yì�íb¯

�\w�Æ0P¼�% sîsP-K½Ì

ï�B% ÍĨ2bÅLhMvyáMw

�% ¹yðw�% ñòóô$

w!!; w);

w2Î456789:; 2ª�õö

CIB÷Xqw¤ø�Ê0ÉG`¶´}

G% A£JùM% p`ï�q¯�qúr

¤�ûE½$

Y³PB«¸÷ü§p 66; !% QK

�ý% Î-GVþ$

�qv,ë³ÿE!"�Éë�% �

Aq¤<#G% %$q¯%&'(Y³[

-�-)Pq¯�q% sæ*Oì��B

÷Xq$

E+,% E½bq¯-./¸ïBX

�0��% �BZ¿µ0ËJ�Y1FÄ

2Ì$

�q¤% l3s3KÎ× !5"! ´ !5"&

�)P4�5ì %

«¬ w-; ëÀ¿

567 % wÉ; �

8 % w8; Ä­�

D 9 6 7 % w|;

: ; 6 7 % w};

B < 5 ì % w�;

¤À-=>P?@

5ì% wA; BCIJPDEEF% wK;

ÀçG�H@5ì% wé; Iìq5ì%

w7; -I�-Iì% w7-; `J¾Ç%

w7É; KLM5ì% w78; Nï5ì%

w7|; OK9% w7}; ?PQG3ïR

S�% w7�; ÷üT��% sb w7A;

����|$

[�% *U[s3KÎ×£q !5"! ´

!5"& �)P*UVW% W�dt$

AÛOBX�ûE½G% £q`Öë

³ *-.1E*./*-1F./1)EGH3H �]X¾% �EE

½YAZ¡GN.[ÖY$

#!!%#I%

DopqrsB@CtH ouhvAwx" eyCz" {|

v/}~���" ��j������|�5�����ey�

�" �����������n" h���� ¡¢£¤¥�¦

§" w¨©ª«¬­$

®¯°±²³´µ$

¶·¸¹ºp»¼´µ½¾¿À$

ÁÂÃÄÅÆÇÈÉÉ�¬Éµ§

�ÊËhÌÍÎ^ÏÐ/¬ÌÍÑÒ+ÓÔÕL DÖ×Ø =! ÙH

w2Ý456789Þ; 4568\]

^Vî_W`ab¯cAVîÊ_'Ëd

efgh�bhi¥ð`ajEkjlm

nEohFY% p¨qrs(?�5Ít

huO�v}+swVB-xLyx}

~$

defgh�bhi¥ð`ajEk

jlmnEAz{`ab¯ch|}% °

±~�`ab¯c

Ph|$

`a j E k j l

� % �<uO�Ò

Ì}~�v� % �

|��^ % �����^ % h�o_�

�% bµ�Ìh�$

Z1% d����v�% d��|�

,@�-cd�´@��c% b,-��

cd�´��}c$ ���{s�v�P

���~�% s��h�!òP�o�$

�î�1�êoh��sx��u�

µ��Ít$ h�îü� ¡Yêosd

��v�b�sP~�$ �Rêo% h�

}~Y�|}~% �+¢£% víY¤¥

ví% �¦Y~�% §¨�¤I©ôbd

�ª«¢£$

`akjl[x�z!{sd��v

�bs¢£�vv¬$ d�Y2��­V

�Pµ�sÄAÓ�®�^�¯�v}~

5¥$ >¼% j°^±�o_²½î��

VB³}´µ¶· % î¸qP}~¼¹

º% �»% ¼½% b¾¿$

À[V�% ��s�P±�æîmó

�ÁuO�®sÂî+b�||~ $

w&"; #C%

w45 6 7 8

9:; �wx9Ä

¤LÂ<=>Å�

ÆÇÏÈ<»°É

tÊÊ% h�¡Â

<ZËlç9ÌÍ

�ÄÎÏÐÑjÒÓ�[ÉtÊÊ�Ô

4$

Â<=>Å�ç9AĤÉtÊÊ%

~MÕm×ÿÖ.Ó×kIØ w7é�;

mÊÙÚ8�b58Û% hcm×ÜÝÞ

ÿÖ. w7K�; lmÊÛ$%&'Ë4

8�$

ëRÏÜÝÞÎßàÌ«ý'ÏVG

FY% ½ëÝÖÖÓáâóÿËÌÍÎÏ

Gãäw !5"= � "5 è !' 9AÈöå;X

æIL-<QRe5¸=!Ë,X�çu

c�% I¡¡-<QRS¡`Y%èéê

½ë$

½ë®¯%^ëì[Míî6ïì%

£Â<QRÄ`ð½ëc�ñò©ó`

Q$ ½ëS9m£Â<QRÆXôõ"c

�% wvñöËÌÍÎÏ$

w !5"= � "! è " 9z{,-G% ÌÍ

÷Y-Ìø»¼A�þ�ù�0úû�C

-<übQRmúûWý�^-¥õ"c

�WX�ÏVÜÁ$

AÌÍúûôÕmס% Wþ/�ÿ

!õ�ZËP"#% î¡Aù�0¡-�

$C»¼úû�8<ZËüb[Ï_% a

s-Z�~Ì%X�ÜÁ$

6�ÌÍÜÁFY% ¤'Â<m×P

&Y£Â<ÁÊÊÈÚ'iZË% vAÏ

JOyA¡Í()s*L!+®% �X�

,»ÆÇOìVZ-$ w!>; wJ;

!" !"#$%&'()*+,-./012

3456789:4;<

=>?.@AB2

!"#$%&'() *+

,-."/$0123+45

6789:; !" <'=>?

@ABC,DE>FGH! I

JKLMNOPLQR,S

T! UVW*X?YZ["

\]^_9LM`abcEdXef

gbhi! jklmno*>pqrs

D! tuvwxLKLMyz{|}~

^! LM�����1OL��=��o

*! ����mno*���L���!

LM�����o*�p�����! =

������@�� ^"

567¡¢LM£¤¥¦§¨©! I

ª«¬­>^{|®¯°E! ±²³+m

�´µ! I¶·bcEdI¸¹º»¼W

m½! �³+�¾�¿�ÀÁÂÃÄÅB

ÆXrC"

ÇÈ! \É$ÊËÌÍ>?ÎÏq³

РÑÒÓXÔÕ! ²Ö×ØÙÚÛÜ

Ý! W*ÞÞßàÙáâ"

567Fã! "/$äÊ# :; # <

@åXØÙÍm�´µ! B

C,DÎææç¢W*èZ

é�XÆß! ê�_ë¢L

�ìíîÎïðX¦§¨©

�ñm^ò�îWó�XÆ

ß"

\ô! õöbcl�}÷øùWú^

>p÷}ûüýþÍÿÈ!! "Ç@Ì_

2ò#X$%�&Ë÷}qrX`'"

567Fã! %(<XÑDE)*+

,-."@/! �b0Nmn1I�2s

>p! I34L���56OWe! N6

ST! À²{|Î�78�9" $##%$&%

:Öx"/$%&'() @;<=

>?@ABfCDEäFGHl�sL

MIJKE§R@Løù"

M;BfR,CDEäFGHX<

=>?pNO%PQ! R'èäÊST

UVWÐIJ"

LMèXYZ&[\�=]p�^

_øù^! `>a<=>?bèR,B

fCDEäFGHc-"

LM�=de<=>?R,øù

^! `fg@Öh?# O%ijpkA

l"

LMmfW�­>�n<=>?o

®L�pE§R@Løù" $'%

CDEFGHIJKLMN

O>PQRSTUVWXq"/$%&'() @;rst=>? q(%OQ) ë@A

!(() NuvÊfw "*$!% $)%xy! z{|­}~�����'�

���s������A�k@ÂO�ij�9�%@��"

+�}��<L����E��

g! -�N + � ( '! @�*�}�è"

/$����^! ¤ù�j���ÌX�

��� �¡d"

è¢}�¤ù£>p@;>? :¤ÖE

s�) ¥¦bXü§¨ :�©¡) IB,

-\W! �ÿ)ªW¥«bX! ëÇ¢}

�¬¤­®s�9¯"

$°øù�±ã! s�ÿ²öp³��

O%ij´@;>?µ¶bcü§¨! ·

ë¸ÿs�¹=Ìyz¦§" ]^s�º

�»)¼*½;IFãÿÌurst"

õö¾r¿À��©¡ýC]^_bÁ

s�Â�Ãî¢ü§¨¥ÄÅXÂ�Ãÿ

ÌuÎ]XW! ¥ÆÇ�LMbÁÛÈs

�" q",) $-%

YZ[

\!]^_`abcdef#

4ghi&jklq"/$%&'() 89É<ÊËÌ@

ͳ�MÎÏÐ?ÑÒÓÔÕÖ×¹Ô

Õ! ØÙÚ�ÛÜÝ´äÞ2�ßIàá

äÞ2âãI±2äåÅæ,-"

v-��×ç�"XÎÏö-èéê

ÎÏííëìí¢ÕÖ`! ¹ºÕÖÑÒ

îï! ðÕñÎ�òó�¢ÕÖ×ô! Ç

�õ×9qöÊ÷! ²o*%þøù"

°ØÙÚ�ÛÜ�g! bc��ÔÕ

Îú+ÿ¢Í³û9Xøù! üËúÍÍ

³_]^û9��ÔÕ! �MÔÕÝõý

èþö�N! @ÿ!"#$¸²ä*¯%

ÎÝ"

èo*´ØÙÚ�ÛÜ�ßbcÔÕ

�! ØÙÚ�ÛÜ=àâ�ã&�`´ä

Þ2�x�d­dvÌ! ]^ÝàáäÞ

2c¿I±2ªf'("

ØÙÚ�ÛÜ34äÞ2�5)*'

(��Ýýè0+X*?ÔÕ! ²¢Êä

*�5*',-"Çøù.­! ê¢sÎ

Ï¥­ïXÕÖ�áÆ/ó¸­" q",)

$&%

mnopqrst4uvwxy.z

q"/$%&'( %.Ì0Î1XÌwÒp! 2ä*34L

5"

@;ä*�'�g! Ë'bÌ0Î1W6vw7)qr!

I´891Fã! Ìu:ú;ë¢9M£�<! p�åá=

�"

v-­+I2b>6ö»¼X?<c-! _@^L5´9

MF1¬�! @�s&AÎB.CDEÎFXGÔHI"

¢JKLMN­+_¬¤u,OP! @9MÎFXv/!

QRSb÷�"

­+T2ä* U! ÎVe�! r£wHñÍ2sÎf1

Då´­+R,HI�bÎWX,¢" $##%$&%{|_}~V��� # S "# �

�&���}�����qÖx"/$%&'() XY�<Z[

Ì */ \C] *#(0 ^fOr_`! aèb

0&�c&' qd0(�c&) ef'!

gh(i@�N¶j/^klmÂno

p! àáqMrRstu¦"

^fOr_`(i@�N¶j/^k

lvÂnopwx;úþy"}$

wxz{ $ ��1 ! |}e ! ~�

y ! ��� ! �����r ! ����

r! ����r! ����r! q��)

����r! �.��r! q$�) �

¶y�r! 1234562783.9:;<=>:<

x¨��$ ����r! q��) �

���r! q��) ���r! ��?

�r!  ¡"�r"

x¨�¢ $ £¤¥ ! 5³¦ ! §¨

©! �ª«! ¬ ­"

wxz{�®$ ~¯�! °¨�! £

¨± ! §²³ ! ´�y ! ´µ� ! £´

¶! §²·!  ¸¹!  º»!  º¼!

 ½�! �Ä�! ¾¿À! ¬ÁÂ! �ª

«! 5³Ã! ÄÅÆ! �Ç÷! ¬ÈÉ!

~1[! ¾ÊË! ÌÍÎ! ÌÏÐ! ÌÑ

Ñ! ÒSÓ"

x¨³Ô$ +4ÄÕb�r! 3+4

~^Ö�r! �×Ø�r!  1��r!

1234562783.9:;<=>:! 5Ù/´Ú�r! w

%PÛ^fÜ?! ~�y�r! �ÚÝ�

r! ~Þ´�r! ���! �¨Î! ��

�! �Ç÷ ­�r! ��S�r! ßà

á! 0â�! Ìàã! £^�! ¾¾1!

�r¥"

x¨ä$ £¨å! �Ç÷!  ¡"!

Ûbl­!  à�! �æç! ´èé"

x¨êëÕ$ ¸;Ù! ìíî"

x¨ïð$ q��) �ÚÝ! ñ�ò! �

×ó

ôõ$ 0[�! �ö÷! £´¶! ¾

¿À ! ¬Á ! Ĩø ! ¬ùÉ ! ÌÑ

Ñ! ÒSÓ"

üú$ �ª«! �Ç÷! ûüå! û

ü> ! ßàý ! �×ó ! ÌÏÐ ! ÒS

Ó! �þÿ"

ï¿$ Ûbl­

x¨!$ 0[�! "¨#! ¬ÁÂ!

�ª«! Ä$Æ! Ä[%! �Ç÷! ~b

&! ÌÏÐ! ÌÑÑ!  à�! £¨å!

�'a! �ö©! �ö(! �ö)! �ö

�! ´¾Ð�r! Ì�Ò! ´*+"

v-z,-=ÝC.! ÆA/b0N

x¨ó1��@@2g! ¢`+4ÄÕb

]^FFþ3�! ]^T24���g4

45! 67èl^£8stg4øÙóô

z5" q,#) $'%

������������u���������

$"/$%&'() �9:;¯/]

<=6:>?:@X¿Y ! %N"@

'! 2bABö! C%NÌU¦"D!

o*WúEQ?_FÌFN! ¢¿Y"

�GH! *èbABX¾�"

<=6:>?:@@å"³! Íÿ

I9J�BX! áýÿÕ�³! ë¢<

=û9Xÿ@�"K! §Y¸ÿIE"

K�BçX" ]^"KXL×ÎN" ¥

ƧY0GH " +�M0@NQ?/

ö" öào*«bQ?ÎN! O/P�

Z," p^o*Wúb¥Q�! ä*õ

RS=À�! bõR�ó¶Q?Xo*

_N�" ¥ÆQ?NÛÌ! o*T®"

KXU×Ì_VWQ;! ø^o*XQ

g9! Y�9M´bQÌ! Í�ZQ[

²! Q?��/ö" ¢¿YC%NÌ�

U¦·\? ! 9-o*Ìô ! 0ÿÎ

`" ¥Æý©ä*34l�AB6]§

Y! Æ^ê�O/ó/" $!#%$'%

��� ¡¢g����£

¤¥¦§¨©jª«

¬ $ `R­®S¯R�°±²V³ !"!"#$%

®5´¨µ¶3u·g¸"¹

��ºa»¼½¾¿À

¯ÁÁ!!ÂÂÂÂ55ÃÃ��ÄÄmmRRÅÅÆÆÇÇÈÈÉÉÊÊ

!"#$%&'()

$"/$%&'( %_3`4ý�aÚM

bcÊ_Þ��J�defgh�c-õ

� ! Iijkb£

l£m0�2no

| - £ l £ m c

-"

p�¶j +!/ £

lq ! ¢0�2a

- + � !/ '! 4�

É^! èkbürsg,¶tAgh£m

^ã2"

°u! ¢£m^ã2£2pbqvÎ

]XÏm! w�! m¨HI23xg4>

�X*yR@L�'£mX»z"

�deX{F�çR'=m�kb£

l£m0�2@,W[|}2^! {Fý

�ºê8m~�AfgXh�c-õ�!

�j¶tAc-òTg," $##% q?)

q"/$%&

'() v-l�Ù

Í��! Æí�'

äÊÁ�s�å@

§��³Xä*�

�"

l�ÙÍ&�

¾2�Ê! ¤"/

$! &�ßÆAû

�Ó&�¾2�Ê

X�*! �£èä

Êü2�]@^ò

�å@§��p³

�! Æí�*ä*

��èü2�£!

Á � � � � ü 2

�! ü�¥büC

�s��! ä*Î

ÿ�`ZÆR9!

bä*�È! �*

É ç � ¸ = ] �

�! �ð��8%

@�2b�2

àáR9ü�÷"

l�2b�r

ÙÍ! Æíä*Í

����! ��W

��2b�2R

9ü�÷�å! Æ

í¥bWÍ�è9

�`! ����!

ä * F ÿ � è @

Û! Fÿê���

�"

bä*BÞ!

l�£¢��ÙÍä*�å�;! ê��

�;R9ü�! ����±Î2�� !

¡í�Og1'X�;]! �Î��'�

;]Xä*! l�ZÆ��O1'X�

;! 1'õO�'�ü�'X;�;! �

���¸Î2��¢ "

]^ZÆþ_&�¾2�Ê�*! þ

_^ò�å! ���ÊZÆ£&'^ò!

_Îí-"�'¤��¢ " $!#% q@)

$°l×@;<=>?�^ÌwÖx

�È�g! wó£FÿèR^X�8%@

^¥¦>?! §�}8&^¥¦�¨æw

x"

o*ô! wxè¨æ©§�>awó

Î"øª@\! aáwóΫ! ¸¬_­

@�ݮXگ_Ϋ5"

l×o*bv/�"/$wóv°�

È! @wóv°+®±²³W�2`aÏ

Ï�­`¬�"

o*_Fã! o*´ñ�þöc� 

^! _¤ÿ�R^X}8&^è¨æwx

���^"

l×o*34"/$wóv°�5£

7@��aX'µ! ¢¼Ýõþöc� 

^! wx¶êÎ�¨æbª! ë¢wóÎ

«2·çw¸Æ¹! )Æß º»¼ ̽¾

¿% qA!) $'%

°MËÌÍί®�ÏÐ ÑÒ�Ó�¯Á!ÂÂ5`Ô¶�ÄmÕÖR

ÅÆÇ! ÉÊ×mØÙÚ! ÛÜ}ÝÞÆÆmØßàÉÊáâ! ãäåæç

èmØ�éêëìí¢îïðñl"

òóô % õö÷øùúûüýþ ÿ6!" #" #Ð

$%&YZ[3'()3*+,-.

/0123456

}~V���¬7`R­���}���U89�:;<=¢>

■責任編輯：倪 婧 2014年3月14日（星期五） 重要新聞

簡政放權是改革先手棋 對腐敗零容忍

香港文匯報訊 十二屆全國人大二次會議13日上午閉幕。會議表決通過了關於政

府工作報告的決議，其中贊成2,887票，反對15票，棄權5票。政府工作報告起草小

組工作人員表示，這是近年來政府工作報告贊成票比重最高，反對票數量最少的。此

前反對票最少的一次是17票。

香港文匯報訊 13日上午9時，十二屆全國人大二次會議閉幕會上，最高人民法院

工作報告的決議草案和最高人民檢察院工作報告的決議草案反對票分別為378票和390

票。工作人員宣讀表決結果後，現場發出一陣“哇”聲。

有專家認為，在現行體制下，反對票最大的現實意義就在於提醒和督促作為司法

政策的制定者，司法解釋的發佈者，最高審級法

院的最高法院，傾聽民意並朝着更公正、更專業

的道路上前進。

香港文匯報訊 兩會總理記者會結束後，

發生了這樣戲劇性的一幕：香港文匯報記者

何凡突然大聲發問“今年會有什麼惠港新政

策”，而已經起身的李克強總理也聞聲駐

足，給出了回答：“凡是有利於香港繁榮

的，我們都會去做，過去是這樣，今後還會

是這樣。”

記者會上，李克強在回答有關香港競爭優

勢弱化、對香港前景看法的提問時表示，內地

在進一步擴大開放服務業，香港在這方面有專

業優勢，“近水樓台可以先得月，我相信香港

同胞歷來是有着敢拚能贏的精神，會在未來全

球競爭中保持競爭優勢，保持繁榮”。

他說，中央對港澳的政策是一貫的、明

確的，中央政府也會繼續支持香港，保持並

且提升國際金融貿易航運中心的地位。他表

示“我們現在全面深化改革，促進經濟升

級，也給香港發展帶來更大的空間”。

總理為香港“返場”：利港的事都會做

香港文匯報訊 針對有對中國經濟下行的擔心，李克

強總理表示，中國頂住壓力完成了去年全年經濟主要預期

目標。

經濟增速下行壓力加大他說，關於對中國經濟有風險，甚至還有些不看好的

報道，最近我也看到了類似的報道，可以說似曾相識，去

年就有對中國經濟下行的擔心，但是我們就是在這樣的背

景下，頂住壓力完成了全年經濟主要預期目標。

李克強坦言，2013年中國宏觀調控確實面臨多難的選

擇，最大的挑戰是經濟增速下行壓力加大。2014年的挑戰

依舊嚴峻，其中，財政和貨幣政策運用空間又很有限，宏

觀調控確實面臨多難選擇。

需要貼近百姓的GDP他指出，“我們既要穩增長、保就業，又要防通脹、

控風險，還要提質增效，治理污染，多重目標的實現需要

找一個合理的平衡點，這可以說是高難度的動作”。

李克強表示，中國GDP增長預期目標7.5%是有彈性

的，“高一點，低一點，我們是有容忍度的”。但他同時

強調，“中國可以接受的經濟增速下限，就是GDP增速必

須保證比較充分的就業。使居民收入有增長”。李克強強

調，中國不片面追求GDP，但還是需要貼近老百姓的

GDP，提高質量效益、節能環保的GDP。

他強調，沒有就業就沒有收入，也難以增加社會財

富。“我在基層曾經訪問過一些‘零就業’家庭，一個家

庭沒有一個人就業，真是毫無生氣，沒有希望”李克強表

示，現在中國每年要新增城鎮勞動力就業1,000萬人以

上，還要給六七百萬新增的農村勞動力進城務工留有一定

的空間，所以要有合理的GDP增速。

香港文匯報訊 在記者會上李克強談到馬

航失聯客機時表示，只要有一絲希望，我們絕

不放棄搜救。

李克強說，馬航失聯飛機上有239名乘

客，其中154名是中國同胞，他們的親人心急

如焚，他們的生命安危牽掛了中國政府和億萬

中國人的心，現在我們也在盼來有消息，哪怕

是一丁點好消息。

他介紹，中國政府已經啟動了全面應急和

搜救機制，只要有任何疑點都不能放過。這是

一場國際大搜救，有諸多的國家參與了搜救，

我們也要求有關方面加強協調，並且一定要查

明原因，找到馬航的失聯航班，妥善處理相關

各方面的事宜。

他說，人命關天，對於中國的航班安全工

作，我們一直不敢放鬆。

香港文匯報訊 綜合報道，馬航客機失蹤

6天仍然下落不明。《華爾街日報》13日引述

消息人士稱，根據客機引擎自動傳回地面的數

據顯示，航機總共飛行了5個小時，換句話

說，飛機失聯後再飛多近4小時，估計飛了數

千公里。然而截至發稿時間13日下午17:30，

馬來西亞代理交通部長召開記者會，否認了這

一消息。

馬航客機當天從吉隆坡起飛，大約1小時

後失去聯絡。《華爾街日報》報道，客機在最

後發出信號的位置，可能再飛多4小時。有美

國調查人員稱，根據馬航客機的引擎上自動向

地面發送的數據，客機總共飛行5小時。若果

消息屬實，馬航客機的航程將會多達 2,200 海

里，亦即約 4,000 公里，範圍擴大至印度洋、

巴基斯坦邊境，甚至是阿拉伯海。

在麗都飯店，馬來西亞駐華大使13號上

午和家屬見面，家屬認為馬來西亞軍方有隱

瞞，但是馬來西亞駐華大使也不能給他們一個

讓人認可的答覆，一部分家屬一直在和大使交

涉，要求他打電話給馬方軍方或從馬方那裡，

為他們拿到更多信息。飛到吉隆坡希望找到失

蹤親人的下落的徐先生，接受專訪時表示，事

情發生已超過100小時，仍然找不到失聯馬航

客機的位置，他批評馬國當局訊息發佈混亂，

使他們更加徬徨；也有家屬希望向中國領導人

表達訴求，希望中方能在麗都這邊有一個團

隊，幫助家屬和馬方溝通。

李克強談失聯客機：有一絲希望就絕不放棄

香港文匯報訊 總理記者會上，李克強談及周邊外交時說，四鄰周邊有時候難免有磕磕

碰碰的情況，但只要相互尊重、管控分歧、互利互惠，碰出的應該是和諧的聲音，而不是刺

耳的噪音。

周邊外交：碰出和諧而非刺耳聲音

3月13日上午，十二屆全國人大二次會議舉行閉幕會，大會閉

幕後，國務院總理李克強在人民大會堂金色大廳與中外記

者見面並回答記者提問。李克強表示，去年以來國務院開了40次常

務會議，其中有30次是研究改革相關的議題，其他議題也在以改革

精神研究和推進。推進全面深化改革有個過程，只要鍥而不捨，假

以時日，必有成效。

“中央政府把簡政放權作為改革的先手棋”，李克強說，到現

在一年的時間，僅中央政府下放取消的審批事項就有416項。這釋

放了給企業鬆綁、讓市場發力的強烈信號。今年還要繼續推進簡政

放權，讓市場發力，有效規範地發揮作用；還要把財稅金融改革作

為重頭戲，包括給小微企業減免稅費方面有新的舉措，給市場助

力；以結構改革推進結構調整，深化國企改革，發展混合所有制經

濟，放寬市場准入，尤其是在服務業領域，像醫療、養老、金融

等，讓市場增強競爭力。

法無授權不可為李克強稱，簡政放權為“激發市場活力、調動社會創造力的利

器，是減少權力尋租、剷除腐敗的釜底抽薪之策”。

他指出，要正確地處理好政府和市場的關係，市場經濟也是法

治經濟，做到讓市場主體“法無禁止即可為”，讓政府部門“法無

授權不可為”，調動千千萬萬人的積極性，為中國經濟的發展不斷

地注入新動力。”他說，要做到管放結合，也要體現公平原則。

針對腐敗問題，李克強強調，腐敗是人民政府的天敵。對腐敗

分子和腐敗行為我們零容忍。

向霧霾宣戰鐵腕治污在回答與霧霾有關的問題時，李克強表示，要向霧霾等污染宣

戰，可不是說向老天爺宣戰，而是要向我們自身粗放的生產和生活

方式來宣戰。

他表示今年要加大降耗力度，確定能源消耗強度要下降3.9%，

而去年實際完成是下降3.7%，這意味着要減少2.2億噸煤炭消耗。

他強調，要鐵腕治污加鐵規治污，也希望全社會持續不懈來打這場

攻堅戰。

社保要保基本兜底線促公平李克強說，民生問題作為政府工作重點，今年要着重繼續做三

件事，就是保基本、兜底線、促公平。

第一保基本：要在義務教育、基本醫療、基本養老、住房等方

面構建完整的社會保障安全網；第二兜底線：因為國力所限，有一

部分人的基本保障兜不住，還要進行社會救助；第三促公平：要讓

就業、求職、創業機會公平，特別要注重起點公平，也就是教育公

平。他表示，今年要繼續增加農村貧困地區的學生上重點高校的人

數10%以上，並且要加大農村貧困地區薄弱學校改造。

香港文匯報訊 綜合報道，13日上午，國務院總理

李克強答中外記者提問時表示，對於上任一年最大的挑

戰、最大的困難是經濟下行壓力加大的挑戰。李克強認

為，遇萬難還須放膽，破困局要用智慧。他表示，要推

進全面深化改革，只要鍥而不捨必有成效。他強調，改

革的重點在於簡政放權，讓市場發力、激發社會的創造

力。他重申，對腐敗分子和腐敗行為零容忍。

GDP增速下限是保證就業

李克強：遇萬難還須放膽

香港文匯報訊 對於中美關係，李克強

表示，中美關係實質上是世界上最大的發展

中國家和最大的發達國家之間的關係。

去年習近平和奧巴馬會晤達成構建新型

大國關係的重要共識，那就是互不衝突、互

利共贏。中美對一些問題存在分歧，在合作

當中有摩擦也是事實，但這是合作中的“煩

惱”。要相互尊重，管控好分歧，平等磋

商。中美共同利益遠遠大於分歧，合作潛力

巨大，要在增強互補性上多做文章。所謂智

者求同，愚者求異，還是要擇寬處行，謀長

久之利。

中美關係：“智者求同，愚者求異”

香港文匯報訊 十二屆全國人大二次會議13日上午閉幕。會議表決通過了關於政

人大閉幕：最少反對票通過工作報告

香港文匯報訊 13日上午9時，十二屆全國人大二次會議閉幕會上，最高人民法院

兩高報告決議草案 反對票達三百多

三讚外媒記者中文流利李克強讚英國《金融時報》記者：

你的中文說得很流利，也很標準，我聽

懂了。讚新加坡《聯合早報》記者：

“你的中文就更標準了，但是還是需要

再翻譯一次。”對英國路透社記者說：

“我確實很佩服你們這些駐華記者，能

這麼流利地說中文。” ■文匯網

Wi-Fi首次連入記者會本 次 記 者 會 現 場 提 供 無 線 網 絡

(Wi-Fi)，這也是總理記者會史上，首次提

供Wi-Fi的總理記者會。記者會新聞處工作

人員也多次提醒可以用Wi-Fi。 ■文匯網

首次有記者代表微博提問“我是人民日報、人民網、人民日

報法人微博記者劉志強……。”總理記

者招待會上，第一次有記者代表微博提

問。 ■人民日報

總理記者會花絮

■第十二屆全國人民代表大會第二次會議閉幕，這是代表步出人民大會堂。 新華社

■3月13日，第十二屆全國人民代表大會第二次會議閉幕，代表們在會場拍照留念。 中新社

贊成 反對 棄權 未表决 贊成率

政府工作報告李克強

人大常委會工作報告張德江

政協常委會工作報告俞正聲

最高法工作報告周強

最高檢工作報告曹建明

中央到地方預算報告

國民經濟和社會發展計劃

■12日，印度東部普里一處海灘，藝術家蘇達山·帕提奈克創作為馬航失聯客機祈禱的沙雕。 新華社

■國務院總理李克強會見中外記者，並回答記者提問。 中新社

華家屬批馬方訊息混亂

投票時刻

重要新聞 山打根版■責任編輯：賈玉麟 2014年３月14日（星期五）

復旦副校談“投毒案”：高校忽略人格培養香港文匯報訊（兩會報道組 于珈琳）

中國的中小學考試特別是高考及全國性大考

等近年均出現考生作弊現象，考試不誠信嚴

重危及社會公平。全國人大代表、遼寧省遼

陽市特級教師王家娟呼籲，應盡快制定《中

華人民共和國考試法》，嚴肅處理出售虛假

考試試題或答案、使用作弊器材接收場外所

傳答案，並提倡建立考生陽光誠信檔案，直

接與考生就業、購房等掛鉤。

王家娟對近年層出不窮的高科技作弊工

具表示憤慨，她以上月公佈的哈爾濱理工大

學MBA考試作弊事件調查結果為例進一步解

釋，由於內地目前尚無專門整治考試作弊的

法律，一旦出現各種大型考試作弊只能按部

門規章與地方政府規章進行處理。如果二者

間存在衝突，不但會導致執法機構無所適

從，而且會降低權威。所以出台一部專門的

全國性的考試法十分必要。

香港文匯報訊 據新華

社報道，中國全國人大台

灣省代表團代表、台盟中

央副主席陳蔚文12日在接

受媒體採訪時呼籲，兩岸

應協商給予定居大陸第一

代台胞（包括改革開放前

從台灣島內外以各種方式

到大陸定居的台胞）提供

入台便利，讓其可根據本

人需要申請1年以上、5年

以下居留簽注，在居留簽

注有效期內自由赴台。

陳蔚文並建議，憑居

留簽注在台灣居留和入出

境，以免除委託大陸旅行

社代辦赴台個人遊“入台

證”等手續。

香港文匯報訊（兩會報道組章蘿蘭）中國上海復旦大學“投

毒案”震驚中國，全國政協常

委、民進中央副主席、復旦大學

副校長蔡達峰認為，“投毒案”

雖是偶發事件，仍反映出中國教

育的弊病。他指，中國高校多偏

重知識傳播，忽略對學生人格的

培養，事實上教育的終極目的是

培養健全的人格，中國高校未來

應多多注重培養學生人格。

談及高校自主招生改革，

在蔡達峰看來，自主招生改革

不能停留在現階段，要加大推

進改革的力度，對不合理之處

則要及時修正。他認為，高校

發展需實現管辦分離和政事分

開，要縷清社會和行政關係。

台盟倡便利第一代台胞入台

香港文匯報訊（兩會報道組 軼瑋）在中國全國人大6

位女代表12日於梅地亞中心舉行的中外記者會上，有香港記

者問及中國政治局常委為何沒有女性時，全國人大代表、山

東省威海市委副書記、市長張惠坦言，記者所提問題也是中

國眾多女性幹部的希望。張惠相信，未來居位政壇高層的女

性也越來越多。

張惠表示，中國人口多，在人才的梯隊上，任何一個國

家都是金字塔形，底層相對多，越往上越少。對於男性來

講，他們在金字塔中間可能會多一點，但對於女性來講可能

就是越往上越難。

為改善這個局面，中國對女性從政政策，取態一直積

極。比如，在省一級、地市一級的領導班子裡都要求有女

性，原來可能只有一位女性，但現在看來，已經有了多位女

性。張惠說，“我自己就是一個例子，山東省要求市長當中

必須要有女市長，我相信未來女性從政的人會越來越多。”

全國人大代表、上海市人大常委會副秘書長林蔭茂亦指

出，男女平等是中國的國策，國家也在不斷推進，但中國確

實很大，又存在各地發展不平衡，推進女性在參政議政當中

的地位不可能一蹴而就，但人大會積極推進這個國策的落

實。

以上海為例，上海市已立法規定，在各級人民代表大會

當中女性的比例要逐年上升，本屆就已經達到了31.7%，已

經超過了聯合國規定的女性參政比例30%，至於上海的居村

委，每一個居村委都已經有女性代表。

記者問為何政治局無女常委

香港文匯報訊 據新華社報道，世界

通過中國兩會了解中國，媒體通過新聞中

心獲得海量兩會資訊，兩會新聞中心可謂

中國縮影、世界焦點。全國兩會收官在即，

12日為人大閉幕前一天，近200名國內外

記者參加了新聞中心最後一場記者會，為

挖掘兩會新聞衝刺。一名美國記者說：“我

不敢相信兩會就要結束，我還想做很多選

題。”另一位外媒記者表示，中國的變化

與他們的生活息息相關。

從5日到12日，8天來的活動提供了不同層面、不

同領域的信息。從中國發改委主任徐紹史談中國

經濟合理區間，到外長王毅開場主動對馬航失聯表示

揪心，從記者“七棒接力”追問環保部副部長吳曉青

霧霾治理，到央行行長周小川回應人民幣國際化，每

一場記者會圍繞的主題都是中外媒體關注的熱點。

奇招突圍 鮮色外套吸睛“記者會信息量很大，中國高層在這裡面對面詳

細解答我們心中的疑問。”澳洲廣播公司記者斯蒂芬

．麥克唐奈說。

佔座、堵主席台、高喊再給一個機會，是記者們

的“必備殺手鐧”。如果記者會9點開始，那麼可能

早至7點，最容易被主持人看到的中區前三排和靠過

道的座位就已被人捷足先登。記者們甚至“抱團”輪

流替彼此佔座。

境外媒體摸了大會希望照顧不同記者採訪需求

的原則，總是在起立舉手的同時大聲喊出自己來自哪

裡。澳洲記者壟露絲每天穿紅色、橙色或是粉色西裝

外套，希望以鮮豔的色彩吸引主持人的眼球。

最後的機會在記者會結束後。前三排記者以百米

賽跑一般的速度衝到主席台前，希望嘉賓繼續回答自

己準備的問題。在商務部記者會後，因為蜂擁圍堵的

場面過於“盛大”，還使前排幾名女記者跌倒在發言

席前的花盆上，所幸人沒有受傷。

斯蒂芬．麥克唐奈說：“任何關心國際新聞的澳

洲人都關心中國兩會。中國的變化已與他們的生活息

息相關。”他說，中國人眼裡的國內事務已成為外國

人關注的焦點。

盼場地更大 限制進場人數俄通－塔斯社５位記者參與兩會報道。記者基

里洛夫說：“讀者不再只關注大熊貓，而是對中國經

濟和外交倍感興趣。”他說，報道中國經濟政策能為

俄羅斯發展經濟提供思路。

不少記者每場記者會必到，他們當中有採訪兩會

多年的“老人”。看到新聞中心服務逐步完善的同

時，他們也提出改進建議。麥克唐奈已連續７年採訪

兩會。他說：“與往年相比記者會場次越來越多，這

非常好。”但他希望考慮到外國記者數量逐年增加的

情況，給記者會安排更大的場地，或限制進場人數以

保證採訪秩序。

■站在梯子上的記者們在人民大會堂前耐心等待。路透社

■一名外媒女記者以望遠鏡觀看會議情況。 法新社■六位女性代表回答中外記者提問。 新華社

李克強憶知青歲月 曾開“逃荒證”香港文匯報訊（兩會報道組 記者

王玨）全國兩會期間，國務院總理李克

強共參加了人大、政協七個團組的討論

審議，參會代表、委員轉述，討論中李

克強“一直很專注地傾聽”，並不時語

調輕鬆地開玩笑、“講故事”、慰問

“老朋友”。據稱，他還回憶青年時期

下鄉插隊的經歷，透露曾因缺糧給村裡

婦孺開過“逃春荒”證明。

外企落地蓋章逾百 促設滬自貿區中國媒體報道，4日至11日，李克

強分別參加了政協經濟、農業界聯組和

人大5個代表團的討論審議。在政協經

濟、農業界別聯組會上，上海市人民政

府參事室主任王新奎委員剛開始發言，

李克強就笑着認起了“老朋友”。交談

中，李克強回憶，一年前在長三角地區

調研時，一位企業負責人告訴他，一些

跨國企業想在上海開設研發、銷售、物

流中心，結果發現需要在北京、上海蓋

100多個章，時間長，尋租的空間也多

了，“我們當時下決心設立上海自貿

區，不只是為了通關便利，更是考慮怎

樣推進行政體制改革。這也就是去年一

再進行的簡政放權。”

這場討論中，李克強還回憶起了自

己的“知青”歲月。“當年我在安徽鳳

陽插隊，當過生產隊的‘頭兒’，也當

過大隊支部書記。”他說，“當時我每

天起得很早、睡得很晚，生產隊每個人

的生產任務，這個人插秧、那個人挑擔

子，都安排得無一遺漏。”但即便是這

樣，村裡人還是吃不飽。李克強回憶

說，生產隊缺糧嚴重的時候，他甚至需

要拿大隊的公章，給村裡的婦女兒童開

“逃春荒”的證明。

後來，承包制一推開，農民有了種

田自主權，溫飽問題幾年內就解決了。

回想當年，李克強感歎，“過去30年的

經驗證明，改革確實是最大的紅利，因為

它調動了千千萬萬人的積極性，激發了市

場的活力，也釋放了社會的創造力。”

立“軍令狀” 減貧千萬人口參加人大山西團討論時，李克強收

到代表的一份“禮物”：來自大同棚戶

居民的5張新舊照片：曾經受到李克強

關心的同煤沉陷區治理和棚戶區改造工

程已經全部完工，如今30萬棚戶區居民

已經全部住上了新樓房。當得知以前一

家5口擠在30平小屋的棚戶區居民柴友

亮住進了新樓房時，李克強稱：“我們

的工作說到底，就是為了讓人民過上好

日子”。

而參加青海團討論時，李克強也着

重談了改善貧困人口生活問題。他並對

旁聽審議的國家扶貧辦主任劉永富說，

“如果會上審議通過了《政府工作報

告》，那減貧1,000萬人就是我們立下

的‘軍令狀’，我們必須要拍着胸脯保

證完成。”

據悉，參加討論和審議時，李克強

對每位代表委員的發言都做了回應，並

不忘提醒參會的各部委負責人，“能採

納的要盡量採納”，強調“代表、委員

的建議要做到：件件有回應、件件有落

實。”

粵人代：改革是科技系統“防腐”良藥

兩會﹁三反﹂改革正道

兩會報道組

趙鵬飛

“兩會”已近尾聲，會議最大的熱點是什

麼？

盤點3日政協開幕至今林林總總的熱門話

題，反壟斷、反腐敗、反恐怖這“三反”可當之

無愧地當選。近兩周，會場內外，拆掉政府設置

的“鐵籠子”、打破國有企業市場壟斷的呼聲震

耳欲聾；嚴懲腐官打“大老虎”的態度空前一

致；昆明“3．1”暴恐事件後，舉國哀傷而憤

怒，反恐被迅即寫入“兩高”報告。

“第一反”是新一輪改革能否“激發市場活

力內生動力”的試金石。近來，傳統國有金融機

構與民營網絡金融工具之間的博弈烽火連天，於

今塵埃落定。李克強總理的政府工作報告第一次

載明：“促進互聯網金融健康發展。穩步推進由

民間資本發起設立中小型銀行等金融機構，引導

民間資本參股、投資金融機構及融資中介服務機

構。”兩會期間，面對餘額寶、支付寶等為代表

的網絡金融工具的強勁挑戰，掌控傳統金融機構

的代表委員大佬對其合力絞殺，口誅筆伐，折射

出反壟斷路程的艱難。可以說，這場反壟斷與壟

斷之爭還不是歡慶勝利的時候。

兩會中，反腐敗問題最受普羅大眾關注。

“打虎英雄”王岐山兩會上仍然強勢冷峻，他的

一記記重拳重新喚醒了民眾對政府的信心。政協

發言人一句“你懂的”，含蓄透露出“盡在不言

中”的重大反腐信息。兩會上，習近平再次給官

員們念了一道“緊箍咒”：嚴以修身、嚴以用

權、嚴以律己，謀事要實、創業要實、做人要

實。讓人似乎看到風清月明的希望。

兩會前夕的昆明，鮮花和綠草被突如其來的

恐襲事件染上血污，反恐前沿一下子從遙遠的新疆拉到你我

面前。中國崛起，暴力恐怖活動也進入活躍期，反恐成為每

個公民必須直面的問題。在大會堂的集體默哀，凝聚着全體中

國人的悲傷和憤怒。“兩高”報告誓言，建設“平安中國”，

將反恐防暴列入國家要務。有什麼能比自己國民的人身安全更

重要的呢？

在“三反”的同時，我們更要旗幟鮮明地“三要”：要

公平公正的自由市場經濟、要清正廉潔的黨風政風、要安居

樂業的社會環境。誠如習近平所倡導

的，“改革就是要從人民群眾最期盼的領

域改起”，“三反”恰是題中應有之義！

香港文匯報訊（兩會報道組 郭若溪）“科技腐

敗主要出在科研項目申報和經費投入體制上，因此必

須從體制上‘動刀子’。”中國全國人大代表、廣東

省科技廳廳長黃寧生表示，深化科技體制改革，建立

分權制衡、權責統一、科學合理、公開透明的制度流

程，是標本兼治的根本手段。

黃寧生認為，從內部來說，原先科研項目審批權

力集中在個別部門的情況，容易滋生腐敗；從外部來

說，過度依賴行政化的科技管理手段滯後。

推“陽光再造行動”據黃寧生介紹，廣東在發生科技系統腐敗“窩

案”後，推進“陽光再造行動”。去年下半年以來，

廣東科技部門着手調整完善內部處室的職能定位，把

科研項目的規劃、評審、監督等環節拆分到不同的部

門負責，建立起權力分置、相互監督的行政審批流

程，有助於堵住制度上的漏洞。同時，積極發揮市場

配置資源的作用，探索建立主要由市場決定技術創新

項目和經費分配、評價成果的機制，凡是市場和企業

能做的都交給市場和企業，科技行政管理減少對具體

項目、技術和產品的參與和干預。

黃寧生提出，還應推動科技專項投入全流程公

開，杜絕暗箱操作。

■李克強3月9日下午參加江西代表團審議，代表給總理遞上江西的畫冊，李克強接在手中，仔細翻閱。 網上圖片

中國變化與世界息息相關外媒記者看兩會：

兩會

教師促設《考試法》作弊與考生就業購房掛鉤

重要新聞 山打根版■責任編輯：賈玉麟 2014年3月14日（星期五）

暴露科技局限 航企為省錢拒改善

馬航失蹤重掀黑盒爭議

(�0�3���?3�?�0'�-�+�'�0�,5�(%������'�������

!�( '

��� �(�

�(����(������5���� ������%� �(�����

-'�� /�

0��0/*�

� ��/���

( ���

美國聯邦航空管理局（FAA）去年宣布“下一代空中運輸系統”（NextGen），將航空通訊系統基礎，由目前二戰時代的無線電，轉至近年發展愈趨成熟的衛星通訊，並搭配新一代廣播式自動相關監察（ADS-B）技術，致力推動空中交通管制現代化。美國預期NextGen到2025年全面啟用，屆時將可用目前一半的交通管制人手，處理3倍數量的航班。

NextGen主要項目之一是引入ADS-B系統，取代現有雷達發射器，為此美國已要求在其領空飛行的飛機，在2020年前安裝ADS-B發送器，並計劃在地面安裝數百個ADS-B接收器和控制中心。FAA已聯同安柏瑞德航空大學及一些私人企業，在佛羅里達州代托納比奇機場設置NextGen實驗基地。

