147858111 fernandez alvarez manuel felipe ii y su tiempo

8/13/2019 147858111 Fernandez Alvarez Manuel Felipe II y Su Tiempo

1/518


2/518

Entre 1527 y 1598 se producen grandes transformaciones en Espaa y en el mundo; unas promovidas por Felipe II; otras, acaecidas a su pesar, pero todas teni ndole como persona!e con el"ue #ay "ue contar o al "ue #ay "ue com$atir% &uele pensarse en el reinado de Felipe II en funci'nde acontecimientos internos o internacionales tales como la re$eli'n de los moriscos granadinos delas (lpu!arras, la prisi'n y muerte del pr)ncipe *on +arlos, el proceso de (ntonio re-; o $ien lare$eli'n de los a)ses .a!os, la acci'n de /epanto, la incorporaci'n de ortugal, la coloni-aci'n de(m rica, el nacimiento de Filipinas o el desastre de la (rmada Invenci$le% ero tam$i n #ay "ueverle como el protector y mecenas de las (rtes y las /etras, cuya la$or culmina en el monasterio de&an /oren-o del Escorial% 0odo ello #ace del persona!e uno de los mas controvertidos de la istoria%En cuanto a la poca, anuel Fern3nde- 4vare- anali-a, a trav s de los aspectos pol)ticos ysocioecon'micos, c'mo se reali-' el milagro pol)tico de una onar"u)a cat'lica "ue, en menos demedio siglo se convirti' en la primera potencia de Europa y constituye el primer imperio de lostiempos modernos%


3/518

anuel Fern3nde- 4lvare-

Felipe II y su tiempo

(utor Fern3nde- 4lvare-, anuel 62 , Espasa /i$ros, &%/% +olecci'n Espasa forum I&. 9788:2 997 7

. v %2 , otepad??


4/518

INTRODUCCIN:

EL MUNDO HACIA 1527

FE/I E II @ &> 0IE A ese es el t)tulo, ese es el gran tema de esta o$ra% Empecemos, pues, porel tiempo de Felipe II, "ue es, claro est3, el de toda su vida, y no s'lo de su reinado; por lo tantotam$i n, en $uena parte, el tiempo de +arlos B, $a!o cuya som$ra se form' el Cey% *e a#) el natural punto de arran"ue D+'mo era el mundo #acia 1527, el ao en el "ue nace nuestro persona!e D=ucosas nuevas est3n surgiendo, "u es lo "ue sorprende a los #om$res de esa #ora D=u es lo "ue yaempie-a a ser #a$itual, pese a su car3cter novedoso, y #asta en algunos casos revolucionario, encuanto a la profunda transformaci'n "ue se esta$a operando en las relaciones de los #om$res 0al planteamiento invita a unas refle iones previas% Estamos acostum$rados a considerar "ue nuestrotiempo es la verdadera y #asta casi, para no pocos, la Gnica poca de los grandes cam$ios% 0odos losd)as amanece con un nuevo descu$rimiento, con otro #alla-go "ue a$re nuevos caminos para lainvestigaci'n, para la gran industria, para la vida cotidiana% *e forma "ue lo e traordinario se #aconvertido en ordinario y "ue, cuando se ec#a la vista atr3s y se #ace $alance de lo "ue #a ocurrido,no ya en el Gltimo siglo, sino en las Gltimas d cadas, el cam$io es tan grande "ue ya se nos em$otanuestra capacidad de asom$ro% Est3 claro "ue la vida sufre actualmente un proceso de cam$io profundamente acelerado y "ue, en contraste, ten)a otro ritmo m3s pausado en los siglos pasados y, por supuesto, tal era lo "ue ocurr)a en el =uinientos, en especial en el mundo rural% (#ora $ien, sifi!amos m3s nuestra atenci'n, encontraremos "ue toda poca tiene ocasiones de so$ra para llenarsede asom$ro frente al fen'meno del cam$io% @ eso es lo "ue ocurrir)a tam$i n en el siglo HBI y, porser m3s precisos, en esa d cada de los aos veinte "ue es en la "ue nace Felipe II% *e entrada, unacontecimiento de primera magnitud #a trastocado el conocimiento "ue se ten)a de la 0ierra, puesocurre "ue un navegante portugu s, al servicio del emperador +arlos B, #a dado por navegarsiempre #acia Accidente y, despu s de alcan-ar las costas de la (m rica meridional, #a encontradoun paso "ue le #a permitido penetrar en el nuevo Ac ano, en el mar ac)fico, y #a seguido la granaventura, #asta a#ora !am3s intentada por el #om$re, de llegar al mundo oriental por las rutasoccidentales, demostrando a todos a"uello "ue algunos sa$ios #a$)an ya formulado desde la(ntig edad, pero tomado por la gente sensata como fantas)as; esto es, "ue la 0ierra era redonda%+on lo cual se al-a$a una interrogante formida$le D+'mo pod)an sostenerse los ant)podas D=uera lo "ue les su!eta$a a la tierra, dado "ue se #alla$an $oca a$a!o y, en $uena l'gica, de$)an precipitarse a los a$ismos ero las cosas ya era seguro "ue esta$an as) los navegantes seguidoresde agallanes Junos pocos, ciertamente, pues la mayor)a #an perecido, con el mismo agallanes,en la empresaK #an regresado a Espaa en 1522, provocando la gran admiraci'n% /o "ue esto "uieredecir es "ue los #om$res "ue nacen #acia 1527, coet3neos del pr)ncipe Felipe, forman unageneraci'n "ue est3 dentro del gran milagro% Es una generaci'n muy moderna, "ue se destaca yaformida$lemente de todo lo anterior, de una concepci'n de la 0ierra #asta entonces tan medieval% @ precisamente es por entonces cuando un cl rigo polaco de nom$re sonoro, icol3s +op rnico, gran

matem3tico, gran conocedor de la sa$idur)a de la (ntig edad y gran o$servador de los cielos, #aencontrado "ue los c3lculos de los astr'nomos de su tiempo eran err'neos y #a dado en volver so$reuna curiosa teor)a de un sa$io antiguo poco conocido (ristarco de &amos% /a cuesti'n era nada


5/518

menos "ue un desaf)o a todo lo "ue nos seala$an los sentidos Dy si la 0ierra se mov)a, aun"ue los#umanos fueran incapaces de perci$irlo 0oda la gente afirma$a "ue la 0ierra era el centro deluniverso y "ue, en consecuencia, el firmamento gira$a en torno a ella; lo cual, adem3s de ser lo m3ssensato "ue se pod)a creer, pues $asta$a con ver c'mo sal)a el sol todos los d)as y c'mo camina$a por el firmamento de la maana a la noc#e, era tam$i n lo "ue asegura$a el li$ro divino, el li$ro pore celencia la &agrada .i$lia, con lo cual cesa$a cual"uier discusi'n% &in em$argo, precisamente

#acia 15 el papa +lemente BII "uiso enterarse% D=u cosa tan curiosa era a"uella =ue alguien leinformara so$re ello% @ as) lo #i-o su secretario, Luan (l$erto Midmanstadt% +laro "ue tom3ndolocomo un mero !uego intelectual, como una fantas)a, como un NdivertimentoO% El propio +op rnico,al guardar su manuscrito, lo #ar)a, como confesar)a despu s al papa aulo III, para evitar Nla mofa a"ue me e pongo, por la novedad de mi teor)a, dif)cil de comprenderO1 or lo tanto, estamos anteuna poca singular)sima, en la "ue se est3 preparando la nueva concepci'n de la 0ierra y delcosmos% ero, por lo pronto, y en eso #ay poco cam$io, es tam$i n una era de guerras ycalamidades% @ entre ellas, la mayor "ue pueda pensarse "ue los soldados de +arlos B com$atancontra las tropas pontificias% Esto es, +lemente BII, "ue tal es el apa, ateni ndose a su condici'nde !efe temporal de un Estado italiano, se #a olvidado de "ue tam$i n es el pastor de la +ristiandady #a declarado la guerra al Emperador% top)a, sigue go-ando de la protecci'n de su reyEnri"ue BIII% D@ en Espaa D+'mo es y c'mo se presenta Espaa /a primera consideraci'n "ue podr)amos #acer es "ue Espaa, como un ente pol)tico, #ace $ien poco "ue #a logrado su unidad y"ue, por ello, esa unidad es todav)a #arto fr3gil% En efecto, s'lo #ac)a medio siglo "ue se #a$)anunido las +oronas de +astilla y (rag'n; poco m3s de treinta aos "ue se #a$)a terminado laCecon"uista, con la toma de


6/518

contra +arlos B, a e cepci'n de ortugal% @, sin em$argo,


7/518

su$sisten las grandes dudas so$re aspectos decisivos de su comportamiento, como rey y como#om$re la prisi'n y proceso del ar-o$ispo +arran-a; la de su #i!o don +arlos Suna de las p3ginasm3s oscuras de su reinadoS; el asesinato de Esco$edo, con todo lo "ue a"uello supuso; lae!ecuci'n tras alevosa detenci'n de los condes de Egmont y de orn; la de ontigny o /anu-a, lade ste sin si"uiera proceso alguno; la $rutal represi'n de 4vila por su protesta ante el odiosoimpuesto de los millones%%% 0odo eso #ace del persona!e uno de los m3s controvertidos de la #istori

un persona!e para un de$ate siempre a$ierto% @ eso es lo "ue a#ora intentaremos presentar, a trav sde la poca, del fluir de los acontecimientos y del reposado e amen de su propia o$ra como rey ycomo #om$re% @ en cuanto a la poca, teniendo en cuenta sus diversos aspectos, en estos cuatrograndes apartados lo pol)tico, lo socioecon'mico, las corrientes ideol'gicas y la misma vidacotidiana% ( su ve-, cada uno de ellos pedir3 algGn desdo$lamiento, a tratar en sus respectivoscap)tulos, pues si en lo pol)tico importa presentar en seguida el perfil de a"uella onar"u)a, esoo$ligar3 despu s a la pormenori-aci'n de los diversos instrumentos de a"uel Estado% *e igualmodo, lo socioecon'mico pide una divisi'n por una parte, presentar el propio desarrollo econ'micoy, por otra, la comple!a estructura social, desde los grupos minoritarios de los poderosos Jla altano$le-a, el alto clero, los pr)ncipes de la milicia y los ministros principales de la onar"u)aK #astalos marginados% Incluso las corrientes ideol'gicas piden un tratamiento por separado de la vidareligiosa y del desarrollo cultural% or lo tanto, una serie de cap)tulos para enfocar esas diversasmaterias, los primeros dedicados al tema pol)tico, a la gran cuesti'n del Estado, por"ue, endefinitiva, eso es lo "ue m3s singulari-a a la poca el milagro pol)tico de una onar"u)a cat'lica"ue en menos de medio siglo se convierte en la primera potencia de Europa y construye el primerimperio de los tiempos modernos, con tal fuer-a, "ue lograr)a superar incluso los per)odos de mayordecadencia nacional, para su$sistir a lo largo de toda la Edad oderna, #asta penetrar en el sigloHIH5% *e este modo podremos darnos cuenta de c'mo era la Espaa "ue reci$e Felipe II, la

onar"u)a cat'lica de a"uellos mediados del siglo HBI "ue asiste al relevo de los tiempos de+arlos B, el Emperador, por los de Felipe II, el "ue en su d)a se titul' #ilippus ispaniarum

rinceps, esto es, Felipe, pr)ncipe de las Espaas%


8/518

LA HI TORIO!RAF"A FILI#INA:

