146500614 tormay cecile kuzdelmek emlekezesek

8/11/2019 146500614 Tormay Cecile Kuzdelmek Emlekezesek

1/123

Tormay CcileKzdelmek, emlkezsek(Budapest, 1937.)

T A R T A L O B!"#$%!&, '!#!T '&A Els kiltvny a vilg asszonyaihoz zenet egy nemzet vrpadrl A magyar nemzeti hadsereghez Msodik kiltvny a vilg asszonyaihoz Beszd a !davri evanglik!s temploman Magyarorszg megszllott "#ld$einek asszonyaihoz Kzdelem a keresztny s nemzeti eszmrt Kiltvny a soproni asszonyokhoz Ave %ivitas "idelissima

A magyar "#ld &lasztott!nk''' A nemzetgy(lshez )egyedik v Az eltntetett orszg Magyar kar%sony Mr%i!s *etedik v Az orszgos nnevelsi kongressz!s megnyit eszde +-. )yol%adik v

Kilen%edik v Anonymk krniki Magyar asszonyok s horvt asszonyok /izedik v /izedik kar%sony A nemzetek asszonyainak kongressz!sa Ad$atok szrnyakat /izenegyedik v /izenkettedik v /rianon /izenharmadik v

/izennegyedik v A M!ssolinihez intzett eszd /izen#t#dik v )psz#vetsgi szk"oglal /izenhetedik v A szellemi egyttm(k#dsTA'L*'+O&, !L$&!#$"!& A vn B!da s a "iatal B!dapest 0$tszaka s virradat 1!dovika A keresztnysg s a divat 2zaella kirlyi her%egasszony Meghalt a kirly
http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k001http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k01http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k02http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k03http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k04http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k05http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k06http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k07http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k08http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k09http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k10http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k11http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k12http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k13http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k14http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k15http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k16http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k17http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k18http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k19http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k20http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k21http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k22http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k23http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k24http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k25http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k26http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k27http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k28http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k29http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k30http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k31http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k32http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k33http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k34http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k35http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k36http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k37http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek2.html#tc_k002http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek2.html#tc_k38http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek2.html#tc_k39http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek2.html#tc_k40http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek2.html#tc_k41http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek2.html#tc_k42http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek2.html#tc_k43http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k01http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k02http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k03http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k04http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k05http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k06http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k07http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k08http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k09http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k10http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k11http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k12http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k13http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k14http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k15http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k16http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k17http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k18http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k19http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k20http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k21http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k22http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k23http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k24http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k25http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k26http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k27http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k28http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k29http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k30http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k31http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k32http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k33http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k34http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k35http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k36http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k37http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek2.html#tc_k002http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek2.html#tc_k38http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek2.html#tc_k39http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek2.html#tc_k40http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek2.html#tc_k41http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek2.html#tc_k42http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek2.html#tc_k43http://tormayc.webs.com/tc_kuzdelmek1.html#tc_k001


2/123

A kormnyz 3z%henyi 3ta a szentmihlyi parkan 4et"i 3ndor a mink Eszeme $!t a rgi nap

5kai 5szai Mari Egy "elh$rta t$ Beethoven Anatola 6ran%e Egszen az enym 7ariele 89Ann!nzio :#pten /os%ann s ;mrin t 6ra Angeli%o )polyan meghalt a tavasz &rosok a ravatalon

)rnerg

B E 3 < 0 8 E K=) E M < E / 2 M ; ) K A

...az eszme akarta, az jellt ki, hogyhordozja legyek. Ha elfradtam sktsg szllt meg: hivatva vagyok-e ahivatsra, mindg jra eszeme j!tott,hogy a szeretet, melyet a vgzet

hazja s faja irnt egy emer lelketesz, er"mrtke annak, amit#selekedni t!d.

$!jdos knyv, %&%' de#emer (-).!e- a -y/e- els0 armict ci--e r/id -i/oat2a t-r4teti a4t a mu-5t,mely Tormay Cecile id02e at5rolt 6ldi ltt at5s52a id0tle tette em4etetrtet2e.

1937 o/em2er .