屢遇挫折 恐嚴重超支然而有業內專家指，NextGen最初是在美國航空運輸壓力將會激增的

預測下產生，但這問題似乎不像之前預計般急切。FAA曾預測，美國航空旅客數量今年會達到10億人次，但按照當前趨勢，預料要到2027年才達成這一數字。分析指，這或多或少削減了推進NextGen的動力。

NextGen在技術上亦遇上障礙，例如老舊飛機完全無法採用新技術，而新的航空追蹤軟件亦可能錯誤識別飛機。連串技術挫折令眾多關鍵措施要延期，大幅推高本已十分昂貴的投資成本。按照最初預期，華府和航空業預計NextGen總投資額為400億美元，但FAA一份內部報告指，最終或高達原先的3倍，更要延遲10年才能完工。

馬來西亞航空MH370航班失蹤，令外界反思當前確保航空安全的技術

是否足夠，更重燃飛行紀錄儀（俗稱“黑盒”）的爭論。航空專家指，

當汽車已開始透過網絡互相連線和溝通之際，客機卻依然停留在“無線

電時代”，縱然部分改善技術已存在，但航空公司卻為節省成本而不

肯改進。 ■香港文匯報記者李鐘洲、陳國麟

(�0�3�

肯改進肯改進。。 ■■香港文匯報記者香港文匯報記者李鐘洲李鐘洲、、陳國麟陳國麟

目前常用的雷達或衛星追蹤客機技術均有漏洞，例如雷達雖有效追蹤在陸地上空的飛機，但無法追蹤低飛的飛機，而追蹤能力到海上更會大打折扣。失蹤

馬航據報曾在失聯後低飛一段時間，但雷達未能確定其位置，正暴露雷達的弱點。

黑盒有不足 雷達GPS多漏洞專家指，全球很多地方雷達覆蓋率依然不足，在追蹤網絡上形成死角。雖然現

代客機會安裝全球定位系統（GPS），但只是讓飛機確認自身位置，並無法通知地面人員客機所在位置。

商業客機通常搭載兩款黑盒，一款記錄駕駛艙對話，另一款監測航速、高度、引擎狀態等數千項數據，為空難調查提供關鍵證據。問題是，若搜索隊伍無法迅速尋回黑盒，將使空難後至當局掌握事態期間，出現很長的空白時間。此外，黑盒訊號傳送距離僅為1.8至 2.7公里，若飛機墜海將更難探測得到。

客機也會安裝“飛機通訊尋址與報告系統”（ACARS），自動向地面發送位置和航速等簡單數據，但論詳細程度與黑盒差天共地。

倡實時傳數據 惟成本不菲由於黑盒功能所限，曾有人提議改用衛星通訊，實時傳送飛機資料，相關技術亦已完成

開發。然而要傳送的數據量異常龐大，使維持通訊的費用不菲。美國航空電子製造商L-312年前曾估計，航企若採用實時傳送飛行數據，每年額外成本將達3億美元，使不少財政拮据的航企打退堂鼓。

美國國家運輸安全委員會前總監戈爾茲認為，並非所有資料都要實時傳送，可考慮在正常情況下只傳送少量資料，到出現異常才加大傳輸量，藉此減少成本。據悉波音目前已就一個類似裝置申請專利，專家認為研發這類裝置成本可能高昂，但若能保障人命，肯定值回票價。

馬航MH370人間蒸發，有專家猜測，客機可能進入所謂航空黑洞，即飛越大馬森林等偏遠地區時，須由飛機發出訊息，雷達才能偵測到飛機位置。若有人故意關掉通訊系統，飛機就可能消失。

非洲大片林地、俄羅斯內陸、馬來西亞叢林等皆存在航空黑洞。專家解釋，現代民航客機使用發射機應答器，向控制塔傳輸4位數身份代碼，幫助控制塔定位客機位置。若發射機應答器因意外等原因停止運作，飛機進入雷達偵測不到之地時，就可能產生“消失”錯覺。

面積約116萬平方公里的百慕大三角，1970年代發生多宗“靈異”事件，不少經過的船隻、飛機及人員“神秘失蹤”，數十年後謎團終於解開，相信百慕大三角正是所謂航空黑洞之一。

航空黑洞 如百慕大三角

馬航客機懷疑失事墜海後，不少人奇怪為何各國均無派出潛水艇在水底搜索，馬來西亞皇家海軍參謀長加法爾解釋，潛艇的聲納是用於追蹤移動目標，難以捕捉飛機殘骸等靜止物體，加上出動潛艇會增加與水面搜救船碰撞的風險，反而增加搜索難度。

目前參與搜救馬航客機的國家中，沒一國出動潛艇，而是主要依靠飛機和船隻搜索。加法爾指出，水面搜救船有全球定位系統（GPS），可協調搜索工作，但潛艇缺乏這種能力。他又表示，飛機黑盒訊號頻率低，必須先在水面上定位後才能找到，故潛艇在搜索工作上是幾乎無用武之地。

馬航客機有乘客被揭冒用他人護照登機，一度引發外界猜測是否遭到騎劫，不過其實現代科技下，要劫機不一

定要親身上機。去年就曾有黑客示範利用智能手機遙距劫機，入侵飛機管理系統並發送虛假情報，成功改變飛機飛行路線。

擁有商用客機機師執照的保安研究員泰索利用拍賣網站eBay上購得的飛機零件，組裝成一部模擬飛行系統，並成功透過自製應用程式

（app）PlaneSploit“騎劫”飛機。他去年在荷蘭阿姆斯特丹一個黑客大會公開研究

成果，並形容目前飛機與地面通訊系統保安程度嚴重不足，要入侵系統“沒想像中困難”。

泰索的研究立即引發歐洲航空安全局（EASA）和美國聯邦航空局（FAA）注

意，他已同意跟當局分享研究數據，加強飛行安全。

國際航空運輸協會（IATA）12日下調航空業今年盈利預測，由去年底估值197億美元降至187億美元，但仍高於2010年創下的173億美元最高紀錄。IATA表示，烏克蘭局勢緊張推高油價、新興市場增長放緩、馬航客機事件均為航空業前景帶來不明朗因素。

IATA估計，航空業今年收入將達7,450億美元，較此前預估高約20億美元。IATA預期在地緣政治不穩影響下，原油成本將攀至每桶108美元，較預期多3.5美元，令燃料費增加30億美元，抵銷經濟好轉帶動需求上升的影響。

追蹤飛機技術除了依靠機師和地面控制中心通訊，以及傳統用以監測航

班去向的雷達外，現代客機亦搭載不少通訊系統，供外界跟進飛機行蹤。

廣播式自動相關監察（ADB-S）■運作原理與電台廣播相似，分發送和接收。搭載發送器的飛機會向外廣播自己的位置和航速等數據，地面或其他飛機則可以靠接收器接收這些資料。由於資料是公開廣播，一些飛行網站如Flightradar24.com，便是透過接收和整合ADB-S數據，實時追蹤全球多班客機的行蹤。■據報波音明年起將為787客機安裝ADB-S接收器，意味客機毋須再經地面控制中心，也可與其他客機交換資訊，有助大幅改善航空安全。這潛力亦使ADB-S被視為有力取代現有雷達，成為下一代追蹤客機的主要技術。

轉發器（Transponder）■是駕駛艙內一個無線電發訊器，主要用於接收次級雷達發出的訊號，並發送用於每班航班獨有的4位數識別代碼、飛機位置和飛行高度。當遇上緊急事故時，亦可用轉發器識別碼向地面求救，例如劫機是7500，通訊故障是7600，緊急情況是7700等。

飛機通訊尋址與報告系統（ACARS）■民航機自1980年代起已開始引入，在每次飛行中都會自動向地面發出簡報，內容包括客機位置、航速等簡單數據。2009年法航447號客機橫越大西洋時失蹤，當局便是根據ACARS數據，判斷客機很可能已失事墜海。

衛星追蹤系統（Satellite Tracking System）■隨着衛星技術愈趨成熟，透過衛星網絡追蹤客機行蹤令空中交通管制更加完善。相比地上接收器易受地形和障礙物影響，衛星可更準確追蹤飛機行蹤。當局目前正研究把衛星追蹤技術與全球定位系統（GPS）並用，以提供無縫追蹤服務。

美推空管現代化

衛星取代雷達

用app遙距“劫機”不用親身登機

烏危機推高油價 航空業削盈利預測

馬航客機有乘客被揭冒用他人護照登機馬航客機有乘客被揭冒用他人護照登機，一度引發外一度引發外界猜測是否遭到騎劫界猜測是否遭到騎劫，不過其實現代科技下不過其實現代科技下，要劫機不一要劫機不一

定要親身上機定要親身上機。。去年就曾有黑客示範利用智能手機遙去年就曾有黑客示範利用智能手機遙距劫機距劫機，入侵飛機管理系統並發送虛假情報入侵飛機管理系統並發送虛假情報改變飛機飛行路線改變飛機飛行路線。。

擁有商用客機機師執照的保安研究員泰索擁有商用客機機師執照的保安研究員泰索利用拍賣網站利用拍賣網站eBayeBay上購得的飛機零件上購得的飛機零件一部模擬飛行系統一部模擬飛行系統，並成功透過自製應用程式並成功透過自製應用程式

（（appapp））PlaneSploitPlaneSploit“騎劫騎劫”飛機飛機在荷蘭阿姆斯特丹一個黑客大會公開研究在荷蘭阿姆斯特丹一個黑客大會公開研究

成果成果，並形容目前飛機與地面通訊系統保並形容目前飛機與地面通訊系統保安程度嚴重不足安程度嚴重不足，要入侵系統要入侵系統“沒想像中困沒想像中困難難難難”。”。

泰索的研究立即引發歐洲航空安全局泰索的研究立即引發歐洲航空安全局（（EASAEASA））和美國聯邦航空局和美國聯邦航空局

意意，他已同意跟當局分享研究數他已同意跟當局分享研究數據據，加強飛行安全加強飛行安全

ADB-S數據，

意味客機有助大幅

被視為有力取代現有雷達，

主要用於接收次級雷達發出位數識別代碼、飛機位

亦可用轉發器識別碼向地緊急情況是

）在每次飛行中都會自動向

。2009年ACARS數

Satellite Tracking System）透過衛星網絡追蹤客機行蹤令空中

相比地上接收器易受地形和障礙物影響，當局目前正研究把衛星追蹤技術

。

用用用用appappappappappapp遙遙遙遙遙遙遙距距距距距距距距距距 劫機劫機劫機劫機劫機劫機 不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機不用親身登機

雷達有效追蹤在陸地上空的飛機，但無法追蹤低飛飛機追蹤能力到海上更會大打折扣覆蓋率不足，在追蹤網絡上形成死角

雷達雷達有效追蹤在陸地上空的飛機有效追蹤在陸地上空的飛機無法追蹤低飛飛機無法追蹤低飛飛機無法追蹤低飛飛機無法追蹤低飛飛機追蹤能力到海上更會大打折扣追蹤能力到海上更會大打折扣無法追蹤低飛飛機無法追蹤低飛飛機

覆蓋率不足覆蓋率不足死角死角

追蹤能力到海上更會大打折扣追蹤能力到海上更會大打折扣覆蓋率不足

黑盒若搜索隊伍無法迅速尋回黑盒，將使空難後至當局掌握事態期間，出現很長的空白時間黑盒訊號傳送距離僅為1.8至 2.7公里，若飛機墜海將更難探測得到

黑盒黑盒若搜索隊伍無法迅速尋回黑若搜索隊伍無法迅速尋回黑盒盒

時間時間黑盒訊號傳送距離僅為黑盒訊號傳送距離僅為至至

■泰索批評飛機與地面通訊系統保安嚴重不足。 網上圖片

不派潛艇搜救 難追蹤靜止物

■2009年法航客機墜大西洋，黑盒在 海 底 尋回。

香港新聞 山打根版■責任編輯：李 楠 2014年３月14日（星期五）

中國新聞財經新聞

劉妻：夫背起百釘

一釘一烙印

香港文匯報訊（記者文森）遇襲受傷的劉進圖

背部傷口於12日拆線，劉進圖太太陳碧君形容，拆下

了近百顆釘，對於新聞工作者而言，每一顆釘都是一

個烙印，而且是暴力留下的烙印。陳碧君又指，劉進

圖雙腳的神經線被斬斷，至少年半才能完全復原，復

康過程艱巨而漫長。陳碧君相信，警方會全力緝拿幕

後兇手。而劉進圖的港大同窗成立關注組，希望警方

早日破案，令新聞工作者毋須恐懼暴力。

早前遇襲受傷的明報前總編輯劉進圖，背部6

處傷口於12日拆線，共拆出近百顆釘，其太太陳碧

君表示，每一顆釘都對新聞工作者留下烙印，不希

望暴行再發生在新聞工作者身上。

陳碧君指，劉進圖雙腳的神經線被完全斬斷，需

時年半才能由大腿生長至腳掌，而且要提防關節變

形、肌肉萎縮或壞死，相信復康過程艱巨而漫長，但

劉進圖表現堅強及沉，她亦感激醫療團隊盡力照顧

丈夫。陳碧君預料，劉進圖最快可於本月底至下月中

旬出院，之後進行3至6個月的復康治療。

深知丈夫無與人結私怨對於警方公布2名疑兇在東莞落網，並在香港

拘捕多9名懷疑涉案人士。陳碧君指，11人是受人

錢財而犯案，並非真正主腦，相信警方都會追查到

底，緝拿幕後真兇，查明犯案動機。警務處處長曾

偉雄指，遇襲案未有直接證據顯示與新聞工作有

關，陳碧君則強調，作為太太，深知丈夫並沒與人

有私人恩怨，亦沒有錢財及桃色糾紛，相信與新聞

工作有關，會繼續與警方合作。

劉進圖的香港大學法律系和新聞界的朋友成立

關注組，希望長期跟進事件發展，並支援劉進圖康

復，又敦促警方早日破案，找出幕後黑手。成員之

一的港大法律學院助理教授張達明表示，警方才剛

拘捕涉事人士，尚未盤問，理解曾偉雄現階段只能

回應“未有證據”顯示與新聞工作有關。但張達明

指，熟悉劉進圖的朋友均認為事件不涉及私人問

題，結論是和新聞工作有關。

懸紅330萬緝兇續有效關注組又希望能凝聚社會聲音，向侵害新聞自由

的行動說不。成員伍兆榮指，有關劉進圖事件的330萬

港元懸紅會繼續有效，暫時已籌到170萬港元，當中70

萬來自港大校友。伍兆榮認為，即使有疑犯被捕，亦未

知是否為真正的幕後策劃人，但暫時未知懸紅會持續至

何時。關注組又播放劉進圖在醫院拍攝的片段，希望警

方早日破案，令新聞工作者毋須恐懼暴力。

香港新聞行政人員協會就劉進圖遇襲案新進展

12日發表聲明，指該會對警方公布已拘捕11名涉案

人士表示歡迎及高興，並敦促警方加快調查工作，

捉拿所有涉案人士、幕後主腦，以消除新聞界及市

民對新聞自由、言論自由的憂慮。

香港文匯報訊（記者 文森）劉進圖12日表示，

對警方連日來努力緝拿兇徒及妥善保護家人表示感

謝，希望警方盡快秉公查明幕後主腦的身份及買兇動

機，但在未查明真相前，警務處長說並無直接證據顯

示兇案與新聞工作有關，令人感到不解，希望警方及

早澄清。劉指已為警方錄取一份口供，並簽名作實，

他向警方表示，自己和家人沒有涉及錢債、桃色或私

人恩怨，因此一直相信遇襲與報社的工作有關。

病榻聽同窗聊天 如聞琴聲另方面，劉進圖連續3日在《明報網站》撰

寫感言。而12日他以《深切治療部的劍膽琴聲》

為題發表網誌，劉進圖透露，遇襲翌日麻醉藥消

退醒來後，發現全身插滿喉管，雙腿包裹嚴實。

護士為他轉身時，難免牽動傷口，但不想太倚賴

嗎啡止痛，只好設法忍耐。劉進圖又指，港大讀

書時的好友來訪，令他憶起當年校舍海報上，

“真理在胸筆在手，無私無畏即自由”兩行大

字。

劉進圖繼日前發表《換了一身熱血擋住無情冷

刀》和《每天長1毫米的神經線》的感言網誌後，

12日再於《明報》網站發表第三篇網誌。他在感言

中透露，遇襲翌日因麻醉藥消退而醒來，當時全身

插滿喉管，雙腿包裹嚴實，只有上半身能稍微轉

動。劉進圖指，護士為免他背部或臀部，因長期受

壓而長出壓瘡，每隔若干小時便為他轉身，但轉身

難免牽動傷口，由於不想太倚賴嗎啡止痛，唯有設

法忍耐。

劉進圖又指，1名港大讀書時的同房好友前來探

望，聽他與家人聊天，有如聽到悠揚琴聲，引領

他的思緒。劉進圖形容，有如從東區醫院深切治療

部病房，飄往薄扶林，回到港大學生會大樓外的長

廊。回憶起那裡張貼了1幅海報，印有“真理在胸

筆在手，無私無畏即自由”兩行大字。

劉進圖在日前兩篇感言中，提及自己傷勢嚴重

至輸了約4,000cc血，等同將全身血液換過一遍，而

且從外科醫生口中得悉自己“不死之謎”，並非刀

手仁慈，手下留情，電光火石之間，鋒利冷刀鋒遇

上硬骨頭，才沒有傷及內臟。

腿神經線斷裂 復元需兩年劉進圖又提及，遇襲受傷後，上、下半身的傷

勢截然不同，胸背的刀傷因為沒有傷及內臟，可以

迅速復元，但雙腿的刀傷卻手尾極長，因刀手將坐

骨神經線完全割斷，即控制雙腿行走的神經系統，

造成永久損害，雖然醫生已把神經線駁回，但神經

線卻要重新生長，慢慢從大腿斷裂位置長到腳趾，

需時2年整個系統才算復元。

香港文匯報訊（記者 敖敏輝 廣州報道）廣東省公安

廳12日通報稱，3月6日，香港警務處根據粵港警務聯絡

渠道緊急向廣東省公安廳通報稱該宗案件，經香港警方

調查，確定兩名嫌疑人身份，並發現潛逃內地，請求緊

急協助。

廣東省公安廳接報後，迅速組成專案組部署，通過多

個渠道掌握了疑人的活動軌跡，並確定其落腳地點，3月8

日，在東莞市拘捕2名疑犯。

一名廣東警方人士指出，粵港警務合作已有20多

年，近10多年來更建立並完善了一系列合作機制，包括

情報分析、案件偵查、執法行動等多方面。

該人士續透露，2012年以來，更建立了網上合作平

台，進一步拓寬合作方式。

至2013年底，廣東警方先後向香港警方移交近400名

通緝疑犯。

在東莞被廣東省公安拘捕的2名涉嫌刀手，年齡均

37歲，其中一人姓黃，屬同一個黑幫成員，由於

香港與內地並無引渡協議，警方稍後將與內地公安部

門商討安排將2名疑犯移交返港審訊；至於另外被捕9

人，部分人亦有黑幫背景，初步相信他們分別涉及案

發前後的不法勾當，但具體不便透露。曾偉雄表示，

目前仍有大量調查工作進行，包括錄取口供、調查疑

犯是否與劉進圖認識等，故不排除稍後會有更多涉案

者人被捕。

曾偉雄感謝廣東公安協助曾偉雄12日舉行記者時，罕有地親身公布劉案取

新進展。他強調，根據警方現階段掌握的線索，並沒

有證據顯示案件直接與新聞工作有關，至於是否涉及

買兇傷人，亦是警方調查的一個重要方向。他又感謝

市民、以及內地公安部及廣東省公安廳的協助，令案

件取得進展。他又表示，有關劉進圖一家的人身安全

問題，警方已有周詳安排。

明報聲明歡迎破案有進展《明報》12日再發聲明，對警方就劉進圖遇襲案

有突破進展表示歡迎，希望當局能夠將一眾兇徒繩之

於法，入之以罪，更希望警方追查到底，揪出冷血的

幕後真兇。

不過，《明報》就曾偉雄指現時無直接證據顯示

案件與新聞工作有關，以及到此刻仍未能為劉進圖錄

取口供一事，促請警方澄清事實，秉公辦理，並在事

實未弄清前切勿輕易排除任何動機及可能。

事發上月26日早上，劉進圖獨自駕車到西灣河太康

街落車準備往早餐時，突遭戴頭盔刀手揮刀襲擊，劉進

圖背部及雙腳合共被劈中6刀重傷，刀手逞兇後坐同黨接

應電單車逃走。警方追查至晚上，在西灣河尋回刀手棄

下電單車，又先後發放3張閉路電視截圖通緝2名疑兇，

當中包括一張的士相，顯示其中一名刀手棄車後登上的

士離開。

據悉，警方在案發後於涉案電單車上取得2名刀手

的指模，迅速鎖定2人身份，另又尋獲當日案發後曾接

載刀手往港鐵九龍塘站搭東鐵之的士司機，經翻看閉

路電視及出入境紀錄，證實2名刀手已於案發當日中午

經羅湖邊境口岸離境往內地匿藏，遂在上周通知公安

部及廣東省公安廳協助緝兇。

接粵通知港警拘刀手及至 9 日晚，香港警方接獲廣東省公安廳通

知，已於東莞拘捕2名涉嫌刀手，警方立即派員北

上接觸有關部門以核實2名疑犯身份，並根據掌握

的線索，在全港多處地點採取行動，先後拘捕9人

扣查。

另外，曾偉雄12日亦被記者問及過往發生涉及傳

媒人遇襲、但仍未偵破的案件，他表示如果有證據，

警方會重新展開調查。

劉進圖案拘 人11東莞速擒2疑兇 9人港落網 暫無證據案涉新聞工作

粵港警務協作機制建功

劉進圖：自忍痛楚 不靠嗎啡

■劉進圖對警方努力緝拿兇徒及妥善保護家人表示感謝。

電視截圖

■香港警務處處長曾偉雄 (中) 與刑事及保安處處長羅夢熊 (左) 及港島總區指揮官李建輝 (右) 12日會見傳媒講述劉進圖案進展。 劉友光 攝

■劉進圖太太陳碧君形容，丈夫背部每顆釘都是暴力留下的烙印。

■13日晨1時許，涉案被捕男子被探員押送到北角警署羈留室。

特首：偵案迅速

警隊專業

香 港 文 匯 報訊 （記者 文森）香港行政長官梁振

英表示，能夠短時

間內偵破案件，應

該肯定警隊的專

業。梁振英又強

調，新聞和言論自

由均為香港的核心

價值。

就劉進圖遇襲

案疑兇落網，梁振

英回應指：“香港

特區政府和警隊都

十分重視案件，尤

其是有意見認為案

件與新聞自由有

關，但大家均知

道，新聞自由和言

論自由都是香港非

常重視的核心價

值，在內地支持和

配合下，能短時間

內偵破案件，並有

疑犯落網，能肯定

警隊的努力和專

業，同時亦感謝內

地 的 支 持 和 配

合。”

香港文匯報訊（記者 文森）明報前總編輯劉進圖被斬

至重傷危殆一案引起中外關注，雖然警方12日宣布已在廣

東東莞緝獲2名刀手，但劉進圖的被斬原因及行兇者手法，

仍有多個疑團未解。有指幕後黑手一擲逾100萬港元買兇，

吩咐具黑幫背景的刀手對準劉進圖大腿布滿神經的位置補

兩刀，旨在讓他雙腳殘廢，手法似“教訓”多於“滅

口”，惟一天未能查出幕後黑手，所有推測都缺乏根據。

劉進圖近日康復進度理想，警方12日亦宣布已在廣東

省緝獲2名懷疑刀手。不過，即使刀手經已落網，劉進圖的

狀況亦已漸入佳境，但襲擊案發生至今大半個月，仍有多

個疑團未能解釋。

首先，雖然警方12日表示沒有直接證據證明事件的行

兇動機與新聞工作有關，但據悉，刀手公然在光天化日下

當街行兇，估計事件與過往《明報》刊出的敏感報道有

關。

同時，劉進圖遇襲當日被連斬六刀，雖然刀手出手極

狠，但沒有任何一刀足以即時致命，令人懷疑刀手目的不在

“滅口”。有指事發時，劉進圖被人在背部劃下兩道刀痕，由

於劉不及走避，被斬至重傷伏在地上，其後刀手再對準他的後

大腿神經位置，再補上兩刀後逃離現場。

有指刀手目的旨在令劉進圖雙腳殘廢，及令他未來一段

日子難以正常生活，故不是向頸及頭等致命位置出手，反映主

腦對劉怨恨極重，似要令他“求生不得、求死不能”。

此外，據悉買兇斬人雖屬黑社會慣用手法，但近年

在港已甚為少見。據悉，一般主腦會向刀手講明“教

訓”模式，例如要“目標人物”失去部分肢體，或不能

再自由行動，開價由數萬元至數十萬元不等，視乎襲擊

對象知名度，有指若以劉進圖的知名度而言，買兇費隨

時升至數百萬元。而主腦為免被追查，都會指派心腹親

信物色刀手，故即使警方聲稱已緝拿刀手，但有關刀手

行事前已收取“掩口費”及“安家費”，即使警方成功

將刀手擒獲，亦難以揪出幕後黑手，令一切疑點繼續成

謎。

刀手涉黑 “買兇費”料過百萬

香港文匯報訊（記者 劉友光、杜法祖）

《明報》前總編輯、世華網絡營運總裁劉進圖

遇襲案有突破性進展，香港警方證實在廣東省

公安廳協助下，2名涉案潛逃刀手已於本周日

（9日）在東莞落網，警方13日凌晨再拘捕一

男一女，12日亦在香港拘捕另外7名涉案男

子，令案件在香港及內地被捕的人增至11人。

香港警務處處長曾偉雄表示正全力調查案件動

機，不排除任何可能性，但指根據目前掌握資

料，未有證據顯示血案直接與新聞工作有關。

《明報》亦發聲明盼警方揪出冷血幕後真兇。

××××××××××

海底40米暢游占士邦式“潛艇車”不滿鹹片村內取景

法國一間電影公司早前到一

個以生產高級雞隻聞名的農村拍

攝色情片，又安排女演員扮演雞

農女兒，聲稱要“拍一段片送給

丈夫當情人節禮物”，電影觸怒

當地雞農，他們不滿片商破壞村

的形象，威脅採取法律行動。

攝製隊光天化日下在村內

拍攝，結果被雞農趕走，但不

久一名雞農在網上找到電影成

品，向當局投訴。片中女演員

在村的路牌旁擺姿勢，稱要

“幫農夫一把”。電影上載至

法國一個色情電影分享網站，

至今有超過220萬次點擊。

法國法例禁止在公眾場所拍

攝色情電影，不過電影監製指當

時無雞農在場，且所有性愛場面

都在其他地方拍攝。警方發言人

則指，由於事件無受害者，難以

追究攝製隊。■《每日電訊報》

法雞農擬入稟

Seabob F7解構最大功率：5,200瓦最大推力：734牛頓水面時速：最高22公里水底時速：最高15公里平均使用時間：1小時下潛深度：40米體積：長約1.3米、寬約0.5米、高約0.4米重量：64公斤浮力：8公斤顏色：紅、橙、黃、藍、銀、白、鈦、鉻

■ Seabob F7使用方法簡單。

網上圖片

德國著名乒乓球手波爾縱橫乒乓

界近20年，不少名將都是其手下敗

將，但面對先進機械人的挑戰，卻

令他一度陷於苦戰，幸而最終險

勝。影片上載YouTube網站後，吸

引逾百萬人點擊。

片段原來是德國機械人生產商Kuka

為慶祝上海廠房落成拍攝的宣傳片，比

賽中以快速準確聞名的Aglius機械人將

波爾的擊球完全擋回，最終波爾只能險勝。

不過導演透露，很多場面其實都是預先鋪

排。 ■《每日郵報》/《每日鏡報》

乒乓球名將險勝機械人

■女演員在鄉村路牌前擺姿勢。 網上圖片

初吻總令人心跳加速，但與素未謀面的人甫見面即熱吻，會有何感覺？美國導演Tatia Pilieva為服裝公司Wren Studio秋裝系列拍攝宣傳片，邀請20位陌生男女在鏡頭前接吻，儘管開始時彼此有點尷尬，但很快便完全投入，令人看了窩心，網民亦大讚影片具美感。網民亦大讚影片具美感。

初吻總令人心跳加速，

乒乓球名將險勝機械人

■達至忘我境界

但與素未謀面的人甫見面即美國導

為服裝公司秋裝系列拍攝

位陌生男

，

尷尬又享受與陌生人

■親吻

■握手

■培養感情 ■面貼面

■交談

德國機械製造商Cayogo研製出最新

型噴射潛水器“Seabob F7”，號稱能讓

用家“像海豚般暢游”，其功能類似1965

年占士邦電影《鐵金剛勇破魔鬼黨》中的潛

艇車，能在40米深海底以時速15公里前進，

每部售1.25萬英鎊起。

Seabob F7的水面及水底最高時速分別為22

及15公里，分設10檔，用家可以手柄調節快

慢，並藉擺動身體控制前進方向。

潛水器的噴射裝置採用了全球首個電力旋翼

推進器，利用水力換位驅進原理，靠高速吸放

海水驅動前進。前端裝有電腦，提示水深、水

溫、速度及電量，其平均使用時間約1小時，

買家亦可加錢購置充電器及其他外殼。

■綜合報道

短片名為《初吻》，每對男女開始時

先互相介紹，其中一對對望起來，

女方突然問攝製隊“我們是否可隨時開

始”，攝製隊回答“準備好便可開始”，

引起一陣笑聲。

先握手 後熱吻另一對男女碰面最初正經地握手，

接吻時卻充滿激情，恍如熱戀情侶。一

名穿白色T恤的男子與一名金髮女郎則極

具默契，拖手、額貼額、緊抱熱吻，一

氣呵成。

影片至今吸引逾250萬人次點擊，為

令拍攝效果更佳，導演特別邀請模特兒

及藝人參與，但她坦言拍攝這齣廣告並

不易，因參與者初相識時不知如何打開

話題，時常沉默不語，不過這些情景最

後成為影片精華。 ■《每日郵報》

親嘴

法國政府厲行緊縮

引致民怨四起，但原來

對“自己人”卻非常豪

爽。英國《每日電訊

報》獨家引述法國外交

部消息披露，當局去年

9月特意邀請前總理德

維爾潘，事隔20年

後重返外交部工作一天，以滿足領取10

萬歐元退休金的條件，有“肥上

瘦下”之嫌。

與總統同窗 疑獲外長首肯報道引述消息指，很多外交部官員都對此感憤

怒，指事件相信獲得外長法比尤斯首肯。德維爾潘

和法比尤斯同是法國國家行政學院（ENA）畢業

生，更是總統奧朗德的同窗。

暫未知道是甚麼條款讓德維爾潘得以享有該筆豐

厚退休金，但相信與一個名為“職業終止機制”的法

國官僚制度有關。該報記者稱多次查詢外交部，但一

直未獲回覆。德維爾潘發言人則表示事件涉及“行政

出錯”，已要求當局盡快修正，但沒透露錯在甚麼，

以及該筆款項最終去向。

德維爾潘1980年至1993年在外交部任

職，1995年協助前總統希拉克競選後扶搖

直上，2005年至2007年出任總理。

法國雜誌《快報》前年估計，

其身家多達400萬歐元。

■《每日電訊報》

法前總理 打一日工袋十萬退休金美 國

路易斯安那

州一名黑人

男子31年前

被指控殺害

一 名 鐘 錶

匠，遭全白

人陪審團裁

定有罪，判

處死刑，他

在獄中等待行刑30年後，終有證據證

明是無辜，法庭日前裁定他無罪釋

放，成為美國現代史上，等待行刑時

間最長而最終被改判無罪的人。

坐了30年冤獄並險被處刑的福

特現已64歲，他獲釋後形容“感慨

萬千，但很高興”。他稱的確有些

憤懣，因生活很大一部分被剝奪

了。“我失去了30年的生活，我在

35、38歲可以做的事情永遠不可能

做了。我進監獄時兒子還是嬰兒，

他現在都有了自己的孩子。”

自1984年以來，福特一直在等待

行刑的囚犯名單上，但檢察官早前發

現他與兇案無關的新證據後，死刑判

決便被法院推翻。案中死者羅薩曼的

家屬也對福特無罪獲釋表示歡迎。

最多可獲賠25萬根據路州法律，囚犯若改判無

罪釋放可獲賠償，標準是每一年冤

獄2.5萬美元，上限是25萬美元。

當事人還可以獲得最多8萬美元的

“青春損失費”。■美聯社/路透社

等行刑30年 美死囚無罪獲釋

■福特

防偏頭痛“金剛箍” 微電流按摩患偏頭痛，健康和生活都大受

影響，但利用藥物治療可能產生副

作 用 。 比 利 時 醫 療 器 材 公 司

STX-Med研發出一款類似金剛圈的

頭箍，戴上後偏頭痛病情大有改

善。原理是利用微小電流刺激前額

與偏頭痛相關的三叉神經，戴上後

如做頭部按摩，痛感大大減弱。

但它只供18歲以上患者使用，每

日最多20分鐘。

美首准出售 加國售250美元這 款 電 動 按 摩 儀 名 為

Cefaly，已在加拿大發售，售

價250美元，前日更獲美國食

品和藥物管理局（FDA）批准

上市。

Cefaly

已進行兩次

臨床實驗。

第一次邀請

67 名 平 均

每月偏頭痛

兩次的比利

時患者，其

中38%用後

頭痛次數至

少減半。另

一 次 涉 及

2,300多名比利時和法國患者，結果

53%對治療感滿意，並願意購買儀

器。兩項研究均未發現嚴重副作

用。

■美國有線新聞網絡/美聯社

■德維爾潘

■利用微電流刺激三叉神經，猶如按摩。

網上圖片

三 藩 市 衝 天 大 火美國三藩市米申灣一幢

興建中的9層高住宅大廈，前日下午發生6級大火，冒出高達40呎濃煙，全市都清楚看到，大廈頂部兩層和其中一面牆倒塌。事件中無人喪生，但一名消防員面部2級燒傷。火警原因亦未明。

■美聯社

30歲紐漢托普及 18 歲澳

女魯多維斯當時在裸

跑追逐，並用相機拍下過程，警

方其後扣留二人，勒令刪除照片

和片段。然而當時有其他遊客

拍到這場鬧劇，並於上月把片

段上載YouTube。秘魯傳媒前

日廣泛報道此事，引起文化部

門關注。

可遭刑控 罰款或囚8年澳洲文化部副部長卡斯蒂

略斥責，裸跑者試圖引人注目，

但行為違背禮儀，可構成文化

犯罪，“這些人應被立即驅逐”。根據當

地法律，擅自損毀國家古蹟可判罰款或監

禁3至8年。組織馬丘比丘觀光的Fertur旅

行社表示，相關行為可面臨刑事檢控。

馬丘比丘是古印加帝國古城的政

治、軍事和宗教中心，古蹟於1983年被

聯合國教科文組織列為世界文化與自

然雙重遺產，2007年入選“世界新七

大奇觀”，每年吸引大量外國遊

客。除了裸跑，當地著名的“十二

角石”上周亦遭人塗鴉破壞。當

局指，去年錄得 33 宗類似事

件，今年亦已有4宗。

■法新社/新西蘭stuff網站

秘魯著名的古印加帝國

古蹟馬丘比丘驚現裸體遊客！一名新西蘭男

子和一名澳洲女子去年11月在當地赤裸奔跑，片段近日在網上

瘋傳，引起民眾嘩然。秘魯文化部前日譴責裸跑行為“無禮”，稱將加強監

控管理，防止褻瀆文化古蹟行為再現。

30跑追逐

方其後扣留二人

和片段

拍到這場鬧劇

段上載

日廣泛報道此事

門關注

可遭刑控

略斥責

但行為違背禮儀

控管理，防止褻瀆文化古蹟行為再現。

齊齊跌

撞遊客

■馬丘比丘

澳紐男女遊印加古蹟裸跑

秘魯斥“無禮”網片瘋傳

親親嘴嘴

山打根版■責任編輯：賈玉麟 2014年3月14日（星期五）

�"!

海底40米暢游占士邦式 潛艇車

達至忘我境界達至忘我境界

尷尬又享受尷尬又享受尷尬又享受

握手握手

一

為

導演特別邀請模特兒

但她坦言拍攝這齣廣告並

因參與者初相識時不知如何打開

不過這些情景最不過這些情景最

》》》》

嘴嘴嘴尷尬又享受

嘴尷尬又享受尷尬又享受

嘴尷尬又享受

嘴嘴

上陣不離母女兵，新澤西州的卡斯佩爾扎克每日練習瑜伽，4歲女兒米妮有樣學樣，嘗試做倒立拱橋。卡斯佩爾扎克便把過

程拍下，上載到相片分享程式Instagram，不到一年便吸引71.8萬名粉絲。 網上圖片

溫馨母女瑜伽

環球 SO FUN

國際新聞

兩會聚焦 ■責任編輯：黃潤強 山打根版201４年3月14日（星期五）

倡完善仲裁法救濟受侵港人

張鐵夫：

一裁終局欠撤銷渠道 第三者缺法律依據討公道

馬豪輝：個人遊5年未擴 不宜收緊

仲裁是目前內地訴訟制度之外較為普及的解

決爭議方式。張鐵夫在接受香港文匯報專

訪時表示，隨着近年民商事法律關係日趨複雜，

內地1994年頒布的仲裁法，在實際運行中浮現

一系列問題。其中，仲裁侵害第三人合法權益救

濟渠道的缺失就是其中較為突出的一個。

他透露，自己接獲的其中一個求助個案：

港人范女士2002年與內地人蕭先生在港登記結

婚，蕭先生次年購置了位於中山市的三處房

產，並以其名義進行登記。此後雙方因家庭矛

盾，2012年7月范女士在香港家事法庭起訴離

婚。2013年1月，范女士向中山市法院提起訴

訟，請求分割有關房產，該案4月16日開庭審

理。

前夫轉移資產 港婦追索無門4月 23日，蕭先生與其兄長簽訂仲裁協

議，4月25日向珠海市仲裁委提出確認上述房

產所有權人為蕭先生兄長的仲裁申請。6月5

日，仲裁庭裁決上述房產所有權為蕭先生兄長

所有。

2013年8月和12月，范女士分別向珠海中

院和中山中院提出撤銷仲裁裁決的申請，珠海

中院以范女士不是仲裁協議當事人為由，中山

中院以自身不具有管轄權為由，均未予受理。

范女士夫妻財產共有權因仲裁裁決受到嚴重侵

害，卻遇到了救濟渠道的法律空白。

內地現有法律 無法撤銷仲裁張鐵夫表示，由於仲裁具有一裁終局、一

裁生效的特點，且效力及於仲裁協定雙方當事

人，這就形成仲裁基於合同相對性產生的法律

關係方面的閉合性。一些過案中，對於仲裁協

議當事人以外的第三人，當其合法權益因生效

仲裁受到嚴重侵害時，無法從內地現有法律中

找到可以撤銷不當或惡意仲裁、維護自己合法

權利的法律依據，這不能不說是中國仲裁制度

的缺陷。

“法學界和立法機構有必要對此進行反

思，對仲裁法進行必要的完善，建立起仲裁侵

害第三人合法權益的救濟機制。”張鐵夫透

露，他早前已就有關問題到中國最高法院反

映，最高法的法律專家亦同意現行仲裁制度存

在缺陷，並希望能由人大代表向全國人大提出

建議，然後由法律專家來研究立法。

張鐵夫指出，仲裁協議外第三人在得知

自身權利可能受損的情況下，主動申請或按

仲裁庭要求參加仲裁行為，是第三人維護自

身權益的事中救濟。他建議內地法律業界應

着重加強引入第三人制度的實踐研究，力求

在維護仲裁公平公正價值準則基礎上，實現

效率與公平更加合理的結合。

侵第三人權益 仲裁應獲撤銷他建議，可考慮在仲裁法第五十八條和民

事訴訟法第二三七條中，明確法院主動糾錯的

職權和職責，即人民法院經審查認為仲裁侵害

仲裁協議以外第三人合法權益的，應當裁定撤

銷，這是對仲裁侵害第三人合法權益的事後救

濟。同時，通過法律法規對惡意串通、通過仲

裁損害第三人合法權益的予以制裁，構成犯罪

的，依法追求其刑事責任，形成法律震懾。

香港文匯報訊（兩會報道組 羅雅蘭、郭若溪）近年香港與內地居民交往通

婚日益頻繁，涉及兩地居民的法律事務隨之增多，一些法律灰色地帶亦逐漸浮

現。港區全國人大代表張鐵夫在過去一年接獲多宗港人求助個案，均是因為他

人透過仲裁裁決而令其合法權益受到嚴重侵害，但卻面臨救濟管道的法律空

白。他在“兩會”期間向全國人大提出建議，要求對仲裁法進行必要的完善，

建立起仲裁侵害第三人合法權益的救濟機制。

簡松年倡引地租制續產權

香港文匯報訊（兩會報道組 林舒婕）隨着樓齡增高，內

地商品房使用年限的困擾日益浮現，對業主自住、養老、房地

產業和金融業均帶來不明朗因素。律師出身的全國政協香港委

員簡松年提出，內地可參考香港經驗，盡快完善土地使用續期

的法律法規，並推出切實可行的政策，解決土地使用權和房屋

所有權在期限上的衝突問題。

簡松年指出，香港在回歸過渡期，曾面臨同樣問題，人心惶

惶，中英聯合聲明提出毋須補地價而交低金額地租的辦法，簡

單有效地解決土地使用續期問題，徹底消除了社會的憂慮。

法律真空 潛伏危機內地物權法及相關法律有房屋土地使用權“自動續期”的

規定，但配套法律、法規遲遲未能出台。“房產年限到期該如

何續期，向哪個部門申請，需要補繳多少土地出讓金，以什麼

為標準，這些問題暫時沒有任何法律、政策能夠回答，可能帶

來的經濟損失和風險將越來大、越來越多，對業主、房地產

業、金融業都可能埋下潛在的危機，甚至觸發信心危機、破壞

社會和諧。”

