DOOR KOEN CARLIER

In de beginjaren was het veel moeilijker wer-ken in bijvoorbeeld Oekraïne, Moldavië en andere landen achter het voormalige IJzeren Gordijn dan nu het geval is. Toen waren er nog geen rechtstreekse vluchten van bijvoorbeeld Oekraïne naar Israël en moesten alle olim (nieuwe immigranten) per touringcar naar de buurlanden in Oost-Europa gebracht worden. We hoeven jullie niet te vertellen hoe zwaar die ritten waren. En dan nog niet te spreken van het lange wachten aan de grens om het ene land uit en het andere land binnen te komen. Soms wer-den bussen geweigerd aan de grens en moest er lang omgereden worden om via een andere grens Polen of Hongarije binnen te rijden.

MoeilijkhedenHet Joods Agentschap streek neer in Oekraïne en werkte vanuit een klein kantoortje in de hoofdstad Kiev. Samen met de Israëlische am-bassade verwerkten ze de vele duizenden aan-vragen die er binnenkwamen. Het was vreemd voor hen dat een christelijke organisatie ’gra-tis’ vervoer wilde regelen. Aan de ene kant meer dan welkom, maar aan de andere kant werden we toch met argusogen bekeken. Wie zijn die christenen uit het Westen? Hebben ze geen verborgen bekeringsagenda?En dan nog niet te spreken over de erbarme-lijke staat van de weg, de vele politiecontroles, pech en strenge winters. Er waren vele hin-dernissen die we moesten overwinnen, maar één ding hadden alle internationale en lokale medewerkers gemeen: we voelden ons geroe-pen door de God van Israël om te helpen in de terugkeer van Zijn volk uit de verstrooiing in het ’Noorderland’ (de voormalige Sovjet-Unie) naar het Beloofde Land. En we wisten heel goed dat er tijdens het werk vele ’hindernis-sen’ moesten overwonnen worden. De profeet Jesaja verwoordt het duidelijk in hoofdstuk 62:10: “Trekt, trekt door de poorten, bereidt de weg voor het volk, baant, baant de weg, zuivert hem van stenen, heft een banier om-hoog boven de volken.”Voor de olim was en is het nog altijd heel bijzonder om ons te ontmoeten. Dat we als christenen vertellen wie we zijn en waarom we dit werk doen. We lezen Bijbelteksten die gaan

over de terugkeer uit het Noorderland. Zo wordt het voor de nieuwe immigranten heel persoonlijk als ze horen dat het in de profeten staat.

MijlpalenIn februari 2000 bereikte de actie ’Breng de Joden Thuis’ een eerste mijlpaal toen we 50.000 olim hadden geholpen en in februari 2010 een bereikten we een tweede mijlpaal toen de 100.000e oleh, Larissa Vaisburd ver-trok met haar gezin uit het dorpje Kivachivka.

Pieter Bénard (hoofd van de afdeling activi-teiten) was voor die gelegenheid speciaal naar Oekraïne gekomen om die rit mee te maken en een certificaat te overhandigen aan Larissa.Nu anno 2011 gaat het werk onverminderd door en de laatste zeven jaar doen we het alijawerk in samenwerking met Ebenezer. Olim hebben nu de gelegenheid om vanaf vier luchthavens in Oekraïne rechtstreeks naar Isra-el te vliegen en in vele plaatsen is een kantoor geopend van het Joods Agentschap waar men meer uitleg kan krijgen. Onze relatie met het Joods Agentschap is ook veranderd. We wer-ken niet alleen samen met hen, maar we zijn ook vrienden geworden en dat maakt het werk alleen maar aangenamer.

Hulp blijft nodigWat wel verandert, is dat het lokale vervoer vroeger wel goedkoop was, maar onbetrouw-baar, vandaar dat de olim graag reisden met onze westerse touringcars. Nu is veel beter lokaal vervoer beschikbaar maar dat is veel te duur. Daarom blijf onze praktische hulp, zoals het gratis vervoer naar de Israëlische ambas-sades en luchthavens, belangrijk.Zolang wij kunnen, zullen wij, in samenwer-king met het Joods Agentschap en Ebenezer, er ook in de toekomst zijn om praktisch te hel-

pen dankzij uw gebeden en gaven! De profeet Ezechiël beschrijft heel duidelijk in hoofdstuk 39 vers 25-27 over de tijd waarin we nu leven.