$I IN !ENERAL

>n persona!e tan destacado, en la poca de la plenitud del Imperio espaol, "ue en cierto sentidocom$ati' por la supremac)a mundial y "ue, adem3s, fue el a$anderado de Coma en los tiempos delos m3s duros enfrentamientos religiosos en Europa, y de esa misma Europa frente al poder)omusulm3n, no pod)a menos de provocar infinidad de estudios #ist'ricos, de muy diverso valor yfrecuentemente con una carga laudatoria o peyorativa, le!os de la realidad #ist'rica% (nte laimposi$ilidad de entrar en su pormenori-ada relaci'n Slo "ue ser)a impropio de la naturale-a deeste li$roS, s) destacaremos lo m3s importante% @, de entrada, podr)a sealarse algo en relaci'n consus fuentes documentales% Es raro el ao en el "ue la prensa no resalte, en grandes caracteres, el#alla-go de sensacionales documentos, en Espaa o fuera de Espaa, cuya inminente pu$licaci'n#ar3 cam$iar radicalmente nuestro !uicio so$re el Cey rudente% ( ese respecto, la palma se la llevael (rc#ivo del Baticano, y est3 claro "ue el destacado papel de Coma en la pol)tica internacionalfilipina siempre permite esperar #alla-gos afortunados% @ no digamos en &imancas, "ue es el grandep'sito documental para nuestra #istoria del siglo HBI, "uedando ya muy a distancia otros, sinduda con todo de relativo valor, como los fondos manuscritos de la .i$lioteca acional, o los "uecustodia la .i$lioteca de alacio, de los "ue de! constancia en su d)a en mi li$ro so$re los (ustriasmayores y, por supuesto, los "ue posee la Ceal (cademia de la istoria, en particular en su fondode la +olecci'n &ala-ar, donde est3n tan importantes documentos filipinos como sus cartas enrelaci'n con la prisi'n de su #i!o, don +arlos, o la relaci'n de un testigo de a"uel suceso "uecomento en mi presente o$ra% (#ora $ien, si e aminamos toda la documentaci'n pu$licada, podemos afirmar "ue e iste ya $astante material acumulado y a disposici'n de los estudiosos como para "ue nos atrevamos a escri$ir una o$ra de con!unto so$re a"uel monarca% En esa tarea, es de !usticia reconocer todo lo "ue #an aportado los #om$res del siglo HIH, en especial en la $enem rita pu$licaci'n titulada +olecci'n de documentos in ditos para la #istoria de Espaa, iniciada amediados de siglo; o$ra comen-ada $a!o la direcci'n de Fern3nde- de avarrete J adrid, 18:2 ysigs%, 111 vols%K, cuyo mane!o puede facilitarse gracias a la paciente o$ra del arc#ivero Luli3n a-,su +at3logo so$re la colecci'n J adrid, 19 T19 1, 2 vols%K% @o mismo pude utili-ar, en su d)a, con provec#o, para mi li$ro 0res em$a!adores de Felipe II en Inglaterra J adrid, 1951K, los despac#osde los em$a!adores, pu$licados en los tomos 87, 89 y 9 % or"ue, en efecto, la +odoin es particularmente rica para la #istoria diplom3tica, "ue era la gran tarea "ue se #a$)a asignado la#istoriograf)a decimon'nica% *e forma "ue las relaciones de Felipe II con Isa$el de Inglaterra pueden verse tam$i n en los tomos 91 y 92 de esa colecci'n, no pudiendo faltar los relacionadoscon la (rmada Invenci$le, en los tomos 1: y : % (simismo, los documentos referentes al sa"ueo de+3di- de 159 , en el tomo % /a cuesti'n de Flandes, otro de los grandes temas de a"uel reinado, puede encontrarse documentada desde el go$ierno de argarita de (ustria #asta el de (le!androFarnesio, su #i!o, en los tomos :, 7, 8, 5 , 51, 72T75% Especial atenci'n dedica +odoin a lo

relativo a la luc#a de la Espaa de Felipe II con el 0urco, en los tomos , 21, 29% ara ortugal es particularmente importante el tomo , con la correspondencia de Felipe II con su em$a!ador+rist'$al de oura, as) como los tomos 27, 2, , :, 5, 9, : , 5 , 51% @ me estoy refiriendo no


9/518

a documentos sueltos "ue ocupan cuatro o cinco p3ginas, sino a una impresionante masadocumental "ue en muc#os de esos tomos ocupan cientos de p3ginas% Igual ocurre con lasrelaciones entre las dos ramas de la +asa de (ustria, recogidas en los tomos 2, 98, 1 1, 1 , 11 y111, o con Coma, como la em$a!ada de Ce"uesens J+odoin, t% 1 2K% /a correspondencia de persona!es de la talla de (rias ontano o de Uayas se encuentra en el tomo :1% ( su ve-, el tomo 27dedica m3s de ciento cincuenta p3ginas a cartas de don Luan de (ustria, de los aos de la /iga

contra el 0urco y de su go$ierno en los a)ses .a!os, entre 157 y 157 % &on numerosos losdocumentos "ue inserta tam$i n +odoin en torno a la figura del pr)ncipe don +arlos, en los tomos1 , 15, 18 y 21, as) como su testamento, "ue puede leerse en el tomo 2:, "ue alum$ra no poco so$rela personalidad de a"uel persona!e% >no de los #istoriadores espaoles, verdadero pionero en la#istoria de la demograf)a, ser)a 0om3s


10/518

"ue en los tomos dedicados a Espaa cont' nada menos "ue con la la$or de artin ume% >naversi'n, sesgada en ocasiones, pero "ue de todas formas #a de tenerse siempre en cuenta, es laofrecida por los em$a!adores e tran!eros, en particular los venecianos, pu$licada a mediados delsiglo pasado por (l$eri J 'ela6ioni degli ambasciatori Veneti al 4enato durante il secolodecimosesto, Florencia, "2-# "%:, 15 vols%K7, y la de los franceses, en particular en este caso,como presente en elannus horribilis de !%", de Four"uevaul , pu$licados por +% *ouais

J 81p;ches de &< Four7uevaul=, ambassadeur


11/518

santa 0eresa; 8e los nombres de Cristo, de fray /uis de /e'n; la poes)a de estas cum$res del=uinientos, !unto con la de san Luan de la +ru- o la de errera, por no citar m3s "ue eso lascum$res; la escultura JLuan de Luni, (lonso .errugueteK, la pintura JFern3nde- de avarrete el

udo, /uis orales el *ivino, El


12/518

bravuconadas de los espaoles J adrid, ed% osand, a cargo de Luan =uiroga, 199 K% 0odo loreferente a (ntonio re- atae tam$i n en $uena medida a Felipe II; de a#) el inter s "uesuscitaron en su d)a las famosas 'elaciones del secretario del Cey J ar)s, 1598K, "ue sonfundamentalmente dos, la primera dedicada a su prisi'n y la segunda a las alteraciones de Uarago-ade 1591% uc#as veces reimpresa, la primera edici'n parisina de 1598 se presenta #3$ilmente conuna siniestra imagen de un cala$o-o lleno de grilletes y cadenas% /a m3s cuidada edici'n de estas

'elaciones de (ntonio re-, !unto con las cartas del secretario del Cey, es la #ec#a por (lfredo(lvar E-"uerra J Antonio )1re6> 'elaciones y cartas, adrid, 0urner, 198 , 2 vols%K% Cespecto a lainmensa $i$liograf)a so$re Felipe II y su reinado, s'lo trataremos a"u) las o$ras principales en estosapartados los sucesos m3s destacados, los persona!es y la propia figura del Cey, a su ve- en cuantoa estudios parciales y, por Gltimo, por lo "ue #ace al monarca en su con!unto; esto es, a las $iograf)as filipinas m3s so$resalientes% ara m), la me!or visi'n de con!unto del reinado, de!andoaparte las #istorias de corte narrativo del siglo HIH Jalgunas, cierto, todav)a Gtiles por mane!ardocumentaci'n de primera mano, como la istoria general de Espaa, de odesto /afuente,

adrid, 185 T18 7, vols%, "ue se sigue leyendo con gusto y con provec#oK, es la de edro(guado .leye J &anual de istoria de Espaa, adrid, Espasa +alpe, 195:, vols%K, "ue en susegundo volumen dedica m3s de 25 p3ginas a dos columnas, con detallado comentario de las principales fuentes del reinado1 % En cuanto a o$ras so$re los sucesos m3s nota$les, voy a citar lasindispensa$les, por verdaderamente magistrales% @ la primera "ue "uiero evocar es la del granantrop'logo Lulio +aro .aro!a, con su precioso li$ro /os moriscos del reino de 9ranada J adrid,ed% Istmo, 197 K, sin cuya lectura resulta imposi$le comprender la gravedad del al-amiento de losmoriscos de /as (lpu!arras granadinas contra Felipe II% ara el grav)simo pro$lema, a la ve-familiar y nacional, de la prisi'n del pr)ncipe don +arlos #ay "ue recordar con admiraci'n, a pesarde su antig edad, la o$ra del #ispanista $elga varias veces citado /% % &adrid entre !% y %G% J adrid, 0urner /i$ros, 1989K; estudios so$re adrid"ue no eran sino el desarrollo de su nota$le tesis doctoral, en cuyo tri$unal tuve la fortuna de estar,"ue vers' so$re Estructuras socioeconmicas de &adrid y su entorno en la segunda mitad del siglo XVI J adrid, Facultad de


13/518

4lvare- /a corte de Felipe II J adrid, (lian-a Editorial, 199:K% Igualmente, no podemos olvidar,en el campo econ'mico, el e #austivo estudio del eminente #istoriador cu$ano odesto >lloa /a acienda 'eal de Castilla en el reinado de Felipe II J adrid, Fundaci'n >niversitaria Espaola,198 K; lo "ue mi li$ro de$e a este infatiga$le investigador "ueda $ien patente, so$re todo en su primera parte% ara otro de los cap)tulos primordiales del reinado, la incorporaci'n de ortugal,aparte de la o$ra de (lfonso *anvilaCristbal de &oura J adrid, 19 K, ya citada, est3 la

important)sima tesis doctoral de Fernando LesGs .ou-a 4lvare- Jen cuyo tri$unal tuve la fortuna de#allarmeK, aun"ue des$orde cronol'gicamente la etapa del Cey rudente )ortugal en la &onar7u5ahisp3nica ( !"G# % G.< Felipe II, las Cortes de omar y la g1nesis del )ortugal catlico J adrid,Facultad de niversidad +omplutense, 198 K% &o$re los persona!es m3svinculados con el Cey, tenemos asimismo algunas nota$les o$ras% En primer lugar, so$re la reinaIsa$el de Balois, pero tam$i n so$re don Luan de (ustria y so$re los pol)ticos Antonio )1re6, secretario del 'ey J adrid, 19: K% /a

figura de la princesa de P$oli #a sido $ien estudiada #ace m3s de un siglo por


14/518

principales del persona!e en su li$ro, ya citado El ar6obispo Carran6a y su tiempo% +omocontrapunto, de$e consultarse la documentad)sima o$ra de Los /uis les 'ui6 J ar)s, 1955K% ero no s'lo de$i ramos atender a esta galer)a de persona!es de la corte espaola% (este respecto, la figura de Isa$el de Inglaterra es de o$ligada referencia% @o utilic #ace medio siglo para mi tesis doctoral la valios)sima o$ra de 0enison Eli6abethan England J/ondres, 19 T19 1, 1:vols%K% uy sugestivo ensayo el "ue nos ofrece artin ume, ese #ispanista ingl s m3s olvidado delo "ue se merece, en su li$ro Jo English Kueens and )hilip J/ondres, 19 8K, referente a ar)a0udor y a Isa$el de Inglaterra, y a sus relaciones con el Cey% ( recordar, por supuesto, la m3sreciente o$ra de +% aig# Jed%Khe reign o* Eli6abeth I J/ondres, 198:K% Entremos ya en el Gltimoapartado los estudios centrados en la figura del Cey% (un"ue las investigaciones posteriores #ande!ado muy superadas las $iograf)as del siglo HIH, como la de M% % rescott J istory o* the reigno* )hilip the 4econd, Ling o* 4pain, .oston, 1855T1859, vols%K o la de % Forneron J istoire de )hilippe II , ar)s, 1881T1882, : vols%K, aGn sigue siendo provec#osa la lectura de las p3ginas del#istoriador m3s insigne de a"uel siglo, /ud\ig CanXe 8ie Bsmanen und die 4panische &onarchieim %< und $< ?ahrhundert J.erl)n, 1857K, traducida al espaol con el t)tulo /a &onar7u5aespaola en los siglos XVI y XVII J ico, 19: K% Cesaltemos un #ec#o Felipe II #a sido tomadocomo el a$anderado de una postura ideol'gica la defensa del catolicismo a ultran-a, con el rigorimplaca$le contra los disidentes% *e a#) "ue la #istoriograf)a li$eral del siglo HIH le fuese, engeneral, #ostil, tanto en Espaa como en el e tran!ero% Esa visi'n, fuertemente tendenciosa, empe-'a modificarse gracias so$re todo a la o$ra de algunos #ispanistas "ue escri$ieron su o$ra entre sigloy siglo% +itaremos a"u) dos el ingl s artin ume )hilip II o* 4pain J/ondres, 1897K, $uenconocedor de la documentaci'n del tiempo, y el dan s +ari .ratli, con su estudio Filip II o* 4panienJYoe$en#aven, 19 9; trad% espaola Felipe II, 'ey de Espaa, adrid, 1927K% &igue siendo muysugestiva, aun"ue algunas de sus interpretaciones so$re la personalidad del Cey sean ciertamentediscuti$les, la o$ra del #ispanista alem3n /ud\ig fandl Felipe II< +os7ue?o de una vida y de una1poca J adrid, 19:2; 1[ ed% alemana, unic#, 19 8K, "uien conta$a ya con una nota$le preparaci'n, por su conocimiento a fondo de la cultura #ispana, $ien patente en su li$ro4panische Lultur und 4itte des %< und $< ?ahrshunderts J unic#, 192:K% En la d cada de los aos treinta

