CMYK

CMYK

THURSDAY, 16 DECEMBER 2010 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

{qŠíkyku ÷uðkLkku

RLfkh fhkíkk

{qŠíkyku xuBÃkku{kt

¼heLku ÷R økÞk

LkðMkkhe íkk.15

LkðMkkheLkk MkªÄe fuBÃk

rðMíkkh{kt ykðu÷k yLku MkªÄeykuLkk

ykMÚkkLkk «ríkf Mk{kLk íkÚkk AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke çkLku÷e ½xLkkykuLku

fkhýu «ríkckLkku {wÆku çkLke økÞu÷k

þktrík«fkþ yk©{ yLku íkuLkk

{trËhLkk ze{ku÷eþLkLku Ãkøk÷u MkªÄe

Mk{ks{kt hksfkhýeyku «íÞu íkku

¼khku¼kh hku»k ¼¼wfe WXâku Au,

yksu þktrík«fkþ yk©{Lkk

{trËhLku çk[kððk {kxu fux÷ef

{rn÷kyku ònuh{kt yÂøLkMLkkLk

fhðk {kxu fuheMkeLk ¼hu÷e çkkux÷ku

÷RLku Lkef¤e Ãkzíkk {k{÷ku ðÄw

W~fuhkx ¼Þkuo çkLÞku níkku, òu fu

Ãkku÷eMk yLku MkªÄe Mk{ksLkk

fux÷kf yøkúýeykuLke

Ëhr{ÞkLkøkeheLku fkhýu {k{÷ku ðÄw

Wøkú çkLkíkk yTxfe økÞku níkku.

LkðMkkhe{kt þktrík«fkþ

yk©{{kt yksu çkÃkkuh ÃkAe

ze{ku÷eþLkLke fk{økehe þY

fhðk{kt ykðíkk s MkªÄe Mk{ksLkk

÷kufku íÞkt xku¤u ð¤e økÞk níkk, íku{kt

¾kMk fheLku {rn÷kyku ðÄw yk¢{f

{wz{kt níke yuf íkçk¬u ¼khu

nkuçkk¤ku {åÞk ÃkAe ze{ku÷eþLkLke

fk{økehe yxfkððe Ãkzu íkuðw ÷køkíkwt

níkw t íkuðk{kt fux÷ef {rn÷kyku

ÃkkuíkkLke MkkÚku fuhkuMkeLk ¼hu÷e

Ã÷kMxefLke çkkux÷ku ÷RLku ykðe

níke yLku íkuykuyu {trËhLkwt

ze{ku÷eþLk yxfkððk {kxu

ònuh{kt yÂøLkMLkkLk fhðk {kxuLke

Ãký íkiÞkheyku fhe ÷eÄe níke, yLku

Ãkkr÷fk íkÚkk Ãkku÷eMkLke MkkÚku MkeÄk

½»koý{kt Wíkhe níke. òu fu, fux÷ef

ð¾ík yk W~fuhkÞu÷e {rn÷kykuyu

yÂøLkMLkkLk {kxu fkuþe»k fhe níke.

Ãkhtíkw Ãkku÷eMk yLku MkªÄe Mk{ksLkk

yøkúýeykuLke Mk{òðx ÃkAe {ktz

{ktz {k{÷ku þktík Ãkzâku níkku, íkuLke

MkkÚku yk Mk{Þu yuf yuðe ðkík

ykðe níke fu {uxh fkuxo{kt Au yLku

fkuxo{ktÚke yk©{Lkk {wÆu MkkLkwfw¤

«rík¼kð {éÞku Au, íkuðe ðkík

Mkkt¼éÞk ÃkAe ÷kufkuLkw t xku¤w

rð¾hkÞw níkwt. òu fu íÞkt MkwÄe{kt

Ãkkr÷fkLkk MxkVu yk©{Lkwt

ze{ku÷eþLk Ãkwýo fhe ËeÄw níkwt, yLku

{wŠíkyku xuBÃkku{kt [zkðeLku ÷R

sðk{kt ykðe níke, òu fu, yk

íkçk¬k Ãknu÷k {wŠíkyku ÷R ÷uðk

{kxu MkªÄe Mk{ksLkk ÷kufku {¬{

hÌkk níkk Ãkhtíkw çkkË{kt {wŠíkyku ÷R

sðk {kxu íkiÞkh ÚkÞk Lk níkk, íku

ÃkAe Ãkkr÷fkLkk [eV VkÞh

ykuVeMkh økZðe MkneíkLkk MxkVu

{wŠíkyku xuBÃkku{kt {wfeLku ÷R

økÞk níkk.

LkðMkkhe íkk.15

LkðMkkheLkk MkkiÚke rððkËkMÃkË

þktrík«fkþ yk©{Lkwt yksu çkÃkkuh çkkË

y[kLkf s ze{ku÷eþLk nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞw níkwt yLku MkªÄe Mk{ksLkk

÷kufkuLkk Mkíkík rðhkuÄLke ðå[u

Ãkkr÷fkLkk MxkV yLku Ãkku÷eMkLke

nkshe{kt yk ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞw níkwt, Ãkkr÷fk îkhk Ähðk{kt

ykðu÷w yk ykuÃkhuþLk ykøkk{e

rËðMkku{kt {kuxe fkLkwLke ÷zkRLkwt YÃk

Äkhý fhu íkuðe ÃkwhuÃkwhe þõÞíkk Au.

LkðMkkheLkk MkªÄe fuBÃk rðMíkkh{kt

ykðu÷k þktrík«fkþ yk©{Lkwt

{kuxk¼køkLkwt ze{ku÷eþLk Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k Ãkwýo fhe Ëuðk{kt ykÔÞw níkwt.

Ãkhtíkw nk÷{kt {trËh yÂMíkíð{kt níkwt

íÞkt yðhLkðh MkªÄe Mk{ksLkk ÷kufku

íÞkt ÃkwsLk y[oLk fhíkkt níkk yLku

¼sLkku [k÷íkk níkk, çkeS íkhV MkªÄe

Mk{ksLkk fux÷kf ÷kufku yk s{eLkLkk

{wÆu Auf nkRfkuxo MkwÄe Mxu ykuzoh

{u¤ððk {kxu økÞk níkk yLku íku{kt yuf

Mxus MkwÄe íkuykuLku MkV¤íkk {¤e níke.

Ãkhtíkw íkksuíkh{kt s fkuxoLkku Mxu WXe síkkt

Ãkkr÷fkLkk [eV ykuVMkh ËþhÚk®Mkn

økkune÷u Ãkkr÷fkLkk MxkV íkÚkk Ãkwhíkku

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {u¤ðeLku çkÃkkuh ÃkAe

ze{ku÷eþLkLke fk{økehe nkÚk Ähe

níke, þktrík«fkþ yk©{{kt

ze{ku÷eþLkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt

ykðíkk s MkªÄe Mk{ksLkk ÷kufku yufºk

ÚkR økÞk níkk yLku yÃkuûkk {wsçk s

÷kufkuyu {trËhLkk ze{ku÷eþLkLkku

sçkhËMík rðhkuÄ fÞkuo níkku, òu fu

Ãkku÷eMkLkk çktËkuçkMíkLku fkhýu yk

rðhkuÄ ðk{ýku Ãkwhðkh ÚkÞku níkku.

Ãkkr÷fkLke yk fkÞoðkne Ãkøk÷u rMktÄe

Mk{ks WÃkhktík yLÞ Mk{ksLkk ÷kufku{kt

Ãký Wøkú hku»kLke ÷køkýe ¼¼qfe WXe

Au. MkkÚku s MkeykuLke yk fkÞoþi÷e

Mkk{u ÷kufku{kt ¼khu f[ðkx W¼ku ÚkÞku

Au. Ëhr{ÞkLk{kt su Mk{Þu yk

rz{kur÷þLk ÚkE hÌkwt níkwt íÞkt çkeS

íkhV LkðMkkhe MkªÄe íkk÷wfk fku.yku.

MkkuMkkÞxe ðíke LkðMkkheLke MÚkkrLkf

fkuxo{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ëkðku Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞku níkku, yk fuMkLkk ðfe÷

fLkw¼kR Mkw¾zeÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

çkÃkkuhu 12.30 f÷kfu ßÞkhu «ríkðkËe

íkhefu rsÕ÷k f÷uõxh yLku Ãkkr÷fkLkk

[eV ykuVeMkhLku Mk{LMkLke çksðýe

fhðkLke níke. Ãkhtíkw íkuyku íkhVÚke

Mk{LMk Mðefkhðk{kt ykÔÞk Lk níkk,

yLku çkÃkkuh ÃkAeÚke [eV ykuVeMkhu

Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLke MkkÚku MkªÄe fuBÃk{kt

þktrík«fkþ yk©{Lke søÞk fu ßÞkt

nk÷{kt {kºk {trËh níkwt íÞkt ÃknkU[e

sRLku ze{ku÷eþLkLke fk{økehe þY fhe

ËeÄe níke, òu fu yk çkkçkíku çkÃkkuh

ÃkAe fkuxo{kt ze{ku÷eþLk [k÷e hÌkw

nkuðkLkk Vkuxk MkkÚku Ãkwhkðk hsw fhðk{kt

ykÔÞk níkk. íkuLku ykÄkhu fkuxuo rsÕ÷k

f÷ufxh yLku Ãkkr÷fkLkk [eV

ykuVeMkhLke Mkk{u fkhýËþo LkkuxeMk

fkZe nkuðkLkwt Ãký ðfe÷ fLkw¼kR

Mkw¾zeÞkyu sýkÔÞw níkwt, yk çkkçkíku

yLÞ fkLkwLk rLk»ýktíkkuyu sýkÔÞw níkwt fu

Mkk{kLÞík: ßÞkhu fkuR {uxh

MkçkßÞwzeMk nkuÞ, íÞkhu íku{kt fkuR

yMkhfkhf Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðíkk

LkÚke, Ãkhtíkw yk rfMMkk{kt fu{ Wíkkð¤

fhðk{kt ykðe íku çkkçkíku

hksýkfhýeykuLku s ÃkwAðw òuRyu

yÚkðk íkku íkuyku s Mkk[ku sðkçk

ykÃke þfu.

yk¾hu þktrík«fkþ yk©{Lkwt rz{kur÷þLk

sw÷qMkLkk Yx ytøku [[ko MkkÚku

fux÷kf Mkq[Lkku fhkÞk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 15

ðktMkËk {k{÷íkËkh f[uhe{kt {k{÷íkËkh

hMke÷kçkuLk hkÞfkLke yæÞûkíkk{kt yLku

Ãke.yuMk.ykR. ze.ze.Ãkh{kh, LkkÞçk {k{÷íkËkh

çkkçkw¼kRLke WÃkrMÚkrík{kt {kunh{ ytøku þktrík

Mkr{ríkLke çkuXf {¤e níke.

{tøk¤ðkhu {¤u÷e þktrík Mkr{ríkLke çkuXf{kt

{k{÷íkËkh hMke÷kçkuLk hkÞfkyu {kuxk íkkrsÞk yLku

{kLkíkkLkk íkkrsÞkLke ÞkËe Ãkku÷eMkLku ykÃkðk

sýkÔÞwt níkwt yLku íkkrsÞkLkk sw÷qMk {kxu Yx Lk¬e

fhe Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {kxu Mkq[Lkku ykÃÞk níkk.

ßÞkhu íkkrsÞk Xtzk fhðkLkk MÚk¤u ÷kRx yLku yLÞ

MkwrðÄk {kxu MkhÃkt[Lku MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk íkkfeË

fhkR níke. yk Ãkðo þktríkÃkqýo {knku÷{kt MktÃkLLk

ÚkkÞ yu {kxu ¼kR[khku hk¾ðk yÃke÷ fhe níke.

ßÞkhu {wrM÷{ yøkúýeykuyu sýkÔÞwt níktw fu Ëh

ð»koLke su{ yk ð»kou Ãký çkÃkkuhu 2 f÷kfu su íku

rðMíkkhLkk íkkrsÞk sw÷qMkYÃku Lkef¤þu, su Mkktsu 5

f÷kfu çkòh yLku {rMsË ÚkR hkýe Vr¤Þk fkðuhe

LkËe{kt Xtzk fhðk{kt ykðþu. çkuXf{kt {wrM÷{

yøkúýeyku{kt þu¾ yççkw¼kR þu¾, yççkkMk¼kR

økw÷k{¼kR þu¾, {w{íkkͼkR MkiÞË, þçkeh

ð÷Mkkze yLkwÃkrMkn Mkku÷tfe, rðh÷¼kR ÔÞkMk,

ÃkeÞq»k ntMkkuhk WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

LkðMkkhe{kt rMktÄe Mk{ksLkk þktrík «fkþ yk©{Lkwt yk¾hu yksu

Ãkkr÷fkyu rz{kur÷þLk fÞwO níkwt. (Ä{uoþ ftMkkhk)

yuf íkhV fkuxo{kt fkLkqLke

støk [k÷íkku níkku yLku

çkeS íkhV [eV ykurVMkhu

çkw÷zkuÍh Vuhðe ËeÄwt

f÷uõxh yLku MkeykuLku

fkuxoLke fkhýËþof LkkurxMk

yÃkkE : ®MkÄe Mk{ks{kt

«[tz yk¢kuþ

LkðMkkhe{kt {trËhLkwt rz{kur÷þLk yxfkððk {rn÷kykuyu fuhkuMkeLk

÷E ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe ykÃke níke. (Ä{uoþ ftMkkhk)

{trËhLkwt rz{kur÷þLk yxfkððk Lkef¤u÷e

{rn÷kykuLke ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe

ËuðMkh «kÚkr{f þk¤k{kt

økwýkuíMkð fkÞo¢{

çke÷e{kuhk : çke÷e{kuhk LkSfLke ËuðMkh

«k.þk¤k Lkt.1{kt ÞkuòÞu÷k økwýkuíMkð

fkÞo¢{{kt yk[kÞko økeíkkçkuLk {nuíkkyu MkkiLkwt

Mðkøkík fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{{kt rLkheûkfku

r{íku»k¼kR Ãkxu÷, {unw÷¼kR Mkku÷kýe,

hksuþfw{kh MkkuMkk íku{s WÃkMkhÃkt[ h½w¼kR

Ãkxu÷u þk¤k{kt Ëhuf ðøkkuo{kt VheLku

økwýkuíMkðLke íkiÞkhe fhe çkk¤fkuLkkt {qÕÞktfLk

LkkUÄðkLke þÁykík fhe {qÕÞktfLk fÞwO níkwt.