’Als het Joodse volk terugkeert’

De eerste keer dat ik hoorde over Gods plan met Israël en het Joodse Volk was eigen-lijk van mijn grootmoeder. Ik herinner me nog heel goed haar woorden: “Wanneer het evangelie wereldwijd verkondigd is en het Joodse volk uit de verstrooiing naar Israël zal terugkeren, dan is de tijd aangebroken dat de Messias zal terugkeren naar Jeruzalem.” Ze had dit al-lemaal gelezen in de Bijbel.

Toen ik ouder werd en er meer vrijheid kwam in Oekraïne heb ik eigenlijk nooit meer over die woorden van mijn grootmoeder nagedacht. Ze is gestorven in 2004 op 92-jarige leeftijd. Wel begon ik zelf naar de kerk te gaan toen het IJzeren Gordijn viel. We konden toen weer in vrijheid over het geloof praten, maar ook in de kerk werd er nooit verteld over Israël en het Joodse volk.

In het begin van de jaren negen-tig kwamen veel zendelingen uit Amerika naar Oekraïne en de andere landen van de voorma-lige Sovjet-Unie. Ik had Engels gestudeerd en werd regelmatig gevraagd om te vertalen. Tijdens een bezoek aan een gehandi-captenweeshuis dat ik bezocht als tolk, ontmoette ik Koen, mijn toekomstige man. Hij was daar ook net toevallig om een Joods weesjongetje te bezoeken. Hij vertelde over zijn werk onder het Joodse volk, de bezoeken en het vervoer van Joodse families naar de luchthaven voor hun vertrek naar Israël.

In zijn verhaal hoorde ik de woorden van mijn grootmoeder: “Als het Joodse volk terugkeert, dat zullen de laatste dagen zijn.” Deze woorden bleken nu in vervulling te gaan en wa-ren waarheid. Het was echt een openbaring voor me.Nu help ik mijn man Koen in zijn praktische werk onder het Jood-se volk en ben contactpersoon voor het Joods Agentschap. Het is een hele eer voor me om deel te mogen uitmaken van dit pro-fetische werk. | Foto: CvI

IRA SULIM-CARLIER

“Daarom, zo zegt de Heere HEERE: Ik zal nu een omkeer brengen

in de gevangenschap van Jakob, Ik zal Mij ontfermen over heel

het huis van Israël en Ik zal het opnemen voor Mijn heilige Naam.

Zij zullen hun schande moeten dragen, en heel hun trouwbreuk,

die zij tegenover Mij gepleegd hebben toen zij onbezorgd in

hun land woonden en er niemand was die hun schrik aanjoeg.

Wanneer Ik hen uit de volken terugbreng en hen bijeenbreng uit

de landen van hun vijanden, zal Ik door hen voor de ogen van

veel heiden volken geheiligd worden.” (Ezechiël 39:25-27)

Naast de assistentie bij de alija naar Israël, houdt Koen Carlier ook contact met de Joodse gemeenschap-pen in Oekraïne; wij helpen hen door het uitdelen van voedselpakketen voor de winter.

V.l.n.r.: Ben Vandeputte, voormalig burgemeester van Jeruzalem, Ehud Olmert, David Vandeputte en Pee Koele-wijn op de Wegwijsbeurs in 1996, bij de start van het project Breng de Joden Thuis. | Foto’s: CvI

Elke maand komen er ongeveer tweehonderd Ethiopische Joden aan in Israël. Zij behoren tot de laatste achtduizend Falashmura uit Ethi-opië. Eind 2010 gaf de Israëlische overheid toestemming voor hun komst naar Israël. Daarmee gaf Israël het startsein van wat voor vele Ethiopische olim een lange reis zal worden.

De reis begint in het opvangkamp in Gondar in het noorden van Ethiopië. Daar helpen medewer-kers van het Joods Agentschap de Falashmura bij hun voorbereiding op een leven in Israël. Ze krijgen Joodse en Hebreeuwse les en Hebreeuws sprekende medewer-kers leren hen het meest basale om in Israël je weg te vinden op het gebied van werk, gezin en opvoeding, wonen en hoger on-derwijs voor jong volwassenen. Kinderen krijgen basisonderwijs in het kamp en een warme maal-tijd.

Eenmaal van Gondar gaat de reis naar Addis Abeba, dat hemels-breed zo’n zeshonderd kilometer zuidelijker ligt. Daar in Addis

Abeba stappen de olim op het vliegtuig en maken ze letterlijk de overstap naar Israël. Een vlucht van enkele uren brengt hen in een compleet nieuwe wereld.