siguen apareciendo las $iograf)as filipinas, en particular en el 3m$ito anglosa!'n, con las o$ras de*avid /ot# )hilip II J/ondres, 19 2K, y, so$re todo, con la muy importante de C% .% erriman )hilip the )rudent J ueva @orX, 19 :K, "ue constituye el volumen IB de su magno estudiohe 'ise o* the 4panish Empire in the Bld orld and the @eJ% *e escaso valor, por e cesivamenteapolog tica, es, en cam$io, la $iograf)a de M% 0% Mals# Felipe II J adrid, 19: K, "ue en la d cadade los cuarenta go-', sin em$argo, de gran difusi'n% @ algo similar #a$r)a "ue decir del voluminosoestudio del padre Fern3nde- y Fern3nde- de Cetana Espaa en tiempo de Felipe II J adrid, 1958,2 vols%K% Entre los pocos estudiosos espaoles so$re el Cey rudente, #ay "ue recordar, al menos, al padre Los ar)a arc#, aun"ue para un tema inicial de los primeros veinte aos, $as3ndose eso s)en documentaci'n in dita de la casa Ce"uesens @ie6 y ?uventud de Felipe II< 8ocumentos in1ditos sobre su educacin civil, literaria y religiosa y su iniciacin al gobierno ( !:$# ! $. J adrid,

19:1T19:2, 2 vols%K% (simismo, el gran #istoriador espaol Cafael (ltamira, entonces en el e ilio, pu$lica en ico su ensayo Felipe II, hombre de Estado, o$ra feli-mente reeditada con estudio preliminar de Los art)ne- ill3n J(licante, 1997K% En 1957, como un recordatorio del IB


15/518

+entenario del reinado de Felipe II, el #ispanista franc s enri /apeyre pu$lic' su art)culo N Autourde )hilippe II O Jen .ulletin ispani"ue, nGm% 59T2, a$rilT!unio 1957, p3gs% 152175K, "ue viene a seuna puesta a punto del estado de la cuesti'n, en particular por su an3lisis de las $iograf)as de Mals#y fandl, y de los estudios ya citados del padre arc#, de


16/518

conocimiento de la Espaa del =uinientos% En este caso, y tra$a!ando directamente so$re fuentesdocumentales, en ocasiones in ditas, como los papeles de la +olecci'n (ltamira, logra p3ginas muysugestivas, "ue apagan algunos errores de $ulto, como el situar la prisi'n del pr)ncipe don +arlos enel castillo de (r valo% 3s discuti$le es "ue renunciara, casi por completo, a la apoyatura deestudios anteriores, en particular los de $uena parte de la #istoriograf)a espaola de la posguerra%(lgo parecido puede sealarse para la Gltima $iograf)a aparecida so$re el Cey rudente, la de enry

Yamen Felipe de Espaa J adrid, &iglo HHI, 1997K% El profesor de investigaci'n del +&I+ es $ienconocido del lector espaol por sus estudios so$re la In"uisici'n espaola y so$re +arlos II% +on unadmira$le inter s por darnos algo m3s "ue una #istoria pol)tica del reinado, Yamen $ucea en ladocumentaci'n del tiempo, entresacando con fortuna los pasa!es m3s esclarecedores% /3stima "ueno indi"ue, sin em$argo, con cu3nta frecuencia esos pasa!es ya #a$)an sido destacados por otros#istoriadores% @ acaso, curiosamente, "ue tienda a presentamos un Felipe II m3s en la l)nea de laleyenda rosa, con el resultado de "ue m3s "ue una $uena $iograf)a so$re Felipe II #aya conseguidouna $iograf)a so$re el $uen Cey rudente% or lo dem3s, algunos de sus errores m3s comentadosJcomo confundir a la princesa ar)a de ortugal, la prometida de Felipe II en 155 , con su so$rina,la esposa de (le!andro Farnesio, o ignorar "ue +arlos B convoc' las +ortes castellanas de 15 8 con3nimo de emprender la cru-ada contra el 0urcoK s'lo merecen ser sealados para su posi$lerectificaci'n% En todo caso, #ay "ue valorar muy positivamente los esfuer-os del #ispanismo, en particular los del 3rea anglosa!ona, en donde seguir)a destacando como m3s completa y con me!or $ase #istoriogr3fica la ya citada de eter ierson% En esta e posici'n so$re los estudios filipinosaparecidos, principalmente en este siglo, Dcu3l #a sido mi cola$oraci'n personal En el otoo de19:2 inicia$a mi tesis doctoral so$re Felipe II e Inglaterra, y en el pasado ao de 1997 pu$lica$a miedici'n cr)tica del +odicilo del Cey% 3s de medio siglo, por lo tanto, no dedicado en e clusiva anuestro persona!e, pero s) teni ndolo en cuenta ao tras ao, ya en funci'n de aspectos generales dea"uel siglo o del reinado, $ien para fi!arme en cuestiones concretas de un cierto relieve% Fueronapareciendo as) unas dos docenas de pu$licaciones, entre li$ros y art)culos, y fui acumulando unmaterial pensando en escri$ir algGn d)a la $iograf)a del Cey% @ a#ora #a llegado ese momento% Enesa preparaci'n, en esa acumulaci'n de material ca$r)a recordar, en primer lugar, algunas pu$licaciones documentales% (s), elCorpus documental de Carlos V J&alamanca, 197 T1981, 5vols%K, "ue a partir del volumen II $ien podr)a llamarse tam$i n +orpus documental de Felipe II, pues lo m3s importante es, a partir de 15: , la serie de cartas cru-adas entre el Emperador y su #i!o,cartas en su mayor)a in ditas, casi todas transcritas, comentadas y anotadas por m) mismo y "ue sonimprescindi$les a la #ora de estudiar la formaci'n del futuro so$erano de la onar"u)a cat'lica#ispana% En con!unto son algo m3s de 5 documentos, "ue llenan en torno a las 1%7 p3ginas del+orpus citado% (3dase la edici'n cr)tica del 0estamento filipino Jestamento de Felipe II , adrid,Editora acional, 1982K, estudio completado recientemente en el li$roCodicilo y Pltima voluntadde Felipe II J adrid, Ediciones


17/518

19 K, y m3s recientemente en )oder y sociedad en la Espaa del Kuinientos J adrid, (lian-aEditorial, 1995K% /os sucesos principales vinculados a la figura del Cey est3n e aminados en unaserie de estudios, empe-ando por lo "ue fue mi tesis doctoral, le)da con remio E traordinario en19:7, "ue a$arca la primera d cada del reinadores emba?adores de Felipe II en Inglaterra J adrid, +&I+, 1951K% +itar , entre los estudios m3s destacados N /a pa6 de Cateau#Cambr1sisOJ ispania, 1959, nGm% /HHBIIK; N El &adrid de Felipe II (En torno a una teor5a de la capitalidad.O

J*iscurso de ingreso en la Ceal (cademia de la istoria, adrid, 1987K; N /a cuestin de FlandesOJen +ollo"uia Europalia, /ovaina, 1988K; N El &ilanesado> la 1poca de Felipe II O Jen mi li$rocitado )oder y sociedad en la Espaa del Kuinientos, p3gs% 51T :K; N Felipe II e Isabel de Inglaterra< Hna pa6 imposibleO Jen tomo a la (rmada Invenci$le, en Cevista de istoria aval,

adrid, 1988, nGm% 2 , p3gs% 19T K; Felipe II, Isabel de Inglaterra y &arruecos J adrid, +&I+,1951K% /os principales persona!es de la dinast)a fueron o$!eto de otras tantas $iograf)as m)as laa$uela J Duana la /oca, alencia, 199:; pronto a aparecer traducida al !apon sK, el padre JCarlos Vniversidad de &alamanca en el siglo HBI y en su figura m3s representativa, uncontempor3neo riguroso adem3s de Felipe II, como lo fue fray /uis de /e'n% ( ese respecto ca$erecordar la istoria de la Hniversidad de 4alamanca, dirigida por m), con la cola$oraci'n de los profesores /aureano Co$les +arcedo y /uis Enri"ue Codr)gue-T&an edro .e-ares J&alamanca,1989, 2 vols%K, en cuya o$ra escri$) el cap)tulo dedicado al siglo HBI JN/a etapa renacentistaO, vol%I, p3gs% 59T1 1K% @ en cuanto a la figura de fray /uis de /e'n y sus avatares universitarios, incluidosu c le$re proceso in"uisitorial, fue el tema de mis di3logos luisianos, "ue fueron nominados para el premio acional de Ensayo de 1992 J Fray /uis de /en< /a poda *lorecida, adrid, Espasa +alpe,1991K% ( los m)sticos espaoles y a la protecci'n dispensada por el Cey a santa 0eresa dedi"u uncap)tulo, inserto en mi o$ra citada )oder y sociedad en la Espaa del Kuinientos Jp3gs% 1 ysigs%K% +uriosamente, so$re la propia personalidad de Felipe II vers' mi primer art)culo, pu$licado#ace a#ora m3s de medio siglo N Felipe II y la Espaa de su tiempoO Jen .olet)n de la .i$lioteca

en nde- elayo, 19: , p3gs% 257T2 9K% @ so$re l escri$) un estudio en torno a su figura comoCey y como #om$re Felipe II< 4emblan6a del 'ey )rudente J adrid, 195 ; recogida despu s en micitado li$ro Econom)a, &ociedad y +orona, p3gs% 171T2 :K% 0odo ese material acumulado, todasesas refle iones reali-adas a lo largo de tantos aos, es lo "ue me #a permitido afrontar la tarea, a partir de 199:, de escri$ir esta o$ra so$re Felipe II y su tiempo% +on ello creo cumplir un de$er parami pa)s, "ue tiene derec#o a esperar de los #istoriadores espaoles "ue se incorporen tam$i n a latarea "ue tan $rillantemente #an reali-ado los #ispanistas del mundo entero% @ vaya por delante mi

reconocimiento a esa fecunda la$or, "ue #a rellenado tantas lagunas Sa veces, en verdad, $ien penosasS, y "ue tanto nos #a ayudado a comprender me!or nuestro pasado% ues curiosamente se#a producido en la #istoriograf)a e tran!era un vuelco espectacular en nuestro siglo% (ntes, esos#istoriadores, anclados en sus pa)ses, ve)an en Felipe II la encarnaci'n de todos los males, al#om$re de las crueles !usticias, al "ue era capa- de encerrar a su #i!o y de condenar a muerte a susantiguos servidores, al representante m3s radical de la In"uisici'n% (#ora, no s'lo viniendo aEspaa, sino viviendo en ella y #asta nacionali-3ndose, #an encontrado en su especialidad de#ispanistas un protagonismo en Espaa, donde se ven admirados y feste!ados, refle!3ndose todo elloen sus tra$a!os, de tal forma "ue se #an convertido m3s de una ve- en los actuales ac rrimosdefensores de la o$ra del discutido monarca, #asta tal punto como no ser)a capa- de reali-ar unespaol, si es "ue no "uer)a "ue se le acusase de estar componiendo una leyenda rosa, con la "ue

despla-ar a la antigua leyenda negra% @a se puede entender "ue mi prop'sito #a ido m3s all3% En mili$ro #e tratado de ver al Cey en su tiempo, de!ando "ue #a$len los propios documentos% e "uerido#acer una o$ra para el $uen pue$lo espaol, y no s'lo para la minor)a de los eruditos% E incluso