çkk¤ h{íkkuíMkð{kt

MkkËzðu÷Lkwt økkihð

[e¾÷e, íkk. 15

rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký

Mkr{rík LkðMkkhe Mkt[kr÷ík

LkðMkkhe rsÕ÷kLke «kÚkr{f

þk¤kykuLkku ð»ko 2010-

11Lkku çkk¤ h{íkkuíMkð

L k u þ L k ÷

r¢fux økúkWLz

[e¾÷e ¾kíku

Þ k u s ð k { k t

ykÔÞku níkku.

su{kt [e¾÷e

íkk÷wfkLke MkkËzðu÷ fwt¼kh

Vr¤Þk «kÚkr{f þk¤kLke

rðãkrÚkoLke r[. rnLkkçkuLk

ÄLkMkw¾¼kE LkkÞfkyu ÷ktçke

fqËLke ÔÞrfíkøkík MÃkÄko{kt

rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ MÚkkLk

«kó fhe þk¤kLkwt íkÚkk [e¾÷e

íkk÷wfkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

þk¤kLku økkihð yÃkkðLkkh

çkk¤kLku þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke

yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk

níkk yLku ykøkk{e íkk. 29-

12-10Lkk rËLku ¼Y[ {wfk{u

ÞkuòLkkh ÍkuLk fûkkLkk

h{íkkuíMkð {kxu ykþeðo[Lk

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

ðktMkËk{kt {kunh{Lkk Ãkðo ytøku

þktrík Mkr{ríkLke çkuXf ÞkuòE

(MkwLke÷ þ{ko)

10

rLkÞr{ík heíku f[hku Lk

W÷u[kíkk Vu÷kíke ËwøkOÄ

: f[hku Q¼hkR hkuz

WÃkh ÃkÚkhkE Au

LkðMkkhe, íkk. 15

LkðMkkheLkk þktíkkËuðe hkuz

rðMíkkh{kt Ãkkr÷fk îkhk {qfðk{kt

ykðu÷e f[hkÃkuxeLkku f[hku rLkÞr{ík Lk

W÷u[kíkk f[hkÃkuxe{kt íkeðú ËwøkOÄ

Vu÷íkk hnuðkMkeyku{kt hku»kLke ÷køkýe

òuðk {¤u Au. LkðMkkhe þnuhLkk

þktíkkËuðe hkuz rðMíkkh{kt Ãkkr÷fk îkhk

÷kufkuLkk ËwfkLk-½hLkku f[hku-yutXðkz

Lkk¾ðk {kxu {køkoLku yzeLku s yuf

f[hkÃkuxe {qfðk{kt ykðu÷e Au, Ãkhtíkw

{wfkÞu÷e f[hkÃkuxeLkku f[hku rLkÞr{ík

Lk ÷E sðkíkkt f[hkÃkuxe f[hkÚke

Q¼hkE hne Au. íku{kt Ãkþwyku

¾kðkLke ÷k÷[u f[hku þkuÄíkk nkuðkÚke

f[hkÃkuxeLke [khuçkksw f[hkLkku

s{kðzku ÚkkÞ Au yLku yk øktÄkíkku

f[hku ònuh{køko MkwÄe ykðe síkkt

øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ Äe{u Äe{u ðfhíkwt

òÞ Au. ykswçkkswLkk hneþku øktËfeLku

÷R ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXÞk Au.

hneþkuLke QXu÷e VrhÞkË

{wsçk f[hkÃkuxe{ktÚke f[hkLke

MkVkR Úkíke LkÚke fu stíkwLkkþf

ËðkLkku Atxfkð Ãký fhkíkku

LkÚke suÚke {k¾e-{åAhLkku

WÃkÿð ðæÞku Au íku{s f[hku

yk f[hkÃkuxe{kt Ãkze hnuíkk

yLku Mkze síkkt yMkÌk ËwøkOÄ

Vu÷kíkkt hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLke

Ënuþík Au.

ðÄw{kt yk f[hkÃkuxe ònuh

{køkoLke íkÆLk LkSf nkuðkÚke

ÃkMkkh Úkíkkt hknËkheykuLku Lkkfu

Ë{ ykðu Au. hknËkheykuyu

ÃkMkkh Úkíke ðu¤k {kuZk-Lkkf

WÃkh Y{k÷ Zktfe ykððwt sðwt

Ãkzu Au. yk çkkçkíku òøk]ík

Lkkøkrhf îkhk Ãkkr÷fkLkk

ykhkuøÞ rð¼køkLku ðkhtðkh

hsqykík fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ykt¾

ykzk fkLk Úkíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ hÌkwt Au

íÞkhu Ãkkr÷fkLkku ykhkuøÞ rð¼køk

÷kufkuLkk ykhkuøÞLku æÞkLk{kt hk¾e

ÞwØLkk Äkuhýu ßÞkt ßÞkt

f[hkÃkuxeyku{kt MkVkRLkku y¼kð

sýkÞ Au íÞkt MkVkRLke fk{økehe fhu

yu s Mk{ÞLke {køk Au.

½us, ƒkhkur÷Þk,

ðktÍýk, hk™ðuhe ŒÚkk

xktf÷ rðMŒkh{kt …ý

ËeÃkzk™ku ¼Þ ÞÚkkðŒ

[e¾÷e, Œk. 15

[e¾÷e Œk÷wfk™k fwfuhe „k{u

{wrËÞk Œ¤kð y™u ƒkuËk÷eðkhe

rðMŒkh{kt þuhze™k ¾uŒhku y™u

ðkzeyku{kt ‚…rhðkh ËeÃkzku Ëu¾kŒk

¼ÞLkku {knku÷ Q¼ku Úkíkkt ¾uzqŒku

…kuŒk™k ¾uŒhu sŒk „¼hkR hÌkk Au.

ßÞkhu yk ytøku ºký ºký rËð‚Úke

økúk{s™ku™e VrhÞkË AŒkt ð™ rð¼k„u

íÞkt …ktsÁt {qfðk™e …ý ŒMËe ™ ÷R

nkÚk Ÿ[k fhe ËuŒk ÷kufku{kt {ktzðe

suðk Sð÷uý nw{÷k ÚkðkLke Ënuþík

Au. yk WÃkhktík ½us™k zwt¼heÞk

rðMŒkh{kt …ý ËeÃkzku Ëu¾kÞku AŒkt

…ktsÁt ™ {qfŒk hku»k ðÄe hÌkku Au.

„Œ 9{eyu [e¾÷eLkk ðktÍýk

„k{u Akƒze økk{™k ðýÍkhk

Vr¤Þk{kt y{w÷ Sðý …xu÷™k

½h™k ykt„ýk{kt ƒktÄu÷e ƒfhe™u

ËeÃkzkuyu WXkðe sðk™ku ƒ™kð çkLÞk

ƒkË ðktÍýk fku¤eðkz íkÚkk ™kÞfe

ðkz{kt ƒfheyku WXkðe sR

ËeÃkzkyu íkuLku Vkze ¾kÄe níke. yk

½xLkkLku Ãkøk÷u ™kÞfeðkz™k „heƒ

¾uŒ{sqhku íkÚkk ¾uzqŒku™k ¾uŒhu fk{

…h sðk™wt xk¤e hÌkk Au. hkŒ …zu™u

ËeÃkzk™k ¾wthkxk sýkíkk nkuÞ, yk

„heƒku ½h™e ƒnkh …ý ™ef¤Œk ™Úke

òu fu yk{ Aíkkt Œ÷kð[kuhk,

ƒkhku÷eÞk, hk™ðuhe, xktf÷ y™u

½us{kt ËeÃkzk …fzðk{kt {kºk {khý

rð™k™k …ktshk {qfe ðLk ¾kíkkyu

Mktíkku»k {kLke ÷eÄku Au. Ëhr{ÞkLk{kt

ºký rËðMk yøkkW fwfuhe økk{u ¾uíkhu

økÞu÷k y{]ík¼kE Ãkh{kh Ãkh ËeÃkzkyu

nw{÷kLkku «ÞkMk fhíkk íku{ýu

økúk{sLkkuLku òý fhe níke. su çkkË yk

çkLkkðLke òý ðLk rð¼køkLku fhðk{kt

ykðe níke Aíkkt yks rËLk MkwÄe ðLk

rð¼køku fwfuhe rðMíkkh{kt ËeÃkzkLku

Ãkfzðk fkuE fk{økehe fhe LkÚke. ðkíkLku

ºký ºký rËðMk ðeíkðk Aíkkt ðLk

rð¼køku ynª ÃkktsÁt MkwØkt {qfðkLke

íkMËe Ãký ÷eÄe LkÚke. çkeS íkhV

fwfuhe{kt ËeÃkzkLke MkÃkrhðkh yðhsðh

ÚkE hne nkuðkLkwt MÚkkrLkfku sýkðe hÌkk

Au. yk{ Aíkkt ðLk rð¼køkLke ykðe

çkuËhfkheÚke ÷kufku{kt ËeÃkzkLkk

nw{÷kLkku ¼Þ MkuðkE hÌkku Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

THURSDAY, 16 DECEMBER 2010SANDESH : SURATLkðMkkhe - zktøk 1111

fwfuhe{kt ËeÃkzkyu Ëu¾k Ëuíkkt ¼Þ : ºký

rËðMk ÃkAe Ãký ÃkktsÁt Lk {wfkíkk hku»k

yrÄfkheyku yLku

Mkeyku ðå[u Mktf÷Lk s

Lk nkuðkLkku «{w¾

Mk{ûk çk¤kÃkku

çke÷e{kuhk, íkk.15

çke÷e{kuhk Ãkkr÷fkLkk rðhkuÄÃkûkLkk

Lkuíkk {÷tøk¼kR fku÷eÞkyu «{w¾

«¿kuþ¼kR MkkÚku swËk swËk «&™kuuLke

[[ko fhe Ãkzíkh «&™kuLkku ÍzÃke rLkfk÷

ykðu yuðe hsqykík fhe Au. yk MkkÚku s

íkuykuyu Mkeyku yLku yrÄfkheyku ðå[u

fkuE Mktf÷Lk Lk nkuðk çkkçkíku Ãký

çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku Au.

{÷tøk¼kR fku÷eÞkyu «{w¾

«¿kuþ¼kR Ãkxu÷ MkkÚku fhu÷e [[ko{kt

Ãkk÷efk [eV ykuVeMkh yLku

yrÄfkheyku ðå[u Mktf÷Lk Lk nkuðkLkwt

íku{s y{wf {kneíkeyku [uh{uLkku Ãký

òýíkk Lk nkuðkLkwt íkÚkk þnuh{kt [k÷íkk

¾kuËfk{ çkkçkíku yrÄfkheyku ÃkkMku

Ãkwhíke {kneíke Lk nkuðkÚke íkuLku ÷økíkk

sðkçkku Ãký Mktíkku»kfkhf {¤íkk LkÚke

íkuðwt sýkÔÞwt níkw. MkkÚku s Ãkk÷efk

[wtxkÞu÷kt «ríkrLkÄeyku fhíkkt

yrÄfkheyku s þkMk÷ [÷kðíkk

nkuðkLkku çk¤kÃkku Ãký íku{ýu Xk÷ÔÞku

níkku. «{w¾ Mk{ûk íku{ýu økkinhçkkøkLkk

xÙkVef íku{s hkuzLkk fk{ku íkÚkk þnuhLkk

ykhkuøÞ çkkçkíku Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku

Ãkzíke íkf÷eVkuLkku ®[íkkh hsq fhe

ykøk-yfM{kík Mk{Þu Ãkzíke nk÷kfeLkku

ytík ÷kððk {ktøk fhe Au. ðÄw{kt íku{ýu

sýkÔÞwt níkw fu þnuhLkk Ãkzíkh «&™ku

yLku fkuxo{kt [k÷íkk fuMk çkkçkíku Ãkkr÷fk

Ëu¾kíke WËkMkeLkíkk Mkuðu Au. þnuh{kt

{fkLkkuLku ÃkhðkLkøke íkÚkk ftBÃk÷eþLk

MkxeoVefux ytøku æÞkLk ykÃke Ãkkr÷fkLku

ykðf {¤u yu rËþk{kt Ãkøk÷kt ¼hkððk

òuEyu. íku{ýu zÙuLkus, Ãkkýe ÃkwhðXku

íku{s çkeò ¾kíkkykuLkk yrÄfkheykuLke

íkkífk÷ef {exªøk çkku÷kðe Ãkzíkh

«&™kuuLkku ÍzÃke rLkfk÷ ykðu yuðe

÷u¾eík{kt {ktøk fhe níke.