簡松年建議，內地可引入以繳付地租換取土地使用權續期

的辦法，並盡快立法形成可執行的制度；地租的計算方法為物

業每年租金市值乘以一個固定租率。地租釐定和徵收應該低廉、簡單的原

則，以協助業主順利續期為最主要目的。

他說，“內地地域廣闊，各地經濟狀況差異大，不同城市的地產價

格、租金水平分別很大，各地政府應設立類似的估值機構，對本地租務

市場進行準確評估”，若沒有能力支付新地租，政府可在房產證上做登

記，在沒有繳清新地租前，該房產不能進行再轉讓或銀行抵押。

總理報告 掌聲真情中國第十二屆全國人大第二次會議日前於北京人

民大會堂召開，作為港區全國人大代表，我有幸參與

其中，並見證國務院總理李克強發表政府工作報告。

當總理發表工作報告時，我不自覺地做了兩件事情：第一，我急不及

待打開報告內容，不斷搜尋中央政府有哪些新政策方針，因為我堅信中

央要做什麼，就一定可以做到，而且做得正確，這是國家主席習近平上

任以來的治國風範。當然，我最留意的港澳事務部分——高度自治、

“港人治港”是不言而喻吧？新人事新作風，這不必年年講、月月

講——還有國家的環保政策。

第二，信不信由你，有四次鼓掌

是由我主動發起的，而且有三次成功

呢。過往的總理宣讀報告時，當他語

調高揚，或至高潮處，台下便會齊聲

拍掌，但今次的則比較零散，開始時

由兩三個人拍掌，然後才陸續有代表

的掌聲緊隨而至。我覺得這樣比較自

然，大家都是真情流露，這是我感覺

與過去全國人大會議最大的不同。

■港區全國人大代表 蔡素玉

（香港文匯報兩會報道組 陳嘉洛整理）

香港文匯報訊（記者 鄭治祖）近年個人遊

政策發展遠超預

期，令香港接待

容量受壓，坊間

建議港府應調控

內地訪港旅客數

量增長。港區全

國人大代表馬豪

輝指出，因應香

港對旅遊業的承

受及接待能力問

題，深圳非戶籍

居 民 “ 一 簽 多

行”早於前年已經暫緩，而內地個人遊過去5年並

無擴大赴港城市數目，可見訪港旅客已有所調控，

再者，旅遊法實施後對香港旅遊業影響反覆，認為

旅遊政策不宜再有大改變，亦不宜就內地民眾前往

港澳設限。有見及此，他向全國人大建議，加強落

實現行旅遊法措施力度，並建議公安部門聯合相關

部門，透過明查暗訪等形式加強執法等。

自2003年開放個人遊政策後，香港與內地接

觸日漸緊密，同時衍生出不少矛盾。馬豪輝形容，

問題始於個人遊引入內地“零負團費”後，衍生出

導遊透過威逼利誘手法，促使遊客在指定商戶購物

等個案，為此，國家旅遊局於去年10月1日起實施

旅遊法，藉以規範旅遊市場秩序、提高旅遊服務質

素及保障旅遊者及旅遊經營者的合法權益。

旅遊法對港影響未明朗馬豪輝進一步指出，法例推出初期，有關條文

內容遭到誤解，比如，有旅客在行程途中提出想前

往購物，但旅行社因怕違反法例而拒絕，因此，國

家旅遊局去年12月17日發出關於嚴格執行旅遊法

第三十五條有關規定的通知，進一步釐清法例內

容，“香港對內地民眾而言，仍然是具吸引力的旅

遊城市，但旅遊法的實施，為香港旅遊業增添不明

朗因素”。

他引述香港旅遊業議會數字顯示，比較2013

年與2012年十一黃金周後4個月的數據，發現內地

入境香港的旅行團數字由2012年的11,205團，大

幅減少逾5成至2013年的5,466團；及後，法例於

旅遊業界及社會獲得消化，“零負團費”死灰復

燃，2013年12月份內地入境團數字回升至11,550

個團，與2012年12月份的14,084團相近，僅錄得

18%的跌幅。

應抱持觀望政策不大改馬豪輝形容，現階段旅遊法的實施對香港旅遊

業影響反覆，各界宜抱持觀望態度，為此，國家旅

遊局及相關部門，旅遊政策不宜再有大改變，包括

關於落實多年的港澳個人遊政策，“目前一切應維

持現狀，不宜就內地民眾前往港澳設立限額。香港

長久以來是自由開放的城市，十分歡迎世界各地旅

客到訪，過去如是，現在如是，未來亦如是”。

他直言，“因應香港對旅遊業的承受及接受能

力問題，深圳非戶籍居民‘一簽多行’措施早在前

年已經暫緩，減少赴港人數；內地個人遊赴港的城

市數目，過去5年並無擴大，仍然維持49個，可

見，內地客前往香港數量現時已有所調控”。

馬豪輝又說，措施並為零售業界帶來新挑戰，

據旅發局數字顯示，去年深圳赴港但不過夜的人數

有1,570萬，較2012年上升26%，每人消費金額約

2,000港元，另有207萬人在港過夜，每人消費金額

高達8,000港元，認為特區政府未來應與香港旅遊業

界，研究做好自身的旅遊配套措施，增加景點等，

“由於相關的措施已實行多年，建議國家旅遊局適

時進行檢討，包括考慮在有需要的時候，除了廣東

省以外，擴大自由行城市的數目至其他省份”。

倡多部門加強規範旅社為配合及完善旅遊法的實施，馬豪輝向全國人

大建議，加強落實現行旅遊法措施力度，並建議公

安部門聯合相關的部門，透過明查暗訪等形式加強

執法，“鑑於旅遊法只規範合法及正規經營的旅行

社，無法規管非法經營的‘野馬’旅行社，令這些

冒牌旅行社有機可乘，建議公安部門聯合相關的部

門，透過明查暗訪等形式加強執法、重點執法。國

家旅遊局同時應在全國進行大規模的教育、宣傳工

作，提升消費者對自身利益的警覺性”。

增宣傳提升國人出遊文明意識據統計，目前已有150個國家和地區成

為中國公民出境旅遊目的地。2012年，中

國公民境外旅遊消費達1,021億美元，對全

球國際旅遊消費增長貢獻率超過30%。有估計2013年中國公民出境

旅遊人數將超過9,000萬人次，2014年更有望突破1億人次。

作為一個出境旅遊大國，中國遊客自然較易受到留意，如果他們

有不文明的行為或習慣，也同樣較易受到留意，造成影響。最近就

有報道指，中國遊客被評為世界“最不受歡迎遊客”的第二位，僅

次於美國遊客，而《紐約時報》則將中國遊客列為“最不受歡迎的

遊客”。

不文明行為損國家形象這些評價可能以偏概全，但也不能否認，確實有一些國人在出外

旅遊時行為表現有欠文明，造成不良觀感，對同胞甚至國家的形象都

有負面影響，因此我們仍然需要不斷推進旅遊文明的建設，提高國人

出外旅遊的文明水平。我們認為，隨着國家經濟發展，對外影響力不

斷擴大，加強旅遊文明建設也是提升國家軟實力的一項重要工作。

我們認為，通過系列性公益廣告宣傳文明旅遊信息，揭示各種

不文明行為，是有效提升國人旅遊文明意識的方法，因此建議各級

政府制定相關的宣傳規劃，並提供足夠經費，確保有關公益廣告在

不同媒體有充分曝光，深入民心，起到潛移默化的效果。此外，在

小學的德育課程中加強有關旅遊文明的教育，有助從小培養國民的

文明禮貌風氣，此舉也可以帶動學生與家長的互動交流，對家長的

行為習慣也可能帶來一定改變。

做到入鄉知俗入境知禁另外，旅遊部門和業界也需要對出境旅客做好文明行為的提示工

作，讓旅客充分認識個人行為與國家形象有緊密關係，其中特別要針對

不同國家或地區的風俗習慣和社會規範作出提示，確保旅客入鄉知俗、

入境知禁。我們也建議有關部門和業界推行文明旅客獎勵計劃，獎勵有

突出文明表現的旅客，並通過媒體加以宣傳表彰。

兩地熱點 區永熙倡互通新聞香港文匯報訊（記者 鄭治祖）內地

及香港居民因文化差異而引起了矛盾，

全國政協香港委員區永熙在全國“兩

會”期間提案，希望加強在新聞宣傳和

社會公共教育方面協同配合，對發生在

兩地的熱點問題，及時地進行宣傳報道

和公民教育，及鼓勵支持熱心參與和積

極推動兩地文化交流，旗幟鮮明地堅持

愛國愛港立場的文化人士等。

區永熙指出，一是要加強雙方在新

聞宣傳和社會公共教育方面協同配合，

對發生在兩地的熱點問題，及時地進行

宣傳報道和公民教育。他建議兩地有關

部門建立重大事件和問題的新聞通氣機

制，互為對方及時準確進行宣傳、教育

提供資訊和背景資源。

免市民不明真相遭誤導他續說，中央、特區政府和有關的

地方政府也應把香港特區的熱點關注，

包括自然災害、重大事故等，利用各自

的新聞發布管道和平台，及時向公眾發

布，以免市民被不明真相、不辨是非而

受人誤導和蠱惑。

二是內地和香港應進一步拓寬領

域，增強文化合作與交流的影響力，包

括為兩地文學藝術家易地深入生活盡可

能創造條件，及重點扶持、鼓勵社會資

助，採取充實機構、設立基金、培訓人

才等措施，協助相對條件困難的領域，

如民俗文化、非物質文化遺產的發掘和

保護、社區文

化、校園文化

等等方面，開

展 合 作 和 交

流。

三是內地

和香港愛國媒

體對熱心參與

兩 地 文 化 交

流，對堅持愛

國愛港立場的

文化人士，在

輿論上給予支持，並表彰和獎勵對積極

推動兩地文化並卓有成就的文化人士。

把香港問題列內地教材四是內地把香港問題的基本內容列

入各級公務員培訓教材，作為公務員必

備的基本常識，並定期組織公務員互訪

交流和學習。兩地政府教育行政主管部

門，在發布教材編寫大綱或指引時，要

求大、中學校盡可能地在正式教材或教

學輔導材料中，把國情和香港基本問題

的內容列入其中，在組織兩地青少年和

校際文化交流、知識競賽等活動時，突

出國情和香港問題常識的教育。

五是建立預警機制、互通資訊機

制，制訂各種處置的預案，在遇上兩地

文化交流中因文化差異引起的矛盾和問

題時，可增強反應的靈敏度和處理的有

效性要正確引導，及時化解。

■區永熙建議加強兩地在新聞宣傳和公共教育的配合。 資料圖片

■簡松年建議，內地可引入以繳付地租換取土地使用權續期的形式。

資料圖片

■馬豪輝認為，旅遊法對香港旅遊業影響反覆，不宜再有大改變。 資料圖片

■張鐵夫建議內地立法修補現行仲裁法漏洞，以維護仲裁侵害第三人的合法權益。香港文匯報記者羅雅蘭 攝

民建聯兩會提案

兩會心得

■蔡素玉 資料圖片

兩會

文匯副刊藝粹 山打根版■責任編輯：黃潤強 2014年3月14日（星期五）

文匯副刊聲光

黃子桓 編劇要有牙力編而優則導，大概是大部分編劇最終的目標。但凡事總有例外，在編劇這個領域待久了，黃子

桓反倒愈加享受幕後創作的樂趣。

憑藉編寫《葉問》系列電影闖出頭的他，直言“還沒有做導演的衝動”，如果有好劇本好故

事，也應該留給好的導演去拍，除非有一天故事沒人懂得拍，他才覺得是自己做導演的時候。

從最初膽粗粗投身到電影圈，到現在成為天馬電影創作總監，他還是喜歡隱匿於後。

文：香港文匯報記者伍麗微香港文匯報記者伍麗微

走進黃子桓的辦公室，桌子後面的牆上放了很多模型，

他忍不住笑說：“這些都是我那個年代流行的卡

通。”他的年代，其實不太遠，是香港電影的黃金年代，

而他父親黃百鳴恰巧又是著名編劇、監製，“做電影彷彿

是注定的事。”

注定做編劇小時候印象最深就是父親深夜躲在房裡寫劇本，平常

最大的娛樂便是看父親拿回來的錄影帶，“有些事就這麼

種下來，看着父親這樣，自然而然地腦海中也只有編劇這

兩個字。”

但黃百鳴卻不認同，並不想兒子吃電影這口飯，而黃

子桓也不是一個安份守己的人，中三已無心向學，心中盡

是想着出來工作，父親無可奈何送他到加拿大讀書。大學

修讀經濟，黃子桓讀得不甚滋味，學業上固然沒什麼長

進，而心中又放不下電影，畢業回來後沒跟父親說什麼，

一直遊手好閒，也不去找工作。父子倆的關係很微妙，換

個家庭，大概早已鬧翻天。黃百鳴也放任兒子，不聞不

問，反倒家人看不下去，跟做宣傳的姐姐說“讓弟弟做些

事吧！”姐姐就安排他去做廣告。

“做廣告喎，我從沒接觸過，鬼知要做咩。”黃子桓

說着說着也覺得好笑。工作經常出錯，經常被抓去罵，那

時電影公司也有一些聲音說：“太子爺回來了，千萬不要

讓他來片場，來的話我們不做。”最諷刺的是，當時姐姐

的宣傳公司在26樓，而電影公司就在27樓，他經常開玩笑

說：“明明我應該多走一層樓梯，為什麼會坐在這裡？”

待了一段時間，一天，有人說要拍電影花絮。“那時

候並不流行拍製作花絮，大片才會有，不知誰想出這條

‘屎橋’，叫我下去拍製作花絮。”話雖如此，黃子桓不

知幾興奮，終於可以走上27樓，世界好像變得不再一樣。

好笑的是，他從沒拿過攝影機，又未剪過片，去到片場又

被人“老點”，說不懂可以找誰誰誰，結果那人也坦承自

己沒拍過花絮。兩人從頭學起，人家開工他們開工，人家

吃飯他們拍攝，人家睡覺他們還在拍，“很好玩，我很感

謝他們，因為做花絮也要剪片，那時進公司我連Mac機都

不知道，有什麼不懂就翻書，現在懂得用Mac機，知道有

一個東西叫final cut，這段時間我學了很多，所以我自問剪

片很厲害。”

笑說導演事後來，黃子桓改編的《龍虎門》被葉偉信拿去拍，他

不諱言劇本被改了很多，那時彼此溝通得不好，始終覺得

“他們拿着別人的劇本來拍，那個劇本好像不是自己

的。”慶幸的是，總算踏進圈子，開始有機會接觸電影的

不同範疇。父親以前不希望他走電影路，說到底，是因為

那時電影業衰落，很難出頭，但黃子桓也不怎麼在意，有

機會就嘗試不同的工作。《龍虎門》之後，機會來了，他

得到參與創作葉問故事的機會。

2002年入行，十二年了，前半段以拍花絮、做後製為

主，後面的時間闖出頭來，電影一部接一部，每次開拍他

都跟拍，與製作團隊商量、修改劇本。很多人說他只寫動

作片，數一數，確實不少，《龍虎門》、《葉問》、《葉

問2》、《忠烈楊家將》，甚至最新作品《西遊記之大鬧

天宮》也離不開打，他雖然說自己什麼類型的戲都寫，但

在父親的光環之下，還是很大壓力，“所以你見我寫動作

片就知。他擅長寫喜劇，有幾何寫動作片？所以寫動作片

比較沒有壓力，如果寫喜劇，他看到可能會有很多意見，

但他又未寫過武打，怎知我不對？”父子倆現在感覺更像

朋友，父親寫得不好，做兒子的會批評，而兒子寫不好，

父親也會“踩”。因而，黃子桓也經常跟公司的年輕人

說，出來工作不要太自我，不要被人家批評就不開心，

“要想一想會不會有方法可以保留自己的精神，又符合公

司的要求。”這些，是他多年來撞過板的感悟。

如他所說的，與不同的人合作，學到的東西也不一

樣。“有些導演很hea，有些導演衝鋒陷陣，有些很擅於交

流，有些不說話，全都見過，我還在學習。”與他合作最

多的葉偉信，常讓他哭笑不得。“他啊，比較突發，在現

場不說話，最討厭看劇本，會說‘不要給字我看’，他需

要感受一下。”最逗的是，拍《葉問》時，葉偉信叫他寫

劇本來看一下，那時大家只有“葉問”兩個字，並不知道

要拍什麼。“我寫了給他，他看了覺得有feel就開始籌

備，但他一埋位又推翻所有東西，說‘不如想想其他，不

如和日本人聊聊天，晚上出來和日本人做做朋友’，我說

‘這樣不行’，他就反駁我‘怎麼不行，試下先’。”接

着就會出現類似的話：“嗱，你就寫你的商業版，我就寫

我的情懷版，好，大家一個月後見。”最後，葉偉信還是

覺得黃子桓的版本比較好，然後就拿來拍。“寫劇本需要

很長時間，很多東西累積起來，所以《葉問》也有與日本

人說話的場景，就是來源自他曾經說要和日本人傾計的

concept。”

而合作拍《忠烈楊家將》的于仁泰導演又不一樣，

“他和父親很熟，他不教我拍戲，而是教我如何做人，

教我如何與人溝通，或如何sell一部戲。他分享很多荷

里活的經驗給我，這些葉偉信不會和我說。”黃子桓笑

着說。

以前，他說話沒有“牙力”，沒辦法跟導演爭取，

《葉問》之後，大家看見的是實實在在的黃子桓，再也不

是那個“太子爺”，有牙力和導演討論劇本。不過他的新

作《西遊記之大鬧天宮》則無關牙力與否，提到電影的極

端評價，他直言：“這部戲我的參與度不高，三年前那邊

的老闆找我，說想拍一部大鬧天宮的電影，要找甄子丹

拍，加一條愛情線，就這樣。”那時他剛拍完《葉問》，

寫了劇本給他，也沒有談價錢，之後那邊找鄭保瑞拍，黃

子桓和他修了一下稿，之後就沒再參與。

好戲在後頭，《葉問3》籌備在即，且看今次他如何

再說葉問故事。

■《葉問》編劇黃子桓。 潘達文攝

2014年，是莎士比亞誕辰450年。二十年前，田

沁鑫就去過莎翁的故鄉——英國的斯特拉特

福鎮，看到莎翁雕像時她吃了一驚。“他竟然是個挺胖

的人，和我們現在在各種畫像上看到的他都頗為不

同。”當時人民幣對英鎊匯率很高，在那個買包薯條都

讓大家心疼的地方，她竟花了7英鎊買了一尊莎翁的小

塑像。

二十年來，這尊小像一直靜靜擺放在田沁鑫家中。

而這二十年，儘管她多次前往英國，卻一直沒有機會和

斯特拉特福鎮再續前緣，直到不久前，她去英國參加皇

家莎士比亞劇團排演中國《趙氏孤兒》的研討會，才終

於得返莎翁的故鄉。

“這一次，我又去買紀念品，但當年我買的那個塑

像卻再也找不到了。結果，我發現莎翁紀念碑上的塑像

和原來買回的塑像是一模一樣，這個發現讓我心潮澎

湃。我很鄭重地給紀念碑上的塑像鞠了三個躬。我在心

中對莎翁說，非常感謝您給我們留下了這麼豐富的劇本

寶庫。在我沒有搞戲劇的時候，我曾請了您的一尊塑

像。今年是您誕辰450周年，我要排一部中國版的《羅

密歐與朱麗葉》，作為獻給莎翁的一份奇特的中國蛋

糕，給您慶祝一下生日吧。”

於是在中國國家話劇院的排練場中，響起了何勇的

《鐘鼓樓》，青春四射的年輕人們說着現代感十足的台

詞——用田沁鑫的話說，這是“中國環境，莎翁愛

情”。

無正解的愛情方程式《羅密歐與朱麗葉》的故事，最吸引人的自然是

“愛情”，兩個年輕人殉情而去，愛情卻永生了。

“《羅密歐與朱麗葉》真正的魅力，一定不是悲劇，不

是遺憾，而是愛情的宣言和精神。”田沁鑫說，“我本

人不太相信愛情，在寫劇本包括排戲的過程中，我看到

了莎士比亞時代最難能寶貴的純粹，愛情的純粹，這份

純粹時刻震盪着我，感動着我。”通過這個戲，她希望

觀眾看到一個對於愛情與生命的重新的、原始的、純粹

的排序，“就當它是一道沒有正確答案，卻有着每個人

最合適坐標的數學題，如果這個排序正確了，你的愛

情，你的人生就不會出現如今的這些混亂，也沒準，很

多的都市愛情疾病，因為這個排序的改變而集體治癒

了。”

劇中的語言與元素都十分中國化，但田沁鑫並未

為演出設定具體的時代與背景。“它的環境是發展中

中國的事兒，但具體的時間和地點不限，也可以說是

過去式，也可以說是現在時，也可以說是未來發生

時，是在中國式的抽象的環境裡面產生的這一場愛

情。”

要讓羅密歐與朱麗葉“長”在中國，台詞怎麼處理

是一大問題。莎翁的原劇本台詞量驚人，足本演出可以

演上五小時，田沁鑫在改編時，一方面要痛下狠心，

“捨得刪詞兒”；另一方面則要考慮如何讓台詞更“接

地氣”。

這次的改編，是以朱生豪的譯本為基礎，“他是學

中文出身，他翻譯於1943年的這部愛情經典，文辭華

麗，極富中文語感，而我的翻譯是讓這些經典的愛情語

言更貼近中國現代的年輕人，用更生活化的口氣來講這

個莎翁經典。讓現代的年輕人能夠聽懂，並且感同身

受，其實這並不矛盾，因為本來莎士比亞的戲劇就不是

束之高閣遠離普通民眾的，他的戲就是寫給老百姓看

的，那中國話的翻譯就一定要接地氣，用中國話講述中

國年輕人自己的愛情故事。”

在田沁鑫之前的作品如《紅玫瑰與白玫瑰》，或是

去年在香港藝術節上演的《青蛇》中，我們都能看到她

如何將十分文學性的文本改編得生動幽默又富有現代氣

息，這次中國版的《羅密歐與朱麗葉》，演員要如何喊

出“羅密歐啊羅密歐，你為什麼是羅密歐”？我們拭目

以待。

本劇由中國當紅演員殷桃及李光潔主演，說到這兩個魅力四射的年輕演員，田沁鑫一點不吝嗇讚美之辭。“殷桃恍若小蘿莉，又萌又乖又伶俐，超級不常規，非人間顏色，絕對‘愛情天使’！朱麗葉‘蹦跳’在中國孩子的頭上，絕對不落俗套！她單純、仗義、有趣、長得好看，更重要的是在舞台上極具爆發力，比較像朱麗葉；而羅密歐不是一個清麗型的男子，有點man，有點頹廢卻很單純，李光潔很符合。”

曾在《幸福像花兒一樣》、《楊貴妃秘史》與《蒼穹之昴》等電視劇中有亮眼表現的殷桃，多年後再踏台板，難掩興奮之情。她形容自己心目中的羅密歐“必須帥”，“羅密歐和朱麗葉是一見鐘情，那一秒鐘人是不理智的，沒辦法分析其他東西。還有羅密歐一定是個霸氣的男孩兒，孩子頭兒，就像我們小時候都喜歡的那種男生，調皮，但在女孩面前很笨。”至於朱麗葉，則是單純又勇敢的女孩，“這個純跟平時理解的純非常不一樣，它是特別生命本能的，身體感受到什麼，眼睛看到什麼就直接表現出來了，她貌似生在很好的家庭，但個性是被壓制的，所以一旦有人點燃她，她就會爆發，會很勇敢，她根本沒有怕的概念。”

田沁鑫口中同時具備頹廢與單純特質的帥哥李光潔曾在電視劇版《杜

拉拉升職記》中成功塑造辦公室的白馬王子形象，和莎士比亞同一天生日的他這次要挑戰“經典情人”羅密歐。“羅密歐，在沒有遇到愛情的時候，是個特別熱血的人，帶着一群兄弟，幹他所謂的大事兒。可遇到愛情了，他突然有點不知所措，美好和罪惡同時降臨，他糾結，又特別的勇敢。這個角色我不想說我要演得不一樣，因為想演一樣了都挺難的，所以注定是不一樣的，表演藝術它不是道數學題，有對有錯。至於將來大家能不能喜歡是見仁見智的事兒。朱麗葉則是一個勇敢的、直接的、熱情似火的、單純的射手座。”

■文：尉瑋

中國著名劇場導演田沁鑫，要為莎士比亞誕

辰450周年獻上一塊“中國蛋糕”。她選中莎翁

經典之作《羅密歐與朱麗葉》，試圖“用中國話

講述中國年輕人自己的愛情故事”。這部由香港

藝術節委約、華潤（集團）有限公司冠名贊助，

由中國國家話劇院與韓國國立劇院台前幕後強大

陣容合力打造的話劇，日前在香港首演。

■文：香港文匯報記者尉瑋

圖：香港藝術節提供

中國版《羅密歐與朱麗葉》讓莎翁愛情接上地氣

﹁小蘿莉﹂朱麗葉遇上頹廢帥哥羅密歐

殷桃×

李光潔

■《羅密歐與朱麗葉》綵排照。 攝影：柴美林

■《羅密歐與朱麗葉》綵排照。 攝影：王雨晨

!"#$%&'()*+,

! !"#$%&'()

-./0123 !" 4

56 #$ 789:;

<=>?@ABCDEFGHIJ

*+,-./01

KLMN<OPQR4ST <UVWXYZ[4\]^_

`a! bcdN<efULghi! jkl!"mno#$p

qr%&stuvwxy*+z{! ${|}~R����'

�N����! �n�fN<i����� ! ������

� ! �������$���� 

¡"

¢£¤¥¦^_§.¨ ! ^_`

a�©ª\]�L3Q«4�¬­®

¯! bc°>����$dN<ef

ULg! ±®|}~�{²³R� !

´iµ�ª¶·�¸°¹º»"

±��$¼½¾¿ÀÁ® ! dn

osÂpqr%&Ã$! ��}~�kÄ´

ÂÅÆdzÈÉÊËÌÍθ!ÏÐÃ$!

ÑÒtuvwxy*+z{! R���! Ó

���ÔÓ�����! Õj'(Ö��N

×Ø�p����$Ù ÚÛÜ"

£¤¥¦®�ÓÝÞCßà᾿Ð7

^_`a�©"

K%&'T K(T

KN<QR4ST â@¹ãäå1 $ 3 !" 4¸æ! ./0

ç²56 #$ A�£¤èéê8! ë8ìp:;"

N<./0íîïðñòóôõ! Ð0ö®÷�)Cøùú

)" ûü�ýþÿ!"#$%&ê8pCß"

'£(®! )*+,N<-.'/0.1p�234! 56

7H89Yã:;Cß"

)<! =ªd>Yã:;?ß@?ABLCDEFGHIJ

K! LMª�NeOPQRHSTpUE"

)*+,-.ÖVW! (®*XY89�Zap?ß5[\

�"

1>�]Hýþÿ!"#Ne^\]pê8ÅÆ! )_`ô

õ! oabbpc�! j¸³dê8ÀÁpef�)C%&g

hÚij\ö"

)klôõ! cmpcnop! *qBr8pstuÛ�)

Cvwx4yKRz{¸Ð0�|oapc�" K%$)T K*T

KN<QR4

ST }Â~���

�ÿ>?N<��

�DEi�@>L

3@41Q�4�

��Z�3��ãb��pDEFG?H

IJ! �����HY1�����'´

�"

£�b��pDEFG?HIJ@d

�����íO"

���@>L3QR4 K��­T �

¾íF³d +� ¡¢ ,! Q­4 K���T

�¾íF³d +£¤¥ -- ¦§DE ,HQ�

4 K�� T ©¾íF +öªp«»¸¬­

®i]¯.,"

°a! IJ@?\±>ÐRUp²©

¾³�¬)C"

���§]i�´�! âµ�i¥¶

·! ⸹ºD»! ¼_i�# W½¾#

¿À! ÁÂÀ# ÃÂÀì"

)QRÄãäÅÆÇC�! ¿ÈnÉ

ÊËÌu! ÍîÎøÏ��! ÐÑ'ÒÓ

ÔÕÖ×! Ø¿ÙÐ�Ô# ÚÛ# ÜÝ#

ÁÞ�ÔìÔßÔà" Ne¸ØáÔßà

Ð�'i~�£¤�! âÂÜãÔßDE

'¤]gä"

å³îæ]ç ! ,èßéêëìí

"!/-'#$-$'"&"

K0T

!"#$%&'()*+ ! ,-./ ! 01

îHïÖðñ/0KL;Ý-OPQR4ST Gò�Ý-óôõÿ

ZRö÷®xøáùpÝ-ùú«¤ ûb}J ü Ó

>@4÷ýãþÿ!! "Upã#®¤m¾¬ !" ®

1�¾ !" ®" =ª$Ý-úb¤%>&ö'½(p

ûb}J ü �)¹ / 3*+n! ú«¤ ûb}J ü

*m@4A÷ý*+ÿ!! uîÐù�."

��Ö,ÿ-]J^./0í123ý4b56

7|>@©.8ÐÝ-ú«¤ ûb}J ü n! 9+

Ðù.:;+<=^>?p�Ô%@! 5AB²Mp

�Ô%C"

)<! -]0D´EFG8Hù�.pIJ! K

2Üã�ÔLDÿ!�)bMNHHù! 5OLP�

ïÖðñH³IQp/06RïSp�ÔTU" "

4b5*9+Ðùp¯�! D´ªVW/0X¢

L»p¦Y! ;+²Àùp<=�Ô�@! nZ5[

p<=J^J�! R5>J²Àpÿ!! *�AB²

Mp�ÔIQ" �@4�\]^P! _³Ý--]0

íî`ab�]! Ý--]J^.c0Ð�b9d5

H´)�!�|"

¢e_! b}J^>?fg¯hpiJÖÞjk

l! ��J^mn$ !È}Y.$ ! op !EÈ}Y

.$ !# op !&" Ä5¾pqr��# Y!|# st

puv¥-w| # ! Ä5�«x # yz. # {|�

�# }~P$ ��" K$%$T 123

23456789:;<=>

-.����+W

��È�������©

?@ABCDEF

-¿�/ $" 4�ãF¹È?KL;N<OPQR4ST N<STUE����W

� ! NeN<���]� % ´iÖ���À½���BC

y! �]N<�W�4]��! Ó�n�G�Wö�! N<

W!0íî*jg�,.:³+Z¸�>�³XY��+

W! �� ¡¢£¤W! 5�¥b"

N<d>@[b�3¦³�§! ù{¨4Ù³Z©ª

"ãä«ö¬S! ³­Z©ëª�®ã䫯>! �]�9

§W°±uÛ"

£a! N<���[4²\öBN]�! ´i\öÖ

$��Ç]��i¤§³×³W´! ���µ©Ç]µ¶!

*�C��Bsy! �]N<���W�Ó·¸��1��

W¹"

j£! N<-.³+ZNeÓã亻! ¼by��n

¦³�§! ½®ÅÆÄæ! ±0ª¾?¿C7W"

ÚyN<W!01Ne¸æ! ÀÁ\Â7WÃÄ! Ç�

Ä-.³+ZXY��+W³¢C¤W" K456T K7T

8N<QR4S 9N<\Åø

ái�Æ[��È��Ç��

�uÛFWaÈ�ÉÔN<.

<Ê:Ë0íîÌÍÎÏÐN

<-7?nÓ6R_Ñ"

N<.<Ê:Ë0íîÌ

ÍÎ@Ò)£�sÓ\8cn

ÔÕN<-7?çxÖ�×Ø

ÙH´x4�|�£�©¾Ú

ÛÆÇ"

¢ÐùÜ.Ý©®ôõ !

d>�����gÞuÛ¯Ö

ßWaÈ�Ào¾5Bàá°

]! ÂÚ-]! =ç¢Ó³I

�3gâ ! )�ÍnN<-7

?:Ë"

N<.<Ê:Ë0íîÌ

ÍÎ�56:Ën4eã(N

<-7?çxÖ�×ØÙÓ¾

¿ÀÁ4¿Àe_ ! a>Ðù

ä�Ç���uÛFWaÈ�

É ! N<-7?åæç�@è

��Çp®"¬éêëìn¼

+íÇ$@�Ç�{FÙîí

ì ! ´n¼¸Ót)úp�Ç

�ôú"

ÔN<-7?íÇ$@�

Ç�{FÙîíìÓÛï_Ñ

�Ç���gÞuÛ¯ÖßW

aÈ�Ào¾pç¢"

1%$#91(9

23456789:;!"<=>?

@ABCDEFGHIJKL

1N<QR4S 9

N<}VY?'V

�/0è3?ð3

èñ<=ò<§@

�L3RQ4 1��

4 9�¾ó®RQô

>N<õV¸¥ö

÷�Bøb�d>

%"!) ¹ Ã ù ú ³

:;< pFG? ! ò

<§ú«û§¿L

M�!ü4Èý@

�þíOíF"

N<} V Y?

ûí1Ö}°00

¿pþØÙôõ !

ÿ!(p5Hò<§"#´§$ü|

Ó��Bø %"!) ¹ÃùúpFG?5

%�.e_ò<Ãùúp{®LMª

@� %"!# ¹¿Cp :;< .�&"

³'>£! ú«ò<§¿Ý�&

ö()*&õLM�!ü4Èý_+

� $ 3 %' 1 $" ,�¤�,ÿ.-_

<"

�}VN<ù?p�±�! 4È

ýåæ� $" .eÂN<5V/012

n.1F_ %"!) ¹Ãùú5%.1m

iR3"

FG?p{®@?4ÛR�§

4$ Å !" %"!) ¹ò<Ãùú %" .�

& K:;<T ³ $" çå��"

ò<Ãùú§4@?5Ó}Â~

�pÔ6�n! %"!) ¹ò<Ãùúp

È75Hb­89%@³i�<=:

9p;<"

=£ga! ú«§>?5Ó.�

&p?4a>�.³��p��"

N<}VY?³Vè/*?@A

mB.1aò<Ãùúpäç" ¸e

£NÀ! }VN<ù?�CèDpÑ

EF%b�GUH! 5Y.1>§ä

ç"

N<p.1*�þ5I�>ç¦

ý^Ó�JjC��>þU/Zp

:=>>?@AB=>CD ¸¦K! s>çåæ4�

ª $ 3 %! L"

,.1� $ 3 !# 4 K�� T ã

äÓ¾¿µ�À¦MN! FG?ªO

N��w\p! �»³P"

,.1�5Ó5�DQRS³>

ç"

EDDFGHHIJB=KL!MIN=O MIBLMLPHJB=KLM

FEF.

LBQRSO>TDE=>NQUDOQR$%/''!$U>VD=NR

8%$#9 KWT

!"!"#$ M ! NOPQRSOTUVWXY

!"#$%&'()7GHIJK! LMHNOPQ

#Z=S[T\ $Z=8

]^1_`abTcZ=d

efgh>iNj6789

k;!

N<&d0çTUV�½WB

��X®ôõ! ��ò!0YZN

p�! ª®[.�&�\âóQ¹

5Âï]b�ï)Mp�\ ! j

£! b�³�vÛ¸)M��! &

m�\âlöª�'´))M��

b^ ! Ï_ö@�` ! ³ !&" ��

�¿C.�&! da³ó���! �b³Qc���!

db³�QR���! Èeb³ó���! Eb³­Q

­���! fgb³Qb���! ôhi! iHÊgb

³Qc���! �y)�¹³����¿C.�&Ū

jk� 8%"!$ ¹ 9! lÒ 8%"!% ¹ 9! �mn 8%"!% ¹ 9 @oê(

½ 8%"!" ¹ 9! p�qHõr& 8%"!" ¹ 9! st 8%""/ ¹ 9!

uv 8%""/ ¹ 9! �wlx 8%""/ ¹ 9! yõ.�&¸Qÿ

U! z�óÿU! õôCóÿU! ñ{|Q«ÿU! }

fQÿU! i�óÿU! ~bQÿU ! u~�Q�ÿ

U! �k�­QÿU! }½ô&ô«QÿU! �X�«

QbÿU! �w�«Q«ÿU ! �df�ù ! �eÈ

}! dz�÷H��¦³¿C.�&"

.�&ªa.³l�\! ±�.e_£&m®@a

´ï×��! £FG?@%�.l³e_´Äæî.

!k5fp&m�\"

.�&ï�·! K�! ³�! H�.! ��5

_Ñö@&mp�Á"

X¢^�7�ý! ´îHø��8�ÛL! �

£ga! .�&³�289���&mC<6Ðp

ü��¯" �Y÷Ú?ôG�.�º! �ÑÄæ!

<=�4F+���.�&! Ĩ��H�L¤�

ªo���p"

.�&3��5�! j¸�¿�Â<a��H

�.�Â�3! �£5a! a�mwP*�Â÷o

�æ! �.æÚÛ~?ò¿! �.�&�! P��

5�d~ïYÉ! �.Úc�ö@)�´¿���

�Hÿ!&d�1Q�ÿU"

8%$#98(9

KL;Ý-OPQR4ST Ý-

¿�/@> $ 3 $" 4 K��4T

¾¬ / ®÷�g �¡¢��ã

%"!$ ¹zF¹È?! п�/í1

�¾£�,/|���§1È?!

OL?7¤l)C"

¥/|ij>úP! ,5Io

¦ý� $ 3 !# 4ge>«¿�/¦

I$! 5Y�w7Öô5§Ñ"

>£(® ! �¾£+,¥³?

|ÀÁ¨©*ª�¹}P! ½®O

R¨«Úò< ! 5¦Y?!g)

C! ±U?|È?n@¬³âd­®¯°" 8$%$98(9

lcmnopqrstuvwxyzw{M| }N@~�� ��

����� U�Y " �N����1�������yzw{M|_��x }N@~�� ��

y z � � �

�����

Z = @ A,; ��¡@¢££�x¤¥¦

Z = 8 ] ^

§¨©ª«¬­

®¯��

Z=I°±²³^�´µ¶·¸¹�º»¼

�½<¾¿ÀÁ:Â��

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'()*+

!! --..//00 !! 112233445566

7788--..1122334499::;;<<==

">?@ABC #$

%&'( DEFGHI

BJKLMND )

O *& P *' BQRM

>?STU V5L

WXYZF[\]

G^_`aZbc

def\Hghi

jklmnopq

rsZHtQd!

uvHwFx^y

dz{U >? "F[ #$

Htdz|Z %&'( D "H} %))+#$Fx~]

GHIBJKZz�n��/U �� U

�� !

>?Htdp��noDEQdU �

MO������������p���

ydU �0�JKbo��!

MpqrsZJK�U z�Z��n

) O *' B��Z�H�K  ¡¢£¡  ¤

', ¥Fx^yd¦

§¨©ª  vHw

Hw�gw«¬­

®  ¯°±Z²³

´µ¶�\H·¸

¹º»¼!

½�ydzk�����¾U noF

GHIBJK¿M ) O *& m *' BSTU z

�nÀÁÂÃD�Äq�PÅÆ�ÇÈÉ

qU �ÊËÌÍZbÎHghijklm

ÏСÑ!

�Òp %&'( D "H} %))+ D #$F[~]

GHIBJKÓÔ�ydÕÖ×

RdØÙ× ÚÛÜ  ÝÞß" Rdz

k× àáâ" �ydzk× ���" �y

dãzk× äåæ" çè× éêë" ãç

è× ìíî" ïð× ñòó" ãïð× ô

õö " ÷ø× ùúû " üýzþ× àÿ

!" ��mJK"#f× ñ$%" ¯±°

¸¹º»zþ× �&'¯±°´µd()

*× �+," Hw�g-­d()*× .

/0" 1%× àÿ!  àÿ2" ^3× �

��  àáâ  ñ$%" ¦4× 5s6  

789 :;× ôí<  ô=>" ?@¢

A× àsB  CDE" FG× H^ö" I

FGHIB )*& ÞM?ST

JWYÕKf~hilm

LMN ', B¿S7ÕB

!"# !! $%"&'

()*+,-./01234

,-./012345

?OPQRS-TUVWXYZ

6789:;<=>?

@ABCDEFGHI

56789:;<=>?0@ABCD

!"!"#$

%%&&''(())!! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(

! ! "#$%&'()*+,-.

EFGHIJKLMNO

!"#$%&'()*+[> ? @ A B C\

>?]*^_`ìa

bcdðeL�fT

Z g,- h i j k

[./0\ flmÏ" n

opÇiqMrs7

tuv" w�xy

zqMrsfTW{

j|}~�t��!

ì�fl" 9�Z

ghij� " ¨n�KqWZ��j��ø

jZj|" ��n���oZj|" ��

Z" �n���������Zjø" ��

�ÁÞ�" �pÖ�j|!

n¾" �~|��� ghij��~

|� " �Lhij���z " ¡�¢£¤

z�N! M¥¦§¨æ6Zjø�¾p g©

oj� " ªj§«Zjø�¾p g�o

�! � z¬m�øjL­®]p * ¯jø°

±" ²# g³´j� $ gµj¶� � g­�

�� Z°±!

·��¸" �n9Wz¬P�ø¹º»

¼hij" ü½Z¾N¿¬PÀÁ" Â# B

ÿ�¬$ Ç-$ ÄÅ$ �*Æú�tÇ"

¹­��»¼�jÆ! Èɬ$ µÊ.Ë�

�*¾NÞ�Ì¿�¸Zhi" ͺÎd�

j|!

�ÏÐfW{j|" �ÑZz n�Ò

��pu�ÓÔÕz¬��øhiZ�,"

Ö×��ØM ÙÚOqk " Û�åDÜO�

BÝÞßfT" à�ÂáWz âãÓ.�

," äiåÙdæZVu" ç�ÁVåèé

hê�{jêëjìí!

n�îïäi�Ï�j|MåDfTð" èz ñ�hiÖ

½" �ÊÌWfòZ+JèW{óêôõz 9�Z Ùhijk

nöÁV" M÷øùúÒ" û�WüWýÎdyzëjþÞ! n

ÿ" hi*å&!"#Z$%" àp&'(�Ö)nM*+�*

$%" �nMhi*â,*+ÈÏZ$%!

n�hfT ghijk Ò-.8 ¤/æ0Z12Ò3" à

p�4W5å$ ÌW6¶�7«89ë:Z;<" �×Ò=��

�jm�øj9>6Z?�@jÙ�! r�ºA" MhijÒ"

hiBM�CDz¬P�ø�" LÎdÇ/Z��" Mz æ

Î" WEF7«¤z�N! "***#"1#

GsZHIdJFÛ>?K8LMN

OzPrQ" ÏR�SFÛöT8dUV

>Wܹ]XY�>?xUV>WZñ[

NÜZKfjk\ª!

½]" S|�HIZ�Zn�påD

( O ' BÐfZ ghijk ��Zg^_

qk " Mäi`T&!�tÇÛÔ" �a

�àdðe��Oðbª6cdeëjf

gÏR�ËW{hêÌijkTlj|!

ÐfhijÎdm�Zno" nËb

på÷�Zqrms½" �P<Vt�Z

èÎuë" {jêv(wz�Zþø!

9WÊSjk�HIZÎæxy�ÕnðeCz8V" �W

{ø|�j|ZC}4Ü�äi" �Ën~Ì���d ghi

j" �e�å&oOj|!

HIdnu{jê�V�ü�� 2ôzP" �·�5^Í�,

��Z����ΩT��Hd�m�i�Ô-­" ��jR�

ËjkBq�7Ù!

��þj" ��hijfTð" �m�x8 ��" `j

g���j~|k " �Ë�MN8¦�Z��M���" ûü¦�

Ö½5^�f,æß�F�j! e�~ ç��xWfT ghi

jk Z8 " Ï��Ò��æß ¡��" �¢Æ���Êhi

j|£¤!

hê¥sMÏ�ΦST�m�§Ï�.ËZHId" �^

ncdz 90�" W¨^r©��"�ÏxªZz Kfj

k! "***#"3#

[>?@ABC\ >?{jê?¤«sM>?Bu¾ÎST g,-hij&

!ÛÔk HId" jkB¬­N®bÎæxy" ]*^_¯Wìab" �P

ðeCzzU!

[Ní>?@ABC\ >?OPQ

gR°-TUVWX [405/\k YZ" å�

'& ¦STÐ�±�%ß" uNxã�kC

²³Nx¾NÀÁæ0C²¯XO©�´

µ¶zP" VJdM�� '' ¦·ª�!

�§ÓÔLM�� 6 ¦rs¸¹" ¥

R�"bðeCzzU�Kf" �Pü±

º¹�dÊSjk\ª" �×dMrQ%

ß��STHId! ÏR" ·�dSFÛ

¯XO©�»rQ¼" ���d0�PQ

¤V»½¸¼! "***# [7\ [Ní>?¾B@ABC\ >?LM

�¿NLF * O %* B [ÀqB\ �� '&

RÞMl�¿Nd9Ár %&'* DEÃD

d V � d " � © T ¿ S ¤ ) ¥

[%&'(8%&') DE\ V�! ¿S7ÕB½M

* O ', B [ÀqB\ " u�� '& R '%

RMLM�¿Nd9©T!

½]" lN¤�����ÃB6çè

²p�Z¿Szþ()<VW{¿Su

ë! ĽlNÅÆs½" _Ç¿j '' Õ

È¿V�ãð©T�¿!

¿SzþÃB6fl" M&���W@ÍDÉ¿*7Õf

,­ñ�" �^M7ÕB [', B\ hs¿SÊ°MLMd97

ÕqË��W7Õf," W'?Ê7ÕZÁ,dV [Ç»Ì

%&'( DOÍ * OD\ ûM7ÕR�ÎÛËx�" 9W7Õf

,Ǥ^­7Õ*$ 7U*mÏU*ÐÕæpW6!

&'Ñw" M7ÕR�^ð" Âá7Õ*Ò¨^ '' *Z

Ó" ÍLudVM�d�ìIfÔ" ÕÂá«F '' *ÍÇud

VM�d�`¿Ö× '' *�pÈ¿V�! �¸" hs�d�L

yþ ( ÕÉØV� " �ÕdÎÙô�Pd5Ùô ! [*%*\

[9\

[Ní>?¾B@ABC\ >?�]zdcÒöTÚO�]

{ÛÜÀuÆÞÂÝÂÞ©T�" lzdV�²às6¥s^Ï

zd{Ûzþ�\ß$ O{Ûæ0zþñà�$ O{Ûæ0¾&

�ázþô&â�Pã¬z�\å¼*äåuë©EæÖ" �d

ÁuçèéÛê'!

às6V�²fl" OrëÜáìZíîÎïLðW (', �

EÎ" sñuëLòó0r" &oOZuÆL¬­ôÜõöÚ$

÷Û�ø$ �ùWX$ íîÎTú$ û�°ü¼" V5Lý+

%&& þÿ´" !W"FNd#$Ç%*�Z�3%P" �&'Ò

(MGDÜO9Î��" �æÊ)*+,mÇ-*�!

às6þj" O]*{Û�á¾&ÓÔ!M./©T�" 0

Fb1*�23¤å" z4+Üm25Ç%*�" 67LÍBû

� ^ 3 # '$ � \ ß " 8 ~ &'*++):+),$ %$ ñ à � " 8 ~

&'6++*)*,,$ *$ô&â " 8~ &'6+)*)*6&" ÍÍ%± $ ««�

9" :;-*Z3<" =�&o]N�ü>?Z�@!

A�æÎ" O]*{Ûæ0zþñà�fl" ��B�sñ

æ0uÆ�¤=�¨^ 6& [C��" öTÚO�]{Û÷ÎD

)& áì" zdÞ©T´Eïæ0" ���¤Ðf��FÇG$ H

ÎÇG$ ®IJ$ K±L$ |ÇM$ u*NM" ���¤©TÍ

«�O" P ¡Nd2$*�â3�E! [*%*\ [9\

"QR@ABC #>?Std

!"TZr%&'(�ÜÛ

+,l�¤�¥F['U^

»" n~ZíÕ�­?Ê"

r%'(n�>?Vtd!

"T ; P < ZÕWl�!

&ouXR]*N(^Á

d9z|ZQdnFNO %6

B"ÀqY#�� 6 RMXRä

i�dWST" XRZ[�

ü,Çd�\jr%'(l

»!

>?Vtd!"

Tr%'(]^Â

Ò#

; %_

x%# ñVß" t`# a

{ß " 'Q # ./b " '

c# dVå!

(V# �ei$ f g$

æúh$ ijh$ klm!

< % 888

$$$$x%# ñno" t`# p

jq " 'Q # prn " '

c# ast!