En zo ervaren veel Ethiopische olim het ook: de stap in het vlieg-tuig is een beslissende stap van een reis die al veel eerder begon. Maar nu gaan ze daadwerkelijk naar huis. Niets ter wereld kan hen weerhouden, ook al staan hen eenmaal in Israël nog veel obsta-kels te wachten. Deze Falashmura verlangen ernaar na eeuwen ein-delijk te mogen terugkeren naar Sion.

“Deze alija markeert het begin van een historische hoogtepunt

van inspanningen om de Fa-lashmura – de laatsten van het ’het zaad van Israël’ – naar Israël te brengen, het historische thuis-

land van het Joodse volk”, zegt Eli Cohen, hoofd van de afdeling Immigratie en integratie van het Joods Agentschap.

Naast de blijdschap van de aankomst in Israël, ontmoeten veel Falashmura bij aankomst in Israël familieleden die al eerder de reis naar Israël maakten. Deze hereniging is een troost in de spannende tijd die nieuwe immigranten meemaken bij de vestiging in het Beloofde Land. | Foto’s: Joods Agentschap

De laatste Ethiopische Joden

Actie: 7x7 voor de FalashmuraIn de afgelopen maanden zijn 2218 Falashmura naar huis teruggekeerd. Maar nog velen wachten in spanning tot ook zij naar huis mo-gen gaan. Christenen voor Israël wil deze olim helpen door vierduizend vliegtickets te bekostigen. Dit ticket kost € 490,–. Dat is na-tuurlijk een behoorlijk bedrag. Maar voor deze olim is € 490,– het verschil tussen achterblijven in de diaspora en terugkeren naar Sion. Helpt u deze laatste Falashmura bij hun terugkeer?

Voor € 490,– kan één Ethiopische Jood op het vliegtuig naar Israël stappen. Help hen op één van de volgende manieren:

1) Betaal het hele ticket: 10x = € 490,–2) Betaal een deel van het ticket: = € 49,–3) Een veelvoud van 7 maal € 7,– = € 98,–, € 147,–, € 196,– € 245,–,

€ 294,–, € 343,–,€ 392,– of € 441,–

Foto-impressie 15 jaar alija

In de begintijd van Breng de Joden Thuis reisden de olim per bus. Ook zieken en ouderen maken alija.

Ter gelegenheid van de 50.000e oleh die met Breng de Joden Thuis alija maakte, kregen we een boekrol met de 50.000 namen van vertrok-ken olim van het Joods Agentschap. | Foto: CvI

In april 2006 bezochten we een opvangkamp voor Falashmura in Ethiopië. Naast de alija van Joden uit de voormalige Sovjet-Unie wil-len we ons ook inzetten om deze arme Joden te helpen om te kunnen terugkeren naar het Beloofde Land. | Foto: CvI

Een ceremonie bij aankomst van een vlucht met olim uit Ethiopië. In hun mooiste kleren komen ze aan, maar dan wacht hen een moeilijke tijd van integratie in het moderne Israël. | Foto: CvI

“Van de uiteinden der aarde” zal God Zijn volk verzamelen. Deze vrouw kwam uit India, en maakt deel uit van de Bnei Menashe, de ’zonen van Manasse’. Een van de tien verloren stammen keert terug. | Foto: Isranet

Een jong echtpaar uit Oekraïne ver-trekt op alija. | Foto: CvI

geendndnde ee mamamamamaanininininn erere enenennn:::::

Soms arriveren hele families op de Ben Goerionluchthaven. Zij zijn straatarm en hebben alleen dankzij uw giften deze reis kunnen ondernemen.

Giro 3223Maak uw gift over• voor het Noorderland: 135 euro• voor Ethiopië: 490 euro, of een deel

hiervan: 49 euro (7x7).

15 jaar geroepen om te helpenIn oktober 1996 gaf de toenmalige burgemeester van Jeruzalem Ehud Olmert het startsein van de actie ’Breng de Joden Thuis’

tijdens de Wegwijsbeurs in Utrecht. Bij hem waren ook projectleider Pee Koelewijn en twee Belgische chauffeurs, de broers

Vandeputte (zie foto). Men had nooit gedacht dat die actie zolang ging duren, maar ja, de tijd gaat snel en die vijftien jaar zijn

inmiddels voorbij gevlogen.

15 jaar Breng de Joden Thuis