çke÷e{kuhk Ãkkr÷fk Mkt÷øLk Ãkzíkh

«§ku ytøku rðÃkûk LkuíkkLke hsqykík

çke÷e{kuhk LkSf

hksÄkLke xÙuLk yzVxu

ÞwðkLkLkwt {kuík

ççkkee÷÷ee{{kkuuhhkk :: çke÷e{kuhk hu÷ðu

MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lkt.2Lkk Ërûký

Auzu çkwÄðkhu Mkðkhu 7 ðkøÞkLke

ykMkÃkkMk xÙuLk Lkt.2954 yÃk

hksÄkLke yuõMk«uMk xÙuLkLke yzVxu

yuf 20 ð»keoÞ ÞwðkLk ykðe síkkt

íkuLku ÚkÞu÷e økt¼eh RòykuLkkt

fkhýu íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk

yòÛÞku ÞwðkLk {æÞ{ çkktÄkLkku,

htøku ½ôðýo íkÚkk Ãkkt[ Vqx [kh

$[ Ÿ[kRðk¤ku Au, suýu þhehu

MkVuË xeÃkfeðk¤ku þxo yLku íkuLkk

WÃkh MkVuË ¼whkt htøkLkku

[kufzeðk¤ku çkwþxo yLku MkVuË

çkrLkÞLk Ãknuhu÷wt Au, su fÃkzkt

sqLkk {u÷¾kW Vkxe økÞu÷e

nk÷ík{kt Au, suLkk ðk÷eðkhMkkuyu

çke÷e{kuhk hu÷ðu Ãkku÷eMk [kufeLkkt

yu.yuMk.ykR.h{uþ¼kR

{kunLk¼kRLkku MktÃkfo fhðk

sýkðkÞwt Au.

¼kXk{kt ÄkhkMkÇÞLkk

ÃkkiºkLkk ½hu ®høký{kt

yku{ Ëu¾kÞku

ççkkee÷÷ee{{kkuuhhkk :: ¼kXk{kt ÄkhkMkÇÞLkk

ÃkkiºkLkk ½hu ®høký{kt yku{ Ëu¾kíkk

ykMkÃkkMkLkk ÷kufku íkuLku [{ífkh

økýe íku òuðk Q{xe hÌkk Au.

çke÷e{kuhk LkSf ykðu÷k ¼kXk økk{u

hnuíkkt MxuVeçkuLk Mkkih¼¼kR Ãkxu÷

ßÞkhu s{ðkLkwt çkLkkððk LkkLkk

®høkýLku fkÃke hÌkk níkk íku ð¾íku

íku{kt yku{Lke ykf]rík òuðk {¤íkk

íkuLku òuðk {kxu økk{Lkk íkÚkk

ykswçkkswLkk ÷kufku Q{xe Ãkzâk

níkk. yk ytøku Mkkih¼¼kR Ãkxu÷Lkk

sýkÔÞk «{kýu íku{Lku íÞkt AuÕ÷kt

ÃktËhuf rËðMkÚke íku{Lkk ÃkíLke

MxuVeçkuLk hkux÷e çkLkkðíkk nkuÞ, íkku

íku{kt Ãký yku{Lkku ykfkh çkLke síkku

níkku. ykðk [{ífkhLku rLknk¤ðk

yLkuf ÷kufku íku{Lkk ½hu xku¤u ð¤e

hÌkk Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu

MxuVeçkuLk Mkkih¼¼kR Ãkxu÷

økýËuðeLkk ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kR

Ãkxu÷Lkk ÃkwºkðÄq ÚkkÞ Au.

xktf÷, íkk. 15

¾khu÷ nkuÂMÃkx÷{kt Lkðòík rþþw

{kxu LkeykuLkux÷ ðurLx÷uxhLkwt ÷kufkÃkoý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økúk{Mkuðk xÙMx AuÕ÷kt 16 ð»koÚke

¾khu÷ ¾kíku nkuÂMÃkx÷ îkhk LkðMkkhe

íkÚkk zktøk rsÕ÷kLkk ðtr[íkku {kxu ¾qçk

s hkníkËhu íkÚkk ykÄwrLkf íkçkeçke

Mkkhðkh ykÃke hne Au. nkuÂMÃkx÷{kt

«MkqríkËh çku ð»koÚke ðæÞku nkuðkÚke

MktMÚkk îkhk nkuÂMÃkx÷Lkwt rðMíkhý ÚkR

hÌkwt Au. økúk{eý rðMíkkhku{kt «Mkqrík

çkkË Lkðòík rþþwyku{kt ykuAk ðsLk

íkÚkk Mk{Þ fhíkkt ðnu÷e «Mkqrík ÚkðkLku

fkhýu {]íÞwËh ðÄw hnu Au. yk {kxu

ykÄwrLkf yuLkykRMkeÞw þY fhðk{kt

ykðLkkh Au. «Mkqrík ð¾íku {]íÞwLkwt

MkkiÚke {kuxwt fkhý rþþwyku{kt sL{íke

ð¾íku ïMkLkr¢Þk{kt Ãkzíke {w~fu÷e Au.

ykðk çkk¤fLku f]rºk{ ïkMkkuïkMkLke

sYh Ãkzu Au. yk {kxu yuLkykRMkeÞw{kt

yuf LkeykuLkux÷ ðurLx÷uxhLke

sYrhÞkík níke. yk {þeLk MktMÚkkLku

hsLkefktík rðX÷kýe îkhk Mð.

¼khíkeçkuLk rðX÷kýeLke {Äwh M{]rík{kt

ËkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku

÷kufkÃkoý Mk{khkun nkuÂMÃkx÷ ¾kíku

Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku

Ëkíkk hsLkefktík¼kR, íku{Lkk ¼kR

rðê÷¼kR íkÚkk íku{Lkk r{ºkku íkÚkk

fwxwtçkesLkku ¼khíkeçkuLk íkÚkk Ãkhkøk¼kR

ðkuhk, ËerÃíkçkuLk, hkrÄfkçkuLk íkÚkk

yLÞ MLkunesLkkuLku {uLkurstøk xÙMxe zku.

yrïLk þknu ykðfkÞko níkk. zku.

n»kkoçkuLku Lkðòík rþþw íkÚkk ðurLx÷uxh

rð»ku {krníke ykÃke níke. yk {þeLk

ËkLk{kt {u¤ðe ykÃkðk{kt yuLfh fkuzo

ftÃkLkeLkk zkÞhufxh Ãkhkøk¼kR íkÚkk

¼khíkeçkuLkLkku Vk¤ku y{qÕÞ níkku. yk

«Mktøku Mð. Mkh÷kçkuLk òuçkLkÃkºkkLke

M{]rík{kt íku{Lkk Ãkwºke ËerÃíkçkuLk íkhVÚke

çku ÷uçkh xuçk÷Lkwt ËkLk Ãký ykÃkðk{kt

ykÔÞwt níkwt. {nu{kLkkuyu «Mktøkkur[ík

«ð[Lkku fÞkto níkk. {kLkË{tºke

Lkr÷Lk¼kR ËuMkkRyu Mkt[k÷Lk íkÚkk

yk¼khrðrÄ fhe níke.

¾khu÷Lke nkuÂMÃkx÷{kt rþþw {kxu

rLkÞkuLkux÷ ðurLx÷uxhLke Mkuðk þY

s{kËkhu EòøkúMík

ÞwðkLkLke yhS ðfe÷

ÃkkMku s ÷¾kððkLkku

ykøkún hkÏÞku

[e¾÷e, íkk.15

[e¾÷eLkk RMk{kuyu Äku¤u rËðMku

yuf ÞwðkLkLku Zkuh {kh {khíkk

RòøkúMík ík÷kð[kuhkLkku ÞwðkLk Mkki

«Úk{ Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku níkku.

Ãkhtíkw íÞkt Ãkku÷eMk {ÚkfLkk s{kËkh

¾wþk÷u RòøkúMík ÞwðkLkLku ðfe÷ ÃkkMku

yhS ÷¾kððkLkku ykøkún hk¾íkk yk

VrhÞkËLke «r¢Þk{kt s ÷øk¼øk ºkýuf

f÷kf Lkef¤e síkk ½xLkkLkk [kh f÷kf

çkkË ÞwðkLku [e¾÷e huV÷ nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh ÷eÄe níke.

økíkhkus çkÃkkuhu ík÷kð[kuhkLkk

ð[÷k Vr¤ÞkLkk sríkLk {kunLk¼kR

Zku. Ãkxu÷ (ô.ð. 24)Lku [e¾÷e

fMçkkLkk {Lke»ku VkuLk fhe Lkkýkt ÷uðk

{kxu çkku÷kÔÞku níkku. íku Ëhr{ÞkLk

[e¾÷e sLkíkk ½txeLkk [kh hMíkk ÃkkMku

çkÃkkuhLkk ËkuZuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt

{Lke»k Lkxw Ãkxu÷, Síkw yrLk÷ hkXkuz

íkÚkk «ríkf (ík{k{ hnu. [e¾÷e)

sríkLk ftR Mk{su íku Ãknu÷k íkuLkk Ãkh

íkqxe ÃkzÞk níkk yLku síkeLkLku Zkuh {kh

{kÞkuo níkku.

ðÄw{kt {kÚkk{kt $xÚke ½k fhkíkkt

síkeLkLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò

Úkíkkt {kÚkkLkk yuf ¼køk{kt Mkkuòu ÚkR

økÞku níkku. MkkÚku s síkeLk MkkÚku

ykðu÷ku íkuLkk r{ºk MkkøkhLku Ãký

íkuykuyu Zeçke LkktÏÞku níkku. y[kLkf

nw{÷kÚke ník«¼ ÚkR økÞu÷ku síkeLk

çkkË{kt íkhík s [e¾÷e Ãkku÷eMk {Úkfu

ÃknkU[íkk íÞkt nksh s{kËkh

(ÃkeyuMkyku) ¾wþk÷ «u{kyu sríkLkLke

VrhÞkË ÷uðkLkk çkË÷u íkuLku ðfe÷ ÃkkMku

yhS ÷¾kðe ÷kð yLku yhS ykÃk,

yux÷u íku yuVykRykh fnuðkÞ yu{

fnuíkk síkeLku ËkuZMkku YrÃkÞkLkku ¾[o

fhe RòøkúMík nk÷ík{kt yhS xkRÃk

fhkððkLke Lkkuçkík ykðe níke. çkkË{kt

Mkktsu A yuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt

ÃkeyuMkykRLke Ëhr{ÞkLkøkehe çkkË

økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku. ¾wþk÷

s{kËkhLkk ykðk ð÷ýLku fkhýu

RòøkúMíkLku VrhÞkË LkkUÄkððk{kt s

ºkýuf f÷kf ðeíke økÞk níkk. çkkË{kt

Ãkku÷eMku [e¾÷e fMçkkLkk ºkýuf RMk{ku

rðYæÄ 323, 504, 506 (2) yLku

114 {wsçk økwLkku LkkUÄe yufLke ÄhÃkfz

fhe níke. sÞkhu çkuLke ÄhÃkfz fhðkLkk

[¢ku økrík{kLk fÞko níkk.

[e¾÷e{kt RòøkúMík ÞwðkLkLke VrhÞkË

LkkUÄðk{kt Ãkku÷eMkLku ºký f÷kf ÷køÞk !

ðkt[u økwshkík

yr¼ÞkLk ytíkøkoík ze.

ze. økÕMko Mfq÷{kt

rð[kh{u¤ku ÞkuòÞku

LkðMkkhe, íkk. 15

LkðMkkheLke ze.ze.økÕMko nkRMfq÷{kt

MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku

ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík þk¤k

fûkkLke ©uc ðk[f MÃkÄko Þkusðk yøkkW

ÞkuòÞu÷k rð[kh {u¤k{kt LkøkhLkk

òýeíkk zku. hksLk þuXSyu MktçkkuÄLk

fÞwO níktw. íku{ýu ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt

Lkðe rËþk òýðk yLku ¾uzðk, Lkðe

{krníke {u¤ððk, MkkY-LkhMkwt

Mk{sðkLke rððufçkwwrØ ¾e÷ððk, MksoLk

þrfík fu¤ððk {kxu ÃkwMíkf ðk[Lk ¾qçk

{n¥ðLkwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu

fÌkwt níkwt fu, Mkkhk ÃkwMíkfkuLkk ðk[LkÚke

ÔÞrfíkLke MktðuËLkþe÷íkkLku, çknuíkh

SðLk Sððk {kxu, W¥kursík fhe þfkÞ

Au. ÔÞrfíkLku Sððk {kxu «uhýk {¤u

Au. ðk[Lk MkkÚku {kir÷f ÷u¾LkLke xuð

Ãký SðLkLkk ½zíkh {kxu yrLkðkÞo Au.

rð[kh{u¤kLkk yæÞûk yLku yºkuLke

çkkrhÞk MkkÞLMk fku÷usLkk «k. zku.