E13> K2?1/&?)@ A &21?7 A33


3/123

ors45u-, /ay mi-or em


4/123

me em allat/a, sa


5/123

mls/el s454ado-o 5t a mayar /dte me.B5r a rom5o-, t:to- s or/5ts4er2e- a4 ss4es la-oss5a- csa- mitey

3M5t -pe4i-, e em4ete- 5y -p/isel0


6/123

s4o2ra s a -t y5s465tyolos, mid; 6riss /ir5al -os4or84ott -0ass4oy, ott a"4a


7/123

&5l/5ria ut5, mely2e &5rolyi, a mayar Pud5s s-ariot s dmoi ci-osaiel5rult5-, me-io4t5-, -i6os4tott5- s mecsu6olt5- a mayar em4etet.

Trtet- lestte22


8/123

ey em4etet, mely a4 em2erise- eyi- s4a2ads50se /olt, mely a/all5ss4a2ads5ot els0e- i-tatta tr/y2e a /il5o. %ara2o-ra os4taa- eyterms4eti eys2e os4tatatla ors45ot, mely a4 elmult 52or82a, mit a4eyetleD se-it el/ei em a-arta, utols: er06es4;tsi, 2ecslet2e, csa- ama5t /dte.

ayarors45 e4er/es tula


9/123

alameyi ors45o- /alameyi ass4oyai odol


10/123

*t


11/123

templom /olt.A /il5trtelem ay tradi5


12/123

ert el $s a--or el 6oa- mei o445to- a mayar 6r6ia-, oy45s4l:i-o el/iy- a s4a2ads5ot 'e-te- s yomu-2a el 6ou- mei mi,ass4oyo-, oy el/iy- s4;/-2e a s4eretetet.

ste mi-et 8y sel

19


13/123

em4eti es4m- elle, 25r-i leye is a4, me -ell 2lyee4i a-i 5rul:, a-imeal-us4i- s me5tr5l, le -ell leple4i, a-i 5larcot /isel s diadalra -ell /ii a4ottoo- 2irodalm5 5t a 5roms4;@ -eres4tes 45s4l:t, mely l-l icsayarors45.

191.

K2?1/&?)@ A 34:)2 A33


14/123

t/. Trtt a4ut5, oy /alamelyi- tli est -eyel6ut:- r-e4te- yuat 6el0l a25stya6ala- al5 s 6el-i5ltotta- a4 0rse-D 5rom old/5lto45s mult5/al ismt/iss4atre- s el/is4i- mau--al a s4p -ir5lyle5yt. A4 0r- 6ey/ere4 -apta-.!ls45ta ri/allt5- le a maas2:lD 'em ad


15/123


16/123

$s a--or eys4erre, mit t-r40dse ey elmult -pe-, me


17/123

A -eres4tys meti me a mayars5ot, oy el e t@ A /rs rm i52a 2ur-ol:d4i- eye r:4sas4; 04-2e.A4 ors4554 6alai m eml-e4e- oly:ira, pici m eml-e4e- a lecsur:/rre, -0part


18/123

'em4eti "4/ets2e to/522 dolo4a- a4 ass4oyo- s le5yo- a


19/123

a s4emlyes-ed0 p5rtos-od5s2a 6ecsrli- el.A4rt 6ordulu- a:d:, -r0, it0 s4a/u--al a em4ety@lse4, mert m

2;4u- a22a, oy a4 utols: :r52a, a /roml5s /es4edelm/el s4em2e,elsimula- a -eres4ty p5rto-at s4t/5las4t:, -icsiyes ellette-.

is4 mi em /5ru- csod5-at, mert tud


20/123

!ml-e4e-e mi-or /oltu- mi, mayar ass4oyo- ;y eytt, mit maG 1919o/em2er 1F5, mi-or orty i-l:s a em4eti adsere l 2e/oultayarors45 60/5ros52a s a4 ors4554 lpcs0


21/123

amellyel a mayar ass4oyo- y es4ted0 :ta a a45a- 5ldo4ta- s eed


22/123

aoya a ayar Ass4oyo- 'em4eti "4/ets2e me6re- -atoli-uso- sprotest5so- eytt, amirt r- 5la


23/123

ra


24/123

ayarors45 a s4er2e- 2lcs0


25/123

s4yeat5ro t5molyott 5t ide mio445-G ol ayta el a y-ert a : alattGelyi- erd02eG

A4 epi 6a eys4erre s4;/s4oroat: 65


26/123

-tel-.= it 25od, = mora = ri/all


27/123

mide t5 A-i-e- 2@ei- maradad:s5a a4 rde--, oy

5llad:s;ts5- 2@ei-et tur5i 5to-a- s4o-t5- a4o-at e/e4i, m; eryei-elm8l5s5t a44al s4o-t5- sietteti, oy s4almal5a- e/e4i- a4o-at.