(V# uvï$ wrß$

a{h$ xyzF¯$ {|

j! "%*)#"1#

"XR@ABC#ÀÁ98uæ`T� g-./0k ";=>?@A>#1

23}5ñ" XRuæL~�XR8òwDzd "BCD$0>E>F#7�

Áë" �5^��ðe8ò.wD°�FN�B "', B #�� +

R" M��O0[�èMË-.\æ¦4�*!

m�ÏR" xf��]8òwDzd "BCD$5GHIA>@#�d���

§TÔ" �EXRuæ¦Mno5ñ" 78-.M123}uë

�9:;Z<=!

XRãu®zþ��gu�fl" uæ`T ;=>?@A> 5ñz

�nÁ;b�xªZ-." ZÕn bz��Þ��3}" ��

puæZ g��k " Ú�{����uëû�Z��" çæqW

þpZ�3}�" ÒM¤�R�ÎT�uæ" ËuæPR¥�T

Ô!

/01! 234560789:

;<=>?@ABC��gu���" ^���" ]N���du%W���

Z����c\�" �»?æMÁë��3}æÎ� �Ó!

W¡F�" uæp�W6�¢ ;=>?@A> 123}5ñZ¦4

3E" 9�Ýd~�XR$ £f�r�8òwDzdZÁë" �

Ê�Eu椥]N-.¦Mno5ñ" �e¦±]NmuæZ

g;{W" �puæ��3}Z63§%

DEF! GHIJKLMN

OPQRSTUV�¸" XR8òwDzdd²k¨©fll(%�Euæ´

æ ;=>?@A> 5ñ¦4�*ZÏR" �LdèMËZ-.cdW{

09éÙ�Zª¡$ éÊ©TÙ«Óô" ���\Z<E�Æ;

��d*äâi" ü±n-.dNd�0¬ÖZê'E�PRd

ø× ñ«­" áÍ× äåæP9,V�" ®¯ 0 °× ݱ²  ³

�´" ®¯¬Pµ¬× �j­" ¶q× {·E" 8¸ª× ì¹� 

./¨" º-H»× �j¼" ½ZÀ5× àÿ!" Ëζ¾× ô

ö¿  ôÀ�" ÁÂmÃ¤× ÄÅ�" {Ë "�Z #× ì¹�{Ë

"ðZ #× �j¼" Æ£× 789  ôÀ�  ùr¢" Æ0× ./

¨" ÇÈ× ÉVÊÇ6" +6× {·E" Ë¿× ô=á  .OÌ 

.ÍÎ" �N× .8å" -T× ìsÏ  5ÐÑ  ÒÓÔ" yV×

Õ²Ö  ×>á  ØÙÚ  ¶=Π Û&á" z�^3*× àá

â "&'68+(*+%%*#  ��� "&'68+(*),'(#  ñÖ% "&'%8+,&,:%)# 

àÿ! "&'%8+'*++(*#  éêë "&'*8++,&6'6#$! "***# [J\

ÇÈ09$ Nd�0Ü#Z¯fé" Ýj

£¤h�âi09éZz�àÞ�ßMZ

âjÙ�" `Ô/0�àNdZÜÀ" p

XRNdæ07�á;Z�0û�!

WXY! Z[IJ" \\]^£Ï��]8òwDzdd²â·%

ãp " �0/äuë·�nuæZ©)

¸" ÌnNdâi�û`åZ)þ" æç

Nd�0mè�*Zuë6Ó}}�{"

á;ZNd�0û�驤/Zæ0$ *

ä09éZ7t& ��" Í4Wê�Z(

6å! 9��/äá;ZNd�0" Ö¤

uæZ3<n�(Z" )Wè�*¹��

¯)þZëE" {�Nd�0Zèß" P

RSí�¡Tp" ÝÒ¢Æ��0½$ �

àZNd! à�" £Ï�wzdLdìT

å W Z N d ) þ " 9 3 � E u æ ` Ô

;=>?@A> 5ñ" ©eíÁÌÍZ-.î8�

�3}!

ïðÂp" XRãu®zþ��gK

fu%é7XR$ £Ï�wzdM&«3

}12TÔ�97�ZÁë" ÈÏp/ä

Ndñ½ $ òÜ/0�àZXR�ó�

ô% "%*)#"1#

XRwzdd²k¨©$ £Ï�wzdd²â·% !õöP÷Ü " " B�b

øxwzdVªùúdXRãu®zþ��gu�RÁ£!

bb ÎÎ ææ xx

yy��ððee88VV

jjkkHHIIdd ""

��BBpp ^__ ¯

ììaabb!!

�ü��¯

zPHI�û!

�"bðeCzzUjkü�HIýþËÎ!

>?LM�

¿N¿SÊ°z

þÃB6!

JK�yd

z k � � � �

�!

¯XO©�´ÿ¶

zdV�²às6 [÷«\ " ô&â" �\ßmñà

�ÆF?¥!uZöTO]*{ÛEÎ�"!

>?]*^

_¯ìab

!"#$ ! ! "#$%&'()*+,-. !"

!/012! 3

456 7 8 ! "

#!$% 9:;<=

>?@"

!"#$%&'()! *+,-.

/01234 ! 5678 !!

9! :+;< !" =>?.@ABCDEF

GHIJ"

56,KL8 ! 9! MNOP.@A

QRBCS #$" T! DEUVFGHI

J"

W"#$%&'! !% =@AQRBC

DEFGHIJ! XYZ[\] !!" T#

^_ !&% T# `ab '!" T# cd !%( T

efghi )!" T"

jk>lXYmneopqrstu

v !&% T# wxyz{ !"* T# |}\

+,- T# ~��S +,* T# �� +-, Te

�� +.* T"

��! <�=>l.@AQRBC�

�FGHIJ! �h���l (( Te��

}� (& T"

������$%&' /001233415678

9:;<=>?@AB! ���>@AQRBC" C

!!!"#$ !" %&'()*

+",-./012345

6789:;<=>! ,?

@ABCCDEFGHI!

JKLMNO@PQR"

"���q���. ¡¢£! ¤?¥¦)! ,§

¨©�ª«¤¬.­<®�¯°"

ABC# DEFGHIMNOP.±Shr ²¡³¤´µa¶B·! ³

¤¨W"¸¹%B)! �º¬@AQRBC»¼ )DD

T! ;½ª«³¤.�¾®�¯°! ¿9ÀÁPÂÁ³

NÃÄ"

Ť?Ƨ�½7&¢£ÇK.@AQRBC! ÈÉ

DEFGHIJ! ³¤;½ª«�¾®�¯°! XYÊ

¹Ë! ÌÍ�.ʹËÎÏÐÑGH¸¹ËÒ" Ó

k{Ô! ³¤½ÕÖ×Ø! ÙÚÛÜÝÞß¼@A

QRBC&'¢£! à�¾�½á⸹%.B)"

mnl�­ ¡ã¤´{B·! 䤨åÆæ�.

®�æ½çÑè¸éßêëìí�îï! Ùð³Nñò

@AQRóô"

õ{Ô! ö䤳N÷<AøùúÊFûüýþ!

ÿ´�!"¤?#$%Fò¤7Ë"

JKL# MNOPQ[�&'( ¡¤´)*+Î,-! ä¤�¾�á

.¸¹/.B)! 0è1234�½ÀÁPÂ5<67

.³N! ö<ÿ´78! {½¿9ÿ´:;%<=ÿ!

à§>Ë?6îï@A"

Å1B3C! *D¨Eª«��¾F�¯°! GHÿ

´è:;%<_³¤.9I{¨EJKLMPÂ! <N

ªË?OP½á.¸¹/.BQïR" Ó C

!!""##$$%%&&FRSTUVWX

STU +" §VW XYFZ

[! \Ñ]^$

TU_`abcd " 4ef

,-F"ghiN]^! j EDF

.k%lmnop! qrs(ñ

t"

"u! <NÇ%è]÷9¨

åIvÁ¾w! àxyzBP{

òj|�4kf}<[~Á×%

��+�Fe�<YF��Z

[! ����%�����

��@¢"

�^vEæ�78 G 9 .*

tiN! ñ�]`e.k%tu

� ���Fÿ�

yY"

YZ[#

\]^E" ��f�

��� S%& �W B

·! Ri9�/.

 x.Yÿ¡·!

F¢>;£ò��

oC"

õ¦) ! <N

j|�k%.I[

~Á×vn¾w!

Fê! Pi¤f%<[~Á×!

��¥X<Z[.Ѧ! �\Ñ

1§�^.��¨"

õÔ ! k%võ©ªª¿

Y! �0}:j|�4H·.k

4·«¬­�®¯¨°(" ±²

}s³´µ¶·"

�� ! && �.��f�B

·! ,-·¸²¨¹¢­<.[

~! zF"º»gf%½iN�

÷" ­�?O! ��(¼è�½

¾�¿>! �ÀÁ¤Â��ÃÄ

ï°! C�Í�Ç%Pè@¢

|" C

!"#$%&'()*

_`^a & bcd

efghij & klbm5cno"

pFq8FGrrstuIv/w"

xyz{@|"}>?!

~����T���"

xyz���������! �������"

+, !" -./0123

�G����� '() �

�G�H�x��8 *+ ��!  ¡¢£\¤¥¦§"

¨B© *ª. «¬­® *@. ¯°±²³´µ¶·¸¹8º»"

¸¹/ã/´ÅÆpÇÈB

·! öqº@AQRBC

»ê %DD T! ¤´É6�ʸ¹%

�Ë�Ì! ;�Íï©�ªË"

k,§èβ|¦)! É7@

AQRBC»ê %DD T! ¤´É7

�ʸ¹%�Ï! ;�Íï©�ª

Ë! s6"½¸¹/"

-²ãÐÑÒ¸¹/´f��

�ÓÔ{¨©�! �Õ+¬@AQ

RBC»ê %DD T! ¤´<Ö�Í

ï©�ªË! ×67!"¸¹%"

¸´Ô& Åö@AQRBC»

ê +*D T! ¤?×Ç:Oª«­<

.Ë�¯° ! öDE +DD TØÙ

¬! ÎFÚÛ³NîïF�¯°!

Ójv÷<Aøejkýþ.³

N" Ó C

456! 78#$$9 F¼½¾P¿À

:;<=>?@ABCD&

bÁÂ�ÃÄÅÆSÜ\ +" §VW f�ÝÞkfßàáâ

ã��ä%ÀåæâeîïÑNbçèé!

êëèìÑÝíîÒ>! ïÌ��ä%ð=

Áñò9! nÇ%Ï"óôõ�ö²÷ø<

Àå! R��áæ㢣9! Fàø<½ù

úû! ÏF�á[ü! ýÑR�þE<Ná

âã.Fÿ!Ë"�#$F%! &Ì�Ü'

�(¼?)*¾+�,8-."

¨B©«¬­®ÇÈÿY/0c12345d6 % 7¸8 &

9.R�:ai S.E �W ! æ�78è?)

*ceL;�<=½ß->1" èÂ=ó<

ï°?@ABCDD´EFG"

ÉÊË̸¹ÍÎÏÐ?)*Ô! R�vè %D+% H % IïÌÝ

Þf%�J! ��! ²K�ä%£L<Ná

æeîæR7! Õ>! ½ù�%ÀÁ +D M½

ù�hÞNOáæ% SH;6I4=4J KLM50;MJ

N;OPM57JQ4R=PR4RW ÎP.áâã! Ù#R

�ÍïQRSÄ"

kÔ! R�Õ>è¿H. , IQR�M

_ÍÜ'.áâã! �è , I #. §TU��

V #.G' Q[¬5<Náâ! W»ÝÞáæ#

Àåæâ¬5�ä%ejkÑNèéXÄ!

è<NXÄ|! {XY��ä%. *DD Q[

Áñò© #*D Q[YZÁñò"

kÔ! R�Õ>è , I #E §�½�ä%

.[ïÝÞ\÷! ���ÝÞîÒ! Ìèî

ÒìÑ>! R��<N�]áâã£Lg9

�Ù^=Áñò! ½ùÏ"�è_H¬^

=! àv! R�èü` ' H>}ø<½ùË

g�a! ��! Hb!ê[üe[c¬äM

áâã! kFàø<�á[ü! {ø<=û

ËgVa"

ÅèR��*¾+>! *��%��>i

dò! Í_äáâã�ø<��%åe�h

_fgáæ%­i·.ÝÞìѦh SQ>S

L4R=JT e Q:L4R=JU)SU-)W ! ij�%F�

i·ÝÞkîlm\÷! ��! R��F�

^òÁñò" Ó

k�nÔ! W"Òo! <NÝÞìѦ

hváæãpq�h_fgáæ%rs>!

tu�¾vë>zÀå¬�ä%! ��Ç%

w¼ò_xÝ>! �%y½i·kîlmz

÷" C

kÔ! {ê�<Ná

âãe�>! k±

²¨{�R�ðâvë! �

¦)å|èDZ}>.Ò

o"

ÑÒ{ÓÔÕÖ×ØÄÅÆÅ*þ<Náâã.Fÿ!Ë"�#$F%! ~�<N.R÷.

VWXY H " I��6,¨{� % H! äáâãè�âR�XÄ>! �ø

<îï�î©>éî�! ijR�F�^=Áñò" Ñz}<�Hf

�{½Oþ¿�.L�! 1{ij�ö��^=Áñò.f���!

Ù»�ä%Å��Ó kD.Áñò" Ó

¹ÙÚÛÜ$Ý«ÞÔÇÈ�þ�R! kå��ä%Þ(�läáâã6� & =I! ¿9{

åj\�h_fgáæ%W·¾+" C

­�?O! ?)*{B·! �ú{<

�½�öÅ|�(Ó ��ö<9î

ïkfÝÞ.f��·���! B��!ê

�º! É7f�5X�öò�! ��èF6

îæâ.12#f�îïÝÞµ�"

þ�! k�Ï��! ËgÝÞµ��6

7��ä%Àåæâ! F�! �Õni¤�

³! Ç%<Ö��<NÝÞ.ÞNO" C

EFGHIJK&L

ßูáâ̺»

ã«QÁÂäåæ»çèPéq

STUVSTW XYZ[XY\[[cc ,,--..%%!!//001122334455667700!!88 99::1177¨ " ê   ææ��;;��;;¡¡{{��

]_`abcSd! efghijkl! mmnopiqr" :s! tuvw

x# yz! {|}x~���g! ��d������������$ ^_�

�bc��! ����b���T���% ��! ��^_9 ¡¢! £¤¥

¦Wk§4¨�©ª«¬­®% ¯

�Ô! _¢È£! c _¢¤£

¥" ¦�! £F§_¢$ ¨ù!

*£_¢§$

3ó©QÀM! ª«¬­«�þ�! ®

¶®ÿ¯s°±! N²ÉèEHC³<H

�̨"

c 7´£µ! ¶·¸¿Ô%K¹" c

 ¬�º»¼½¾! ³�¿Àv�Á7Ã

c ·§ÂQvh! Å1vÃÄŵÆ.

¶·! ±.;v7:*<îÇÈ! 7ÉÊ

*.ä˲Ì" Ó

Í$ ¦�­Î.¶·¸vÏÐ$

jÑ! -è % I XE §! qº²ïä(

¼ÒKÓÔB·! +´Õ�c ! þc 

²_qºÖH×Ø! ()+´þc .Ü

ÙÚu$¡"

Ì>! c è3óÛÜ9ÝØhÞß&

ÅÇc _3ó.9I! hàá.â£|ã

_! UVäÕ" pq7L»gkÈ�ä

Õ$ RÑ7! Évqº�ą̊ " RÑ

7! {ÉvqºÌ¨" Ó

ÍÍ$ +´Õ�c ! hÞß{Õc

 $ »ÏÐhÞß7Õæ$

Ôì�! -è *D* �Q>! _¢Ôç

·�a! ÙhÞß# èS�»Ð.Þ�

Á! é¬/êë:Ç�(pLh_"

É7££! hàá# S�! }<hÞß

²ìÅá�í.î¸! TTµïÔ��ð

ñòÑ�ãóO"

X I %G §3óº(¼ôõö÷ø" X

I %( §! hÞßÔ! c }ùúÇÐÑ!

qº�åøjÑFvûü±ý" % ò� %

I X( §! hÞߨÔ! c øvhÇ�

å"

S�ÏnBþc êþ" % I %& §!

Z4O4B754RJ[R759;L! 1ÿ�}�p²²ìÿ

!.9R&'è�"#¸Ô ! \>J]/BJ 57J

^PRJ_456J`45RP995RJaP4M5R=$ �Ð! »Ï

ÐèS�i$$

Å�»! c �%qºä&>! <�'

(.{)*+¬J,! å4���)Ï-

�.»iy�! L.�Q�=//0i¯

1.c ! �<���»�ºØ2Ç[e

+´! Ì1å#S�# hàáü<ê34

�I.Þ�Á�Fv56" Ó

v7v7$ 89! �²�K{� # I

#. §! c :{Àò! �º.3óï°!

#�Á»¼$ò;<! c ©¾Åè�7

Úu½(7! F«hàá$ò;=! >è

S�{?@�ÁOþAÖ" Ó

ÅÇèS�'C_! NA.Ô! BF@

Cc ! BF@Ck ! ÈÉc Ç��

å! �Á;½DE�" Ó

Ô_Ô§! ÈÉ�vû.! ;vÕc 

L.�QØ2+´$ Z4O4B754RJ[R759;L }F

L�=GH! c �Õè3ó¶3 ! å

Å#�Á3I·§|JäÖÓ "

# I #E §! Åá�íÏÀ·º�ä&

.¶·¸& ÐÑÇ[vK¬�ü?c º

è��$ k�L�M?�N9{G½O¸

c /P¬Q! R6}��·ËãÐÑÒ

ËS´TT"

, I . §! :vUVW(.zX{3�

:Y" <�Z[1ïÌ\Ç�(L,! Ì

c ���{å/=�Á"

, I G §! c ¿]! Z4O4B754RJ [RS

759;L ¨^^T·! +´# Ç�(# hà

á# èS�¥ùj­_"

ÅÇ�(v<`Ù_}a[.ÐÑ! c

 .¿]#Ç�(b9ø��PA" c 

vhàá.Û|c! Ójc è *$* �Q

34! �dþh�%K²Ce.Sfgh

ix" Ó

c ¿]�! {F�·j3ó©Q! k

l�¾mâ�×äJan" �v! W"_

¢ço! �ÁÝÌp°�q±or! �Ô

��(×ä½4Ç�(ÄsL! ���v

#$X& H�Á?Qê>" "¾Ç�(}½F

Ë�294! Ì}���ËãÐÑ.(Q

vtu�Ô"

8vwx! &7<��y& ţ|z{

£|(! |�_¢|�û$ Ó }~! c 

8v£=! �tFY|=_¢|=û�"

<£})$ L�v! 1v®._¢£$

v_Fù_¢£ ! z�_¢È£= $ v

.! BÔ�H¹£�_¢{Æ! BÔ�H

,£�_¢{�! È,c zv& ��;

w_¢£! _¢��Fû£$ b

ië#

ìíîïeðñ$

!"#$ ! ! "#$%&'()*+,-. !!

!"#$ !" %&' ()*+,

-%./! 01234 #$ 56+7

89:;<=! >? # 5@AB*

+CDEFGHI"

JK01*+LMNOPQR

6STUV! W %! %X,-%Y!

Z[8\X]+N^_`aG & 5

X6+789:;<="

bcd! e # `fg #' 5X6

+789:;<=! hijkl %(

5! mn\ ( 5! og # p@qA

rEaGHI"

st # pujmn\X89:;

vwgxyz{ ! @|01}~

%$&' �+���CDe #')*"+��

aGHI" �

bV! ^�� # `! ()��

X6+<=7�aG! wg���

�! 01��]+NX6+���

����t��"

bV! 01����=�! U

�*+X<=! 01 ���¡¢

q_£¤¥! @|¦§]+N^a

G:;v¨! ©01xyz{"

s��X89:;! 01��8

\��^.ª #' «¨¬©()01

,­xy ! ®¯~°±²£X³

´" � ,

bµ­ ! #-!! � ! B

¶v·¸X¹Nº»N¼2

g &$& N½ .&/! m2¾

¿º»N¼fj "0" N½

"&1" .À 0-!0 �! Á·

¸X¹Nº»N¼g '!" N

½ &$1! m2¾¿º»N¼

q 022 N½ '%1"

bV! ��! Á·¸X

¹Nº»N¼g ""$ N½

.(1! m2¾¿º»N¼q

%(- N½ ""1! E/�Â.

0 Ã! Á¸X¹Nº»N¼

g '( N½ .-1! m2¾¿

º»N¼q "% N½ '-1"

stÄÅd! Æm2º

»ÇÈ! B¶vÉ·¸X¹

Nº»N¼XÊËÌ! gÍ

ÎÏÐX��" �

bcd! gÑÏÐ��

XÒYÓÔ@Õ! j@qÖ

Wm2º»XN¼×ÀØÙ

XÚÛ�gÉ,Ü! ÝÞÀ

©B¶vßà"

s 0-%0 �áâCDã

0--$ �{NáâCDä!

å^XNæÞÀ�à" �

bj^qçèéêëv

ì�íî�ïXsðêÆB

¶ñò� óô¨ ! õ¨ö

÷" ­øùÄúû_Çüý

þÿ�!"## çèéêë

vì�íî$ø%&('

(345' # k)Tðv*Ö

+,hv (644789:9;<=9'

$ø-.� ! 4>?@A?<B>@A

/ 0 1 2 3 & 4 5 C4

(DA?9?E7F>?:=@7C4' "

63P7µ­! 89:

kX;<! ^m2ã¹Nº

»XB¶=>½B?@=>

X�A! ²B£Cg��7

���LaXDE! F¨£

�gGX8H7ºIXJ6

ÖKL"

sMN7OP# QR79

S�ãST7ÚÛ! ujU

V$£XÓWDE! ×XE

EMÄj[YZX=>" �

b[q! ¶\��]^

_�Ä`abã¢c! Ý`

dÀm2ã¹Nº»"

bµ­! eF>båg

X��ST7fg�=! B

¶vÄh�iäXéêUV

La?j! ^¹Nãm2º

»k­UVlm[{nop

q (4A6G' ! �á{brg

stuvw7xy! QRA

Bz&7UVX^{L|"

bV! W 0-!- �G}

. 0-!" �! 2g !&& -l

múû .! ÖW¹Nº»X

N¼^apqä3~no"

bÄö÷! Â./� "

à !0 %! �üséê�n

fM� (46H' X8�l�

m�ã¹Nm��. "$(

�" I

! !"#$ !" %&' ()*+

,-./0123456789

:;<=! >? #$!! @AB@ %

CDE?FG! HIJ+,KL

()*+/MNODPQRSQTUVWXYR

SQTZ[\"

��! _Çüýþÿ�

�"#Äö÷!  v

À/�©kv,����Xé

êì���! �×�gm�b

ã?@�qXm�"

bµ­! ��B¶v�v×

�bãØÙXm�! bãm�Ý

±v~�×�! É���±m"

sq|! ���h�éêì

��� ! ×�bãm� ! ±

�! õ�gÑm���©C�

{�>��! �+�qW�

�â" �

.À�¨©kv,����

�£�! bcd! ��.ª�

^/���"

bö÷! �'k�! �>±

L.k�wg hXB¶\C

D! ¡�{ì�¢^m�ãÜ

£¤SNm�Ï"

s¥¤t¦m�^>8HÏ

gÑz&ufu§¨©YZ!

oj^ªÏ! t¦u�j«c

A¬" �

sq|! :rÄ���s­

®kXB¯�°±C½²kB

ØÙC! ³´ª>µ¶CD!

�·¸¹NXE¶\" � J

/0012

(¹º %" %&' »¼½/

¾¿ÀÁÂY ÃÄÅ¢^Æ

ÇãÈÉ! ÊËÌjÃÄ ~

°ÍÎ! §y�18�ÑÏ|

^"

Ð�ѬÒ! h�»¼½u

v/¾¿ÀÁÂÓ`Ô5! ±

�ÕÕ¹Ö±ª»¼½^/¾

¿ÀÁÂ�Y@×�1Å¢!

@|ØÚ ÁÂÙ¢^ÆÇ#

N�zÚ.j/ÈÉ" ÛÀÜ

Ý`ÞßàEáá~°5Í^

{! ÊËÌj»¼½XÃÄÄ

v@|â�ÍÎ! Et¦ÁÂ

ujãäÄ! åæL|ÍΠ

â�±²£Xçè"

#-%- �! ¹Ö'[»¼½

@éêëÈL|Íì! >?/

ÈYå�»¼½â� ' Ní|

Xçè! îïð«ñònóó

�f;ôeõöÍÎ" 89à

z! ònóó�^;ô $- �÷

7 #--' �Xøö/ÍY! #-%-

�eõùúÀͯ! ÛÀó�

ûü¹ä¡ýþÓÿqÅ¢Ã

Äd!E"ó#$�ÿ~%!

&#'2­= ' (&R)# % (

*+&R)�ã #. -&#m!

,�¢c-.Í�"

345!

6789:;<,îïðònóó�½ûü/

01^3~2ù3�¨µ­!

4å�X # Ã. ' Ã! uj»

¼½¿À��ÑÁÂX¨Ý!

@|»¼½^|¨XÃÄvÈ

�¨æ'" b5M! ÛÀÃÄ

6'! W7ı8©`a£õ

�¡Ù! @|ujØ9:¢"

;<ù�ã�'XÃÄv=

>�?@½ANßB¨! /û

ücdWCݱD?@" b�

;Q¼vÁNßB! ±�bE

 ÃÄ:¢�FG«H?jX

ÆÇ./ ! ÝwgA×1ß

B" sIJbruj|ÚN!

K©W�Lð" � ,(¹Ö+M� %" %&' ¹KLaXEN

OP� (HKLM' QRÌ. %#1! ¹Keå

S_þÿ�3TU÷! ;'¤¬j4éV

PùWXP�Y! ZÖpq[yW\m©V

PùW\"

bV! ¹KLaXENOP� (HKLM'

./T2L­ .$ ] .'-- ^P�Y_ %(#.

N! VP`aÌ. 221 ! ;'vbcd

e! �¯QRÌ6Ü"

bfg^¹KLaXEhiP�Y_V

Pù¨! õjcd" ­øùúû¹KLaX

EjT;Sÿ�Ou3kãNOP�l�m

�n"

bV! ;'^/%2L­ #& ^ "---

D " _ &" N ! > ? * Ö N %'''

(2"N&1 +# oN %"" ((N(1' ãpq %'$

(2N.1' "

sK8�j^ #--$ �G}k=Ïrp

q! $£s«ð�½«Hr��VP,t 

|Ú½uê! VPvw�

x %--- D". % ^D

" ! ` a Ý j % . #

�" �

b��VPù��y

dtz�{! F¨£_Ý

`aP�! |V}~Z! br���xye

øöP�! t |Ú"

¹KLaXEj;S6S (éê�La

ý' &3�µ­! ¹KLaXENOP�Q

RÌ. %#1! $£jg¦VPù�ùg�

�! ±�`�VPY! >öjbr|Úc�

��½��! É�,×C`aP�Y"

bV! å�Ï|VPù�QP�Y " [

Ã! ;'v�N¬Õ���{! |�� . [

ÃfvL­h�_br! Ý br�À�-

�"

bcd! ;'¤¬ÝZL­h�_��

QRù! ��^C0Ï! j�� QRù�

ÏC�! o¤¬awgt[r�"

bV! >ª! 4-©¹KLaXExy

VPN¼! ;'uv��brX�¼! ��

brXÒ�ã¬Õ��brX|Ú��j=

 ª! ,vL­VPY" J

>?å- #& ¡X/�

¢V! bÔ�j^

£"¤¥¦5G§X½! @

|,©K8�xyP�Y!

töxyP� '--- D"! b

gVj��õÝ`a"

=>?! @ABCDEF�å-¨©ª ("- ¡'

fjG®«¬! ­eøöx

yP�Y4©;'®z! t

öjq�¯�°±®«¬!

@|,©K8�xy % ^D

"P�Y" J

»¼½Á²bÆz

GHI;JKLMN

3T$  [W\mW\

OPQARST !"#

("#$ %" %&' س´

µ %' �/zm�HÜ/�X�

ȶ! 8�·×/zm�¸`T

. ' ]D"! ;?�¹/z�

2$-- ^D"X¸`¤º'! »

óÊ$�=\¼½�kv¾m¿

ÀÁX�¾"

89�xýþÿ�Cn3/

%�§c�¿ÀÁÃ�gѸ

`�¼¨! mÄ %' �/zm�

X¸`! Å��¹/z�! +ý

ÆÇ/z (LO?=@B' 4© (#--

^D"X¸`"

bV! 8�j89È/zm

�XÉ�;ÊËÌp͸`! ª

)¸` Û/*/z'Î_ÇÑ

/zXihϾY! �ÐpÍ"

bµ­! gѸ` U�Ñ

8ýK�"

±�! ¿ÀÁ^kvÆÇF

G�ÒLÄv¨V! �¹/zÉ

�;Êm�Óº (P6KM3Q' ^

#-%# ã #-%" �WÀ! hiq #

] ((2# ^ .--- D"ã # ]

2%2( ^ .--- D"! Ô¬ÕÖf

hij % ] ""2$ ^ '--- D"

ã % ] "2$( ^ 2--- D"! t

Ú׳�¹/zjå�ØÙX/

z! q�Ú�·£8�¸`"

s�¹/zdÛ^��ȶ

Y! £c×Ü)ÝÞ! õ/8�

a£=dßÔNXÙÖK�¸`

_�¹/z! t×ßÔNm�

àR�

b[q! 8�g²£MáÈ

/zXÉ�;ÊËÌ! ¥¤Ê�

¾m'öЭF⦧! }ã±

48�Xnä" J

UVWX!$YZ2[\]^_

Z2`\ ab

�åæ/z (5HS' "0-- ^D"

�¹/z (PTH' 2$-- ^D"

¡ç"#$ÜD/z (3U:AV' 00-- ^D"

+ýÆÇ/z (LO?=@B' (0-- ^D"

()¼½/z (PSQ3L' %"-- ^D"

MÊ|è/z (LQWS' &-- ^D"

()�ÓmÈ (L6PQ' 00-- ^D"

éêÖÆÇ/z (D4S' 0"-- ^D"

ë�Rìíz (L83MK' %$-- ^D"

¼înïð/z (LTS' $-- ^D"

ñ¯�ÓmÈ ()GMM' %0-- ^D"

#Ä/z (8SX' "--- ^D"

�ð5/z ()SLM3Y3' 0(-- ^D"

/òÈóôÜõmÈ (TZQS' 0&-- ^D"

8�´µHÜ�ȶ

a !$ Z2`\ $ cd

efgh[ijklm

!"# !$%&'()UVno !$ YZ2[\pqr$stu" vaX $ cwx#

yz{$

�å1c¹ÖÔ¾möY÷^3~

2ù3�¨µ­! ��N@ØÚ

:¢ÄÂøùm25É! ;' ve�Xú

�ÿ! úûwWÇÑÄ (ûùÄ' �ãG

gü! EºÜP�q &-- D""

×ÀÏr��! b¦§»¼½ç$^¿

ÀÃÄ�YÐZ¡Ù�ÿ! ýyXþS! ®

¯ÿ�ûù½â!" J

yz|! }~�����

���Z���8��% ��������Zt�$

�����j�PQAR���" ���iL  "% ¡ &'((

wx¢ %& f$

3£¤¥¦UV@A§¨©�$

(¹º %" %&' ¹KÓ"XET

;S2#�µ­! ^aXExê$Ê

%"&ãñ'~"eÀä! ¹K,Ú

ó"&X"(,±.)*�­åà+

¨Xå,-"(.�! B/¤¬Xg

s0"¾á�^ [\N] ÊË"

b©Ôà2ùµ­! ¹KÓ"X

E^/� ^ Ã _` %1G}xê$

Ê%"2ãñ3~"eÀ,Úó"

2! t,ò�a"2X"(Ú�þÀ

Ü"("�"

Æ|F¨! bcd! ^ê$Ê%

X"(g¦Nä4! gs0"¾

q abNc ÊË! E56"2Xg

s0"¾Ú�á�^ de ÊË"

97¬¹KÓ"XELcX

��?µ­! 56"2Xgs0

"¾ä4jq19t8a"2X

�ÿEÅ9H-" ±�¹K8��;

4gÑMcá{! ^t87�±"2

�xÝ:! ^à;¨ vx"<=¢

"�>3¥<?! � á¹º±v@

""

2A�µ­! åBÇV/* ^

f Ã,väC! É�bÇV0"¾�

�á�NÊX·D" ^wgäCXE

ÿä! Fp,Úó"2XÅ"�G�

� .. `HI"

89Ôà2ùLå! ^,Úó"

2X"(�jþÀÜ"�! É�ÊË

^¤¬à;Ý:±²6JK��c×

X@"��! L¹KÓ"XEFâM

ydÛÑNd"" J

¹Ó"XE~"eÀ

ª«¬­®­¯°±­²

³´�µ¶·¸

!!¹º» *¼½. & ¾

¿ À Á Â )*& Ã Ä

Å& ÆÀÇÈ�É�Ê

ËÌͳ´�µ¶·

¸Î Ï��$

�"#$  ,�kv

ÐÑÒÓ´ÔÕÖR

()*+6+ã89:;

×ØpÙ " ÚÛÜÝÞ

//��¢¢$$ PP��""######DD""

��ßßààáá,,XXââ

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" # ! $%&'()%*+,-./ !"

!"#$ !" %&'() *+,-./

01 234536789:;5<=>?@

ABCDEFGH%! IJK%LMNOP

QRS" TUEFVWXYZI[Y\]

^" _`abcdefgK?hijL" V

klmn" okpqr! stuvwx[y

zL{" T|23453}~r|����

�" ���234

53[�_" s�

k��pqr"�

�8g5<" ��

�s��g��" ������" tlmn

~"r��!

��y��23453��" � �¡

g" s�k~r" ¢�£"�! 23453

[¤¥¦§3¨©ª«¡¬ ­" s��®

Wuv¯°±_²³! s´µabcd¶·

¸¹" º»V¼�½=23453¾¿À~

r" �abcÁ¸�ÂÃlmn~rÄÅÆ

ÇZÈ! É��Ê=¦§3EVËÌ«" Í

r�ÎÏ[ÐÑÒÓÔjfÕ" Ö|234

53[×k����! #

ØÙÚÛ !" %&'(Ü ÝÞÙÚÛß $ à !% á &$ %âãÞÃ

ä &'!( åæç3èIéêèëìí" ÝÞî�ïðñòóôRõ

ö" s÷Ãäg &))* åøùí# &))% åøúí! �øûüýþÿ

!"í#" !% á &! %$%í" && % % &í" &" %'(í" &( %é

è(í)* &$ %æè(í!

ÝÞ+Ú,-.} &))* åÃäûmøùí" /01ð.�23

%Ôâ45øùíÖî6789" :;%Ô<¨=>�" /?í@

kABgVCDE! FGHIJK23LM[NO��" PQR«

g?í! æéèSKåÃäVT" UVÐ# :I}WåßXYÃZ

[æéèU¶¶[\!

!" *01234567

89:;<=>?@A]û^âß_à !* %ãÞñäæéèm`abí" c"VdI

[JVefghij + _¦klm# nnc"VdI[opq" Ð

rst# l_kj# uvw# xÛy# .z{I|d}~����

������! �ß ( �ÐrI " �ж%'[æè�����

�" �����a�ò×�Fa" K�ж�U� , u��&# ��

� , ���� �¡¢" £¤ÐrIж@¥¦K¡§V¨©�M

ª[! #

--« !" %&'(Ü 0_V¬ìBC1

ð" .! ­®¯§°]§[�±M²³ µç

Ì«" ÚV¶­®[·¸«x¹º»¼M½

¾[¿³1 " ÀdMIëIÁÂsÃÄÅÆ

Åh!

Ç°]§È�gVÉÊËÌ! ÍÎÄÅ

gÏ°]§}óп¤Ñw[ÒÓwÌ�q

ÔÕ[Ö×! ÄØÙ[k" °]§EZgÄ

ÚÛIÜÝ[/Þ! ß÷�Is)*ß÷q

àáÂâ[`ãëI}V�/Þ! Yßß÷

f�" äã|åRkæç! 1

¤Í" ²³èµçé궭®[dMYß

f©¦Î[�ÇêëÉì" ôê»$Çß÷í

âq�[Ãî�ïðñ°]§" X®íò

ósWôÕ®u/Þ1" �õ" °]§ÇòóÞ

ÆÄö÷ø|©1! ù5.!øÎ\ú" xå($

û[°]§©Wå!&àüýþ��Ì��V

°ÿß!"U" R#J`$Y°]§%&g

'(äã" /k°]§8J@��(f! /

Ø�)* !" %&'(Ü +,-.MIB

/0z1ÿ" �ß·ÓÌ234" IU56

m78?ÿ9�:â±;_í<¥=?í!

8?}Wå !& à !0 %Ìg>·?@A! �

�" 8?.BT¢�×h" /CDERA

²" }B/[×hFDGH»Ì234�

�" .MIIJKLg§8?}_í<×

«[MN!

8?}O{Uê»$ Ç®kVW

¼MPQ[í<" /ß+RÉS.M

Im"Yß[�Ç! 1 8?�껩

TY3f[׫+U�ÂV! }í<"

W�X" .MtVY�ZKå# [\

(%$)]^_Ø !1$*a¼bÜ[c`'SÏd

8?" £¤8?â�.Máefgh&)!2å!

BCDEFGHIJiÍ^¬@jk8?YmIxlñmÚ

mïnôRo " sWM껩TÇ��p

q1¼Wí<rc�Àfg! 0NOÌ«" 8

?{×êstQmI}¼í<uvñm!

weg8?[.MI_í<xsyRz

"" 8J) && { (& |[/}~}���B

�o" i_�òó��g<�í! } &)!"

å�J" 8?È�Æ��$$ &) =T�

Ì" RÆ��[KTÌ·E����ƤJ

[ &) =T! /

!#KLMN�å[������xÿ�? 34 â�t

¶����Þ" ��k��{[­eâÔÕ

$)�# �ú"2�)¤��" ®�����} 

¡^\ú[¢ö|å" £����[¤¥Ñ!

$#OPQNR_í<"W[¦�§��" lÀV¢­

e" } !& Wà[|å¨" §�©ªëh !&

�" ⫬íVu!

%#STUV.! ­e­)}À�W .! ö®U" a¯

°�[í­±²! ?¿a³ba¯g $ ²"

RÆ�ßsk´µøÎ\úq)�åâ¶e

! ²" _,j[x·¸I9¹º��k !( ²

I 0 ²! ]bö»ö�a¯g !" ²" ®k

© !*02 å��" ®W«��kRbj[²

¼ãTw½ .!!

&#WXYU¾åâÃZ/Á# SÁ�ZKU[<U

¿À" )Á[ÙÂÃÀ«ÔN!

'#Z[\.! â}_í<ÄFÅ¢Æ" ÆÇáå�

ÕÅ¢TB�ö[­e!

(#]^_QÍ&)!(å"W" ´µS¢­eVWí<

ÈÃÉt$ÊËgr_-Wåk%ÊÄÌ5!

)#`.UaÍ_í<"W" VÍÎü Ø.67Ü ÏÐ

­I§K¢­eÑÒVÓí­��BÔ[�

VTÕÖí8.4!5!

*#bcde.! ­eí�×ØÙÚÛÜ«ÝÞ'_"

Ù��ÏÐí­ßà��ÇÛÜêº1 " /

´}Ç×Æmá1 IÇRá�âãäz1 [

Jª¼!

"#fghiÍ�å"W" I0íVå" ­IM`}

~¢íUæZE�îç|�èéêe5ë!

¤Ãk«ßmáìí! /

�å[ .! íð�îïk $ ¢øÎ\ú

a³b# 9¹º# x·¸# ðñIYòbñ

SÊóô" ÆW ( Wí<[õ\E«fgß

ö÷[a³bø¼! &)!( åù�[�ú"

k>íûöÙ[øÎ\ú¢öü�­eý

þ! ��åÿ[/\®a³bu!YVð

"" #¦R£kÍ7­" Ye$%¼��#

¶&'ì! 9¹ºIx·¸}_,jü'�

º(�)�*% ¯µÁt+u¶âðñ,-

±.Ù/]G01% 23[YòbñI43

5G�kVWÄ6VWÄ7!

Y®ºÙ,-f�" ¶Æ8¿S¶9

:" tÕ;oMSV<=N" tR;>>?

@AÛÞ! Ya³bf�" ¯RÆW" ¡Y

BíK�Cî��åÿ[/\®RÆk}0

×[|åD�)7­�EF�{% ¯ÆW"

G�í«H� .! IJ�K! iÍ�í<£

±LóM�±_N/[$�­O�" P

£�QR:Yç­IST!

jklmUnopq

rstuvwxylz�a³b�ñ©T[ÙDUÔg�V$

WX Ø9:;<=Ü " î; cgt:Ñ�VY�

í­[ïZ" /�ÁåX?a³bÙ[/­

[�VHÕ�º�¨\! øM]^ö÷}<

JÃÀUæçöö" í­7�Ñ_`" ÄÌ

ü�s÷V�Òl! a�/\®[a³b}

ÃÀ|«xÆVÚ��bà�cd[ef"

�ÐkÙí<JvRg" a³bí­[�V

�whgVºÙ ! 5iþj� .! kl/

"«¦mno" Yòbñü�pq�Æí[

5²[\rr" a³bs~}�Ô¢! �}

Rínoy!" ]bö»öIG43§t

ã" a³b�$�­O�XS! /

Øêbn !" %&'(Ü 50

ûm|u�ÆíBCEF�o

U" UV�Ó�ae�vjw

x! :rǶ®1®äyI®z{

e|/¢UV:r}ÆãÚ!

5²~�®äy) &! ?

2# &! ? * ÿÔ�§[�b�!

�B}áFíU[\[®z{)

&! ? %# &! ? * /{ÝÞ[,

n! ü��# í�¨����v

j}ÆãÚ!

{|}~�ÍFaíM�[UVж%

'�+� , ��) &! ? !*# &!

? !& /{ " ²~�FGH[x

Ú8§ , �j3! Àsж~�

%'¿�� , ��1# �{� ,

�����vjEF�oÚ!

}Ðríu��LI���

¶eEFÐr�CÚ! ���)

&! ? !2# &) ? &&# &! ? !( 8

{ßVae.z{!

�]��8Js¥Ðrae

|p�" s}TÚ) !$ ? &!#

&! ? !0# &! ? !$ ø¼G¦b

�M���! �]жǩ�

M1 ��v , B�ÙI:rJV

e����}BC]��! /

Ø�` !" %&'(Ü

>?7 UùírcEZ"

 ¡}¢uÆÇ{2! :;�£I¤Ú��

Õh &( �I && �" /Ç¥¦1 §ç3È�

!* �" �2b3�¨«©Õháu�Â[

&* �" �/ª@� "$1% «|Ú·¬­YU

§ ¡I|� ( �" �£M " �ü®�s}

PuJ«xïmP�¯°±8²í"  ¡}

¢u) *2 ? *$ 8{r)" PF¢/r) %

N�³´" ®�ks÷ü�_í<µVCÞ

7�r)[mI!

��?�����`M�}¢uÆÇ×W25" Ƕ

·1 mïnÕháu� "( �" ¸ëL¹

º�� && �" s÷oI}ãª�»¨�K

¢B¼2" ��s÷½½¾¿?íÀ2ÆÇ

|�" �`M}¢u) !!2 ? *& /{we

gÁö[ÇÂÃú1 �b:MÔÕÔN{!

8������ * ��iVÄÅ" :;j,ÚÕháu�Â&"

�" /Æb3Õh!$�" G�IÕh!(�" s

÷e|]ÇIEÈöþ"É" ÊMÕ��¶

[]ÇIËË»¨��?�¼2" s÷}ñ

u)!)"?*)gÌÍÎ<ôÕ%N{! /

$%&jjkkllmm77WW������

+! m��

!"#$ !" %&'() .! *+,-./0123456!

7+89:;<=>?@ABC! DEFGHIJKLM"

NOPQQRSTUVKWXYZ[\]^_K`a" bc

de fgKhi! bhdj klmno8pqrstubv

wj xyz! {|}P~����d�! ��]7w���C�����

��" ��! �����K�! ;<*W��������Wj T"

EF����7W��

,-. ��7 !' *7�01))7@ Ï+:ÐÑ Y {nWë�Ò

01))7@ ÓHöÔÕ Y �)ñÖ¥

01))7@ ×Ø 02M Y Ý�m»Ù]

01))7@ ödö2Ú Y ÛÜ3ÝÞ

01")7@ �0ñ�b:M Y ßàØáâ

01")7@ ¯�òr) Y tãuä

%1))7@ ÙÓbåæç Y �:HÍÎ<

%1")7@ èmïnÓ]Ç Y +,-.M

*1))7@ ésê0 Y +,-ëì

!)1")7@ uíî0 Y §jyHU0

2U��

¯�òr) | ÿ¦§� ¡ *$? *2

ÓHöÔÕ | tãuä !!&? !&)

×Ø 02M | ²§,r4¦® *%? !!$

ödö2Ú { J:¤ï� !)!? %0

�)ñÖ¥ | Ï+:ÐÑ %$? *%

�0ñ�b:M | �`M *&? !!2

ÙÓbåæç | ÛÜ3ÝÞ %%? *)

ésê0 | ë,3$÷ !)!? !)%

èmïnÓ]Ç { �:HÍÎ< !)"? *)

ßàØáâ | §jyHU0 !)!? !!)