MðkríkçkuLk LkkÞfu Mkk{kLÞ{ktÚke

yMkk{kLÞ çkLku÷k {nkLkw¼kðkuLkkt

WËknhýku xktfeLku æÞuÞ÷ûke SðLk Sðe

Wíf»ko MkkÄðk {kxu Mkkhk ÃkwMíkfkuLkwt

ðk[Lk yrLkðkÞo nkuðk WÃkh ¼kh

{qõÞku níkku.

MktMÚkkLkk yk[kÞko yrLkíkkçknuLk

ðþeyu «kMktrøkf fÚkLk{kt þk¤k{kt

Äku.8 Úke 12Lkk Ãkkt[ rð¼køkku{kt

1117 rðãkrÚkoLkeykuyu 8077

ÃkwMíkfku ðkt[eLku ðkt[u økwshkík

yr¼ÞkLk ytíkøkoík ©uc ðk[f MÃkÄko{kt

¼køk ÷eÄku, íku çkË÷ íku{Lku yr¼LktËLk

ykÃke, SðLk ½zíkh {kxu Mkíkík yLku

Mk{sÃkqðof ðk[Lk sYhe nkuðk WÃkh

¼kh {qõÞku níkku. yk rð[kh{u¤k

yøkkW ÞkuòÞu÷e økútÚkÞkºkkLku

rþûkýkrÄfkhe {fðkýkyu «MÚkkLk

fhkÔÞwt níktw.

{kLkðeLkk çknuíkh SðLk {kxu Mkkhk

ÃkwMíkfkuLkwt ðk[Lk yrík {n¥ðLkwt

hkusøkkh

çkktÞÄhe

ÞkusLkk òuøk

ðktMkËk-zktøk :

{nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ

økúk{eý hkusøkkh

çkktÞÄhe ÞkusLkk

ytíkøkoík rzMkuBçkh

{kMk{kt rsÕ÷k fûkkLkku

VrhÞkË rLkðkhý

fkÞo¢{ hk¾ðk{kt

ykÔÞku Au. íkk.16{e

MkwÄe{kt VrhÞkËku rsÕ÷k

økúk{ rðfkMk yusLMke

yknðk ¾kíku {kuf÷e

ykÃkðe. yhSLke

MkwLkkðýe òLÞw.Lkk

«Úk{Lkk hkus Úkþu. yuðwt

yrÄf rsÕ÷k «kuøkúk{

f k u . y k u r z o L k u x h

yuLkykhykRyu rsÕ÷k

økúk{ rðfkMk yusLMkeLke

ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

LkðMkkhe, íkk. 15

LkðMkkhe þnuh{kt ÷wLMkefwR

rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt rðfkMkÃkÚk

WÃkh Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt ¾kuËfk{

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw fk{ Ãkýo

ÚkÞk çkkË rLkÞ{ {wsçk {køko WÃkh

Ãkkfw ÷uð®÷øk Lk fhkíkk Xuh Xuh {kxeLkwt

Ãkwhký fhe xufhku fhe ËuðkÞku Au. yk

MkkÚku s yk «fkhLkk {kxeLkk ZøkÚke

yfM{kíkLku yk{tºký {¤e hÌkwt Au.

yk «fkhLke Ãkkr÷fkLke çkuËhfkheLku

÷R yøkkW çku sýu Sð økw{kÔÞk

níkk. nðu ÃkAe fkuR Ãký rLkËkuo»k Sð

økw{kðu Lkrn íku {kxu íktºk îkhk ÞwØLkk

Äkuhýu MkwhûkkLkk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt

ykðu íku sYhe Au.

LkðMkkhe þnuhLkk ÷wLMkefwR

rðMíkkh{ktÚke rðfkMkÃkÚk ÃkMkkh ÚkkÞ

Au. þnuhLke {kVf yk {køko WÃkh Ãký

yrÄf]ík íkÚkk yLkyrÄf]ík

yðkhLkðkh LkkLkk{kuxk ¾kuËfk{ Úkíkk

òuðk {¤u Au. þnuhLkk Ëhuf {køkkuo

WÃkh yðkhLkðkh ¾kuËfk{ íkku ÚkkÞ

Au Ãkhtíkw fk{ ÚkÞk çkkË íkuLkk WÃkh

ÔÞðÂMÚkík ÷uðr÷tøk fhðk{kt ykðíktw

LkÚke. suLku ÷R {køko WÃkh õÞktf ¾kzk

yÚkðk {kxeLkk xufhku skuðk {¤u Au.

yk fkhýu ykðíkk-síkk hkËnkheyku

LkkLkk{kuxk ðknLk[k÷fkuyu ðuXðkLkku

ðkhku ykðu Au. LkðMkkhe þnuhLkk

ík{k{ {køkkuo WÃkh fkÞ{ xÙkrVf ò{

hnu Au, íku{s ðknLk[k÷fku Vq÷ MÃkezu

yLku çkuVk{ Ëkuzíkk nkuÞ, òýíkk-

yòýíkk{kt {køko WÃkhLkk yk

«fkhLkk ¾kzk xufhk Sð÷uý Mkkrçkík

ÚkkÞ Au. yk yfM{kík{kt rLkËkuo»k

hknËkheyku Ãký ¼kuøk çkLku Au. yk

çkkçkíku Ãkkr÷fkLku ðkhtðkh hsqykík

fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw Ãkrhýk{ þqLÞ

Au. rLkÞ{ {wsçk þnuh{kt õÞktÞ Ãký

¾kuËfk{ fhðwt nkuÞ íkku Ãkkr÷fkLke

Ãkhr{þLk ÷uðe Ãkzíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw

Vfík LkðMkkhe{kt s yk rLkÞ{ ÷køkw

Lk Ãkzíkku nkuðkLktw òuðk {¤e hÌkwt Au.

þnuh{kt ÷kufku zÙuLkus ÷kRLk {kxu

íku{s økuMk ftÃkLke îkhk ðkhtðkh

çkuhkufxkuf ¾kuËfk{ fhuu Au, Ãkhtíkw

Ãkkr÷fk îkhk ykt¾ ykzk fkLk ÚkR

hÌkk Au.

Úkkuzk {rnLkkyku Ãknu÷k LkðMkkhe

fkuxoLke Mkk{u {køko WÃkh ¾kuËfk{ çkkË

÷uðr÷tøk Lk fhe {kxeLkku xufhku fhe

Ëuíkk hkrºk Ëhr{ÞkLk yuf ykuxku rhûkk

[k÷fLke ykuxkurhûkkLkwt Ône÷ {køko

WÃkhLkk xufhk WÃkh [Ze síkk ÚkÞu÷k

yfM{kík{kt fkuÃkku ohuxh f{

rhûkk[k÷f íkÚkk rhûkk{kt çkuXu÷k yuf

{wMkkVhLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt Aíkkt

Lk^Vx Ãkkr÷fk {køko WÃkh økuhfkÞËu

¾kuËfk{ fhLkkhkyku rðÁØ fkuRÃký

«fkhLkk Ãkøk÷kt ¼híke LkÚke. yLku

yksu Ãký {køkku o WÃkh ykzuÄz

¾kuËfk{ku fhe íkuLkwt ÷uðr÷tøk Lk fhíkk

fux÷eyu søÞkyu yfM{kíkLke ¼erík

MkuðkÞk fhu Au íÞkhu Ãkkr÷fk îkhk ÷k÷

ykt¾ ÚkkÞ yíÞtík sYhe Au.

ykzuÄz {kxeÃkwhkýÚke òu¾{

LkðMkkhe{kt Lk^Vx Ãkkr÷fk íktºkLke ðÄw yuf çkuËhfkhe

LkðMkkhe ÷wLMkefwRLke MknÞkuøk MkkuMkkÞxeLke Mkk{u {køko WÃkh {kuxwt

¾kuËfk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkhçkkË yk {køkoLkwt Ãkkfk ÃkkÞu ÷uðr÷tøk

fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

þktíkkËuðe hkuz Ãkh øktËfeÚke ¾ËçkËíke f[hkÃkuxe

ð½R LkSfÚke

yòÛÞk ÃkwÁ»kLke

÷kþ {¤e

ððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: zktøk rsÕ÷kLkk ð½R

rðMíkkhLke nË{kt 65 ð»koLke ðÞLkk

yòÛÞk ÃkwÁ»kLkku {]íkËun {¤e

ykÔÞku Au. su ÷kþLkk ðk÷e

ðkhMkku {¤e ykÔÞk LkÚke. {]íkfLke

Wt{h 65 Au. {]íkfLkk þhehu

yzÄe çkkÞLkwt þxo, fk¤k Ãke¤k

÷k÷ f÷hLke [ufMkðk¤ku þxo

Ãknuhu÷ Au. yk WÃkhktík f{h{kt

fÚÚkR f÷hLktw xqtfe ÃkuLx Ãknuhu÷

Au. þhehu Ãkkík¤k çkktÄkLkku yk

ð]Ø ~Þk{ ðýoLkku ÷tçkøkku¤ {kuZwt

Ähkðu Au. ËkZe MkVuË íkÚkk {kÚkk{kt

MkVuË íkÚkk fk¤k ðk¤ Au. ykõík

ðýoLkðk¤k {]íkfLkk ðk÷e-

ðkhMkkuyu ð½R Ãkku.Mxu.(02631)

246233 íkÚkk fLxÙku÷-

(02631)220322-220658 WÃkh

MktÃkfo MkkÄðk yuMk.su.Ãkkxe÷

(Mkfo÷ Ãkku.RLMk.Ãkku÷eMk yrÄûkf

zktøk yknðk)Lke ÞkËe{kt sýkÔÞwt

Au.

økuhfkÞËu ¾kuËký çkkË {kxeÃkwhký{kt ÷kr÷Þkðkze :

yøkkW {kxeLkk xufhkLku fkhýu yfM{kík Mkòoíkk

fkuÃkkuohuxh Mkrník çku {]íÞw ÃkkBÞk níkk

s{kËkhu xqtfk økk¤k{kt Ãkhík çkË÷e fhkðe

¾wþk÷ s{kËkhLkk ¾uhøkk{ ykuÃke{kt Vhs Ëhr{ÞkLk {wÂM÷{

çkwx÷uøkhLke MkktXøkktX Ãkøk÷u ¾uhøkk{{kt rððkË MkòoÞku níkku. su{kt ¾uhøkk{

çktÄLkk yu÷kLk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku xku¤k Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku. çkkË{kt yk

rððkËkMÃkË ¾wþk÷Lke çkË÷e LkðMkkhe nuzfðkxoh{kt fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

Ãkhtíkw çkË÷eLkk ¾wçk xwtfk Mk{Þ{kt ¾wþk÷u hksfeÞ ðøkLkku WÃkÞkuøk fhe

[e¾÷e çkË÷e fhkðe ÷eÄe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íkuLke çkË÷e {kxu [e¾÷eLkk

yuf [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyu ¼÷k{ý fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

fkuE æÞkLk Ëkuhþu íkku «&™Lkku rLkfk÷ fhkþu

þnuhLkk Ãkzíkh «&™ku ytøku Ãkk÷efk [eV ykuVeMkh su.Þw. ðMkkðk MkkÚku ÚkÞu÷e

ðkík[eík{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu, þnuh{kt rðfkMkLkk fk{kuLke fkÞðkne [k÷e hne

Au íÞkhu yrÄfkheyku MkkÚku þnuhLkk rðfkMkLkk «&™ku fu MÚk¤ rLkheûký fhe

«&™kuuLkk rLkfk÷ ytøku ðkhtðkh [[koyku yLku {exªøkku Úkíke hnu Au. su{kt Lk.Ãkk.Lkk

rðhkuÄÃkûkLkk fu MkíkkÃkûkLkk fkuRÃký MkÇÞku Ãkzíkh «&™ku ytøku ÄÞkLk Ëkuhþu íkku

[kuffMk íkuLkku yrÄfkheyku yLku MkÇÞku MkkÚku Ãkhk{þo fhe ÞkuøÞ rLkfk÷

fhðk{kt ykðþu.

™ðMkkheLkk þktíkkËuðe hkuz WÃkh f[hkÚke Q¼hkíke f[hkÃkuxe

íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

Äh{Ãkwh fku÷us{kt

Lkux-SMkuxLke

ÃkheûkkLkk íkk÷e{ ðøko

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk

Äh{Ãkwh ¾kíkuLke ðLkhks fku÷us{kt

Þw.S.Mke.Lkk ykŠÚkf MknÞkuøkÚke

Lkux yLku SMkuxLke Ãkheûkk {kxu Ãkqðo

Ãkheûkk íkk÷e{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt

Au. yk íkk÷e{ ðøko{kt su{ýu Lkux-

SMkuxLke ÃkheûkkLkwt Vku{o ¼Þwo nkuÞ

íkuðk økwshkíke, rnLËe, MktMf]ík

yLku yÚkoþk† rð»kÞLkk yuMk.Mke.,

yuMk.xe. yku.çke.Mke. Ãke.yu[.,

÷½w{íke, ykŠÚkf heíku ÃkAkík

òríkLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

ykÃkðk{kt ykðþu. yLÞ

rðãkÚkeoykuLku søÞk «{kýu

«ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu.

fku÷us{kt nk÷{kt yÇÞkMk

fhíkk rðãkÚkeoyku su{ýu

Lkux-SMkuxLkwt Vku{o ¼Þwo nkuÞ

íku{Lku «Úk{ «ðuþ ykÃkðk{kt

ykðþu. hMk Ähkðíkk

rðãkÚkeoykuyu fku÷us{ktÚke

Vku{o {u¤ðe, Ãkqhe rðøkík

MkkÚku ¼he fku÷us{kt Mkíðhu

s{k fhkððkLkwt hnuþu. ðÄw

rðøkík {kxu «kuøkúk{

fku.ykuŠzLkuxh zkp. Þw.yu÷.