18/518

m3s para la sociedad occidental, por"ue Felipe II es pie-a importante de la #istoria de esa sociedad,a ca$allo entre el vie!o y el nuevo mundo% e #uido, por ello, de un estrec#o nacionalismo, de unfalso sentido patriotero, por el cual sealar los graves errores del Cey era tanto como un delito delesa patria% e tratado de #acer una o$ra para la #istoria de Europa, "ue puedan leer por igualespaoles y #olandeses, italianos y alemanes, franceses e ingleses%%% @, por supuesto, desde losme icanos a los c#ilenos y argentinos, de las inmensas (m ricas% *ic#o todo esto, aGn falta algo

por aadir, y algo importante la e presi'n de mis agradecimientos% (gradecimientos en plural, y en primer lugar al +olegio /i$re de Em ritos "ue tan generosamente patrocin' esta o$ra, y muy enespecial a su presidente, don Los 4ngel &3nc#e- (sia)n, "ue apost' tan a$iertamente por mi proyecto, cuando se lo present en el verano de 199:% @ a su gerente, don (ntonio de Luan ($ad,"ue, !unto con doa ayang &3e- om$o, secretaria de la +omisi'n +ultural, fue dando el visto $ueno a mis sucesivas entregas, a partir de los principios de 1995% i agradecimiento, asimismo, ami "uerido amigo y tan eminente colega, al profesor don Los ar)a Lover Uamora, "ue una ve-m3s confi' en m), con la vista puesta en ese reto de "ue la #istoriograf)a espaola estuviese presente, con dignidad, en el IB +entenario de la muerte del Cey rudente% @ a la Editorial Espasa,y en particular a mi $uen amigo don Cicardo /'pe- de >ralde, "ue nunca a$andon' la idea de #acerrealidad nuestro primer proyecto de una $iograf)a so$re Felipe II, "ue data$a nada menos "ue de1991% o puedo, ni "uiero, silenciar todo lo "ue este esfuer-o #a supuesto para mi familia, enespecial para aric#Gn, mi mu!er, con estos tres aos encerrado a cal y canto, sin tregua alguna, nisi"uiera los d)as festivos% @ no voy a decir a#ora "ue todos los d)as fueran la$orales% o, en verdad;antes $ien eran festivos, por"ue era una fiesta ver c'mo i$a avan-ando y c'mo i$a creciendo mitarea, con la satisfacci'n de cumplir as) con mi responsa$ilidad de #istoriador especiali-ado en elsiglo HBI, para estar presente en ese IB +entenario de la muerte del Cey rudente% /o #a$)a estadoen 1958, cuando lo "ue se evoca$a era la figura del Emperador, y *ios me #a$)a dado alientosuficiente para #acerlo cuarenta aos m3s tarde% 0odo lo cual lo e preso con sencille- y con orgullo,con am$os sentimientos compartidos y entreme-clados% or"ue $ien s "ue soy un #om$re sencillo, poco importante si se "uiere Jde a#) tantos olvidosK% ero mi pluma, no% i pluma no lo es% i pluma no es sencilla ni insignificante% @ a#) reside mi orgullo%


19/518

#ARTE #RIMERA:

LA %#OCA


20/518

1

LA MONARQUA CATLICA

D+'mo #emos de titular a"uel Estado or"ue el t)tulo es lo primero para entendernos% D onar"u)a#ispana Eso parecer)a lo m3s adecuado, pues, a fin de cuentas, de la #istoria de Espaa se trata%

ero dado "ue estamos en unos tiempos en "ue se produce el gran despegue de a"uella onar"u)a,con un cuerpo principal en la en)nsula, pero con otras partes importantes fuera de ella, pareceoportuno aplicarle el nom$re "ue le da$an ya los contempor3neos, "ue tiene un signo ideol'gico,m3s "ue nacional onar"u)a cat'lica; si se "uiere, onar"u)a cat'lica #ispana% +on lo cual, eset)tulo lleva ya impl)citos tres aspectos "ue la caracteri-a$an su nota confesional, su condici'nsupranacional y el #ec#o de "ue Espaa constitu)a, en todo caso, su fundamento, su -ona nuclear, elasiento de su corte% /a nota confesional es una de las "ue primero #an de destacarse% /a vinculaci'nde la onar"u)a al catolicismo m3s acendrado ven)a ya marcado desde los fundadores de a"uelImperio naciente, a los "ue por algo conocemos como los Ceyes +at'licos por antonomasia Isa$ely Fernando% /o cual ya marcar3 unos particulares destinos a la onar"u)a, tanto en el interior comoen el e terior y ello precisamente en un tiempo de fuertes pugnas religiosas, en la poca de /utero,de +alvino y de san Ignacio de /oyola, la era de la Ceforma y del +oncilio de 0rento, en la "ue noca$)an neutralidades, sino tomas de postura $ien diferenciadas y #asta radicales% /o cual traer)aconsigo la puesta en funcionamiento de un duro aparato represivo en el interior Jla In"uisici'nK y undespliegue ofensivo en el e terior, para com$atir a los considerados enemigos de la verdadera fe,tanto los de dentro como los de fuera; de todo lo cual tendremos ocasi'n de tratar ampliamente% >naconfesionalidad de la onar"u)a "ue marcar3 unos o$!etivos a sus reyes "ue les impondr3 unosde$eres, comprendidos y aun e igidos por sus sG$ditos "ue estar3 presente tanto en su "ue#acerdiario del go$ierno de sus pue$los como en el de sus relaciones con los otros Estados de su tiempo%(simismo, un signo muy particular de a"uella onar"u)a era su car3cter supranacional, lo cualllama todav)a m3s la atenci'n por cuanto "ue las corrientes pol)ticas del Cenacimiento i$an ya #aciala constituci'n, el fortalecimiento y el despegue de las monar"u)as nacionales% Es m3s, ese aspectosupranacional, "ue podr)a considerarse patente en la uni'n de las dos +oronas de +astilla y (rag'n,lo es m3s por des$ordar los l)mites peninsulares; es una nota "ue salta de la misma Espaa, por lavinculaci'n de la onar"u)a cat'lica con diversos reinos e trapeninsulares, y eso desde el primermomento% @ esto es as) #asta el punto de "ue las cone iones pol)ticas a ese nivel de reinosespaoles e italianos se produce con anterioridad a la formaci'n de la dualidad castellanoTaragonesa% En efecto, suele pasarse por alto "ue cuando Fernando el +at'lico es todav)a el pr)ncipearagon s "ue entra en +astilla para desposarse con la princesa Isa$el, lo #ace con un t)tulo regio enel $olsillo, por cuanto su padre, Luan II, le #a transferido ya el reino de &icilia% or lo tanto, lavinculaci'n de castellanos y sicilianos, en a"uella onar"u)a de nuevo cuo y de tanto alcance, se produce antes "ue la de castellanos y aragoneses; poco antes, cuatro o cinco aos s'lo, pues en 1:8la muerte de Luan II ya convierte a Fernando en rey de la +orona de (rag'n, pero en todo casodando esa peculiaridad, marcando esa condici'n de una onar"u)a supranacional #ispanoTitaliana%

&upranacional, pero con su nGcleo en Espaa y, dentro de Espaa, en +astilla% Es algo tam$i nesta$lecido desde el reinado de los Ceyes +at'licos, "ue pudo ponerse en duda cuando se introduceen Espaa la dinast)a de los (ustrias con +arlos B, por su condici'n de Emperador de la


21/518

+ristiandad, pero "ue volver)a a "uedar patente con Felipe II, a"uel #ilippus ispaniarum rinceps"ue en Espaa pondr)a su corte y "ue, a partir de 1559, ya no saldr)a de ella, salvo para la empresade ortugal, "ue, a fin de cuentas, tam$i n se podr)a entender como parte de Espaa% (#ora $ien,esa onar"u)a cat'lica, supranacional e #ispana, Dc'mo se go$ierna artamos de un #ec#o ciertola onar"u)a #ispana en el siglo HBI es una onar"u)a autoritaria, con tendencia al a$solutismo;un a$solutismo "ue en determinadas Sy solemnesS ocasiones sus reyes anuncian "ue e!ercen

como algo a lo "ue tienen derec#o, e incluso a lo "ue se ven o$ligados% Es cierto, un a$solutismomuy particular, a cuyo derec#o no "uieren renunciar los reyes, para aplicarlo cuando lo creyesennecesario, pero proferido en tales t rminos "ue ya reconocen "ue su uso de$)a ser limitado% o deotro modo creo "ue puede entenderse a"uella declaraci'n de Isa$el la +at'lica en su 0estamento,cuando revoca algunas de las mercedes #ec#as por sus antecesores, como las de Enri"ue IB a laciudad de 4vila% Entonces la Ceina se e presar)a con estas firmes ra-ones E de mi proprio motu e]ierta s]ien]ia e poder)o real a$soluto%%% @ al punto aade, como advirtiendo "ue s'lo camina porese sendero en casos contados y $uscando el $ien comGn %%% de "ue en esta parte "uiero usar euso%%%17 E presiones "ue +arlos B #ar3 suyas, como cuando en 1529 ordena "ue se tenga a su mu!er por go$ernadora del reino os, por la presente, de nuestra cierta ciencia e proprio motu e poder)oreal e a$soluto%%% @ aade, tam$i n autolimit3ndose %%% en cuanto a esto toca e atae%%%18 (#ora $ien,eso, ese uso de pr3cticas a$solutas, no es general, ni en el tiempo ni en todos los campos del"ue#acer del Cey% E isten cuestiones pol)ticas para las "ue el Cey re"uiere la asistencia de las+ortes, tanto en +astilla como en (rag'n; as) el pro$lema de la sucesi'n, o $ien el de la imposici'nde los servicios% @ de tal modo, "ue las +ortes castellanas reunidas en Balladolid en 1518 lerecordar3n valientemente al rey +arlos B "ue l era su mercenario, "ue e ist)a un contrato callado"ue o$liga$a a las dos partes al Cey, a go$ernar $ien, administrando $uena !usticia; a los sG$ditos,ayudando al Cey con el dinero de sus servicios% or recordar las pala$ras de a"uellos procuradorescastellanos, formuladas a trav s de su portavo-, UGmel, el procurador por .urgos, al recordar al rey+arlos su estricta o$ligaci'n de ser un $uen rey y administrarles $uena !usticia %%% pues en verdad,nuestro mercenario es, e por esta causa asa- sus sG$ditos le dan parte de sus frutos e gananciassuyas e le sirven con sus personas todas las veces "ue son llamados%%% *e a#) saca$a UGmel laoportuna conclusi'n %%% pues mire Buestra (lte-a si es o$ligado, por contrato callado, a los tener eguardar !usticia%%%19 (#ora $ien, de$e tenerse en cuenta "ue la onar"u)a cat'lica esta$a inmersa enla Europa occidental, donde en a"uellos aos se desarrollan dos corrientes pol)ticas de muy distintosigno, enca$e-adas por dos pensadores e cepcionales a"uiavelo y Erasmo, am$os encontrandoun eco en los autores espaoles del =uinientos, como no pod)a ser menos, dadas las estrec#asrelaciones de todo tipo Spol)ticas, culturales, econ'micas y #asta militaresS de Espaa, tanto conItalia como con los a)ses .a!os% *os pensamientos pol)ticos esencialmente opuestos por un lado,la concepci'n ma"uiav lica de "ue la pol)tica tiene sus propias normas, al margen de la moral, y"ue al r)ncipe todo le es permitido, si le sirve para afian-arse en el poder, resumido en su fraseso$re el trato "ue de$)a tener con sus sG$ditos &e plantea a"u) la cuesti'n de sa$er si vale m3s ser

temido "ue amado% &e responde "ue ser)a menester ser uno y otro !untamente% @ tras ese planteamiento, concluye con lo "ue sin duda le dicta su e periencia %%% pero como es dif)cil serlo un mismo tiempo, el partido m3s seguro es ser temido primero "ue amado%%%2 ( su ve-, Erasmode!ar)a e preso su pensamiento pol)tico en a"uel pe"ueo tratado "ue dedic' precisamente a +arlosB, como su seor natural, como un compendio de las normas a "ue de$)a su!etarse el $uen pr)ncipecristiano, precisamente con motivo de su salida de los a)ses .a!os para #acerse cargo del go$iernode Espaa; ser)a su famosa Institutio principis c#ristiani, con la "ue Erasmo corresponder)a por sunom$ramiento de conse!ero real "ue le #a$)a otorgado el nuevo rey de Espaa% @ mientras

a"uiavelo e #orta$a a los pr)ncipes a "ue se adiestrasen en las armas para estar prestos siempre para la guerra, Erasmo le dar)a a su seor el conse!o terminante de "ue #uyese de las guerras comodel fuego% *e suyo se entiende "ue la tradici'n sene"uista, tan fuerte en la cultura espaola, la #ac)a

m3s recepti$le al mensa!e erasmista "ue al de a"uiavelo% @ eso se refle!a en la o$ra de (lfonso deBald s, el secretario de cartas latinas de +arlos B, donde encontramos un eco notorio del pensamiento de a"uiavelo antes mencionado, para su palmario rec#a-o% @ as), #ace aconse!ar al