Leal54: !lm8l5s5/al oda5t, a t8ls:oldalo, e 5ltassa ma5t se-i> ert a4 a t@4 test/re aa- a t@4e-, melyet e4er/ el0tt "4et st/5 -ir5ly yu


28/123

s4ol5l


29/123

Templom2:l


30/123

mele s4:rt, amellyel eem most metis4teli s4;/ese- /olta-. Leyee-mey040d/e arr:l, oy a lle-, melyet a4 tr-ey testem /is4 el0re, semme5tr5li, sem met5torodi, sem meriadi a -/e- 45por52a em 6o.

A4 - s4a/52a, mlye tis4telt uraim, a mayar 6r6ia-, a 2ecsletes mayar6r6ia- emelte- -alapot. A4 me25t5som s a4 a srelem, amely eem rt, a

mayar 6r6ia-at is rte. ert a4 a srelem a4t cs86olta me, ami a leayo22erye s -esse a mayar 6r6ia-a-, ami ey e4red/ :ta dics0se s d;s4e,amit a4 es4 /il5 ismerD a4t a lo/aias eryt, a4t a4 ia4s5s4eretetet,tis4tesset, 2ecsletet, a4t a4 ass4oyo-a- -i

tamo ott l5ttam a4 i6


31/123

&;/5om em4eteme-, oy ami-or cl


32/123

2el0l-, a s4iete ey /5r, ass4oy/5r, a @se-, a 2ecslete-, a45ldo4at-s4se-, a red;tetetle a4as4eretete- s a &ris4tus2a /etett ite-2e/eetetle /5ra. !rre a /5rra te-itsee- 6el odtelt :r5i-2a a mayar 6r6ia- is.Ott 6o e4 a /5r 5lli midaddi, m; a a45a- s4-se les4 r5. Tis4t5, maasa6o 5lli a /5r, amelye- 0rtory5ra eem -ldte- 6el a mayar ass4oyo-.

Leyee- mey040d/e, a 2i4almu- mai yyr@ ep20l er0t ott 6oo- 5lliletem utols: leeleti.

XA em4ety@lse ey s4ocialista ass4oy-p/isel0 as45lta 2es4d2e e4t amodatot.

(A ayar Ass4oyo- 'em4eti "4/etse ors45os red-;/li -4y@ls, 19F


33/123

*4si52:l, oy el6olal


34/123

A mayar ass4oyo- a s5r-5y elle -4dee-. 'e eed ert a-i- ma m5s or/oss5o--al a-ara- itt y:y;tai, mit a it, aa4as4eretet s a csal5di t@4ely tis4tas5a, a4o- r-re -ioltat


35/123

terlete- 7M5t,


36/123

ass4oyo-, a-i- mide mu-5


37/123

amellyel 2e-et illette-. $s 0- les4e- a p5r


38/123

eml-e4etess tei.A4t modottam, oy a mi mu-5- a 2lcs0-l -e4d0di- s a temet02e

/40di-. it a4 let. Ott -e4d0di- a /5dor-osara-5l s /40di- a 0s-s;r


39/123

ass4oyo-, teyete- err0l, e/el


40/123

oy e csa- a mau- 545a- s40


41/123

i/atalos a-t5- ;r:as4tal55l s eys4er@e, yilta, s4a2ado mete- el a ayarAss4oyo- 'em4eti "4/etse- -ldttei midayiu- e/2e, oy -e4et6o


42/123

A--or trtt, oy eys4erre -i2illet a toll a -e4em20l. eiott a4 ;r:as4talom,r5ott, mo4ott a4 as4tal, aoy tpt- s4aatt5- a4 e4er/es 6ldet. $s re4i-e4dtem, oy a4 ;r:as4taloma- y-ere /a, amely 5tt a4 emelete-e, 5t a pice2eto


43/123

Ri eml- dere 6el 2eemD yerme- /oltam. "4;542a /oltu-, p5oly2a,a4 desay5--al. !ys4erre /5ratla l5rma t5madt, 0tt, 4si/aT@4> ?e


44/123

(A ayar Ass4oyo- 'em4eti "4/etse


45/123

elm8l: 6ir-at5so- a /tele2e. %e t8l a csilla


46/123

letrai-usa22 alott


47/123

temploma 6al5ra 6es4tette leoldott s45ryait.A4:ta a4 em2eris


48/123

!4e- a leet0se- s4ite ppe olya /telee-, mit maa a /tele,melye- at5rtalas552:l csa-is a repl0 em2er :d;tat le a 6ldre 2i4oys5o-at.