Ãkxu÷Lkku {ku.Lkt. 98254

79996 WÃkh MktÃkfo MkkÄðk

sýkðkÞwt Au.

Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk

[uh{uLk íkhefu ÷r÷íkkçkuLk ð¤ðe

ð÷Mkkz, íkk. 15

fÃkhkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe [uh{uLk íkhefu

rþðhk{¼kR ¾kLÞk yLku Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk

[uh{uLk íkhefu ÷r÷íkkçkuLk ð¤ðeLke rçkLknheV ðhýe

fhðk{kt ykðe Au.

fÃkhkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃku 25 Ãkife 20

çkuXfku «kÃík fhe çku ík]ríkÞktþ çknw{íke {u¤ðíkkt,

íkk.Ãkt.{kt «{w¾ íkhefu çkkçkw¼kR hkWík yLku WÃk«{w¾

íkhefu ft[LkçkuLk çkkuhMkkLke rçkLknheV ðhýe ÚkE níke,

íÞkhçkkË {tøk¤ðkhu {n¥ðLke çku Mkr{ríkyku fkhkuçkkhe

yLku Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLke h[Lkk ytøku ¾kMk

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÞkuòE níke. su{kt fÃkhkzk íkk÷wfkLkk

[qtxýe fLðeLkh «fkþ¼kR Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤

fkhkuçkkhe [uh{uLk íkhefu rþðhk{¼kR hk{w¼kR

¾kLÞk yLku Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu

÷r÷íkkçkuLk ðMktík¼kR ð¤ðeLke rçkLknheV ðhýe

fhðk{kt ykðe níke. fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk yLÞ

MkÇÞku{kt çkkçkw {LkS rLkíkkíkkr¤Þk, ÷íkkçkuLk

h{ý¼kR Úkkuhkx, ÷û{ý Äkf÷¼kR çkkøkw÷, rfþLk

LkðMkw¼kR økktrðík, ÃkkheçkuLk Ãkkzwt¼kR Ãkðkh, Äð¤w

Mkku{k¼kR rLkþk¤, hkðS fu.fhËu÷ yLku {wÂõíkçkuLk

Lkkhý¼kR íkÚkk Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk yLÞ

MkÇÞku{kt ÃkhMkw¼kR çkwrÄÞk¼kR ¼kuÞk, nhMkeçkuLk

íkwfkhk{ økn÷k, Ãkh¼w¼kR fkfz¼kR ÃkðXk yLku

økku®ðË fktrík¼kR yknehLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

«{w¾u çkeS Mk¼k

çkku÷kððk{kt

yMkkÄkhý Wíkkð¤

fÞkoLke rxÃÃkýe

ð÷Mkkz, íkk. 15

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLke {÷kRËkh

fkhkuçkkhe yLku xeÃke fr{xeLkk [uh{uLkku

rðÁØ hsq ÚkÞu÷e yrðïkMkLke

Ëh¾kMík Ãkh rLkýoÞ ÷uðk ytøku

çkwÄðkhLkk hkus ÞkuòLkkh Mkk{kLÞ

Mk¼k Mkk{u {LkkR {u¤ððk Ãkkr÷fkLkk

yÃkûk MkÇÞyu f÷ufxhLke fkuxo{kt

Ëk¾÷ fhu÷e yÃke÷Lku RL[kso f÷ufxhu

{kLÞ hk¾e yksLke Mk¼k Þkusðk Mkk{u

çkwÄðkhLkk hkus {LkkR Vh{kðíkkt,

fkhkuçkkhe yLku xeÃke fr{xe fçksu

fhðkLke «{w¾ yLku íku{Lkk sqÚkLke

{nuåAk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt.

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk{kt økík

MkÃxuBçkh {kMk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt

¼ksÃk{kt 9 MkÇÞkuyu çk¤ðku fhe

yÃkûk W{uËðkh hksw {h[kLke

íkhVuý{kt {ík ykÃkíkkt, ¼ksÃku Mk¥kk

økw{kððe Ãkze níke, suLku Ãkøk÷u

Ãkkr÷fk{kt «{w¾ hksw {h[k yLku

fkhkuçkkhe [uh{uLk MkkuLk÷çkuLk Mkku÷tfe

ðå[u {zkøkktX Mkòoíkk, ðneðx{kt

sqÚkçktÄeyu {kÍk {qfe níke. «{w¾

yLku íku{Lkk sqÚku Ãkkr÷fk{kt MkðkuoÃkhe

Mk¥kk «kó fhðk {n¥ðLke yLku

{÷kRËkh fkhkuçkkhe yLku xeÃke fr{xe

ykt[fe ÷uðkLke ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke [uhÃkMkoLk

MkkuLk÷çkuLk Mkku÷tfe yLku xeÃkeLkk

[uh{uLk «þktík ËuMkkR rðÁØ økík

íkk.3-12Lkk hkus yrðïkMkLke

Ëh¾kMík hsq ÚkR níke. su ytøku rLkýoÞ

÷uðk «{w¾u íkk.15{eLkk hkus Mkðkhu

11.00 ðkøÞu Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kðe

níke. yk Mk¼k Þkusðk Mkk{u

Ãkkr÷fkLkk yÃkûk MkÇÞ {nuçkwçk

(Íkfeh) økw÷þuh¾kLk ÃkXkýu

f÷ufxhLke fkuxo{kt {LkkR nwf{ ykÃkðk

yÃke÷ fhe níke suLke Mkk{u «{w¾uu çktLku

Mkr{ríkykuLkk [uh{uLkku Mkk{u VheÚke

yrðïkMkLke Ëh¾kMík hsq fhíkkt,

«{w¾Lku LkøkhÃkkr÷fk yuõxLke

òuøkðkRLkk yLkwYÃk {¤u÷ Mk¥kkLke

Yyu íkk.15{eLkk hkus Mkk{kLÞ Mk¼k

çkku÷kðe nkuðkLke Ë÷e÷ku fhe níke.

çktLku ÃkûkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË

RL[kso f÷ufxh Ãke.¼khÚkeyu,

çkwÄðkhLkk hkus íkk.15{eLkk hkus

ÞkuòLkkh Mkk{kLÞ Mk¼k Þkusðk Mkk{u

{LkkR nwf{ Vh{kðe ËeÄku níkku, su{kt

ykÃku÷k {wÏÞ fkhýku{kt (1) Ãkkr÷fkLkk

9 MkÇÞku Mkk{u Ãkûkktíkh ÄkhkLke fkÞoðkne

y{÷e nkuðk Aíkkt «{w¾u Mkk{kLÞ Mk¼k

çkku÷kððk Wíkkð¤ fhe (2) «{w¾u

íkk.3 Lke ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kðe

{kºk yrLkðkÞo MktòuøkkuLkk çknkLkk nuX¤

VheÚke íkk.15Lkk hkus MkkÄkhý Mk¼k

çkku÷kððk yMkkÄkhý Wíkkð¤ fhu÷ Au

su økuhfkÞËuMkh Au. yksu MkÇÞkuLku Mk¼k

hË ÚkR nkuðkLke òý Úkíkkt, ¼ksÃkLkk

{kS «{w¾ sLkf ¼kLkwþk÷e,

fkhkuçkkhe [uh{uLk MkkuLk÷ Mkku÷tfe WÃkhktík

þnuh ¼ksÃk «{w¾ n»ko Ëðu MkrníkLkk

¼ksÃk yøkúýeykuyu Ãkkr÷fk ÃkrhMkh{kt

Vxkfzk Vkuze ykLktË {LkkÔÞku níkku.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

n»ko Ãkxu÷

16-12-09

ÃkhðkMkk

MkkÚkof Ãkxu÷

16-12-07

yt¼uxe

Sík Ãkxu÷

16-12-07

fku[hðk

¼tzkhe rLkÞíke

16-12-09

f[eøkk{

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

yÃkûk MkÇÞyu fhu÷e yÃke÷Lku RL[kso f÷ufxhu {kLÞ hk¾íkkt «{w¾Lkk sqÚkLku Vxfku fr{xe [uh{uLkku rðÁØ yrðïkMkLke Ëh¾kMíkLkwt MkwhMkwrhÞwt

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)THURSDAY, 16 DECEMBER 2010

ð÷Mkkz{kt ÞwðkLkku

{kxu rLk:þwÕf Þkuøk

rþrçkh Þkuòþu

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz ÂMÚkík frhÞh

{uLkus{uLx RrLMxxâqx îkhk

íkk.18{eLku þw¢ðkhLkk hkus

ÞwðkLkku {kxu rLk:þwÕf Þkuøk

rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au su{kt 18Úke 25 ð»koLkk

ÞwðkLkku {kxu ¾kMk «fkhLkk Þkuøk

îkhk íku{Lke {LkLke þÂõíkLkku

rðfkMk ÚkkÞ íku ytøkuLkwt {køkoËþoLk

Þkuøkk[kÞo ¼kðuþ xu÷h îkhk

ykÃkðk{kt ykðþu. yk rþrçkh

Mkðkhu 8.30 Úke 9.30 ËhrBkÞkLk

ð÷Mkkz ríkÚk÷ çke[ ¾kíku

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hMk Ähkðíkk

ÞwðkLkkuyu ykÞkusf ËeÃkuþ þkn,

{ku.98255 72703 yÚkðk

frhÞh {uLkus{uLx RrLMxxâqx Ãkh

MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

¾kLkøke ðknLkkuLke xuõMk [kuhe,

yÃkqhíkk MxkVÚke {w~fu÷eLke

VrhÞkË

ð÷Mkkz, íkk. 15

hkßÞLkwt yuMk.xe. rLkøk{ ykŠÚkf LkwfMkkLk ðuXíkwt

nkuÞ rLkøk{Lku ðÄw LkwfMkkLk Úkíkwt yxfkððk ð÷Mkkz

yuMk.xe. rð¼køkLkk f{o[kheykuyu ð÷Mkkz rð¼køk

yuMk.xe.{ÍËqh Mkt½Lkk Lkuò nuX¤ Mkq[Lkku MkkÚku íku{Lke

Ãkzíkh {køkýeyku Mkt˼uo ð÷Mkkz yuMk.xe.Lkk

rð¼køkeÞ rLkÞk{f {khVíku hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku

ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt.

«kó rðøkíkku {wsçk hkßÞLkwt yuMk.xe. rLkøk{

ykŠÚkf heíku ¾kux MknLk fhðkLkku ðkhku ykðu Au.

rLkøk{Lku ¾kux{ktÚke Wøkkhðk {kxu yuMk.xe. rð¼køkLkk

f{o[kheykuyu ð÷Mkkz yuMk.xe. {ÍËqh Mkt½Lkk Lkuò

nuX¤ rðrðÄ Mkq[Lkku fÞko Au. su{kt fkuÃkkuohuþLk yuõx

1950 rLkøk{Lku Mxus fuhusLkku yufkrÄfkh «kó ÚkÞwt

nkuðk Aíkkt hkßÞ{kt 21 nòhÚke ðÄw ðknLkku Mxus

fuhusLkk ÃkhðkLkk rðLkk, yuf s Lktçkhðk¤k ðknLkku

hk¾e xuõMk [kuhe fhíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. ð»ko

1981Úke MkeÄe ¼híke Lk fhkíkkt ¾kLkøke Ãkkxeoyku

ÃkkMku çkMkkuLkwt Mk{khfk{ fhðkLke Vhs Ãkzu Au, íkuðwt

sýkðe f{o[kheykuLke MkeÄe ¼híke fhðk, rLkøk{{kt

çksux çkLkkðe y{÷ fhkððk, yuf Mkh¾ku ÃkuMkuLsh

xuõMk ykÃkðk, xku÷ xuõMk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk,

fkuLxÙkõx «Úkk hË fhðk MkrníkLkk Mkq[Lkku fÞko Au.

{ÍËqh Mkt½ îkhk ð÷MkkzLkk rð¼køkeÞ rLkÞk{f

{khVíku hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku MkwÃkhík fhkÞu÷k

ykðuËLkÃkºk{kt Ãkzíkh «&™ku ytøku Ãký hsqykík fhe

Au, su{kt rLkøk{Lkk Mkuðk rLkð]¥k ÚkÞu÷k f{o[kheykuLku

ð»ko 2007-08, 2008-09, 2009-10Lkk

ð»koLke n¬ hòLkk Lkkýkt, ÷eð yuLfuþ{uLxLkk çkkfe

Lkkýkt [qfððk, økúusÞwRxe, Ãke.yuV. íkÚkk íkVkðíkLkk

Lkkýkt ÔÞks Mkrník [qfððk, rLkð]¥k ÚkÞu÷k

f{o[kheykuLku [qfððkÃkkºk ÷k¼ LkuþLk÷ RL¢e{uLx

{wsçk [qfððk, Vhs ËhrBkÞkLk yðMkkLk Ãkk{u÷k

f{o[kheykuLkk 2500Lkk ykr©íkkuLku Lkkufheyu

Mk{kððk, rLkøk{Lkk zÙkRðh-ftzfxh r{furLkfLku

økýðuþ, Mðuxh, huRLkfkux MkrníkLke MkwrðÄk WíÃkLLk,

fuLÿ íkÚkk hkßÞ Mkhfkh îkhk Mkq[ðkÞu÷k {kU½ðkheLkk

yurhÞMko íkkfeËu [qfððk MkrníkLkk yLÞ 8 {wÆkyku hsq

fÞko Au. f{o[kheykuyu hsq fhu÷k ykðuËLkÃkºk{kt

íku{Lkk Mkq[Lkku íkÚkk {ktøkýeyku Mkt˼uo fkÞoðkne

fhðkLke {køkýe fhe Au.