+,-ëì { uíî0 !!!? *%

�� ! N���� 

¡8¢£¤¥¦§§¨©©??ªª««¬¬­­

®¯°±²³7�!& *$ *1")7@A!!1))7@ �VTÕÖ

!1")4@B"1))4@ �oTÕÖ

!' *$ !!1))7@B!&1))>CCD �CTÕÖ

&1))4@ ~¢í

!( *! &1))4@ 0í

k´µ¶9·¸¹º»¼�½

/012345216 `'¾¿ÀÁ

Â" ÃÄÅÁ�8ÆÇKÈÉÊË

dÌ ÍÎÏÐ ÑÆÒXÓ ÔÕÖ×

·ØÙÚÛÜ'&" ÝÞßàá¥

ÍâãäÎÏÐå'&dæçè !'7

é©ê" åëìíîÎÏÐÍ(ï

ðñ & é©ê# 8

0>?7EF B/1ð" Çð¥1

q§ñòó×�â�Q�`

MòAC" �`M�´ GH óò3ô�

�}�:�õögq§ñ[hf! RÆ

sâ÷l[øìù¢@�ú×�! ¤J

i�NOû" ð¥åü�QýÆ !$))

]^u Ø (*&) ]¼bÜ " Í�mI

þÿ! /

òóôõÛÜ��?ö÷ø

!

ùlúÀû¥üý�

�'��� $

ÎÏÐÛÜk9·¸¹º

!"# $%&'()

X´KKþþÿa!"

e#$%&&''³³(()*+,

234-.7�¥/

!!!!

012$oUa3456®¯±²

³ÆÍ7¶89% O01:UA®

¯;�³<= +.!* >?$

"

601@m7U

9-!7

67

ÆAY$B

&CDß'

ͤE

�%

FG

& ,U'

Íjkl

HIjJKIL[MNm7W

OP$

m7We½QKRST?Ì UVW ÑXÓ ÔY

Z[\% 67¶]^9_`U$

EFÃÄabcd

e7W$

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" ./# ! $%&'()%*+,-./

!"#$%&'% !" ()*+, -./

012345! 6789:;<(=>"#

$%&'%?@ABCD #$!% EFGHI

J"

KL"IJMNOP! ?QRSTUV

W! XYFGHZ[\]^_`ab9:c

defg! hi\jklm"

Xn;<oB &$'% EFGHIJ! p

q"#$%&'%?@Ar;<stHuv

*wxycz{|" ()

0}~���;< !678, � *

�bv !���, ! � &++,-'+ �

���! �M1�9��\ .++ 9! ��;

<K_`ab &.+ ��[ &/! 9! * �K�

T &"0 ��� &", 9"

01234 !" 5* ��;<q������c09��

�" ��� :c¡M¢£q 1 ¤ 0%++ ¥

¦§ ! / ¤ 2.++ ¥©ª, ! ;<« ' ¤

0/++ ¥¦§ 3¨ / ¤ //++ ¥©ª 4¬­®

P" ¯°±�Mc1¢£²³´! µq !"

¤ 0!$$ ¥©ª"

]�Mq0}E¶# �·�¸�lc9

�! q¹º# »¼3½�¾¿Àec9:"

�9ÁÂoiÃ$ ;< 5* � 0 EÄz

Å .++ 9! ÆcÇ! ]È«ÉÊ% (

Ë?=Ì6Í�ÎÏÄ�9µÐÑ

Ò�" �P! Ë?ÓÔÕÖ×<

Ø%ÙÚÛÜ�zÝÞßàá6Í�cÑ

â"

>ãäo¦å��P! Ë?æ��c

çè±éê�ëìí�! 6Í�cÐÑîï

±H©9ðñòóÐô"

6Í�W$ õÆKö;<czn÷ø

�iùúûØüzÒ" \ü��ý5þÆá

DÆÿ!"#$%ü" & (

!# 6789: ;'<=_`ab !<, ' Ë? !ë, # ( '

6789:;<=7 >7=?*@AB

>?@ABCDEF $ E ! GH/

_)*(Ë !+, ' ',-. !/, & 0 '

CDE 67B:8)F:G:8HIJ:=

>?IJ*KCDEF # E ! GH/

10(

,?"+K>)L112334564$7znÖ8 %1"M%"&

!?"$C>)L!12334564$79nÖ8 %!"M%"&

!.(

0?$$K>)<:í�$;<=÷ >Øb� %!"M%"&

!$?"$K>))N6Kk?�$t@AB ÷ U'CDEB %1/M%"0

11?++K>)L112334564$7FnÖ8 %1"M%"&

%&'()LM

N?OP * QRS

TUVWXYZ[_`abGHMI;<JKLM! Ë?

PNO_P<QR�STU>VÒ! Ë?ð

QWXYzZ[\! ÿ]_`PN6^_%

�`~a" bºc*dDefc_`ghi

jk�! l�mË?nocpéqr�`"

Ë?csn¦åãä�OtµXuv"

?@\]^_]q_`wx2¡��y�¦å%z! {

|¦2�}" ~ü_`O�! l�B�9ðw

x��%zcn�ì]0n" _`�znî�

¦å%z! qK&++/M+2��! �Eh�K1/z

�����9�������'I�"

`aZbcdef_`s�* & 0 + �'! ��%<ç�

sÂ" Ë?PN/��'%����! ��

����÷��k" Ë?k��P>VYp

�������"

;<K7 2 | ¡9¸Ë?¢£! >

Ë?PNP%¤¥¦§! ¨©ªl�«V¬

9" ­®¯°±�oP%¤¥c²?�w"

71%| ! _`PN6^_³´µÓ¶

T^·¸¹º�9! ¨»©ªV6^_¼ !

�4�9" ÿ]­®¯½Ú! 6^_l¼ "

ÒÄ�0�! Ë?¸¾¿¤K¢£¶>

Àͦ§! ©ªöÁl�ªV¬9"

Oghijklm7 /2 | ! ;<JK��ÂM! ]s

æÃÄË?cõÅÆ& " �þP%¤¥cz

nÇÈÿ'ÉÊ;<c�9"

noplqrstuË�! Ë?9�ÿÌÍcÎÏÐqÑ[

|Ò! Ó®qðQÔXY" �0��¸7

%, | þ! �Ë?ÕÖ10| + 0 " ×P

þ! ÔXYØËÙe6Ú! Ûñ¸z9! Ü

�zÝÞß"

Ñ�àþáâ! 6^_%ã¸Kº! µ

Ó_`äå'M" ())_`abPN6^_%

�9PæÚ��çè

c�w! éêëì9Á" �þh

íîï�9P! 3ðñò9Á!

óôõoö�÷c�w! ø_V

pùù�ú! 6^_%ûüô�

�ëýcþÿ" h�PÐ!z!

ô! "½#o÷9Ácÿ$" 6

^_%c�wp%Â9Ác&

ñ! '()9�*+,³"

ÿ]! 6^_%�PÙÚ!

ëýl��-9Á! õÆÿÉ�

-." Æc�wq/0�w! ÿ

qK�-12�c9Á" 3]¡

/q�DÆ�ÛÜ4~5�c6

�" 7

î8¯�! 6^_%÷9Á

c9ZÐq%Âçè" <¹:

;$ õ�9Á÷ø! 6^_%<

=_`c>ݼ´¼?ü" 7 (

vwxy+zX{Y

|9:}~c��

!"#$ 1" %&

'() &+1"M10 *+

,- 1/ .*/0'

12345"67

89:;<=! >?@ABC & D

1 EFGH! IJDK 0 D 1 L

M! NO 2 P*+QR,- % ."

D*STUVW &+ KX! >?N

OYWZ/[\! ]N^_! `/

abcd2efg\h! i`/j

"kRel[mno4pqrs"

_`abrË?c¼Ìûo�©ªcçèªV! �s

�*@¡çèªVAB !CU 5 ¬9Dª, ! ©ª

#nÊüE¬" æ�0�k©ªq+.MD$�"

K������*0�F� " ¡çèªV! ®�_`ÐG & n! Ë

?ÐG 0 n" _`1�40Ë?d²HI" ¨qË?��S

JU�²z¡¬9! KLcªVdDMN! O�P

QRS0�cTU! ½ËË?dVI" (

!_W 1" ()*+, _W*(Ë !CDE4K¦å 1/ z�

n�*k�« & 0 1 pé'X-.! «10| / 0 1 wx

�E�Y % z"

����� ,&- ���zXOZs=[\! TsYG%¯9[\! �"Ø]^_

q¸�³_" �^`%¬9> CDE º±<V-ao" ÒÄ

�! Ø_bcì0|! dZ�SeQf & STU>VÒ"

CDE Ks�*�� 0 0 + I'! �YgÊåM" CDE

æ��vM�Ñ��! ÿ]�"hÑijo6" CDE k�

"D¤÷9ðsÂ�k�lmb! Ó®q�P�" 'X-

.ë &++& Ea¸n�«´�oJ� % z"

0�=p! qr«À�ñstcq'X-.! Qwÿ

ucv¸# t9© CDE Pwôx>y" 'X-.K7 / |

 zOZ¯9K3! �[{r"

K7 1" | ! CDE 'üznt9|H! z´ë_<c

E}PNTsYG%±0|[D 1 0 1"

'X-.K�Ä�PÄâÐ~`z¡¬9! �^`%

kVc¬9>ao"

m���X��xyK7 ." | ! Ø_b±0|cìD & 0 1" 7 /, |

 ! 'X-.9�dZ�Se��w]I>©ªPQoÚC

UVo��" 'X-.æ���« 1 0 & ×�" (

!"#$%&'()

UUaaZZ����������

_`ab����K<:��

K��! ¨K¦å 1/ z�ã

äË?P! _`abç����è" �

P! _`±���[«z���R

�"

_`k�T�$pD9ðcÙ

�i\m�" h�o! 9ðõ�é

X=g����Éc���Ê� !

ÛáD�q��c��+õ�ü_

`9��e� " hÐÌ·$ õ °

Æ�Z�Ïo�Çc�\! µ�î

�B�÷ô" �

X��TUVÿ]! _`ab=̶T^Ù�©M�

o! K0�7 %+ | ! ¶T^K9Ác*

+�>� %¡Ò" (

;<wx . �¦å�9! %{_`

ïÊ�Y % z�cB¢" ;<î

£K�ñ�w¤¥o¦! pZ§¨�9" �

P<¹p±;<�D©��ª! 9ðc�ñ

g«¬�hk­"

;<K7 /2 | �9! hp®�9¯

�°°T��%±²o³c´µ" ]qhæ

��7 &% ¶¸9! ®�¦åJ¸ % 9" ;

<D_`J¸ /2 ¡¦å¸9! ì]·^D

�TJ¸c // 9! ¸�¦åD¹z9ð�

9[º"

;<D_`o�n�ջ�\ 011 �!

ì¼¼0O�<c 01+ �! K_`o�½l

¾½7 %" ;<1ÅD_`J¸ "/% 9! ¿

<6^À<Øc "/, 99H[ºpÁ� 1 9

c¿<" (

������W$� ¡

DEF # E ! ¢£,&- ��ÂÂm���

00}}~~������ $ &¤W ./0 X

¥¦~� *012 §¨¢©

ª«¬­WX ®¯¥¦°±²

�V³g´µ¶·X�

¸**

¹¹YYºº»»¼¼KK��

$$%%33

&&''((22

))

?@AB½¾¿À¥¦ >Á/ Â

ÃK�ÄÅOghiÆÇ«!

!TUVÈdÉclÊ" ¸ËX�Æ�Ì!

"K�ÄÅN?OP >Á/ ¸ÍY~ÎxyRS!

!�V³g >�/ WXÄÏÎÐÑ��ÆÒÓ" ´µ¶·X�!

"?IJ*K��¦Ô� >Á/ �~zXÄ" ÕÖ×UØp¨gÙÚ!

"ÃÄ#$()*+%ëìí�Å

(Æl�JHǬ6!õJÈ�'

I�w�G¥ØÉé6õJÊ�Ë

í" ËÌJÈͳJÊÎÏ! Ë

í¸>ÃYÐÑèVÈÐ"

s�*�! 'I�Ò%ÓV

q~a&0'Ô'" 'I�Õgç

åÖo! «×'9ØU½ëì7

(! ¨×Pv�&�c ^<)|!

Ëí½Ù7*! ÿÎçåîo! Ð

�ZÒ��l[J¦6"

mÀÛÜÅÝ~I6=! 'I��Ú45!

w¤ÛPÜÝÞ%��PNO¤

ßo! �|Ho6Ëí! Êk�

�à%á,â�áåczèã"

KÞߢ·Ñà�ÃYW$ õ1\Ë?! Ó®

q'I�Ù�äåo¦! æ©M

ÈÐ" Æ��çetèåÈ! ¨

lõ\! ]Áciùjkÿé" �

ÃYpê|! ËíÊë��ÛÜ

9��ÕÖz³ì-"

Ëíp�Ú45! ÷<"í

þ�îï�wc`PYÿHÐ\

ë01c�ð! �o6'I�"

�JHuvP! JÊÐÜ!

ñ+ÇPc¦åãä�" ,

xá�âãäpåæ

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-. !"!" ! !#

! ! "#$%&'()*+,-. !"!"#$

!"#$%&$'()*+!"#$%&'$%($)$%%*+,-.+)+/0#+12-*+

324+56$7#898$:;8<=*$:;$(*

>?2=+&*+@"-#;+A"8.*+B8C.848CD

E=2F+G%HI6/6/&/

!!"#$!

!"#$%! !"# &'(

)*! +, $%&'&() -" .

/ *#$+,,,& -./01! 0 1

2! 34567"

!!!!!!!!!!!!!

!"#$%&'#()*+,)-+.+/01020

38#J+K*+38C.8-+LC.8;

!!""##$$%%&&''(())**++,,--..

/0! /GFKMN9 1 /6FGG89

2233OO44

,-./0-12,223>?<;8=2$P"CQ3""4?CQ

$5678

9:;<

=>?@

%%&&''((AA**++,,--..

BB"" //((RROO CC 66OORROO

%&'(

) *

+(,-

P?CS$)$TU=2SC

!"#$%&'

()*+,-./0123

'45*0/612789(

:;<=

!>#$?@?A3

B?CDE

FG

H;)G

./0123456789!!!!!!!DEF! GHIJK "#$% L & M &' B N."BO " PQRS/TUVW4XYZ[\]^_L_`abcadef "'$% C "'$( L`ghij#

aklmno" D(T]^cap_."qrstu" vwxyz{$

m|}\a~% ��ak������" v�����" ��a~��&

��7�ak��

caz{$O ���� "O ��1���Lcazo&O st�$ %O ���$(O � ¡�$ )O �¢no NlmO*O ef "'$% C "'$( L`gij +O £a

$$$$$$$$$$$$$:;<.=0123>?@ AB,!!!!!!"'$% L & M $% B

!"CDEF S - _¤L¥MR¤BN."YO !"

!"#$ %&'( )*+,-./*0123456! 7

89:;<=>?@ABCD7EAFG! HB97EAIJ

KLMNO"

PQRSTUVWXYZ[\]^_ abBcd`a!

eBfg78h >ij! klmnop*019qrstuv

wxyz{|}! ~��<=�A�! 78�|��`abc

d`a! ����>��! �����<=A�>f���`

�b"

¦! §¨© ! ª«¬ ­®���`a�������� ¡! ¢£¤¥¦§ "# ¨

\©ª�«¬©�" ­®UV! ¯ª�f���`a�! °�

�±²³´µ®¶=·|�¸" h

P¹º! P»9¼&½¾o³¿�>ÀÁ! ��¯« ! ¨

\>�! Âà ! ¨\ÂK� ! ©�>ijÄÅÆÇ! VÈ©É

¬Ê²ËÌͪÎÏÐÑÒ>ÓÔÕÖ"

×ØP»�ÙÚÛ ! ¨\ ! ©�>ÜÕ�®´ÝÞUV

�ßcd`aàá>ÓÔÜÕâ! ãäåæç! P»�QèU

Véâ5bêÉ��ÂK�Në�>��! ìíî�! �©�

ïðñò>óôGõ! öUV÷L! øùÄúûü"

Ðý�þÿ\!"#$%/*01&I'# ()x*+,

/*01-³.# /0/*01ãäå# 123/*0145

6KØT¼&/*01278�" P»�SÓ9:;qrs>

tu! K´µtu§�©>=�! <×¾êð�ÙªK ! ¨\

=�« ! ©�$

>() ?@'A +÷BCDE��|�|F

WXGHIÜJ78KLMNH³OP>ÉQ

b! ¯�±bÉRS>TU! K®78VWP»

�XL"

P}! YZ[\ $#$ ²�]! H³OP^¬

Ê7_b<_ a`bc ! 78��¯�[d

B! H¯�[efP»% �fHR! ghÉ��

iP»j"

_ì� ! k»H��78Blñm

é>noKLP»! ¯�±bUù78V

W�ÊbLЬÊ&pH³OP>n

®" c

GHIqr®()Ebs8l|t

b1uvxwíxyz{ó|}]~�

â! �X��"

PH��78:;n7wÕ ! ±�

³É���R��>��"

P}! 78n7wÕ�²! 9yl

�1É !%# �b ! ��l�1É &# �

b! ¼Al�1�8��\��¸! �7

®78¬��²>��"

_78�J�¾l�! 9 $ \Zë

�´ &" �¨\! g�789n7wÕ�

�B��; !  ¡¯��>l=k¢

a" c

GHI} ! 78£�înW¤¥

¦ ! §¨&pH§©nª ! �£«�8

;# ¬F1­��\®# ¯a�= !'(! ²²�

¸´�³>°±7² ! �³�³¯´µ�`a

b! xùY¶·�"

PHKHªl�®¸! ¯a¹=§¨&p©

nªRº>��ª»! ìHªl�¼�¬�½·

>¾¿! [\>ÀÁ® %' �¨\! �\¹=]À

Áª« $# à $$ �¨\"

P} ! �f½·>l� ! 78¼VWĹ

=! 7²¼ö�³·�"

Ŭ��! GHI}! +Æ )*+&#

ǾÈÉÃ�� $ Ê ! ²³R�íT«

ÄúËÌ! ÍÎbꬹÏÐ! ÑÒÉÓ

Ô! ±P»ÂKÕÖ×÷! H�²³R

ÈÉǾØdzÙ>ÚÛØܾ"

P}! �í�7®ÝHÞÃÝ��

>ßà! áǾ>âãä�¬�²å¾"

_W¤H³¯æç�èkéê! <ëì£x

Ø£íî>ïð9ñò# ²+Øóôõöéê!

÷áÃ�ä�øõù«" ú Ðý�þÿ+÷BC

s8¾¿ûü��||FWXGý.# þw|F

ÿ!# ()Ebs8l|x�|FW"## $|

F-�Û# ��-mD# Ë7W%&# º�&C

d# º'(w&Cd# wí)*+�"

¯°& N±²O ' ¯³´' µZ¶' ·¸¹' º»

¼' ½�¾¿ÀÁÂÃÄÅ% vÆÇÈ©É«% ÊËÌ

Í>ÎÏÇÐÑÒÓÔÕÖI×ØFÙÚÛÜÝ×Ø$

2,4& f�-��`ab

:;<=BZ7EFG

Þßàá�âãäåæç-RSMNOP�

文匯娛樂娛樂頭條 山打根版■責任編輯：李 楠 2014年3月14日（星期五）

批年輕歌手缺個人風格

巫啟賢籲要找回自己

香港文匯報訊 C AllStar近日除積極為其首個紅館演唱會進行綵排外，4子又不時向樂壇前輩請教舞台經驗，今次就出動向何韻詩取經。他們更有備而來，買來阿詩剛出爐的演唱會DVD，並向阿詩索取簽名留念。

去年4子也有欣賞阿詩的演唱會，尤其欣賞那條天梯，覺得十分適合作為他們唱《天梯》時的道具，笑說想向阿詩借天梯一用。阿詩笑說，天梯就借不到，但可以借裙給他們穿。安仔大讚阿詩在舞台的眼神一流，每首歌也有眼神來配合，所以想

阿詩教路如何練得感人眼神？阿詩笑說：“你要看下那些貓狗，其實眼神真係可以練番來，要識望住一個焦點，好以粵劇都係要練關目。”

C AllStar因壓力所致體重下降不少，其中安仔是最暴瘦一個，安仔自爆原來他正在斷食排毒中，現在他只食粥及飲樹汁，暫時謝絕一切肉類及調味品，阿詩教路氣功可以有助新陳代謝，令人不易病又不易肥，因為有很多毒素積聚在人體內，氣功能氣聚丹田將身體上下平衡才有健康。

12日陳慧琳的裙子太鬆，不慎露出肉色Pad，素有打底王之

稱的她也失手。Kelly表示活動前幫品牌拍照，之後趕

過來也沒時間檢查。Kelly笑道：“出席活動經常會遇到裙子不合

身，因為全部都是新裝，又不夠時間360度檢查自己。”

Kelly有份演出的新片《盜馬記》將到內地宣傳，她稱將要離

港十天會不捨得兩位愛兒。她笑道：“我不在家，囝囝一定會作

反，食暑片飲汽水，就算咳到死也會食糖。”Kelly表示老公不愛

管束兒子，為逗兒子開心做甚麼也沒所謂。她說：“我想囝囝愈大

個會愈喜歡我出門，雖然細仔不會作反，但也會跟哥哥一樣。”

周汶錡努力造人日前潮流時裝家黎堅惠因病辭世，周汶錡表示與對方相識多

年，她說：“多年前她仍在雜誌工作時大家都有合作，認識時她都

未生小朋友，她做母親後已經很少見。”至於周汶錡婚後仍未有懷

孕好消息公布，她苦笑仍在努力中，也不怕被妹妹周麗淇爬頭做媽

媽，因為妹妹比較喜歡照顧小朋友。

香港文匯報訊 內地男星

陳坤12日在微博透露家有喜

事，其胞弟即將娶妻了，而

作為兄長的他也開心流淚，

陳坤留言道：“做為兄長，

最開心的事就是希望自己的

弟弟幸福開心，明天，弟弟

就要結婚了，看着這麼一對

璧人，真是開心到眼淚TMD

都飆出來了。五月底在北京

還要為他們辦一次，各位親

友歡迎參加。 ”陳坤亦公開

一對新人的合照，並拍下充

滿紅色喜慶節日佈置的婚禮

場地，可見陳坤對弟弟的喜

事是如此期待。

香港文匯報訊 巫啟賢近日亮相有線音樂節目《樂壇第一

手》，提到他去年剛在香港舉行演唱會，未夠一年再開演唱會，

巫啟賢解釋：“我本來是打算出碟，重唱以前成名的歌，因為現

在好多我的舊歌、經典歌已經買不到。一路想怎麼唱、怎麼編碟

時，公司進一步去想搞一個演唱會錄靚聲碟。”

巫啟賢過往曾多次在歌唱比賽中擔任評判，直言任評委點評嚴

厲為點中要害，希望歌手有進步，他表示：“如果做評委由頭到尾

都好客氣，不但歌手無進步，觀眾都會無進步。（會否擔心歌手會

不開心？）怕不開心就不好來參加比賽，參加公開比賽就預了被人

批評，要懂得面對壓力及所有環境，就好像華山論劍，怕受傷就不

好論。不過，我點中問題之餘，還會給他一條路走，跟他說有什麼

改善的地方。如果他們聽得明，一定受用無盡。”

另外，被問到對現今樂壇的看法，巫啟賢直言歌手欠缺個人

風格：“新一代歌手太靚，打扮得太靚，大家太相似，個個都那

麼新潮，但失去了自己，他們要找回自己。”

香港文匯報訊（記者李思穎）王馨平

12日到鳳凰衛視URadio做訪問，對於其好

姐妹黎瑞恩被傳婚變，王馨平表示12日早

大家有互通電話談近況，但其他事情不便代

對方講，小恩子心情ok，也有很多朋友，

相信她都好忙。

問到王馨平有否聯絡車婉婉，她坦

言：“向來少聯絡，(她倆反面？)沒問她

們，沒有針對這件事去問他們，也有看過小

恩子所發的微博，她只是想抒發心情，也沒

有寫名，大家也不要針對這件事寫下去。”

問到可認識小恩子的緋聞男友鄭應

南？王馨平說：“都有登過我們的合照，唔

可以話唔識，他是香港藝人哥爾夫球會名譽

會長，很多時會參加活動，當然會認識。

(小恩子和他過從甚密？)不便講什麼。”

未決定新作推出模式王馨平最近一次見小恩子便是上月19

日補祝對方的生日，之後王馨平便忙着工

作，也剛為光顧7年的護膚美容中心拍攝廣

告，稍後便陪老公到澳洲旅行，接着便籌備

音樂上的工作。

王馨平準備再花多兩、三年時間放在

音樂上，自言：“不想在鏡頭前慢慢老去，

所以趁這兩、三年盡情做音樂上喜歡的事。

(之後不做會否不捨得？)捨得呀，始終做藝

人給人忘記是很正常，自己都好幸運，兩年

前剛巧想做音樂的事，便巧合有電影提起

我，將我帶回在大家視線面前，緊接便有不

少音樂計劃湧過來，(會否計劃出碟？)現時

市場出碟都幾煩，沒有人買碟，主要下載音

樂，所以很多歌手會考慮其他方法推出新作

品。出碟還是在網上出新歌，自己都未決

定。”

韓國組合 JYJ 成員

朴有天近日遭勒索，據

悉有一位 30 多歲女性

於上月底撿到其友人的

手機，揚言要公開朴有

天私密照與資料，向他

的經理人公司獅子大開

口勒索1億韓元贖回手

機。幸而，警方在接獲

報案後已於 12 日逮到

嫌犯，經理人公司表

示：“朴有天在事件發

生時，正在趕拍手上的

新戲，所以對這件事的

詳 細 情 形 不 是 很 清

楚”，而朴有天也沒有

必要刻意隱藏手機內的

照片與資料。

■文：Bosco

朴有天遭勒索1億韓元

弟成家立室陳坤激動飆淚

阿詩教C AllStar望貓狗練眼神

再花兩三年時間攻樂壇

王馨平拒談黎瑞恩新緋聞

北上十天宣傳新片Kelly料“蝦餃仔”KellyKelly料Kelly料Kelly料 蝦餃仔蝦餃仔

趁機作反香港文匯報訊（記者 吳文釗）陳慧琳（Kelly）、

周汶錡、何倍倩及顧紀筠等人12日出席時裝品牌新店

剪綵活動。穿上紫色吊帶裙的Kelly透露將會離港十天

到內地宣傳新片，相信屆時大仔“蝦餃仔”必會在家

作反，偷吃暑片和飲汽水。

香港文匯報訊粵劇《蝶海情僧》將於今年

9月在日本公映，早前名伶蓋鳴暉及盛世天戲

劇團主席李居明大師專誠飛往大阪及福井進行

記者招待會及文化交流，展開為期6天的宣傳

活動。

此行，他們又得到當地日本大阪觀光局局

長加納國雄(Kano Kunio) ，福井縣政府領導、

文化及觀光部部長及香港特別行政區東京經濟

貿易辦事處代表及香港駐大阪觀光局等官員全

力支持參與，之後更參觀稍後將演出的場地–

著名的福井 Harmony Hall 及大阪場館 Sankei

Hall Breeze內實地考察。

蓋鳴暉及李居明大師更獲邀出席第9屆大

阪亞洲電影節首映禮 ( Osaka Asian Film Festi-

val 2014)，作為開幕嘉賓，並接受當地傳媒訪

問。

首次踏足紅地氈的蓋鳴暉心情非常興奮，有

日本粉絲即場要求與她合照，更讓她喜出望外，

使她對9月日本大阪及福井演出的信心大增。

繼早前粵劇成為聯合國非物質文化遺產，

香港粵劇首次歷史性登陸日本，並動用台前募

後逾百人製作及演出，藉此讓外國人多認識香

港粵劇及文化。今次演出之粵劇《蝶海情

僧》，由李居明大師編寫，曾於香港、澳門、

新加坡、上海及北京等大城市多次公演，並獲

高度評價，相信此劇能引起當地觀眾共鳴之餘

亦具新鮮感。

《蝶海情僧》名揚東瀛

蓋鳴暉大阪行紅地毯多粉絲

■

巫啟賢直言任評委時點評嚴厲

是望歌手進步。

■陳坤展示弟弟與未來弟婦的合照。 網上圖片

■快將開演唱會的C AllStar向何韻詩取經。

■

王馨平(

左)

上月為好友

小恩子慶生。

■陳慧琳 12 日的裙子太鬆，以致不慎露pad。

■Kelly與品牌高層祝酒。

■

周汶錡在店內試背新

款手袋。

■

丘凱敏以一身白衣L oo k

現身。

■李居明及蓋鳴暉跟大阪及福井縣領導互相交換紀念品。

■陳坤為弟弟娶妻事高興。

資料圖片

■蓋鳴暉走紅毯時向日本粉絲揮手。

■朴有天無辜地遭到一名女子勒索。網上圖片

!"#$% "& ! '()*+,-'

./0123 ! 456! 7894 !" '

01:;<=>?/! @ABCDE:

FGHIJKLMNOB! PQRST

UVWXY"

"&Z[\]^! ! '()*+,-'

. !#$%& ! _`VWabcd:'.

'&! e0123 ! 456# f94gC

hi.M "($(&$ _`VWabcd:

4. !)$)&"

jklm"&nopqXAZr.s!

FGJt>HI:uv" wI&xyz

OB! "{|}~���FGI&�y

:��"

��jk���"h���}:���

��� ��~V����:��! e@

A� % '���� �! "&VW¡¢

£N¤¥"

!"#$%& '()* ! +,-./

!"#$ 0 % 123456789! :;<=

>?@9AB !&'()*)+,$-.+CDEFG&

H@IJK !/01'2+,#3$+CDLMNO

G& ! P)*QR.STUVW! -.;<

=X(YZ[\6"

!4#$ 0 % 12]-.78¦{o§¨©y! ª«¬­ ®*+,-./012"!)3¯

°±²³% O´µI=¶! ·9 " 4:µI¸¹º

� "4$'&» #"&¼½! ¾¿À´ÁÂ��6nÃÄ

:ÅÆ! µI¸¹6Ç !'&» "'$)&"

¦{o§¨Èk " ÉÊC:µI¸¹ËÌPo

ÍÎ! ÏÐÉ´Á "4!! 4 !" '» "4!# 4 ( 'C

Ñ! µIÒ¦¹ÓÔb! ÕÖTU¹×:µI¸¹

Á ""$'&.M "&» "%$'&" µI¹Ø� 242 ÙÅ>

Ú�ÛÜ�Ý "2$"&6Þ# ßàÐÉ´Á "4!# 4 (

'» !" '! µI´Óáb! ÕÖTU¹×:µI

¸¹Ø� "4!% 4 ! 'âã» "#$"&"

� "4!! 4 !" '» "4!# 4 ( 'CѵI>äP

åCÑ! µI¸¹�/æ· 2&:¹�´ª«¬

­$ çè> ®56789632#:)3¯éêë³% $ ¦ì

í{o ®76;<6=+3!!223¯°çî³% $ ÅÆ$ ï

ð ®87>3%2))3 ¯ é � � ñ ³% $ > ¦ * å

®6?/,0/.324!%3¯é±²³% $ 8-7 òó ®8-7*3

2!%)3¯éôG³% $ ¦õö÷ ®76@*?=53)2)#3¯

éôG³% $ >¦{o ®67<6=+3!4!23¯éçî

³% ø>ù{o ®,<<6=+3!":23¯éçî³% "

µIúûü@ýþ`­ÿ!" ®ÁÅ­:#>

I&K$nÃ%% $ êë!" ®&>'êï()*

+,-./% $ {o!" ®01VW23Q4�5

�56Æ% $ Â�7" ®,Po�³% 89ôG7

" ®:;<=>?O´@A ! B¾Ò� "4!# 4

C% "

»`��CÑf×åDEFGQH! IJµI

KLÕÖµI¸¹1MN 2&:¹�´¦Â$ ®.73

%)(#3¯é±²³% $ O=ö÷ ®*,*-.?63)((%3¯é

ôG³% $ PQ= ®6/769632"!43¯é±²³% ø

RSTUV ®+A+3"%%23¯éWX³% �µIÁ�Y

¹�nZ[e\]ÛÖ:^_! `a1bc�YÒ

d`]e>f:Pg" �

8¦Â$Qh! >ijµI` "4!" 4ßkl

» "4!# 4ÏlgKmL! ¡ÆÒd`³ï'ç:

�nÁopqrs´tÃqr" Q�O=ö÷u

v! >ijµI� "4!" 4Ïlw[! wÅHgK

xú! y]e:µI¸¹Á "4!! 4 !" ': !'$(&ã

» "4!" 4 # ': #$:&! 89� "4!# 4 ( 'z�»

!4$(& ® {Ò� "4!# 4Ïl. % "

-.\ ]_YZ[`a� "4!# 4 ( '» !" '$ "4!% 4 ! 'CÑ! µ

I¸¹1MN 2&:¹�´ïð$ çè>$ |}ö

÷ ®B?7<3!4"#3¯éçî³% $ 8-7 òóø~�å

®0A9.0>=32"4!3¯é±²³% "

¦{o§¨�´! çè>¯{ÒÃ����!

|}ö÷À�l�Gè��! "4!% 4c��]^�

����� 8-7 òó! 89�������~�

��"

�CÑ�]ÅÆ:µI¸¹.MN 2&! �Ò

d`�\���6Â�! 89Å­ÌaR6 %&"

ª«¬­�µI¸¹=6�= #"&

 ï�¡ÉCÑ! ª«¬­:

µI¹Ø�/=6 ! =c "4$'&

®Á "4!" 4 ' ': !!$#&ºÇ» "4!# 4 !" ':

#"&% ! wy¹�¢Oïe�¸£¤�5�5! 8

9� "4!# 4gK:FG¥¦)xú *CDEFGHH :§­

¨Gèø =CIJGCHE :>¦Iô"

@A-.bcd !.53621ìÀÒÁÂ�7"�³nÃ%:ÅÆ ®Á

"4!! 4 !" ': !4$)&.M !'&» "4!# 4 !" ':

"'$)&% ! ¾©µI¸¹@ª.M:¹�´¦{o

®. '$:&% $ çè> ®. (&% $ >¦{o ®.

2$)&% $ >¦*å ®. 2$2&% 89«¬­*®

®;.A3%(''3¯é±²³% "

¦{o�·9 " 4G¯XYs°! M�|±²

N 2&! Q³´µµI.¸! >¦{oÀw¶·{

o¸¹ºf¾�³QõI»¼"

çè>À½¾>¦VWs¿ÀÁ1:�>Âê

ï(! Q«¬­ö÷cÃJgK�³8R�ÄÅ"

>¦*å� "4!# 4½µIÆÇ! wÈÉ+Ê

Ë>.89ßàRÌTÅÍ*å ®+A?6"% ,-Î

Ï"

�·9 " 4µI¹ØME=>:¹�´O=ö

÷$ ¦Â$$ RÌTUV$ PQ=$ ~�å89í

� ®6K?6.63()))3¯é±²³% "

¦{o§¨ÐÑG! µI2ËHI³ï¸¹Ò

ÒÓpÔ! Õü@:Ò�ÖIç×Ø)Ù! µIÚ

Û�£ÈkÂ&wÜQÔP¹�"

µIúû:ÝÞÒw]eL7"Qß! ¦{o

§¨eà2Ë�á¹:�5! â¸ÔPª«¬­$

ÅÆ$ çè>ø>¦{o"

efgh!""#$%%e3ij # &!#&"$ klmn# op

1q rks bc bt uks 3ij fg

!"#$%&'()*+,-

!vwxy"z{&

'()*+,,,(-.),,+/0+,,,1(2,,134*,,4.**,,,5().,,,,-(4/*/()

!"#$%&!"

| 7 }~0�1�~�!���& !"./01

Z������x��s�����! ���s����������s��!  x¡¢4�"

��YS

!£¤X! ¥ ¦§¨© "ª«§¬­®

23*+4 !"&$%&!"¯°±²³´µ !¶·s&

¸¹) º 8 º 0 º

»5

¼5

½5

¾¿À

ÁÂ!

ÃÄÅ"

ÆÇÈ É" 9 v�w ÆÇÈ É" 9 v�w ÆÇÈ É" 9 v�w

-.ÊËÌ>6

!"#$%&'(

�Z # 1ÍÎÏÐÑ�

ÒÓÔ # 0¯c

®ãÅ$% äçîå*8ì! "4!#

4æç�:è�é�»=6Þ" êëi

j]ew´�ì6í:vîïðøñ�

Ï! wQòxãD! ÕÒ! æç�:ó

ç½ô4./ÜÚìc !2&! =c "('

õö÷! (øg`ùú !($2 ûö÷! ¯

wqü4:óçýc94þ/"

ãÅ·(mÿ]eJ!y"À "('

õã÷:Yçè�! #´ !($2" û$%

& "4!# 4'�:z(! ½ôóç6=

!($%2 ûã÷# æç�%&94)zb

:½ôóç0 "44) 4çîå*8ì6

A! gÊ*Ò<�ß}6"

+,·(mÿ-./ ®=;*-% ]e

O%:V01ø-.1ò�94?2

#4&! O´ !(' õã÷! ÕóçÚ,Ò

OB"

63$ ãÅ{oø4È56�:¹

Ä! 7Ûb�·9¡4nOB8æ·

:2&! 9:¹Ø;<ÄÅæ·qü4"

äçîå*8ì! ãÅOo=>?

ëË@! *2ËçîG¥]:+#u

A" mÿ]eY�BCD]E>:FG

ç! HI¡8Joäò-.! KLIM

{qr:gO! *R�-.NüÜ"

ÔO�! æç�~OPQ£ßR4

:òx,OB! ¾n] # 4:òxSÒ

]<8ì=TO¯"

æç� "4!# 4è�:Ðçí! U8

�ì !44 ûVÙWX&Y�:=D&

I"

ÕÖS׿ØÙÚ

ÛÜÝÞ0ßSÒ#,6

!67,,,,,,$&8,,,,,9:7,,,,,$9$,,,,,9%7,,,,,,8%%

!67,,,,,,$&;,,,,,9:7,,,,,$9%,,,,,9%7,,,,,,8:6

!67,,,,,,$&:,,,,,9:7,,,,,$!6,,,,,9%7,,,,,,8:9

!67,,,,,,$&&,,,,,9:7,,,,,$98,,,,,9%7,,,,,,8%;

!!7,,,,,,$!%,,,,,!97,,,,,$6!,,,,,!67,,,,,,8;8

!!7,,,,,,$";,,,,,!97,,,,,$99 ,,,!67,,,,,,8%&

'<=,9&,,!:66,,!:66,,!:66,,!:66,,,!%&9,,,,,,,9,,,,,%8;

3>=,9&,,!%$8,,!%$:,,!%9$,,!%!!,,,!%!9,,,,9;9$,,,,%%6%

'<?,9&,,!%":,,!%8!,,!%6!,,!%9!,,,!%6:,,,!9::9,,,;8&&6

@AB,9&,,!%98,,!%!$,,!;%9,,!;%%,,,!;%;,,,9696:,,,&6899

@AC,9&,,!;:9,,!;:8,,!;89,,!;8:,,,!;8$,,,,868$,,,"!6;6

3AD,9&,,!;$$,,!;$%,,!;!$,,!;"$,,,!;"$,,,,9;;:,,,,%66"

4E>,9&,,!;&;,,!;&:,,!;96,,!;96,,,!;98,,,,96"9,,,9"$&:

)FG,9&,,!;!&,,!;!%,,!$:8,,!$:8,,,!$:;,,,,,"66,,,!!$"!

@<B,98,,!;!&,,!;!8,,!$:6,,!$:6,,,!$:6,,,,,,;:,,,9!;9$

'<=,98,,!;!8,,!;!:,,!;6$,,!;6$,,,!$:&,,,,,9;6,,,,""""

'<?,98,,!;!$,,!;!;,,!$%&,,!$%%,,,!$%8,,,,,9"8,,,9!6;"

@AC,98,,!;!8,,!;!8,,!;!6,,!;!6,,,!$%9,,,,,,8&,,,,!$$8

4E>,98,,!;!6,,!;!6,,!;!6,,!;!6,,,!$;;,,,,,,,;,,,,,8&6

)FG,98,,!;!6,,!;!6,,!;!6,,!;!6,,,!$;;,,,,,,,%,,,,,!&;

@<B,9$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!$;;,,,,,,,,,,,,,9&&

!"!#$%&'()&#!&*#!''%+#,-&-.%/%&+#0%12(3%'#45* #

#!"!#$!,#678)&'%12-+(2% #9,:;<:==

#!"!#$!,#>7?1)@+5 79,:;<ABC

7!"!7$!,7>7"'D-/(37,)*%1-+% 79,:;<BAC

7!"!7$!,7>7,)*%1-+% 79,:;<ABE

77 7

7!FF(&7G1H'+7,-&-.%/%&+745* 7

7!FF(&78-I(+-D 79,<;JBBC

7!FF(&7KLH(+M 79,<;J<CJ

7!FF(&7"'D-/(37KLH(+M 79,<;BNEB

#!FF(&#"'D-/(3#,)&%M#,-1O%+ #9,<;J<EJ

#!FF(&#PH-&+H/ #9,<;AN<J

#!FF(&#0%D%3+#?1)@+5 #9,<;AE=J

#!FF(&#G-3+(3-D #9,<;AQ:=

#R-&-#"'D-/(-5#!FF(& #9,<;BJNQ

## #

#!/-&-5#,H+H-D#45* #

#!,4#4-D-&3%*#G1H'+ #9,<;NQQJ

#!,4#R-&-#!L%%D##8-I(+-D#$1)+%3+%*##>#0%1(%'#A#>#8D-''#,S9 #9,<;J<<<

#!,4#R-&-#!L%%D##8-I(+-D#$1)+%3+%*##>#0%1(%'#A#>#8D-''#0?R #9,<;J<<<

#!,4#R-&-#!1(F #9,<;JCCJ

#!,4#R-&-#"O5D-' #9,<;JC:Q

#!,4#R-&-#T-U%%D #9,<;J<<J

#!,4#R-&-#S-O(& #9,<;QEE:

#!,4#R(2(*%&*#G1H'+ #9,<;ANQN

#!,4#K&5-&3%*#4)&*#G1H'+ #9,<;BQ=<

#!,4#K+5(3-D#G1H'+ #9,<;JNA:

#!,4#"&3)/%#G1H'+ #9,:;<<N=

#!,4#"&*%V>D(&O%*#G1H'+ #9,<;CQ<C

#!,4#W(F%'+MD%#G1H'+#A<:B #9,<;JQNE

#!,4#W(F%'+MD%#G1H'+#G)*-M #9,<;JQ<E

#!,4#0/-DD3-I#G1H'+ #9,<;J=NC

#!,4#X&(+#G1H'+ #9,<;NN=Q

#!,4#Y-DH%#G1H'+ #9,<;J<:E

## #

#!/-&-5#0-5-/#T-'()&-D#4%15-* #

#!/-&-5#0-5-/#:/-D-M'(- #9,:;<<<<

#!/-&-5#0-5-/#R(*(O #9,:;<<<<

#!/-&-5#0-5-/#?%/(D-&.>-/-&-5#0-5-/#Z%'(5-+-& #9,:;A<B=

#!/-&-5#0-5-/#?%/(D-&.>-/-&-5#0-5-/#$%&*(*(O-& #9,:;:=B=

#!/-&-5#0-5-/#?%/(D-&.>-/-&-5#0-5-/#$%1'-1--& #9,:;ACJC

#!/-&-5#0-5-/#,-D-M'(- #9,:;<<<<

#!/-&-5#0-5-/#T-'()&-D#A #9,:;=Q::

#!/-&-5#0-5-/#T-'()&-D#=#"/U-&. #9,:;:NNJ

#!/-&-5#0-5-/#[-@-'-&#A<A< #9,:;<<<<

#0%O(/#!/-&-5#0-5-/#T-'()&-D #9,<;CQ=<

#0O(/#!/-&-5#0-5-/#4H/(IH+%1- #9,:;<<<<

## #

#!I%V#"&2%'+/%&+#0%12(3%'#4%15-* #

#!I%V#!'(-&##KV>\-I-&# #9,<;AB:<

#!I%V#R-&-#!D>F-(]>( #9,<;AB=B

#!I%V#R-&-#!D>O-&] #9,<;AEJQ

#!I%V#R-&-#!D>')F(>( #9,<;ANNN

#!I%V#R-&-#!'D-5 #9,<;E:N=

#!I%V#RM&-/(3 #9,<;ANJQ

#!I%V#,-D-M'(-#?1)@+5#G1H'+ #9,<;=<A=

#!I%V#PH-&+H/ #9,<;ANJ:

## #

#8",4>$1(&3(I-D#!''%+#,-&-.%/%&+#4%15-* #

#8(/U#"'D-/(3#!D>-]]-/#KLH(+M #9,<;=<NQ

#8(/U#"'D-/(3#!'(-#$-3(F(3#KLH(+M #9,<;JQQC

#8(/U#"'D-/(3#4-D-&3%* #9,<;BQBA

#8(/U#"'D-/(3#4-D-&3%*#?1)@+5 #9,<;QEB=

#8(/U#"'D-/(3#8)1I)1-+%#R%I)'(+#: #9,:;<<::

#8(/U#"'D-/(3#R-D(#KLH(+M #9,:;A:Q<

#8(/U#"'D-/(3#R-D(#KLH(+M#?1)@+5 #9,:;BC<<

#8(/U#"'D-/(3#R-D(#KLH(+M#G5%/% #9,<;=E<J

#8(/U#"'D-/(3#R%I)'(+ #9,:;<<<E

#8(/U#"'D-/(3#K&5-&3%*#0HOHO #9,:;<B=C

#8(/U#"'D-/(3#KLH(+M #9,<;CAJQ

#8(/U#"'D-/(3#KLH(+M#!..1%''(2% #9,<;CA:N

#8(/U#"'D-/(3#?D)U-D#8)//)*(+(%'#KLH(+M #9,<;AJ:A

#8(/U#"'D-/(3#?D)U-D#K/%1.(&.#,-1O%+'#KLH(+M #T^!

