·ffSX°f ÀfZ ´¹ffSX Uf»fZ¶f¹ff³f IZY d»fE ARYSXeQeIYû IYf³fc³fe ³fûdMXÀf

12AfSXÃf¯f: ÀfÔ§f IZY

¶f¹ff³f ´fSX WXÔ¦ff¸ff, IZYÔQi IYfÀ´fáeIYSX¯f

6³ff¦fdSXIY°ff dUUfQ ¸fZÔSXfWXb»f IYû Af¨ffSX Àfd¸fd°f

IYf ³fûdMXÀf 10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 RYf»¦fb³f Vfb¢»f Àf~¸fe, ¸fa¦f»f½ffSX 15 ¸ff¨fÊ 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-85IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

»fJ³fDYÜ ¦fif¸fe¯f þ³ff²ffSX Uf»fe ´ffMXeÊIYe ´fWX¨ff³f ÀfZ B°fSX ³f¹ff IY»fZUSX »fZIYSXCXØfSX ´fiQZVf IYe ÀfØff ¸fZÔ Af¹fe Àf¸ffþUfQe´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû A´f³fZ ¦fNX³fIZY ¨ffSX Àff»f ´fcSXZ IYSX »fZ¦feÜ BÀf QüSXf³fAdJ»fZVf ¹ffQU ÀfSXIYfSX ³fZ þWXfÔ ´fiQZVfIYû °fSX¢IYe IZY SXfÀ°fZ ´fSX »fZ þf³fZ IZY IYBÊA¨LZ ´fi¹ffÀf dIY¹fZ UWXeÔ IYf³fc³f-½¹fUÀ±ffBÀf ´fcSXe AUd²f ¸fZÔ ¶fOÞXf ÀfUf»f ¶f³fe SXWXeܨfb³ffUe Àff»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe A´f³fZ §fû¿f¯ff´fÂf IZY UZþdMX»f UfQZ ´fcSXZ IYSX³fZ IYe WXû¦fe, þû A¶fÀfSXIYfSX IYe ³fed°f AüSX ³fe¹f°f IYf ´fiV³f¶f³f ¦f¹fZ WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX, dU´fÃfe Q»fûÔ IZY¸fb°ffd¶fIY d´fL»fZ ¨ffSX Àff»f IZY QüSXf³fAdJ»fZVf IZY VffÀf³f ¸fZÔ Àfc¶ff dUIYfÀf IYeQüOÞX ¸fZ Ô d´fLOÞX³fZ IZY Àff±f-Àff±fASXfþIY°ff IZY dVfIÔYþZ ¸fZÔ þIYOÞX ¦f¹ff WX`ÜÀf´ff IZY ´fif³°fe¹f Àfd¨fU EÀf.AfSX.EÀf.¹ffQU ³fZ ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY¨ffSX Àff»f ´fcSXZ WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ ´fiVffÀfd³fIY údáÀfZ QZJZÔ °fû ¹fWX CXØfSX ´fiQZVf IYe ÀfRY»f°f¸fÀfSXIYfSX WX`, dþÀf³fZ A´f³fZ IYf¹fûÊÔ ÀfZ QcÀfSXZSXfª¹fûÔ IZY d»f¹fZ AfQVfÊ AüSX ¸ff³fIY °f¹fdIY¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU IYe IYûdVfVf SXWXe WX` dIYÀf¸ffþ IYf WXSX U¦fÊ ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ»ff·ffd³U°f WXûÜ þ³f°ff IZY ¶fe¨f AdJ»fZVfIYe LdU ¶fZQf¦f AüSX Bʸff³fQfSX ¸fb£¹f¸fÔÂfeIYe WX`Ü AdJ»fZVf ³fZ ´fcUÊU°feÊ ¸ff¹ffU°feÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IY°»f dIY¹fZ þf¨fbIZY »fûIY°fÔÂf IYû dRYSX ÀfZ dþÔQf dIY¹ffWX`Ü A¦fSX dIYÀfe IYû °fb»f³ff IYSX³fe WXû °fû¸ff¹ffU°fe IYf þ¸ff³ff ¹ffQ IYSX »fZ, dþÀf¸fZÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»f³ff °fû QcSX, dIYÀfe IYûA´f³fe þf¹fþ ¸ffÔ¦fûÔ IZY d»f¹fZ ´fiQVfʳfIYSX³fZ °fIY IYe ¸f³ffWXe ±feÜ ¹ffQU ³fZ IYWXfdIY ÀfSXIYfSX ³fZ þ³f°ff IZY d»f¹fZ IYf¸f dIY¹ff

WX` AüSX A¶f BÀf ´fSX CXÀfIYe SXf¹f þf³f³fZIZY d»f¹fZ Àf¸ffþUfQe þ³fÀfÔUfQ Ad·f¹ff³fIZY °fWX°f k¦ffÔU-¦ffÔU AdJ»fZVfl ¹ffÂffVfbøY IYe WX`Ü BÀfÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fe dSX´fûMXÊIYe ¸fQQ ÀfZ Jfd¸f¹fûÔ IYû ´fWX¨ff³fIYSX CX³WXZÔQcSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹ffQU ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSX ³fZ d¶fþ»fe IZY ÃfZÂf ¸fZ ÔCX»»fZJ³fe¹f ´fi¦fd°f IYe WX` AüSX UWXAöYc¶fSX 2016 °fIY VfWXSXûÔ IYû 20 ÀfZ24 §fÔMXZ AüSX ¦ffÔUûÔ IYû 14 ÀfZ 16 §fÔMXZd¶fþ»fe QZ³fZ IZY A´f³fZ UfQZ IYû ´fcSXfIYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¨fdIY°Àff-ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ 108 AüSX 102E¸¶fb»fZÔÀf ÀfZUf ÀfZ JfÀfIYSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYû JfÀfe ÀfbdU²ff d¸f»fe WX`ÜBÀfIZY A»ffUf »fJ³fDY Àf¸fZ°f ´fiQZVf IZYdUd·f³³f dWXÀÀfûÔ JfÀfIYSX d´fLOÞXZ dþ»fûÔ ¸fZÔA°¹ff²fbd³fIY AÀ´f°ff»fûÔ IZY d³f¸ffʯf IYeIYUf¹fQ VfbøY IYSXIZY °f±ff dþ»ffd¨fdIY°Àff»f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÀ°ff B»ffþ CX´f»f¶²fIYSXf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ Àff±fÊIY´fi¹ffÀf dIY¹fZ WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f, CXôû¦f ¸f¯OX»fkEÀfû¨f`¸fl IZY ¸fWXfÀfd¨fU OXe.EÀf. SXfU°fIYf IYWX³ff WX` dIY AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZA´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IZY ¶ffQ IZY Qû U¿fiû ¸fZÔCXôû¦f ÃfZÂf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»f¹fZÀff±fÊIY ´fi¹ffÀf dIY¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYWXf»ffÔdIY d´fL»fZ IbYL AÀfZÊ ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ³f¹ff d³fUZVf ³fWXeÔ Af¹ff WX` »fZdIY³f ÀfSXIYfSXCXôd¸f¹fûÔ IYû Àfc¶fZ ¸fZÔ A¨Lf ¸ffWXü»f QZ³fZ¸fZÔ þøYSX IYf¸f¹ff¶f SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY ‘´fcSXZWXbE UfQZ, A¶f WX`Ô ³f¹fZ BSXfQZ’ IYf ³ffSXf QZ³fZUf»fe AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ A´f³fZ§fû¿f¯ff´fÂf IZY IbYL þdMX»f UfQZ ´fcSXZ IYSX³fZIYe ¨fb³fü°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX ´fSX JfÀfIYSX¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ dIY¹fZ ¦f¹fZ UfQZ ´fcSXZ ³ff IYSX³fZIZY AfSXû´fûÔ IYe ¶füLfSX ¨fb³ffU ³fþQeIYAf³fZ IZY Àff±f WXe °fZþ WXû°fe þf SXWXe WX`Ü

Àf´ff ³fZ A´f³fZ §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ Àf¨¨fSXÀfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYe SXûVf³fe ¸fZÔ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû Qd»f°fûÔ IYe °fSXWXþ³fÀfÔ£¹ff IZY Af²ffSX ´fSX A»f¦f ÀfZAfSXÃf¯f QZ³fZ, Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYe AfOÞX ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ OXf»fZ ¦f¹fZÀfc¶fZ IZY ¶fZIbYÀfcSX ¸fbdÀ»f¸f ³füþUf³fûÔ IYûdSXWXf IYSXfIYSX CX³WXZÔ ¸fbAfUþf dQ»ff³fZ AüSXCX³WXZÔ IY»fÔdIY°f IYSX³fZ Uf»fZ ARYÀfSXûÔ IYûÀfþf dQ»ff³fZ IZY UfQZ dIY¹fZ ±fZÜ ¹fZ UfQZA¶f °fIY A²fcSXZ WXe WX`ÔÜSXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY A²fcSXZ UfQûÔ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔIYe CX´fþ IYf ¸fc»¹f d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ IZYd»f¹fZ EIY Af¹fû¦f IZY ¦fNX³f IYf UfQf ·feVffd¸f»f WX`Ü WXf»ffÔdIY Àf´ff IZY ¨fb³ffU§fû¿f¯ff´fÂf ´fSX ³fþSX OXf»fZÔ °fû CXÀf³fZª¹ffQf°fSX UfQZ ¹ff °fû ´fcSXZ dIY¹fZ WX`Ô A±fUfCX³WXZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ Àff±fÊIY´fi¹ffÀf dIY¹fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff ´fiUöYf dUþ¹f¶fWXfQbSX ´ffNXIY ³fZ ÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX U¿fiûÔ IZYIYf¹fÊIYf»f IYû d³fSXfVffþ³fIY, þ³f°ff IZYMXcMX°fZ ·fSXûÀfZ AüSX UfQûÔ IYe »fµRYfþe ÀfZ·fSXf ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY ·fiáf¨ffSX IYû¶fPÞXfUf QZ°fe ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ Àf¸fZ°fÀf¸ffþ IZY WXSX U¦fÊ IYû ²fûJf dQ¹ff WX`ÜUfQûÔ ÀfZ ´feLZ WXMX³fZ IYe SXfþ³fed°f IYûAÃf¸¹f A´fSXf²f ¶f°ff³fZ Uf»fZ þf³f-¶fcÓfIYSX ¹fWX þb¸fÊ IYSX°fZ SXWXZÜ A¶f ³f¹fZBSXfQûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ³f¹fZ UfQûÔ IYf ¸fb»f¸¸ff¨fPÞXfIYSX þ³f°ff IYû ¶fSX¦f»ff³fZ IYeIYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fcSXe °füSX ÀfZ ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WXbEWX`ÔÜ CX³fIYe ´fbd»fÀf »fcMX°fe SXWXe, »fbMX°fe SXWXeAüSX d´fMX°fe SXWXeÜ ¦fSXe¶fûÔ IYû »fcMX³fZ-´feMX³fZUf»fe ´fbd»fÀf Q¶fÔ¦fûÔ IZY Af¦fZ ³f°f¸fÀ°fIYSXWXeÜ ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff IZY QfUZ IYSX³fZ Uf»feÀfSXIYfSX IZY SXfþ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸fZ °fIY QþÊ ³fWXeÔWXû SXWXZ WX`ÔÜ CX²fSX, IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fif³°fe¹fCX´ff²¹fÃf Àf°¹fQZU dÂf´ffNXe ³fZ IYWXf dIYAdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX Àff»f dÀfRYÊUfQfdJ»ffRYe AüSX ARY»f°ffAûÔ IZY U¿fÊSXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe þ³f°ff¶fQWXf»f AüSX IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff ²UÀ°f WX`ÜdIYÀff³f °f¶ffWX WX`Ô AüSX ³füþUf³f JbQ IYûL»ff ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf BÀfÀfSXIYfSX IYû 10 ¸fZÔ ÀfZ EIY ·fe AÔIY ³fWXeÔQZ³ff ¨ffWX°feÜ

AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX Àff»f:dU´fÃf ³fZ IYWXf IbYL ³fWXeÔ WXbAf

AfþfQ ³fZ ÀfÔ§f ÀfÔ¶fÔ²fe ¶f¹ff³f´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dQ¹ff À´fáeIYSX¯f

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff ¦fb»ff¸f³f¶fe AfþfQ IYe CXÀf dMX´´f¯fe ÀfZ JfÀff§f¸ffÀff³f ¸f¨f ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ QZVfIYû IYd±f°f °füSX ´fSX ¶ffÔMX³fZ IYû »fZIYSXAfBÊEÀfAfBÊEÀf AüSX AfSXEÀfEÀf IYûEIY WXe IY°ffSX ¸fZÔ JOÞXf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ÀfÔÀfQ¸fZÔ þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff WXbAfÜ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f (AfSXEÀfEÀf) IYe °fb»f³ffAfBÊEÀfAfBÊEÀf ÀfZ IYSX³fZ Uf»fZ ¦fb»ff¸f³f¶fe AfþfQ IZY ¶f¹ff³f IYf ¸fbïf ¶feþZ´fe³fZ Àfû¸fUfSX IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ þûSX VfûSX ÀfZCXNXf¹ff AüSX ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ÀfZ ¸ffRYeIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ UWXeÔ, AfSXEÀfEÀf AüSX·ffþ´ff ³fZ BÀf ´fSX °feJe ´fid°fdIiY¹ff þ°ffBÊWX`Ü SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¶feþZ´fe ³fZ ¦fb»ff¸f ³f¶feAfþfQ IZY ¶f¹ff³f ´fSX IYOÞXf EZ°fSXfþþ°ff¹ffÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¦fb»ff¸f ³f¶fe IZY¶f¹ff³f IYf ¸fbïf CXNXf°fZ WXbE ¶feþZ´fe ³fZ°ff¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ IYWXf dIYAfBÊEÀfAfBÊEÀf ÀfZ AfSXEÀfEÀf IYe°fb»f³ff IYSX³ff d¶f»IbY»f ¦f»f°f WX`Ü AfþfQA´f³fZ ¶f¹ff³f ´fSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff dIY AfSXEÀfEÀf IYe°fb»f³ff dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ AfBÊEÀfAfBÊEÀfIYSX³ff AÀUeIYf¹fÊ WX`Ü AfþfQ IZY BÀfdUUfdQ°f ¶f¹ff³f IYû »fZIYSX ·ffþ´ff AfþAfIiYf¸fIY ¸fbQif ¸fZÔ Af ¦fBÊÜ ³fIYUe ³fZIYWXf dIY AfþfQ IZY BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ QZVf·fSX ¸fZÔ ¶fZ¨f`³fe WX`ÜBÀfIZY ¶ffQ, SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ A´f³fZ ¶f¹ff³f ´fSXÀfRYfBÊ QZ°fZ WXbE ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ³fZIYWXf dIY ¸fZSXZ ¶f¹ff³f IYf ¦f»f°f ¸f°f»f¶fd³fIYf»ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ IYûBÊ ¦f»f°f ¶f¹ff³f³fWXeÔ dQ¹ffÜ ¸f`Ô³fZ AfSXEÀfEÀf IYe °fb»f³ffAfBÊEÀfAfBÊEÀf ÀfZ ³fWXeÔ IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¶feþZ´fe ¸fZSXZ ·ff¿f¯f IYe ´fcSXeÀfeOXe IYû Àfb³fZÜ ¸fZSXZ ¶f¹ff³f IYû °fûOÞX¸fSXûOÞXIYSX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¦fSX ¸f`Ô³fZIbYL ¦f»f°f IYWXf WX` °fû dUVfZ¿ffd²fIYfSX

´fiÀ°ffU »ffEÔÜ AfþfQ IZY ÀfRYfBÊ dQEþf³fZ IZY QüSXf³f ÀfQ³f ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff ¶fPÞX³fZ ´fSX¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ³fZ IYWXf dIY ¹fdQAf´f (¶feþZ´fe) ÀfUf»f IYSX°fZ WX`Ô °fûþUf¶f ·fe Àfbd³f¹fZÜ AfþfQ ³fZ SXfª¹fÀf·ff¸fZÔ A´f³fZ ·ff¿f¯f IYe ÀfeOXe CX´f»f¶²f IYSXfBÊAüSX IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ AfSXEÀfEÀf IYe °fb»f³ffAfBÊEÀf ÀfZ ³fWXeÔ IYeÜBÀfIZY ¶ffQ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ÀfQ³f IZY ³fZ°ffEUÔ dUØf ¸fÔÂfe AøY¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY¸f`Ô AfþfQ ÀffWX¶f IYe ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZBªþ°f IYSX°ff WXcÔÜ CX³fÀfZ EIY °fWXþe¶f IYeA´fZÃff SXWX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQCX³fÀfZ (AfþfQ ÀfZ) þf³fZ A³fþf³fZ ¸fZÔIbYL dRYÀf»f ¦f¹ff WX` °fû CXÀfZ ¸ff³f »fZ³ff¨ffdWXEÜ AfBÊEÀfAfBÊEÀf ¢¹ff WX`, BÀfIYeÀ´fá IY»´f³ff Àf¶fIYû WX`Ü AfBÊEÀfAfBÊEÀfQbd³f¹ff ¸fZÔ ASXfþIY°ff R`Y»ff SXWXf WX` AüSX¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYSX SXWXfWX`Ü ¹fWX ¶ff°f CX³fIZY QÀ°ffUZþûÔ ÀfZ ·fe À´fáWXû þf°fe WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY Af´f(AfþfQ) AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYûÀf¸¸ff³fþ³fIY ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨fIYfÔ¦fiZÀf EUÔ ·ffþ´ff IZY IYBÊ ÀfQÀ¹fûÔ IZY¶fe¨f AfSXEÀfEÀf ÀfÔ¶fÔ²fe AfþfQ IZY¶f¹ff³f IYû »fZIYSX AfSXû´f ´fi°¹ffSXû´f »f¦f°fZSXWXZÜ ÀfQ³f ¸fZÔ WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f, ³fIYUe ³fZIYWXf dIY þf³fZ A³fþf³fZ ¸fZÔ ¹fdQ IbYLdRYÀf»f ¦f¹ff WX` (AfþfQ ÀfZ) °fû CX³WXZÔ¸ffRYe ¸ffÔ¦f »fZ³fe ¨ffdWXEܦfüSX WXû dIY BÀf ¶f¹ff³f IYû »fZIYSX ¶feþZ´feIYfRYe ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYSX ¨fbIYe WX`ÜSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ AfÀf³fIZY Àf¸fÃf AfIYSX dUþ¹f ¸ff»¹ff AüSX»fd»f°f ¸fûQe IYû QZVf ¸fZÔ Uf´fÀf »ff³fZ IYe¸ffÔ¦f IZY Àff±f ³ffSXZ ·fe »f¦ff¹fZÜ UWXeÔ»fûIYÀf·ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY AdV½f³fe IbY¸ffSX¨fû´fOÞXf ³fZ ÀfÔ§f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff AfþfQIZY ¶f¹ff³f ´fSX ÀfQ³f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSXf³fZ IYe¸ffÔ¦f IYeÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 ¸ff¨fÊ 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

DYþfÊ ÀfbSXÃff IYf Àf´f³ff

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

´fSX¸ff¯fb DYþfÊ CX°´ffQ³f IYSX³fZ Uf»fZ ÀfSXIYfSXe CX´fIiY¸f ³¹fcd¢»f¹fSX ´ffgUSX IYf´fûSXÊZVf³fAfgRY BÔdOX¹ff °f±ff A¸fZdSXIYe IÔY´f³fe °fûdVf¶ff ¶fZdÀMXÔ¦f WXfCXÀf IZY ¶fe¨f LWX ´fSX¸ff¯fbdSXE¢MXSX Àf´»ffBÊ IYSX³fZ IYf Àf¸fÓfü°ff WXû³fZ IYû WX`Ü A¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f »f¦f·f¦fÀff°f U¿fÊ ´fcUÊ WXbE ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ IYSXfSX IZY AÔ°fʦf°f ¹fWX ´fWX»fe NXûÀf ´fWX»f WX`Ü BÀfÀf¸fÓfü°fZ ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb CXþfÊ IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ ¦fd°f AfE¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZYWXSX dQ³f ¨fü¶feÀf §fÔMXZ d¶fþ»fe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY ÀfÔIY»´f ¸fZÔ ¹fWX IYQ¸f ÀfWXf¹fIYWXû¦ff, »fZdIY³f QZVf IYe DYþfÊ ÀfbSXÃff dRYSX ·fe ¶ffd²f°f SXWXZ¦feÜ ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ IZYCX°´ffQ³f IYf ´fSXÔ´fSXf¦f°f BÊÔ²f³f ¹fcSXZd³f¹f¸f WX`Ü ¹fWX ·ffSX°f ¸fZÔ IY¸f WXe CX´f»f¶²f WX`ܹfcSXZd³f¹f¸f IZY Af¹ff°f IYû WX¸f QcÀfSXZ QZVfûÔ ´fSX Afdßf°f ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ WX¸fZÔ EZÀfe ¹fbdöYd³fIYf»f³fe WX` dIY QZVfUfdÀf¹fûÔ IYû ¨fü¶feÀf §fÔMXZ d¶fþ»fe CX´f»f¶²f WXû AüSX WX¸ffSXeDYþfÊ ÀfbSXÃff ·fe À±ffd´f°f WXûÜ 1U°fʸff³f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe ¸ffÔ¦f Ad²fIY WX` AüSX¹fWX dQ³fûÔdQ³f ¶fPÞX°fe WXe þf SXWXe WX`Ü °fb»f³ff ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ UÈdð IY¸f WXeWXû SXWXe WX`Ü dOX¸ffÔOX AüSX Àf´»ffBÊ IYû ÀfÔ°fbd»f°f IYSX³fZ IZY d»fE dOX¸ffÔOX IYû IY¸f IYSX³fZ°f±ff Àf´»ffBÊ IYû ¶fPÞXf³fZ IZY CX´ff¹f IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ dOX¸ffÔOX Ad²fIY WXû³fZ IYf ¸fb£¹f IYfSX¯fWX` dIY WX¸f DYþfÊ IYû ÀfÀ°ff ¶fZ¨f SXWXZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ »fÔ¦fSX ¸fZÔ ´f³feSX IYe Àf¶þe ´fSXûÀfe þfE°fû dOX¸ffÔOX ¶fPÞX þf°fe WX` CXÀfe °fSXWX d¶fþ»fe ÀfÀ°fe ´fSXûÀf³fZ ÀfZ BÀfIYe dOX¸ffÔOX ¶fPÞXeWXbBÊ WX`Ü Ad²fIY°fSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Afþ d¶fþ»fe »f¦f·f¦f 6 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX ¸fZÔ CX´f»f¶²fWX`Ü d¶fþ»fe IZY CX°´ffQ³f IYe UfÀ°fdUIY »ff¦f°f »f¦f·f¦f 10 ÀfZ 12 ÷Y´f¹fZ Af°fe WX`ÜAfþ d¶fþ»fe CX°´ffQ³f IÔY´fd³f¹ffÔ IYû¹f»fZ ÀfZ CX°´ffdQ°f d¶fþ»fe ¨ffSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX¸fZÔ CX´f»f¶²f IYSXf SXWXe WX`ÔÜ BÀf ¸fc»¹f ¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf J¨fÊ, »fZ¶fSX AüSXIYû¹f»ff J¨fÊ Vffd¸f»f dIY¹ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f ±f¸fÊ»f ´ffgUSX IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ IbYLA´fi°¹fÃf »ff¦f°f ·fe Af°fe WX`Ü ¹fZ AúV¹f J¨fÊ BÀf ´fiIYfSX WX`Ô-CXÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fe¸ffSXeIYf R`Y»f³ff, ÃfZÂfe¹f ¸fLd»f¹fûÔ IYf ³fá WXû³ff, AüSX ´fiIÈYd°f ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ AfÔ°fdSXIYÀfbJ IYf dL³f þf³ffÜ IYf¶fʳf CX°Àfþʳf ÀfZ ÀfÔ´fc¯fÊ dUV½f IYf °ff´f¸ff³f ¶fPÞX°ff WX`ÜÀfb³ff¸fe þ`Àfe §fMX³ffEÔ ¶fPÞX°fe WX`ÔÜ ±f¸fÊ»f ´ffgUSX IZY ¹fZ Qb¿´fi·ffU ¨fb´fIZY ÀfZ Af¸f AfQ¸feIZY DY´fSX ±fû´f dQE þf°fZ WX`ÔÜ UWX dþÔQ¦fe ·fSX CXÀfÀfZ þcÓf°ff SXWX°ff WX`Ü þ`ÀfZ dÀfÔ¦fSXü»fe¸fZÔ SXWX³fZ Uf»ff dIYÀff³f ±f¸fÊ»f ´ffgUSX IZY SXZdOX¹fZVf³f ÀfZ ¶fe¸ffSX ´fOÞX ¦f¹ff AüSX CXÀfIZYCX´f¨ffSX ¸fZÔ 10,000 ÷Y´f¹fZ »f¦fZÜ ¹fWX SXIY¸f UfÀ°fU ¸fZÔ d¶fþ»fe CX°´ffQ³f IYe »ff¦f°f¸fZÔ þûOÞXe þf³fe ¨ffdWXE AüSX BÀfIYf ·fb¦f°ff³f Af¸f AfQ¸fe IYû dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ»fZdIY³f d¶fþ»fe IÔY´fd³f¹ffÔ BÀfZ AQf ³fWXeÔ IYSX°fe WX`ÔÜ RY»fÀUøY´f ±f¸fÊ»f ´ffgUSX ÀfÀ°fe´fOÞX°fe WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX WXfBOÑû´ffUSX IZY °f¸ff¸f Qb¿´fi·ffU WXû°fZ WX`Ô dþ³WXZÔ IÔY´fd³f¹ffÔ þ³f°ffIZY DY´fSX dJÀfIYf QZ°fe WX`ÔÜ 1´fSX¸ff¯fb DYþfÊ IYe dÀ±fd°f ª¹ffQf IYdNX³f WX`Ü ±f¸fÊ»f °f±ffWXfBOÑû ´ffgUSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ ¸fWXÔ¦fe ´fOÞX°fe WX`Ü QcÀfSXZ, Af¯fdUIY IY¨fSXZIZY ·fÔOXfSX¯f °f±ff AfÀf´ffÀf SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f ´fSX Qb¿´fi·ffU ´fOÞX°ff WX`Ü°feÀfSXZ, B³f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYû §f³fZ dSXWXf¹fVfe B»ffIZY ¸fZÔ »f¦ff¹ff þf°ff WX` þ`ÀfZ ³fSXûSXf ¸fZÔ,¢¹fûÔdIY B³WXZÔ ·ffSXe ¸ffÂf ¸fZÔ ÀffRY ´ff³fe IYe þøYSX°f WXû°fe WX` AüSX ÀfÔ¹fÔÂf ÀfZ d³fIY»fZ¦fSX¸f ´ff³fe IZY d³fÀ°ffSX¯f IYe Àf¸fÀ¹ff SXWX°fe WX`Ü RY»fÀUøY´f B³f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYû CX³fÀ±ff³fûÔ ´fSX »f¦ff¹ff þf°ff WX` þWXfÔ ¶fWX°ff ´ff³fe CX´f»f¶²f WXûÜ »fû¦fûÔ IYe ¶fÀffUMX ·fe´ff³fe IZY Àf¸fe´f WXe WXû°fe WX`Ü A°fEU ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf §f³fZ dSXWXf¹fVfe B»ffIYûÔ ¸fZÔ »f¦ffEþf°fZ WX`Ô, þ`ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ þ`°f´fbSXf ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü ²¹ff³f SXWXZ dIY ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ dUÀRYûMXWXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ °f¸ff¸f »fû¦f ´fi·ffdU°f WXû°fZ WX`Ô þ`Àff dIY ¨fZ³fûÊd¶f»f ¸fZÔ WXbAf ±ffÜB³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE B³f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYû dSXWXf¹fVfe B»ffIYûÔ ÀfZ QcSX þ`ÀfZOXZ¢IY³f IZY ´fNXfSX ¹ff dRYSX SXfþÀ±ff³f IZY ¸f÷YÀ±f»f ¸fZÔ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ´ff³fe IYû UWXfÔ °fIY »fZ þf³fZ IYf Ad°fdSXöY J¨fÊ ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ IYû AüSX ¸fWXÔ¦ff ¶f³ffQZ¦ffÜ B³f J¨fûÊ IYû UWX³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe WX¸ffSXe DYþfÊ ÀfbSXÃff À±ffd´f°f ³fWXeÔ WXû¦fe,¢¹fûÔdIY A´f³fZ QZVf ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ IYf BÊÔ²f³f ¹fcSXZd³f¹f¸f IY¸f WXe ´ff¹ff þf°ff WX`Ü