ð÷Mkkz yuMkxe {ÍËqh Mkt½Lkwt rðrðÄ

«&™ku ytøku {wÏÞ{tºkeLku ykðuËLkÃkºk

Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k Þkusðk Mkk{u {LkkE

fku{Mko fku÷us

ð÷MkkzLkwt økkihð

ð÷Mkkz: ðeh Lk{oË Ërûký

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke

çkuzr{LxLk çknuLkkuLke xe{u

hk»xÙeÞ fûkkyu ¼køk ÷R

ͤn¤íkku Ëu¾kð fhe rðsuíkk

çkLke níke. yk MÃkÄko{kt

fku{Mko fku÷usLke f]ríkfk

ÃkhËuþeyu ¼køk ÷R MktMÚkkLkwt

yLku fku÷usLkwt Lkk{ hkuþLk

fÞwO Au. f]ríkfkLke rMkæÄe

çkË÷ fku÷usLkk yæÞkÃkf

{tz¤u yLku xÙMxeykuyu

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt.

fÃkhkzk íkk. Ãkt.Lke fkhkuçkkhe Mkr{rík

[uh{uLkÃkËu rþðhk{ ¾kLÞkLke ðhýe

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLke ÞkuòLkkh Mk¼k Mkk{u {LkkR nwf{ {¤íkk ¼ksÃkLkk

MkÇÞku rðsÞ {wÿk{kt íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

¼ksÃku ykuh{kÞwt ðíkoLk

fÞkoLkku Ãkkr÷fk

«{w¾Lkku çk¤kÃkku

Ãkkr÷fk «{w¾ hksw Ãkxu÷- {h[kyu

«[tz hku»k ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt

fu, fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke ÃkwLk:

h[Lkk Mk{Þu {kS «{w¾ ËeÃkf

hkýkyu çk¤ðku fhkÔÞku íÞkhu

LkuíkkykuLkwt {kLk hk¾e MkkuLk÷

Mkku÷tfeLke íkhVuý{kt {íkËkLk

fhíkkt, fkhkuçkkhe MkrníkLke ík{k{

13 Mkr{ríkyku ¼ksÃkLke Íku¤e{kt

ykðeLku Ãkze níke, Ãkhtíkw økhs

Mkhe økÞkt çkkË, ¼ksÃku íku{Lke

MkkÚku ykuh{kÞwt ðíkoLk Ëk¾ðe

íku{Lke MðkÚkeo Lkerík Aíke fhe Au.

xqtfwt Lku x[

10

f÷Mko [uLk÷ Ãkh [f

Äq{Äq{ fkÞo¢{ {kxu

ysÞ yuLz økúqÃkLke

ÃkMktËøke

ð÷Mkkz, íkk. 15

xeÃke Ãkh ykðíke f÷Mko [uLk÷ Ãkh

ykøkk{e {kMkÚke «Mkkrhík ÚkLkkh zkLMk

ykÄkrhík rhÞkr÷xe þkp{kt ¼køk ÷uðk

{kxu ð÷MkkzLkk Mkk{kLÞ ÂMÚkríkðk¤k

12 ÞwðkLkkuLkk økúqÃkLke ÃkMktËøke Úkíkkt,

ð÷MkkzLkk Þwðk ðøko{kt ykLktËLke

÷køkýe Vu÷kR økR Au. hk»xÙeÞ [uLk÷

Ãkh «Mkkrhík Úkíkk rhÞkr÷xe þkp{kt

ð÷MkkzLkk f÷kfkh ð]tËLku íkf {¤ðkLke

yk «Úk{ s ½xLkk nkuR, ÷kufku{kt

ÞwðkLkkuLkwt «ËþoLk òuðkLke WíftXk ðÄe

økR Au. xeðeLke [uLk÷ f÷Mko Ãkh ykðíkk

{rnLkkÚke «Mkkrhík ÚkLkkh Lk]íÞ

ykÄkrhík [f Äq{Äq{ Lkk{Lkk fkÞo¢{{kt

¼køk ÷uðk RåAíkk økwshkíkLkk f÷kfkhku

{kxu økík íkk.12{eLkk hkus y{ËkðkË

¾kíku yLku íÞkhçkkË 14Lkk hkus ðzkuËhk

¾kíku ºký íkçk¬k{kt ÞkuòÞu÷k

ykurzþLk{kt ð÷MkkzLkk ysÞ yuLz

økúqÃkLkk 12 MkÇÞku (1) ysÞ

ykh.Ãkxu÷ (2) Ä{uoþ Ãke.Ãkxu÷ (3)

ÃkkhMk yu.çk÷Mkkhk (4) MktsÞ

çke.hkXkuz (5) rð¬e çke.Ãkxu÷ (6)

WrËík ykh.çk÷Mkkhk (7) Mktfuík

fu.«òÃkrík (8) yku{«fkþ òuøke

(9) r[hkøk X¬h (10) hksw Ãkxu÷

(11) nkŠËf fu.Ãkxu÷ yLku (12) hrð

Ãkxu÷u ¼køk ÷eÄku níkku. fkÞo¢{Lkk ss

«ÏÞkík Lk]íÞfkh xuhuLMk ÷wRMk,

òýeíke yr¼Lkuºke {ÂÕ÷fk þuhkðík

yLku ÏÞkíkLkk{ zkLMkh f{ yufxh

òðuË òVheLke nkshe{kt ÞkuòÞu÷k

ykurzþLk{kt ¼køk ÷uLkkh ysÞ yuLz

økúqÃkLkk MkÇÞkuyu rnÃknkuÃk r{ûk Lk]íÞ

fhíkkt, ºkýuÞ ss Íq{e QXâkt níkkt.

þkLkËkh «ËþoLkLkk òuhu ysÞ yuLz økúqÃk

[f Äq{Äq{ fkÞo¢{{kt ÃkMktËøke Ãkk{íkkt,

ykøkk{e íkk.5{e òLÞwykheyu íkk÷e{

yÚkuo {wtçkR sþu yLku íÞkhçkkË {wÏÞ

fkÞo¢{{kt ÃkkuíkkLkwt Lk]íÞ «ËþoLk hsq fhþu

íku{ økúqÃk÷ezh ysÞ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

[f Äq{Äq{ fkÞo¢{{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷

ysÞ yuLz økúqÃkLkk økúqÃk÷ezh ysÞ

Ãkxu÷ rMkðkÞ yLÞ ík{k{ ÞwðkLkku ¾qçk

s Mkk{kLÞ ÂMÚkríkðk¤k íku{s fux÷kf

ÞwðkLkku ÍqtÃkzk suðk ½h{kt hnuíkk nkuðk

Aíkkt, ÃkkuíkkLke «rík¼kLkk òuhu

yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu íku{Lkku, íku{Lkk

ÃkrhðkhLkku yLku ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk

Lkk{Lkku ztfku ðøkkzðk ÚkLkøkLke hÌkkt Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

THURSDAY, 16 DECEMBER 2010SANDESH : SURATð÷Mkkz - ðkÃke 1111

ðkÃke. íkk. 15

Mkt½«Ëuþ Ë{ý-Ëeð yLku

ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkkt «þkMkf

MkíÞøkkuÃkk÷Lku ðÄw yuf ð»ko yk ÃkËu

[k÷w hk¾ðkLke Ë{ý-ËeðLkkt MkktMkË

÷k÷w¼kR Ãkxu÷u ¼e{ÃkkuhLkkt

Mk{khkun{kt WÆçkkuÄLk fhíkkt

øk]nhksÞ{tºke yu{. hk{[tÿLk

Mk{ûk fhu÷e {ktøkýeLku yLkw÷ûkeLku

MktËuþ{kt çkwÄðkhu «fkrþík ÚkÞu÷k

ynuðk÷Lkkt ½uhk «íÞk½kík Ãkzu÷k

sýkÞk Au.

yk ynuðk÷Úke ¼khu rð[r÷ík

ÚkÞu÷k ðíkkoÞu÷k «þkMkf

MkíÞøkkuÃkk÷u MktËuþ MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkw fu {khku

fkÞofk¤ Ãkqýo Úkíkk ÔnUík nwt ynªÚke

sðk {ktøkw Awt yLku yk çkkçkíkLke

òý {u øk]n{tºkk÷Þ{kt Ãký fhe

ËeÄe Au. yux÷u yk «Ëuþ{kt {khu ðÄw

Mk{Þ hkufkðw LkÚke yu MÃk»x fhðk

{ktøkw Awt yuðe [ku¾ðx fhe «ËuþLkkt

hksfkhý fu hksfkhýeykuLke

çkkçkík{kt {khu fkuR rË÷[~Ãke fu

÷uðkËuðk LkÚke yuðku Vkuz Ãký

«þkMkf MkíÞøkkuÃkk÷u ÃkkzÞku níkku.

òu fu fkÞko÷ÞLkkt Mk{Þ çkkçkíku

fkuR «fkhLkku WÕ÷u¾ fhðkLkwt yu{ýu

xkéÞw níkwt. Ãkhtíkw «þkMkf

MkíÞøkkuÃkk÷ yu{Lke {wËík Ãkqýo ÚkÞu

yºkuÚke rðËkÞ ÷uðk íkíÃkh Au yuðw

yk{sLkíkkLku sýkððk ¾kMk ykøkún

hkÏÞku níkku.

Mkt½«ËuþLkk «þkMkf fnu Au, {Lku

nkuÆkLke {wËík ðÄu íku{kt hMk LkÚke

ËkLkn ¼ksÃkLkk Lkðk

[qtxkÞu÷k MkÇÞku

{wÏÞ{tºkeLke {w÷kfkíku

ðkÃke: Mkt½«Ëuþ ËkËhk-

Lkøkhnðu÷eLkkt ¼ksÃkkLkkt

LkðrLkðkor[ík SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt

MkÇÞku, økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt MkhÃkt[kuyu

MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk

¼ksÃkkLkkt MktøkXLkLkkt nkuÆuËkhkuLkkt

MkÚkðkhu {tøk¤ðkhu økktÄeLkøkh

¾kíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeLke

þw¼uåAk {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk

{w÷kfkík ðu¤k MkktMkË Lkxw¼kR

Ãkxu÷u {wÏÞ{tºkeLkku yr¼ðkËLk

Mk{khkun ËkËhk-Lkøkhnðu÷e

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk

ÞkusðkLke {rLk»kk ÔÞõík fhe níke.

suLkk «rík¼kð{kt {wÏÞ{tºkeyu 15

òLÞwykhe çkkË yLkqfq¤íkk

sýkÞu Mk{Þ Vk¤ððkLke Mkt{rík

ykÃke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

rhûkk{kt çkuXu÷kt 10

fhíkkt ðÄw çkk¤fkuLkku

[{ífkrhf çk[kð

ð÷Mkkz íkk.15

ð÷MkkzLke ytøkúuS {kæÞ{Lke

þk¤k{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoyku ¼heLku sR

hnu÷ Mfq÷ heûkk ríkÚk÷ hkuz ÃkhLkek

øk÷e{ktÚke {wÏÞ hMíkk WÃkh rLkf¤íke

ðu¤k ríkÚk÷ íkhV sR hnu÷ yuf

{kuuxhMkkÞf÷ MkkÚku ¼xfkíkkt, 10

çkk¤fku MkkÚku ¼hu÷e heûkk Ãk÷xe {khe

økR níke. òu fu, ytËh çkuXu÷k ík{k{

çkk¤fkuLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku.

ð÷MkkzLkk ÄLk¼whk hkuz Ãkh

ykðu÷ ytøkúuS {kæÞ{Lke

ykh.yu{.ðe.yu{. Mfq÷Lkk 10 fhíkkt

ðÄw rðãkÚkeoykuLku ¼heLku sR hnu÷

heûkk Lkt.S.su.15 ðkÞ. 2484 Lkku

[k÷f nS ðÄw rðãkÚkeoyku ¼hðk sR

hÌkku níkku. íku ËhBÞkLk ríkÚk÷ hkuz Ãkh

ykðu÷ nuÃkeLkuMkLke øk÷e{ktÚke {wÏÞ

hMíkk Ãkh rLkf¤íke ðu¤k, ríkÚk÷ íkhV

sR hnu÷ Ã÷uÍh Mfqxh Lkt.S.su.15

yu.yuV. 6844 MkkÚku heûkk ¼xfkze

{qfíkkt, Mfqxh Ãkh Mkðkh 14 ð»keoÞ

rðãkÚkeo Lke[u Vtøkku¤kR økÞku níkku.