78(/U7"'D-/(37?D)U-D7KLH(+M 7T^!

78(/U7"'D-/(37?1%-+%1785(&-7KLH(+M 79,<;AJC=

78(/U7"'D-/(37"&'+(+H+()&-D70HOHO 79,:;A:AC

78(/U7"'D-/(37,)&%M7,-1O%+ 79,:;<Q<:78(/U7"'D-/(37$907$DH'7!'(-7$-3(F(37K_7`-I-&7KLH(+M7>78D-''7! 79,<;J<BE78(/U7"'D-/(37$907$DH'7!'(-7$-3(F(37K_7`-I-&7KLH(+M7>78D-''78 79,<;J<J<78(/U7"'D-/(37$907$DH'7!'(-7$-3(F(37K_7`-I-&7KLH(+M7>78D-''7_ 79,<;J<J<

78(/U7"'D-/(37$907$DH'78)&'%12-+(2%7>78D-''7! 79,<;JAEE

78(/U7"'D-/(37$907$DH'78)&'%12-+(2%7>78D-''78 79,<;JAEJ

78(/U7"'D-/(37$907$DH'78)&'%12-+(2%7>78D-''7_ 79,<;J=<:

78(/U7"'D-/(37$907$DH'7KLH(+M7>778D-''78 79,<;Q<=A

78(/U7"'D-/(37$907$DH'7KLH(+M7>78D-''7! 79,<;Q<==

78(/U7"'D-/(37$907$DH'7KLH(+M7>78D-''7_ 79,<;Q<=B

78(/U7"'D-/(37$907$DH'7?1)@+57>78D-''7! 79,<;J=E<

78(/U7"'D-/(37$907$DH'7?1)@+57>78D-''78 79,<;J=E<

78(/U7"'D-/(37$907$DH'7?1)@+57>78D-''7_ 79,<;J=E<

78(/U7"'D-/(37$907$DH'7,)*%1-+%7>78D-''7! 79,<;JBAB

78(/U7"'D-/(37$907$DH'7,)*%1-+%7>78D-''78 79,<;JBAJ

78(/U7"'D-/(37$907$DH'7,)*%1-+%7>78D-''7_ 79,<;JBAJ

78(/U7"'D-/(370/-DD78!$ 79,:;<EQ:

78(/U7"'D-/(370HOHO 79,:;=B=J

78(/U7"'D-/(37[5)D%'-D%7,)&%M7,-1O%+ 79,:;<<<<

78(/U>I1(&3(I-D7!'%-&7KLH(+M 79,<;J:BC

78(/U>I1(&3(I-D7!'(-7$-3(F(37RM&-/(37"&3)/% 79,<;=ANQ

78(/U>I1(&3(I-D7!'(-&7KLH(+M 79,<;BCJN

78(/U>I1(&3(I-D7!H'+1-D(-&7KLH(+M 79,<;=AAJ

78(/U>I1(&3(I-D74-D-&3%* 79,<;BNE=

78(/U>I1(&3(I-D74-D-&3%*7"&3)/% 79,<;CBQJ

78(/U>I1(&3(I-D74)&* 79,:;:BCN

78(/U>I1(&3(I-D785(&-79%3)2%1M70+1H3+H1%* 79,<;J<JC

78(/U>I1(&3(I-D785(&->(&*(->(&*)&%'(-7KLH(+M 79,<;AJ<<

78(/U>I1(&3(I-D78)1I)1-+%7R%I)'(+7: 79,:;<<:<

78(/U>I1(&3(I-D7R%I)'(+ 79,:;<<:<

78(/U>I1(&3(I-D7K&5-&3%*7aII)1+H&(+M74)&* 79,:;<<QA

78(/U>I1(&3(I-D7KLH(+M 79,:;CQ:E

78(/U>I1(&3(I-D7KLH(+M7A 79,:;B:A=

78(/U>I1(&3(I-D7KLH(+M7!..1%''(2%7: 79,<;E<QB

78(/U>I1(&3(I-D7KLH(+M7!..1%''(2%7= 79,:;:B:J

78(/U>I1(&3(I-D7KLH(+M7?1)@+57b#"&3)/% #9,:;AE:Q

#8(/U>I1(&3(I-D#KLH(+M#"&3)/% #9,:;A<EQ

#8(/U>I1(&3(I-D#?D)U-D#G(+-&' #9,<;QQBN

#8(/U>I1(&3(I-D#?1%-+%1#85(&-#KLH(+M #9,<;BCE<

#8(/U>I1(&3(I-D#"&3)/%#$DH'#4-D-&3%* #9,<;=BEA

#8(/U>I1(&3(I-D#"&'+(+H+()&-D#4)&*#A #9,:;<BNN

#8(/U>I1(&3(I-D#"&'+(+H+()&-D#4)&*#= #9,:;A=NE

#8(/U>I1(&3(I-D#"&'+(+H+()&-D#4)&*#B #9,:;<:CJ

#8(/U>I1(&3(I-D#"&'+(+H+()&-D#4)&*#J #9,:;<:N<

#8(/U>I1(&3(I-D#"&'+(+H+()&-D#4)&*#Q #9,:;<<NQ

#8(/U>I1(&3(I-D#,)&%M#,-1O%+#"&3)/% #9,:;<=AA#8(/U>I1(&3(I-D#$90#$DH'#!'(-#$-3(F(3#K_#`-I-&#KLH(+M#>#8D-''#! #9,<;JEN<#8(/U>I1(&3(I-D#$90#$DH'#!'(-#$-3(F(3#K_#`-I-&#KLH(+M#>#8D-''#8 #9,<;JEN<

## #

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#4%15-* #

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#!'%-&#!D>-*((D #9,<;J<EN

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#$-3(F(3#KLH(+M#,S #9,<;J:B=

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#$-3(F(3#05-1(-5#KLH(+M #9,<;AC=A

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#0%D%3+#"&3)/% #9,<;Q<J<

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#4-D-&3%* #9,<;EQ<A

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#4)&* #9,<;Q:J:

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#4)&*#$DH' #9,<;BEQC

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#8-'5#,-&-.%/%&+ #9,<;JB:Q

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#R-&-#!D>(D5-/ #9,:;BC:C

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#R-&-#!D>('D-5 #9,<;NNAB

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#R-&-#R(&-/(O #9,<;E=NE

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#R-&-#[-F( #9,<;J=CQ

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#R(&-'+(#KLH(+M #9,:;<CN=

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#RM&-/(3 #9,<;CBNJ

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#K&5-&3%*#"&3)/% #9,<;JAJB

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#KLH(+M#"&3)/% #9,<;CNQB

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#?D)U-D#4-'(3'#,S #9,<;BNC:

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#?D)U-D#K/%1.(&.#,-1O%+' #9,<;A=EQ

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#?D)U-D#W%-*%1'#,S #9,<;J<A<

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#?1)@+5 #9,:;=C<B

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#"&*)&%'(-#KLH(+M#,S #9,<;BC:B

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#"&'+(+H+()&-D#"&3)/% #9,:;<AEA

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#"'D-/(3#"&3)/% #9,<;JA<J

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#,S#c)3H' #9,<;NEN<

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#0/-DD>3-I #9,:;:N:Q

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#G-1.%+#"&3)/% #9,:;<CBB

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#G-1.%+#"&3)/%#A #9,:;<=<E

## #

#d)&.#W%)&.#!''%+#,-&-.%/%&+#45* #

#8)&'H/%1#$1)*H3+'#0%3+)1 #9,<;JBQ<

#d)&.#W%)&.#!'(->I-3(F(3#R(2(*%&* #9,<;=NAQ

#d)&.#W%)&.#!'(->I-3(F(3#"&F1-'+1H3+H1% #9,<;=JBC

#d)&.#W%)&.#!'(->I-3(F(3#$1)I%1+M#"&3)/%#$DH' #9,<;J:E<

#d)&.#W%)&.#4-D-&3%* #9,<;JA:N

#d)&.#W%)&.#4)&* #9,<;J:EC

#d)&.#W%)&.#R-&-#,--e1)F #9,<;J=<A

#d)&.#W%)&.#R-&-#,-O/H1 #9,<;JEBA

#d)&.#W%)&.#R(2(*%&* #9,<;JJBN

#d)&.#W%)&.#?K,#9%')H13%'#0+1-+%.(3 #9,<;<C<A

#d)&.#W%)&.#?%/'#8-'5#$DH' #9,<;J<:=

#d)&.#W%)&.#?D)U-D#4)&* #9,<;JQB<

#d)&.#W%)&.#?D)U-D#9%')H13%'#"&3)/% #9,<;=EJ<

#d)&.#W%)&.#?D)U-D#Y-DH% #9,<;J=CE

#d)&.#W%)&.#?1)@+5 #9,<;C:AA

#d)&.#W%)&.#d)&.#Z)&.#KLH(+M#aI+(/(]%1 #9,<;JBEN

#d)&.#W%)&.#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #9,<;J<<:

#d)&.#W%)&.#"&'+(+H+()&-D#4)&* #9,<;J<<E

#d)&.#W%)&.#"'D-/(3#8-'5#,-&-.%/%&+ #9,:;<<<<

#d)&.#W%)&.#"'D-/(3#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #9,<;J<<N

#d)&.#W%)&.#"'D-/(3#"&'+(+H+()&-D#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #9,:;<<J:

#d)&.#W%)&.#"'D-/(3#"&'+(+H+()&-D#"&3)/%#,-&-.%/%&+#"" #9,:;<<<A

#d)&.#W%)&.#$%&&M#0+)3O #9,<;:ABA

#d)&.#W%)&.#0+1-+%.(3 #9,<;BQAJ

## #

#d@-&.#"&2%'+/%&+#,-&-.%/%&+#4%15-* #

#d@-&.#!XR#"&3)/%>-H*#8D-'' #9,<;JNA<

#d@-&.#!XR#"&3)/%>1/#8D-'' #9,<;JJ:J

#d@-&.#!U')DH+%#9%+H1&#"" #9,<;C:NJ

#d@-&.#!((/-&#8-'5 #T^!

#d@-&.#!((/-&#?1)@+5 #T^!

#d@-&.#!((/-&#"&3)/%#$DH' #T^!

#d@-&.#!((/-&#$90#05-1(-5#?1)@+5 #9,<;Q<E=

#d@-&.#!((/-&#0%D%3+#"&3)/% #9,<;J=EQ

#d@-&.#!'(-#$-3(F(3##K_#`-I-&##"&F1-'+1H3+H1% #9,<;BAAQ

#d@-&.#8-'5#$DH'#A #T^!

#d@-&.#85(&-#0%D%3+ #9,<;QJAA

#d@-&.#K&5-&3%*#R%I)'(+ #T^!

#d@-&.#c(V%*#,-+H1(+M#"&3)/%#""" #9,:;:<JJ

#d@-&.#c(V%*#,-+H1(+M#"&3)/%#"Y #9,:;:A==

#d@-&.#c(V%*#,-+H1(+M#"&3)/%#"_ #9,:;<ABC

#d@-&.#c(V%*#,-+H1(+M#"&3)/%#Y #9,:;<CAQ

#d@-&.#c(V%*#,-+H1(+M#"&3)/%#Y" #9,:;<QBB

#d@-&.#c(V%*#,-+H1(+M#"&3)/%#Y"" #9,:;<JEE

#d@-&.#c(V%*#,-+H1(+M#"&3)/%#Y((( #9,:;<A=N

#d@-&.#c(V%*#,-+H1(+M#"&3)/%#_ #9,:;<<JB

#d@-&.#?D)U-D#8)//)*(+M #9,<;BJC:

#d@-&.#"&'+(+H+()&-D#4)&* #T^!

#d@-&.#$90#8)&'%12-+(2% #9,<;JA=C

#d@-&.#$90#?1)@+5 #9,<;JB<Q

#d@-&.#$90#,)*%1-+% #9,<;J=BC

#d@-&.#0?R#"&3)/%#>#9,#8D-'' #9,<;JB==

#d@-&.#0?R#"&3)/%#>#0?R#8D-'' #9,<;JAB<

#d@-&.#0%D%3+#!'(-##K_#`-I-&##aII)1+H&(+M #9,<;BCAQ

#d@-&.#0%D%3+#!'(-##K_#`-I-&##PH-&+H/ #9,:;AJ=<

#d@-&.#0%D%3+#4-D-&3%* #9,<;QQEE

#d@-&.#0%D%3+#4)&* #9,<;Q:C:

#d@-&.#0%D%3+#8-'5 #T^!

#d@-&.#0%D%3+#R(2(*%&* #9,<;QAB<

#d@-&.#0%D%3+#"&3)/% #9,<;QQA<

#d@-&.#0%D%3+#`-I-&#PH-&+H/ #9,<;J<<<

#d@-&.#0%D%3+#aII)1+H&(+M #9,<;EJCJ

#d@-&.#0+1H3+H1%*#"&3)/%#"_ #0X0$

#d@-&.#0+1H3+H1%*#"&3)/%#Y #T^!

#d@-&.#0+1H3+H1%*#"&3)/%#Y((( #T^!

## #

#Z-F#"&2%'+/%&+#cH&*'#4%15-* #

#!DD(-&3%#!*2-&+-.%#?K,#4)&* #9,<;=EEJ

#!DD(-&3%#R-&-#!*(U #9,<;QEQ=

#!DD(-&3%#R-&-#!D(F #9,<;QJC:

#!DD(-&3%#c(1'+ #9,<;JB<J

#!DD(-&3%#?D)U-D#R(2%1'(F(%*#$1)I%1+M #9,<;B<BN

#!DD(-&3%#?D)U-D#KLH(+(%' #9,<;QNAA

#!DD(-&3%#"'D-/(3#"&'+(+H+()&-D#,)&%M#,-1O%+ #9,<;J<<<

#!DD(-&3%#"'D-/(3#,)&%M#,-1O%+ #9,<;J<<N

#!DD(-&3%#,)&%MIDH' #9,<;BN=A

#!DD(-&3%#aI+(/-D#"&3)/% #9,<;JJEB

#!DD(-&3%#9%.HD-1#"&3)/%#= #9,:;<QAJ

#!DD(-&3%#9%.HD-1#"&3)/%#B #9,:;<B:E

#!DD(-&3%#G-3+(3-D#?1)@+5 #9,<;J<J=

#!DD(-&3%#Y('()& #9,<;QEAE

#Z(&-U-DH#"&'+(+H+()&-D#,)&%M#,-1O%+ #9,:;<<NC

## #

#,!!ZW#,H+H-D#45* #

#,--OD#!D>F-(* #9,<;B=QN

#,--OD#!D>F-H]-& #9,<;=NC:

#,--OD#!D>/-e/H& #9,:;<A::

#,--OD#!D>H/1-& #9,<;AECB

#,--OD#!'>'--* #9,:;::Q<

#,--OD#!'(->I-3(F(3#9%(+ #9,<;=<EN

#,--OD#4-D-&3%* #9,<;B==:

#,--OD#4)&* #9,<;CB=:

#,--OD#R(2(*%&* #9,<;=EEB

#,--OD#KLH(+M#"&*%V #9,<;QECB

#,--OD#?1%-+%1#85(&- #9,<;ACJN

#,--OD#?1)@+5 #9,<;BJ=Q

#,--OD#"&*)&%'(-#KLH(+M #9,<;AACJ

#,--OD#,)&%M#,-1O%+ #9,:;<:NQ

#,--OD#$-3(F(3 #9,<;AB=<

#,--OD#$1).1%'' #9,<;B<E=

#,--OD#9%.HD-1#0-2(&.'##c)1/%1DM#Z&)@&#!0#,--OD#KLH(+M#C<## #9,<;=ACB

#,--OD#05-1(-5#!'(->I-3(F(3 #9,<;AJB=

#,--OD#0M-1(-5#"&*%V #9,<;C:AB

#,--OD#X#'##KLH(+M #9,<;=BEB

#,--OD#Y-DH% #9,<;CAQJ

#,--OD>3/#cD%V( #9,<;=<QB

#,--OD>3/#05-1(-5#cD%V( #9,<;AENJ

#,--OD>5@#cD%V( #9,<;=E::

#,--OD>5@#05-1(-5#cD%V( #9,<;=:=C

#,--OD>5@#05-1(-5#$1).1%'' #9,<;BB<=

#,--OD>/D#cD%V( #9,<;A:<A

## #

#$-3(F(3#,H+H-D#cH&*#45* #

#$-3(F(3#!'(-#41-&*' #9,<;=QQQ

#$-3(F(3#!'(-I-3#"&3)/% #9,<;J<B<

#$-3(F(3#8-'5 #9,<;J:AQ

#$-3(F(3#R-&-#!/-& #9,<;Q=<B

#$-3(F(3#R-&-#R(2(*%& #9,<;JBNC

#$-3(F(3#R-&-#,H1&( #9,<;JB<=

#$-3(F(3#R(2(*%&* #9,<;N==N

#$-3(F(3#RM&-/(3#!'(-I-3 #9,<;BCB=

#$-3(F(3#KD(+#R-&-#!/-& #9,<;QC:N

#$-3(F(3#KD(+#R-&-#R(2(*%& #9,<;JA<C

#$-3(F(3#KD(+#"'D-/(3#!'(-I-3#4-D-&3%* #9,<;JB<=

#$-3(F(3#KD(+%#!'(-#R(2(*%&* #9,<;BCQ:

#$-3(F(3#KD(+%#85(&-#?1)@+5 #9,<;BN=A

#$-3(F(3#KD(+%#R(2(*%&* #9,<;QBEE

#$-3(F(3#KD(+%#K/%1.(&.#,-1O%+' #9,<;BN:A

#$-3(F(3#KD(+%#?D)U-D#R(2(*%&* #9,<;JBAE

#$-3(F(3#KD(+%#?D)U-D#0+1-+%.(3 #9,<;JA<C

#$-3(F(3#c)3H'#85(&- #9,<;AQAJ

#$-3(F(3#c)3H':C #9,<;BBAA

#$-3(F(3#?D)U-D#!.1(3HD+H1%f#"&F1-'+1H3+H1%#!TR#9%')H13%' #9,<;B=EC

#$-3(F(3#?D)U-D#0+-1' #9,<;B<EB

#$-3(F(3#"&3)/% #9,<;J<CA

#$-3(F(3#,(DD%&&(H/ #9,<;QAB<

#$-3(F(3#$%-1D #9,:;<E:J

#$-3(F(3#$1%/(%1 #9,<;NCBE

#$-3(F(3#9%3)2%1M #9,<;QBA=

#$-3(F(3#0%D%3+#4-D-&3% #9,<;Q=JQ

#$-3(F(3#0%D%3+#"&3)/% #9,<;J:CE

## #

#$1H*%&+(-D#cH&*#,-&-.%/%&+#4%15-* #

#$1HD(&O#!'(-#KLH(+M#cH&* #9,<;EQBN

#$1HD(&O#!'(-#W)3-D#4)&*#cH&* #9,:;B==C

#$1HD(&O#!'(-#,-&-.%*#cH&* #9,:;AEB<

#$1HD(&O#!'(-#$1)I%1+M #9,:;<QQ:

#$1HD(&O#4)&*#cH&* #9,A;N=N<

#$1HD(&O#8)//)*(+M#!DD)3-+)1 #9,<;EN=E

#$1HD(&O#8)//)*(+M#!DD)3-+)1#A #9,<;EQJ:

#$1HD(&O#R-&-#!/-& #9,A;<BC:

#$1HD(&O#R-&-#X&..HD #9,=;=QA=

#$1HD(&O#R-&-#X1H' #9,A;CBEN

#$1HD(&O#R-&-#X1H'#:: #9,A;<EQC

#$1HD(&O#R1-.)&#$%-3)3O#cH&* #9,<;EJB<

#$1HD(&O#RM&-#?1)@+5#:#cH&* #9,<;EJ==

#$1HD(&O#RM&-#?1)@+5#""#cH&* #9,<;E=BC

#$1HD(&O#RM&-#?1)@+5#"""#cH&* #9,<;E=:B

#$1HD(&O#RM&-#?1)@+5#"Y#cH&* #9,<;EBQB

#$1HD(&O#K*H3-+()&#4)&*#cH&* #9,:;:J=N

#$1HD(&O#K*H3-+()&#KLH(+M#cH&* #9,:;BECC

#$1HD(&O#KLH(+M#cH&* #9,B;<NCB

#$1HD(&O#?D)U-D#,-1O%+ #9,:;B:NE

#$1HD(&O#?)D*%&#4)&*#cH&* #9,:;AJJ=

#$1HD(&O#?)D*%&#4)&*#cH&*#"" #9,:;<A:A

#$1HD(&O#?)D*%&#KLH(+M#cH&* #9,:;JEEB

#$1HD(&O#?)D*%&#KLH(+M#cH&*#"" #9,:;<BAN

#$1HD(&O#?)D*%&#,-&-.%*#cH&* #9,:;<=NA

#$1HD(&O#,S#aI+(/(]%1#cH&* #9,<;ENA<

#$1HD(&O#,-&-.%*#cH&* #9,=;AA=Q

## #

#$HUD(3#,H+H-D#45* #

#$4#!(/-&#0HOHO #9,:;<<QN

#$4#!'%-&#R(2(*%&* #9,<;AEN<

#$4#!'(-#K/%1.(&.#?1)@+5 #9,<;ANEN

#$4#!'(-#KLH(+M #9,<;A=A<

#$4#!'(-#$-3(F(3#K&+%1I1('%' #9,<;A=EE

#$4#!'(-#9%-D#K'+-+%#"&3)/% #9,<;ACCA

#$4#!H'+1-D(-#RM&-/(3#4-D-&3%* #9,<;ACE:

#$4#4-D-&3%* #9,<;C:E=

#$4#4-D-&3%*#0%LH%D #9,<;AJB:

#$4#4)&* #9,:;<AJJ

#$4#8-'5#,-&-.%/%&+ #9,:;<=<C

#$4#8-'5#$DH' #9,:;<<:N

#$4#85(&-#!'%-&#KLH(+M #9,<;ABNQ

#$4#85(&-#!H'+1-D(-#KLH(+M #9,<;:ENB

#$4#85(&-#$-3(F(3#KLH(+M #9,<;:QJJ

#$4#RM&-/(3#!DD)3-+()& #9,:;:A<=

#$4#KH1)#$-3(F(3#KLH(+M #9,<;A<QN

#$4#c(V%*#"&3)/% #9,:;<BE:

#$4#?1)@+5 #9,<;CAB:

#$4#?1)@+5#0%LH%D #9,<;AEEJ

#$4#"&*)&%'(-#4-D-&3%* #9,<;AB=A

#$4#"&F1-'+1H3+H1%#4)&* #9,:;<JC=

#$4#"'D-/(3#!'(-#KLH(+M #9,<;A=JE

#$4#"'D-/(3#!'(-#0+1-+%.(3#0%3+)1 #9,<;A<AB

#$4#"'D-/(3#4)&* #9,:;:C:A

#$4#"'D-/(3#8-'5#,-&-.%/%&+ #9,:;<ACC

#$4#"'D-/(3#8-'5#$DH' #9,:;<<A:

#$4#"'D-/(3#KLH(+M #9,<;AN=C

#$4#,(V%*#!''%+#8)&'%12-+(2% #9,<;AJCB

#$4#0(&.-I)1%#!*2-&+-.%>=<#KLH(+M #9,<;AN:J

#$4#0HOHO #9,:;<AAA

#$HUD(3#!..1%''(2%#?1)@+5 #9,<;QCB=

#$HUD(3#!'(-#"++(O-D #9,<;ANB=

#$HUD(3#!H'+1-D(-#KLH(+M #9,<;ACCC

#$HUD(3#4-D-&3%* #9,<;QE:B

#$HUD(3#4)&* #9,<;EN=N

#$HUD(3#85(&-#!33%''#KLH(+M #9,<;EQNA

#$HUD(3#85(&-#"++(O-D #9,<;:ECA

#$HUD(3#85(&-#0%D%3+ #9,<;:N:=

#$HUD(3#85(&-#G(+-&' #9,<;AAJJ

#$HUD(3#R(2(*%&*#0%D%3+ #9,<;=A<Q

#$HUD(3#K&5-&3%*#4)&* #9,:;<AB=

#$HUD(3#K&+%1I1('%'#4)&* #9,:;<<AE

#$HUD(3#KLH(+M #9,<;ACEC

#$HUD(3#c-1>%-'+#!DI5->=< #9,<;ABA<

#$HUD(3#c-1>%-'+#4-D-&3%* #9,<;AAQB

#$HUD(3#c-1>%-'+#8)&'H/%1#G5%/%' #9,<;ACCE

#$HUD(3#c-1>%-'+#R(2(*%&* #9,<;A<NC

#$HUD(3#c-1>%-'+#$1)I%1+M#g#9%')1+' #9,<;AEN=

#$HUD(3#c-1>%-'+#0%D%3+ #9,<;A==B

#$HUD(3#c-1>%-'+#G%D3)#g#"&F1-'+1H3+H1% #9,<;=:CB

#$HUD(3#c)3H'#0%D%3+ #9,<;ANEQ

#$HUD(3#?D)U-D#0%D%3+ #9,<;ABEB

#$HUD(3#?1)@+5 #9,<;J:N:

#$HUD(3#"&*%V #9,<;NAA:

#$HUD(3#"&*)&%'(-#0%D%3+ #9,<;AJE=

#$HUD(3#"&*H'+1M #9,<;J==C

#$HUD(3#"&'+(+H+()&-D#4)&* #9,:;<<C:

#$HUD(3#"'D-/(3#!DI5->B<#?1)@+5 #9,<;ACCJ

#$HUD(3#"'D-/(3#!'(-#R(2(*%&* #9,<;ANBQ

#$HUD(3#"'D-/(3#!'(-#W%-*%1'#KLH(+M #9,<;AJBJ

#$HUD(3#"'D-/(3#!'(-#G-3+(3-D#!DD)3-+()& #9,<;AJ:N

#$HUD(3#"'D-/(3#4)&* #9,:;<:QJ

#$HUD(3#"'D-/(3#R(2(*%&* #9,<;B<BN

#$HUD(3#"'D-/(3#K&5-&3%*#4)&* #9,:;<NJ:

#$HUD(3#"'D-/(3#KLH(+M #9,<;=C:C

#$HUD(3#"'D-/(3#?1)@+5#g#"&3)/% #9,<;AJ<C

#$HUD(3#"'D-/(3#"&3)/% #9,:;<BAC

#$HUD(3#"'D-/(3#"&F1-'+1H3+H1%#4)&* #9,:;<ACN

#$HUD(3#"'D-/(3#,(V%*#!''%+ #9,<;ACC<

#$HUD(3#"'D-/(3#,)&%M#,-1O%+ #9,:;<=EE

#$HUD(3#"'D-/(3#aII)1+H&(+(%' #9,<;=EEB

#$HUD(3#"'D-/(3#aI+(/-D#?1)@+5 #9,<;=:<C

#$HUD(3#"'D-/(3#0-2(&.' #9,<;AEBA

#$HUD(3#"'D-/(3#0%3+)1#0%D%3+ #9,<;=<A=

#$HUD(3#"'D-/(3#0%D%3+#4)&* #9,:;<ACE

#$HUD(3#"'D-/(3#0%D%3+#K&+%1I1('%' #9,<;BAC<

#$HUD(3#"'D-/(3#0%D%3+#G1%-'H1%' #9,<;=BAQ

#$HUD(3#"'D-/(3#0+1-+%.(3#4)&* #9,:;<=Q=

#$HUD(3#"'D-/(3#G1%-'H1%'#?1)@+5 #9,<;==BA

#$HUD(3#"++(O-D #9,<;EB=N

#$HUD(3#"++(O-D#0%LH%D #9,<;=<A=

#$HUD(3#,)&%M#,-1O%+ #9,<;EE=B

#$HUD(3#,H+H-D#$90#8)&'%12-+(2% #9,<;AJEB

#$HUD(3#,H+H-D#$90#?1)@+5 #9,<;AQC=

#$HUD(3#,H+H-D#$90#"'D-/(3#8)&'%12-+(2% #9,<;AJQ<

#$HUD(3#,H+H-D#$90#"'D-/(3#?1)@+5 #9,<;AQNB

#$HUD(3#,H+H-D#$90#"'D-/(3#,)*%1-+% #9,<;AQNJ

#$HUD(3#,H+H-D#$90#,)*%1-+% #9,<;AQJE

#$HUD(3#T-+H1-D#9%')H13%'#KLH(+M #9,<;A=<Q

#$HUD(3#aI+(/-D#?1)@+5 #9,<;==:A

#$HUD(3#9%.()&-D#0%3+)1 #9,<;AABA

#$HUD(3#9%.HD-1#0-2(&.' #9,<;N<=B

#$HUD(3#0-2(&.' #9,<;JC=C

#$HUD(3#0%3+)1#0%D%3+ #9,<;=:B=

#$HUD(3#0%D%3+#!DI5->=< #9,<;===:

#$HUD(3#0%D%3+#4)&* #9,:;<ACQ

#$HUD(3#0(&.-I)1%#KLH(+M #9,<;AQCJ

#$HUD(3#0/-DD3-I #9,<;CCEN

#$HUD(3#0)H+5>%-'+#!'(-#0%D%3+ #9,<;AC=<

#$HUD(3#0+1-+%.(3#4)&* #9,:;<===

#$HUD(3#0+1-+%.(3#0/-DD3-I #9,<;=:Q:

## #

#9d4#!''%+#,-&-.%/%&+#0*&#45* #

#9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#>#8)&'%12-+(2% #9,<;J:QN

#9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#>#?1)@+5 #9,<;JJCB

#9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#>#,)*%1-+% #9,<;J===

#95U>)'O#!XR#0+1H3+H1%*#"&3)/% #9,:;<=B<

#95U>)'O#!U')DH+%#9%+H1& #9,:;<<:A

#95U>)'O#!.1(3HD+H1% #9,<;=B==

#95U>)'O#!'%-& #9,<;Q:QQ

#95U>)'O#!'(-#!3+(2%#!DD)3-+()& #9,<;JJ<B

#95U>)'O#!'(-#8)&'H/%1 #9,<;QB<:

#95U>)'O#!'(-#c(&-&3(-D' #9,<;BNNJ

#95U>)'O#!'(-#$-3(F(3 #9,<;AENQ

#95U>)'O#!'(-#$-3(F(3#,-L-'(* #9,<;BJAQ

#95U>)'O#!'(-&#?1)@+5#aII)1+H&(+(%' #9,<;JCAA

#95U>)'O#!'(-&#"&3)/% #9,<;JB:<

#95U>)'O#!'(-&#9%-D#K'+-+% #9,<;=QCN

#95U>)'O#!'(-&#G)+-D#9%+H1& #9,<;BQ<E

#95U>)'O#4"?#8!$#85(&-#K&+%1I1('% #9,<;J<QA

#95U>)'O#4)&* #9,:;<<A:

#95U>)'O#8-I(+-D #9,:;BQ<A

#95U>)'O#8-I(+-D#$1)+%3+%*#!'(-#?-/(&.#g#d)'I(+-D(+M #9,:;<<QA

#95U>)'O#8-I(+-D#$1)+%3+%*#RH-D#aII)1+H&(+(%' #9,<;EJNE

#95U>)'O#8-I(+-D#$1)+%3+%*#K''%&+(-D' #9,<;EE<E

#95U>)'O#8-I(+-D#$1)+%3+%*#0%3+)1#0+1-+%.M #9,:;:BJC

#95U>)'O#8-I(+-D#$1)+%3+%*#[)1D*#,(&(&. #9,<;EEJJ

#95U>)'O#8-'5#,-&-.%/%&+#: #9,:;<<<<

#95U>)'O#8-'5#,-&-.%/%&+#A #9,:;:JQB

#95U>)'O#85(&->(&*(-#RM&-/(3#?1)@+5 #9,<;BNQN

#95U>)'O#R-&-#"'D-/ #9,:;<N:=

#95U>)'O#R-&-#Z(*'-2% #9,<;J=:N

#95U>)'O#R%I)'(+' #9,:;<<A<

#95U>)'O#R(2(*%&*#Y-DH%*#KLH(+M #9,<;=E<E

#95U>)'O#RM&-/(3 #9,:;BBNC

#95U>)'O#RM&-/(3#a(D>.)D*#8-I(+-D#$1)+%3+%* #9,:;<AE<

#95U>)'O#K/%1.(&.#,-1O%+'#4)&* #9,<;JA=E

#95U>)'O#K/%1.(&.#aII)1+H&(+M #9,<;CAB:

#95U>)'O#K&%1.M #9,<;BJEJ

#95U>)'O#KLH(+M#G1H'+ #9,<;QCNN

#95U>)'O#cD%V(FH&*#KLH(+M#85(&-#! #9,<;N:<<

#95U>)'O#cD%V(FH&*#,)&%M#,-1O%+#9,4 #9,:;:BAA

## #

#0-5-/#0-U-5#4%15-* #

#0-5-/#!/-&-5#0-U-5 #9,<;=QA=

## #

#G!#"&2%'+/%&+#,-&-.%/%&+#4%15-* #

#G!#!DD>3M3D%#8)//)*(+(%'#"&3)/% #9,<;ABQC

#G!#!'(-#$-3(F(3#"'D-/(3#4-D-&3%* #9,<;BBCJ

#G!#!'(-#$-3(F(3#9%(+'#"&3)/% #9,<;J<BE

#G!#!'(-&#R(2(*%&*#"&3)/% #9,<;=<CQ

#G!#41(3#g#K/%1.(&.#,-1O%+' #9,<;=ENQ

#G!#8-'5IDH' #9,<;J:EJ

#G!#8)/%+ #9,<;BNAQ

#G!#R-&-#c)OH' #9,<;J=BA

#G!#R-&-#aI+(/(V #9,<;=N=N

#G!#KH1)I%-&#KLH(+M #9,<;B=NN

#G!#?D)U-D#!''%+#!DD)3-+)1 #9,<;J:<<

#G!#?D)U-D#G%35&)D).M #9,<;QACB

#G!#?1)@+5 #9,<;JCAA

#G!#d(.5#?1)@+5 #9,<;JEQ<

#G!#"&3)/% #9,<;BBAB

#G!#"'D-/(3 #9,<;BBA=

#G!#"'D-/(3#8-'5IDH' #9,<;J=BB

#G!#0%D%3+#G(+-&'#"T#!'(-#8-I(+-D#$1)+%3+%* #9,:;<<<A

#G!#0/-DD#8!$ #9,<;QBCA

#G!#0)H+5#K-'+#!'(-#KLH(+M #9,<;BA:A

## #

#hH1(35#"&'H1-&3%#,-D-M'(-#45* #

#hH1(35#4-D-&3%*#cH&* #9,<;J:A<

#hH1(35#4(DD()&#8!$#cH&* #9,<;JNA<

#hH1(35#R-&-#,!0#,-\H#i!D>F-MM-*5j #9,<;J=<<

#hH1(35#R-&-#,!0#S-O(& #9,<;Q:J<

#hH1(35#R-&-#0%1(#,HD(-#i!'>'-D-/j #9,<;JNA<

#hH1(35#?1)@+5#cH&* #9,<;BE:<

#hH1(35#"&3)/%#cH&* #9,<;JN<<

!"#$%&'(

!"#$%&"

)*+,-.

/0 123456

789:;<=+

>?6@ABCD

EFGH IJK!

LMNOPQ

DFGR-STU8V" WXY89OZ

[@I\K" ]^_X`BO6@!

! " #$%&'($ abcd89efghij

.klmn=+opqrstuvwxy

z!

{|}" YL~�C6@���*D

FG� IJKEMN" :���b���

I� " ������������O�

�!

{��" *+L���Y��" �v

W�z��OD 8¡�F!

¢£" {¤¥¦�§¨�I�©oª

«¬­®¯" °±²³´µ!

=+opyz¶·©®¯Y¸MN"

� � ² ³ � � ¹ º I » O ¼ ½ !

¾)*+0 ,-.

¾§ ¿ À Á Â

Ã,-./0 Ä>

�ÅÆÇNnȪ

ÉÊË�� " <Ì

1[ÍÎ " Ä>�

ÅÆÇWÏ:ÐÑ

ÒÓÔ°©ÕÖÕ

ÑÒ×ØÙÚ!

ÊË È ª É Û

ÜÝÞ< ! Ä>�

ÅÆßàáâ�ã

Ä>�ÅÆÇNä

åæçèéäê

ë ì í î ï ð

O!

{ð " �ñ

jòóÄ>�Å

ÆÇôõ: /01"

ÒöÔ " <÷øù

ú û ü � © ý þ

ÿ " YÇ<Ì�[

ÍW!:ÐÑÒö

Ô©ÕSÕÑÒ×

ØÙÚ!

Ê T È ª É

ð " Ä>�ÅÆÇ

W"#ü�$%&

'O¨()*+,

©�-.Ø!

{ð " Ä > �

ÅÆÇNä/01

2 ¯ ß ( 3 4 5

6 " 789§:;

)*�<©=> "

?@]_A"#ü

�$&B ! Cî]

òDE7FGb�

� " H÷IJDK

L " /µMªNO

PNQ " )*RS

TD©UVWXY

Z!

{ð " Ä>�

ÅÆÇNä[æ\

Y]\§�Oã^

pq_r`�sa

Obc " 8'[d

efg " hij "

klòJDm'!

Ê T È ª É

ð " Ä>�ÅÆÇ

NäWno�bp

Dü�_A°©"

# ò á ` ß D m

q " HÄ>�ÅÆ

ß D r s ü � t

%! ¾20

Ä>�ÅÆW<Ì�[Í

'()*+,-./01

¾§uÀvwÃ,-.x0 �"¨y

z{|}Þ~È 345/ Í�Í������

���" `� 364 J�ã" )*Àv�z

�y����" ��e�����"

7����ã���Æ�� " ��� 

¡" 7�" �¢©£¤! ¥¦��㧨

©ª«¬" 345/ Í��­®§¯Û<°Í

~È" ¢±�²³

´µ±�}Þ¶~

È!

��� ¡·

¸e�^O¹º©

»U¼��" 78

£�½¾¿À" Á£ÂÃ:ÄmOÅïÆ

ê�z " <Ç�^OÈiɪNÊËÌ

Í" 6ÎÏÐ�ÑÒ<Ó±Ô�" {]·

¸7���ÕiÖ×" 78���Ø!

7����ã���Æ��" ¤¥�

�²ÙÚÛ¯ÜÝO�Ø" Á£¤Ã<�

z" ¾²©Þ²-U¼Tßà�" {]á

â�U<ã°OÈi!

���e��êëìä" ·¸åæÃ

磤O�èWé�" ]¤¥7�" åæ

©£¤Ã-U¼OêÖ" Á��OëÜ�

ØÙÚìí" {|}�æÛîæ" îæd

ïP:ÝOêð" ¶²ñòóÝ" ôõO

ö" ÊÝOîæÆô²ó�Ý÷Oò" {

¤¥7�êÖåæ�裤" ?£¤§ø

]dïÈi" ùúåæ<�£ïé�OÈ

i¶��û! e�^ÒÙÚüi?±" 7

8£�O9§¿À" ÁåæW£¤Ã:Ü

ÝWÄmOý4þÿ! {]!"#$åæ

�Ó%&8�" ¤¥{ÃÙÚÈi" '(

)*!

Àv�zÉ�y��Æ��+,�U

O�-" áâ��©åæÃO./Wé�

<¦�ùúO�0" {]+,e�^ç£

�O��" 78£�O1½¾¿À" 7�

��27�ÃO�3" ¤¥��÷UÙÚ

ÕiÖ×Á§�:4ÝO�Ø! ¾20

,�+,-./ .`� 789:;<8% 567889:��`;Ý.

<=Ö×">?@A" ò�`B$CD56æQE# F;æQ

E# ¨G;W¨H'dO;IWJI7Fò±[ÍOK;L =Y

M�NOP 789:;<8% 567889QRS�ã:T7UdVs

�W:�`=dS�p�ÎX�YZ�I�y<=!

Vs�W[" \]s^<=M�" �`äÛ_TZ`Òa

:Y897FK;L_AO§¨`;" Ej-Ò`;:���

*æb`;# ��*`;W���*dc`;!

ñjõd�eÕÑf-3­[,ghCD:56æQi:

jO;¤" Cî]:_A< 3451 k 3450

Ílm7FÕÑBf-3K;Ln��

,$;¤" woêp;¤�:,`Jq

<§89'r! {yz >? Õsò�`7

FK;L" t°uv§¨íÍ�w"x

56:Þõyøù�O÷z{jÈ|E

}~��!

C56:Þõyæ|�Û���ñjO

�pøù" ?øòô^:�"q`OT

H��89" �Û 344@ Í:T6788

9��Ö×_ü���6�O89" _

�:�'�Èw@�|�ä�' ! ,54/.

,-. ¾*+,-.

/0 W��§��

×M�æ|c��

�O �3451 Í*�

M � | � � � �

ä� " W�§è�

�.�6�-Þ<Î�I�������

È!

SOp�æ|ü�^pqr�� ê

ë��g.ò¡¢�£! s^�¤�xK

¥¦" Wä:6Ñ@�2§¨:§¨89

a�Oab�¯_¢k!

�©ª$ A:($BC(D;" EF$%& ,�� .:«8

9e�qr¬­GÛ<klmä�®" ¯

백ò'_¢�³s±yz" q´?

WÓ6ÍOs^ab" WäÛ§��`B

OM�|����ä!

{��" wÛ¢òa�ª$)*:<

w@M�|øùµ?¶·O`�M�¸¹

º » ,GHEIJ.# � � Ù ¨ � ü � ö 8 ä

,K2IHE-I.# � � U ¼ ü � : ½ n º »

,KE-!I.!

k�qU¾µa�O89¿: L:<M($;

ßK:«89# N$8%OP:8Q M�Àð:«8

9 # -C%M" R: ,� .:«89 # P8<9:&$"ßK

,� .:«89Á!

¨" ��ä]<O.sÃÄîBN

kÿÃ`î�©6K° �ÅÆ`�Ù¨�

ü�öÇi� ò�ÈOÉÊä" �ÉJ)

*:��Ù¨�ü�ö8ääpËhÌ#

*+æ|Í:«89OãÎÈ[Ï�*�

IÁ! ¾STU0 ¾V0

¾§¿ÀÁÂÃ,-./0 ��Ð^

ÑT�ÒBÜ}ÞsÃÐî<ÀÁÓ�Á

hDE`äÔ�È ���Ð^ÑT�ÒB

ÉDÖ×��©ÉÊä� !

ÕÖB�N[���×DÖ×��ã

qrØÙÚÛ«}Ãòs^��©ÉÊä

�¯_¢!

ÀÁÇÜÝÞ�dÜß�àá�É�

�ÑTâÈ!

��Ð^ÑT�ÒBôßqrãªä

åæçè" É^��Ð^ÑT�ÒBñj

EîG׳|!

��Ð^ÑT�ÒBj&ÞéDÞ"

TDêÂÞÉ[]:�ãDE©¨Uøë

ìí" HDEî6ïeð��Ð^ÑT�

ÒBEG×!

}ÞsÃa:��O^ñ)*`�ò

RÀÁÜÝÞ" ÀÁó¤Þ" ��Ð^Ñ

T�ÒB" ÀÁ§�^Á" ôe��:j

^ñõö¨" ÷�z÷z×BÛÑøù÷

zú� " û:üý

m' " ¯þÿ��

Ð^ÑT�ÒB!

"­DE#D " ä

K��>$$%&

ñ" 'ô(%!

��Ð^ÑT�ÒBÜ 345/ Í / è 6

.PO{qr)3*+�,-<78��

�Ð^,@Ç)*ÀÁ" Ä>�ÅÆ# d

Á # tÅÛ # Ì>. # ./�>0 # q

1# À)# 2§/©34 5W//XW 8Χ0

EÑT!

qrØÙÚÛ«�N[<_¢í�5

6JD:ªNÕiÖ×78ÀÁ§0k3

40EÑT" ®¯ÛѪ$7ó_T)*

���ø8Ô9" H÷IJDÑ:\|!

{ð" ��Ð^ÑT" ÛѪ$:;

³²iÛ<JD©ø8Ô9" JD=ý²

>! ¾20

!"#$%&'( )*+,-./0123

456789:;< ,YPI."=3456>?;<

@ABC!