dUþ¹f ¸ff»¹ff ¸fbïZ ´fSX ¦fSX¸ff¦fSX¸f¶fWXÀf þfSXe WX`Ü B³f ¶fWXÀfûÔ,JfÀfIYSX MXeUe ´fSX WXû³fZ Uf»fe ¸fZÔ¸ff¸f»fZ ´fSX SXûVf³fe IY¸f, VfûSX AüSX§f¿fʯf ÀfZ DY¿¸ff ª¹ffQf ´f`Qf WXû°feWX`Ü B°f³fZ ¦f¸·feSX ¸fbïZ ´fSX Àf¸ff¨ffSX¸ff²¹f¸fûÔ IYû d³f›¹f WXe þf¦føYIY°ff¶fPÞXf³fe ¨ffdWX¹fZ »fZdIY³f Àff±f WXe¸fbïZ IZY Àf·fe ´fÃfûÔ IYû Àff¸f³fZSXJ³ff ·fe CX°f³ff WXe þøYSXe WX`Ü´fdSX´f¢½f°ff IZY Àff±f ¸ff¸f»fZ IYûÀff¸f³fZ SXJ³ff þøYSXe WX` ³f dIY EIY³fIYfSXf°¸fIY CXQfWXSX¯f IYûCX·ffSXIYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ,CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸ffWXü»f¶f³ff³ff ¨ffdWXEÜdUþ¹f ¸ff»¹ff ·ffSX°f IZY EIY ¶fOÞXZCXôû¦f´fd°f SXWXZ WX`ÔÜ ²ffhÀfc AüSX ²fc¸f-²fOÞXfIZY Vf`»fe ¸fZÔ ³fBÊ ¨feþZÔ VfbøYIYSX³ff CX³fIYe dRY°fSX°f SXWXe WX`ÜCX³fIYf VfSXf¶f IYf ½¹fUÀff¹f ·ffSX°fÀf¸fZ°f Qbd³f¹ff IZY A³¹f QZVfûÔ ¸fZÔR`Y»ff ±ff, AüSX RY»f RcY»f SXWXf ±ffdIY 2003 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IZYR`Y»f°fZ WXbE WXUfBÊ ´fdSXUWX³f ÃfZÂf ¸fZÔ´fQf´fʯf IYSX³fZ IYf RY`Àf»ff d»f¹ffÜþ»Q WXe QZVfe ¶ffþfSX ¸fZÔ IYfSXû¶ffSXVfbøY IYSX³fZ IZY ¶ffQ, dUQZVfeAfÀf¸ff³fûÔ ¸fZ Ô ·fe CX³fIYedIÔY¦fdRYVfSX ³fZ ´fÔJ R`Y»ff¹fZÜ»fZdIY³f IYBÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ þ»Q WXeCX³fIZY BÀf ½¹fUÀff¹f IYû dUØfe¹f¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ2009 Af°fZ Af°fZ dIÔY¦fdRYVfSXE¹fSX»ffBÔÀf ¶fOÞXZ §ffMXZ ¸fZÔ ¨f»fe¦f¹feÜ ¸fbdVIY»fZÔ B°f³fe ¶fPÞXeÔ IYeÀfZUf IYSX IYe AfQf¹f¦fe ¸fZÔ QZSXeWXû³fZ »f¦feÜ þ»Q WXe, IY¸fʨffdSX¹fûÔIZY UZ°f³f IYû »fZIYSX ¦f¸·feSX Àf¸fÀ¹ffCX°´f³³f WXû ¦f¹feÜ ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZþcÓf°fe dIÔY¦fdRYVfSX IYe dUØfe¹f¸fbdVIY»fûÔ IYû »fZIYSX °f°IYf»fe³fIZY³Qi ÀfSXIYfSX ·fe d¨fÔd°f°f ±feÜ EZÀfZÀf¸f¹f ¸fZÔ, ÀfSXIYfSXe AüSX IbYL d³fþeÃfZÂfûÔ IZY ¶f`ÔIYûÔ IZY EIY Àf¸fcWX ³fZdIÔY¦fdRYVfSX E¹fSX»ffB³Àf IYû B³f¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ d³fIYf»f³fZ IZY d»f¹fZEIY ¶fOÞXf »fû³f QZ³fZ IYf R`YÀf»ffdIY¹ffÜ »fZdIY³f Qb·ffʦ¹f ÀfZ ¶f`ÔIYûÔ IZYBÀf ¶fOÞXZ »fû³f ÀfZ ·fe dIÔY¦fdRYVfSXIZY ´f°f³f IYû SXûIYf ³fWXeÔ þf ÀfIYfÜAÔ°f°f: 2012 IZY AÔ°f ¸fZÔ IÔY´f³feA´f³ff »ffBÀfZÔÀf ¦fhUf ¶f`NXeÜ ¶f`ÔIYûÔIYf dUVff»f IYþÊ×, IYBÊ ´fiIYfSX IZYMX`¢ÀfûÔ IZY QfUZ, IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf¶fIYf¹ff UZ°f³f AüSX CX³fIYf ·fdU¿¹fd³fd²f IZY d»f¹fZ þ¸ff SXfdVf IZY¶fIYf¹ff IYe dUSXfÀf°f IZY Àff±f ¹fWXCXç¹f³f IY¸´f³fe Afþ ¶f³Q WXû

¨fbIYe WX`Ü2012 ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY IYeEIY »f¸¶fe AUd²f °fIY dUþ¹f¸ff»¹ff A´f³fe QZ³fQfdSX¹fûÔ IYû »fZIYSXMXf»f ¸fMXû»f IYf SXU`¹ff A´f³ff¹fZSXWXZÜ ¶f`IYûÔ, MX`¢Àf Ad²fIYfdSX¹fûÔAüSX IY¸´f³fe IZY ´fcUÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔIZY A³fbÀffSX, ¸ff»¹ff A´f³feQZ³fQfdSX¹fûÔ IZY ´fid°f ¦f¸·feSX ³fWXeÔSXWXZÜ CX³f ´fSX dUØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ffÀfZ »fZIYSX IYf»fZ ²f³f IYû ÀfRZYQIYSX³fZ °fIY IYf AfSXû´f WX`Ü ¸ff¸f»ff·ffU³ff°¸fIY °f¶f ¶f³f þf°ff WX`,þ¶f »fû¦f QZJ°fZ WX`Ô dIY þû IY¸´f³fe¸fbhWX IZY ¶f»f ´fOÞXe WX`, þû A´f³fZIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¸fc»f·fc°f QZ³fQfdSX¹fûÔIYû ¨fbIYf³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f WX`, CXÀfeIY¸´f³fe IYf ¸ffd»fIY EZVfû-AfSXf¸f¸fZÔ OXc¶ff WX`Ü ¸ff»¹ff IYe IY¸´f³fe IYeWXf»f°f AüSX CX³fIYe ½¹fdöY¦f°fdUØfe¹f ¶fQ³ff¸fe IZY ¶ffUþcQ,¶f`ÔIYûÔ ³fZ d¶f³ff ´f¹ffÊ~ ¦ffSXÔMXe IZYdIÔY¦fdRYVfSX IYû B°f³ff ÀffSXf IYþÊ×I`YÀfZ ¸fÔþcSX dIY¹ff, ¹fWX Àf¸fÓf ¸fZÔ³fWXeÔ Af°ffÜ U`ÀfZ, ¶f`ÔIYûÔ IYeQdSX¹ffdQ»fe IZY ´feLZ IZY Àf¨f IYûþf³f³fZ IZY d»f¹fZ, ¸fbïZ IYe þfh¨fÀfe¶feAfBÊ IYe ¸fb¸¶fBÊ VffJf õfSXfIYe þf SXWXe WX`Ü Àff±f WXe ´fiU°fʳfd³fQZVff»f¹f IYf»fZ-ÀfRZYQ ²f³f ÀfZþbOÞXZ ¸fbïZ IYe þfh¨f ¸fZÔ þbMXf WX`ܽ¹ffUÀffd¹fIY þ¦f°f ¸fZÔ IY¸´fd³f¹fûÔIYf ¶f³f³ff, CXÀfIYf dUØfe¹f ¹ffA³¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ¸fZÔ RhYÀf³ff, ¶ffWXSXd³fIY»f³ff ¹ff OXc¶f þf³ff EIY Af¸f¶ff°f WX`Ü dIÔY¦fdRYVfSX E¹fSX»ffBÔÀfIYe dUd·f³³f QZ³fQfdSX¹fûÔ IZY ´feLZ IYeIYWXf³fe IYû þf³f³ff ¶fWXb°f þøYSXeWX`Ü BÀf IY¸´f³fe IZY ¸ffd»fIY dUþ¹f¸ff»¹ff IYû EIY ÀMXfSX Af·ff ÀfZ¹fböY ½¹fUÀff¹fe ¸ff³ff þf°ff SXWXf WX`ÜCX³fIYe SXfþVfe Vf`»fe, Vff¹fQ WXedIYÀfe A³¹f ·ffSX°fe¹f ½¹fUÀff¹fe ÀfZ¸fZ»f Jf°fe WX`Ü EIY ÀfRY»f VfSXf¶f½¹fUÀff¹fe õfSXf, dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ´fcSXZ °ff¸f-Óff¸f IZY Àff±f Àff¸fifª¹fdUÀ°ffSX IYe ¸fWX°UfIYfÔÃff, ¸ff»¹ffIYû EIY A»f¦f ´fWX¨ff³f QZ°fe WX`ÜCX³fIYe ½¹fUÀffd¹fIY Vf`»fe IYûdIÔY¦fdRYVfSX E¹fSX»ffBÔÀf VfbøY IYSX³fZÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe Ad°fdSXöY þûdJ¸fûÔÀfZ ·fSXf WXbAf ¶f°ff¹ff þf°ff SXWXf WX`ÜdþÀfZ AüSX »fû¦f dRYþc»fJ¨feʶf°ff°fZ WX`Ô, ¸ff»¹ff IYe Uû JfÀf´fWX¨ff³f SXWXe WX`Ü EIY Àff±f, JZ»f,Àf¸ff¨ffSX, ¦»f`¸fSX, E¹fSX»ffBÔÀf þ`ÀfZ°f¸ff¸f ½¹fUÀffd¹fIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´ffhUR`Y»ff IYSX CX³WXûÔ³fZ Àf·fe IYû ¨füÔIYfdQ¹ff ±ffÜ ¸ff»¹ff SXfª¹f Àf·ff IZY

ÀfQÀ¹f WXû³fZ IZY Àff±f IYBʸfWX°U´fc¯fÊ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f¹fûÔ IZYÀfQÀ¹f ·fe SXWXZÜ CX³fIYe dUd·f³³fSXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZd³fIYMX°ff EIY Jb»fe Àf¨¨ffBÊ SXWXeWX`Ü CX³fIYe ¸fZWX¸ff³f³fUfþe IZYdIYÀÀfZ ·fe JfÀfZ ¸fVfWXcSX SXWXZ WX`ÔÜdIÔY¦fdRYVfSX IZY BQÊd¦fQÊ þû IYf³fc³fe¸fbïZ WX`Ô, CXÀfIZY ¸fïZ³fþSX ¸ff»¹ff IYû¦fÔ·feSX IYf³fc³fe ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY ´fid°fÀf¨fZ°f SXWX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ CX³f ´fSXAfSXû´f WX` dIY 2009 ÀfZ CX³fIYeIY¸´f³fe þf³fZ dIY°f³fe ¶ffSX A´f³fZIY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ d¶f³ff UZ°f³f IYf¸fIYSXUf°fe SXWXeÜ Afþ ·fe, CX³fIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf BÀf IY¸´f³fe ´fSX ³fdÀfRYÊ UZ°f³f IYf ¶fIYf¹ff WX`, ¶fd»IYIY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ·fdU¿¹f d³fd²f IZY´f`ÀfûÔ IYf ¸ff¸f»ff WXû, ÀfZUf IYSX IYfd³f´fMXfSXf WXû, IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY UZ°f³fÀfZ IYfMXZ ¦f¹fZ Af¹fIYSX IYf dWXÀÀffWXû, EZÀfZ °f¸ff¸f ¸fbïûÔ ´fSX IYûBÊ´f¹ffÊ~ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ ¶f`ÔIYûÔIYe °fSXRY ÀfZ dIÔY¦fdRYVfSXE¹fSX»ffBÔÀf IZY ¸ffd»fIY ÀfZ A´f³fZ´f`ÀfZ UÀfc»f³fZ IZY d»f¹fZ þû IYf³fc³feIYfSXÊUfBÊ ²feSXZ ²feSXZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe±fe, CXÀf¸fZÔ Àf³QZWXfÀ´fQ ¶ff°f °f¶fCX·fSXIYSX Àff¸f³fZ AfBÊ þ¶f ¶f`ÔIYûÔ ³fZÀfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¸ff»¹ff IYe dUQZVf¹ffÂff ´fSX SXûIY IYe ¸ffÔ¦f °f¶f IYeþ¶f UWX QZVf LûOÞX ¦f¹fZÜU`²ffd³fIY údá ÀfZ ¸ff»¹ff IZY dUQZVfþf³fZ ´fSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ´fid°f¶fÔ²f³fWXeÔ ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIZY dUQZVfþf³fZ IYû d³fWXf¹f°f WXe Àf³fÀf³feJZþ°fSXeIZY ÀfZ '·ff¦f þf³ff' ¶f°ff¹ffþf³ff A³fbd¨f°f WX`Ü EZÀfe J¶fSXûÔ IZYþUf¶f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX IYSXÀ´fáeIYSX¯f QZ°fZ WXbE A´f³fe ¹ffÂffIYû ½¹fUÀffd¹fIY CXïZV¹f ÀfZ ´fiZdSX°f¶f°ff°fZ WXb¹fZ BÀfZ IbYL AüSX ´fi¨ffdSX°fIYSX³fZ ´fSX Qb:J ´fiIYMX dIY¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ À´fá dIY¹ff WX` dIY Uû BÀfQZVf IYe ³¹ff¹f´ffd»fIYf ¸fZÔ ´fcSXeAfÀ±ff SXJ°fZ WX`Ô AüSX IYWXf dIY Uû³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dIY CX³fIYf '¸ff²¹f¸fûÔõfSXf Àfb³fUfBÊ' (¸fedOX¹ff MÑf¹f»f)WXûÜ ¸ff»¹ff IYe EZÀfe A´fZÃff IYûdIYÀfe ´fiIYfSX A³fbd¨f°f ³fWXeÔ IYWXfþf ÀfIY°ffÜ U`dV½fIY ÀfWX¹fû¦f IZYBÀf ¹fb¦f ¸fZÔ Afþ IYûBÊ ½¹fUÀff¹feQZVf LûOÞXIYSX ·ff¦f þf³fZ IYû EIYÀf¸fÓfQfSX dUIY»´f IZY °füSX ´fSX ³fWXeÔQZJZ¦ffÜ þøYSX°f WX` dIY QZVf IYeÀfSXIYfSX AüSX EþZÔdÀf¹ffh CXÀfe ÷YJAüSX AIY¸fʯ¹f°ff IYf ´fdSX¨f¹f ³fQZÔ, þû »fd»f°f ¸fûQe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔQZJf ¦f¹ffÜ

dUþ¹f ¸ff»¹ff ÀfZ ¸fedOX¹ff ³fWXeÔ IYf³fc³f d³f´fMXZ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 ¸ff¨fÊ 2016 3

Af¦fSXfÜ VffWX¦fÔþ IZY RiYZÔOXÐÀf IYf»fû³fedÀ±f°f EOXeE ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ SXdUUfSX SXf°f IYû¨füIYeQfSX LûMXZ dÀfÔWX (27) IYe ¨ffIcY ÀfZ¦fûQIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQCXÀfIYf VfU ´fWX»fe ¸fÔdþ»f ÀfZ ³fe¨fZ RZYÔIYdQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ¸fZZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f¦f¹ffÜ WX°¹ff IZY IYfSX¯f IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»fÀfIYf WX`ܸfc»føY´f ÀfZ ¶fOÞXf ¦ffÔU, ±ff³ff ³ffSXJe dÀ±f°fRYeSXûþf¶ffQ d³fUfÀfe LûMXZ dÀfÔWX ´fbÂf ÷YIY¸f´ff»f QÀf dQ³f ´fWX»fZ WXe RiYZÔOXÐÀf IYf»fû³fedÀ±f°f EOXeE IZY ³fUd³fd¸fÊ°f ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ³füIYSXe IYSX³fZ Af¹ff ±ffÜ ¶f°ff QZÔ, ¹fWX¢½ffMXÊSX A·fe Jf»fe ´fOÞXZ WX`ÔÜ OXZPÞX Àff»f´fWX»fZ WXe ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXbE WX`ÔÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ LûMXZ IYf ·ffBÊ VfdVf ¨füIYeQfSXeIYSX°ff ±ffÜ CXÀfZ NXZIZYQfSX ³fZ SXJf WX`Ü ¸f¦fSX,WXû»fe IYf °¹fûWXfSX ³fþQeIY WXû³fZ IYe UþWXÀfZ UWX Lb˜e ¨f»ff ¦f¹ffÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX°fIYSXe¶f³f AfNX ¶fþZ IbYL »fû¦f A´ffMXʸfZÔMX¸fZÔ AfE °fû LûMXZ IYf VfU ¶»ffIY ERY-3¸fZÔ ·fc°f»f ´fSX ´fOÞXf WXbAf ±ffÜ CXÀfIZY ¨fZWXSXZ,¦fQʳf, ´fZMX AüSX WXf±f ´fSX °fIYSXe¶f³f 12UfSX dIYE ¦fE ±fZÜ UWX ¶»ffIY IZY ´fi±f¸f °f»f ´fSX Qû ³fÔ¶fSX¢½ffMXÊSX ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ CXÀfIYe WX°¹ff IY¸fSXZ¸fZÔ IYSX³fZ IZY ¶ffQ VfU IYû ³fe¨fZ RZYÔIYf¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX VffWX¦fÔþ ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f

¦fBÊÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYedIYÀfe ÀfZ SXÔdþVf ³fWXeÔ WX`Ü LûMXZ IYe ´f}eIYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü CXÀfIZY Qû ¶f¨¨fZ WX`ÔÜCXÀfIYe QcÀfSXe VffQe °f¹f WXû ¦fBÊ ±feÜ QûdQ³f ¶ffQ ´fe»fe d¨f™e ·fe Af³fZ Uf»fe ±feÜ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` IY¸fSXZ ¸fZÔ Jf³fZ IYfÀff¸ff³f d¸f»ff WX`Ü BÀfÀfZ AfVfÔIYf WX` dIY LûMXZ IZY Àff±f dIYÀfe³fZ ´ffMXeÊ IYe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYe WX°¹ffIYSX Qe ¦fBÊÜ dRÔY¦fSX d´fiÔMX E¢Àf´fMXÊ IYû¶fb»ffIYSX þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ UWXeÔ IY¸fSXZ ¸fZÔÀfÔ§f¿fÊ IZY d³fVff³f d¸f»fZ WX`ÔÜ IY¸fSXZ ¸fZÔ Jc³fWXe Jc³f R`Y»ff WXbAf ±ffÜ UWXeÔ ¢½ffMXÊSX³fÔ¶fSX Qû IZY Àff¸f³fZ WXe QcÀfSXZ ¢½ffMXÊSX IZY¦fZMX ´fSX ·fe Jc³f »f¦ff d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ¹fWXfÔ ÀfZ dRÔY¦fSX d´fiÔMX d»fE WX`ÔÜ

Jf»fe ´fOÞXZ ¢½ffMXÊSXþbAfdSX¹fûÔ IYf Açf

RiYZÔOXÐÀf IYf»fû³fe d³fUfÀfe Àfb²feSX MXÔOX³f ³fZ¶f°ff¹ff dIY EOXeE ³fZ IYf»fû³fe ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f112 ¢½ffMXÊSX ¶f³ffE WX`ÔÜ B³f¸fZZÔ Àf·fe Jf»fe´fOÞXZ WXbE WX`ÔÜ IYBÊ ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ °fû °ff»fZ °fIY³fWXeÔ »f¦ffE þf°fZ WX`ÔÜ BÀf IYfSX¯f ´fdSXÀfSX ¸fZÔþbAfdSX¹fûÔ IYf þ¸ffUOÞXf SXWX°ff WX`ÜASXfþIY°f°U ·fe ÀfdIiY¹f SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀfeIYf ³f°feþf WX` dIY UfSXQf°f WXû ¦fBÊÜ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UWX EOXeE IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZdVfIYf¹f°f ·fe IYSXZÔ¦fZÜ