çkeS íkhV heûkkLkwt ykøk÷wt xkÞh

rLkf¤e síkkt, heûkk Ãk÷xe {khe økR

níke. suLku Ãkøk÷u heûkk{kt çkuXu÷k 10

fhíkkt ðÄw ¼q÷fktykuyu [eMkk[eMk fhe

{qfe níke. íku{Lkku yðks Mkkt¼¤e

ykMkÃkkMk hnuíkk ÷kufku Ëkuze ykðe heûkk

W¼e fhe, Lke[u ËçkkR økÞu÷k

çkk¤fkuLku çknkh fkZâkt níkkt.

MkËTLkMkeçku fkuRLku Ãký økt¼eh Rò ÚkR

Lk níke. ½xLkk ytøku çkk¤fkuLkk

ðk÷eykuLku òý Úkíkkt, íkuyku MÚk¤ Ãkh

Ëkuze ykðe ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku ÷RLku

Lkef¤e økÞkt níkkt. ½xLkk{kt fkuR

VrhÞkË ÚkR Lk nkuíke.

ð÷Mkkz{kt Mfqxhu Mfq÷ rhûkkLku

x¬h {khíkkt rhûkk Ãk÷xe økR

õÞw.ze.Mke. fûkkLke

MÃkÄko{kt ºký

rðãkÚkeoyku rðsÞe

çkLÞk

ðkÃke, íkk. 15

ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík

‘©u»X ðk[f MÃkÄko’ ðkÃke õÞw.ze.Mke.

fûkkLke çkwÄðkhu ykh.S.yu.yuMk.

nkRMfq÷ ðkÃke ¾kíku ÞkuòE níke. yk

MÃkÄko{kt 8Úke 12Lkkt fw÷ Ãkkt[ ÄkuhýkuLkkt

Ãkkt[ ©u»X ðk[fLke ÃkMktËøke{kt 3 ©u»X

ðk[f rðãkÚkeo ©e Mðkr{LkkhkÞý

nkRMfq÷ Mk÷ðkðLkkt rðsuíkk çkLke ©u»X

ðk[f MÃkÄko{kt ztfku ðøkkzâku níkku.

ðkÃke õÞw.ze.Mke. fûkkLke ‘©u»X

ðk[f MÃkÄko’{kt 13 þk¤kLkkt fw÷ 50

rðãkÚkeoykuyu þk¤k fûkkLke MÃkÄko{kt

rðsuíkk çkLke ¼køk ÷eÄku níkku. íku Ãkife

Äku. 8 Úke 12Lkkt rðãkÚkeo ðk[fkuLku

Äkuhý «{kýu yuf-yuf rðãkÚkeoLku

ykøk¤ yuMk.ðe.yuMk. fûkkyu

{kuf÷ðkLkkt nkuÞ Äkuhý «{kýu yk 13

sux÷e þk¤kLkkt 50 sux÷k rðãkÚkeo

ðk[fkuLke ðå[u ©u»X ðk[f MÃkÄko ÚkR

níke. yk MÃkÄko{kt nkRMfq÷Lke Äku. 8Lke

rðãkrÚkoLke y÷eþk yuMk. ËuMkkR, Äku.

11Lkku rðãkÚkeo rLkMkøko yuLk. {nuíkk íkÚkk

Äku. 12 Lke rðãkrÚkoLke [ktËLke çke. Ãkxu÷

‘©uc ðk[f’ íkhefu rðsuíkk çkLkíkk Ãkkt[

Äkuhýku Ãkife ºký Äkuhýku{kt ©e Mðkr{.

nkR. Mk÷ðkðLkku ztfku ðkøÞku níkku. yk

rðãkÚkeoykuLku yk[kÞo rfþkuh¼kR

XkfkuhLkk {køkoËþoLk nuX¤ rþûkf

sÞËeÃk¼kR {nuíkkyu íkiÞkh fÞko níkk.

rðsuíkkykuLku Ãkq. Ãkqhkýe Mðk{e, Ãkq.

fÃke÷ Mðk{e íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk{kt Mk÷ðkðLke

Mðkr{LkkhkÞý nkRMfq÷Lkku ztfku

W{hMkkze økúk. Ãkt.Lkk

MkÇÞLku økuh÷kÞf

Xhkððk hsqykík

ðkÃke : Ãkkhze íkk÷wfkLkk W{hMkkze

ËuMkkRðkz økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt [qtxkÞu÷k

MkÇÞ MktËeÃk ËuMkkRLku MkÇÞÃkËuÚke

økuh÷kÞf Xuhðe íku{Lkwt MkÇÞÃkË hË

fhðk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ÃkkhzeLku

økúk{ Ãkt[kÞíku ÷ur¾ík hsqykík fhe Au.

MktËeÃk ËuMkkR Mðs÷ Äkhk{kt

¼ú»xk[khLku {k{÷u 26 {e {uLkkt hkus

Ãkku÷eMk ÄhÃkfz Ônkuhe níke su{Lku íkk.

8 {e ykuõxkuçkhLkk hkus ò{eLk {éÞk

níkkt. yk{ 4 {rnLkk yLku 12 rËðMk

su÷ðkMk ¼kuøkÔÞku nkuÞ ík÷kxe f{

{tºkeyu ykÞkusLkMkn íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkhe ÃkkhzeLku rhÃkkuxo fhe rLkýoÞ

÷uðk hsqykík fhe Au.

ðkÃke, íkk. 15

Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷eLke

{w÷kfkíku ykðu÷k fuLÿeÞ øk]nhkßÞ

{tºke {wÕ÷kÃkÕ÷e hk{[tÿLku ËkËhk

Lkøkhnðu÷e «Ëuþ ÞqÚk fkUøkúuMku ËkLknLkk

MÚkkrLkf ykrËðkMke yLku ðuÃkkhe ðøkoLke

sLkíkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ yíÞtík økt¼eh

«&™kuLkku íkkífkr÷f rLkfk÷ fhðkLke

{køk YçkY ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe

fhðk{kt ykðe níke.

ÞqÚk fkUøkúuMk îkhk ykðuËLk Ãkºk

ÃkkXðe sýkðkÞwt níktw fu Mkt½«ËuþLkku

MkkiÚke ytíkrhÞk¤ ykrËðkMke rðMíkkh

{ktËkuLke Ãkxu÷kË MkkiÚke ðÄw «kf]ríkf

MkkIËÞoÚke MksÄs nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf

«ðkMkLk rð¼køkLkk WËkMkeLk ð÷ýÚke

«ðkMkÄk{ íkhefu rðfkMk ÚkR þõÞku

LkÚke suÚke yk «ËuþLkku rðMíkkh{kt

ykiãkurøkf íku{s «ðkMkLk rðfkMk Lk

Úkíkk yneLkkt ÷kufkuLku ykŠÚkf {w~fu÷eLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au íÞkhu {ktËkuLkeLkk

yËT¼qík «kf]ríkf MkkIËÞoíkk Ähkðíkk

yLku ykŠÚkf YÃkÚke Lkçk¤k ykrËðkMke

rðMíkkhLke rMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾e

ynet Lkðk MðYÃku «ðkMkLk MÚk¤kuLkwt

rLk{koý fkÞoLke íkkífkr÷f ÞkusLkk

çkLkkððe òuRyu ßÞkhu ËkLknLke

hksÄkLke Mku÷ðkMk{kt «þkMkLku xkWLk

Ã÷krLktøk îkhk Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷kt ze.Mke.

rLkÞ{ku{kt VuhVkh fhe su ºký {k¤Lke

rçkrÕztøkLku A {k¤Lke çkLkkððkLke

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke su

yLkwMkkh rçkrÕztøkku çkLke Ãký sðk

Ãkk{u÷ Au íÞkhu xe.Ãke. rð¼køku íkuLku

ºký {k¤Úke ðÄw {k¤kLke ykuMke.

«{ký Ãkºk {kxu {LkkR Vh{kððk{kt

ykðu Au íÞkhu zuð÷kuÃkhkuÚke ÷R ^÷ux

¾heËLkkhk ÷kufkuLku ¾qçk s {w~fu÷e{kt

{wfkR sðkLkku ðkhku ykðu÷ Au.

MÚkkrLkÞ «þkMkf rð¼køk îkhk ÚkÞu÷e

¼q÷kuLke LkwfMkkLke sLkíkkLku ¼kuøkððe Ãkzu

Au íÞkhu yk Mk{MÞkLkwt rðLkk rð÷tçku

rLkhkfhý fhðwt òuRyu MkkÚku MxuBÃk

zâqxe{kt sqLkk Ëh «{kýu s ÷økkððk{kt

ykðu íkuðe hsqykík ÚkR Au.

yk WÃkhktík s{eLkkuLkk ¼kðku yLku

MxuBÃk zâqxe{kt ðÄkhk «fhý{kt Ãký

«þkMkLku Wíkkð¤{kt ÷eÄu÷k rLkýoÞkuÚke

Mkk{kLÞ sLkíkk ÃkhuþkLk nkuðkLkwt sýkÔÞwt

Au. íku{s Mkt½«ËuþLkk ykrËðkMke yLku

yLÞ ðøkoLke Þwðk ÃkuZeLku çk[kððk {kxu

ËkYLkk ðu[kýLke ÃkhðkLkøkeLkk Lkerík

rLkÞ{ku{kt VuhVkh fhðkLke {køk fhe

níke íkÚkk Mkt½«Ëuþ{kt h{ík øk{ík,

«ð]rík «ËuþLkk yktíkrhf ykrËðkMke

rðMíkkhku MkwÄe Vu÷kR íkuðe hsqykík

ßÞkhu «ËuþLkk «kÚkr{f rðfkMkLku

æÞkLk{kt hk¾e ÃkÚÚkh íkkuzðk yLku huíke

fkZðkLke {tsqheyku Ãkh ÍzÃke rLkýoÞ

÷R «ËuþLkk rðfkMk fkÞo{kt ÍzÃk ÷kðu

íkuðe hsqykík fhe níke.

ËkLknLkk «&™ku ytøku ÞqÚk fkUøkúuMkLke

fuLÿeÞ øk]n hkßÞ{tºkeLku hsqykík

LkkLke ðrnÞk¤ nkR.{kt

ðkt[u økwshkík

ytíkøkoík økútÚkÞkºkk

ðkÃke: MkkðosrLkf nkRMfq÷ LkkLke

ðrnÞk¤ íkk. Äh{Ãkwh{kt ðkt[u

økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík rðrðÄ

fkÞo¢{kuLktw yk[kÞoLke hknçkhe

nuX¤ ykÞkusLk fÞwo níkwt. yk[kÞo

fu. su. Mkku÷tfeyu økwshkíkLkk

MkkrníÞfkhku îkhk økwshkíkLke Mkuðk

yLku økwshkíkLkk MkkrníÞfkhku îkhk

økkihð¼Þko økútÚkkuLke [[ko fhe

rðãkÚkeoykuLku ðk[Lk «íÞu yr¼{w¾

fÞko níkk. þk¤kÚke økk{{kt

Lkef¤u÷e økútÚkÞkºkk, ðuËku, økeíkk,

hk»xÙeÞíkk ÔÞõík fhíkkt ÃkwMíkfkuLkwt

XuhXuh yr¼ðkËLk fhe Ãkqò

fhðk{kt ykðe níke. LkkLke ðrnÞk¤

nkRMfq÷ îkhk ÞkuòÞu÷e ðk[f

MÃkÄko{kt ykX rðãkÚkeoyku rðsuíkk

çkLÞk níkk. rðsuíkkykuLku þk¤k

Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

Mkw¾uþLkk hneþ

Ãkh økk{Lkk s

÷kufkuyu Sð÷uý

nw{÷ku fÞkuo níkku

ðkÃke, íkk. 15

Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu nw{÷kLku fkhýu

½ðkÞu÷k ÞwðkLk ÷kune÷wnký nk÷ík{kt

ykðe VrhÞkË LkkUÄkððk Ãkku÷eMkLku

ykSS fhe Ãkhtíkw ÷kÃkhðkn Ãkku÷eMku

VrhÞkË s Lk ÷eÄe yLku yk¾hu

VrhÞkËe Ãkku÷eMk {Úkf{kt s Z¤e Ãkzâku

íÞkhu VrhÞkË ÷uðkLke Ãkku÷eMkíktºkLku

Lkk{u çkèku ÷økkzLkkhe ½xLkk çkLkðk

Ãkk{e níke.