��Ð^�OÛÑ�ÒBôßqrãªäåæ}.��"

ï^O?@�q@�eªNno°2<��Ð^ÛÑB ,E;;ZC%$.

OJDÑTÛA!

�òee78B§JDOÑT©CD" ªNqC;e�,

�@�OÛÑ^E" F�ÕÈb^EWø�^E÷:-@! �

{ð" ��:G@�ÛHh<ÀÁ" :��7QI¨OÑ

TCD!

{}.<ÀÁ�ÈO6¸:�ÒBJKOabsìíîw

xyz! YabLPÕMB�N[qrsÆØNï�©O!

å ]#O" Yab-<PQDEì�I¨ÛÑORS©

³T" ¯<°Í,6è�`.<Ì>.�©eZ6U" IîL

P�Oã^pqr`��¯_¢!

{ð" IÞ]¤¥V£ÉDEÉð:jÛÑBQOCDW

È!

�_�Xµ²³:I¨øë©DEYZÖ×ÿ" õC[�

ÛÑO�'! �

{#O" DEd\ÛªNOÖñ" \�]Á/^­ÛÑ^

E" ��Û_`a�O0SéD!

{|}" wo/^oò(P" °bIÞcûdQÈb" e

¥'fôdP³Tü¤ " ?@DE]ôPg�ê�hiOj

]! ¾[\]0 ,D.

!"!"#$ D ! 3EF%G$E&!HAI(

+ßp®¯345689<+

JKLMNOPQR

7IN!KJI^O567889:�`<k@A

!"#$%&'()*

�"¨\z|;°Í��lmKk

S 364 T U V

3451 Í*�M�|����

23456789:;

ØÙno«6�D2ªNÖ×

WX YZ[\+,

-.

/0123

456789:;<=>

!"#$%&

¾*+,-./0 6hpÂS"_$

6q%QOrs " tuLv " {ÉSw

xyz" L{x|6Í!

L}ãªä�~V" ¾B�|0 " L

�:Õh�<�Ã" < 3451 Í / è _ .

ÿÃ<�}*�<6q���%s " _

$6@rs" ����S­ /W@I ��!

��É���Üp}�Sw " L}

:C"��î�8Eü�?J�¯�L

v" C"L��!

��w�ª���/± " *{�s

^!

Â6U¼ " ��©*+©��ÕB

6è,.�� ¡Ñ¢89©öK£¤

ñ�(O¥�" ¦<ò§S-Z /3 ¾30

��ÿÆêO¨Ô©" �¦ª«!

ôs " ���J¿NOL��U¹

ú" ¦��¬­ú�S-Z 56 ¾:0 ¾80

��!

{�ôx:y " ��`Jµ®¯°

±jE�ò²< " NO�³÷UÕS-

3 ¾��6S-3´Û0 ©ÕJÛª�

� 1 è 35 .sÔ! ¾20

]^_` !aD " bcdefghijkl #$%&'($) mnopqrW

sctIFuvwMxyz{|}~!

** ++,,))--..//,,

��::����qqrr

��TT��������

��##��@@����

^����!!

�����@���u�!������9)���b��. G¡�¢x£!

¤¥¦§¨© ª0123 FJ«?¬­®� ��°±�!

/0Y�;­®²³!

c´µ;[\¶·¸­¹º»>¼!

/0½¾¸�¿ÀÁÂÃ�¾Äb¾�Å.­®�ÆÇ£!

!"#$%&$'()

! ! "#$%&'()*+,-. !!!"#$

!"#$%! &

'()(" *

+,-#.! /01#23456

789:! ;<:&=# >?@

'" ABCDE1F>G"H" I

"H/HJFKLMNO! PQR

@S! TUVWXYZ[\]^

_! ``a.bcde! fgh

i" j"H/HklP*+,-m

n! ophqrstu" HkFv

wxy! z{|vcI}! B~H

J����1��Y��! P��

�! >�����:��" q/0

��C�1F��K1����"

�#�! /0�h���q���

�1�� w! P�¡¢@£¤¥

¦�,§¨" ��©ª«! ¬­/

0�®¯°±²³�´¡! µF¶

·¸QI¹º" Hk»¼½�¾¿

À! ©Á wÂÃ�A·ÄÅÆ

Ç" ��ÈÉÊË! Ì.�Í1Î

ÏÐEÑÒ! ÓÔÕHkÖ׳Ø

�Ù wT£�! aÚÛ¹³1Ü

!"#$%!" ÝÞsH &'$

()$$% ßàáâ

*)$$ ãäåæ

*)+$ "çåæ

,$)$'% "çèé

,,)$$ êëåæ

,')$$#$" ìíîï$

ð1ñò &,

,)$$% -../%012%34../

®móôõö

,"+$ ÷ø#h· &+

'"$$ ù�íúûüý þ 5ÿ

+"+' !"#$% &,

6)+$ &'()*+

6)+' !",$% &,

5)+$ &'()

7)$+% _-�i &,$

!)$$ í'()

!)+$% "çåæ

()$$% �'()

()+$ �./·ü$ #01Â2

*)+$ #345� +&,$

,$)$$ �678 '

,$)+$% &'()

,,)$$ 9"m:$ ñ·;<=

,)$$!" >?

7)+5!" É@A1Bq�

(),$ C«

*)5$ D�ðE

,,)+$ E·

,)'5$" ÉFGH

+)'$ ,IJKÉF

5)+5 LXMN

!),5 ·OÒî

*8$5 ,I 99

,,)$$ PQ

,')5$!" éR

')6$ ð1õSñT

6)6$ Uú

7)$$!" VWX

!)$$%%%% YZ &6!7

()$$%%%% sqH &6+,

*)$$%%%% WX#�[\]

*)+$ �c·2 &(($

,$)+$%%%% ,@^h &,*(

,,)+$ YZ &6!7

,')+$$" sqH &6+,

,)+$ _`< !a

')+$ VWX

+)+$%%% bc@id &,+'7

6)$$ �c·2 &((,

5)$$ YZ &6!7

7)$$%%%% ,@^h &,**

!)$$%%%% WXe_

()$$ bc@id &,+'!

()+$%% sqH &6+'

*)+$ YZ &6!!

,$)+$ WX#�[\] 3'

,,)$$ �c·2 &((,

,')$$!" ,@^h &,**

,')+$ bc@id &,+'!

,)+$ YZ &6!!

')+$ WXe_ &75

+)+$ WX#�[\] 3'

6)$$ sqH &6+'

5)$$ ,@^h &,**

7)$$!" :1;1%ffg <hiqjj

7)+$ Fklmn

!)$$ oFjpq1r

!)+$%%% stuvwx

()$$ <ys& <z�F{|

()+$ :1;1%ffg <hiqjj

*)$$ @}~��

*)+$ *���

,$)$$ =>:%?@3A%'#,'B

=>:%?@3A%'$,+

,$)+$ ?@3A ��M

,,)$$ Fklmn

,')$$$" ��j��õ�

,')+$ <ys& B z�F{|

,)$$ :1;1%ffg Bhiqjj

,)+$ @�~��

')$$ ����w���s

')+$ *���

+)$$ F��mn

+)+$ oFjpq1�

6)$$ ��j��õ�

6)+$ ?@3A ��M

5)$$ =>:%?@3A%'$,'B

=>:%?@3A%'$,+

5)+$ *���

7)$$ <ys& B z�F{|

7)+$ ����w���s

!)$$ @}~��

!)+$ :1;1%ffg Bhiqjj

()$$ *���

()+$ Fk�mn

*)$$ oFjpq1�

*)+$ ?@3A ��M

,$)$$ =>:%?@3A%'$,'B

=>:%?@3A%'$,+

,$)+$ :1;1%ffg Bhiqjj

,,)$$ <ys& B z�F{|

,,)+$ ����w���s

,')$$!" @}~��

,')+$ ��j��õ�

,)$$ <ys& B z�F{|

,)+$ Fk�mn

')+$ :1;1%ffg Bhiqjj

+)$$ <ys& B z�F{|

+)+$ ����w���s

6)$$ @}~��

6)+$ *���

5)$$ <ys& B z�F{|

5)+$ ��j��õ�

7)$$!"%% ë�^- &!

!)$$%%% ()���

!)+$ %��� &6,

()+$ �� :.CD ��

*)$$%%% �í�m

*)+$%%% W� ¡N

,$)$$ j¢ñ &*

,$)+$%%% C£1¤� &'$

,,)+$%%% *¥¦

,')+$$"##%%§¨ EFG

,)+# ��� &6,

')+#%%% �6©8 '

+)##%%% ë�^- &!

6)##%%% HI.J1K.L%>2CM.NOPCQR4CQR.2

6)+$ j¢ñ &*

5)$$%%% �í�m

5)+$ W� ¡N

7)$$%%% C£1¤� &'$

!)$$%% ��� &6'

()$$%%% j¢ñ &,$

()+$%%% ë�^- &%(

*)+$%%% *¥¦

,$)+$%% ()���

,,)$$ ()��f

,,)+$ ��� &6'

,')+$!" HI.J1K.S%>2CM.N%PCQR4CQR.2

,)$$ *¥¦

')$$ C£1¤� &'$

+)$$ �í�m <W� ¡N

6)$$ §¨ EFG%%

5)$$ j¢ñ &,$

7)$$!"%%% ª«¬­

7)+$ ®Ü¯°§±²

!)$$ % oc³´

()$$ /´ &!!*

()+$ µ¶·¸ &7

*)+$ ¹5Iôº

,$)$$ »È¼½ +7$

,$)+$%%% ¾s¿ÀÁ &*

,,)+$%%% ®Ü¯°§±²

,')$$$" ÂÂÃÄI$ÅÆÇ

,')+$ ª«¬­

,)$$ 5;ph &+,$

,)+$ oc³´

')+$%%% ÈEÉÊ 99%&,$

+)+$%%% /´ &!($

6)$$ % ËÌËÍ

5)$$ ¹5Iôº

5)+$ »È¼½ +7$

7)$$% oc³´

!)$$ µ¶Î¸ &!

()$$ ¾s¿ÀÁ &,$

*)$$% 5;ph &+,,

*)+$ ÈEÏÊ 99%&,,

,$)+$ ª«¬­

,,)$$ ÐÑ(É$

,,)+$ µ¶Î¸ &!

,')+$!" 5;ph &+,,

,)$$ ¾s¿ÀÁ &,$%

')$$ ÈEÉÊ 99%&,,

+)$$% % ¹5Iôº

+)+$ »È¼½ +7$

6)$$ ÐÑ(É$

6)+$ µ¶Î¸ &!

5)+$%%% 5;ph &+,,

7)$$!" �í()

7),5 Ò-1h

!)$$ �í()

!)+$ ¢Ó>Ô

()$$ �í()

*)$$ �Õ�Ö <*È×'

,$),5 ðFõ[Ø &*

,,)$$ �í() <íÙÚÛ

,')$$$" �í()

,)$$ Ä·^Ü

,)'$ *ÈÝÞ

,)+$ Âß�í

')$$ �í()

'),5 *`à1áâ2ß

&,+T,6

+)65 *ÈÝÞ

6)## �í() B �hã�

6)5# ÉÉäÍ

5)## �í() B Ò-1h

7)## �í() B �í.å

!)## �í()

!),5 ðFõ[Ø &,#

()## Âß�í B%¢Ó>Ô

*)## �í() B æB2ç

,#)## .èw§ B íÙÚÛ

,,)## æBéÆ B Ò-1h

,'),#!" �í.å B íÙÚÛ

,)## �í() B �hã�

')## ()êë

')+# Ä·^Ü B *ÈÝÞ

+)## �í() B .èw§

6)## �í()

5)#5 Âß�í B Ä·^Ü

,')##!" ()ìí,

,)## ¤î¹F

')## ÅÆCïÖ

+)## WX7ðIñ

6)## òóô´ U%

5)## *È VM.2;/C;

7)$$ ÅÆCïÖ

!)$$ ®õá?

*)$$ ¤î¹F

,$)$$ Ä·^Üö÷C£

,$)+$ �É()

,,)$$ ø¬ù´ú

,')$$ $" �É()

,)$$ òó�´Wû&üX

')$$ WXýQ²

+)$$%%%%%%%%%%%%%()ìí,

5)$$ ø¬ù´ú

7)$$ *È VM.2;/C;

!)$$% �É()

()$$ ÅÆCïÖ

*)$$ þî¹F

,$)$$ òó�´ U

,,)$$ ()ìí,

!"#! $%$&'(

/+012

7)$$!"% íÿ B%!ò�+

!)$$%%%%% "çåæ

*)$$%%%%% "çåæ

,$)$$%%%%% "çåæ

,,)$+ p"åæ

,')$$$" Ä'()

,')+$ �'()

,)$$%%%%% -H3:9Y%®õ

,)+$ #�êë

')$$ $Z%&

6)$$% '®(È)

6)+5% êëåæ

5)$5%%%%%%%%%%%%%%ì.îï

7)$$%%%%%%%%%%%%%%#�åæ

!)$$ "çåæ

!)+$%%%%% *n+()

()$$%%%%% Ä'()

()+$%%%%% �'()

*)$$ #�,î

,$)$$ �.®m$ ZEFG%H2[D\2

,')+#!" �'îï

,)+# H]].;%A1C/ (Èî

')+# *n+îï

+)## �.îï

6)## #�åæ

5)## þ-./

!)##!" ^_>O0` �ë012

1ï�ë

,$"$$ áÊÑÈ(È3

,$"+$ "Æw�456&'6

,,"+$ 7h &7,5

,'"+$$" 89()W1ï�ëX

,"$$ 7h &7,7

'"$$ QE:::;1ï�ë<

+"$$ ¬=45<&7+

6"$$ >?=î<;1ï�ë<

6"+$ @@�)î;1ï�ë<

5"$$ ¶AÉe '&,7

7"$$ ÉFñ·E &,*

!"$$ BCD¥ 99&,,

("$$ Ä'() ;1ï�ë<

("+$ E� &,!

*"+$ (>U *+;1ï�ë<

*"+, èFG9;þ +ÿ6

,$"$$ £íH· ;þ5ÿ6

,,"$$ /<I;56

,,"+$ (>U *+;1ï�ë6

,,"65 `SOa_?->Y_b-O;þ +ÿ6

,",5!" ÈJ�K1L· ;56

'"$$ MN

7"$$!" IèO� &!

!"$$ O ¬2IP &,!

("$$ O Z\·2 &,7

*"$$OOO QR^5S &,*

,$"$$ O �ÉTs &'7

,,"$$ O UÈCVÖ

,'"$$$" IèO� &!

,"$$ O ¬2IP &,!

'"$$OOOO Z\·2 &,7

+"$$OOO QR^5S &,*

6"$$OOO �ÉTs &'7

5"$$OOO UÈCVÖ

7"$$ O IèO� &(

!"$$ O ¬2IP &,(

("$$ O Z\·2 &,!

*"$$ O QR^5S &'$

,$"$$OOO �ÉTs &'!

,,"$$ ¬2IP &,(

,'"$$!" IèO� &(

,"$$ O QR^5S &'$

'"$$ O Z\·2 &,!

+"$$OOO ¬2IP &,(

6"$$ O �ÉTs &'!

5"$$ O UÈCVÖ

7"$$!"O ñ·ðCI

!"$$O ªW{Xî

("$$O ',$$ pYZ�÷

*"$$ >1/C;[x¯

,$"$$O b>_ \])

,,"$$O !ò>f^

,'"$$$"O >UP3 _()

,"$$O `f()

'"$$O b>_ \])

+"$$O ñ·ðCI

6"$$O Yabwcdc &,$

5"$$O b>_ \])

7"$$O >UP3 _()

!"$$O ªW{Xî

("$$O 0_a?3 ef()

*"$$O ñ·ðCI

,$"$$O >UP3 �g·Ï

,,"$$O >UP3 _()

,'"$$!"# ñ·ðCI

,"$$O ',$$ pYZ�÷

'"$$O >1/C;[x¯

+"$$O ªW{Xî

6"$$O Yabwcdc &,$

5"$$ >UP3 _()

7"'5!" eh�e¤G

7"55 ij�í

!"$$ QRáWM

*"$$ QRIõk

*"+5 $flm

*"6$ QRefnÖ

,$"$5 ^yI:b

,$"55 ¤îQ:

,,"'$ !ò(op

,,"'5 QRqÉF

,'"$$$" QR89õ*

,'"+$ :�ÉÉr

,"$$ ss{·±

,"'5 ij�í

,"+$O QRtf2ç

,"5$O .èu­v <UÈI,-

'"'$ >e¤eZw

'"+5 eh�e¤G

+"$$ �+*x <gmu­v

+"6$ QRy¸ë

6",5 ^Ü��í <QRIõk

5"$5 *Nfë <Qí@01

5"'5 :�ÉÉr <!ò(op

7"$$ UÈI,-

7"'$ .èu­v <eh�e¤G

!"$$ >e¤eZw

!"'$ $flm <OQRqÉF

!"55 qúût±

("$$ QRIõk

("+$ ij�í

("+5 QRtf2ç

("55 gmu­v

*"$$ ¤î��M

,$"$$ QRy¸ë

,$"+$ EZz <QRefnÖ

,,"$$ ¤îQ: <O^Ü��í

,,"+$ ss{·± <O.èu­v

,'"$$!" QRH�*M

,'"+$ ¤î{÷) <Oqúût±

,"$$ Qí@01

,",5 ^yI:b

'",5 >e¤eZw

'"6$ ^Ü��í <:�ÉÉr

+",$ EZz <QRy¸ë

+"5$ gmu­v <QRtf2ç

6"+$ !ò(op

6"+5 QRefnÖ

5"$$ ¤îQ: <ss{·±

5"5$ QRqÉF

7"+$!" ñ�1|2 &!

!"+$OOOOO ñ·{)´}@~9 &,'

("+$OOOOO ¶AÉ� 'O&*

*"+$OOOOO áâI� &,6

,$"+$ (ØB= &,+T,6

,'"+$$"OOOO5´�� 6O&,

,"+$ ñ·{)´}@~9 &,'

'"+$ ñ�1|2 &!

+"+$OOOOO áâI� &,6

6"+$ áâI� &,5

5"+$OOOOO ñ·{)´}@~9 &,'

7"+$ ñ·{)´}@~9 &,+

!"+$OOOO 5´�� 6O&,

("+$OOOO 5´�� 6O&'

*"+$OOOOO ñ�1|2 &!

,$"+$OOOOO ñ�1|2 &(

,,"+$OOOOO ñ·{)´}@~9 &,+

,'"+$!" áâI� &,5

,"+$ 5´�� 6O&'

'"+$ ñ·{)´}@~9 &,+

+"+$OOOOO (ØB= &,+T,6

5"+$OOOOO ñ�1|2 &!

7"$$!"O I�£Í�

!"$$ O ()���

!"+$ O �U2ß��´÷ &'5

("+$OOO �� :.DS��

*"$$ �R�^Ü

*"+$OOO �j��J

,$"$$OOO 5V� T �Q

,,"$$ O ñ��y &+'

,'"$$$"# ða�Ñ� &+

,"$$OOO I�£Í�

,"+$ �� :.DS��

'"$$ 5V� T �Q

+"$$ £\1ûp &57

6"$$OOO ���¤e

5"$$ I�£Í�

7"$$ �E¼¼

7"+$ ñ��y &++

!"+$ �U2ß��´÷ &'7

("+$OOO ë�^- &(

*"+$ 5V� T ��

,$"+$ ()���

,,"$$ ()��f

,,"+$ ë�^- &(

,'"+$!" �U2ß��´÷ &'7

,"+$ ñ��y &++

'"+$ £\1ûp &57

+"+$OOO �R�^Ü

6"$$ O 5V� T ��

5"$$ ���¤e

7"$$!"O p"åæ

!"$$ æBI#

*"$$ �a() <#�îï

,$"$' #�åæ

,,"+$ #�îï

,'"$$$" �a() <æBñ»

,"$$ p"åæ

,"+$OOO #�®m

+"+$ #�,î

6"$' #�åæ

5"$$ p"åæ

7"$$ #�îï

7"+$OOO #�îï

!"$$OOO "çåæ

("$$OOO �a()

*"$$OOOOOOOOOOOO #�,î

,$"$$ >U+m�$ 3EGFJO

,'"$$!"O �9()

,'"+$ `93>VA9O-?3H->HAH

,"$$ £Íåæ

,"+$ #�îï

+"+$ æBñ»

6"+$ ¢dîï

5"+$ #�åæ

3344!! `..NN ccEE]]JJ11FF"" dd11CCee\\EEFF @@DD11..FFEEff"" AA1122;; aa\\NNRREEFF ##

7)$$!" ��"

!)65 GÖIÙ�

()$$ ���J�

()65 ð5���

*),5 � (�

,$)$5 ¡�·

,')$$OOOOOOOOOOO���J�

,),5$" � (�

')$5 ��"

+)65 GÖIÙ�

6)$$ ���J�

6)65 ð5���

5),5 � (�

7)$5 ¡�·

!)65 GÖIÙ�

()$$ ���J�

*),5 � (�

,$)$5 ��"WIMcX

,,)65 GÖIÙ�

,')$$!" ¢«£W2

,')5$ � (�

,)6$OOOOOOOO ¡�·

+)'$ GÖIÙ�

+)+5 ¢«£W2

6)'5 ���J�

5),$ � (�

,')$$!" ,$'q"�¤

,)+$ ^1K.O3I..[O^1K.

')+$ ,±e�í

+)$$ ¥I¦§

+)+$ ,$' q"�¤

5)$$ gEh.[EMCN

5)+$ ,$' q"�¤

!)$$ -1IO3D1IEFGO3.2E.JO+

!)+$ y<^Ü

()$$ #G$f <¥I¦§

*)$$ ,$' q"�¤

,$)+$ gEh.[EMCN

,,)$$ ^1K.O3I..[O^1K.

,')$$$" ,$'q"�¤

,)+$ ¥I¦§

')$$ gEh.[EMCN

')+$ ¢V¨,�

+)$$ WX©ª

+)+$ gEh.[EMCN

6)$$ ,$'Oq"�¤

5)+$ ¥I¦§

7)$$ B<@ø1«È

!)$$ ¢V¨,� <gEh.[EMCN

()$$ j¬­® ¯

*)$$ -1IO3D1IEFGO3.2E.JO+

*)+$ ,$'q"�¤

,,)$$ y<^Ü

,,)+$O gEh.[EMCN

)%**'( +,-./56789

:; --0$12( +,)-3/

-0**'( +,)-)/

a^O+$,

"#$$

a^+,6

"%$&'

a^+$5a^+,7

!"#$%

a^+'5

a^+++

a^+''a^+,'

a^+'6

!!"#$%&! '()*+,-./01!

!"#$%40**'( +,-*!

a^O+,,

!"#$!"!!!!5°ÉFî% ()tf

&&'$$ 52ß( 5a»â(±òH5

)'$$$"!!!!{f5

*'$$ 5�±

&&'$$ 5²|% ³Å¯´W

)'$$!"!!!!5@�µ % ¶»B=!!!!!!""##$$%%&&''(())**++,,

!'$$!" +,-./.0 123/

&$'$$ (È@·¸

4'$$$" 52667 5,8-

9'$$ *Èf

&:'##!" (ȹ@º

<=>? .0**'( +,$--/

40$*'( +,-!/@A

a^+$(

7)$$!"OO��»¼ <Ö·½h

()67OOOOOOOOOefUÈ c@3O

,$)$$OOOOOOO`:O0`OdO3\F¾¿À

,)$$$"OOO`:O0` Á÷ÂÃ

6)$$OOOOOOOOO`:O0`O^�@H

()$$ OOOOOO`:O0`O-E[. ·Á\

*)$$OOOOOOOOOEh..NO_FOHE2O

,,)$$OOOOOOOO`:O0` C5Īÿ

,')$$!"O`:O0`O`:O`?39a

(ÈnÅ

!'##!" áf ;<

&#'## z)ÆÇ

&:'##$" &:f Äëî

&:')# (ÈÈ,¥

4'## :GåæÉ =,,> ?@,A

9"$$ @) +BCB+

&$"$$ D99 æ�C EF=5G Ê

-56$ !"2

&'() 99O .0$*'( +,--/

7)$$!"OOO`12FEFGOP1JJ˽áâ

,$)$$ OOOOOO)-ÌÍ

,)$$$"OOOÎ,sm

6)$$OOOOOOOOOOÚ�Ï

ÑÒâÐÑ

()$$OOOOOOOOOOÒ·Ó0

,')$$!"OOEÔÊ# (�)

;(È@9Õ6

BCDE )0*$'( +,-*/

FGHI ! -*0**'(

30**'( +,")/JK5L !

-*0**'(

3344!! MMNNOO"" PPQQRR"" SSTTUUVV"" WWXXYY##

"Z[<\ + .0#"'( +,-*/

"#$%&

,')$$!"O ðFI£·

,)$$O Ö#×�

')$$O ØÙi TOþ5ÿ

+)+$O ~è;yÚÛ1

6)$$O ÜÏÝyÞ�

6)65O ðFI£·

5)+$O *ÈI<ß

!)$$O Ö#×�

()$$O ØÙi TOþ5ÿ

*)+$O ~è;yÚÛ1

,$)$$O Ö#×�

,,)$$O ØÙi TOþ5ÿ

,')+$$"O ~è;yÚÛ1

,)$$O ÜÏÝyÞ�

,)65O ðFI£·

')+$O *ÈI<ß

6)$$O Ö#×�

5)$$O ØÙi TOþ5ÿ

7)+$O ~è;yÚÛ1

!)$$O #à�á

!)+$ ð1�íú

()$O$O ðFÿZ '

*)$$O ()âî·

,$)$$ ðFÿZ '

]+012

$0$&'( +,-/

7)$$!"O ã^¯T� WäX

7)+$O åh(È

!)$$O æcÞ· 9O&6

!)+$O Içèh &*O

()+$O ð5éÁ\

*)$$O ã^¯T� WäX

*)+$O åh(È

,$)$$O æcÞ· 9O&6

,$)+$O Èï#ê &,'

,,)$$ ùëì()íý

,')$$$"O æB2ç

,)$$O Içèh &*O

')$$O ð5éÁ\

')+$O ã^¯T� WäX

+)$$O æcÞ· 9O&6

+)+$O åh(È

6)$$O æB2ç

5)$$O îïhê &56

5)+$O ^Ügðîï &,,

7)$$O ð5éÁ\

78+$O Èï#ê &,+

!)$$O åh(È

!)+$O ÏÓI±è

()$$O æcÞ· 9O&5

()+$ ùëì()íý

*)+$O fñ<Vòóô 99

,$)$$O Içèh &,$

,,)$$O æB2ç

,')$$!"O õàªö

,')+$O ÷Íøùú

,)$$O Èï#ê &,+

,)+$O æcÞ· 9O&5

')$$O åh(È

')+$ ùëì()íý

+)+$O Içèh &,$

6)+$O æB2ç

5)+$O Èï#ê &,+

^_`abcde 70$*'( +,&)/

fghi

%0$*'( +,$$/

jk(C 40$*'( +,4/

78=lm --0**'(

no";8 -0$*'( +,$/

70**'( +,--/pqrs 99

,)$$!" ûüñw

ýºìþ

')+5 ÿh!"

6),$ y°

5)55 �æ

!)'5 ��#$

*)$5 B% �

,$)6$ #(^-

,)$5$" ""1òH

')+5 Ê&'()&

6),5 D¥w�

5)65 *+,2

!)'5 -.Iº

/0120

*)$$ 3º

,$)65 4 15H

2678#Ü[�! I¨^¢! 9E:·! ÔP;

Í<=>Ø?·Ë@! A´~ÌñVBCZ�:Ñ! D

EÌñ�BF2<Fwd! G:´H�)IÀ1JK!

ÖL<M|NO2# _PQ^1{R! 8èS�TU�

@VWX1YZ" -[¾�.â"\! ]�a71Z

^! ¶6,$�QH2678! _`_Y@VÛa! b

cdÖef! 2678-X·^9:g�Gh! Ö]µ

âB�ijnj1sklm�ø¤! #¤nצHoÑ

pZ" jnj1qr¤s26781E! B�t:u!

ýEvw�x! �yz�{u" (

Éu| @C\NEF. }�Ð#�É! @C\NEF. ÐEÑÒ$

©�~·#£��U�±Éu�Ò! I�#t��8É

u�#Gè�·ÏØ���! � @C\NEF. �t" ��â

BÉu�Wi¤9áph! ��~·i�! @C\NEF.âO

�Õ�Ñ��| da �QÉu" [â¢��·�ºÁ�

1¤�! @C\NEF.�1��°@V��1�Å@X��!

��ÑdÛ�Ô ÁG�" >-·#8´>6¶�1/

S;Ñ¡ÜÏ¢! £¤¥¦àø" &

æÉ~Uq~#£�§�|¨©! �ª.§�Ï«

�¬­®nj! .¯Ýcï°1�|jù°««± ¢

jù® ¬²³´µ¶! wKÛ.¨©�cùâ$ðg1

·=¸­¶" (

3344!! ttuuvv"" wwxxyy"" zz{{vv"" PP||}}##

6�EF¹º»¼1ñ½·! ³1r�¾¿�¹º

pÀ# �NÁÂ>Ø1´2FÕÃe" 6�E)|�1

Äî4V�ÅQÆ" Ǻ! ³1ÈÉP8M�Ê^! â

³Ö8�xVÖÙ#Ëî´oÌ�¤ZâÍâ1¤�!

³1"HP8±Ç»® ¦ÎÏ! ��Rô! Ð��´³

q(/ªNÃÑÒ1#Ó´" ÔZÿ�ÕÇDÖ�5

´! ÔÕ���=! ×FØEwÙá:áÚ�³ÛE1

��jH12ÖÜÜ(

¼Ý×Þ;¢0F£íßæ

àjáª#Gâ�1ãï

ä! #Éáªå�! B|h·æd

1�1�x1anç°Ñ1´èG

#ééêênM�#£1ëIÅì

¾íîÛ" {Vö¼Ý×Þ#hù

�@j! P8anç°ï<�:/

�SÚ! �ª�ðFd"f·1j

ñòó1ôÚ" õ*e^ܶ$o

�Ñ´#�w9Ñ1¾íîÛ1ö

÷! ·ø�ùY0! úú@V�

B" eí1h�# =û|q~Ðo

ÙtfÖ,#ü1ý®Qþ.´{

G£í¯¤1já! ÿ�.´!"

0#1¢0#h" {S: 5$$ �$

%1¾í&ç'! .(F:·)æ

ó°1)ôî! ;F*+ ?0_ 1

d"·ò,1ôÚ! �ûFà[^

-î.1M}% /:¼Ý×Þ�1

´#012! ý}3º.(ÜÜ&

45678#9a|<1|H! ¾:;wa³<�

=! 78Ö8>.û:´{?ï4ó@! µFUºAB

C1DEa�FABGH! ÔÊ.%ÈF45z��I

i³! 78Õ45UpJQ�KLqM�N1î! 78

##ÏOP~;wTQ:ÑEèÚRU45S¥! 45

BT%ÈUBV)78! PaBÙM�N1ïWÑ�!

%ÈùXØY�E" jZ[.û�Éì\�]0D�

î! �]¬­)ªF%È[! E°ÔFý^Ê_" %È

Äæ±²AB78~M�N�±B! ABúÖ�EP±

².`! .`Ôt¤�´a" jb¤X�îÐ�c! ¬

­)FjZQde" èü�fH2æ<.:fghi

ä! j8��í°ù\! á¤�è�klm:ïIh

>! k¾nF´o" )

pq�rs�¤XRt8�Ræu�8uv! ÀÙ

ö÷�.²í�ä�! ²í�ä¤XRt8qywêZ

K! E¿Ux$¬­yèÍz{hê1à|}Ô~�

�! @IÔ�Ñ´~��1±Y! pq¤Xrs��Õ

)ú��! X]³#Eûp.�x1¤M! ÀÒF©R

t8°�! �����±! �(�½IÉøU{D/5

e1t¤! pq1$�l�,�ºÜÜ(

^£��\����! E°Ô���pp@�" Ù

"�Êi��|jj�£È�Ü^Iù#�! ��~È

�Ü^|��Ñ! Ù"kXØ´È�" ^£�á?±�

�ù! �1�x´æÂ�F.��! ���ªW�.j

���r! a³H���äæ" ^£[a�Ñ�xÚ�

Õè©�Õ! �� .UÂ^£! è©~i�±²j

�" (

¡¢��q *+,- w9�:íÓ! £¤Æ�t¤¡

¢:! >·@Ѧ§" LÉ8´Êm£¤! #£

�5´Òî! «¨�£¤¬Y! ©¦£¤Ô�ì2w

d! öLÉ:0�­" Eª�s­«6! ¬�«­" «

6Q£>·�î! Eª®�«­! ±�«6Î<Û°"

ÂK! «­F¯Eª�Ù

>·0Z#î±²«6"

Eª°Ï«­F@ûö±

±DE" «­*OÖEª

¬Y! ²­>·³}�

ÜÜ(

#P©#´aµ¶�·..! H¸�m¹/:º&

#´ºH¸MÊ#P»m! H¸)¤#Pï<@E/³

¼Fн" `C;Iæ~ 3DC21F1��¾�! HÈ:FH

¸V³©.�h1Fó! ¿º³ÖTÀºQ" #´DE

ÛE®#½�B.�ïF�! HÈt@ÕE/" #´Ç

.ÁÂ�®6ÃÄŪáÆ! jÇDEBÈBD/É[

�ï! #´ÊEˤ1Ü" &

Ìr ÍHÊ12BÎc! ^Ï�mг#Ã! -

·[.^ÏdѼÒÌr1ç|VÉ.Ó" uÔ68Õ

LÚÖ! µF×ë"DBU�ؤäDN! ÙUB.Ê

¥ÚÛÜ�6)" |X�µÇ¢�¨! ÓP`ꫦ¬

1�Ë" ÝÞT.ö÷! |XßI1ηàQáÑ�@

S-)B�â& ã#-�! HÊäå©b�.¶æ��

ÜÜ(

çè8 bEFG {é¤! µêëìѳÚ:@ÕV

í! çè�1 bEFG ¥¦�î! èYÚGàîp" àÅ

}ïðÏQEM! >·ñòó¤ïð@¹óà! äÙà

ÅôUÖ�9õÔÕçè�i" àÅ©hö�·¹Ô!

AçèèYBqïðw912÷" àÅqEE.ø»�

q bEFG ôù°! EEZE bEFG :Eú>! µF©

bEFG1kb²­³³s­bEFGÜÜi

û?�§¨1¿ÀÁ�mü)�]! Ó³ûÑVÖ

ýÔÜ0ºs¿ÀÁ1Ò<" û?¿�¿ÀÁ��þÿ

1°ÚºQ! å©:·V¿Ì!F#"#@& jìa¹

û?v$%! û?¬­:&¤Ö×1æ'! jì3QF

(! û?Ô@)*" jì+¶°Úrg¢�Ñû?ºQ

¿ÀÁÒÑù´a¤! :F,��©.#@-! ¦./

Ù¬­0.#g1×a" (

ò82�í@�! : aa>U �3ph�! ÂK�h

8�íË�4ã�?! z��í5¿#º! 6A´|G

�7)1õ8" 9Z¸:;º�8�<=>xÂ! Õ`

ÐÕ9Zì?@@½A! Õ`]B" ¸:Cé�8AÕ

`DF! -Ð@�¸:" .ECK#ɪW! 9Z@

F! pG£|H¤âDI|.EJPKôºL 1>M�

î" &

¿N¤.!ªgV�ñ�{|OP.K4|³6

b! ñ�û|¿N�#£! Ó³@û�QR! ñ�X]

¿NÜÝÖK;)Ñ1ijñ·! ¿NèY!ªÐF@

¤Ú¦8w! BSáñ�)p�<<ûûÖK)Ta

�" ¿N�UEö·Ø�Véñ�! Blñ�ÖKP|

W_X��" ¿Nöñ�UºzY|Z7#£Ñ\! ñ

�Ð[8FG<û�! ³|¿N#|��o�¹º" (

\Q©.]^1rg! ÍBaRï! ÔÕa¹_`

KÏa�" \QÙbc�rg1dHª! �µa.ï"

]�@û�ÍÃh12÷ef9c&! #«EçoÍ�

Rôª! PÜ�@gh�,2" ,�°! ]�ii\Q

±IÉCï! ¤X]^Ñî! ¿�jï}�" \Qp

h! �1j�¤Õ�! h°kª2l" (

mnE´@<�o! ¤uó�èpÕ�! qÈiì

Z}! ;ÙBCph! �û.ä�1z�mnäF�x

1��! qkZi¾@³Z[! qÈE°Ðcc©" r

Õ�µs@uÖqÈtY�x1F´! �û.qȳ*

Ö�! rÕ�ó! ��mkí°! lm" ÊÁ)ª! m

n�û.ªN)Ù?/ou.�xܪ! �Õòe! E

°½B" vm�ÇrÕÑ�! rÕ@iqÈ:�ó! v

mÖrÕ]B�x¥¦Üwî! �û.rÕx©Ùvm

â�]ü" (

a^,55 a^,57 a^'55

!"#$%&

' ( ) !!"#$%&'()

*+,-.(& *+,-! ./'()01234

5678./9:! ;<=>?@AB"

CD(EFGHIJEKLMNOP

QRSTUKGV@ABWXY,- ! Z

[@AB\]! O(^_`abEV./

9:# cadefg3hijkVlm"

nCopqrstuv! >?wx'(

)./V@AB! byz./+3{|/

(}~! 7��b��{|CoH�0.

/! ���H3uv��" �

�B�@ABw���������

���,- ! ./'()^�� /0@A

B! _���E6��/� ¡¢£n¤

O(� !121#")3&.4& _¥�B"

nCwx'()

./*+_¦§¨

©ª ! «b�-¬

�­® ! <=b¯

°>?b±²" �

!"#$%&'()*

!³´µ%& Co¶�K·¶¸3¹

º»¼½¾ !5+(&", )6&".789+:,%:3& ! 8¿

µÀÁÂEÃÄÅÆÇÈVÉÊ"

Ë� ;<=> CoÂÌÍ! CoÂÌ�R

ÎÏ$ÐEVÂÌÑ ! a > ÍÒÓÔÐ

G! ÕÖa×ØÅCÙVZÚ"

SÑÛyz ?< »ÒÜCoVÝÞ*

+# ßkàáâ# ÂÌãä! å =@< »ÒÜ

¿µÀÁVÂEÃ�0"

Co¶�¶¸8æçè = é! êëÛì

@ é¶�K·¶¸! STUÂEíw�ã�

,-! ¶�îï�ðñò»Ô! yz¿µ

ÀÁÌó"

¹º»¼½¾ôRðõöÔ÷øY! ù

±7úûü¿µÀÁÌóýþ! ÂEíÿ

!����,- ! �Ñ ; "#$û A %

?<<< »öÔÌó&»! Z'Ø¥R¹º(

Ø ; ""

¹ºCo !9BCD! >A=?! K)*+

,& -./0 ?< 12"3�ÂÌ45! 6

Ò =< ÍC789^:Ñ# ;Ñ# �<3=

>?9ÝÞ# K·¶¸3@A"

B,-! ³VCD½äE¿K·¶¸

3AFÄVuGHIâø! Jbyz{|

Ìó"

!"#$%& ´K !E+.&%,,+& L4 !

CoMNOPQÍÕ¢RS¥TU ;@< 1

2"V F<< 12"! /WXY^;ÑV ;;<

12""

´KZ[æÕ¢B\0±]K^_`

a !bc& d$ nde|MN*+fg!

QÍa�hVZÍ! e|#.~/(VC

Ù45i6õEjk! lmjkVnop

q! CvRr�s¦tuVvwÄxyz

{" �

t,-! |}zW~��l�! 8e

|MN*+K)���C�·! *+ÆS

�·ïñ! _WaÜ�c��! ���ü

õE�Õ! åR6ÒbTUã�r�"

_`aQ�R´KZ[æMN��¥

Ød$ nZ[æY���:Ñ��! �¨

d±]�¢0ûüì�CV�y" Co)

RZ[æMNÄ��<V{�V6�! �

e|MNTU¥0stTU�Õ! rÕ_

§h" �

t�8! e|TU���Õ! ��a

;Ñ~��jko! å{ìrV��� 

~kM6¡\"

STU,-! ¢£o¤MR ;<== ÍV

;<=@ Í¥/ F<<< 12"/W¦ÿ! ./R

�hOP! §¨©ªM !BG5& # «GM¬

~­®� ! CoMNR6үͥ¨°

z{"

!" # $ % & ± ² ³ ´

!HCIGJBK! <<;>! F*µÎ�4& 0

�vTU¶z·àTU! õ¸Co¹

º»¼��OP"

STUQ��o®½¾&¿! À

TU±²³´ÁÂTU0 L6M uGT

U! å3 N-"%:3 ()9*TU¶z·

àTU! ÃÄ:Ñ# Å�# àá~Æ

���Co¹º»¼"

&¿aÇ,-! ÈÉCo¹º»

¼OPY�az{ÊoËÌ! ÍZX

ÎÏ&ÐL4! SOP6Ò¥TUÑ

Í =;OP0ÒÓÔz{ ! ÕÍà*ÖL

48 ;= 12""

nrÚV�ש�ØÙ�Ú*�

�~ãÛ! Ù�ìÜ�¥ì�ÝVz

ª" ��0ÄuTU�×! Ù�bÿ

Þß� ;<< �»¼à©áUSuó

â! ãØÙ�¹º»¼����! ä

bRÄuß� F< �å÷õEàá" �

!"+, ! Q "#$%&'()*+,-.

!! "" ## $$/0! !"#$%%&'&'

-. !"#$%$&$'"()*)'+

!"#12345

$"#!5123" 67 %&' 89:7;<

!"#()*+,-./#0)1,-21

$"#0)1,-21#34)5/,678*)*9/-:,2#;)<)-#

####%&'#5,-#+)=9)->,;,*,-"

,-./"01234555678"559:10;"0:2<11:2251

- .!"8=>123 *?.

$"8@ABC3 *?.

DE!

!"8FG7 $ $HIJK;<

$"8FG ?(0

@"8LM>NOP;<QR

ST! !A UV *WXYZ[.

\]^_! =>NO:`a

7bc" de/

0:4<19100:1 fgh

/01

BC0 ijkl

mno

7pq" de/

0:7<5100=00

2345D,<)8EFA08BB8$ r G8AHIAJ

D,<)8EFA08BK8!8r G8ALI!A

D,.8M!HA8!8r G8A@IAM

N2.,OP2#%Q$AA#E r G#LLIAA

&,2P,.</#@#.R-#! r G#ALIAL

7pq" de/

0:5<1:155==

-.67

st3" $uvw

xKyz{

7|;<}~

7pq" de/

012<5:6=00

-.67

s^��3*! �.

G |�JK;<

����h

NI(! 0:0<2196010

>)?@A-'&"!"48

%=,-5S2)T#?)*2#&7#9P,<)#@

���%,��������

7 M ���: ! ���

012<5:96=1" 012<4464=2

0:2<1:9=:1:#U0="#DP2-6

!"#$%&%'$"#(%)*(+,%-(.(/%012(/

#$%&'()*+,-!-.!/,0*

9:;<=�� 3%)0%45677%88

�� 3%)0%%%9677%88

BCBAD">AEFGD@HIJKLMI>>B,@,GENGJ@OPAAEFQB:+;#<%)0%45677%88

=/"#+%)0%%%9677%88

��+,-����

K$RS >?@A- BCDEFGH?sn 3¡¢ G £�

V |6;< V ¤¢¥¦

V 7§¨© V ^ª«¬

V ­®­¯ V °¢±²

V 3x³´ V µ,¶x

V ·¸¹º V »·¼½

V#W0!AAA"AA ¾

$uX!J ¿ G$F ¿

7pqdÀÁX0:7<959:9:9

Y)=)-O)#Y,-

!"#$%&�Â�ÃÄ7#ÅÆÇÈ7#vÉÊË7#

ÌÍ"Î�Â�7ÏiÐÑ7$M iÒÓ]IJK! LMN /0X@0:2<179=654@@ @@@@@0:9<1149652@@@@@@@@@@@@@@@OPQ /0X@0:5<9:17779

¹7­ÔFÕÖ×Ø�" ÙÚ" ¾ÛÜÓ]

RST8

Y,*,-#?)Z,.2#[Z,-,

ÀÁ/0

0:4<19:0601

0="#'2)T

-.67

?^Ý@4C

xKyÞ{

dÀÁ

.-!1))-1-)-)

0 1

�yWXYßàáâã

"ä D:+)=O,\)#no

7pqdÀÁ

YPR*,<#0:4<6159099

GT$?&U-'&@T8

()=*,2#]9,=.*)-.

��

^;RO18'78!@^78

%=R/-58_;RR=

NI(X80:=<19=9991

N,=)8X8`>8DPR28a/-8 åæçX8"èé

DRGP,=)X8'2*8`:/18a/)-888êåæX8ëìí

&,.)8X8!MIA@I$A!M888

W/-8`R"8!M!!

Y2*)8X8E"@A9*

W/-G?2.)8X8_/.<,;8D,=8(,=17802;)<8M

îïST! ({ðñòóâ

b-8b-X8c2->8_R->8_RR58DR/=.78^,-5,=8[.,*,78BC0

ôôõö! ÷øùú�û

VILEMMGL@L@L@LUVWXYZ[

K)'&$W&! 0:231990040" 0:2319912=2

45 !@48!. !A {üý[

G8E UþS�ÿ !EA !