'ics a triaoi H2-e-I ayi 2ilicse, ameyi me5tolata 2e-eta22a, oy leterei-et 2ele-apcsol


49/123

A em4ete- lle-taa ;r/a /a a4 0 trtet-2e. oya /iss4a4- mess4ire,t8l -d, 6el0- s ss4eoml5so- 6els45ll: por6rete, t8l t4e- 6st


50/123

T;4 //el e4el0tt ey lle-20l a4ott 6el a4 H$lI e22e a /5ros2a s a4em2ere- a4t itt-, oy soa t22 ayo22 o-u- a4 ss4etart5sra em les4, mit/olt a--or. Kedi modomD ss4etart5sra, 2ersre, -itart5sra soa ayo22 o-a amayars5a- em /olt, mit ppe most, e -eser/es id02e. Optimista /ayo-,mit mide mayar lle-. !4rt maradtu- me e4er / :ta> %e optimi4musommal

is l5tom a /al:s5ot. !4rt /a rt-e a4 optimi4musoma-. L5tom tis4ta,


51/123

6oalm5t s odolat5t. ost, uyae22e a4 :r52a, /i a4 ors45oss4ey@le- a mayar ass4oyo-. iss4aeml-e4e- s t;4t;4 tly65t ltete- amayar 6ld2e a 60/e4r s a4 0 adipe- trtelmi, sorsdt0, ays4er@2e/oul5sa eml-re. i is eml-e4i y@lt- itt ss4e. !ml-e4i s 5l5t adi s6oadalmat tei arra, oy a mu-5-at, ami ass4oyi mu-5-at -eres4tyi ittel

s a4as4eretettel, @sel s -itart5ssal 6olytati 6o $s a4ut5, ma


52/123

%e /is4ot, a a4 a:d: mayar te-itet, a 6r6ia- e 2@s s r/idl5t:s4ttaolts55 t8l, a mayar ass4oyo-ra 4, a--or er0re -ap a4 r4s, oy em


53/123

A4 a yerme- em 2ellr0l /rs, csa- a mess4e 0 oros4 t@4 r5/et0d0 r0t 6ye6esti me. A4 a yerme- tis4ta s 6er s a4 ay


54/123

-s4l0di- /alami Triao 6elett. 'em allott5- me, oy t8l, a -i45rta- smera2lotta- -4tt m5r 2uy2or-ol a y@llet s 2oss48 a s4i--adt em2eritor-o-2a. 'em allott5- me, oy s4ttpett ors45a 6ld


55/123

!rre /e4etet0 /iss4a a4 is, oy 25r a leut:22i /5las4t5so- al-alm5/al a mayar0i t5rsadalom red;tetetle ere


56/123

A4 em2eris -s42 5ll, de a y04tese- a4 a


57/123

ld40-et s a4 0 us4;t:i-at. Tilta-o45su-2a s 65


58/123

csed2e. A 6asis4ta 6orradalom elesett


59/123

perci sem /5ratott a4 a


60/123

templom alatt aladtu- el. A test0rs 6est0i ala25rdosai mutatt5- a4 utat a ayaudeci5ra. A terme- teli /olta- 4ar5do-o--al, de 60-t olas4 6iatal 54aso--al,a-i- 6riy-re 5ld5st -ri


61/123

e, oy /oltam a4 els0 /d0


62/123

s4erecse-;/5atai/al a 5l5s mayar ass4oyo- -e4emu-5 B5atos, 28s, s4omor8 a mostai let-. A 2i4oytalas5 r4ete /aa4 ass4oyo- otto52a s mis talpo 5llu-> 'ay e4 a p, el/iseli asorscsap5so-at, el/iseli a trtelem -ard s prlycsap5sait, de most a4 let

mo4s5r2a tr 2e-et apap ut5 s tri a erice-et. Be-et, mayarass4oyo-at em tr me, em tri me a eric-et. 'em tri me a4t a ericet,mely e4t a 2s4-e mayar 6e


63/123

!ls0sor2a a sa


64/123

itet. Leye 5la stee-, oy 2e-et eddi mese;tett s ste ut5 leye5la a mayar em4et ass4oyaia-.