¨füIYeQfSX IYe ¨ffIcY ÀfZ¦fûQIYSX WX°¹ff, ´fWX»fe

¸fÔdþ»f ÀfZ RZYÔIYfAf¦fSXfÜ ¦ffÔU dÀfIÔYQSX´fbSX IZY Àf¸fe´f

SXdUUfSX SXf°f °fIYSXe¶f³f Qû ¶fþZ Àf`Ô¹ff ±ff³fZIZY dWXÀMÑeVfeMXSX AüSX QÀf WXþfSX IZY B³ff¸fe¶fQ¸ffVf ßfeIÈY¿¯f ³fZ MÑIY ¨ff»fIY ÀfZ »fcMXIYSX »feÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔIYe §fZSXf¶fÔQe IYeÜ BÀf ´fSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ´fbd»fÀf ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f IYSX QeÜ BÀf¸fZÔ QSXû¦ffAd¸f°f IbY¸ffSX ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXû¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ·fe þUf¶f ¸fZÔ RYf¹fdSXÔ¦fIYeÜ BÀf¸fZÔ dWXÀMÑeVfeMXSX AüSX CXÀfIYf EIYÀff±fe ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ´fbd»fÀf ³fZ CX³WXZÔ ´fIYOÞX d»f¹ff, þ¶fdIY Qû·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜSXdUUfSX SXf°f °fIYSXe¶f³f Qû ¶fþZ þ¶f»f´fbSX,¸f²¹f ´fiQZVf d³fUfÀfe MÑIY ¨ff»fIY A³ffSXdÀfÔWX ÀfZ ¦fif¸f dÀfIÔYQSX´fbSX IZY ´ffÀf ¨ffSX¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ QÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ »fcMX d»fEÜ

A³ffSX dÀfÔWX ³fZ »fcMX IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf

IÔYMÑû»f øY¸f ´fSX QeÜ BÀf ´fSX ¦fV°f IYSX SXWXZQSXû¦ff Ad¸f°f IbY¸ffSX §fMX³ffÀ±f»f ´fSX Af¦fEÜ UWXeÔ ´fbd»fÀf IYû Af°ff QZJ ¶fQ¸ffVf¦ffÔU ¸fZÔ AÔQSX ·ff¦fZÜ EIY ¦f»fe ¸fZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f IYSX QeÜ Ad¸f°fIbY¸ffSX IZY þ¶fOÞXZ ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f ¦fBÊÜ UWXUWXeÔ d¦fSX ´fOÞXZÜ CX³fIZY Àff±f ¨f»f SXWXZ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ RYf¹fdSXÔ¦f VfbøY IYSX QeÜ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ Qû ¶fQ¸ffVf¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ ´fbd»fÀf ³fZQû³fûÔ IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSXEÀf´feAfSXE ¶f¶fe°ff ÀffWXc, ÃfZÂffd²fIYfSXeJZSXf¦fPÞX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZÜ §ff¹f»f QSXû¦ff IYûdQ»»fe ¦fZMX dÀ±f°f WXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ffÜ EÀfAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fIYOÞXf¦f¹ff EIY ¶fQ¸ffVf ¦fif¸f dÀfIÔYQSX´fbSX

d³fUfÀfe ßfedIYVf³f ´fbÂf dVfU dÀfÔWX WX`Ü UWX±ff³ff Àf`Ô¹ff IYf dWXÀMÑeVfeMXSX WX`Ü CXÀf ´fSXQÀf WXþfSX IYf B³ff¸f WX`Ü UWXeÔ CXÀfIYfÀff±fe þ»fZÀfSX SXûOX, ±ff³ff CXØfSXe,RYeSXûþf¶ffQ d³fUfÀfe ÀfÔþ¹f ´fbÂf WXû°f¸f WX`ÜCX³fIZY ´ffÀf ÀfZ Qû °f¸fÔ¨fZ IYfSX°fcÀf AüSX »fcMX12 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ §ff¹f»fûÔIYû EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffWX`Ü

ßfeIÈY¿¯f WX°¹ff AüSX »fcMXIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX` RYSXfSX

ÀfeAû JZSXf¦fPÞX E³fIZY ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY AfSXû´fe ßfeIÈY¿¯f ´fSX WX°¹ff, WX°¹ff IZY´fi¹ffÀf AüSX »fcMX IZY IYSXe¶f OXZPÞX Qþʳf¸fbIYQ¸fZ QþÊ WX`ÔÜ CXÀf ´fSX RYeSXûþf¶ffQ ¸fZÔWX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ WX`Ü CXÀf ´fSX ´ffÔ¨fWXþfSX IYf B³ff¸f §fûd¿f°f WX`Ü CXÀf³fZ WXf»f WXe¸fZÔ ±ff³ff BSXfQ°f³f¦fSX IZY JfSXe ³fQe IZY ´ffÀf´fZMÑû»f ´fÔ´f ´fSX »fcMX IYe ±feÜ ¦fif¸fdÀfIÔYQSX´fbSX ÀfZ RYüþe IYe SXfBRY»f AüSX20 IYfSX°fcÀf ¨fûSXe IYe ±feÜ Qû³fûÔ §fMX³ffAûÔ¸fZÔ UWX ³ff¸fþQ WX`Ü UWXeÔ ÀfÔþ¹f ·feA´fSXf²fe WX`Ü CXÀf ´fSX ·fe IYBÊ ¸fbIYQ¸fZ¶f°ffE ¦fE WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY A·fe ´fOÞX°ff»f IYeþf SXWXe WX`Ü CX³fIZY RYSXfSX Àffd±f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ·fe ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü

»fcMXIYSX ·ff¦f°fZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZQSXû¦ff IYû ¸ffSXe ¦fû»fe

Af¦fSXfÜ °ffþ¦fÔþ IZY °ffÔ¦ff ÀMX`ÔOX ¸fZÔÀfû¸fUfSX SXf°f IYû Qû A»f¦f ÀfÔ´fiQf¹fûÔ IZY¹fbUIYûÔ ¸fZÔ dUUfQ IZY ¶ffQ Qû ´fÃf Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fEÜ CX³f¸fZÔ þ¸fIYSX ¶fû°f»fdRÔYIYfBÊ AüSX BÊÔMX ´f°±fSX ¨f»fZ ¦fEÜ BÀfÀfZÃfZÂf ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ ¶ffþfSX ·fe¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX IYBÊ ±ff³fûÔ IYeRYûÀfÊ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ SXf°f °fIYSXe¶f³f11 ¶fþZ 34 »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXd»f¹ffܶf°ff¹ff ¦f¹ff dIY °ffþ¦fÔþ dÀ±f°f ¸fûWX»»ff¦fPÞXB¹ff IYf CXØf¸f °ffÔ¦ff ÀMX`ÔOX dÀ±f°f ´ff³fIYe QbIYf³f ´fSX JOÞXf ±ffÜ °f·fe ¸fûWX»»ffMXe»ff ¸fÀ°ff¸f»f IYf VfWXÔVffWX ·fe ´ff³f IYeQbIYf³f ´fSX Af¹ffÜ CXÀf³fZ dÀf¦fSXZMX þ»ff³fZIZY ¶ffQ þ»f°fe WXbBÊ ¸ffd¨fÀf IYe °fe»feCXØf¸f IZY DY´fSX RZYÔIY QeÜ BÀf ´fSX CX³f¸fZÔ¦ff»fe¦f»füþ WXbBÊÜ CXØf¸f A´f³fZ ¸fûWX»»fZ ÀfZÀffd±f¹fûÔ IYû ¶fb»ff Af¹ffÜ dRYSX VfÔWXVffWX

IZY Àff±f ¸ffSX´feMX VfbøY WXû ¦fBÊÜ IbYL WXe QZSX

¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY »fû¦f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af¦fEÜ CX³f¸fZÔ BÊÔMX-´f°±fSX dRÔYIYfBÊ WXû³fZ »f¦feܶfû°f»f ·fe RZYÔIYe ¦fBÊÔÜ BÀfÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ °fIYSXe¶f³f Af²ff§fÔMXZ °fIY ¶fUf»f WXbAfÜ ¶ffþfSX ·fe ¶fÔQ WXû¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff ´ffIYSX ÀfeAû ÀfQSX AÀfe¸f¨fü²fSXe °ffþ¦fÔþ, SXIYf¶f¦fÔþ AüSX ÀfQSX

IYe RYûÀfÊ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf ´fSX AfSXû´fe

¸füIZY ÀfZ ·ff¦f d³fIY»fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qd¶fVfQZIYSX 34 »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜÀfeAû IYf IYWX³ff WX` dIY Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ dUUfQWXbAf ±ffÜ ¸f¦fSX, dIYÀfe ³fZ ÀffÔ´fiQfd¹fIY°f³ffU IYe ¦f»f°f Àfc¨f³ff Qe ±feÜ ´fbd»fÀfIYe AûSX ÀfZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXIZY IYfSXÊUfBÊIYe þf SXWXe WX`Ü

°ffþ¦fÔþ ¸fZÔ ¶fUf»f, Qû³fûÔ AûSX ÀfZ BÊÔMX-´f°±fSX ¨f»fZ

A´fù°f ¹fbUIY IYe ¹f¸fb³ff ¸fZÔ d¸f»fe »ffVf,

dÀfSX ¦ff¹f¶fAf¦fSXfÜ ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ A´fù°f ¹fbUIY IYf VfU Àfû¸fUfSX Vff¸f IYû ¶f»QZU ÃfZÂf ¸fZÔ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ´fOÞXf d¸f»ffÜ VfSXeSX ´fSX d³fVff³fûÔ AüSX AÔ¦fcdNX¹fûÔ ÀfZ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ CXÀfIYe dVf³ff£°f IYSX »feÜ ¹fbUIYIYf dÀfSX IYfRYe °f»ffVf IZY ¶ffQ ·fe ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¸f±fbSXf AüSX Af¦fSXf ´fbd»fÀf Qû³fûÔ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔÜ §fMX³ffÀ±f»f ¸f±fbSXf IZY ¶f»QZU ÃfZÂf IYf d³fIY»ffÜ 1WXf±fSXÀf IZY ÀfWX´fDY¸fZÔ ³f¦f»ff þÀfbAf d³fUfÀfe ¨fÔQ³f dÀfÔWX CXRYÊ ¨ffÔQÀfe IZY MXZPÞXe ¶fd¦f¹ff ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe EIY»fOÞXIYe ÀfZ ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f ±fZÜ ¨fÔQ³f IZY ´fdSXþ³fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY 10 ¸ff¨fÊ IYû ´fiZd¸fIYf IZY´fdSXþ³fûÔ ³fZ CXÀfZ ²fûJZ ÀfZ I`Y»ffVf ¸fûOÞX ´fSX ¶fb»ff d»f¹ffÜ ¨fÔQ³f IZY Àff±f ¦fE ¹fbUIY dU¿¯fb IYû¸ffSX´feMX IYSX ·f¦ff dQ¹ff AüSX CXÀfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ SXdUUfSX IYû ¨fÔQ³f IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ±ff³ffdÀfIÔYQSXf ¸fZÔ MXZPÞXe ¶fd¦f¹ff d³fUfÀfe ¸f³fe¿f, ¸f¹fÔIY, IÈY¿¯ff AüSX dQ³fZVf IZY dJ»ffRY dÀfIÔYQSXf ±ff³fZ¸fZÔ A´fWXSX¯f IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf dQ¹ffÜ Àfû¸fUfSX Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ I`Y»ffVf ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf ¹f¸fb³ff¸fZÔ EIY VfU d¸f»ffÜ ¨fÔQ³f IZY d´f°ff ²f¸fZÊÔQi dÀfÔWX dÀfIÔYQSXf ´fbd»fÀf IZY Àff±f UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZAÔ¦fcNXe ÀfZ dVf³ff£°f IYeÜ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ dþÀf þ¦fWX VfU d¸f»ff, UWX ¶f»QZU ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ±ffÜ EÀfAûdÀfIÔYQSXf Ad³f»f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f»QZU ÃfZÂf ¸fZÔ VfU d¸f»f³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe WX`Ü ´fbdáWXû³fZ ´fSX A´fWXSX¯f IZY ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ WXe WX°¹ff IYe ²ffSXf ¶fPÞXfIYSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 ¸ff¨fÊ 2016 4

Af¦fSXfÜ A´fSXf²f ³f¦fSXe ¶f³f°fe þf SXWXe°ffþ ³f¦fSXe ¸fZÔ dQ»f IYû QWX»ff QZ³fZ Uf»feUfSXQf°f °fû AfE dQ³f WXû°fe SXWX°fe WX`Ô»fZdIY³f ¸ffÀfc¸f dQ½¹f IZY A´fWXSX¯f ³fZVfWXSXUfdÀf¹fûÔ IYû IbYL ª¹ffQf WXeJüRYþQf IYSX dQ¹ff WX`Ü B°f³fe QWXVf°fBÀfd»fE R`Y»fe WX` ¢¹fûÔdIY BÀf A´fWXSX¯f¸fZÔ¶fQ¸ffVf QbÀÀffWXÀf IYe °f¸ff¸f Àfe¸ffEÔ´ffSX IYSX ¦fEÜA¦fSX ¶f¨¨fZ §fSX IZY AÔQSX ·fe ¸fWXRcYþ³fWXeÔ WX`Ô, °fû dRYSX IYWXfÔ WX`Ô? ¹fWX ÀfUf»f WXSX¸ffÔ-¶ff´f IYû JfE þf SXWXf WX`Ü BÀfe OXSX ³fZ´ffIYûÊ IYe SXü³fIY Le³f »fe WX`Ü dQ³f ·fSX IYe´fPÞXfBÊ IZY ¶ffQ Vff¸f IYû ÀfbIcY³f ´ff³fZ IZYd»fE ´ffIYûÊ ¸fZÔ JZ»f³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fZ §fSX IZYI`YQe ¶f³fIYSX SXWX ¦fE WX`ÔÜ MXйfcVf³f ·fe þfSXWXZ WX`Ô, °fû ´fdSXUfSX ÀfZ IYûBÊ ³f IYûBÊ Àff±f·fZþf SXWXf WX`ÜIY¸f»ff ³f¦fSX ´ffIYÊ Àf¸f¹f : Vff¸f 4:30¶fþZ þe ¶»ffIY ³fMXSXfþ ´ffIYÊ ¸fZÔ Vff¸f IYû¶f¨¨fûÔ IYe ·feOÞX SXWX°fe WX`Ü Àf`ÔIYOÞXûÔ ¶f¨¨fZAf°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀf Àf¸f¹f ¸fbdVIY»f ÀfZ°fe³f-¨ffSX WX`ÔÜ UZ ·fe JZ»f ³fWXeÔ SXWXZÔÜCX³fIYe ¸ffÔ Àff±f WX`ÔÜ ´ffÀf WXe SXWX³fZ Uf»feAd³f°ff dÀfÔWX ¶f°ff SXWXe WX`Ô, ´fWX»fZ IY¸f»ff³f¦fSX ÀfZ WXe d¶f˜c IYf A´fWXSX¯f WXbAf, A¶f¸fdQ¹ff IYMXSXf ÀfZ dQ½¹f IYfÜ WXSX IYûBÊ OXSX¦f¹ff WX`ÜBÀfd»fE ¶f¨¨fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE CX³WXZÔ´ffIYÊ þf³fZ ÀfZ SXûIYf þf SXWXf WX`ܸfWXd¿fÊ´fbSX¸f ´ffIYÊ Àf¸f¹f : Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ

Vff¸f IYû ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ¦fb»fþfSX SXWX³fZ Uf»fZBÀf ´ffIYÊ ¸fZÔ Qû ¸fdWX»ffEÔ ¶f`NXe WX`Ô ¶f¨¨fûÔIZY Àff±fÜ ´ffIYÊ ¸fZÔ IYûBÊ JZ»f ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü´ffÀf WXe IZYIZY ³f¦fSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe dSXÔ´feAüSX ³fe°fc dÀfÔWX ¶f°ff SXWXe WX`Ô, dQ½¹f IZYA´fWXSX¯f IZY ¨f»f°fZ ¸fdWX»ffEÔ ¶f¨¨fûÔ IYû§fSX ÀfZ ¶ffWXSX ·fZþ³fZ ¸fZÔ OXSX SXWXe WX`ÔÜ þ¶f°fIY ¶f¨¨ff d¸f»f ³fWXeÔ þf°ff AüSX ´fcSXe¶ff°f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af þf°fe, OXSX ¶f³ffSXWXZ¦ffÜÀf~FYd¿f A´ffMXʸfZÔMX Àf¸f¹f : 5:30 ¶fþZIYfg»fû³fe ¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYf þf¹fþf»fZ³fZ ´fWXbÔ¨fe A¸fSX CXþf»ff MXe¸f IYûdÀf¢¹fûdSXMXe ¦ffOXÊ ³fZ ¦fZMX ´fSX WXe SXûIYd»f¹ffÜ ¶f°ff¹ff, dIYÀfe IYû ·fe ¶f¦f`SX ´fcSXedOXMXZ»f d»fE AÔQSX þf³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZYd³fQZÊVf d¸f»fZ WX`ÔÜ Àfb´fSXUfBþSX IÈY¿¯f QØfVf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfg»fû³fe IZY »fû¦fûÔ ³fZÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff AüSX ¨füIYÀf IYSX³fZ IZYd»fE IYWXf WX`Ü BÀfd»fE Àf·fe 12 ¦ffOXÊ IYûA»fMXÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXZÔ dWXQf¹f°f Qe¦fBÊ WX` dIY IbYL ·fe ¦fOÞX¶fOÞX dQJ°fZ WXe ¦fZMX¶fÔQ IYSX QZÔ AüSX ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QZÔÜAüSX ´fbd»fÀf IYû ¨fZdIÔY¦f ¹ffQ AfBÊ A¦fSXSXdUUfSX IYû VfWXSX ¸fZÔ NXeIY ÀfZ ¨fZdIÔY¦f ¨f»fSXWXe WXû°fe, °fû Vff¹fQ dQ½¹f IYf A´fWXSX¯fIYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVf CXÀfZ »fZIYSX ·ff¦f ³f´ff°fZÜ ´fbd»fÀf IYe AfÔJ UfSXQf°f IZY ¶ffQJb»feÜ Àfû¸fUfSX Vff¸f ¸fdQ¹ff IYMXSXf SXûOX´fSX Àf£°fe ÀfZ ¨fZdIÔY¦f IYSXfBÊ ¦fBÊÜ

¸füIZY ´fSX dRYSX ²fûJf QZ

¦fE ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZAf¦fSXfÜ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ »f¦fUf³ffA¨Le ¶ff°f WX` »fZdIY³f B°f³ff ·fSX IYfRYe³fWXeÔ WX`Ü þøYSX°f BÀf ¶ff°f WX` dIY I`Y¸fSXZNXeIY ÀfZ IYf¸f IYSXZÔÜ °f·fe °fû IYûBÊ UfSXQf°fWXû³fZ ´fSX B³fIYf IbYL RYf¹fQf WX`Ü »fZdIY³fEZÀff IYBÊ ¶ffSX WXû ¨fbIYf WX` dIY ¸füIYf ´fOÞX³fZ´fSX I`Y¸fSXZ JSXf¶f d¸f»f°fZ WX`ÔÜ dQ½¹f IZYA´fWXSX¯f ¸fZÔ ·fe ¹fWXe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`ܸfdQ¹ff IYMXSXf SXûOX ´fSX »f¦fZ 20 I`Y¸fSXûÔ ÀfZIYf¸f dÀfRYÊ ¨ffSX WXe IYSX SXWXZ ±fZÜ A¦fSXÀf·fe I`Y¸fSXZ NXeIY WXû°fZ °fû ¶fQ¸ffVfûÔ IZY¨fZWXSXZ ´fWX¨ff³f ¸fZÔ Af ÀfIY°fZ ±fZÜ´fi°feIY Uf¿¯fZʹf IYe IYûNXe IZY ¦fZMX ´fSXI`Y¸fSXf ³fWXeÔ WX`Ü ´feLZ IYe °fSXRY EIY I`Y¸fSXf»f¦ff WX`Ü ¹fWX dWXÀÀff CX³WXûZÔ³fZ dIY°ff¶fûÔ IYfIYf¸f IYSX³fZ Uf»fe RY¸fÊ IYû dIYSXfE ´fSX QZSXJf WX`Ü ´feLZ IYe °fSXRY ÀfZ IYûNXe ¸fZÔ IYBʶffSX ¨fûSX §fbÀf ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfd»fE ¹fWX I`Y¸fSXf»f¦fUf¹ff ¦f¹ffÜ A¦fSX ¸fZ³f ¦fZMX ´fSX I`Y¸fSXfWXû°ff °fû ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ¨fZWXSXZ d¶f»IbY»f ÀffRYWXû°fZÜ CX³fIYe IYûNXe IZY NXeIY Àff¸f³fZ d´fÔMXc IZY§fSX ´fSX ¨ffSX I`Y¸fSXZ »f¦fZ WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ Qû ¸fZÔ´fcSXf §fMX³ffIiY¸f I`YQ WX` »fZdIY³f QcSXe Ad²fIYWXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ¨fZWXSXZ À´fá ³fWXeÔWXû ´ffEÜ d´fÔMXc ³fZ I`Y¸fSXf ´fOÞXûÀf ¸fZÔ dÀ±f°fVfSXf¶f IYe QbIYf³f ´fSX Af³fZ Uf»fZ ASXfþIY°f°UûÔ ÀfZ ´fSXZVff³f WXûIYSX »f¦fUf¹ff ±ffÜ BÀfIZYA»ffUf ¸fdQ¹ff IYMXSXf SXûOX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ19 I`Y¸fSXZ AüSX ¨fZIY dIYEÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 16JSXf¶f d¸f»fZÜ

dQ½¹f IZY A´fWXSX¯f ÀfZ ´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔJüRY ´ffIYûÊ ¸fZÔ ´fÀfSXf Àf³³ffMXf

Af¦fSXfÜ ¶fZdÀfIY dVfÃff ÀIcY»fûZÔ IZY WXf»ff°f´fSXeÃff ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ Àfb²fSXZÜ ¶fûOXÊ IYe °fþÊ´fSX Àfû¸fUfSX IYû ´fWX»fe ¶ffSX VfbøY WXbBÊ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ·ffSXe A½¹fUÀ±ffEÔ SXWXeÔÜ IYBÊÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fSXeÃff IZY d»fE RY³feʨfSX °fIY³fWXeÔ ±ffÜ ³f¦ff dLïf dÀ±f°f ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ¶f¨¨fûÔ IYû ¸fþ¶fcSX³f ¨fMXfBÊ ´fSX ¶f`NXIYSX´fSXeÃff QZ³fe ´fOÞXeÜ Ad²fIYfÔVf ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔEZÀfZ WXe WXf»ff°f ´ffE ¦fEÜ ´fWX»fe ´ff»fe ¸fZÔIYÃff Qû ÀfZ ´ffÔ¨f °fIY dWXÔQe d»fdJ°f,IYÃff LWX ÀfZ AfNX °fIY IY»ff AüSX ÀfÔ¦fe°fdU¿f¹f IYe ´fSXeÃff WXbBÊÜ QcÀfSXe ´ff»fe ¸fZÔ

IYÃff Qû ÀfZ ´ffÔ¨f °fIY IZY dUôfd±fʹfûÔ IYedWXÔQe ¸füdJIY AüSX IYÃff LWX ÀfZ AfNX°fIY IYe ÀIYfCXMX-¦ffBOX IYe ´fSXeÃff ÀfÔ´f³³fWXbBÊܶfZdÀfIY dVfÃff IYe ´fSXeÃffEÔ Aü´f¨ffdSXIY¶f³fIYSX SXWX ¦fBÊÔÜ ´fSXeÃff ¸fZÔ Af²fZ ÀfZ ·feIY¸f ¶f¨¨fZ Vffd¸f»f WXbEÜ dVfÃfIY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔAf»fc IYe JbQfBÊ WXû³fZ IZY Àf¸f¹f IYû BÀfIYf¶fOÞXf IYfSX¯f ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ dVfÃfIYûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY BÀf QüSXf³f ¶f¨¨fûÔ IZY´fdSXUfSXeþ³f CX³WXZÔ ÀIcY»f ³fWXeÔ ·fZþ°fZÜ CX³WXZÔAf¸fQ³fe IZY RZYSX ¸fZÔ Af»fc ¶fe³f³fZ IZY IYf¸f¸fZÔ »f¦ff dQ¹ff þf°ff WX`Ü dU·ff¦f ¸fZÔ