22/518

$uen rey olidoro en su lec#o de muerte a su #i!o rocura ser antes amado "ue temido, por"ue conmiedo nunca se sostuvo muc#o tiempo el seor)o%%% El temor crea$a enemigos; el amor, fielesguardianes ientras fueres solamente temido, tantos enemigos como sG$ditos tern3s; si amado,ninguna necesidad tienes de guarda, pues cada vasallo te ser3 un ala$ardero21% Es cierto "ue laevidente afici'n a las armas de +arlos B nos #ace dudar de "ue fuera un disc)pulo fiel del pensamiento erasmista, aun"ue s) lo encontramos con esa carga tica "ue anima sus acciones de

go$ierno% asta "u punto eso influy' en Felipe II es algo "ue #emos de ver% En todo caso,encontramos entre los pensadores espaoles una tercera v)a, entre la ut'pica postura erasmista derepudio a$soluto de la guerra, y la ma"uiav lica, con la descarnada ra-'n de Estado de "uecual"uier guerra era l)cita si con ello se favorec)a el poder del r)ncipe% @ esa v)a intermedia ser)a larepresentada por la neoescol3stica propugnada por los profesores del Estudio salmantino, comoBitoria y &oto reconociendo la realidad insoslaya$le de la guerra, intentan someterla a un control

tico, con su distinci'n entre guerras !ustas e in!ustas y con la fi!aci'n de las condiciones a "uede$)an a!ustarse las guerras !ustas% +omo seala el padre Bitoria %%% ad $ellum iustum re"uiriturcausa iusta, ut scilicet illi "ui impugnantur, propter ali"uam culpam impugnationem mereantur 22%

ero la guerra !usta no ven)a fi!ada solamente en cuanto a sus re"uisitos pura desencadenarla Jentrelos cuales esta$a, adem3s, el "ue s'lo pod)a #acerlo la autoridad competenteK, sino a los medios "uese emplea$an en la guerra y, so$re todo, en cuanto al o$!etivo "ue se fi!a$a% uesto "ue se re"uer)auna causa !usta Jel "ue$rantamiento de la !usticia, por e!emploK, los medios a emplear estar)an enrelaci'n al resta$lecimiento de esa !usticia, "ue ser)a el fin e clusivo, ya "ue el r)ncipe, o$ligado adesencadenar la guerra !usta, se convert)a as) en !uede su enemigo, y de$)a imponerle, en elmomento de la victoria, una pa- !usta, sin aprovec#arse de su triunfo para el ani"uilamiento de suadversario% ada, pues, de guerras totales, por"ue el e terminio del enemigo nunca podr)a ser una pa- !usta% +omo indicar)a fray /uis de /e'n, la guerra #a$)a "ue acometerla con el menor dao posi$le; esto es, todo lo contrario de la guerra total Et "uod $ellum de$et administrari "uamminimo detrimento%%%2 +a$e preguntarse en "u medida todo este "ue#acer de los te'ricos pol)ticosafecta$a a los monarcas; esto es, en "u medida a"uellos reyes, con tan pocas tra$as en el e!erciciode sus funciones, ten)an en cuenta los conse!os morales "ue ven)an a limitar su poder% @ en esesentido, cuando se e amina el proceder de +arlos B al concluir paces con sus adversarios S pi nsese en el 0ratado de adrid de 152 con Francisco I, o en el acuerdo con +lemente BII, tras elsaco de Coma de 1527S, resulta evidente "ue el Emperador se a!ust' a los principios !ur)dicosmarcados por la Escuela de &alamanca, o por"ue los conociera y los aceptara, o por"ue su sentido

tico de la e istencia S"ue es lo m3s pro$a$leS le llevara a coincidir con los frailes del vie!oEstudio salmantino% @ eso se comprue$a en las advertencias "ue #ace a su #i!o Felipe en susInstrucciones de 15:8, cuando le dice "ue de$e respetar las treguas "ue #a$)a firmado con el0urco2:% ero tanto o m3s importante es afrontar la cuesti'n de c'mo la teor)a pol)tica del=uinientos presenta$a las relaciones entre el poder del Cey y sus sG$ditos% En ese sentido,apreciamos "ue la actuaci'n del so$erano de$)a tener siempre por norte el $ien comGn% o e ist)a

un poder de la +orona por la gracia divina, sino "ue esa $ase del poder, de origen divino, resid)a enel pue$lo, y era ste el "ue lo entrega$a al Cey, con la o$ligaci'n de "ue go$ernase $ien% or"ue elCey de$)a reinar y go$ernar, no de!ar el poder en manos de otros, dado "ue se le considera$a el primer !ue- del reino, y por lo tanto no pod)a descansar de!ando su oficio en otras ca$e-as% @ ya#emos visto "ue de esa manera se e presa$an las +ortes castellanas de 1518 ante +arlos B% (#ora $ien, D"ui n pod)a protestar cuando el Cey no cumpl)a sus o$ligaciones @, so$re todo, D"usistema se pod)a poner en marc#a para aplicar el oportuno remedio &e contestar)a, en cuanto a lo primero, "ue para ello esta$an las +ortes, "ue aun"ue no representaran del todo m3s "ue a un sectordel pa)s, pod)an al-arse con la representaci'n moral del mismo, como de #ec#o lo #ar)an en m3s deuna ocasi'n% *e a#) la importancia de su operatividad y de a#) tam$i n las pocas ocasiones en "uelas convocaron los Ceyes +at'licos, a partir de 1:8 , y del esfuer-o de +arlos B por someterlas a

sus dictados, en cuanto el fracaso de las +omunidades de +astilla le dio mayor li$ertad de acci'n%ay "ue tener en cuenta, por tanto, el grado de eficacia de las reclamaciones de las +ortes, a"uelloscuadernos de peticiones presentados a la +orona, con sus "ue!as, sealando los fallos advertidos y


23/518

planteando los posi$les remedios; unos remedios "ue "ueda$an al ar$itrio del Cey, si reci$)a en primer lugar los servicios "ue de$)an votar los procuradores% @ ese ser)a el force!eo de las primeras+ortes +arolinas los procuradores castellanos e igiendo "ue primero se atendiese al remedio de sus"ue!as; el Cey, "ue ante todo las +ortes concediesen los servicios para las arcas regias, de forma "ueel Cey actuase despu s como un generoso so$erano y no o$ligado por sus sG$ditos% or recordar al propio +arlos B, en una de sus primeras intervenciones personales de "ue tenemos constancia ante

las +ortes de +astilla, y no a trav s de un tercero Jel presidente de las +ortesK, como sol)a ser lacostum$re% En efecto, en las +ortes castellanas de 152 , ante la rotunda oposici'n de sus procuradores a conceder el servicio antes de "ue fueran atendidas sus "ue!as, +arlos B les #a$l' enestos t rminos D+u3l QcosaR os parece "ue ser)a mi!or, "ue me otorg3sedes luego el servicio, puescomo yo ayer os lo promet) e agora de nuevo os lo prometo, yo no al-ar las +ortes #asta #a$errespondido e prove)do todas las cosas "ue me pidi redes como sea !usto e m3s cumpla al $iendestos Ceinos, y "ue pare-ca "ue lo "ue proveo y las mercedes "ue #iciere lo #ago de mi $uenavoluntad, o "ue primero os respondiese a los cap)tulos "ue tra is, y se di ese "ue lo #ac)a por"ueme otorg3sedes el servicio (pelando a "ue tal era lo "ue se #a$)a #ec#o con sus antepasados,conclu)a @ pues las necesidades "ue a esto me mueven fueron por causa de muc#os males,vosotros, "ue sois $uenos y leales, los remediad, #aciendo lo "ue de$ is, como yo de vosotrosespero25% (un as), dado a"uel inevita$le force!eo, la +orona acudi' sistem3ticamente al so$orno delos procuradores, pr3ctica $ien asumida por Felipe II desde sus primeras +ortes, como pudedemostrar en mi edici'n del +orpus documental de +arlos B2 % or lo tanto, #a$r)a "ue plantearsecu3l era el idearium de los Ceyes, puesto "ue su actuaci'n personal result' a la postre tan decisiva;aspecto tan revelador, dada la realidad de su go$ierno autoritario, con clara tendencia ala$solutismo% ( ese respecto dir)amos "ue Felipe II reci$e unas normas con una fuerte carga tica Jytan importantes, "ue en su momento ser3 preciso comentarlas con todo detalleK% @ tam$i n "ue en

l, como en sus antecesores, o$rar3 la conciencia de la importancia de su cargo regio, de unas tareasnim$adas de providencialismo, con la inevita$le tentaci'n de creerse, por ello, s'lo responsa$le ante*ios% &er)a a"uello "ue formular)a Felipe II, al declarar la detenci'n de su #i!o don +arlos, "ue lo#a$)a #ec#o, so$re todo %%% para satisfacer yo a las dic#as o$ligaciones "ue tengo a *ios%%% El Csolo frente a *ios% Eso era tanto como poner al Cey por encima de la ley% @ en "u medida eso sellevar)a a ca$o durante el go$ierno de Felipe II, ser3 ocasi'n de ver y de comentar% ero aadamos"ue si parte de la opini'n pG$lica da$a por $ueno ese comportamiento regio, #a$)a tam$i n algunasvoces "ue discrepa$an de ello% @ as) es preciso recordar otra ve- a fray /uis de /e'n cuandoadvert)a "ue, si tal ocurr)a, se vulnera$a el !usto y $uen go$ierno de los pue$los, como lo #i-o en sucurso dictado en la >niversidad de &alamanca so$re las leyes J*e /egi$usK, al proclamar (liislegi$us, "uae e ae"uo ad omnes pertinent, principes et legumlatores, "uamvis summi, o$ligantur inconcientia% A lo "ue es lo mismo /os pr)ncipes y legisladores, aun"ue so$eranos, est3n o$ligadosen conciencia por las leyes, "ue ataen a todos por igual27% =ue otra cosa era tiran)a% @ tal denuncia $ien pudo costarle al poeta y profesor del vie!o Estudio salmantino el acoso in"uisitorial% &u curso

*e /egi$us lo dar)a en 1571, acaso como un eco de la reclusi'n y muerte en prisi'n del pr)ncipedon +arlos, sin "ue se le conociera ninguna v)a de proceso% @ al ao siguiente, la In"uisici'nec#ar)a mano a fray /uis de /e'n% (lgo para meditar% or lo tanto, estamos ante una onar"u)aautoritaria, con clara tendencia al a$solutismo% >na onar"u)a confesional Sla onar"u)a cat'lica S, en unos tiempos de duros enfrentamientos religiosos% >na onar"u)a supranacional, en francae pansi'n% Era la Espaa imperial% 0odo ello unido dar)a un particular significado a su trayectoria#ist'rica% ("uella onar"u)a cat'lica en su momento cenital aunar)a lo religioso y lo pol)tico #astaun grado e tremo% @ para su $uen funcionamiento se articular)a en un sistema de +onse!os Selsistema polisinodialS, ya iniciado por los Ceyes +at'licos, cuando en 1:8 reorgani-aron el+onse!o Ceal, del "ue pronto se desga!ar)an otra serie de ellos% &er)an los instrumentos del nuevoEstado, cuya importancia es tanta "ue preciso es detallarlos en cap)tulo aparte%