«kÃík {krníke yLkwMkkh Ãkkhze

íkk÷wfkLkkt Mkw¾uþ økk{u fkuÚkh Vr¤Þk{kt

fLkw¼kR øk{Lk¼kR Zku. Ãkxu÷ WÃkh

sqLke yËkðík hk¾e íkk. 13{eLkk hkus

Mkktsu 5 f÷kfu økk{Lkk s h{ý hk{k

Zku. Ãkxu÷, økòLkLk hk{k Zku. Ãkxu÷

íkÚkk yLÞ RMk{kuyu yufçkeòLke

{ËËøkkheÚke fkuËkze ðzu nw{÷ku fhe

þheh yLku {kÚkkLkk ¼køku WÃkhkAkÃkhk

½k {khe ÷kune ÷wnký fhe Ëuíkk økt¼eh

økðkÞu÷k fLkw¼kRLku fMíkwhçkk

nkurMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh {kxu økúk{sLkku

÷R økÞk níkk íÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh

ykÃÞk çkkË {tøk¤ðkhu nk÷ík fÚk¤íkk

íkçkeçku Mkwhík rMkrð÷{kt ¾MkuzðkLke

Mk÷kn ykÃkíkk økk{sLkku fLkw¼kRLku

÷kune Lkeíkhíke nk÷ík{kt s hkºku Ãkkhze

Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R ykðe Ãknu÷k Ãkku÷eMk

fuMkLke fkÞoðkne fhkðe ÷uðkLke snu{ík

fhe níke. yk Mk{Þu Vhs ÃkhLkk Ãkku÷eMk

f{eoyu rMkrLk. ÃkkuMkR ykËuþ Lk ykÃku

íÞkt MkwÄe VrhÞkË Lk ÷uðkLkwt hxý [kh

f÷kf MkwÄe fÞuo hkÏÞwt níkwt. çkeS íkhV

ÃkkuMkR ðLkkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt nksh Lk

nkuÞ fLkw¼kRLke nk÷ík ÷Úkze níke yLku

íkuyku yÄoçkunkuþ çkLke íÞkt s Z¤e Ãkzâk

níkk. yk¾hu Vhs ÃkhLkk Ãke.yuMk.yku.

rfþkuh¼kRyu ½ðkÞu÷k fLkw¼kRLke

VrhÞkË LkkUÄe fuMk ÃkuÃkh ykÃÞk çkkË

fLkw¼kRLku Mkwhík rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

Mkkhðkh {kxu ÷R sðkÞk níkk.

fnu Au fu rMkrLk. ÃkkuMkR ðLkkhu

Ãkkhze Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Ãke.yuMk.yku.Lku

fkuR Ãký VrhÞkËeLke yhS Ãký

ÃkqAÞk ðøkh ÷uðe Lknet yuðku nwf{ fÞkuo

nkuÞ Ãkku÷eMk f{eoykuyu {kLkðíkk

økw{kðe níke yLku yuf ÷kune÷wnký

ÞwðkLk VrhÞkËeLku [kh [kh f÷kf MkwÄe

çkuMkkze {qfÞku níkku. çkkË{kt ÃkrhrMÚkrík

ðýMkíke sýkíkkt yk¾hu ykhkuÃke Mkk{u

323, 324, 325, 504, 294

(¾), 506 (2), 114 {wsçk økwLkku

LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykR.

Mkw{Lk¼kRLku MkkUÃke níke.

Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËe

Z¤e Ãkzâku íÞkhu VrhÞkË LkkUÄe ðkÃke, íkk. 15

©e siLk Þwðf {tz¤ ðkÃke Mkt[kr÷ík

ykh.S.yu.yuMk. nkRMfq÷ yLku

ykh.yu[.yuMk. r{z÷ Mfq÷ ðkÃke{kt

íkk. 14{eLkk hkus hk»xÙeÞ Qòo

Mkthûký rËðMkLke Wsðýe yðLkðk

fkÞo¢{ku ÞkuS fhðk{kt ykðe níke.

rðãkÚkeoykuLku «urhík fhðk {kxu

yksLkk rËLkLkwt {n¥ð Mk{òðíkk

yk[kÞo rLk{u»k LkkÞfu ÃkkuíkkLkk

ðfíkÔÞ{kt hk»xÙ yksLkk rËLku þk {kxu

ÞkË fhu Au íkuLke MÃk»xíkk fhe níke yLku

òu ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe Lknte fheþwt

íkku Mk{økú MkSð Mk]r»xLkwt yrMíkíð

òu¾{{kt {wfkR sþu. þk¤kLkk

¼kiríkf rð¿kkLkLkk rþûkf ¼qÃkuLÿ

Mkku÷tfeyu rËLkLku yLkwYÃk

rðãkÚkeoykuLku QòoLkk Mºkkuíkku yLku

íkuLku çk[kððkLkk WÃkkÞku ytøku rðMík]ík

yLku ÔÞðnkY {krníke ykÃke níke.

yk íkçk¬u MkkÞLMk f÷çkLke

rðãkrÚkoLke fw. ¾w~çkq WÃkkæÞkÞu Ãkkðh

ÃkkuRLx «uÍLxuþLkLke {ËËÚke '' LED

V/S CFL''™e MkwtËh yLku Mk[kux

hsqykík fhe níke WÃkhktík Mk{økú

fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Ãký íkuýeyu fÞwo

níkwt. Rfku f÷çkLke rðãkrÚkoLke neLkk

Ë÷ðkze yLku Lkeríkûkk sÞMðk÷u

ÃkhtÃkhkøkík Qòo yLku rçkLkÃkhtÃkhkøkík

Qòo íkÚkk íkuLkk çk[kð ytøku ÃkkuíkkLkk

Mkq[Lkku ðfíkÔÞ MðYÃku hsq fÞko níkk.

f÷çkLkk rðãkÚkeoyku yk rLkr{¥ku

‘‘rçkLkÃkhtÃkhkøkík Qòo Mºkkuíkku yLku

íkuLkwt {n¥ð’’ rð»kÞ Ãkh rLkçktÄ MÃkÄko{kt

Ãký òuzkÞk níkkt.

ðkÃke Ãkkr÷fkLkk çkkøke

MkÇÞku Mkk{uLke

fkÞoðkne{kt Vhe {wËík

ðkÃke: ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkkt Lkð

MkÇÞku rðYæÄ ÃkûkktíkhÄkhk nuX¤

fkÞoðkne fhðkLkkt {k{÷u yk Lkð

¼ksÃkkÚke rð¾qxk Ãkzu÷k MkÇÞkuyu

hsq fhu÷ ðktÄk rLkŠË»x

yrÄfkheyu Lkk{tsqh fÞko Mkk{u

økwshkík nkRfkuxoLke zeðeÍLk

çkuL[{kt [k÷íke fkÞoðkne{kt

çkwÄðkhu ðÄw yuf 21 zeMkuBçkhLke

{wËík Ãkzíkkt ¼ksÃkk Akðýe{kt

rLkhkþk AðkR níke. ðkÃke

LkøkhÃkkr÷fkLke rðrðÄ

Mkr{ríkykuLke h[Lkk ytøku

çkku÷kðkÞu÷e ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k

Mkk{u f÷ufxhu ykÃku÷e {LkkRLkkt

«fhý{kt {tøk¤ðkhu 4

òLÞwykheLke {wËík Ãkze níke.

yk{ ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkwt fkufzw

nS ðÄw Mk{Þ økqt[ðkzu hnuþu

yu{ sýkR hÌkw Au. òu fu nðu

ðkÃke Ãkkr÷fkLke yuf ð»koLke çkkfe

hnu÷ {wËík{kt þnuheçkkðkyku

ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku MkËwÃkÞkuøk fheLku

þnuhesLkkuLke Mk{MÞkykuLkkt

rLkðkhý íku{s ònuh rníkLkkt

fk{ku nkÚk ÄhðkLkku fu

rLkÃkxkððkLkku ykøkún Mk¥kkLke

MkkX{khe{kt hk¾u yu Mkt¼kðLkk

ûkeý Úkíke sýkR hne Au.

ðkÃke{kt

ykX{k {k¤uÚke

ÃkxfkÞu÷k

çkk¤fLkt {kuík

ðkÃke : ðkÃkeLkkt

økwYËuð fkuBÃk÷uûk rMÚkík

sÞ xkðh rçkÕzªøkLkkt

ykX{k {k¤u

çkkÕfLke{kt h{íkku yuf

ð»keoÞ çkk¤f Lkk{u

n{Ík økw÷Íkh

çknkËwh¾kLk hu÷ªøkLke

ò¤eLkkt nku÷{ktÚke

s{eLk WÃkh Ãkxfkíkk

yuLkwt {kuík ÚkÞw níkw. yk

Ëw½oxLkk Mkçkçk ðkÃke

xkWLk Ãkku÷eMku

MkeykhÃkeMke 174

yLðÞu økwLkku hSMxh

fhe sYhe fkøk¤ku nuz

fkuLMxuçk÷ fk¤w®Mkøk

ðsu®Mknu fÞko Au.

Ãkt[÷kRLkk ºký [exhku Mkk{u VrhÞkË

ð÷Mkkz, Ãkkhze íkÚkk Äh{ÃkwhLkk økhòW ÞwðkLkku MkkÚku ÷k¾ku Y.Lke AuíkhrÃktze fhe níke

{Mfík{kt Lkkufhe

yÃkkððkLkk çknkLku

Ëhuf ÃkkMku 15000

ÃkzkÔÞk níkk

ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, íkk. 15

Ãkkhze íkk÷wfkLkk Ãkt[÷kR økk{Lkk

çku [exhkuyu ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh íkÚkk

Ãkkhze íkk÷wfkLkk 12 økheçk {sqhkuLku

1 ð»ko yøkkW {Mfík ¾kíku Lkkufhe

yÃkkððkLkk çknkLku «íÞuf ÃkkMkuÚke

Y.15 nòh Ãkzkðe ÷eÄk çkkË Ãkhík

Lk fhíkkt [exhkuLke çkkRf fçksu ÷uLkkh

çku ÞwðkLkku íkÚkk {rn÷kLkwt økík

íkk.10{eLkk hkus yÃknhý fhLkkh

[exhku Mkk{u Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË yhS yÃkkíkk Ãkku÷eMku ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkhze íkk÷wfkLkk Ãkt[÷kR økk{Lkk

{kÄð Vr¤Þk{kt hnuíkk yr{ík

Xkfkuh¼kR Ãkxu÷ íkÚkk ðhR økk{Lkk

ykneh Vr¤Þk{kt hnuíkk þtfh ËuðS

Ãkxu÷u ð÷Mkkz, Ãkkhze yLku Äh{Ãkwh

íkk÷wfkLkk 12 økheçk {sqhkuLku

{sqhefk{ yÚkuo {Mfík {kuf÷ðk {kxu

íku{Lke ÃkkMkuÚke íkk.4-7-2009Úke

24-7-2009 ËhrBkÞkLk fw÷

Y.1,80,000 W½hkðe ÷eÄk níkkt

yLku ík{k{Lku {MfíkLkk rðÍkLke

ÍuhkuõMk Lkf÷ ykÃke níke, su Ãkife

Ãkkt[ {sqhkuLku [exhkuyu {wtçkRLkk

yktxkVuhk {hkðe ¾kuxk ¾[o fhkÔÞkt

níkkt.

[exhkuyu {sqhkuLku {Mfík ÷R

sðk {kxu íkuyku yþÂõík{kLk nkuðkLkwt

sýkðíkk {sqhkuLkk Ãkøk Lke[uÚke Ähíke

Mkhfe økR níke.

AuíkhkÞu÷k {sqhku Lkkýkt Ãkhík

{u¤ððk [exhkuLkk ½hu ÄMke síkkt

øk¼hkÞu÷k [exhkuyu íkk.22-8-

09Lkk hkus {sqhkuLku Lkkýkt [qfðe

Ëuðk çkktÞÄhe ¾ík íkiÞkh fhkÔÞwt níkwt

yLku yr{ík Ãkxu÷u íkuLke {kr÷feLke

ÃkuþLk çkkRf Lkt.S.su.15 S.S.

2356 Ãkhík {u¤ððk Xkfkuh¼kR

ðu÷S¼kR Ãkxu÷, íku{Lkk Ãkwºkku

y{eík Ãkxu÷, síkeLk Ãkxu÷, «fkþ

MkrníkLkk 6 Úke 7 RMk{kuyu íkk.10-

12Lkk hkus þi÷u»k Ãkxu÷, íku{Lke

ÃkíLke LkÞLkkçkuLk íkÚkk yrsík

Ãkxu÷Lke rhûkk{kt yÃknhý fÞwo níkwt,

su ytøku þi÷u»k Ãkxu÷u ð÷Mkkz rMkxe

íkÚkk Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

yhS ykÃke níke.

Ãkt[÷kR økk{Lkk [exhkuLke

AuíkhrÃktzeLkku ¼kuøk çkLkLkkh

{sqhkuyu þkuľku¤ þY fhe níke

Ãkhtíkw [exhkuLkk Mkøkz Lk {¤ðk

WÃkhktík Lkkýkt Ãký Lk {¤íkk

AuíkhkÞu÷k hkfuþ çkkçkw¼kR Ãkxu÷u

Xkfkuh¼kR ðu÷S¼kR Ãkxu÷,

íku{Lkk Ãkwºk y{eík Ãkxu÷, çktLku hn.

Ãkt[÷kR, {kÄð Vr¤Þk, íkk.Ãkkhze

íkÚkk þtfh ËuðS¼kR Ãkxu÷ Mkk{u

çkwÄðkhLkk hkus Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk

{Úkfu VrhÞkË yhS ykÃkíkk

Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{Mfík Lkkufhe {kxu {kuf÷ðkLke ÷k÷[ ykÃke økhòW ÞwðkLkku MkkÚku

AuíkhrÃktze fhLkkh Ãkt[÷kRLkk [exhkuLke VkR÷ íkMkðeh.

{ktËkuLke Ãkxu÷kËLku

«ðkMkLk MÚk¤ íkhefu

rðfMkkððk{kt WËkMkeLkíkk

ð÷MkkzLkk ÞwðkLkkuLkwt økúqÃk hk»xÙeÞ

[uLk÷ Ãkh zkLMkLke «rík¼k Ëk¾ðþu

ðkÃkeLke nkRMfq÷{kt hk»xÙeÞ

Qòo Mkthûký rËðMk WsðkÞku