2,45,660 dUôf±feÊ ´fÔþeIÈY°f WX`ÔÜ BÀf¸fZÔIYÃff ´ffÔ¨f °fIY IZY 1,93,172 AüSXIYÃff AfNX °fIY IZY 52,488 dUôf±feÊWX`Ôܹfc´fe ¶fûOXÊ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ EIY ³fIY»f¨feÀf¨f»f Q»f IZY WX°±fZ ¨fPÞXfÜ Àfû¸fUfSX IYûÀfb¶fWX IYe ´ff»fe ¸fZÔ WXSXZVf ¨fÔQi ¹ffQU IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àf¨f»f Q»f ³fZ Àf°feVf ¨fÔQ¸fZ¸fûdSX¹f»f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f¸fZÔ Lf´ff ¸ffSXfÜ ¹fWXfÔ BÔMXSX¸fedOXEMX IYe³ff¦fdSXIY VffÀÂf IYe ´fSXeÃff ¨f»f SXWXe ±feÜ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYe ´fOÞX°ff»f IYSX³fZ ´fSX EIY IZY´ffÀf ÀfZ ´fd¨fʹffÔ ´ffBÊÔ ¦fBÊÔÜ

¨fMXfBÊ ´fSX ¶f`NXIYSX ¶fZdÀfIY ÀIcY»fûÔIZY ¶f¨¨fûÔ ³fZ Qe ´fSXeÃff

Af¦fSXf Ü OXfg. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX

dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ASXfþIY°ff IYf ¸ffWXü»fWX`Ü LfÂfûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IZY d»fE IYûBÊdÀfÀMX¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ¶ff°f dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX³fZ dUdU IZY WXf»f°f QZJIYSX IYWXeÜÀfû¸fUfSX Qû´fWXSX UZ ·fcJ WXOÞX°ff»f ´fSX ¶f`NXZLfÂfûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ dUdU ´fdSXÀfSX ´fWXbÔ¨feÔÜ QZSXVff¸f IbY»f´fd°f AüSX A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZYÀff±f dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX ³fZ ¶f`NXIY IYSX LfÂf³fZ°ffAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ Àf´ff LfÂfÀf·ff IYf dUdU ¸fZÔ ²fSX³ff ¨f»f SXWXf WX`Ü ´ffÔ¨fdQ³f ÀfZ ´ffÔ¨f LfÂf ³fZ°ff ·fcJ WXOÞX°ff»f ´fSX

¶f`NXZ WXbE WX`ÔÜ þ¶f dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX SXZJf

EÀf ¨füWXf³f dUdU ´fWXbÔ¨feÔ, °fû LfÂfûÔ ³fZ CX³WXZÔ§fZSX d»f¹ff AüSX A´f³fe Àf¸fÀ¹ff SXJ³fZ»f¦fZÜ LfÂfûÔ IYe ¸ffÔ¦fZ Àfb³f³fZ Uf»ff IYûBÊ ·feAd²fIYfSXe dUdU ¸fZÔ ¸füþcQ ³fWXeÔ ±ffÜ dÀfMXe¸fdþÀMÑZMX ³fZ ´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY IZYE³f dÀfÔWXIYû ¶fb»ff¹ff, °fû CX³WXûÔ³fZ ÀffSXf ¸ff¸f»ffIbY»f´fd°f ´fSX OXf»f dQ¹ffÜ LfÂf ³fZ°ffAûÔ ³fZdÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX IYû Äff´f³f dQ¹ffÜ dÀfMXe¸fdþÀMÑZMX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiVffÀf³f IYeCX¨¨fÀ°fSXe¹f þfÔ¨f IY¸fZMXe ¦fdNX°f WXû¦fe, þûWXSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXZ¦feÜ

dUdU ¸fZÔ ASXfþIY°ffIYf ¸ffWXü»f

IYf³fc³f ¸fÔÂfe IYû UZÀMX ¸fZÔ ³fWXeÔ

§fbÀf³fZ QZÔ¦fZAf¦fSXf/¸fZSXNX Ü IZYÔQie¹f IYf³fc³f ¸fÔÂfe ÀfQf³fÔQ ¦füOÞXf IZY WXfBÊIYûMXÊ ¶fZÔ¨f IYû »fZIYSX B»ffWXf¶ffQ¸fZÔ dQE ¦fE ¶f¹ff³f ´fSX Àfû¸fUfSX IYû ´fd›¸fe IZY UIYe»f ·fOÞXIY ¦fEÜ IYf³fc³f ¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³fIZY dUSXû²f ¸fZÔ 17 dþ»fûÔ IZY UIYe»f ³¹ffd¹fIY IYf¹fÊ ÀfZ dUSX°f SXWXZ AüSX E»ff³f dIY¹ff WX`dIY A¶f UZÀMX IZY dIYÀfe ·fe dþ»fZ ¸fZÔ dIYÀfe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYf³fc³f ¸fÔÂfe IYû §fbÀf³fZ ³fWXeÔQZÔ¦fZÜ UWXeÔ ¹fc´fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f JÔOX´feNX À±ff´f³ff þ³f¸fÔ¨f ³fZ IYOÞXe d³fÔQf IYe WX`ÜAd²fUöYfAûÔ ³fZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³f ´fSX dUSXû²f þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY Qû ¶ffSX ´fcUÊ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZYÔQi IYû ¶fZÔ¨f IYf ´fiÀ°ffU ·fZþ ¨fbIYe WX` AüSX Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ Af¦fSXfIZY ´fÃf ¸fZÔ WX` °fû BÀf °fSXWX IYe ¶f¹ff³f¶ffþe IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¢¹fûÔ IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ þdÀMXÀfþÀfUÔ°f dÀfÔWX Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ SXdUUfSX IYû WXfBÊIYûMXÊ IYe150UeÔ U¿fʦffÔNX ´fSX B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IZYÔQie¹f dUd²f EUÔ ³¹ff¹f ¸fÔÂfeOXe´fe ÀfQf³fÔQ ¦füOÞXf ³fZ IYWXf ±ff dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WXfBÊIYûMXʶfZÔ¨f ¶f³ff³fZ IYf IYûBÊ ´fiÀ°ffU ³fWXeÔ WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fiÀ°ffU d¸f»fZ d¶f³ff IZYÔQi ÀfSXIYfSXIYûBÊ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°fe WX`Ü þ³f¸fÔ¨f IZY ÀfÔ¹fûþIY ¨fü²fSXe Aþ¹f dÀfÔWX IYf IYWX³ffWX` dIY Qû ¶ffSX ´fcUÊ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZYÔQi IYû ¶fZÔ¨f IYf ´fiÀ°ffU ·fZþ ¨fbIYe WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ·fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fiÀ°ffU ³f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fe WX`Ü BÀf °fSXWX IYe ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX IZYÔQiÀfSXIYfSX Ad²fUöYfAûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ»Q AfÔQû»f³f IYeSX¯f³fed°f °f¹f IYe þfE¦feÜ 21 ¸ff¨fÊ IYû ´f`Q»f ¸ff¨fÊ d³fIYf»ff þfE¦ffÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 ¸ff¨fÊ 2016 5

¸f±fbSXf Ü þeE»fE dUV½fdUôf»f¹f EUÔIÔY´¹fcMXSX ÀfûÀff¹fMXe AfgRY BÔdOX¹ff ¸f±fbSXf¨f`´MXSX IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ Qû dQUÀfe¹f50UfÔ ³fZVf³f»f ÀMXcOXZ ÔMX IY³UZ³fVf³fIYf¹fÊIiY¸f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ Af¦fSXf,A»fe¦fPÞX, þ¹f´fbSX, ¶fSXZ»fe, E³fÀfeAfSXAüSX ¸f±fbSXf IZY dVfÃfIYûÔ EUÔ dUôfd±fʹfûÔ ³fZ·ff¦f d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf AfSXÔ·f IbY»f´fd°f´fiû. Qb¦fÊ dÀfÔWX ¨füWXf³f, ´fid°fIbY»f´fd°f ´fiû×EE¸f A¦fiUf»f, d³fQZVfIY ´fiû× A³fc´f IbY¸ffSX¦fb~f, dU·ff¦ff²¹fÃf ´fiû× Af³fÔQ dÀfÔWXþ»ff»f, ÀfeEÀfAfBÊ ¸f±fbSXf ¨f`´MXSX IZY¨fZ¹fSX¸f`³f ´fiû× dQ»fe´f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ °f±ff·ffSX°fe¹f dUôf´feNX BÔÀMXeMXйfcMX AfgRYIÔY´¹fcMXSX E´»feIZYVfÔÀf EÔOX ¸f`³fZþ¸fZÔMX, ³fBÊdQ»»fe IZY d³fQZVfIY U ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fiû.E¸fE³f WXbOÞXf ³fZ dIY¹ffÜ IbY»f´fd°f ´fiû.

¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY Afþ ÀfeEÀfAfBÊ IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f AfBÊMXe BÔOXÀMÑe LfÂfûÔIYû IÔY´¹fcMXSX dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Vfû²f UdUIYfÀf IYf¹fûÊ ´fSX CXd¨f°f ¸ff¦fÊ QVfʳf QZIYSXÀff¸ffdþIY Qfd¹f°U d³f·ff SXWXe WX`Ü ¸fb£¹fAd°fd±f ³fZ IYWXf dIY ¹fbUfAûÔ IYûAÀfRY»f°ffAûÔ ÀfZ ÀfeJ »fZIYSX Qû¦fb³fZCX°ÀffWX IZY Àff±f Af¦fZ ¶fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfQüSXf³f dUdU IZY ¶feMXZIY ÀfeEÀfBÊ 2013¶f`¨f IZY ²f¸fZʳQi IbY¸ffSX IYû ¹fc´fe ´feÀfeEÀf´fSXeÃff ¸fZÔ 21UfÔ À±ff³f ´fif~ IYSX³fZ ´fSXÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔAfVfe¿f Vf¸ffÊ, Qe´fIY ¸fÔ¦f»f, ÀfüSX·fdÀfÔ§f»f, Qe´ff»fe dÀfÔWX, SXfIZYVf IbY¸ffSX¦ff»fU, d³fd°f³f °¹ff¦fe, ³feSXþ Uf¿¯fiZ¹f,³fSXZ³Qi¸fûWX³f Vf¸ffÊ, ¸f³fûþ IbY¸ffSX, ´fiUe³fd¸fØf»f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

dOXdþMX»f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f¸fZÔ Af¦fZ AfEÔ ¹fbUf

¸f±fbSXfÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ ÀfZ´fSXZVff³f UÈÔQfU³f IZY ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ³fZ Àfû¸fUfSX IYû PXIZY»f »f¦ffIYSX Àf¶þe¶fZ¨fe °fû ¸f±fbSXf ³f¦fSX ¸fZÔ ¸fVff»f þb»fcÀfd³fIYf»f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ¨fZ°ff¹ff ¦f¹ffÜUÈÔQfU³f IZY ÀfSXfRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfd¶þ¹fûÔIYe d¶fIiYe IYSX°fZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIYIZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffSX IYû Àf¸ff~IYSX³fZ ´fSX CX°fføY WXû SXWXe WX`, BÀfd»fEBÔÀ´fZ¢MXSX SXfþ IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff þf SXWXfWX`Ü ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZE¢ÀffBþ OX¹fcMXe Àf¸ff~ IYSX³fZ AüSX Qû»ffJ °fIY IZY ¦fWX³fûÔ IYe JSXeQ-RYSXû£°f´fSX ´f`³f IYfOXÊ IYe Ad³fUf¹fÊ°ff IYû Àf¸ff~IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ IYeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi IYe B³f ³fed°f¹fûÔ ÀfZCX³fIZY Àf¸fÃf Àfd¶þ¹fûÔ IYe d¶fIiYe IYSX³fZ

IYf WXe dUIY»´f SXWX ¦f¹ff WX`Ü ´fiQVfʳf ¸fZÔÀfSXfRYf IYfSXû¶ffSXe SX°f³f, SXfWXb»f, ¦fûIbY»f,d¨fSXf¦f, VfSXQ, Àf°¹f ´fiIYfVf, ¦füSXU,dUIYfÀf, ÀfÔþ¹f AüSX °fb»fÀfe AfdQ ¸füþcQSXWXZÜ ßfe ÀfSXfRYfÊ IY¸fZMXe IZY þb»fcÀf ¸fZÔ ¹fbUf½¹ff´ffSXe ³fZ°ff dU¿¯fb A¦fiUf»f, ¶ff»fdIYVf³f, ¹fû¦fZVf þü»fe, Àfb·ff¿f dÀf¢IYf,¦fû¨UQ dÀf¢IYf, Aþ¹f IYfÔ°f, ³fSXZÔQiA¦fiUf»f, IYüVf»f, dU´fb»f ´ffdSXIY,¶f¶f»fc, dSX°fZVf A¦fiUf»f ¸füþcQ SXWXZÜAdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀU¯fÊIYfSX Àf¸ffþ IZY³fUe³f Àfû³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 7 ¸ff¨fÊ IYûdQ»»fe SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ´fSX ²fSX³fZ ´fiQVfʳf¸fZÔ dþ»fZ ÀfZ 2000 WXþfSX ½¹ff´ffSXe »fZþf³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü ½¹fUÀffB¹fûÔ³fZ ÀffÔÀfQ WXZ¸ff¸ffd»f³fe IYû EIY Äff´f³f ·feÀfüÔ´ffÜ ÀffÔÀfQ IYû ÀfüÔ´fZ Äff´f³f ´fSX ÀfÔþ¹f

IbY¸ffSX Àfû³fe, QZUeSXf¸f, SXfþc U¸ffÊ, ¦fûIbY»f¨fÔQ, WXSXe¶ff¶fc, dIYVf³f, Ad¸f°f AfdQ ³fZWXÀ°ffÃfSX dIYE WX`ÔÜ

½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ d³fIYf»ffWXû»fe¦fZMX ´fSX ¸fVff»f

þb»fcÀf d³fIYf»fCX°´ffQ IYSX »f¦ff³fZ IYf dUSXû²f þ°ff¹ffAüSX 7 ¸ff¨fÊ dQ»»fe IZY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ´fiQVfʳf ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYfAf”f³f dIY¹ffÜ ÀfSXfRYf IY¸fZMXe IÈY¿¯ff ³f¦fSXIZY A²¹fÃf ÀfüSX·f A¦fiUf»f, VfÔIYSX »ff»fA¦fiUf»f, Aþ¹f A¦fiUf»f, IÈY¿¯f ¸fbSXfSXeÀfû³fe, IbYVf»f Àfû³fe, Àfbd¸f°f A¦fiUf»f,d³fIbYÔþ ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSXÀfZ AfSX´ffSX IYe »fOÞXfBÊ IYf E»ff³f dIY¹ffÜ

ÀfSXfRY IYSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ ¶fZ¨feÀf¶ªfe, d³fIYf»ff ªfb»fcÀf

¸f±fbSXfÜ ·ffSX°f WX`Ue B»fZd¢MXIY»Àfd»fd¸fMXZOX (·fZ»f) IYe WXdSXõfSX BIYfBÊ IZY¦ff¹f¶f BÔþed³f¹fSX IYe °f»ffVf ¸f±fbSXf ¸fZÔ IYeþf SXWXe WX`Ü CX³fIYe BÊ-¸fZ»f AfBOXe IYf´ffÀfUOXÊ ¹fWXfÔ IZY EIY ÀffB¶fSX I`YRZY ÀfZ¶fQ»ff ¦f¹ff AüSX ´fbSXf³fZ ¸f`ÀfZþ ·fe dOX»feMXIYSX dQE ¦fEÜ WXdSXõfSX ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f IYSX³fZ ¸f±fbSXf AfBÊ ±feÜ ÓffSXJÔOX ¸fZÔd¦fSXOXeWX d³fUfÀfe CXQ¹f IbY¸ffSX ·fZ»f,WXdSXõfSX ¸fZÔ BÔþed³f¹fSX WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`dIY CX³fIZY ·ffBÊ SX°f³f dÀfÔWX ÀfeAfBEÀfERY¸fZÔ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ OXeAfBþe WX`ÔÜ RYSXUSXe ¸fZÔ

CXQ¹f ¦fÈWX¢»fZVf IZY IYfSX¯f °f³ffU ¸fZÔ Af¦fE ±fZ AüSX 24 RYSXUSXe IYû A¨ff³fIY»ff´f°ff WXû ¦fEÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ CX³WXZÔ Jûþ³fZIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, »fZdIY³f IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³f»f¦f³fZ ´fSX WXdSXõfSX ¸fZÔ ¦fb¸fVfbQ¦fe QþÊIYSXfBÊÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ¸f±fbSXf IZY²fü»fe´¹ffDY ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f EIY ÀffB¶fSXI`YRZY ÀfZ ¨ffSX ¸ff¨fÊ IYû CXQ¹f IYe BÊ-¸fZ»fAfBOXe IYf BÀ°fZ¸ff»f WXbAfÜ CXÀfIYf´ffÀfUOXÊ ¶fQ»ff ¦f¹ff AüSX ´fbSXf³fZ ¸f`ÀfZþdOX»feMX IYSX dQE ¦fEÜ WXdSXõfSX ´fbd»fÀf

¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYû SXdUUfSX IYû²fü»fe´¹ffDY AfBÊ AüSX IbYL »fû¦fûÔ ÀfZ´fcL°ffL IYSX »füMX ¦fBÊÜ Àfû¸fUfSX IYûÀfeAfBEÀfERY IYe MXe¸f CXQ¹f IbY¸ffSX IYe°f»ffVf ¸fZÔ ¸f±fbSXf AfBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ¦fb¸fVfbQ¦fe ¸fZÔ QþÊ ¸ff¸f»fûÔ AüSX AÄff°fVfUûÔ IYe ¶fSXf¸fQ¦fe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXeIYeÜ CX³WXûÔ³fZ dþ»ff A´fSXf²f dSXIYfgOXÊ VffJf¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ÀfeAfBEÀfERY IZYOXeAfBþe IZY d³fQZÊVf ´fSX UZ AfEÔ WX`Ôܦff¹f¶f BÔþed³f¹fSX CXQ¹f IYe °f»ffVf IYSX SXWXZWX`ÔÜ

·fZ»f IZY »ff´f°ff BÔþed³f¹fSX IYe ¸f±fbSXf ¸fZÔ °f»ffVf

°ff¶fOÞX°fûOÞX RYf¹fdSXÔ¦fIYSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZQüOÞXfBÊ ´fbd»fÀf

IYûÀfeIY»ffÔÜ ¦ffÔU VfZSX³f¦fSX IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ Vfd³fUfSX SXf°f CX»MXe ¦fÔ¦ff ¶fWXeÜ ¦fV°fIYSX SXWXe ´fbd»fÀf IZY MXûIY³fZ ´fSX WX¸f»ffUSX WXbE ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ´fbd»fÀf MXe¸f IYûd³fVff³ff ¶f³ffIYSX ³f IZYU»f AÔ²ff²fbÔ²f RYf¹fdSXÔ¦f IYe, ¶fd»IY IYBÊ dIY»fû¸feMXSX°fIY CXÀfZ QüOÞXf¹ffÜ ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ VfWXeQ WXZ¸fSXfþ IZY §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX þf³f¶f¨ffBÊÜ A¶f ´fbd»fÀf LeLf»fZQSX ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE §fMX³ff IYû dL´ff³fZ ¸fZÔ »f¦feWX`Ü 1Vfd³fUfSX SXf°f IYûÀfe ´fbd»fÀf þe´f ÀfZ ¦fV°f ´fSX d³fIY»fe ±feÜ ¦ffÔU SXfþf¦fPÞXeAüSX VfZSX³f¦fSX IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ SXf°f 8:30 ¶fþZ ´fbd»fÀf IYû ¶fQ¸ffVfûÔ IYe ¦ffOÞXedQJfBÊ QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³WXZÔ MXûIYf, °fû ¶fQ¸ffVf CX³f ´fSX WX¸f»ffUSX WXû ¦fEÜ´fbd»fÀf ´fSX WXd±f¹ffSX °ff³f dQEÜ ¦ffÔU Uf»fZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ SXf°f ¸fZÔ RYf¹fdSXÔ¦fIYe AfUfþZÔ Àfb³feÔÜ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe AÔ²ff²fbÔ²f RYf¹fdSXÔ¦f IZY ¶ffQ ´fbd»fÀfIY¸feÊVfZSX³f¦fSX IYe AûSX ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ ¶fQ¸ffVf ·fe °ff¶fOÞX°fûOÞX RYf¹fdSXÔ¦f IYSX°fZ WXbE´fbd»fÀf MXe¸f IYf ´feLf IYSX°fZ SXWXZÜ 1JbQ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ³fZ þe´f IYû ¦ffÔU VfZSX³f¦fSX ¸fZÔ VfWXeQ WXZ¸fSXfþ IZY §fSX ¸fZÔ §fbÀff dQ¹ffÜ AÔQSX ÀfZ¦fZMX »f¦ff dQ¹ff AüSX ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»f d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ±ff³fZIYû ·fe QeÜ 1BÀfe QüSXf³f VfWXeQ WXZ¸fSXfþ IZY ¨ff¨ff WXSXZdIYVf³f VffQe Àf¸ffSXûWXÀfZ »füMXZ, °fû UfSXQf°f IYe þf³fIYfSXe CX³fIYû QeÜ °f¶f °fIY ¦ffÔU ¸fZÔ þ¦ffSX WXû¨fbIYe ±fe, ¦fif¸fe¯f EIYþbMX WXû ¦fEÜ BÀfIYe ·f³fIY »f¦f°fZ WXe ¶fQ¸ffVf ·ff¦fd³fIY»fZ WXSXZdIYVf³f ³fZ þf¦fSX¯f IYû ¶f°ff¹ff dIY ¶fQ¸ffVfûÔ IZY þf³fZ IZY IYSXe¶f Qû§fÔMXZ ¶ffQ ´fbd»fÀf MXe¸f IYû UWXfÔ ÀfZ ÀfIbYVf»f d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ ÀfeAû Lf°ff ´fe¹fc¿fIbY¸ffSX IYf IYWX³ff WX` dIY ¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ ´fbd»fÀf MXe¸f IYe ¸fbNX·fZOÞX WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff³fWXeÔ WX`Ü ´f°ff IYSXZÔ¦fZÜ

þeAfSX´fe IYSXfE¦fe AfgMXû ¨ff»fIYûÔ IYf Àf°¹ff´f³f

¸f±fbSXf Ü SXfþIYe¹f SXZ»fUZ ´fbd»fÀf þÔ¢Vf³f ÀfZ ÀfUfdSX¹ffÔ »fZIYSX þf³fZ Uf»fZ AfgMXû ¨ff»fIYûÔ IZY Àf°¹ff´f³f IZY d»fE Ad·f¹ff³f ¨f»ffE¦feÜUÈð Q¸´fd°f IZY Àff±f WXbBÊ »fcMX IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfgMXû ¨ff»fIYûÔ IYe ´fcSXe ´fWX¨ff³f þeAfSX´fe ±ff³fZ ´fSXSXWXZ¦feÜ þÔ¢Vf³f IZY ÀfIY÷Y»fZdMXÔ¦f EdSX¹ff ¸fZÔ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfZ AfE UÈð Q¸´fd°f IZY Àff±f WXbBÊ »fcMX IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ þeAfSX´fe IYføYJ Àf£°f WXû ¦f¹ff WX`Ü þÔ¢Vf³f ÀfZ ÀfUfdSX¹ffÔ »fZIYSX þf³fZ Uf»fZ AfgMXû ¨ff»fIYûÔ IYf ´fcSXf ¶f¹fûOXfMXf A¶f þeAfSX´fe A´f³fZ ´ffÀf SXJZ¦feÜBÀf IYf¸f ¸fZÔ AfgMXû ¹fcd³f¹f³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸fQQ ·fe »fe þfE¦feÜ þÔ¢Vf³f ÀfZ CXÀfe AfgMXû ¨ff»fIY IYû ÀfUfSXe »fZ þf³fZ IYeBþfþ°f WXû¦fe dþÀfIYf Àf°¹ff´f³f þeAfSX´fe õfSXf dIY¹ff þf ¨fbIYf WXû¦ffÜ þ¢Vf³f ´fWXbÔ¨fZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY Q¸´fd°f IYû AfgMXû JSXf¶fWXû³fZ IYe ¶ff°f IYWX IYSX ¨ff»fIY Àff¸ff³f »fZIYSX ·ff¦f ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE þeAfSX´fe ´fi·ffSXe ´fcSX³f dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ¶f°ff¹ff dIY þÔ¢Vf³f ÀfZ ÀfUfdSX¹ffÔ »fZIYSX þf³fZ Uf»fZ AfgMXû AüSX MXZ¸´fû ¨ff»fIYûÔ IYf Àf°¹ff´f³f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ IYü³f IYWXfÔ IYf SXWX³fZUf»ff WX`, ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY IYûBÊ Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff °fû QþÊ ³fWXeÔ WX`, AfdQ IYe þf³fIYfSXe IYe þfE¦feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 ¸ff¨fÊ 2016 6

jk”Vªh; lekpkj

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþAüSX dUQZVf ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àf»ffWXIYfSX ÀfSX°ffþAþeþ BÀf Àf~fWX ³fZ´ff»f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»feQÃfZÀf IYe ¸fÔdÂfÀ°fSXe¹f ¶f`NXIY IZY B°fSX¶f`NXIY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EIY ¸fedOX¹ff dSX´fûMXʸfZÔ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff WX`Ü kQ E¢Àf´fiZÀfdMѶ¹fc³fl ³fZ SXfþ³fd¹fIY ÀfcÂfûÔ IYf WXUf»ffQZ°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f³fZ´ff»f IZY ´f¹fÊMXIY VfWXSX ´fûJSXf ¸fZÔ Àfb¿f¸ffEUÔ Aþeþ AüSX Àff±f WXe Qû³fûÔ QZVfûÔ IZYdUQZVf Àfd¨fUûÔ IYe ¶f`NXIY IYe ÀfÔ·ffU³ffIYû °f»ffVf SXWXZ WX`ÔÜÀfb¿f¸ff AüSX Aþeþ 16 AüSX 17 ¸ff¨fÊIYû QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ ÃfZÂfe¹f ÀfWX¹fû¦fÀfÔ¦fNX³f (ÀffIYÊ) ´fdSX¿fQ IZY dUQZVf ¸fÔdÂf¹fûÔIYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE ´fûJSXf ¸fZÔWXûÔ¦fZÜ EIY UdSXâ ´ffdIYÀ°ff³fe Ad²fIYfSXe ³fZA´f³ff ³ff¸f ³fWXeÔ ¶f°ff³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX IYWXfdIY BÀ»ff¸ff¶ffQ dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f Uf°ffÊVfbøY IYSX³fZ AüSX ³fZ´ff»f ¸fZÔ Aþeþ AüSXÀfb¿f¸ff IZY ¶fe¨f ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYSXfEþf³fZ IYû »fZIYSX °f`¹ffSX WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³feAd²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ''³fZ´ff»f ¸fZÔ ¶f`NXIY IYfA·fe IYûBÊ ´fiÀ°ffU ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f ¹fdQ·ffSX°f BÀf AfVf¹f IZY d»fE WX¸fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ

IYSX°ff WX` °fû WX¸f ÀfIYfSXf°¸fIY þUf¶fQZÔ¦fZÜll dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf dUIYfÀfÀUøY´f ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX IYWXf ±ff dIY´ffdIYÀ°ff³f ¹ff dIYÀfe ·fe A³¹f QZVf IZYÀff±f ³fZ´ff»f ¸fZÔ A·fe °fIY IYûBÊ dõ´fÃfe¹f¶f`NXIY d³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`ܹfdQ ¹fZ ¶f`NXIZYÔ WXû°fe WX`Ô °fû ¹fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZYdUQZVf Àfd¨fUûÔ IZY ¶fe¨f IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ»fÔd¶f°f Uf°ffAûÊÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IYfAUÀfSX ¸fbWX`¹ff IYSXfEÔ¦feÜ dUQZVf Àfd¨fUûÔIYû þ³fUSXe ¸fZÔ BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°fIYSX³fe ±feÜ dUQZVf Àfd¨fU À°fSX IYe AWX¸fUf°ffAûÊÔ ¸fZÔ IYV¸feSX, VffÔd°f EUÔ ÀfbSXÃff,dÀf¹ffd¨f³f, ÀfSX IiYeIY, þ»f AüSX ½¹ff´ffSXEUÔ Ufd¯fª¹f Àf¸fZ°f IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ´fSX Qû³fûÔQZVfûÔ IZY ¶fe¨f Uf°ffAûÊÔ IYe EIY ßfÈÔJ»ffIYf SXûOX¸f`´f °f`¹ffSX dIY¹ff þf³ff WX`Ü

Àf¸f¦fi dõ´fÃfe¹f Uf°ffÊ IYû dRYSX ÀfZ VfbøYIYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYû ´fNXf³fIYûMX Uf¹fbÀfZ³ffÀMXZVf³f ´fSX Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IZY ¶ffQÓfMXIYf »f¦ff ±ffÜ ·ffSX°f IYf IYWX³ff WX` dIY¹fWX WX¸f»ff ´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°f þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f IZYAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ dIY¹ff ±ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXfdIY ¹fdQ Àfb¿f¸ff AüSX Aþeþ IZY ¶fe¨f¶f`NXIY WXû°fe WX` °fû UZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQeAüSX CX³fIZY ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸fIYÃf ³fUfþVfSXeRY IZY ¶fe¨f UfdVfÔ¦fMX³f ¸fZÔ BÀf ¸fWXe³fZ¶ffQ ¸fZÔ Uf°ffÊ IYe ÀfÔ·ffU³ff ´fSX ¨f¨ffÊIYSXZÔ¦fZÜ Qû³fûÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe EIY ´fSX¸ff¯fbÀfbSXÃff dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZA¸fZdSXIYf þfEÔ¦fZÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f IYe¸fZþ¶ffSXe A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIYAû¶ff¸ff IYSXZÔ¦fZÜ

Àfb¿f¸ff AüSX Aþeþ IYSX ÀfIY°fZWX`Ô ³fZ´ff»f ¸fZÔ ¶f`NXIY: dSX´fûMXÊ

³fBÊ dQ»»feÜ AfSXÃf¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZ ÔAfSXEÀfEÀf IZY °ffþf ¶f¹ff³f IYû »fZIYSXSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ IYOÞXf dUSXû²fþ°ff°fZ WXbE AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfSXIYfSXAfSXÃf¯f IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔWX`Ü WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¹fWXÀ´fá IYWXf ¦f¹ff dIY UWX ¸füþcQf AfSXÃf¯f½¹fUÀ±ff IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IZY d»fE´fid°f¶fð WX`Ü dU´fÃf IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ BÔIYfSXIYSX°fZ WXbE ÀfQ³f IZY ³fZ°ff EUÔ dUØf ¸fÔÂfeA÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY AfSXÃf¯f IYû»fZIYSX ÀfSXIYfSX IYe À´fá ³fed°f WX` dIY BÀfÀfZIYûBÊ LZOÞXLfOÞX ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY AfSXÃf¯f ÀfÔ¶fÔ²fe þû ¸füþcQf³fed°f WX`, UWX ¶f³fe SXWXZ¦feÜWXf»ffÔdIY CX´fÀf·ff´fd°f ´feþZ IbYdSX¹f³f ³fZIYWXf dIY AfSXEÀfEÀf EIY d³fþe ÀfÔ¦fNX³fWX` AüSX CXÀfIYf ¸fbïf ÀfQ³f ¸fZÔ ³fWXeÔ CXNX³ff¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àf´ff IZY ³fSXZVfA¦fiUf»f ³fZ ¹fWX ¸fbïf CXNXf°fZ WXbE IYWXf dIYAfSXEÀfEÀf IYe AdJ»f ·ffSX°fe¹f´fid°fd³fd²f Àf·ff IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ¹fWX¶f¹ff³f Af¹ff dIY IiYe¸fe »fZ¹fSX IYû dQ¹fZþf³fZ Uf»fZ AfSXÃf¯f IYe Àf¸feÃff WXû³fe¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfSXEÀfEÀfAfSXÃf¯f J°¸f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ÀfSXIYfSXIYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³ff øYJ À´fáIYSX³ff ¨ffdWXEܶfÀf´ff ´fi¸fbJ ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY UWXÀfSXIYfSX IYû ¹ffQ dQ»ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ô dIYÀfÔdU²ff³f IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°fA³fbÀfcd¨f°f þfd°f, A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f

EUÔ Aû¶feÀfe U¦fûÊÔ IYû Àff¸ffdþIY,Afd±fÊIY EUÔ Vf`Ãfd¯fIY Af²ffSX ´fSXAfSXÃf¯f dQ¹ff þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYAfSXEÀfEÀf IZYU»f Afd±fÊIY Af²ffSX ´fSXAfSXÃf¯f dQ»fUf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`dþÀfZ IY·fe ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffܸff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYûAfSXÃf¯f ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfÔdU²ff³f IZY ´fifU²ff³fûÔIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AfSXEÀfEÀf IYû ¶f°ff³ff¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY þ¶f·fe ·ffþ´ff ÀfØff ¸fZÔ Af°fe WX` AfSXÃf¯f IYû»fZIYSX A»f¦f A»f¦f °fSXWX IZY ¶f¹ff³f Af³fZ»f¦f°fZ WX`ÔÜ Àf´ff IZY SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU ³fZIYWXf dIY AfSXEÀfEÀf IYf AfSXÃf¯f½¹fUÀ±ff IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYû IY·fe EZÀff³fWXeÔ WXû³fZ QZ³ff ¨ffdWXEÜ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊSXfª¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZIYWXf dIY ÀfSXIYfSX ´fWX»fZ WXe ¹fWX À´fá IYSX¨fbIYe WX` dIY AfSXÃf¯f ½¹fUÀ±ff ¶f³feSXWXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfSXÃf¯f ¸fZÔ IYûBʶfQ»ffU IYf ´fiÀ°ffU ³fWXeÔ WX`Ü

AfSXÃf¯f: ÀfÔ§f IZY ¶f¹ff³f ´fSXWXÔ¦ff¸ff, IZYÔQi IYf À´fáeIYSX¯f

³fBÊ dQ»»feÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZdUUfQûÔ ¸fZÔ d§fSXZ CXôû¦f´fd°f dUþ¹f ¸ff»¹ffIZY QZVf LûOÞX IYSX þf³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX ·ffSXeWXÔ¦ff¸ff dIY¹ff AüSX ÀfSXIYfSX ´fSX»fbIYAfCXMX ³fûdMXÀf ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX¸ff»¹ff IYû ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ QZ³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ffÜ WXf»ffÔdIY AfÀf³f IYe AûSX ÀfZ BÀf¸fbïZ IYû CXNXf³fZ IYe ¹fWX IYWXIYSX Bþfþ°f³fWXeÔ Qe ¦f¹fe dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff ÀfQ³f IYeAf¨ffSX Àfd¸fd°f ¸fZÔ ·fZþf þf³ff ¨ffdWXEÜIYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ IZY BÀf ¸fbïZ ´fSX WXÔ¦ff¸fZ EUÔ³ffSXZ¶ffþe IZY IYfSX¯f Vfc³¹fIYf»f Àf¸ff~WXû³fZ IZY d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ ¶f`NXIYIYû IYSXe¶f ´ffÔ¨f ¶fþZ IZY d»fE À±fd¦f°fIYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY´fi¸fûQ d°fUfSXe ³fZ Vfc³¹fIYf»f ¸fZÔ ½¹fUÀ±ffIZY ´fiV³f IZY þdSX¹fZ ¹fWX ¸fbïf CXNXf°fZ WXbEIYWXf dIY ¸ff»¹ff IZY DY´fSX ¶f`ÔIYûÔ IYf 10WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE ¶fIYf¹ff WX`Ü CX³fIZY

dJ»ffRY »fbIY AfCXMX ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ d°fUfSXe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYÀfSXIYfSX ³fZ »fbIY AfCXMX ³fûdMXÀf ¸fZÔ¶fQ»ffU IYSX ¸ff»¹ff IYû QZVf ÀfZ ·ff¦f³fZ ¸fZÔ¸fQQ IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸ff»¹ff IYû´fIYOÞXIYSX °fbSXÔ°f QZVf ¸fZÔ Uf´fÀf »ff¹fZ þf³fZIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX´fÀf·ff´fd°f ´feþZ IbYdSX¹f³f³fZ d°fUfSXe IYû ÀfQ³f ¸fZÔ ¹fWX ¸fbïf ³fWXeÔCXNXf³fZ IZY d»fE IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYUWX ´fWX»fZ WXe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ½¹fUÀ±ff QZ¨fbIZY WX`Ô dIY BÀf ¸fbïZ IYû ÀfQ³f IYeAf¨ffSX Àfd¸fd°f ¸fZÔ ·fZþf þf³ff ¨ffdWXEÜIbYdSX¹f³f IZY ¹fWX IYWX³fZ IZY ¶ffUþcQIYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹f VffÔ°f ³fWXeÔ WXbEÜ IYBÊIYfÔ¦fiZÀfe ÀfQÀ¹f ¸ff»¹ff IYû QZVf ¸fZÔ Uf´fÀf»ffE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IZY ³ffSXZ »f¦ff°fZ WXbEAfÀf³f IZY Àf¸fÃf Af ¦fEÜ CX´fÀf·ff´fd°f ³fZ³ffSXf »f¦ff SXWXZ ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ A´f³fZ À±ff³fûÔ´fSX Uf´fÀf »füMX þf³fZ IYû IYWXfÜ IYfÔ¦fiZÀfe

ÀfQÀ¹fûÔ IYe ³ffSXZ¶ffþe þfSXe SXWXe °fûCX´fÀf·ff´fd°f ³fZ WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f WXeVfc³¹fIYf»f IZY ¸fbïZ CXNXUf¹fZÜ dUd·f³³f Q»fûÔIZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ »fûIY ¸fWX°U IZY A´f³fZ ¸fbïûÔIYû WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f WXe CXNXf¹ffÜVfc³¹fIYf»f Àf¸ff~ WXû³fZ ÀfZ ¸fWXþ ´ffÔ¨fd¸f³fMX ´fWX»fZ IbYdSX¹f³f ³fZ WXÔ¦ff¸fZ IZY IYfSX¯f¶f`NXIY IYû Qû´fWXSX ¶ffSXWX ¶fþZ °fIY IZYd»fE À±fd¦f°f IYSX dQ¹ffÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ AfÀf³f IZY Àf¸fÃfAfIYSX dUþ¹f ¸ff»¹ff AüSX »fd»f°f ¸fûQeIYû QZVf ¸fZÔ Uf´fÀf »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IZY Àff±f³ffSXZ ·fe »f¦ff¹fZÜ UWXeÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ·ffþ´ff IZY AdV½f³fe IbY¸ffSX ¨fû´fOÞXf ³fZÀfÔ§f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff AfþfQ IZY ¶f¹ff³f´fSX ÀfQ³f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ·ffþ´ff IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYû ·fe BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfþfQ ÀfZ ¸ffRYe IYe ¸ffÔ¦fIYSX°fZ WXbE Àfb³ff ¦f¹ffÜ

dUþ¹f ¸ff»¹ff ¸fbïZ ´fSX SXfª¹fÀf·ff¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf WXÔ¦ff¸ff

¢¹ff ¸ff»¹ff IZY ¸ff¸f»fZ IYûNXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff

þfE¦ff: IYfÔ¦fiZÀf ³fBÊ dQ»»feÜ dUþ¹f ¸ff»¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fZ WX¸f»fZ IYû þfSXe SXJ°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfSXIYfSXÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY ¢¹ff ÀfSXIYfSX d¶fiMXZ³f ÀfZ CX³fIYf d³fUfÊÀf³f IYSXfE¦fe ¹ff »fd»f°f ¸fûQeIYe °fSXWX CX³WXZÔ UWXfÔ ÀfZ ´fi°¹fd´fÊ°f dIYE þf³fZ IYf SXfÀ°ff A´f³ffIYSX CX³fIZY ¸ff¸f»fZ IYû ‘NXÔOXZ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f QZ¦feÜ' ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fbJ ´fiUöYf SX¯fQe´f ÀfbSXþZUf»ff AüSX ´fiUöYf ´feE»f´fcd³f¹ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff ''¢¹ff ÀfSXIYfSX BÔ¦»f`ÔOX ÀfZ dUþ¹f ¸ff»¹ffIYû d³fUfÊdÀf°f IYSX³fZ IYû IYWXZ¦fe °ffdIY 9091 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf þ³f°ff IYf ¶fZVfIYe¸f°fe²f³f þ»Q ÀfZ þ»Q ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIZY?ll ''¹ff ÀfSXIYfSX »fd»f°f ¸fûQe IZY ¸ff¸f»fZ IYe°fSXWX Àff»fûÔ °fIY ¨f»f³fZ Uf»fe ¶fWXbÀ°fSXe¹f ÀffÔdUd²fIY ´fidIiY¹ff IZY þdSXE CX³fIYf ´fi°¹f´fʯf¸ffÔ¦f IYSX ¸ff¸f»fZ IYû NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f QZ¦feÜllIZYÔQi IYf ¸fþfIY CXOÞXf°fZ WXbE ÀfbSXþZUf»ff ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸ff»¹ff ·ffSX°f ÀfZ ·ff¦f ¦fEWX`Ô AüSX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe kRZY¹fSX EÔOX »fU»fel ¹fûþ³ff IZY °fWX°f UWX ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔkkQûWXSXZ A´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹fll WXû ¦fE WX`Ô ¹ffd³f kk³ff³f dSX´fZBÔ¦f BÔdOX¹f³f EÔOX ³ff³f dSXMXd³fÔʦfBÔdOX¹f³f''Ü CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY 100 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX IYf»ff ²f³f Uf´fÀf »ff³fZ IYfUfQf IYSX³fZ Uf»fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf d´fL»fZ 22 ¸fWXe³fûÔ IYf dSXIYfOXÊ kk»fd»f°f ¸fûQe IZYd³fIY»f ·ff¦f³fZ AüSX A¶f dUþ¹f ¸ff»¹ff IZY dUQZVf ¸fZÔ ·ff¦f þf³fZll IYf SXWXf WX`Ü EIYÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ þf³f³ff ¨ffWXf dIY ¢¹ff 20 ¸ff¨fÊ2016 IYû A¨ff³fIY QZVf LûOÞX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸ff»¹ff dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ÀfZ d¸f»fZ ±fZAüSX CX³fÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe ±fe? CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff, ''¢¹ff ßfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ BÀf¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû ¶f°ff¹ff ±ff? ¢¹ff BÀf ¶ff°f¨fe°f AüSX¸fb»ffIYf°f IYf ´fcSXf ¶¹füSXf ÀfÔÀfQ AüSX QZVf IYe þ³f°ff IYû ¶f°ff¹ff þfE¦ff?ll

vkLFkk viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 ¸ff¨fÊXX 2016 7

ßfeIÈY¿¯f ·f¦fUf³f dU¿¯fb IZY EIYAU°ffSX WX`ÔÜ ¹fWX AU°ffSX CX³WXûÔ³fZõf´fSX ¸fZÔ QZUIYe IZY ¦f·fÊ ÀfZ ¸f±fbSXfIZY IYfSXf¦fSX ¸fZÔ d»f¹ff ±ffÜ CXÀfÀf¸f¹f ¨ffSXûÔ AûSX ´ff´f IÈY°¹f WXû

SXWXZ ±fZÜ ²f¸fÊ ³ff¸f IYe IYûBÊ ·fe¨feþ ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊ ±feÜ BÀfd»fE²f¸fÊ IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fEßfeIÈY¿¯f AU°fdSX°f WXbE ±fZÜßfeIÈY¿¯f ³fZ °f¶f ´ff´fûÔ IYf ³ffVfIYSXIZY ²f¸fÊ IYe À±ff´f³ff °fû IYe WXe

CXÀf IYf»f ¸fZÔ ¸fWXf·ffSX°f ¸fZÔ ·feCX³fIYf A¸fc»¹f ¹fû¦fQf³f SXWXfÜÀf¸fÀ°f QZU°ffAûÔ ¸fZÔ ßfeIÈY¿¯f WXeEZÀfZ ±fZ þû BÀf ´fȱUe ´fSX Àfû»fWXIY»ffAûÔ ÀfZ ´fc¯fÊ WXûIYSX AU°fdSX°f

WXbE ±fZÜ ¸fWXf·ffSX°f ²f¸fÊ, A±fÊ,IYf¸f AüSX ¸fûÃf IYû ´fiQf³f IYSX³fZUf»ff IY»´fUÈÃf WX`Ü BÀf ¦fiÔ±f IZY¸fb£¹f dU¿f¹f °f±ff BÀf ¸fWXf¹fbð IZY¸fWXf³ff¹fIY ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f WXeWX`ÔÜ d³føYVfÀÂf WXû°fZ WXbE ·fe

·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f WXe ¸fWXf·ffSX°f IZY´fi²ff³f ¹fûðf WX`ÔܸfWXf·ffSX°f ¸fZÔ ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f IYf´fi±f¸f QVfʳf Qiü´fQe ÀU¹fÔUSX IZYAUÀfSX ´fSX WXû°ff WX`Ü þ¶f Aþbʳf

IZY »fùfUZ²f IYSX³fZ ´fSX Qiü´fQeCX³fIZY ¦f»fZ ¸fZÔ þ¹f¸ff»ff OXf»f°feWX` °f¶f IYüSXU ´fÃf IZY »fû¦f °f±ffA³¹f SXfþf d¸f»fIYSX Qiü´fQe IYû´ff³fZ IZY d»fE ¹fbð IYe ¹fûþ³ff¶f³ff°fZ WX`ÔÜ CXÀf Àf¸f¹f ·f¦fUf³f

ßfeIÈY¿¯f ³fZ CX³fIYû Àf¸fÓff°fZ WXbEIYWXf dIY B³f »fû¦fûÔ ³fZ Qiü´fQe IYû²f¸fÊ´fcUÊIY ´fif~ dIY¹ff WX`, A°f:Af´f »fû¦fûÔ IYû AIYfSX¯f CXØfZdþ°f³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ·f¦fUf³fßfeIÈY¿¯f IYû ²f¸fÊ IYf ´fÃf »fZ°fZWXbE QZJIYSX Àf·fe »fû¦f VffÔ°f WXû¦f¹fZ AüSX Qiü´fQe IZY Àff±f ´ffÔOXUÀfIbYVf»f A´f³fZ d³fUfÀf ´fSX ¨f»fZ¦f¹fZÜBÀfe ´fiIYfSX ²f¸fÊSXfþ ¹fbd²fdâSX IZYSXfþÀfc¹f ¹fÄf ¸fZÔ þ¶f ¹fWX ´fiV³fJOÞXf WXbAf dIY ¹fWXfÔ ÀfUÊ´fi±f¸fdIYÀf IYe ´fcþf IYe þfE °fû CXÀfÀf¸f¹f ¸fWXf°¸ff ·fe¿¸f ³fZ IYWXf dIYUfÀfbQZU WXe BÀf dUV½f IZY CX°´fdØfEUÔ ´fi»f¹f øY´f WX`Ô AüSX BÀf þ¦f°fIYf AdÀ°f°U CX³WXeÔ ÀfZ WX`ÜUfÀfbQZU WXe Àf¸fÀ°f ´fifd¯f¹fûÔ IZYA²feV½fSX WX`Ô, A°fEU UZ WXe ´fi±f¸f´fcþ³fe¹f WX`ÔÜ ·fe¿¸f IZY BÀf IY±f³f´fSX ¨fZdQSXfþ dVfVfb´ff»f ³fZßfeIÈY¿¯f IYe ´fi±f¸f ´fcþf IYfdUSXû²f IYSX°fZ WXbE CX³fIYe IYNXûSXd³fÔQf IYe AüSX ·fe¿¸f d´f°ff¸fWX IYû·fe JSXe JûMXe Àfb³ffBÊÜ ·f¦fUf³fßfeIÈY¿¯f ²f`¹fÊ´fcUÊIY CXÀfIYe IYNXûSX¶ff°fûÔ IYû ÀfWX°fZ SXWXZ AüSX þ¶f UWXÀfe¸ff ´ffSX IYSX³fZ »f¦ff °f¶f CX³WXûÔ³fZÀfbQVfʳf ¨fIiY IZY õfSXf CXÀfIYf dÀfSX²fOÞX ÀfZ A»f¦f IYSX dQ¹ffÜ Àf¶fIZYQZJ°fZ-QZJ°fZ dVfVfb´ff»f IZY VfSXeSXÀfZ EIY dQ½¹f °fZþ d³fIY»ff AüSX·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f ¸fZÔ Àf¸ff ¦f¹ffÜBÀf A»füdIYIY §fMX³ff ÀfZ ¹fWXdÀfð WXû°ff WX` dIY IYûBÊ dIY°f³ff ·fe¶fOÞXf ´ff´fe ¢¹fûÔ ³f WXû, ·f¦fUf³f IZYWXf±fûÔ ¸fSXIYSX UWX Àff¹fbª¹f ¸fbdöY