24/518

2

LOS INSTRUMENTOS DEL ESTADO

/a clave del go$ierno de la onar"u)a cat'lica $a!o los (ustrias mayores est3 en el sistema polisinodial "ue arranca de la reorgani-aci'n #ec#a por los Ceyes +at'licos con el realce del+onse!o Ceal, en el "ue #an sido $orradas las pretensiones de la alta no$le-a, convirti ndolo en unfiel instrumento de la +orona% ero ese +onse!o Ceal era el de +astilla J+onse!o Ceal de la +oronade +astillaK, lo "ue o$ligar)a a una proliferaci'n de +onse!os de acuerdo con el despliegue de laonar"u)a a lo largo de la centuria% @a entrado el reinado de +arlos B, la onar"u)a est3 asistida por cinco +onse!os principales y otros varios de menor entidad% /os cinco mayores esta$an enrelaci'n con otras tantas materias de go$ierno de primera magnitud +onse!o Ceal, +onse!o deEstado, +onse!o de acienda, +onse!o de la In"uisici'n y +onse!o de Indias% @ algo "ue #ay "uedestacar el t)tulo de conse!o, "ue nos seala su car3cter de organismo asesor, o consultivo, "uede!ar3 las decisiones en manos de la +orona% A lo "ue es lo mismo, no de$emos olvidar "ueestamos ante una onar"u)a autoritaria, si $ien en algunas ocasiones esa +orona delega su poderdecisorio, como #emos de ver% /a importancia de esos cinco grandes +onse!os JCeal de +astilla,Estado, acienda, In"uisici'n e IndiasK estri$a$a en "ue esta$an vinculados a los principalesaspectos de a"uel reinado +astilla, como nGcleo de la onar"u)a; Estado, llevando todo loreferente a la pol)tica e terior; acienda, responsa$le de los ingresos y del control del gasto pG$lico; In"uisici'n, "ue demostra$a el car3cter confesional de la onar"u)a en su l)nea m3sintransigente, y, finalmente, Indias, "ue era el +onse!o "ue controla$a el imperio de >ltramar, "ueera una de las caracter)sticas m3s destacadas, la "ue marca$a el rasgo imperial de la onar"u)a% El+onse!o Ceal de +astilla era el m3s antiguo de todos y el origen de los dem3s, dado "ue de susdiversas funciones fueron surgiendo muc#os otros, o dando la pauta para nuevos +onse!os% &uantig edad se remonta$a a los tiempos $a!omedievales% En efecto, #a$)a sido el duro rev s sufridoen (l!u$arrota lo "ue o$lig' a Luan I de +astilla a crear el +onse!o en 1 85, como una especie deacto reparador, para indicar al reino "ue, en lo sucesivo, no tomar)a medidas tan graves comoa"uella de su intervenci'n armada en ortugal, sin contar con la asistencia de un +onse!o, en el "ue#u$iera representantes paritarios de la alta no$le-a, del alto clero y de las ciudades Jcuatro por cadauno de a"uellos sectores socialesK% Arganismo tan importante pronto fue de la atenci'n de la altano$le-a, en dura pugna por #acerse con todo el poder% @ as), en 1::2, $a!o Luan II, consigue sureforma, aumentando con creces su nGmero Jde 12 a K y poni ndolo $a!o su control; algo "ueintent' rectificar Enri"ue IB en 1:59, pero "ue no se lograr)a #asta las +ortes castellanas de 1:8 , $a!o los Ceyes +at'licos% Era la ocasi'n, reci n superada la guerra civil contra los partidarios de la.eltrane!a% Entonces, con todo el prestigio de su triunfo, los Ceyes pudieron o$tener el apoyo de las+ortes y reformar a su favor el +onse!o Ceal, dando la primac)a a oc#o o nueve letrados Sesto es,al personal t cnico en materia de !usticiaS, de!ando limitada la presencia de la no$le-a a dos o tresca$alleros y dando la presidencia a un prelado% /a primac)a de los letrados era aGn mayor, pues sedispon)a "ue los acuerdos del +onse!o fueran v3lidos siempre "ue estuvieran presentes, aun"ue

faltasen los ca$alleros y #asta el mismo presidente% *e esa forma, las >niversidades, donde seforma$an los letrados, ad"uirieron una importancia mayor, creciendo a su comp3s el inter s de la+orona por tenerlas tam$i n $a!o su control% /os (ustrias mayores siguieron esa norma en cuanto a


25/518

#acer muy suyo el +onse!o Ceal% El presidente ya no tendr3 necesariamente "ue ser un prelado y elnGmero de conse!eros letrados aumentar)a #asta diecis is, todos #ec#uras de la +orona,desapareciendo por completo la representaci'n no$iliaria, salvo de forma #onor)fica, cuando el+onse!o trata$a algo "ue pod)a afectarla, y, aun as), con vo- pero sin voto% as teniendo e "uisitocuidado en apartar a la alta no$le-a, conforme a la advertencia "ue +arlos B #ac)a a su #i!o, el pr)ncipe Felipe, en sus Instrucciones de 15: , al avisarle so$re las am$iciones del du"ue de (l$a El

du"ue de (l$a "uisiera entrar con ellos28%%%, y por ser cosa del go$ierno del Ceino donde no es $ien"ue entren


26/518

"ue un e amen de su funcionamiento a trav s de la documentaci'n de &imancas permite compro$ar"ue tam$i n funciona$a como una especie de inisterio de Fomento y de la +ultura, pues tanto seinteresa$a en cuestiones como la econom)a y el a$astecimiento del reino como de las>niversidades% &e preocupa de las malas cosec#as y de su remedio, o $ien de la misma defensa delreino, ante la amena-a de ata"ues corsarios a sus costas o de la seguridad de las fronteras% &uimportancia era tan reconocida, "ue con frecuencia acud)an a pedirle su parecer otros +onse!os, sin

duda de menor cuant)a o filiales suyos, como el de las Ardenes ilitares o el de la +3mara de+astilla% En fin, para completar esta visi'n so$re su importancia, t ngase en cuenta su cone i'n condos 'rganos, uno pol)tico y otro econ'mico, del cali$re de las +ortes castellanas y de la esta; puesel presidente del +onse!o sol)a tener la presidencia de las +ortes, y el conse!ero m3s antiguo, el puesto de alcalde entregador mayor de la esta% 0odo lo dic#o nos #ace ver el significado "ue tieneel "ue dic#o +onse!o fuera un instrumento fiel de la +orona, o $ien si no era m3s "ue una e tensi'ndel poder de la clase dirigente, y por ende de la alta no$le-a% ( ese respecto, nada como precisar suorigen social% @a indicamos "ue su composici'n, a lo largo del siglo HBI, es la de letrados,formados en las principales >niversidades del reino, como &alamanca y Balladolid% @ es algo "ue semantiene, como puede verse por las firmas de sus cartas, siempre de doctores y licenciados% Ellonos llevar)a a la conclusi'n de un origen social Nde mediana sangreO, aun"ue en algunos casos desegundones de la alta no$le-a, "ue $usca$an por esa v)a su ascenso social, "ue les nega$a la primogenitura de sus casas, $a!o el r gimen del estricto mayora-go% @ como no pocos proced)an decolegios mayores, se pod)a entender "ue estar)an tam$i n $a!o el principio de la limpie-a de sangre,"ue se e ig)a a los colegiales para su ingreso; si $ien, en 1522,


27/518

de a"uel sistema polisinodial desarrollado por los (ustrias mayores en el siglo HBI es, sin duda, el+onse!o de Estado, como el "ue ten)a por misi'n principal Saun"ue no fuese la GnicaS eldeli$erar so$re la pol)tica e terior, y tal materia, en la poca de la Espaa imperial, ya se puedecomprender "ue lleg' a alcan-ar una importancia e cepcional% .a!o los Ceyes +at'licos era algoceido a una de las cinco &alas en las "ue esta$a estructurado el +onse!o Ceal Lusticia, &anta

ermandad, acienda, (rag'n y Estado% @ as), en las Ardenan-as dadas por a"uellos Ceyes para el

+onse!o Ceal en 1:8 se indica "ue el +onse!o pod)a entender tam$i n %%% so$re fec#os grandes detratos e de em$a adores%%%: +on +arlos B la pol)tica internacional alcan-ar)a tal vuelo, "ue elEmperador toma una decisi'n transformar a"uella &ala en un +onse!o independiente, al "ue ya seve funcionar como tal en torno a la crisis europea de 152 , cuando &olim3n el agn)fico invade

ungr)a y pone en peligro las mismas fronteras de (ustria% @ como la pol)tica e terior la llevar3+arlos B tan en las manos, #ace de a"uel +onse!o algo muy personal% *e a#) una diferenciasustancial con los dem3s +onse!os ser3 el Gnico "ue no tiene presidente, por"ue es el propiomonarca, +arlos o Felipe, el "ue asume esas funciones% @ con +arlos tendr3 un car3cter m3s deacuerdo con su vasto Imperio, mientras "ue con Felipe II tender3 a castellani-arse; de #ec#o, los principales mentores de la pol)tica imperial ser3n todos de fuera de Espaa +#i^vres,


28/518

es, de!a$a en Espaa cuatro altas personalidades estrec#amente vinculadas a la +orona, de cuyafidelidad y talento ten)a a$undantes prue$as5% En 15: , cuando emprende la incierta campaa del orte, en "ue se enfrentar)a sucesivamente con el du"ue de +l^ves, con Francisco I de Francia ycon los pr)ncipes alemanes de la /iga de &c#malXalden, +arlos B de!a aGn me!or acompaado a su#i!o, todav)a tan !oven con siete conse!eros, y entre ellos algunas de las me!ores ca$e-as de la

onar"u)a, como 0avera, +o$os y el mismo du"ue de (l$a Jaun"ue ste aca$ar)a saliendo tam$i n,

para asistirle en las !ornadas $ licas de (lemania, de 15: y 15:7K, y con un importante crecimientodel $ra-o no$iliario, pues de esos siete conse!eros cuatro eran miem$ros de la alta no$le-a% &iendola principal funci'n del +onse!o de Estado asesorar al Cey en materias de pol)tica e terior, leincum$)a el control de la red de em$a!adas de la poca, "ue cu$r)a Italia Jcon Coma, Benecia y< novaK, Biena Jca$e-a de la otra rama alemana de la dinast)a de los (ustriasK y las tres principalesmonar"u)as de la Europa occidental Francia, Inglaterra y ortugal% (l ocurrir una vacante, el+onse!o presentar)a los posi$les candidatos, generalmente escogidos entre miem$ros de la altano$le-a, primog nitos o segundones% Era un paso para avan-ar en elcursus honorum de loscortesanos, aun"ue no e ento de peligros y de dificultades; en primer lugar, por"ue no esta$agaranti-ada la inmunidad diplom3tica de los em$a!adores, "ue con frecuencia eran mal vistos y#asta perseguidos por la corte donde reali-a$an sus funciones Jcomo cuando icol3s errenot de


29/518

ofresciere y conviniere proveer para lo "ue toca a la Ceina, mi seora7, y a las ilmas% Infantas, mis#i!as% @ en cual"uier caso "ue se ofresca, su$cediendo alguna pestilencia, por donde convengamudarlas o #acer otra cosa, proveer is, con parescer de los del +onse!o de Estado, todo lo "ueconviniere8% @ no se trata de una orden aislada, pues en 15: vuelve a reiterarla el + sar 9% *e igualmanera, cuando se suscitan cuestiones de particular importancia, vuelve a ser convocado el +onse!ode Estado as), para tratar de la puesta en vigor de las nuevas leyes de Indias de 15:2 o para de$atir

la licitud de los pr stamos a inter s, tan denostados por la Iglesia; de donde se ec#a de ver "ue losaspectos "ue ro-a$an la moral del go$ernante tam$i n eran de$atidos por el +onse!o de Estado% /oreferente al de$ate so$re las leyes nuevas de Indias lo sa$emos por carta de Felipe II a su padre,+arlos B, de de !unio de 15:5, en la "ue le dec)a +uanto a las nuevas Ardenan-as de lasIndias%%%, como el negocio es tan grande y de tanto peso e importancia, fue menester platicar muc#oen l, y as) se mir' y tract' diversas veces por los del +onse!o de las Indias y los del +onse!o deEstado y otras personas "ue paresci' convenir%%%: 0am$i n a"uel otro caso de conciencia como los pr stamos a inter s, "ue da lugar a esta curiosa indicaci'n del Emperador a su yerno a imiliano ya su #i!a ar)a, a los "ue de!a$a por go$ernadores de Espaa en 155 uc#as y diversas veces #esido persuadido por mis confesores "ue resolutamente mande pro#i$ir y "uitar en nuestros Ceinos yseor)os los intereses y cam$ios, encarg3ndome la conciencia y #aciendo instancia en ello, diciendono ser permitido ni poderse en ninguna forma permitir%%% (monestaci'n de sus confesores "ue noaca$a de convencer del todo al Emperador, ya "ue esta$a tan #ec#o a "ue las cosas fueran de otramanera en sus a)ses .a!os natales, pero "ue #ace la suficiente mella en l Jal fin, se carga$a so$resu concienciaK para pedir conse!o so$re ello% @ aade @ por"ue entendemos "ue en algunos casosse pueden y de$en permitir, con ciertas moderaciones, os encargamos mand is "ue en vuestra presencia se mire y trate en este punto por los del +onse!o de Estado y se vea y plati"ue y adelgaceentre ellos%%%:1 o ca$e duda el Emperador ten)a a sus conse!eros de Estado como losverdaderamente capaces de Nadelga-arO sutilmente para eludir la fastidiosa recomendaci'n de susconfesores% @ cosa nota$le a la #ora solemne de a$rir el 0estamento de +arlos B, tam$i n se #aceen presencia del +onse!o de Estado, como la princesa Luana informa$a a su #ermano Felipe II &u0estamento ya se a$ri' a"u), en presencia del +onse!o de Estado%%%:2 or lo tanto, estamos ante uninstrumento de la +orona para "ue le ayude, so$re todo, en algo "ue es muy caro a los reyes de lasmonar"u)as autoritarias con tendencia al a$solutismo, como lo era la onar"u)a cat'lica la pol)ticae terior% /o cual, dada la primac)a "ue consigue a"uella Espaa imperial en la Europa del=uinientos, #ace "ue su importancia sea algo m3s "ue un asunto nacional% El +onse!o de Estado !uega un papel de primer orden en la #istoria europea del siglo HBI% @ llegar a dic#o +onse!o,conseguir ese t)tulo de conse!ero de Estado, ven)a a ser como la culminaci'n delcursus honorum del cortesano, en particular para la no$le-a fiel a la +orona% &in em$argo, la impresi'n "ue se sacatras el estudio de la documentaci'n del tiempo es "ue la no$le-a aspira$a m3s a dominar el +onse!oCeal "ue el de Estado; "ui-3 por"ue viera a ste como un organismo demasiado dependiente delCey, como en realidad ven)a a ser es decir, una especie de conse!o privado% +iertamente, su grado