G8�7"/ M8�&� W0EAA

$. !$8{#$[

G8!"E Uþ�ÿ W0$EAAAA

@. !$ {%&[

G8LA8d8!$A 'x(��

&� W0$AAA

0:931141521

45 !@48!. )*+,U!F -.6G! /

$. )*+,U!M -.6G$ /

@. `)T8?,>,8G8! /

M. (=R.R-8?,>,8!"@U067$AAL

888888W0$@7AAA"AA

E. (=R.R-8c,Z,8!"HU]67$AA@

888888W0$A7AAA"AA

¹! Â0/»17"ä2ð

3�

7pqe/ 0:93191:99:

RS48

456789�

�:,��

7pq" d;/

012355151=

0:=31976656

0="8'2*

#)X@C$W$'WYZ&)?-@G**[*&$'&G802-2*/*8?(08R=8)e/2S,;)-.

G8]+;)8.R8TR=18/-5)=89=)<</=)8,-582-8>=R/9

G8%RR582-.)=9)=<R-,;8<12;;<

G8_=)<P8<OPRR;8;),S)=<8,=)8)-OR/=,>)58.R8,99;:

B-.)=)<.)58 O,-525,.)<8 O,-8 O,;;8 0<8 4R->8

,.8 01235554448 .R8 *,1)8 ,99R2-.*)-.8 \R=8

2-.)=S2)T8 </OO)<<\/;8 O,-525,.)<8 T2;;8 +)8 +,<)58

,.8?,-5,1,-"

-. !@C$W$'WY

&=2S)=8U%&'6

]>)8X8$A8G@E

0,;,:<2,-8D2.2f)-

,-./@0123555:12

\]41

kã U0,:+,-16

<=7"-2ð

7p�o

7pqde/

0:93676042=

!"#$%& Codh+

:Ñ� !DRJ5REB& æç8C

oè*éê! Óëìí# �î

ï > 12"Vðñ# â*# 9

*¸33�:ÑAò45"

S�RaÐÄ,-! S4

5óCodh+:Ñ��bV

ôõ<·è*3öH è * p

ì! åØ45÷øùÝÞ# G

TúAò3¢¼ûø"

nCoè*ü$Aò3@

A45äýþÿêë! Å:!

"Æ�ìí@A:Ñ! #sô

õH$jß%&l'# h/õ

~! ðñ3â*(õk�yÆ

U�)" �

Coh+:Ñ�,- ! ì

íâ*ʱ3 ¥|! #sa

@A3*õk:Ñ! +ÍÛR

ôõ,-�î F 1 F<<< %2"

V45"

aÐ,-! Y�ôõ<=

Å./:Ñ@A! lmôõH

jß01"

S vCoAòTU^RW

2 =A �V ;= � ! �0h+:

Ñ�V��Eÿí! Uìí0ôõpì:

Ñ45TU¥�! 7�R34�0ìí@

A�¥3Ñ5"

'()*+,-./012(

3

456789:;<=>?@A )!! 3

^_^`abcdefghijklmnop

BCDEFGHIJKLMNOPQRS

!"#$!

!!! "#$"% % & ' ( !

)*+,-. " +,/

0 " 12*3 " 456

7" 89.:# ;.:<

12*3=" >?@A6$ B

>?@ABCDE I FGqrs" H

IáJKF�L" yMN $A!M $ @ & !$ )

¤OPQMRS" ôTUF" Vhy !LML $

@ & E )" ¤WX$ HE Y#

Z[\yMN $A!M $ @ & !EU+,]6I

� F"@A]0 ¤Z[:{�%^_UMË&

U?."8CR<)9P8DP/=OP6`abØôcde" fg

hijW" ôÇyÂ0/UMËk6lm"

nop$ q$ r$ Ëstq% uvw

!

Åx/0! A!JGF!MH!FJ" A!$GF@HL$H$

yÅz! ø{ÕÇÓ]|" /0! AFLG$!JMEFIA!LGF@@H@F!

! "

}! ~ìé

�s! f�� tu6

u�q" gD I �vwxyz" HI����L"

v��y�� $A!M $ @ & !@ )U�N��$:&'%)6

�Ò" p��W" Vhy !LM$ $ F & ! )U�N��$

]&�). �Ò" X��� JA 7 E ¿&

Z�[y�� $A!M $ @ & !J )U�N��$:&'

Þ)6+,"% I� L Ò @A ɵ�����ÕÖ×`aF

�% ��% f���F� W[�5¡¢|`aÙÚ% Û

£ô¤y¥Ë²S¦§¨h&% n©p$ q$ W$ stq% uvw

!

Åx/0! A!$GF!@F@@@Uªùé67A!HGF$H!@!HUª$«67A!HGF!MAFFLUª$U67A!$GF!EEE!@Uª$¬67A!$GF!@!!@AUª­\67A!MG$FAAAAJ7A!HGF$H$MLLUª­t6

�Ò®¯°±ÍC! A!@GFFH@E$L% A!LGFM@JE$H ²! ³{´µ&²3

tu6

}¶! ·¸¹

�! ª­\ º! »¼½ ñ¾s! ª¿�

�! ª­t º! ~íÀ ñ¾?! ªÁ ªÃÄ

ñÅs! ªÆÇ

s! ª$U È! fÉÊ �Ås! fËE

s! ª$« �Å?! ̶Í

s! ª$¬ È! ÎÉÏ �¾?! ÎÐÑ

�¾s! ΡÒ

s! ªùé È! ~�h �¾?! ~ÓÔ ~ÓÕ

�¾s! ~Ö×

! "

{|>}~�������[��������

!"#$%& Ä6Ùè*7/_89 T®

2�N:;¥ !UK& Y�<=7¿>?@D

A/ !V"&W4X':7%:3& ³B¡ ! ùÍC�R

S6�o4K)µ0F*µØ÷DEVFG

0Ä6è*! ��HZIÅJA/:Ñ"

®�¥KLMNÀ"�"R ;<=F Í&

,-! r�@DA/KL! MØbNFG0

Ä6Ùè*ûê/(! 7�äb�t�å�

OPQRÑè*S8! õZT�<±o"

nRSË6ÖUAV³��Vè*! W

§XXF*0Ä6Ùè*! �bYr�KL

7A/(! õZZ¨©r�@DA/B¡�

Å! [b\kr]¬�è*z{" �

t¬Ü! r�@DA/KLbN6±�

�o4K)µF*µ^EVÄ6Ùè*! ä

±ìA/_`0 ¥"

n�+ = Í! Ù�ab¨©r�³B¡

�Å! å.±õZZ0÷øc/de! ¨©

÷ø±o8r]FGÄ6Ùè*c/! bõ

ZZ;Cã�f�" �

gh®�¥Í&! CoÓ�iØ÷®2

3./kHjؽ,KL !DYZ[D& V7¿

9×! #õ~³��! $9Ò^kq\ûu

CF.@(0öl@(÷ø:Ñ"

n Ðb8m]XF*VFGè*! �

�{./(" �

HZn! ¢£>lYV ;<<A Í/(÷

ø¡\o2 !KDUR);<<A& ^Ru¥�p!

®�¥8qr@DA/6iØ÷KL�ÅB

¡VKs²! ^td./kHuv�wõE

xy"

zÂ{�&|! ®�¥^ DYZ[D KL

àáJ}! 5x8@DA/! F 2~^/0

û�J}*+"

®�¥+ÍvEÓ:4ÈË ;<=; Í

|! Í�Â7/RS�n��� - PP0! �

;F< 1 A><< %2"��V =;F 12"! st

�§®hØ÷å4��ßk! ä� ;<=; Í

=? ��V = �"

gh&Ð! +ÍûvEØ÷V =; �Ó

:4! ÷î[T ><@ 12"! sÄÅzH.

§)��MN !ZD\G9! ?;>F! K)µ+

,& ! 7�/(ïT ;F 1 @<<< %2"! 8

êëè F CÓ:4"

nstRS�CVÓ:4! øù��|

4 !\]5JU! ?;>@! K)µ+,& # æ�{

w !RR^! ?;FP! K)µ+,& 3 U&:- ¤

M !UGCR! ?;>=! K)µ��Õ¢& ! 7

/RS�ë ? 1 ?<<< %2"V ;< 12

"" �

@ëÙu ;<=; Í~>�/(÷ø¡\

o2 !KDUR& ! wxÓ:4>?�®�¥

�p��! +ͯ°Ó:4��Ë ;<=; Í

�� == �V ;? �% r]>?øù®hØ÷

��3å4��è*ßk"

n+Í$û ;? �Ó:4��! sÄ ;<

�#ûEØ÷! > �iRu�Ä! = ���

�" �

774���{ ! ãØ6/W~�z

{4Ü+Í > 2�åÒêü £z{ ! o

4÷îR+ÍØ¡ =@0! V = ¢ A<;< 12

""

&Ð,-! �o#3,� ;<=; Í~V

;<=F ÍÓ£.`9¤ ?0! _�Z[q�è

=F ¥C¦.5�! ãب°h/§p9!

¨©�o#3,RÚ£¨°ª«"

¬Å®Ch­Ç¾kjVZ]jk

²! øù ?<? C¦! 3®u·¯�R°�¢

145Vk�! �o#3,¢YR+Í ? V

@ 2.`! ±²�R =AP< Ê"

�o#3,Rè F £�h/³Þ! 3Ú

£uCjk�îÔhÌëL. ! f´~Î

�" ͵¢ê붷¸"! �o#3,¹º

�¡"

�o#3,�£q»<" ! ë+Í =;

2 F< �å =PA;O?; ʼ9½×¾÷³� !

êÍØ¿ =<O?0"

6/W~F*µ4÷¨°�{! 6/W

~F*µ,Ôx�< F@OA0~ F>OA0"

h/R+ÍkqÀ£o4! Í+Í~Á

T��p4Â"

&Ðì,! @ë÷ød@ÃÄÅ:ÑV

��Æo! Î�~*õkr��OP! +Í

Ro4VÇÈÅ-É ! x�z{ ;?OF0~

;;OA0"

®�¥+ÍÎÏÊ}½,ßk ! R ?@

�ßËÎÏXYÄ! �T P;0ÌÍÎ3Cj

½,0ÏÐ÷ø! rä0ô�$ûV÷øÑ

&¬�"

&Ðd! ®�¥+Í��ÒÅJÛ$û

=@ X÷øÑ&! r]÷øÑ&ÒÜ÷ø�

Å0./+­\3.&w ! 3st�ÅÓ

Ó! �T A?0÷øÑ&)Ìͽ,ßk! §

ÏÐ÷ø3Cj½,"

n h! ®�¥ä$ûst�§ÊRÔ

ªè*�Å3stÔR½,6¬�÷øÑ

&" �

gh&Ð! ®�¥+ÍÛtd =; XÔ

RÕ¢0Õo�pÖ×/[+! Øê}ÙE

k! .`ÚÛ(�T =F? %2"! 7�äa

ÓÚ�Ü12ÜÝÅ�H! �6±m¬ÞÄ

ßà/(÷ø¡\o2 !KDUR& "

nRr =F? %2"VÚÛôÄ! Æáâ

ÓÓøù = �øÿâ# = vØ÷TU! ; �

J}Ä�3Õ¢¬�l% ��+��p/[

_Ö! Y�+ô�Ôªãä�áâ" �

Cj½,_åæçuC/W÷øèé!

7�ä^êë./Ü� ! ®�¥R&ÐÄ

d! +Ítd F �Cj½,ѦUowì!

ÛÚÛ ;A< %2"íîÆï./+"

r F �Cj½,x�a G5HUGIM Î�

!G5HUGIM! <<=?! F*µ4& # \&".7W%7+ |

4! 3Cð�E !GK_K8_-: & ÏÐ|ñ/

] !E5_aKGD! =@=S! K)µ9*& 4ò"

&Ð,-! RÎÏXYÄ! ów½,

ô:õ3©! ®�¥^Rö÷# �×0/%

½ø��9 ! q0uG®2�N ¡¶ù

!HGUKG& úû% +ÍÛ� A �®h�ÅÓÓ

üyý�"

! ! "#$%&'()*+,-. !"!"#$

//00!"#$12345

1267859

12:;<59

=>?@ !!""!! ##$$%%$$""##

!!""!!""##""$$ %%&&##''$$

!!''$$&&((##))** ++$$##,,''

$$$$**""##**)) ++&&##((""

ABC !"#$!"# !% $%& "#'

()*+ & ,-./01#

234 '%"#( 56! 789

:; !%)("*( 56 ! 4<

!"#$" =>-.1# '(!% ? +

, + $@ABCD7EF! G

>H1#IJK3L)*$7

4"

23! MNOPQBRS

TJUVWXYBZ[\]!

^_`abcdeBfgGh

/0BWXij.klmno

p! /0FqrJstBuv

4Qwx , L,@ABCDy

z! -./01#{|)*^

789:; !%)("*( 56"

5_1}~������

�D����������!

k�L������{h/0

B\]! �������MN

OB����! N ¡¢£¤

2$B¥W! ¦§�{¨©B

ª«¬Q! @­®¯°±¢²

³´µ¶·¸¹ABº»¼

D! ½¾¿ÀB£ÁÂÃÄÅ

PQ"

ÆÇ! È�2$BN ¡

¢¥W! +k=ÉÊËÌ>¼

ctÍQ! ÎÏÐJ�ÎÑÒ

BÓAÔ/0FqÕÖ×Ð"

-"."ØÙÚÛÜ�`�Ý

Þ ßà! áâBZ[\]ã

`äå�æç! èéAêã`

ëkìíÎî! ïðñ>¼D

B/0Fq! /0Bò�ÍQ

ã`�9:; !%(( 56óôB

õö÷·�mL¦×øõ"

ùÆ0úFqûü! * ,ý

~234 *& 5þ! 789:;

'!"%, 56! 4< '",$# * ,

tÿ1#!tò4µ" ! 5

þ! 789# '"+, 56! 4<

("%$"

& ,t$234 !!")( 5

6 ! 7 89 : ; !&),"%( 5

6 ! 4< ("#$ # , ,t%4

,",* 56! 789:; )))"!*

56! 4< ("+$" /

!"# !% $%& "#

'()*+ & ,-.&'

1#23( '"(& 56 !

789) +)"++ 5 6 ! ( <

'$" =>-.1# ' , , $@

ABC*7EFõ"

23! 5_Ï+�Ï+,

-.¥/C¦BÏ+0(12

345�! �67 % , ) $ï

8Bm2^! 5_'(&'1

2b9� ,'( :)! ;;<=

��{>?+5�B! ò2&

'12@b9 '%( :)BþA

�zBÑt! Ï+�C!D¥

/�àEx� *(( :)F�&

'GHBIJKL! &'ÖM

Nt|O<b9PQt¨1#

FqRSTOU.! -.&'

1#{|)*^O(789)

+)"++ 56"

-.1#3F�1234

¥/éV Ð�9 ) +#"*# 5

6! WìXY(x9) +#"''

56"

& ,Z'1#23( ! 5

þ! 7899[ '"+, 56! (

<> ("&$# & ,\þ]^'_

(`s & 5þ ! 7899[

'"+% 56! (< !"'$"

& , a b c 1 # 2 3 (

!!"* 5þ! 789d:efg

h i õ &"&+ 5 6 ! ( <

'"*$"

jklm1#! kn)*

+Bop/oÛ&' & ,1#

2 3 ( *% 5 þ ! 7 8 9 )

!(#"(' 56! (<> ("*$" &

,1#q�r2sB)*$ï

8ìSt" /

DEFGH7IJK

%&'()*+!"#$ !" %&' (

)*+,-! ./012

34 !#$%&'5 6789

:;<=>?@ABCD

!($)*+,-! .!!.! EFGHI5 JK

L@M"

% & ' (

!"# !"*0.1! +,)+! LMN.

LO" PQ RST" '"** UV

% & !' )/0T" '"(# UV

WXYZAWXYZA

!!"" ## $$

%%&&''((!! ))**++,,

!!--..

!!""--..

##$$--..

%%&&--..

''((--..

//

//

//

//

//

00,,!!''

''00**((

!!''$$))

((((**

**$$&&

//

//

//

//

//

00(('',,

''''$$((

!!!!**00

00(($$

''**&&

[\A]B[\A]B

!!-- .. //

%%&&00((!! 1122++,,

33** 44 !!** 5566

!!--..

))**--..

++,,--..

--..--..

//

//

//

//

00,,!!''

''00**((

!!''$$))

((((**

//

//

//

//

00(('',,

''''$$((

!!!!**00

00(($$

ttÌÌ00FF66xx !!%% $$__uu ** DDvvÔÔ77 !! wwxx$$yy��BB

!!%%##"",,&& zz��!! 44 !!""''%% zz��!! 00FF99NN{{!!%%++""##)) zz��"" //

^A_ !'%` NO*+# PQR

!!a]bcde!!

! 56

! |6

! }6

! 9~O6

! j6

! "�O6

! ¦�|¢©

! ¦6

! e�

! �;��

789:;<

=>;?@

ABC

DEFG

HC

IJKL

IMN

5O

PQFG

RSTUKL

VWXLY

@?Z[\Z

]^7;_C

`abc

T[b>KL

deFG

fg

9diõ�©��©��

9iõ�©��©��

� à !% � � � �& � � !% �&� � !� �&

!%2% 2'(!& �A¢~�ÕÖ9

iõ�©��©'����_$

%"%!+( %"'&(( %"'%((

%"(!!( '"+%*( '"+!+(

'",'%( '"**#( '"**((

'"+#*( '"+''( '"+!((

&",!,( &"*('( &"&#'(

'"#*!( '")*'( '")%,(

!"&!&( !"!(%( !"(#)(

'",''* '"**#( '"**((

*"*(&( *"%+&( *"%)&(

%")#+( %")!(( %",+*(

+!"*)(( #)"(!(( #,"#!((

&"%&(( &"!((( %"+(((

*&"!((( *'"(((( ("((((

,%"*)(( *#",((( *#"&(((

&%"%!(( &!"!,(( &("+,((

*"&+(( *"''(( *"('((

("(%(( ("(')& ("(''&

%"'%*( %"!&)( %"!%)(

*)"%)(( *'"#)(( *'",)((

%"&,(( %"'*(( %"(*((

)"*,(( )"!&(( ,"+&((

+'"%!(( #)"#!(( #)",!((

#+")'(( #*"!)(( #&"+)((

%!"),(( '+"!)(( '#"+)((

'",!(( '"&!(( '"'!((

*%"##(( &+"!)(( &#"+)((

!("+*(( +"%((( #"+(((

!"# !% $%& 5_��

237E4(µm! �ßIJ

K3L)*$7*! ��ßï

8��I(" �{TJ¿�M

NOPQBRS! WXYG�

��^_`abcdeh��

`aé�B��"

��� ¡zBߢ_(

!!"!) £ ! ( < ("()$ ! x

!,%&("(# £# ��¤¥1ߢ

ò 4 !,"!* £ ! 4 < Ô

("%)$! x &%'%"%% £# ¦mª

§ *(( ߢò4 ("*, £! 4<

Ô ("(%$! x !#,#"!+ £"

¨©23ª«B5__@

¬­®~��¯°±@²�@

R³´! µj¶�u·Õ¸f

¹5ÀGº-»Bé@¼½¾

��c�¿±3ÀÁ§��! Â

ÃSDÄ¡�²*ŨÆÇÈ

É! 5ÀGBÊ˨©Â�X

{Ìb>kÍÎB" ÀÁ§Ï

Ô! ÀGã`�UVñ¡²Ð

ÑÒFå·ûüÓÔ�5ÕB

lS! Ö>×ØÉCëkµÙ

ÚÛ "

µÕ¸Ü�KÝL5ÀG

��¹tBÝ��3Þߧ�Æ

B²�@R³^ê! `av�

@àµB�! �ázâãäB

eånæç Úè"

íéêR/ëh`aìí

Bmî>?5�! Rïâ;ª

«ÏÔW�Ä¡�B_ð²`

añòmó¼oQbcB¦í

ô! 5ÀGMH@� '(!* ?B

K3õ»ö÷ÕD±�"

øv23jùmîfúû

ûBüûýþ3�! jÿ!±

_ã`ñëh���Bfú¤

!mL"­#$! ù^���

h%É&'()MNO-�B

���ââ*+�,f²X0

-ï./0"

235_ëk`a¢©¥

/! WXY�1.ñò�ùÆ

£û" ^_�223/ ' ,î

Bà45O<_6! z�{f

7^_`aü8�µ¶·¸�

�" /

!o p !% $

%& jk��23

7E_( !"()$!

-Î98�{Ìh

^_`abc:»Bde@­

MNO;<=Sf7! á�>

?@Bj6¤ ¡0ࢩG

zWXY,7RA"

B j � � � ß ¢ 7 8

%')"+* £! _(� !"()$"

^_� ! ,DCã`kµ

­�{ÑtBfD¡ß¢! E

DGFjRGBB�{HI!

¦§�{��@­JKB¨©

RLMùNÐ" �{2�Bm

LÐOfg>! �@zâèO

BD:PŹ�QLRSÚè

�?Tì! �ð^_à>mU

V�W! ÎÏh��B`ab

c�>kXOYZ"

[�! MNO²���T

\BÄÅc]GTJ^PWX

Y����{B�E" 4) __

`_íaPâ�C¦Bbc^

de���µÎfgMNOB

N ¡¢£¤! gh4ê! �

ð���i1jÓ=kBl

�! mO ¡_q@×@Lv

@­_vBnoç klmn�

�"

23B`a¢©Ghj�

�{km·º»��" j6¤

B ¡0p� ! ,1�_q!

½r '(!% ? !' ,k ("'$B_

ð! ��{>?5�B ("*$b

cBstÑtu��v " µ

= ! C¦B34Gq '(!% ?

!' ,B ¡0p¢©l��ò

�Bwv! Té¥/B (")$ð

<µ>Qx ("&$"

- Î ¤ x ß ¢ ^ ! �_

.5. &( ߢ( !"(($ ! 78

&%(,"', £# y_ 657 %( ߢ

( !"'#$! 78 +!##",+ £ #

e _ 0 z D 3 !(( ß ¢ (

("+)$! 78 ,,'("+( £" /

0.1 ¥{6 x '(!%

? !' , %! $7K &

�õB|7}~±! ânò�

1 Ñt " ` = � � � � B

&((( :z�mH0>Qì!

�?|7}~±½�8�KÑ

IB +,$"

0.1 ¥{B�����

�_|²��üh¼N�B�

�" �b��! JqTJ��

W¦_|²���� º" �

mûü! 0.1 ¥{é«! ù

8 '(!& ?B0¡�Eè¦Ô

!' �z�! -Î>A�ù '%

� '((( :z�¦0¡��"

H¥{st7�q�Ô

'! �z�>k���i² *

� )*(( :z����E+

�Ð" ÓA! 0.1 ¥{B7

��cq90¡RS²0¡W

X-P! �������¸7

��c" �K�ð '(!& ² !*

? » B } ~ ± Ñ I +$ ²

!&$! �$ !8& Ñt '(!& ²

!* ?�ÔT�B�� º#

@­ !88&  p '(!& 0¡�E

ÑI! ¡� 49:;<9=>?@A5'

TD¢0�Bbc7�ÑI£

¤¥¦"

W�§�K¨pûow�

~�>QÔ¥1©p�! @¼

Ϫ«ù¬�6p¡¯­ $®

ì! �KBè¦Fã`w % z

�>*S '"** z�"

¯�-²°[ã`¨�!

H�ã@ !! ±B`s !( ?²

³r�ryz)*"

�´Oµ º% ¶âO�

·¸¹º®»£W¦% @­

49:;<9=>?@A5' Bö¼! q

½H��ÔvüЩ" /

fghi" ajkjlm

no70Cpq"

rX70stup

vwxyz{|}~�"��z};�����������t���#

'(!& $����! "��H��N>��l���vwxyz{|}~����};������

Q ��¡¢£¤¥E¦§¨©ª! «¬­®$�����¯°±²���¤¥E¦§$ ³´@¨9

µ% ­¯°¶·�$ ¸�¹u��º»&

*¼½¾¿À.

)*+,-

UVÁnÂ

ÃÄ %"')'(

a7ÅÆÇÈ

H7IÉÊËÌ7

ÍÎ;ÏÐ6Ñ

ÒÓTÔÕ '$

!� ¾ ¿ !% $ À& ¨ Á � � Â � k , ¥ {

!BCDA4-1! )'!(! Ã*įÅ& ¥/! �6x '(!%

? !' , %! $7K ' õ»! +ÓÔBÆé±ÇÈ?w

,** :z�òwx )(# :z�"

�É¡5�9étB +'(& :z�ÊDx ! � %%,

:z�"

�mûü! H_`�6x '(!% ? !' , %! $7ò

Ë�Â?! msÌÔ !%+( :z�BÆé±Ç! TÍ?

!tDà !!")$"

x8É¡5��Ô ' � '#( :z�! Tétbc

!&"#$"

H_`ê! É¡5-ÎA��ÁÀ% K3ûÒÎ�

ÏG% Wò²ÐѨÁ��"

JQÒ�)+Ç! �tË?t\! �ÁÀÈ?b9

!)!! �Ô¨ÒÓ�hòw! =Ô���Ã*Õ�Ì�

òw^! =q×Ð_`BNté�"

H_`��$ ×�Kh8>�Â?Qv�>ÐÖ×

ØÙÉ»! ÚáÑK�_Ë�Â?»! q@ÛÐbc�

." ç /

ÖZ×ØÙÚ¶Û

!�¾¿ !% $À&

~ܺÝ�ãw¥ö

�{Þ���! ßn

ÕDÆ�¤à¡k,

¥{ !15! &#+#! 0

zÅ& BÐ��"

G>¤à¡À1

Láâ²imCO�

âBºÝ�! Ð�5

ã w Í ? # , B

'+"(#$! ÕDSèé

B %("%&$" ¨©O�

)*+BX^5�!

Æ�23ã@9� ))

äå� * :��"

� '(!' ? !( ,

x23t\! H_`

æi�-»ºÝ�ã

é=¥ö�{! ��

# %&(( :��" Æ�t\gëk¥/¹

çE�"

È� '(!% ? + ,�! =¸Xè��

`é'9L,ÌbÐ��! ù^O�þ>

� '(!% ? # ,! ­ '(!% ? % x , ,\"

Æ>� '(!' ? !( ,@A! ¡mà>Ð�

ê�BÜ�²O�â"

¤à¡BC¦Ø?34ª«! H_`

ùÆ�â�� 4EFG9G9H; à¡k,¥{

!&"!#*$& % 6;EIF= WXÂ�k,¥{

!&"(*'$& % BE;;: W X � � k , ¥

!&"!()$& % 4EFJK9L; _ n k , ¥ {

!'"+!%$& "

H_`BO�â1sÐk¥{#

!*"!,$"

�{v¿�ºÝ�>ëk1ÂfH_

` %%$�î! Úì�of¸�ü7å@§

Jíkp" �{ã`îïðñ! ߺÝ�

k1àE=ò��`顯"

�Í? ) ,! ùóôõÀ1Láâö

÷ø! ëhkßH_`vùEù��¡¯

úû�qÂ�k,¥{ !?DM5M45!

,&#%! 0zÅ& ï³üàëÏ" µ=! ý

ê! þk1ÿBàF! H_`kDÌÐ¥

öÉ»" /

ï³Ç! H!"X#ã�RéÅÁ_`CO�

â~Ü$%&l�ù'm0D\! ìY'kRéÅ

ÁÂ�B ',"&$�î"

©RéÅÁÂ�6x '(!% ? % , !% $BC¦

Ø?345�! $%&'k !+"%$(`��! Úé

=)#²*+'k )"!$\`�î" $%&G>R

éÅÁÂ�Bi�-»"

@x$y�F '",* z�K! $%&B ',"&$Ð

�! ,us %(#( :��! �pÔ #(%( :z�"

-.H¥{B�-ßà$ ×ù'/Ó¶â! è

é��âûül�^! Öm0ÌCëk¶·" ç

RéÅÁÂ�1±23h�R�¨4"

�{ï³! À5»£RSP�6_iõd7R

éÅÁÂ�Î8J'k6_9!¡¯BÖM:"

�{Ù;íÇ$ ×À5»£RSP>mí!"

X<! ÖGw�=0'(! ��=ò)*>1�

B" ç

G>RéÅÁÂ�LáâB$%&>?q?�

,* @! kßþÎ�ÔDF! Æqk1îA"

©ù '(!% �Â?Ø?34! $%B� '! @C

ã`w�ÒΡ! DDÆ�m¸EF8 !+)( ?�

X � N=9I8O9: 09O8E P;QRS9Q:9I9Q T P;IO9L9E9Q

.;Q:UI="

6xÍ? !' ,G! RéÅÁÂ�'k9�}X

0# '"(+ z�"

�6x '(!% ? !' ,GB�Â?» ! RéÅ

ÁÂ�ÌÔ ''** :z�}~±­ ' � **#! :z

�" 9�7��w '("%+ ä¤ðx !+"&' ä"

THB~±-Î>A�Fp !(,( :z�BW

X0¡Ð¦©p"

7BÜÝÞRéÅÁÂ���st�üII! ÚÓ8�?

DJ" H¥{x$y�K ' ä! x '",* z�"

H�>$TJ4Q! m»ÊDx '"), z�y

z! y�w<£LM! @ '",# z�N7! rx$y

�b % ä! �)h¤ !)* : ++(( �" /

./(012¼�ß70

àá70

âã70

äå70

æç70

)è70

éêë45

&�ì]ÁUV

&¼æ]ÁUV

'()*)'

'(&'%'

*'%&(*# +!"(',

&"*,'('% +&&(&-

"".'(#' +",(".

.&-)"('% +&,)(%-

%-,-(-# /"*('"

!,%!)(#% +!,(,!

0'&#(&& /0&(,0

!�¾¿ !% $À& )*'Ç! 98à

>ÿ»�E×ÐMù>Ðh�! �DO�

�¾¿¥1ߢ>$y�C¶¬O"

6xy�D! �¾¥1ߢ4 ("', £

3 !#!#"*, £! Hߢ�>P)*^! ù

¥1ߢQR8 !#!#"*% £� !#'!"*)

£"

Ðh�STU<®w ' äx !"*' z

�! �A¢~�ÛÐ +"*! z�zE! �¾

¿VWb !& äx '%"#( z�"

)*'Ç! 98XY¦Z�{¹a!

�{[\ÛÐ]@"

Æ^_$ ×WXYv.`^_aE5

­ ¡=0¢©! @­5_aE5�bc

Ä¡â¢! @dlmnPOÓA�{e

f" ç

0z�ߢw ''"*& £x !,%#'"*%

£ ! !"�ߢ( *!")! £3 #+',"%,

£!  '�ߢð &"%& £3 %!,+"'' £"

�DO���òߢð ,")' £x

!',(*"+% £! �DO�L¡gߢ( ("*#

£x ,,%#"%+ £"

òw�k %', h! _(�k &!* h!

%&! hzE! k !, � +*#* :�ñ/"

eijNð , äx &* ä! kÙ�_`

b ! äx ), ä! l.�<®9 ("* äx

*#"* ä"

Ðh�_Ïw ' äx !!"+' z�! À

m_`b ) äx )"(' z�! ¢Å_`ÛÐ

,"&# z�zE" /

!�¾¿ !% $À& )*'Ç! 98�

P��Ô¦å§BnE! z�8>$7�

D�56�FO<»òK"

_u7�D! z��56�F9x$

B %"'#)(2'#+( wx %"')'(2')*("

��ùÆ-Ψ©Do4�(�"

��¦9¿6D! 9x$B '"*+(,2

*+%& 4x '"*#,,2*#+!! �9p$q�F

9 %"!+*(2!++* 4x %"!+!%2!+*&"

z���e��F^ ! 9 *"&,(!2

&,,( 4x *"&&+#2&*,'! ��j6�F!

9 &"**%,2**#( Lx &"*,&&2*,++"

^_¨©)*^7>$3/! ~�\

���{âr©��^\FÔ$ ! 56�â

r© ,"!%'( 6 ! ! j6�âr© #"*'%'

6! !(( $q�âr© *"+,)( 6! ! s6

�âr© (")#+#& 6 ! ! e��âr©

!("!#,' 6 ! ! |k 6 �â r © *"*&%,

6! ! 9~O6�âr© *"*'(% 6! âr

© ! 6� ("*%&*& z� ! âr© ! 6�

*"+&&( ���t/" /

!"#$%&'()*+

! ,"#-./0&123

456789:;<:=

>?@! AB """ C=

!"#$%! &'()*+,%

-./0123456789

DEFGH#,IG(JK

!"#$!"

%&#"

'

LMNO7PQRSTUVW=XY

()*+,-./012Z[E\]^_ a LMbcVdef

ghiHNO4j" 7kPeR_lUmn

eVW=XY" opq_rsetuvwx

ty4jzv{|VW=XY}~�f�"

�M�����" ����V����45

zv{�" ��������" J���z

v{�_�fVW=Ye��" opLMv

{�����" v{�e����M ¡¢

£" ¤74j¥��¦§¨��V©eª

«" ¬­®¯�§¨°#

tuv�±²VW=XYe0³´µ"

�¶p~·¸_" ¹_Hº_V»^¼e½

¾¿" ¾ÀÁÂ" [E\^ÃvÄye�f

�" �M7jÅe4jÆÇÈTU$ ɱt

uvÊË®Ìq_rs% xÍÎRS�ty

4jzv{wϧ¨" Ð4jTU}~$

Ìx7�_°e¶ÑÒÓ" tuvq_

ÔÕ�oÖe�$/x×�ØÙ��" LM

�v{�7oÖe4j��ÚÛÜnÝ" o

pÞ9²ßÚ২áâ°®¯TU" ��

Æãäå" æÇ7Ô×çèeª«$ 駨

êr�Åë$

q_ìí" 45eVîï���zv{

�" �ðñoòe" óô�õö÷ø�ù"

ú�v KHfû8ü$

ýn��þ�e4j" �ÿ!-"�#

$%&7,eVW=YeTU�" êÇ¥

'$ tuv7()*�q_d+,-4jo

.����e�l" bc7PQeR_/4

jlU$

01Ô" tuvef2}~e§¨" 3

r45�,´6e4j|}~f�789:

;$ ɱ4j<�oÞ=|p>$ ?R§¨

��+ÎRSr@" AB�ÏCꥰ¦"

oÞVz�D��zv{�ABEF$

01Ô" 4j�lU�}~|�" ¥°

¦GHTU$ ?RêoÞ=|p>" GHo

v�I_D:;Jf=Y$ K$%a &'(

K[E\]^_ a 6LMvq_&C

)* R�6LMv + NO{*HÁ¾P!"

#$%&'v" ×�7QÎRMST0U

V]�ÔW&'v" �ÚVX�2P!"

#$%�Y$

Z[\q÷ ) · ) _rs<]P^_

Y£" `�aWbcd�d· "** %e&

Á¾Hfghi ,** %e% j©kÅT0

ol�2ë6mÉénxop$

¶6LMvv/­C|Ïqrstu

�³vw-./°x&2% yÈzý-þ

{|X}~� -./012345678 �s3A% yq

_*+&' % 0&�� 9:;75<3 ;78/73 =>503

?5'7 � @1<2.83;783AB7 �µ./$

�ý�'�v6w7�3��% ý-

þ./�0&�ê��ì��37(�

�$ '�vê�Ã�H��&2% op6

LMv�7×���/% ê�×����

¥�.L�f����$

"#$%��£ì7(T��U% �

�� % f_¡¢% £;#U C32T¤¥%

¦§¨.% #©RS1ª«% ¬­J®¯

°Yn$ ô6J­eV-J�±²"#c

./³³% �´7(¤µ�¶·e¸ %

y¹fº%$ »7¼½$%�¾�% "#

c./¥3¿$�¢&$À$

6LMv}8øÁÂÃ& Ä}8ø>

ÅÆ�H}8nn% Ç7QÎRMST0

næÔW&'v% �2È°"#$%P!

É«% Ê� ËäÅ$ KDEa FG(

K[E\]^

_`a [E\#�

cHtuvn7(

bc % ÌÍuÎÏ

ÐÑQÜWÒ6Ó

Ë!ÔHÒÕeÖ

× % �Ø(�ÙÚ

ÛGeÜÝ$

Þßàû-\

y 0 á â ã ½ ä

û % q_�tuv

årefæHÕv

u&% ©Ô,-$

0âã½äû

1Ô % È°ãçè

éR� % óô��

aWVêëy $ ¥

��M7oÖìí

îïefû$ bc�

¶pðñ|�% f×

Ö×òûÜ% æ�Ù

ÚóôÛeÜÝ$

01Ô% Ò6e

6ÓË!ÔHÒÕ

e×ò % æ�ÛG

eõûÙÚÜÝ %

ɱo¥ö÷$

øùú#�cH

t u v n ë 9 b

c % �(û±8y

ÎÏÐÑË!ÔH

Îüë9eÖ× %

�ÚVXlýóô

Û$

Ñ�% Òþ-ê

­CÞßàû- %

�°¦Qÿ!"Û#

R% ul�'vÒþ

-Hÿ9% /7(9

� ¥ l � © Ô g

$$

àû-e�A

� % Qÿ¥Ë®%

X&ÕÐ'ÿ( %

6±DoÞàû-

° ¦ ! " Û # $

)HIa )Ja

)[E\]^

_`a V,^]¸

*+,-.GÉÊ

./0DEôFG

H ¸ , I G ( J

K % q _ Ì ¢ &

À % 1´ëÀ$.

2345678º

ÌO9«?R�H C

�:;]÷HE]

<% $

ÌO=>4?

W4 % J@̺D

E F G A 4 ¾ B

) ]*a & CD5

=>4 )V*a �

H C g + = > 4

) *a % Q�:]

÷ % �HEñãF

=>4 )�*a �

: ; ] ÷ H E ]

< % 9«3?R�

H$

éG¸ý¸,

IHô6V,�I

ÔJ]¸¼HÆÇ

U,eKL% �¸fbRÌDEM-�

b�NO% ÌO3x¸·V_&ÀPQ

Ϻ$

x D*)K ÷ )* · )L _RS];R^

]J% TEUVWXYø�ÂZ¿Yc

b[R\ÈV,.Gx]^¸_`ÂZ

¿Va�fûV�DEbcSd8 $

8fb_ef^RÂZ¿Yg-

¯hi¸fëjyklV,^]¸*.

G mn~¸ÌOa �YcoXpñH�

×�¤q�Vr¾st$

\0Y9pñ�u`% x !*)M ÷

)* · )+ _v&U]R% ÌO�¸fë

jwx�P1ôFG mnyV z�a

{|$ bÌO�}~6�|RD�FG

�E��% ú����tÅ���F

G$

±�ÌOê��V�����e

��J@DEFGH¸,IG mny

;& ^& ¸ z��N�a e��& �

-HM-$

�¸fp�6�rô6V,IÔ

û]¸_eKLÉÌDEM-5NO%

¸, z�i��HM-ÅÜ Kl5

�ìì�%  KmÉ�� ��DEì

r$

Y9?R�¸f×�æ�¡J@

V��t�HV���% Y97}�

�ý�����0% ì�P�V?¤q

 �Yc$ m!Ea N'(

m[E\]^_ a 4j�¡&�¢

f8ü¬­:;<:=R% uBE OPQ

C=% éo�£\BEä¤e]¥$

¦A§gyfæT¨>?@% q��

tuvårefæHÕvu6% D4j�

¡&�¢f8üR¬:;<:=R% A6

©ÚHR% ÈÞßàû-\y0áâã½

äûe6±O'$

>?@�É�\¡�ª4je¶·%

1mn�¡&�8üR% BEä¤e]¥

­ C � Ô : ; < R % È O ' ¬ B E

RST$

0âã½äû1Ô% :;<eV«�

�% �¬BE UVW% M�7(�/�q

¡�'|�% v'vä¤�bc�Ô:;

<$

øê1Ô % XYZ e´µ�w�¬

­% Qëeä¤"��®¡ [\] ´µe

�'|�% 9�Ô:;<$

4j¥­¯°�% �¡&�8ü¬­

:;<R% ¥£®BE ^_`% éo�£

®Eä¤e]¥�$ maba mca

:;<=>?@<AB

d! *R±²7³´µ

!"!"#$% 3 $ 45%67859:;<=>

?@A! BCDEFG HIJKL MN

!"#$% &'()*+

%&'(" OP

m~^[E\]^_ a ±S¶Ò^

·fûVª¸JNO<¹% Vº»¼Å½

i¾S<� e ¿RÀ6VºAÁ�% dÂ

¢À��¾ù�\ÃÄwe¾ù% �rV

,×÷V];*eLÅ.Gb�ÌÆ´$

[E\Yy0áAÇWÈX}~�q

¼\ ÉÊËÌRÍ<�fûΪNO<

¹$

\0Yy0áAÇWÈX}~�_

`% N�,ϲ7³ m�Ða % ×÷V]

;*$

ΪNO<¹�q¼&CÑRÒJÓ

Ô% fû�±S¶Ò^·R6ÕÖ°�ezWÒ$

×XØÙ% ýº»¼Å½E¾S<� f@? °� e ¿R% o

Ú1Û�éxeÜQÝ<�À�% d¢À�ÒÞ¾ù�PÃ

ßÄwe¾ù$

AÇWÈX}~�à% ÌxN�bRÌÆ�<'&Õáo

â% �7�'[E\hýc°¦¸f×�ærã=$

Y9�×�pñ��N�ä¦[E\åÊä¤næ2ç�

èéNÉ$

[E\AÇWÈX}~�,-Îj�ù67f׸f<¹

¸fe¶p¥�Y9ê�ëÞì�Y9]¥îí *,"g!+!!!!

mhi/3!L+a Þì j5;70 Yø$

m[E\]^_`(3^·î f@? °fûNO<¹% Vº¶&

eÜQÝ<ïÀŽðõñ<dò�ÀH¾ù<% ó(õñ<

R±ÌÀrJKoôäµ$

õ¹ö�xq�ÑRÒJÓÔfû% �^·î f@? °eV

ë÷Û$ hi1Ô% bRýºøùÅâðõñ<% úÌýÒÛ

e ¿% oÚûVº¶&eÜQÝ<üý£À% øùõñ<<M

ÌÀ5þÿo!% R± J"y#�<�% Õáoâ$

±ªê�ö�fûR% h$c\ȶ^% x&CÑR¸]

JÓÔ%h×�% y3&ßR±e<'H<'(r% ö)3R

±*:Ô<�$

�h$/()3 JKeR±+Ô<�% ,nä¦ä¤*

:% oÚ-./01% 8Ooô�O$

�êYeÍ<ÏN��²2³ N�Ð (% dD *% �b e ¿o

Úû¡¡ÜQÝ<üý£À�dÀ�¾ù<% Éé J3o

ô$ m+)a N,,(Nk(333

}8ø�45>6�v7&r8R1

Ô % Îv�9:}8?�e;<=Õ|

Ï % >���-?@��1bCA/|

� % ��ê1ôø??vHBCü?#

©% �DLEBvFÔDGe��% üØ

;L�³Ë1H/% fI�JÎv�×q

RK6e;<Lù$

�M5>6æNO% Îv×qP!�=

Õ PQË(R ST% Î�!Q[#�% �

ÎvyVÄ}8øUVW?Xe TY

T% -xZ÷Õ#$ yV« PQË(R #

�[\]~w]^_Î`^ä@a^:<

�% Hbcedënn% Îë Pe(QR

Q[f«�q÷�7#$

�45>6ùú!�v/?@ Cghi

²Îv!³eãÙ CÊ¡Îv�j/e7(

PQË(R #�fæST% kH!�v/1

?@$

øêà% !:}8v>�=Õ PQË

(R ST|�% ê3ghÏl^YT1=

ÕQ�v�mÕ% g¦rx% �v/bC

H/% lno÷CH­pëemÕ% Ê¡

úÅo÷.p??eq?% ÏàÎveH

r% ÏlÎveësHt_u% Ê¡Îv

úÏlz$

ø1Ô% DG¬­Qµ?@e#©1ã

Ù Cv�Q6«w<Q�v�e=Õ C�DG

xy & Bv1ÃSfæ % ©ÔDGez

F$ ?R1ôøxy{|DL�e}ä¾

~1#©��% ü?�~ëQT�efæ

�³1�1 % �óVëË!1Ú�eB

v$

:N&Q869R> N&QBCD-ST9UVWX )!* Y%ZE

[\W *+ Y%]^V_" ST`abc5defghij.kl

,-. m" nopqrstu" vEwxyz{|x}~V#

�ve����7����% W�Þ

v0W�M�w�@Z¡�|�^tuv

0W�M�ù���% ýv,�}8ø%

æ�6LMv}8øeÁÂu^$���

�M5S���% �����% [E\L

�??~vvø��l^Qã??vK_

n"��V{% ����e±�z_G$

mlma m!��ù^��� a mna

�����

N&Q��twa���������N&Q��tw������

������E��

()��

i - . � �

� � � 4 �

 ¡¢

BCDE£¤¥¦§?@A : ©> ªx�BªE«m¦§¬f­

: => " ®¯z£¤�°±²³V_´µ