(A ayar Ass4oyo- 'em4eti "4/etse /i ors45os -4y@ls 1933decem2er E5 a4 HO!I d;s4term2e elmodott 2es4d.)

A )043


65/123

2;2or52a K54m5y Kter, a4 ey546e


66/123

-is45m;tatatlaa22a-, mit a4 em2er. " a /alami-or od5i 6a


67/123

-otiese- s :ce5o- 6elett 6ut -rl a 6ldoly:, em csup5 a'ps4/etse-, de a mi /r20l s s4e/eds20l s4letett -oru-a- is les4e22y04elme s les4e22 al-ot5sa. !4 eyttm@-dse- lte s tis4ta 6ye 5t 6orayoi a4 id0- 6elett s trtelmi 2i4oys5te/0


68/123

/es 2-


69/123

/tele l5ca, 0rl0 lassa cs8s4ott Buda 6elett s le-optatta a /5rr:l a rayo5sutols: 6yt is. oa s ro4sda lepett 2e midet, mire Lotariiai &5roly-eres4ty sereei mayaro--al, 2a


70/123

mely 'yuat s &elet -apu


71/123

"e-i sem paas4-odott, se-i sem -rde4ett s a csed 4soai -e4dett a4em2er ay52a. A4t5 #2or: 6el0l /5ratla, t5/oli d2rs rdlt 5t a csede sa4 arco-, mita r8:ra


72/123

6er 6stt /5lt, me6ayott a le/e02eV so-5i ott maradt.A -5rp5ti 0rs pedi met od22. Tal5 meali met s mis e-elt. $s a4


73/123

mlye22re sppedt a :2a s a yoma reel is ott maradt.A -5ly5-2a -ialudt a t@4. A s4elete-20l -i-opott a t4el0. A -eyr is el6oyott

s -ar


74/123

mers4-edi- el0 itt m5r se-i em2er6ia. A t8ls: utc52a, tal5lomra, pp e--or2el0tte- ey a2la-o. ]/e csrmpl a4 as46altra, de 2ellr0l semmi sem trti-.!22e a /5ros2a m csa-


75/123

omlo-5. alamelyi- -icsit oldal/5st a


76/123

= Csa- 5rma>T8l4ott 6es4es tart5ssal lpe- -i. tt- lassa, idees4er@e csu-:di- a

-apu. &;/l /aa-. A4 el/tett, 6l/a- l5mp5- ellese-e- rmelee-, a les-el0d0mell-utc5- is, a 6e-ete 54a- is... 5r olya, mita 5r elle -ellee mei-, apartt:l t5/olod/a. !y pillaati m 6eldo25l A4 Orc4y8t 6el0l. &t s 6l s454ad>= %e 5t ol marada- a tis4a6roti t4re4rede-GTompa drrese- re44eti- a4 a2la-o-at. Lea

= iss4a/er?orata t5mad, sodor Te isGA 65- -4tt me5lla-.= 5y /es /ayG = -rde4i /alamelyi-.= Ti4e-ilec... les4e-." mide o- l-l eys4erre olya meat:a- t@i- 6el e4 e-i.Ti4e-ilec... a-5ci:-or m... Otto...= A4 ay5m modta...oly: csap:dott a s4oms4dos 652a. 5r em modta to/522. $s mis irtele

mide- es42e


77/123

Bos4or-5yos 6tyls si/;t el a 6e


78/123

@/s4e- tm5t adi midi /es4lyes /5llal-o45s, = a csal:d5s sar


79/123

[


80/123

6eyeetseire, melye- a 52or8 s pestis is4oyata -4tt to24:d:, alloepar:-5s, par6ms, ledr Bcs 0r