´fif~ IYSX°ff WX`Ü

¸fWXf·ffSX°f ¸fZÔ ´ffÔOXUûÔ IYû ·f¦fUf³fßfeIÈY¿¯f IYf WXe ÀfWXfSXf ±ffÜ CX³fIZYEIY¸ffÂf SXÃfIY ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯fWXe ±fZ, CX³WXeÔ IYe IÈY´ff AüSX ¹fbdöYÀfZ WXe ·fe¸fÀfZ³f IZY õfSXf þSXfÀf³²f¸ffSXf ¦f¹ff AüSX ¹fbd²fdâSX IYfSXfþÀfc¹f ¹fÄf ÀfÔ´f³³f WXbAfÜSXfþÀfc¹f ¹fÄf IYf dQ½¹f Àf·ff¦ffSX·fe ¸f¹fQf³fU ³fZ ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯fIZY AfQZVf ÀfZ WXe ¶f³ff¹ffÜ ôc°f ¸fZÔ´fSXfdþ°f WXbE ´ffÔOXUûÔ IYe ´f}eQiü´fQe þ¶f ·fSXe Àf·ff ¸fZÔQbøYVffÀf³f IZY õfSXf ³f¦³f IYe þfSXWXe ±fe, °f¶f CXÀfIYe IY÷Y¯ff´fbIYfSX Àfb³fIYSX CX³WXûÔ³fZ UÀÂffU°ffSX²ffSX¯f dIY¹ffÜ BÀfIZY A»ffUfCX³WXûÔ³fZ VffIY IYf EIY ´fØffJfIYSX QbUfÀffÊ IZY IYû´f ÀfZ´ffÔOXUûÔ IYe SXÃff IYeÜ

¸fWXf·ffSX°f IYf»f ¸fZÔ WXbE ¹fbð IYûSXûIY³fZ IZY d»fE ßfeIÈY¿¯f VffÔd°fQc°f¶f³fZ, »fZdIY³f ²fÈ°fSXf¿MÑX IZY ª¹fZâ´fbÂf Qb¹fûʲf³f IZY AWXÔIYfSX IZYIYfSX¯f ¹fbð VfbøY WXû ¦f¹ff AüSX·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f Aþbʳf IZYÀffSXd±f ¶f³fZÜ ÀfÔ¦fif¸f ·fcd¸f ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ Aþbʳf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZdUV½f IYû ¦fe°fføY´fe Qb»fÊ·f SX}´fiQf³f dIY¹ffÜ ·fe¿¸f, Qiû¯f, IY¯fÊAüSX AV½f°±ff¸ff þ`ÀfZ ¸fWXfSXd±f¹fûÔIZY dQ½¹ffÀÂfûÔ ÀfZ ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f³fZ ´ffÔOXUûÔ IYe SXÃff IYeÜAfdJSXIYfSX ¹fbð IYf AÔ°f WXbAfAüSX ¹fbd²fdâSX IYf ²f¸fÊSXfª¹fÀ±ffd´f°f WXbAfÜ

¸fWXf·ffSX°f IZY ¸fWXf³ff¹fIY WX`Ô ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 ¸ff¨fÊ 2016 8

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf»f¦ff°ffSX QcÀfSXZ IYfSXû¶ffSXe ÀfÂf ¸fZÔ 86 AÔIYIYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f LWX Àf~fWX IZY CX¨¨fÀ°fSX 24,804.28 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜÀf°f°f ´fcÔþe ´fiUfWX AüSX ±fûIY ¸fc»¹fÀfc¨fIYfÔIY Af²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f ¸fZÔd¦fSXfUMX IZY ¶fe¨f d³fUZVfIYûÔ ³fZ Aüôûd¦fIYUÈdð IZY IY¸fþûSX AfÔIYOÞXZÔ IYû °fSXþeWX³fWXeÔ QeÜ EdVf¹ffBÊ °f±ff ¹fcSXû´fe¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ°feÀfSXZ dQ³f °fZþe SXWXeÜ ¶f`ÔIY AfgRY þf´ff³f°f±ff A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ IYe³fed°f¦f°f Àf¸feÃff ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX °fZþe QþÊIYe þf SXWXe WX`ÜBÀfIZY A»ffUf þ³fUSXe ¸fZÔ Aüôûd¦fIYCX°´ffQ³f IZY IY¸fþûSX AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ ·fe²ffSX¯ff ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXbBÊÜ ¹fWX »f¦ff°ffSX°feÀfSXf ¸fWXe³ff WX` þ¶f Aüôûd¦fIY UÈdð ¸fZÔd¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦f¹feÜ BÀf ¶fe¨f, ±fûIY

¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY Af²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f»f¦ff°ffSX 16UZÔ ¸fWXe³fZ Vfc³¹f ÀfZ ³fe¨fZ ¶f³feWXbBÊ WX`Ü RYSXUSXe ¸fZÔ ¹fWX Vfc³¹f ÀfZ 0.91´fid°fVf°f ³fe¨fZ SXWXeÜ BÀfIYû QZJ°fZ WXbECXôû¦f þ¦f°f ³fZ Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f IYû

¦fd°f QZ³fZ IZY d»f¹fZ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ÀfZ ³fed°f¦f°fQSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü CX´f·fûöYf¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY Af²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f IYfAfÔIYOÞXf Afþ Vff¸f þfSXe WXû¦ffÜ°feÀf VfZ¹fSX Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf 86.29 AÔIY¹ff 0.35 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f24,804.28 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜIYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX 24,960.51°f±ff 24,734.04 AÔIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔSXWXfÜ EIY RYSXUSXe IZY ¶ffQ ÀfZÔÀfZ¢Àf IYf¹fWX CX¨¨f À°fSX WX`Ü ³fZVf³f»f ÀMXfgIYE¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe ·fe 28.55 AÔIY ¹ff0.38 ´fid°fVf°f IYe °fZþe IZY Àff±f7,538.75 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜIYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX 7,583.70 ÀfZ7,515.05 AÔIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWXfÜÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ Vffd¸f»f 30 VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 19»ff·f ¸fZÔ SXWXZÜ

ÀfZÔÀfZ¢Àf 86 AÔIY ¸fþ¶fc°f WXûIYSXLWX Àf~fWX IZY CX¨¨f À°fSX ´fSX

³fBÊ dQ»»feÜ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ²f¸fZÊÔQi ´fi²ff³f³fZ IYWXf dIY ÀfÔ´f³³f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYûSXÀfûBÊ ¦f`Àf Àfd¶ÀfOXe LûOÞX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔAüSX CXQfSX°ff dQJf³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIYEIY A²¹f¹f³f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f CX·fSX IYSXAf¹fe WX` BÀf dQVff ¸fZÔ CX³fIYf ¹fû¦fQf³fd³fSXfVffþ³fIY WX`Ü ´fi²ff³f ³fZ ¹fWXfÔMXZ»fZÔMX³fûd¸f¢Àf-BdIiY¹fSX IZY EIY Àf¸¸fZ»f³fIYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, kkWX¸f³fZE»f´feþe Àfd¶ÀfOXe LûOÞX³fZ Uf»fûÔ IYf EIY³f¸fc³f ÀfUZÊÃf¯f (EIY »ffJ »fû¦fûÔ IZY³f¸fc³fZ IZY Af²ffSX ´fSX) dIY¹ffÜ BÀfIZYA³fbÀffSX 10 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIYAf¹f Uf»fZ dÀfRYÊ °fe³f ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ ³fZWXe Àfd¶ÀfOXe LûOÞXe WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kkQZVf IZY ´ffÀf Àfed¸f°f ¶fþMX WX`Ü WX¸fZÔ BÀfZ

²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³ff WX`Ü WX¸fZÔ dIYÀfZ Àfd¶ÀfOXeQZ³fe ¨ffdWXE? ¢¹ff ÀfÔ´f³³f U¦fÊ IYûÀfd¶ÀfOXe »fZ³fe ¨ffdWXE? ¹ff ¦fSXe¶f¸fdWX»ffAûÔ IYû Àfd¶ÀfOXe d¸f»f³fe ¨ffdWXE?¹fWX Àf°f°f dUIYfÀf AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IZYÀfVfdöYIYSX¯f ÀfZ þbOÞXf ¸fbïf WX`Üll CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY Àf£°f d³fQZÊVf WX` dIY 10 »ffJÀff»ff³ff ÀfZ Ad²fIY Af¸fQ³fe Uf»fZE»f´feþe Àfd¶ÀfOXe LûOÞXZÔÜ »fZdIY³f EZÀffª¹ffQf°fSX ÀfZUfd³fUÈØf dVfÃfIY ¹ffIY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ ¸f²¹f EUÔ d³f¸³f ¸f²¹fU¦feʹf IZY »fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXfdIY A¶f °fIY 85 »ffJ »fû¦fûÔ ÀfZ Ad²fIY³fZ ÀU`d¨LIY °füSX ´fSX Àfd¶ÀfOXe LûOÞXe WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»fIYe WX` dIY UZ E»f´feþe Àfd¶ÀfOXe LûOÞXZÔ

°ffdIY ¹fWX ¦fSXe¶f þøYSX°f¸fÔQ ´fdSXUfSXûÔ IYûdQ¹ff þf ÀfIZYÜ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°fA¦f»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZIZY ´ffÔ¨f IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû E»f´feþeAf´fcd°fÊ ÀfZ þûOÞX³fZ IZY d»fE ¹fWX ´fWX»f IYeWX`Ü BÀf ¹fûþ³ff °fWX°f IY³fZ¢Vf³f ´fdSXUfSXIYe ¸fdWX»ff IZY ³ff¸f ÀfZ dQ¹ff þfE¦ffܸfÔÂfe ³fZ IYWXf, kkWXSX dþ»fZ IYe dþ¸¸fZQfSXeEIY °fZ»f dU´f¯f IÔY´f³fe IYû Qe þfE¦feAüSX 50 ´fid°fVf°f »ff·ff±feÊ ¸fdWX»ffEÔWXûÔ¦feÜ B³f ¦ffUûÔ IYû ²fbAfÔSXdWX°f ¶f³ff¹ffþfE¦ff AüSX UZ 100 ´fid°fVf°f E»f´feþeÀfZ þbOÞXZ WXûÔ¦fZÜll ÀfSXIYfSX ³fZ A¦f»fZ dUØfU¿fÊ IZY d»fE BÀfIZY d»fE 2,000 IYSXûOÞX÷Y´fE ¸fbWX`¹ff IYSXfE WX`ÔÜ

ÀfÔ´f³³f »fû¦f E»f´feþe Àfd¶ÀfOXeLûOÞX³fZ ¸fZÔ CXQfSX°ff dQJfEÔ: ´fi²ff³f

EÀfAfBÊMXe IYSXZ¦fe ¨ffU»f d³f¹ffÊ°f§fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYe d³f¦fSXf³fe

³fBÊ dQ»»feÜ IYf»fZ ²f³f ´fSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf d³f¹fböY dUVfZ¿f þfÔ¨f MXe¸f(EÀfAfBÊMXe) BÊSXf³f IYû CX¨¨f ¦fb¯fUØff Uf»fZ ¶ffÀf¸f°fe ¨ffU»f IZY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ IYd±f°f1000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IZY §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f ´fSX d³f¦ffWX SXJZ¦feÜ AfSXû´f WX` dIYBÀf ¨ffU»f IYû ²fûJf²fOÞXe IYSX°fZ WXb¹fZ ¶fe¨f Àf¸fbQi ÀfZ Qb¶fBÊ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf §fûMXf»fZIYû SXfþÀU AfÀfc¨f³ff d³fQZVff»f¹f (OXeAfSXAfBÊ) ³fZ ´fIYOÞXf WX`Ü Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY OXeAfSXAfBÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞXe ´fifÀfÔd¦fIY þf³fIYfSXe EÀfAfBÊMXe IZY Àff±f ÀffÓfeIYe WX` þû dIY EþZÔÀfe IYe þfÔ¨f ´fSX d³f¦ffWX SXJZ¦feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY Àff±f, OXeAfSXAfBÊ IYû A´f³fe þfÔ¨f IYf ¶¹füSXf Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSXÀf¸feÃff ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ EÀfAfBÊMXe IYû QZ³ff WXû¦ffÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fcUÊ ³¹ff¹ff²feVfE¸f¶fe VffWX IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe EÀfAfBÊMXe dUQZVfûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»fZ²f³f ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fûÔIYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü Àfd¸fd°f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY, JbdRY¹ff ¶¹fcSXû, ´fiU°fʳfd³fQZVff»f¹f (BÊOXe), IZY³Qie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXû, dUØfe¹f JbdRY¹ff BIYfBÊ, Vfû²f EUÔ dUãZ¿f¯fBIYfBÊ AüSX SXfþÀU JbdRY¹ff d³fQZVff»f¹f IZY ÀfQÀ¹f Vffd¸f»f WX`ÔÜAfd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OXeAfSXAfBÊ IYe þfÔ¨f IZY A³fbÀffSX ¶fe°fZ »f¦f·f¦f EIYÀff»f ¸fZÔ Qû »ffJ MX³f ÀfZ Ad²fIY ¶ffÀf¸f°fe ¨ffU»f AU`²f øY´f ÀfZ Qb¶fBÊ ¸fZÔ CX°ffSX dQ¹ff¦f¹ff þ¶fdIY BÀfZ BÊSXf³f ¸fZÔ ¶ffÔQSX A¶¶ffÀf þf³ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔWXdSX¹ff¯ff U ´fÔþf¶f IZY 25 ¶fOÞXZ d³f¹ffÊ°fIY CXÀfIZY °f±ff A³¹f EþZÔdÀf¹fûÔ IZY þfÔ¨f Qf¹fSXZ¸fZÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OXeAfSXAfBÊ U EÀfAfBÊMXe ³fZ BÀf §fûMXf»fZ IYû þfÔ¨f IZY d»fE´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f IZY ´ffÀf ·fe ·fZþf WX`Ü BÀf ÀffSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔOX»ff ¶fÔQSX¦ffWX ÀfZ SXUf³ffWXbAf ¨ffU»f A´f³fZ d³f²ffÊdSX°f ¹ff §fûd¿f°f ¦fÔ°f½¹f BÊSXf³f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶fþf¹f Qb¶fBÊ ¸fZÔCX°ffSXf þf°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¨ffU»f IZY d»fE ·fb¦f°ff³f BÊSXf³f ÀfZ WXe WXû°ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYûd¨fÔ°ff WX` dIY BÀf °fSXeIZY IYf BÀ°fZ¸ff»f AU`²f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ þ`ÀfZ dIY Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔIZY dUØf´fû¿f¯f IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

±fûIY ¸fbQifÀRYed°f »f¦ff°ffSX 16UZÔ¸fWXe³fZ Vfc³¹f ÀfZ ³fe¨fZ

³fBÊ dQ»»feÜ ±fûIY ¸fc»¹f ¸fbQifÀRYed°f»f¦ff°ffSX 16UZÔ ¸fWXe³fZ Vfc³¹f ÀfZ ³fe¨fZSXWXe AüSX Jfô CX°´ffQûÔ dUVfZ¿f °füSX´fSX Àfd¶þ¹fûÔ AüSX Qf»fûÔ IZY ÀfÀ°fZWXû³fZ ÀfZ ¹fWX RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ Vf³¹fc ÀfZ0.91 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ SXWXeÜ ±fûIY¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY Af²ffdSX°f¸fbQifÀRYed°f þ³fUSXe ¸fZÔ Vfc³¹f ÀfZ 0.90 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ ±feÜ d´fL»fZ Àff»f RYSXUSXe ¸fZÔ ¹fWXVfc³¹f ÀfZ 2.17 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ ±feÜ ³fUÔ¶fSX 2014 ÀfZ ±fûIY ¸fbQifÀRYed°f Vfc³¹f ÀfZ ³fe¨fZ¨f»f SXWXe WX`Ü Afþ þfSXe Afd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ±fûIY Jfô ¸fbQifÀRYed°fRYSXUSXe ¸fZÔ °fZþe ÀfZ §fMX IYSX 3.35 ´fid°fVf°f SXWXe þû þ³fUSXe ¸fZÔ 6.02 ´fid°fVf°f ±feÜQf»f Q»fWX IYe ¸fbQifÀRYed°f §fMX IYSX 38.84 ´fid°fVf°f ´fSX Af ¦f¹fe þ¶fdIY ´¹ffþ IZY·ffU Àff»ff³ff Af²ffSX ´fSX 13.22 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ SXWXZÜ Àfd¶þ¹fûÔ IZY ±fûIY ·ffU ·fe d´fL»fZÀff»f ÀfZ 3.34 ´fid°fVf°f RY»fûÔ IZY ·ffU 1.95 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ SXWXZÜAf»fc IYe ¸fbQifÀRYed°f ·fe Vfc³¹f ÀfZ 6.28 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ SXWXe þ¶fdIY AÔOXf, ¸ffÔÀf AüSX¸fL»fe IZY ·ffU Àff»ff³ff Af²ffSX ´fSX RYSXUSXe ¸fZÔ 3.47 ´fid°fVf°f DYÔ¨fZ ±fZÜ BÊÔ²f³f AüSXd¶fþ»fe JÔOX IYe ¸fbQifÀRYed°f Vfc³¹f ÀfZ 6.40 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ SXWXe AüSX dUd³fd¸fÊ°f CX°´ffQûÔIZY U¦fÊ ¸fZÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ QSX RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ Vfc³¹f ÀfZ 0.58 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ SXWXeܱfûIY¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY Af²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f IYf dQÀfÔ¶fSX IYf ÀfÔVfûd²f°f AfÔIYOÞXf Vfc³¹f ÀfZ1.06 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ SXWXf þû AÀ±ffBÊ A³fb¸ff³fûÔ ¸fZÔ Vfc³¹f ÀfZ 0.73 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ ¶f°ff¹ff¦f¹ff ±ffÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fed°f¦f°f QSX °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ A¶f ¸fb£¹f °füSX ´fSX JbQSXf ¸fbQifÀRYed°fIYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°ff WX`Ü IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f AfÔIYOÞXZ IYû ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°ffWX` þû »f¦ff°ffSX °feÀfSXe ¸fWXe³fZ þ³fUSXe ¸fZÔ ·fe d¦fSXfÜ dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf IZY JSXf¶f ´fiQVfʳf IZY¸fïZ³fþSX þ³fUSXe ¸fZÔ BÀf¸fZÔ Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f EIY Àff»f ´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 1.5´fid°fVf°f ÀfÔIbYd¨f°f WXbAfÜCXôû¦fþ¦f°f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXf WX` °ffdIY ¸ffÔ¦fAüSX Aüôûd¦fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffWX³f d¸f»f ÀfIZYÜ ÀfSXIYfSX ¶fþMX 2016-17 ¸fZÔSXfþIYû¿fe¹f dÀ±fd°f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY ÀfÔIY»´f ´fSX IYf¹f¸f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IZYd»fE A¦f»fZ dUØf U¿fÊ IYe ´fWX»fe õ`¸ffdÀfIY ³fed°f¦f°f Àf¸feÃff ¸fZÔ ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYeAüSX ¦fbÔþfBVf ¶f³f°fe WX`Ü

¸¹fc¨fbA»f RÔYOX IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ 2015-16 ¸fZÔ 53 »ffJ RYûd»f¹fû þûOÞXZ³fBÊ dQ»»feÜ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX d³fUZVfIYûÔ IZY Jf°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 53 »ffJ ÀfZ Ad²fIY IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX` AüSX B³f¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶fAd²fIY ¹fû¦fQf³f LûMXZ VfWXSXûÔ IYf SXWXfÜ d³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe ³fZ dUd·f³³f BÊ-Ufd¯fª¹f BIYfB¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f VfbøY IYe WX` °ffdIY CX³fIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸¹fc¨fbA»fRÔYOXûÔ ¹fûþ³ffAûÔ IZY dU°fSX¯f ³fZMXUIYÊ IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff þf ÀfIZYÜ BÀfÀfZ d³fUZVfIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AüSX °fZþe ÀfZ UÈdð WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü IbY»fd¸f»ffIYSX ¸¹fc¨fbA»f RÔYOXûÔ ¸fZÔ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f d³fUZVfIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 53 »ffJ IYe UÈdð WXbBÊ dþÀfÀfZ IbY»f RYûd»f¹fû ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX4.7 IYSXûOÞX WXû ¦fBÊÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY d³fUZVfIYûÔ IYf Jf°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Qû IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ ±feÜ AfÔIYOÞXZ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨ff»fc dUØfU¿fÊ ¸fZÔ þbOÞXZ CXöY 53 »ffJ RYûd»f¹fû ¸fZÔ ÀfZ 25 »ffJ LûMXZ VfWXSXûÔ ÀfZ WX`ÔÜ

WX»fZÊ-OXZdUOXÀf³f ³fZ ¨fbd³fÔQf ¸ffOX»fûÔ IYe IYe¸f°f 30,000 °fIY ¶fPÞXfBÊ ³fBÊ dQ»»feÜ ¸fûMXSXÀff¹fdIY»f IÔY´f³fe WX»fZÊ-OXZdUOXÀf³f ³fZ ·ffSX°f ¶fZ¨fZ þf³fZ Uf»fZ ¨fbd³fÔQf ¸ffOX»fûÔ IYe IYe¸f°f ¸fZÔ 30,000 ÷Y´fE °fIY IYe ¶fPÞXû°fSXeIYe §fû¿f¯ff IYeÜ ¹fWX R`YÀf»ff dUd³f¸f¹f QSX IZY AÀfSX IYe ·fSX´ffBÊ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WX»fZÊ OXZdUOXÀf³f BÔdOX¹ff ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fWX¸fc»¹f UÈdð ·ffSX°f ¸fZÔ ÀMÑeMX 750, À´fûMXÐÀMXÊSX ßfÈÔJ»ff AüSX ÀffµMXZ»f ¸fûMXSXÀff¹fdIY»fûÔ ´fSX »ff¦fc WXû¦feÜ ³f¹fe IYe¸f°f EIY A´fi`»f ÀfZ ´fi·ffUe WXû¦feÜdRY»fWXf»f ÀMÑeMX 750 ¸ffOX»f IYe IYe¸f°f 4.52 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ VfbøY WXû°fe WX` þ¶fdIY À´fûMXÐÀMXÊSX ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ Af¹fSX³f 883, 1200 IYÀMX¸f AüSXRYfgMXeÊ EMX IYe VfbøYAf°f IiY¸fVf: 7.37 »ffJ ÷Y´fE, 8.9 »ffJ ÷Y´fE AüSX 9.12 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ VfbøY WXû°fe WX`Ü ÀffµMXZ»f ßfÈÔJ»ff IZY °fe³f ¸ffOX»fûÔIYe IYe¸f°f 15,15 »ffJ ÷Y´fE (R`YMX ¶Uf¹f), 16,4 »ffJ ÷Y´fE (¶fiZIYAfCXMX) AüSX 16.6 »ffJ ÷Y´fE (WXZdSXMXZþ ÀffµMXZ»f ¢»ffdÀfIY) ÀfZWXû°fe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY ¸fc»¹f ¶fPÞXû°fSXe ÷Y´f¹ff-OXf»fSX IYe dUd³f¸f¹f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY AÀfSX IYe UþWX ÀfZ IYe þf SXWXe WX`Ü

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 ¸ff¨fÊX 2016 9

EMXf Ü Àfû¸fUfSX IYû °fe³fûÔ °fWXÀfe»fûÔ ´fSXAf¹fûdþ°f °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ AfE WXbE ´fif±fʳff ´fÂfûÔIYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZIYSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZYd³fQZÊVf dQEÜ BÀf QüSXf³f OXeE¸f Aþ¹f¹ffQU ³fZ EMXf ÀfQSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ þ³f°ffIYe dVfIYf¹f°fûÔ IYû Àfb³ffÜ WXf»ffÔdIYdVfIYf¹f°fûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f ¶fWXb°f WXe IY¸fWXbAfÜ °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ ´feAû OXcOXf IZYA³fb´fdÀ±f°f SXWX³fZ ´fSX CX³fÀfZ À´fáeIYSX¯f¸ffÔ¦fZ þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ BÀf QüSXf³fIbY»f 49 dVfIYf¹f°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf ¨ffSX IYfWXe ¸füIZY ´fSX d³fÀ°ffSX¯f dIY¹ff þf ÀfIYfÜÀfû¸fUfSX IYû °fWXÀfe»f ÀfQSX ¸fZÔ d¸f»fZ´fif±fʳff ´fÂfûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IYû »fZIYSXOXeE¸f Aþ¹f ¹ffQU ³fZ °fZþe »ffE þf³fZ

IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZIYWXf dIY ´fedOÞX°f IZY ´fif±fʳff ´fÂf ´fSXIYfSXÊUfBÊ IZY ¶ffQ þf³fIYfSXe Qe þfEÜ°fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ A³fb´fdÀ±f°f d¸f»f³fZ´fSX ´feAû OXcOXf ÀfZ À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦fZ þf³fZIZY d³fQZÊVf dQEÜ OXeE¸f ³fZ Àfb³fWXSXe ³f¦fSX d³fUfÀfe ¸füWXSX´ff»f IYe ¨fIYSXûOX Àf¸fÀ¹ff IYû þ»Q ÀfZþ»Q d³fÀ°ffdSX°f IYSX³fZ IZY d»fE BÊAû³f¦fSX ´ffd»fIYf IYû d³fQZÊVf dQEÜ OXeE¸f ³fZ±ff³ff ´fbd»fÀf IYû d³fQZÊVf dQE dIY UWXÃfZÂf ¸fZÔ AU`²f IY¶þf IYSX³fZ Uf»fZ¸ffdRY¹ff ´fSX Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYSXZÜEÀfAû ¶ff¦fUf»ff U °fWXÀfe»fQfSX IYûd³fQZÊVf dQE dIY UWX AfBÊ WXbBÊ dVfIYf¹f°fûÔIYf ¸füIZY ´fSX þfIYSX d³fÀ°ffSX¯f IYSXfEÔÜ

BÀf QüSXf³f IbY»f 36 ´fif±fʳff´fÂf d¸f»fZdþÀf¸fZÔ °fe³f IYf WXe d³fÀ°ffSX¯f ¸füIZY ´fSXdIY¹ff þf ÀfIYfÜ BÀf ¸füIZY ´fSX EEÀf´feAfSX´fe ¦fb~f, ÀfQSX EÀfOXeE¸f Àfb³fe»fIbY¸ffSX U¸ffÊ, OXeÀfe ¸f³fSXZ¦ff, OXe´feAûÀfdWX°f Àf·fe dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfSXe¸füþcQ SXWXZÜ °fWXÀfe»f þ»fZÀfSX ¸fZÔEÀfOXeE¸f ÀfÔQe´f ¦fb~f, °fWXÀfe»fQfSX EUÔA³¹f ÃfZÂfe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ þ³f°ff IYeÀf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³feÔÜ BÀf QüSXf³f IbY»f AfNX ´fif±fʳff´fÂf d¸f»fZÜdþ³f¸fZÔ ÀfZ EIY IYf ¸füIZY ´fSX d³fÀ°ffSX¯fdIY¹ff ¦f¹ffÜ A»fe¦fÔþ ¸fZÔ EÀfOXeE¸f¨fÔQ³f IbY¸ffSX ´fMXZ»fZ ³fZ þ³f°ff IYeÀf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³feÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX IbY»f ´ffÔ¨f´fif±fʳff ´fÂf d¸f»fZÜ

49 ¸fZÔ ¨ffSX dVfIYf¹f°fûÔ IYf WXbAf d³fÀ°ffSX¯f

IYû¶fSXf MXe¸f ´fSX ´f±fSXfU°fe³f AfSXû´fe ´fIYOÞXZ

EMXfÜ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ÃfZÂf dÀ±f°f IY»f¢MÑZMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ UfBÊRYfBÊ ¨f»ff SXWXZ ¹fbUIYûÔ IYû´fIYOÞX³fZ ¦fBÊ IYû¶fSXf MXe¸f ´fSX ´f±fSXfU IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ °fe³fAfSXûd´f¹fûÔ IYû Q¶fû¨f d»f¹ff, þ¶fdIY CX³fIZY A³¹f Àff±fe ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f d³fIY»fZÜ ´f±fSXfUIYe dSX´fûMXÊ BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü1IÔYMÑû»f øY¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ´fbd»fÀfIYû SXdUUfSX QZSX Vff¸f Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY IY»f¢MÑZMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ »f¦fZ UfBÊRYfBÊ ÃfZÂf IZY BQÊ-d¦fQÊ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fbUIY ¸füþcQ WX`ÔÜ ¹fZ ¹fbUIY UfBÊRYfBÊ ¨f»ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f A·fQi·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYû¶fSXf MXe¸f IYû ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE, dþÀf´fSX IYû°fUf»fe ³f¦fSX IYe IYû¶fSXf ´fbd»fÀf IYe °feÀfSXe AüSX ¨fü±fe MXe¸f IY»f¢MÑZMX ´fdSXÀfSX´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ IYû¶fSXf MXe¸f IZY dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ UfBÊRYfBÊ ¨f»ff SXWXZ ¹fbUIYûÔ IYû QüOÞXf³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ´f±fSXfU IYSX dQ¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff IYû¶fSXf MXe¸f IZY dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZIYû°fUf»fe ³f¦fSX ´fbd»fÀf MXe¸f IYû QeÜ BÔÀ´fZ¢MXSX VfüUeSX dÀfÔWX ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±fIY»f¢MÑZMX ´fdSXÀfSX þf ´fWXbÔ¨fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ §fZSXf¶fÔQe IYSX ´f±fSXfU IZY AfSXû´fe VfWXSX IZY¸fbWX»»ff V¹ff¸f³f¦fSX d³fUfÀfe SXfWXb»f ´fbÂf I`Y»ffVf, dU³f¹f ´fbÂf SX¯f²feSX °f±ff »ff»f´fbSXd³fUfÀfe ¹f°feVf ´fbÂf ¶ff¶fcSXf¸f IYû Q¶fû¨f d»f¹ff, þ¶fdIY CX³fIZY A³¹f Àff±fe ¸füIZY ÀfZ ·ff¦fd³fIY»fZÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYû¶fSXf MXe¸f ´fSX ´f±fSXfU IYe dSX´fûMXÊ SXfWXb»f, dU³f¹f AüSX¹f°feVf IZY A»ffUf AÄff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXf Qe ¦fBÊ WX`Ü RYSXfSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe°f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 ¸ff¨fÊX 2016 10

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff»ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»feÀfÔÀfQ IYe Af¨ffSX Àfd¸fd°f ³fZ IYfÔ¦fiZÀfCX´ff²¹fÃf EUÔ A¸fZNXe ÀfZ ÀffÔÀfQ SXfWXb»f¦ffÔ²fe IYû ³fûdMXÀf ·fZþIYSX d¶fidMXVf³ff¦fdSXIY°ff §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY AfSXû´fûÔ ´fSXþUf¶f ¸ffÔ¦ff WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX¦ffÔ²fe ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ''WX¸fBÀfÀfZ d³f´fMXZÔ¦fZÜll IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀf ´fSX °feJe´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ´fSXAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY UWX ¦fÔ·feSX ¸fbïûÔ ÀfZ²¹ff³f ¶ffÔMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Üþ³fUSXe IZY ´fi±f¸f Àf~fWX ¸fZÔ À´feIYSXÀfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ¸fWXZVfd¦fdSX IYe CXÀf dVfIYf¹f°f IYû Af¨ffSXÀfd¸fd°f IYû ·fZþ dQ¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZA´f³fZ ´ffMXeÊ ÀfWX¹fû¦fe Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸feIZY AfSXû´fûÔ ´fSX CX´f¹fböY IYfSXÊUfBÊ dIY¹fZþf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ ÀUf¸fe ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff ±ff dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ CXÀf QZVf¸fZÔ EIY IÔY´f³fe VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE ÀU¹fÔIYû d¶fidMXVf ³ff¦fdSXIY ¶f°ff¹ff ±ffÜ ·ffþ´ffIZY ¸fb£¹f Àf¨fZ°fIY EUÔ Af¨ffSX Àfd¸fd°f IZYÀfQÀ¹f Aþbʳf SXf¸f ¸fZ§fUf»f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY À´feIYSX IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ EIYdVfIYf¹f°f ´fif~ WXbBÊ ±fe AüSX CX³WXûÔ³fZ CXÀfdVfIYf¹f°f IYû ÀfÔÀfQ IYe Af¨ffSX Àfd¸fd°fIYû ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

Af¨ffSX Àfd¸fd°f ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû IYfSX¯f¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX` AüSX CX³fÀfZ¹fWX ¶f°ff³fZ IYû IYWXf WX` dIY »fÔQ³f ¸fZÔ þ¶fUWX EIY IÔY´f³fe IZY d³fQZVfIY ¶f³f³fZ Uf»fZ±fZ AüSX ¶f³fZ ±fZ.. °f¶f CX³WXûÔ³fZ I`YÀfZ A´f³fe³ff¦fdSXIY°ff d¶fidMXVf dQJfBÊ ±feÜ·ffþ´ff ÀfQÀ¹f Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ ·feBÀf dU¿f¹f ´fSX »fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff¸fWXfþ³f ÀfZ Àf¸´fIYÊ dIY¹ff ±ffÜ ´fcUeÊdQ»»fe ÀfZ ÀffÔÀfQ ¸fWXZVf d¦fdSX ³fZ IYWXf ±ffdIY »fû¦fûÔ IZY d»fE BÀf dU¿f¹f ´fSXUfÀ°fdUIY°ff þf³f³ff ¶fZWXSX þøYSXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ À´feIYSX ÀfZ CX´f¹fböY þfÔ¨f IZY d»fE´fWX»f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ±ffÜ A´f³fZ¶f¹ff³f ¸fZÔ °f¶f CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY SXfWXb»f¦ffÔ²fe IZY ¶ffSXZ ¸fZ Ô IYBÊ °fSXWX IYedUSXû²ff·ffÀfe ¶ff°fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ô AüSXCX³fIYe ³ff¦fdSXIY°ff IYû »fZIYSX ¶fOÞXf SXWXÀ¹f¶f³ff WXbAf WX`Ü

BÀf ¸ff¸f»fZ IYû °f¶f Af¨ffSX Àfd¸fd°f IYûA¦fiZdÀf°f IYSX°fZ WXbE À´feIYSX ³fZ IYWXf ±ffdIY ÀffÔÀfQ ³fZ þû dVfIYf¹f°f IYe WX`, CXÀfZd³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f Àfd¸fd°f IYû ·fZþ dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü ÀUf¸fe ³fZ BÀf dU¿f¹f ´fSX´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ·fe d´fL»fZ ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ´fÂfd»fJf ±ffÜ ¶fWXSXWXf»f, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffSXZ¯fbIYf ¨fü²fSXe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYÀfSXIYfSX QZVf IZY Àf¸fÃf CX°´f³³f ¦fÔ·feSX¨fb³füd°f¹fûÔ AüSX ¸fbïûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f¶ffÔMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ°ffdQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY BÀf dVfIYf¹f°f´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü IYûBÊ·fe ½¹fdöY dþÀfIYf þ³¸f ·ffSX°f ¸fZÔ WXû°ffWXû, dþ³fIZY d´f°ff AüSX QfQe QZVf IYe´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWXe WXûÔ, ¢¹ff UWX ½¹fdöYdIYÀfe A³¹f QZVf IYf ³ff¦fdSXIY WXû ÀfIY°ffWX`Ü Af¨ffSX Àfd¸fd°f IYû BÀfZ JfdSXþ IYSXQZ³ff ¨ffdWXEÜ

³ff¦fdSXIY°ff dUUfQ ¸fZÔ SXfWXb»fIYû Af¨ffSX Àfd¸fd°f IYf ³fûdMXÀf

IZYÔQie¹f dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔAû¶feÀfe ßfZ¯fe IZY »fû¦fûÔ

IYe ·f°feÊ ³fWXeÔ: Àf´ff ³fBÊ dQ»»feÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ IZYÔQie¹f dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IZY °füSX ´fSX IYd±f°føY´f ÀfZ Aû¶feÀfe U¦fÊ IZY A·¹fd±fʹfûÔ IYe d³f¹fbdöY ³fWXeÔ WXû³fZ IZY ¸fbïZ IYû »fûIYÀf·ff ¸fZÔCXNXf¹ff, dþÀf ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ dSXöY ´fQûÔ IYû ·fSX³fZ ¸fZÔ dIYÀfe·fe ´fiIYfSX IZY ·fZQ·ffU IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY Àf¸fÀ°f ´fi¹ffÀf dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ Àf´ff ÀffÔÀfQ²f¸fZÊÔQ ¹ffQU ³fZ ´fiV³fIYf»f IZY QüSXf³f BÀf dU¿f¹f IYû CXNXf°fZ WXbE QfUf dIY¹ff dIY IZYÔQie¹fdUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ (Aû¶feÀfe) IZY »fû¦fûÔ IYû 27 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX` AüSX ¹fWX ÀfÔdU²ff³f IZY ´fifU²ff³fûÔ IYf À´fá CX»»fÔ§f³f WX`ÜWXf»ffÔdIY ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ IYWXf dIY ¸fBÊ 2014 ¸fZÔ SXfþ¦fÀfSXIYfSX IZY Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ÀU¹fÔ CX³WXûÔ³fZ IZYÔQie¹f dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY IbY»f´fd°f¹fûÔ IYû³fü ¶ffSX ´fÂf d»fJZ WX`Ô, UWXeÔ IbY»f´fd°f¹fûÔ AüSX dUdþMXSXûÔ IZY Àff±f ´ffÔ¨f ¶ffSX ¶f`NXIZYÔ IYe WX`Ôdþ³f¸fZÔ Jf»fe ´fQûÔ IYû ·fSX³fZ ¸fZÔ dIYÀfe IZY ·fe dJ»ffRY ·fZQ·ffU ³fWXeÔ dIY¹fZ þf³fZ IYe¶ff°f IYWXe ¦f¹fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQie¹f dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fiûRZYÀfSXûÔ IYe d³f¹fbdöYIYf Ad²fIYfSX ÀU¹fÔ dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYû WXû°ff WX` »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fÀfZ IYWXf WX` dIYUÔd¨f°f U¦fÊ IZY LfÂfûÔ AüSX dVfÃfIYûÔ IYû Àf·fe AUÀfSX d¸f»f³fZ ¨ffdWXEÜ

L¦f³f ·fbþ¶f»f ´fiU°fʳfd³fQZVff»f¹f IZY Àf¸fÃf WXbE ´fZVf

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ´fcUÊ »fûIYd³f¸ffʯf ¸fÔÂfeL¦f³f ·fbþ¶f»f ´fcL°ffL IZY d»fE ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹fIZY Àf¸fÃf ´fZVf WXbE þû CX³fIZY EUÔ A³¹f »fû¦fûÔ IZYdJ»ffRY QþÊ ²f³f Vfû²f³f IZY EIY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨fIYSX SXWXf WX`Ü SXfIYfÔ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff dU²ff³f ´ff¿fÊQdþ°fZ³Qi AUWXfQ IZY Àff±f Àfb¶fWX IYSXe¶f ÀffPÞXZ ¦¹ffSXWX¶fþZ IYOÞXe ÀfbSXÃff IZY ¶fe¨f QdÃf¯f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¶f»»ffOXÊ ´fe¹fSX dÀ±f°f ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f IZYIYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fZÜ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f IZY ¶ffWXSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZAüSX ³ffSXZ »f¦ff SXWXZ ±fZÜ dIYÀfe AUfÔdL°f §fMX³ff ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE d³f¿fZ²ffÄff »f¦ffBÊ ¦fBʱfeÜ Àf¸fÓff þf°ff WX` dIY EþZÔÀfe ²f³f Vfû²f³f IYe SXûIY±ff¸f IYf³fc³f (´feE¸fE»fE) IZY´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f ·fbþ¶f»f IYf ¶f¹ff³f QþÊ IYSXZ¦feÜ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f ³fZ ´feE¸fE»fEIZY °fWX°f EIY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ·fbþ¶f»f °f±ff CX³fIZY IbYL ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZYdJ»ffRY þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fÔÂfe IZY ·f°feþZ Àf¸feSX IYû d´fL»fZ¸ffWX d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü dRY»fWXf»f Àf¸feSX ¹fWXfÔ IYe IYOÞXe ÀfbSXÃff Uf»fe Af±fÊSXSXûOX þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d´fL»fZ ¸ffWX ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f ³fZ ·fbþ¶f»f IZY ¶fZMXZ´fÔIYþ ÀfZ ·fe ´fcL°ffL IYe ±feÜ ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IYe ´fif±fd¸fIYe IZY Af²ffSX ´fSX ´fiU°fʳfd³fQZVff»f¹f ³fZ dQ»»fe IZY ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfQ³f d³f¸ffʯf §fûMXf»fZ AüSX IY»fe³ff ·fcd¸f WXOÞX´f³fZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´feE¸fE»fE IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f ·fbþ¶f»f AüSX A³¹fûÔ IZY dJ»ffRY Qû ¸ff¸f»fZQþÊ dIY¹fZ WX`ÔÜ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f ³fZ ²f³f Vfû²f³f IYf³fc³fûÔ IZY °fWX°f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fe³fÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe IbYIYeÊ IYf AfQZVf ·fe WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff WX`Ü B³f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe A³fb¸ffd³f°fIYe¸f°f 280 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY WX`Ü L¦f³f ·fbþ¶f»f, ´fÔIYþ, Àf¸feSX AüSX A³¹f»fû¦fûÔ IYe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ AüSX IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ÀfdWX°f ³fü ´fdSXÀfSXûÔ ¸fZÔ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f ³fZ Qû ¶ffSXLf´fZ¸ffSXe ·fe IYeÜ BÀf IYfSXÊUfBÊ IYû SXfIYfÔ´ff ³fZ kkSXfþ³fed°fIY ´fid°fVfû²fll IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜSXfª¹f IZY ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY ¶¹fcSXû ³fZ L¦f³f ·fbþ¶f»f, ´fÔIYþ, Àf¸feSX AüSX 14 A³¹f IZYdJ»ffRY ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfQ³f §fûMXf»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY AfSXû´f´fÂf QfdJ»f IYSX dQ¹ff WX`Ü ³fE¸fWXfSXf¿MÑX ÀfQ³f IYf d³f¸ffʯf 100 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX °f¶f¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf-SXfIYfÔ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX ±feÜ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f ¸fZÔ ´fiUZVf ÀfZ´fWX»fZ ·fbþ¶f»f ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf kk¹fWX SXfþ³fed°fIY ´fid°fVfû²f WX`ÜÀf¨f Àff¸f³fZ Af³ff ¨ffdWXEÜ ¸f`Ô ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYøYÔ¦ffÜll ·fbþ¶f»fIZY Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ SXfIYfÔ´ff IZY IY¸f ÀfZ IY¸f 30 IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹fIYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX IbYL QZSX IZY d»fE EZWXd°f¹ff³f dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYSXe¶f 125 ´fbd»fÀf IY¸feÊ þû³f EIY IZY OXeÀfe´fe ¸f³fûþ IbY¸ffSX Vf¸ffÊ IYeA¦fbUfBÊ ¸fZÔ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZ AüSX IYf¹ffÊ»f¹f IYe AûSX Af³fZUf»fe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Qû³fûÔ °fSXRY AUSXû²fIY »f¦ffE ¦fE ±fZÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYVf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ LfÂfûÔ ÀfZ A°¹fd²fIYRYeÀf UÀfc»f³fZ AüSX BÀfÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ ÀfZd³f´fMX³fZ IZY °fÔÂf IYû ½¹fUdÀ±f°f dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü Àff±f WXe Àf¸ffþ IZY UÔd¨f°f U¦fÊ IZY¶f¨¨fûÔ IYû ÀfÀ°fe dVfÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY¸fIYÀfQ ÀfZ UÈWXQ ¸fböY Af³f»ffB³f IYûÀfÊAf²ffdSX°f ´»fZMXRYf¸fÊ IZY þdSX¹fZ kÀU¹fÔl´fWX»f ´fZVf IYe þf¹fZ¦feÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¶fcSXf³fSXÀf`¹ff ¦füOÞX IZY ´fcSXIY ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX ¸fZÔ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe³fZ IYWXf dIY ÀUdUØf´fû¿f¯f dVfÃf¯fÀfÔÀ±ff³fûÔ õfSXf ¸f³f¸ff³ff Vfb»IY UÀfc»f dIYEþf³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX EAfBÊÀfeMXeBÊ dU¨ffSXIYSX°fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf U¦fÊ IZY BÔþed³f¹fdSXÔ¦fIYf»fZþûÔ ¸fZÔ IYfRYe ÀfeMXZÔ Jf»fe SXWX þf³fZIYf EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f ¹fWX ·fe WX` dIY B³fIZY´ffNXйfIiY¸f CXôû¦fûÔ IYe þøYSX°fûÔ IZYA³fbøY´f ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

ÀfSXIYfSX A¦f»fZ ÀfÂf ÀfZ EIY ³f¹ff UÈWXQ¸fböY Af³f»ffB³f IYûÀfÊ Af²ffdSX°f ´fûMXÊ»f

kÀU¹fÔl VfbøY IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f¸fû¶ffB»f RYû³f Af²ffdSX°f WXû¦ff dþÀfIZY°fWX°f 500 ´ffNXйfIiY¸f ¸fbWX`¹ff IYSXfEþfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY°fWX°f dQE þf³fZ Uf»fZ ´fi¸ff¯f´fÂfûÔ AüSXdOX´»fû¸ff IYû ÀfÔ¶fÔd²f°f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔõfSXf ¸ff³¹f°ff Qe þfE¦feÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYÀU¹fÔ VfbøY IYSX³fZ IZY ´feLZ ¸fb£¹f ¸fIYÀfQ¹fWX WX` dIY QZVf IZY Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYû dVfÃff

ÀfZ þûOÞXf þf ÀfIZYÜÀ¸fÈd°f ³fZ IYWXf dIY Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔLfÂfûÔ ÀfZ A°¹fd²fIY RYeÀf UÀfc»f³fZ AüSXBÀfÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ´fWX»fZÀfZ ¸füþcQ °fÔÂf IYû AüSX ½¹fUdÀ±f°f dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ °fIYdVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXf RYeÀf UÀfc»f³fZ IYfÀfUf»f WX`, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fcþeÀfe d³f¹f¸f³f2010 ¸füþcQ WX`Ü Ad²fIYfÔVf SXfª¹f RYeÀf°f¹f IYSX³fZ IZY d»fE Ad²fIYfSX Àf¸´f³³f WX`Ô°ffdIY IYûBÊ LfÂfûÔ ÀfZ Ad²fIY RYeÀf ³fUÀfc»f ÀfIZYÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZk³fû ¹fûSX IYf»fZþ ´fûMXÊ»fl ·fe VfbøY dIY¹ffWX` dþÀf¸fZÔ IYf»fZþûÔ IYû Àf¸´fc¯fÊ þf³fIYfSXeA´f»fûMX IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔIYf»fZþûÔ IYû AIYfQd¸fIY dVfÃfIYûÔ IYeþf³fIYfSXe, ´ffNXйfIiY¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe,RYeÀf PXfÔ¨ff, ´fi¹fû¦fVff»ff IYe þf³fIYfSXeÀf·fe ¶ff°fZÔ ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IYû IYWXf¦f¹ff WX`Ü

LfÂfûÔ ÀfZ A°¹fd²fIY RYeÀf »fZ³fZ ÀfZd³f´fMX³fZ IYf °fÔÂf ¶f³ff¹ff: À¸fÈd°f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 ¸ff¨fÊ 2016 11

y[kuÅ U;wt

»fJ³fDY Ü A¨ff³fIY ¶fQ»f³fZ ¸füÀf¸f IZYd¸fþfþ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû SXfþ²ff³fe IZYdUd·f³³f B»ffIYûÔ IYe d¶fþ»fe ¦fb»f IYSX QeÜEIY °fû ¸füÀf¸f IYe ¸ffSX QcÀfSXZ Ad·f¹fÔ°ffAûÔIYe »fZMX »f°feRYeÜ ³f°feþf LûMXe ÀfeJSXf¶fe WXû³fZ ´fSX ·fe CX´f·fûöYfAûÔ IYû IYBʧfÔMXZ AÔ²fZSXZ ¸fZÔ ¦fbþfSX³fZ ´fOÞXZÜ ³ffSXfþCX´f·fûöYfAûÔ ³fZ ´fbSXd³f¹ff CX´fIZYÔQi IZY Àff¸f³fZIYe ÀfOÞXIY þf¸f IYSX IYfRYe QZSX ´fiQVfʳfdIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY, þ»Q d¶fþ»fe Af´fcd°fʨff»fc IYSXf³fZ IYf AV½ffÀf³f QZIYSX CX³fIYûÀf¸fÓff ¶fbÓffIYSX Uf´fÀf ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ1¶fcÔQf¶ffÔQe ³fZ VfWXSX IYe d¶fþ»fe ½¹fUÀ±ffIYû ´fMXSXe ÀfZ CX°ffSX dQ¹ffÜ JSXf¶f ¸füÀf¸fIYe UþWX ÀfZ 33 IZYUe »ffB³f ¸fZÔ RYf»MXAf³fZ ÀfZ ´fbSXd³f¹ff CX´fIZYÔQi ¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜ BÀfÀfZA»fe¦fÔþ IZY IYBÊ ÀfZ¢MXSXûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ¦fb»fWXû ¦fBÊÜ Vff¸f IYSXe¶f ¨ffSX ¶fþZ ÀfZ ¶fÔQd¶fþ»fe þ¶f IYBÊ §fÔMXZ ³fWXeÔ AfBÊ, °fûCX´f·fûöYfAûÔ ³fZ ÀfOÞXIY þf¸f IYSX ´fiQVfʳfIYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ CX´f·fûöYfAûÔ IZY´fiQVfʳf IYe J¶fSX d¸f»f°fZ WXe CX¨¨fAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX ¸ff¸f»ffVffÔ°f IYSXf¹ffÜ IYSXe¶f 11 IZY ¶ffQ Af´fcd°fʶfWXf»f WXû ÀfIYeÜ WXf»ffÔdIY, CX´fIZYÔQi IZY CX´f