de #onra era elevad)simo, por cuanto "ue sus miem$ros ven)an a go-ar al tiempo de la confian-a delso$erano y del prestigio de ser convocados a tratar so$re los m3s nota$les asuntos de alta pol)tica,"ue con ra-'n vienen a llamarse cuestiones de Estado; lo mismo "ue a sus protagonistas podemosconsiderarlos, en la medida "ue all) demostraron su talento y su visi'n de los pro$lemas, #om$resde Estado% (#ora $ien, el +onse!o Ceal ten)a una influencia mayor so$re las cuestiones nacionales%*e #ec#o, tam$i n da$a m3s poder a sus miem$ros, puesto "ue las decisiones de sus conse!eroseran aceptadas como $uenas por la +orona% &i se "uiere, el +onse!o de Estado esta$a m3s cerca delCey, sus conse!eros eran los "ue verdaderamente go-a$an de la confian-a regia, eran Sen t rminoscortesanos del tiempoS m3s NcriadosO del Cey "ue ningGn otro; pero el +onse!o Ceal ten)a mayorcapacidad decisoria, y al versar sus actos so$re los intereses de +astilla, incluidos los de la propiaalta no$le-a, resulta$an m3s temi$les y m3s envidiados y, so$re todo, m3s poderosos% *e todo lo

cual se deduce #asta "u punto eran persona!es importantes los "ue alcan-a$an am$as distinciones,como le ocurri' al cardenal 0avera o a Francisco de los +o$os $a!o +arlos B, o al cardenal Espinosacon Felipe II% or Gltimo, ca$e indicar "ue, aun"ue la alta no$le-a est3 tan $ien representada en el


30/518

+onse!o de Estado, de forma "ue la mayor)a de sus miem$ros pertenec)an a ese estamentono$iliario, eso no de$e interpretarse como un signo de la dependencia de la +orona% @a #emosindicado "ue los


31/518

in"uisitorial% ( su ve-, la ruptura de las negociaciones religiosas con los luteranos en (ugs$urgo en15 llev' a la convicci'n al Emperador de "ue se impon)a el uso de la fuer-a% Era ya ela$ocamiento a las guerras religiosas en el e terior y al renovado rigor in"uisitorial en el interior%

u$o, pues, evoluci'n% ero, en definitiva, la +orona volvi' a encontrar un o$!etivo importante parala In"uisici'n% &i en sus inicios el enemigo a com$atir era el !ud)o converso, sospec#oso de !udai-ar,a partir de +arlos B aca$ar)a si ndolo el luteranismo% El enemigo interior era sustituido por el de

fuera% +arlos B #a$)a sufrido la derrota en sus sueos por una (lemania cat'lica, con elconsiguiente desgarr'n de la unidad espiritual de la +ristiandad, a manos de los pr)ncipes luteranos%@ cuando le llegaron noticias, en su retiro de @uste, de "ue ese luteranismo esta$a infiltr3ndose enEspaa, pedir)a a su #i!o el m3 imo rigor y el m3s fuerte apoyo a la In"uisici'n% En sus Gltimascartas, por supuesto, pero tam$i n, de una forma aGn m3s solemne, en el codicilo a su 0estamentootorgado doce d)as antes de su muerte JNestando enfermo en su camaOK: % rue$a decisiva de "ue elrigor in"uisitorial, con los terri$les autos de fe de 1559 y 15 , no fueron tanto el resultado de uncam$io en la cum$re, no "ue a +arlos B sustituyera Felipe II, sino a "ue el nuevo Cey de lasEspaas #a$)a reci$ido unas instrucciones muy duras a ese respecto, y se mantendr)a fiel a ellas% orlo tanto, estamos ante un +onse!o cuya finalidad es mantener la m3s estricta ortodo ia y "ue seconvierte en un instrumento poderos)simo en manos de la +orona% *e #ec#o, ca$e decir "ue no es el presidente del +onse!o Ceal el primer persona!e de la corte, sino el in"uisidor general, como lo prue$a el dato de "ue el paso de la presidencia del +onse!o Ceal al cargo de in"uisidor general fueraun verdadero ascenso% @ es lo "ue o$servamos con figuras como 0avera o Fernando de Bald s, "ue,tras ocupar la presidencia del +onse!o, aca$an siendo nom$rados in"uisidores generales% @ unaspecto a tener en cuenta en las cuatro ocasiones en las "ue se #ace cargo del go$ierno del reinoalguien "ue no es de la familia real J+isneros, (driano de >trec#t, 0avera y na cone i'n "ue es dependencia del 0ri$unal in"uisitorial a la +orona, pero "ue presupone, a su ve-, una supeditaci'n de la +orona a los ideales de intransigencia religiosa propugnados por la nueva In"uisici'n% *e a#) "ue la +orona apoye al l)mite a sus in"uisidores, y nos'lo frente a las posi$les fricciones con otros tri$unales eclesi3sticos, sino tam$i n frente a losciviles, incluso en los casos e tremos de actos de violencia perpetrados por alguno de susmiem$ros% &e tratar3 en todo momento de salvaguardar el prestigio de la instituci'n in"uisitorial,guardando sus preeminencias y protegiendo a sus ministros% *e todo lo cual e isten a$undante prue$as% Esco!amos algunas de ellas% En 1552, el ar-o$ispo de Balencia "uiso a$ocar para su !urisdicci'n episcopal, conforme al antiguo procedimiento de la In"uisici'n medieval, algunoscasos de supuesta #ere!)a% /a reacci'n de la +orona fue inmediata "ue a$andonara seme!antes pretensiones% @ nada menos "ue todo un ar-o$ispo ser)a severamente advertido *e a"u) adelantevos ni vuestro Bicario general y oficiales no os entremet3is%%%:8 Eso, su a$stenci'n en materias de#ere!)a, era lo "ue cumpl)a al verdadero servicio de *ios% @ la voluntad regia Sen este caso de

Felipe II, "ue go$erna$a entonces Espaa en ausencia de su padre, +arlos BS no de!ar)a lugar adudas @ a lo contrario, no se #a de dar lugar% +on lo cual, el pr)ncipe Felipe no innova$a nada, puesno de otra manera #a$)a procedido aos antes, en 15 :, +arlos B contra el ar-o$ispo de


32/518

por"ue no se #a de dar a ello lugar :9% /o cual era normal, pues para eso se #a$)a esta$lecido elnuevo sistema in"uisitorial% 3s asom$roso resulta "ue la protecci'n de la +orona se e tendiese#asta los casos delictivos cometidos por miem$ros de la In"uisici'n% En 15:7, es el virrey de+atalua, mar"u s de (guilar, el advertido por la +orona, pues a la In"uisici'n y a sus ministrosde$)an guardarse %%% sus privilegios y e emptiones, sin impedimento alguno%%%5 @ seis aos despu s,lo "ue resulta asom$roso la propia +#anciller)a de Balladolid es la amonestada, por "uerer !u-gar a

un familiar de la In"uisici'n de +ala#orra, Vacusado de #a$er matado de una cuc#illada a unsoldadoW /a +#anciller)a #a$)a osado llamar a declarar a los in"uisidores calagurritanos, lo "ue provoca la airada reacci'n de la +orona% @ en estos t rminos @ por"ue en lo susodic#o, si as) pas',se #a #ec#o muc#o agravio y molestia a los dic#os in"uisidores y desacato al &anto Aficio de laIn"uisici'n, sin tener vosotros comisi'n ni facultad%%% /o cual era tanto m3s grave por"ue se pod)a pensar "ue todo ello #a$)a sido #ec#o con conocimiento y apoyo de la +orona, lo "ue el pr)ncipeFelipe decide aclarar %%% y no es !usto "ue se piense "ue #a procedido de la voluntad de &% % ni "ue siempre #a$emos #onrado y favorecido al &anto Aficio de la In"uisici'n e miem$ros d l%%%51 El+onse!o de la In"uisici'n actGa como un 0ri$unal &upremo, con cinco conse!eros y un presidente,"ue toma el nom$re de in"uisidor general, con !urisdicci'n so$re toda Espaa, a partir de la muertede +isneros% El in"uisidor general es la figura decisiva; no estamos, ni remotamente, ante un primusinter pares, sino ante "uien marca la l)nea represiva a seguir, con estrec#o contacto con la +orona%+omo tantas otras veces, tam$i n se aprecia a"u) una reorgani-aci'n $a!o Felipe II, con especialcuidado a los 0ri$unales provinciales, traslad3ndose el de +ala#orra a /ogroo en 157 y montandouno nuevo en &antiago de +ompostela, en 157:% El de /ogroo, con particular atenci'n al controladuanero, frente a la posi$le entrada de li$ros sospec#osos por la frontera vasca52% *ada sufinalidad, podr)a parecer "ue ese +onse!o de$)a estar constituido preferentemente por te'logos, "uecon su mayor conocimiento pudieran precisar "u personas o "u li$ros eran sospec#osos de#ere!)a% &in em$argo, no fue siempre as)% *e #ec#o, la conveniencia de "ue #u$iera algGn conse!ero"ue tam$i n lo fuera del +onse!o Ceal apunta ya a otras preocupaciones de tipo de conflictos decompetencias y a la participaci'n de la In"uisici'n en otros pro$lemas del pa)s, como se ordena por+arlos B en 15:8 %%% por lo "ue importa "ue en la In"uisici'n se #allen algunos del +onse!o Ceal, por los negocios "ue ocurren cada d)a "ue tocan a la go$ernaci'n del Ceino%%%5 (un"ue pueda parecer e trao, cuando +arlos B "uiso cu$rir las vacantes "ue #a$)a en 155: con in"uisidoreste'logos, Fernando de Bald s le advirti' "ue los Ceyes +at'licos #a$)an acordado "ue no senom$raran sino !uristas, por"ue era lo "ue #ac)a falta para entender en las frecuentes causas civilesy criminales, mientras "ue los casos "ue #a$)an de ver los te'logos era de tarde en tarde, y s'lo paraeso eran consultados5:% /a In"uisici'n no limit' su campo a la estricta vigilancia de la ortodo iacat'lica% @a #emos visto c'mo +arlos B le asigna otras tareas en relaci'n con el go$ierno del reino%

or su e tremo poder y su alcance nacional, era inevita$le "ue tuviera tam$i n funciones pol)ticas,m3 ime en a"uel Estado confesional en "ue lo religioso y lo pol)tico se #alla$an tan entrela-ados%D o fue acaso sa la ra-'n de "ue Fernando creara el cargo de in"uisidor general de (rag'n, al

producirse su enfrentamiento con Felipe el ermoso, a la muerte de Isa$el la +at'lica @ aGn #a$r)am3s una proyecci'n social, fruto de la intervenci'n en lo er'tico% ues la In"uisici'n aca$'a$ocando para s) las causas relacionadas con el se o, y no s'lo la $igamia, sino tam$i n las pr3cticas pro#i$idas por la moral cristiana J#omose ualidad, les$ianismo, $estialismoK, vi ndolocomo un "ue$rantamiento del sacramento del matrimonio, y acaso como una intervenci'ndemon)aca, con lo "ue se ro-a$a ya con las creencias m3gicas, tan propias de la poca% @ ese tener asu cuidado la represi'n se ual dar)a un particular sesgo a la mentalidad de a"uella sociedad, con talfuer-a "ue puede decirse "ue algo de todo a"uello #a llegado #asta nuestros mismos d)as% Endefinitiva, estamos ante uno de los 'rganos m3s poderosos de la onar"u)a cat'lica, #ec#ura de losCeyes +at'licos, "ue, tras algunas vacilaciones en los primeros aos de +arlos B, aca$ar)a siendoasumido por los (ustrias mayores, convencidos de tener en sus manos un formida$le instrumento

para el control ideol'gico de a"uella sociedad% /o cual, en la poca de la Ceforma, se #ac)a cadave- m3s necesario, segGn el sentir de la +orona% +omo recomendar)a Felipe II a sus sucesores, en elacto solemne de redactar su 0estamento, en una cl3usula "ue repite casi te tualmente la dictada por