81/123

se-restyeom5ly52:l


82/123

Roppat s;-s5o-2:l emel-edett -i a4 ala-


83/123

r-t.!la4i- a lps... A 6orradalom 0s4i -d2e m5r elt@t "4et L5s4l:

teer/d0 -sei /it4e. $s a 4ord idee stt2e csa-is a les4a-ad: e4er/esors45rs4e- ro2a


84/123

em a mayar pillaato- 0se, de /al:2a a mayar id0- -orm5yosa, a-i mid;/di a a


85/123

i52a


86/123

6els022s 8t


87/123

a4:ta.!22e a pillaat2a eyet odolatu- /alameyie. A4 ors45 el/es4ett, a

lec-e l s -;o4... Al-oyodott. &rltt- pu5, es4telel d@lt el a 6/ a 65-5ry-a. A4 este el0-8s4ott a s@r@20l. A4 :ra els4omorodott s 2ee /olt a/4et- aulata.

A /e-/0 om5ly2a m5r csa- a -ert ass4oy5a- 6er ru5


88/123

= $s emellettD a -t a mellett /e-edett 6el ayarors45 sorsdt0em4ed-e, = modotta s4omor8a a -ert ass4oya. = A em4ed-, mely a4irodalom 8tmutat5sa s4erit lete le6022 cl


89/123

me leet eled/e, a ey5ltal5 s45motte/0 2e6oly5st -pes ya-oroli a-iala-ul5sra, a m5s at:er0- mellett eyi- tye40 tud lei e22e a re


90/123

amelyt0l el/ett- 6ey/ereit., oy e t5madasso = em marad eye2e, mit a4irodalma... A em4eti lle- r4i e4t s = re44- mi is, s4a2ad, dacos mayar ;r:-,a-i- em lett- a4 idee s4ellem 5lyara2


91/123

mie-, i52a /ias-odi- rte a4 iteratioale.H?orradalm5r /olt>I = mod


92/123

oy ics a45


93/123

oldi ikls k3e gy loog fel nkem ajd kilen#-tz emerlt" rgisgen.

$l, l> Kedi a4el0tt csa- ali, oy /olt. A sar-aty8


94/123

= Y /olte, ott a -alapos2olt2a, a--or reG= Y /olt> = modotta a4 aty5m.$s mess4e, mess4ir0l, a m4es-al5csos -uy: t5


95/123

-riti-a s /iss4ao4ta a s4les -riti-a. = Ala-


96/123

s a4 apr: csia2i5- lett,


97/123

melye- ayi ross4 :r5


98/123

"o-5i se-i sem 6elel. irtele /iss4acsap:di- ey s4: a4 aut: ele


99/123

elmult 2eem, m5r csa- a -t -yre eml-e4em, melyr0l em tudom, oy -is;rta. &t -y, csa- eyire eml-e4em, -t -y... $s e4e a "opro2a 6a-adttis4ta s4p 6orr5so elidult -y@ sa


100/123

Beeto/e /4ete em ey alatatla s4eret0 /olt, de a alatatla 4ee. $scsa- a4 rt0- rti- me, oy e4rt adatott -i a4 istei teremts 6eltteleD a cseds a ma5y. !4rt -ellett Beeto/ee- mes-etlie>

ste is /tele csed 6elett, /tele ma5y2a teremtette me a /il5ot. $smit stee- ey dara2


101/123

6ilo4:6i5


102/123

= Le crime de "yl/estre Board... ilye mess4e elmey a4 em2er oa,aoa elidul. ost


103/123

A s4o252a 5;tatos csed /olt. Aatola ?race re 2ar5tai s4erye,tis4telettel allatt5- a mester s4a/5t. ?5radta 4ett r5


104/123

dolo4ott, -e4e olya6l mo4ott, mita rede4ete, /ay tal5 -eresle a4as4talo. !ys4erre a22amaradt e4 is. A so- olmi -4l /alamit a -e42e /ett s a/ely- s mutat:u


105/123

ad


106/123

ay s454ad5t, s45mu-ra is


107/123

A Kote eccio trtte, /ay ittoGA -alap5csot a saro-2a do2tam s 8yosa, s4omor8a mosolyoom -ell.iyte- -i s ltesste- el HA Ri 54I mes


108/123

yutala m@/s4lel-t em -tette le a 54ass5 so-5i s mialatt mu-5i2a 8

146500614 tormay cecile kuzdelmek emlekezesek

Documents