33/518

su padre, el Emperador, en el suyo, pero aadiendo Felipe II estas significativas ra-ones "ue %%% enestos tiempos peligrosos y llenos de tantos errores en la fe, conviene aun tener m3s cuidado yadvertencia "ue en los pasados55% *e a#) su encargo e preso y terminante a su #i!o y #eredero,Felipe III %%% particularmente le encargo "ue favore-ca y mande siempre favorecer al &anto Aficiode la In"uisici'n%%%5 ay "ue descartar la idea de "ue la In"uisici'n espaola del siglo HBI fuerauna instituci'n religiosa $a!o el control de Coma% Es cierto "ue el apa era "uien confirma$a el

cargo de in"uisidor general, pero a propuesta siempre de la +orona% @ ello se ten)a por tan supuesto"ue, cuando se produc)a la vacante, se plantea$a la cuesti'n como un asunto a resolver por el Cey%B ase, si no, c'mo lo indica$a Felipe II a +arlos B, al ocurrir la muerte del cardenal 0avera, "ue#a$)a de!ado vacante ese cargo de in"uisidor general B% % lo de$e mandar mirar muc#o y proveerlo en persona "ue tenga las cualidades "ue se re"uieren% or lo tanto, era +arlos B "uien, de#ec#o, designa$a el nuevo in"uisidor general57% /o cual nos viene a demostrar "ue ste s) "ue es unorganismo "ue est3 en manos de la +orona, sin "ue la alta no$le-a intervenga para nada, como concierta ligere-a se indica en ocasiones% +uando +arlos B decide "ue a /oaysa le sucediera Fernandode Bald s, se lo anunciar)a como un #ec#o ya seguro, al "ue s'lo le faltar)a el re"uisito del $reve pontificio, confirmador del nom$ramiento regio As #a$emos prove)do del cargo de In"uisidor


34/518

"uisiera, en suma, "ue +astilla se pareciese a su tierra natal% *e forma "ue esta$lece dic#o +onse!osegGn el modelo flamenco, y lo pondr3 $a!o las 'rdenes de un no$le flamenco el conde Enri"ue de assau% Es m3s, de los dos conse!eros "ue #a$)an de acompaarle, uno era tam$i n flamencoJLac"ues /aurinK y el otro ser)a un castellano, pero precisamente el m3s vinculado a los a)ses.a!os, desde los tiempos de su padre, Felipe el ermoso; esto es, el seor de .elmonte, don Luan

anuel% arec)a claro "ue +arlos B no se fia$a demasiado de la competencia castellana para los

negocios% @ la verdad fue "ue el +onse!o de acienda logr' uno de los o$!etivos marcados por elEmperador el de aumentar los ingresos de las arcas reales% /os servicios votados por las +ortes setriplicaron, pasando de los 5 a los 15 millones de maraved)es anuales% &e lograron recursosocasionales, pero cuantiosos, como la dote de la Emperatri- J9 % ducados, aun"ue de #ec#o se"uedaran en algo m3s de % , pues el Emperador tuvo "ue pagar con ella las vie!as deudas "ueten)a con la +orona portuguesaK, o el rescate de los pr)ncipes franceses, los #i!os de Francisco Ican!eados por el rey galo prisionero tras la $atalla de av)a Jdos millones de ducadosK% /as remesasde Indias tam$i n crecieron espectacularmente, desde la penetraci'n de los con"uistadores en 0ierraFirme, con las con"uistas de ico por ern3n +ort s y, so$re todo, desde el domeamiento delimperio de los Incas por i-arro y (lmagro% 0am$i n la Iglesia se mostr' generosa en la concesi'nde $ulas de +ru-ada, en el su$sidio eclesi3stico y con el permiso de desamorti-ar seor)oseclesi3sticos% 0odo ser)a poco% En efecto, las campaas de +arlos B, como las guerras "ue tuvo casisin tregua con Francia, desde 1521, o las mantenidas en la frontera con el 0urco, o las Gltimas de sureinado contra los pr)ncipes alemanes; pero tam$i n otro tipo de empresas no menos costosas, comosu fastuoso via!e a Italia en 1529, para ser coronado Emperador por el papa +lemente BII, o susvistas con los so$eranos de la Europa occidental, #ar)an crecer en tal medida el gasto "ue nadallegar)a para cu$rirlo% (adiendo "ue tampoco se cumpli' la promesa de austeridad en el seno de lacorte, a"uello de mediar el gasto con la renta% *e esa forma, se vio c'mo los gastos de la +asa Ceal,"ue en la Gltima etapa de Isa$el la +at'lica se #a$)an mantenido en torno al mill'n y medio demaraved)es anuales, pasar)a en 15:: a los 1 millones, superando con muc#o el al-a de los precios% En ello tuvo no poca culpa la instauraci'n de la eti"ueta $orgoona en la corte, impuesta por +arlos B en 15: , aun"ue la suntuosidad de la vida palaciega ven)a de atr3s, pues la emperatri-Isa$el, admira$le en tantos de sus rasgos, !am3s los tuvo en cuanto a la vida austera, viniendo comoven)a de la corte m3s rica de Europa1% /os ingresos ordinarios de la +orona eran de tres tipos lasrentas anuales, los servicios votados por las +ortes y las ayudas de gracia pontificia% /as reales a suve- eran, $3sicamente, las alca$alas y el "uinto de las remesas de Indias; a lo "ue se aad)an otrasregal)as de menor cuant)a salinas, seda de


35/518

"uinto amo de /3-aro, el $uldero, a la superc#er)a de un supuesto milagro para conseguir "ue losreacios lugareos aca$asen comprando la $ula ersuadidos, al fin, de "ue el demonio era el "uetrata$a de impedir %%% del $ien "ue all) se #iciera en tomar la $ula%%% se precipitaron todos a tomaaun los lugareos comarcanos ir)an a $uscarla a la misma posada donde se alo!a$a el $uldero, %%%como si fueran peras "ue se dieran de $alde% @ el an'nimo autor de a"uel tan ingenioso y divertidorelato, aade V+u3ntos d stas de$en #acer estos $urladores entre la inocente genteW2 En todo caso,

esos ingresos relativamente fi!os pod)an cu$rir con creces los gastos de la +orona% En un presupuesto de mediados de siglo, cuando todav)a viv)a la reina Luana la /oca, se fi!a$a unsuper3vit de algo m3s de un mill'n de ducados% ero eso era para atender a los gastos normales dela corte y de los salarios de a"uella incipiente administraci'n, incluida la n'mina de las em$a!adas ylos gastos militares ordinarios, en poca de pa-% (#ora $ien, eso siempre fue raro en el siglo HBI;apenas se vivieron die- aos de pa- $a!o +arlos B, y menos todav)a con Felipe II, aparte de "ue enesos aos de pa- tam$i n so$reven)an gastos e traordinarios, del cali$re de la coronaci'n de +arlosB en .olonia, los aos 1529 y 15 % @ si se tiene en cuenta "ue el costo de la guerra, poniendo encampaa un e! rcito de mercenarios en tomo a los 5 % soldados, con el resto de formacionesau iliares, ven)a a suponer un gasto anual de tres millones de ducados, se comprende #asta "u punto se ten)a "ue endeudar la +orona% e a#) la ra-'n de acudir a todo tipo de recursos paraconseguir ingresos e traordinarios, por"ue todo era poco% *e cuando en cuando, se reci$)an algunasayudas inusitadas "ue eran muy $ien reci$idas, como las fuertes cantidades llegadas del erG en15 :, "ue tanto ayudaron a +arlos B a financiar la campaa de 0Gne- de 15 5% Cesulta evidente larelaci'n entre la venta del derec#o a traficar en las olucas, cedido por el Emperador a ortugal en1529, en % ducados, y su fastuoso via!e a Italia para ser coronado Emperador% ero comotodo era poco, ante tantas y tan costosas empresas, el +onse!o de acienda reci$i' la orden deingeniar nuevos ingresos% Fracasado el intento en 15 8 de un nuevo impuesto general para toda la po$laci'n, el de la sisa, ante la cerrada oposici'n de la alta no$le-a, se fue acudiendo a diversosar$itrios, algunos como verdaderas regal)as Jas), la licencia para enviar esclavos negros a las Indias,con lo "ue vemos a la +orona entrar en el negocio de la trata negreraK, otros como a$usos muy protestados por las +ortes venta de oficios y de #idalgu)as% /a venta de oficios, por lo "ue supon)ade caldo de cultivo de la corrupci'n de los funcionarios, y la venta de #idalgu)as, por"ue aldisminuir el nGmero de contri$uyentes crec)a la cuant)a de lo "ue #a$)an de pagar los restantes% &eacudir)a tam$i n a la desamorti-aci'n de los seor)os eclesi3sticos, mediante $ulas pontificias,recurso puesto en uso por +arlos B en 1529, en 15:8 y en 1551, y "ue tam$i n aplicar)a Felipe II,no sin fuertes reparos de conciencia, $ien patentes en su +odicilo de 1557% @ as) declara,apenado %%% por"ue como el venderlo fue contra mi voluntad%%% &e llega tam$i n a la $Gs"ueda dela#orro familiar, a trav s de los !uros, creando de ese modo una deuda flotante cada ve- m3scuantiosa y dif)cil de sostener, por"ue sus intereses, !unto con los "ue se de$)an pagar a los $an"ueros alemanes e italianos por los adelantos reci$idos, se com)an las rentas, alcan-andosituaciones de verdadera cat3strofe% 0am$i n algo refle!ado en los grandes pr stamos solicitados a

los poderosos de la +orona de +astilla alta no$le-a, alto clero y mercaderes% >nos pr stamosconcedidos al principio con generosidad, pero "ue de!aron de lograrse paulatinamente,escarmentados los prestamistas al no cumplir la +orona con frecuencia la o$ligaci'n ad"uirida dedevoluci'n del capital en un tiempo determinado% @ eso tam$i n lo refle!an los documentos% (s), en15: el o$ispo de +'rdo$a, /eopoldo de (ustria Jt)o del EmperadorK, prest' 5% ducados para lacampaa contra la /iga de &c#malXalden% &eis aos despu s, en 1552, se le pidieron otros 15% para #acer frente a la crisis a$ierta con la traici'n de auricio de &a!onia% En esa ocasi'n, el o$ispo,sin duda receloso ante el +onse!o de acienda, ni si"uiera responde% @ el secretario anota %%% cr"ue no "uer)a prestarlos, por"ue no se le #an pagado los 5% ducados "ue prest' el ao de 5: ,aun"ue los #a pedido, por"ue &% % mand' "ue se disimulase la paga%%%: >na situaci'n dedesconfian-a "ue alcan-a incluso a los principales ministros de la onar"u)a, como ocurri' nada

menos "ue con el ar-o$ispo de &evilla e in"uisidor general, Fernando de Bald s% ( Bald s se lesupon)a una aut ntica fortuna, amasada a lo largo de sus muc#os aos al frente de la arc#idi'cesism3s rica de Espaa, tras la de 0oledo% En la crisis de 1552 #a$)a prestado 2 % ducados; en 1557,


36/518


37/518

por"ue controla$a las vacantes "ue ocurr)an en las diversas encomiendas de cada Arden, as) comolos mismos ingresos de los ca$alleros, tan deseados p

147858111 fernandez alvarez manuel felipe ii y su tiempo

Documents