JÔOX Ad²fIYfSXe Vf`»fZVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ´fiQVfʳf IYe ¶ff°f ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY SXZ»fUZ IiYfdÀfÔ¦f IZY ´ffÀf RYf»MXAf³fZ ÀfZ IZYU»f ÀfZ¢MXSX-Àfe U ´fbSXd³f¹ff¦ffÔU IYe d¶fþ»fe ¶fÔQ WXbBÊ ±fe, dþÀfZ10:30 ¶fþZ °fIY ¨ff»fc IYSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜCX²fSX, 33 IZYUe »ffB³f ¸fZÔ RYf»MX WXû³fZ ÀfZdU¢MXûdSX¹ff CX´fIZYÔQi ¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜ Vff¸fIYSXe¶f 4:30 ¶fþZ CX´fIZYÔQi ¶fÔQ WXû°fZ WXe»ffþ´f°f³f¦fSX, Jb³fJb³fþe SXûOX, IY¸f»ff³fZWXøY SXûOX, IYû³fZV½fSX ¨füSXfWXf, ¨füIYÀfSXfRYfÊ, AIY¶fSXe ¦fZMX, IYV¸feSXe ¸fbWX»»ff,AÔ¦fcSXe ¶ff¦f U IYMXSXf dUþ³f ¶fZ¦f ÀfdWX°fAfÀf´ffÀf B»ffIYûÔ ¸fZÔ Vff¸f IYSXe¶f Àff°f¶fþZ °fIY d¶fþ»fe ¶fÔQ SXWXeÜ BÀfe °fSXWX 11IZYUe »ffB³f ¸fZÔ JSXf¶fe Af³fZ ÀfZ ¶fÔ¦f»ff¶ffþfSX, ¶ff»ff§ffMX, Qb¶f¦¦ff, ·feJ¸f´fbSX UAf»f¸f¶ff¦f ÀfdWX°f A³¹f B»ffIYûÔ ¸fZÔ °fe³fÀfZ ´ffÔ¨f §fÔMXZ °fIY d¶fþ»fe ¦fb»f SXWXeÜ BÀfIZYA»ffUf ¦fû¸f°fe ³f¦fSX IZY dUVfZ¿f JÔOX,OXf»fe¦fÔþ IZY J³³ff d¸f»ff U BÔdQSXf ³f¦fSXIZY WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf »f¦ff 400IZYUeE IYf MÑfÔÀfRYf¸fÊSX JSXf¶f WXû ¦f¹ffÜBÀfÀfZ IYSXe¶f ´ffÔ¨f §fÔMXZ °fIY d¶f³ff d¶fþ»feIZY ¦fbþfSX³fZ ´fOÞXZÜ

JSXf¶f ¸füÀf¸f ³fZ CXOÞXfBÊVfWXSX IZY dUd·f³³f

B»ffIYûÔ IYe d¶fþ»fe»fJ³fDYÜ SXfª¹f IY¸fʨffSXe IYf QþfÊ QZ³fZ

ÀfdWX°f A³¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû ´fcSXf IYSXf³fZ IZY d»fEÀfû¸fUfSX IYû ¦fif¸f SXûþ¦ffSX ÀfZUIYûÔ IYfWXbþc¸f CX¸fOÞX ´fOÞXfÜ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ³fZÀfSXIYfSX dUSXû²fe ³ffSXZ¶ffþe IYSX A´f³ffIYOÞXf dUSXû²f þ°ff¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ÀfÔ¹fböYAf¹fböY ¸f³fSXZ¦ff SXf¸f d³fUfþ ³fZ ²fSX³ffÀ±f»f ´fWXb Ô¨fIYSX ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffEÔ þf³feÔܸfb»ffIYf°f ¸fZÔ d¸f»fZ AfV½ffÀf³f IZY ¶ffQ

´fiQVfʳfIYfSXe Uf´fÀf »füMX ¦fEÜ

´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ³fZ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ IYûBÊÀfIYfSXf°¸fIY ´fWX»f ³f WXû³fZ ´fSX 30 ¸ff¨fÊIZY ¶ffQ dU²ff³f ·fU³f IYf §fZSXfU IYSX³fZ IYfE»ff³f dIY¹ffÜ 1¦fif¸f SXûþ¦ffSX ÀfZUIY(´fÔ¨ff¹f°f d¸fÂf) UZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³fCX´fi IZY Af”f³f ´fSX Àfû¸fUfSX IYû WXþfSXûÔIYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fiQVfʳfIYfSXe »føf¯f ¸fZ»ffÀ±f»f ´fSX EIYÂf WXbEÜ dUd·f³³f dþ»fûÔ ÀfZ¶fÀfûÔ ÀfZ ´fWXbÔ¨fZ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ÀfZ »føf¯f

¸fZ»ff À±f»f ´fcSXe J¨ffJ¨f ·fSXf SXWXfÜ ³fIZYU»f ²fSX³ff À±f»f, ¶fd»IY ¶ffWXSX IYeÀfOÞXIY ·fe ¶fÔQ WXû ¦fBÊÜ B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff¸fZÔ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYû QZJ ´fiVffÀf³f IZY ·feWXf±f-´ffÔU RcY»f ¦fEÜ ´fiQZVf A²¹fÃfAdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ¹fböYÀfd¨fU ³fZ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYû 30 ¸ff¨fÊ IYûIY¸fZMXe IYe ´fWX»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY´fWX»f IYf ·fSXûÀff þ°ff¹ff WX`Ü CX³fIZY BÀfAfV½ffÀf³f IZY ¶ffQ ²fSX³ff Àf¸ff~ IYSXdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÀfûdÀfEVf³f IZY ¸fWXf¸fÔÂfeSXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 30 ¸ff¨fÊ IYûWXû³fZ Uf»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ IYûBÊ WX»f ³fWXeÔd³fIY»f°ff °fû ¦fif¸f SXûþ¦ffSX ÀfZUIY dRYSX ÀfZSXfþ²ff³fe ¸fZÔ EIYÂf WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ dU²ff³f·fU³f IYf §fZSXfU IYSX AÔQû»f³f IYSX³fZ IYf·fe E»ff³f dIY¹ffÜ ²fSX³fZ ¸fZÔ AfIYfVfdÂf´ffNXe, SXfIZYVf ´fMXZ»f, A÷Y¯f ¹ffQU,AfdQ°¹f dÀfÔWX ¨füWXf³f, CXØf¸f dÀfÔWX, ÀfÔ°fû¿fVfb¢»ff U B¸fSXf³f dÀfïeIYe ÀfdWX°f IYBÊ»fû¦f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

CX¸fOÞXf ¦fif¸f SXûþ¦ffSX ÀfZUIYûÔIYf WXbþc¸f, dQJfBÊ °ffIY°f

IÔY´¹fcMXSX A³fbQZVfIYûÔIYf ´fiQVfʳf Àf¸ff~

»fJ³fDYÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ d¸f»fZ AfV½ffÀf³f IZY ¶ffQIÔY´¹fcMXSX A³fbQZVfIYûÔ IYf ²fSX³ff Àf¸ff~ WXû ¦f¹ffÜ AfV½ffÀf³f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ IÔY´¹fcMXSXA³fbQZVfIYûÔ ³fZ AûÀfeAfSX d¶fd»OXÔ¦f IYû Jf»fe IYSX dQ¹ff AüSX Uf´fÀf »füMX ¦fEÜ BÀfIZY¶ffQ d¶fd»OXÔ¦f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f d¸f»feÜ 1´fQ ÀfÈdþ°f IYSX ´fcUÊ dVfÃfIYûÔ IYfQþfÊ d¸f»f³fZ ÀfdWX°f °fe³f ÀfcÂfe ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ WXbÀf`³f¦fÔþ dÀ±f°fAûÀfeAfSX d¶fd»OXÔ¦f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ IÔY´¹fcMXSX A³fbQZVfIYûÔ ³fZ OXZSXf OXf»f SXJf ±ffÜÀfû¸fUfSX IYû LNXZ dQ³f ·fe ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYe ³ffSXZ¶ffþe ÀfZ d¶fd»OXÔ¦f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔIYû IYfRYe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ EÀfûdÀfEVf³f IYe ´fiQZVf A²¹fÃf ÀffþQf´fUfSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ÀfZ ¸fb»ffIYf°fIYeÜ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fZÔ dVfÃfIY dU²ff¹fIY ¨fZ°f³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX, CX¸fZVf dõUZQe, ÀfÔþ¹f d¸fßfU ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe Ad³f÷Yð ´ffÔOXZ¹f AfdQ »fû¦f Vffd¸f»f SXWXZÜ ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIYUf°ffÊ IZY QüSXf³f ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ IÔY´¹fcMXSX dVfÃfIYûÔ IYf ´fQ ÀfÈdþ°f IYSX³fZ IYf ·fSXûÀffþ°ff¹ff WX`Ü ´fQ ÀfÈdþ°f WXû³fZ °fIY A³fbQZVfIY A´f³fe þ¦fWX IYf¹fÊ IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ B³f Qû³fûÔ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX d»fdJ°f ÀfWX¸fd°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe ²fSX³ff Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü A¦fSX d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³fWXeÔ WXû°fe °fû dRYSX ÀfZ AfÔQû»f³f IYSX³fZ ´fSXIÔY´¹fcMXSX A³fbQZVfIY ¸fþ¶fcSX WXûÔ¦fZÜ

QfSXû¦ff ³fZ ´f}e U¶fZMXZ ÀfZ IYe ¶f¶fÊSX°ff

»fJ³fDY Ü UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ¦f°f dQ³fûÔ A´f³fe ¸ffÔ IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff³fZ IYû »fZIYSX ÀfbdJʹfûÔ¸fZÔ AfE QfSXû¦ff ¶fÈþZVf ´ffÔOXZ¹f IZY dJ»ffRY A¶f CXÀfIYe ´f}e U ¶f¨¨fZ ·fe JOÞXZ WXû¦fE WX`ÔÜ IÈY¿¯ff³f¦fSX ÃfZÂf d³fUfÀfe QfSXû¦ff IYe ´f}e ³fZ CXÀf ´fSX CX³WXZÔ U ¸ffÀfc¸f ¶fZMXZ IYûSXfOX ÀfZ ´feMX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü IÈY¿¯ff³f¦fSX ±ff³fZ ¸fZÔ QfSXû¦ff IZY dJ»ffRYE³fÀfeAfSX QþÊ WXbBÊ WX`Ü1IÈY¿¯ff³f¦fSX IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe dUþ¹f IbY¸ffSX ¹ffQU IYfIYWX³ff WX` dIY ¸ff¸f»ff §fSXZ»fc dUUfQ IYf WX`Ü ´fbd»fÀf þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü ¸fc»føY´f ÀfZ¶fd»f¹ff d³fUfÀfe QfSXû¦ff ¶fÈþZVf ´ffÔOXZ¹f IYf EIY ¸fIYf³f UfSXf¯fÀfe IZY ·fb»»f³f´fbSX¸fZÔ WX`Ü UWX ¹fWXfÔ ´fdSXUfSX IZY Àff±f IÈY¿¯ff³f¦fSX IZY ´fÔdOX°fJZOÞXf ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü ¦f°f¦fb÷YUfSX IYû ¶fÈþZVf UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ A´f³fe ¸ffÔ IY¸f»ff QZUe IYû ¸fIYf³f ¸fZÔ ¶fÔ²fIY¶f³ff³fZ IYû »fZIYSX ¸fedOX¹ff IYe ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ AfE ±fZÜ ¶fÈþZVf IYe ´f}e Àfb¸f³f ´ffÔOXZ¹f³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXdUUfSX Àfb¶fWX CX³fIZY ´fd°f ´fdSXUfSX IYû »fZIYSX UfSXf¯fÀfe ÀfZ»fJ³fDY »füMXZÜ Àfb¸f³f IYf AfSXû´f WX` dIY SXdUUfSX Àfb¶fWX ¶fÈþZVf ³fZ CX³WXZÔ ¶fbSXe °fSXWX´feMXfÜ UWX ´fWX»fZ ·fe IYBÊ ¶ffSX CX³fIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸ffÔ ÀfZ ¸ffSX´feMXWXû°fZ QZJIYSX CX³fIZY LûMXZ ¶fZMXZ A²¹f¹f³f (5) ³fZ dJ»fü³fZ Uf»fe ¦fQf ÀfZ A´f³feQfQe IYû ¸ffSX dQ¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX ¶fÈþZVf ³fZ A´f³fZ ¶fZMXZA²¹f¹f³f IYû SXfOX ÀfZ ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ ´feMXfÜ BÀfÀfZ CXÀfIZY ´f`SX ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¨fûMX Af¦fBÊÜ Àfb¸f³f IYf AfSXû´f WX` dIY ¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³fZ IZY ¶fþfE IÈY¿¯ff³f¦fSX´fbd»fÀf ³fZ CX³fIYe °fWXSXeSX ´fSX ¸ffSX´feMX IYe ¸ff¸fc»fe ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX CX³WXZÔMXSXIYf dQ¹ffÜ1Àfb¸f³f ³fZ A´f³fe U A´f³fZ Qû ¶fZMXûÔ IYe þf³f IYû J°fSXf þ°ff¹ff WX`ÜÀfb¸f³f IYf ¶fOÞXf ¶fZMXf A³f¸fû»f (15) WX`Ü Àfb¸f³f IYf IYWX³ff WX` dIY UWX ³¹ff¹f IZYd»fE UdSXâ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffEÔ¦feÜ

÷Y´f¹ff »fZ³fQZ³f IZY dUUfQ¸fZÔ ¹fbU°fe ÀfZ ¶fQÀf»fcIYe

»fJ³fDYÜ dU·fcd°fJ¯OX ¸fZÔ UZU ¸ffg»f IZY´ffÀf ÷Y´f¹fZ »fZ³fQZ³f IZY dUUfQ ¸fZÔ SXdUUfSXVff¸f dSX¹f»f BÀMXZMX IÔY´f³fe IZY IY¸fʨffSXe ³fZ¹fbU°fe ÀfZ A·fQi°ff IYeÜ ¶fe¨f-¶f¨ffUIYSX³fZ ´fSX ¹fbU°fe IZY Àff±fe IYû ¶fÔ²fIY¶f³ffIYSX ´feMXfÜ WXÔ¦ff¸fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû ±ff³fZ »fZAfBÊÜ ¹fbU°fe IYe °fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZAfSXû´fe ¶f¶f»fc ¨füSXdÀf¹ff, AÔdIY°f,Ad·fþe°f AüSX ´fi·ff°f IZY dJ»ffRYLZOÞXLfOÞX, ¸ffSX´feMX, ²f¸fIYf³fZ IYf ¸fbIYQ¸ffQþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü Af»f¸f¶ff¦f ¸fZÔ SXWX³fZUf»fe 25 U¿feʹf ¹fbU°fe BUZÔMX IÔY´f³fe¨f»ff°fe WX`Ü ¹fbU°fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¶f»fc¨füSXdÀf¹ff CXÀfIYf ´fdSXd¨f°f WX`Ü ¶f¶f»fc UZU¸ffg»f IZY ´feLZ dÀ±f°f dSX¹f»f BÀMXZMX IÔY´f³feE¶fe ¦fib´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff WX`Ü 7 RYSXUSXe IYû¶f¶f»fc ³fZ CXÀfÀfZ 17 WXþfSX ÷Y´f¹fZ CX²ffSXd»fE ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX ¦fûSXJ´fbSX dÀ±f°fA´f³fZ §fSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ þ¶f ·fe UWX ÷Y´f¹fZ»füMXf³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fe ¶f¶f»fc Af³ffIYf³feIYSX³fZ »f¦f°ffÜ °fe³f dQ³f ´fWX»fZ UWX Uf´fÀfAf¹ffÜ ¹fbU°fe ³fZ ÷Y´f¹fZ IZY d»fE Q¶ffU¶f³ff¹ffÜ BÀf ´fSX ¶f¶f»fc ³fZ A´f³ff ¸fû¶ffB»fQZ°fZ WXbE Qû dQ³f ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ »füMXf³fZ IYe ¶ff°fIYWXeÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 ¸ff¨fÊX 2016 12

»ffWXüSX Ü VffdWXQ ARYSXeQe IYû QZVfQiûWXIYSX³fZ AüSX ´ffdIYÀ°ffd³f¹fûÔ IYe ·ffUf³ffAûÔIYû NXZÀf ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE Àfû¸fUfSX IYûAQf»f°f ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞXfÜ ARYSXeQe ³fZ IY»f ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ffdIY SXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IYû ´ffdIYÀ°ff³fIYe °fb»f³ff ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ Ad²fIY ´¹ffSXd¸f»f°ff WX` dþÀfIZY IYfSX¯f CX³WXZÔ BÀfIYfSXÊUfBÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜEIY UdSXâ UIYe»f ³fZ dUV½f MXe20MXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû¶f¹ff³f QZ³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMXMXe¸f IZY IY~f³f IYû IYf³fc³fe ³fûdMXÀf ·fZþfWX`ÜUIYe»f AþWXSX ÀffdQIY ³fZ IYf³fc³fe ³fûdMXÀfIYe Àff¸f¦fie ´feMXeAfBÊ ÀfZ ÀffÓff IYSX°fZ WXbEIYWXf, ¸f`Ô³fZ VffdWXQ ARYSXeQe AüSX´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ IZY ³fþ¸f ÀfZNXeIYû ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ·ffSX°f IZYd»fE Ad²fIY ´¹ffSX IZY d»fE IYf³fc³fe³fûdMXÀf ·fZþf WX`Ü ¸f`Ô³fZ ´feÀfe¶fe A²¹fÃfVfWXSX¹ffSX Jf³f IYû ·fe d»fJf WX` dIY UWX·ffSX°f ¸fZÔ ARYSXeQe IZY ¶f¹ff³f IYe þfÔ¨fIYSXfEÔÜ AþWXSX ³fZ IYWXf, ARYSXeQe ³fZ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Ad²fIY ·ffSX°f IZY d»fE´¹ffSX dQJfIYSX ´fcSXZ ´ffdIYÀ°ff³f QZVf IYûd³fSXfVf dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ QZVfQiûWX dIY¹ffWX`Ü A¶f IYü³f Àfbd³fd›°f IYSXZ¦ff dIY´ffdIYÀ°ff³f MXe¸f MXe20 ¸f`¨f ¸fZÔ IYû»fIYf°ff¸fZÔ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY þe°f³fZ IZY d»fEJZ»fZ¦feÜARYSXeQe ³fZ ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ IYWXf ±ff, ¸f`Ô³fZ·ffSX°f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYf dþ°f³ff »fb°RY CXNXf¹ffWX` CX°f³ff IYWXeÔ ³fWXeÔ CXNXf¹ffÜ ¸f`Ô A´f³fZIYdSX¹fSX IZY AÔd°f¸f ´fOÞXfU ´fSX WXcÔ AüSX IYWX

ÀfIY°ff WXcÔ dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fbÓfZ dþ°f³ff ´¹ffSX

d¸f»ff CXÀfZ WX¸fZVff ¹ffQ SXJcÔ¦ffÜ WX¸fZÔ B°f³ff´¹ffSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¹fWXfÔ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXWX WXe dIiYIZYMX IZY QeUf³fZ»fû¦f WX`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ¸f`Ô³fZ A´f³fZdIiYIZYMX IYdSX¹fSX ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYfIYfRYe »fb°RY CXNXf¹ffÜ AþWXSX ³fZ IYWXf dIYARYSXeQe IZY AÀfÔUZQ³fVfe»f ¶f¹ff³f ³fZ ³ffdÀfRYÊ ´ffdIYÀ°ffd³f¹fûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IYûNXZÀf ´fWXbÔ¨ffBÊ WX` ¶fd»IY Àff±f WXe CX³fIYfþeU³f ·fe AÀfbSXdÃf°f WXû ¦f¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, A»»ffWX ³ff IYSXZ A¦fSX´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ¸f`¨f WXfSX¦f¹ff, ARYSXeQe IZY ·ffSX°f Àf¸fd±fÊ°f ¶f¹ff³fûÔIYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¹fWXfÔ IYûBÊ CXÀfZIY·fe ¸ffRY ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ AþWXSX ³fZ IYWXfdIY ARYSXeQe Qc°f ¹ff SXfþ³fd¹fIY ³fWXeÔ WX`AüSX CXÀfZ A´f³fZ ¦f`SXþøYSXe ¶f¹ff³f IYûUf´fÀf »fZ³ff ¨ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´feÀfe¶fe IYû ³fþ¸f ÀfZNXe IYe·fcd¸fIYf IYe þfÔ¨f IYSX³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIYWXû ÀfIY°ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IZY ´fÃf ¸fZÔ¶fû»f³fZ IZY d»fE ARYSXeQe IYû þûSX dQ¹ffWXûÜ ÀfZNXe ³fZ WX¸fZVff ·ffSX°f IYf Àf¸f±fʳfdIY¹ff WX`Ü ¹fZ ³fûdMXÀf ARYSXeQe AüSX ÀfZNXeIZY d³fUfÀf ´fSX ·fZþZ ¦fE WX`ÔÜ

·ffSX°f ÀfZ ´¹ffSX Uf»fZ ¶f¹ff³fIZY d»fE ARYSXeQe IYûIYf³fc³fe ³fûdMXÀf þfSXe

³ff¦f´fbSXÜ d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ ¶fZWX°fSXe³f

RYfg¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe MXe¸f BÔdOX¹ff MXe20dUV½f IY´f IYe ´fi¶f»f QfUZQfSX WX` »fZdIY³fMXc³ff¸fZÊÔMX IZY ´fWX»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX(15 ¸ff¨fÊ 2016) IYû CXÀfIYf Àff¸f³ffAf°¸fdUV½ffÀf ÀfZ »f¶fSXZþ ³¹fcþe»f`ÔOX ÀfZWXû¦ff °fû CXÀfZ AûUSX IYfgd³RYOXZÔÀf ÀfZ ¶f¨f³ffWXû¦ffÜdSXIYfgOXÊ IYWX°ff WX` dIY d´fL»fZ 5 ¶ffSX ¸fZÔdIYÀfe ¸fZþ¶ff³f QZVf ³fZ MXe20 dUV½fdJ°ff¶f ³fWXeÔ þe°ff WX` AüSX QcÀfSXe ¶ffSX °fûIYûBÊ dUþ¹fe ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü ¸fWXZÔQi dÀfÔWX²fû³fe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe MXe¸f BÔdOX¹ffWXf»ffÔdIY IYfRYe ÀfÔ°fbd»f°f WX` AüSX A´f³feÀfSXþ¸feÔ ´fSX JZ»f SXWXe WX` d»fWXfþfBd°fWXfÀf SX¨f ÀfIY°fe WX`ܸfüþcQf MXe20 SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX IYfd¶fþ2007 IYe ¨f`d¸´f¹f³f MXe¸f BÔdOX¹ff ¦fib´f MXcIZY Àfb´fSX 10 ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX ÀfZJZ»fZ¦feÜ ·ffSX°f ³fZ d´fL»fZ 7 MXe20 ¸f`¨fþe°fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ 50 AûUSXûÔ IYe dUV½f

¨f`d¸´f¹f³f AfgÀMÑZd»f¹ff IYf CXÀfe IYe

ÀfSXþ¸feÔ ´fSX 3-0 ÀfZ ÀfRYf¹ff Vffd¸f»f WX`Ü·ffSX°f ³fZ ßfe»fÔIYf IYû 2-1 ÀfZ WXSXf³fZ IZY¶ffQ MXe20 IYf EdVf¹ff IY´f dJ°ff¶f ·feþe°ffÜ PXfIYf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX 5 þe°f ÀfZCXÀfIYf Af°¸fdUV½ffÀf IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞXf WX`ܲfû³fe EÔOX IÔY´f³fe ³fZ WXf»ffÔdIY MXe20dIiYIZYMX ¸fZÔ IY·fe ³¹fcþe»f`ÔOX IYû WXSXf¹ff³fWXeÔ WX` AüSX ¨ffSXûÔ ¸fbIYf¶f»fûÔ ¸fZÔ CXÀfZdVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü §fSXZ»fcWXf»ff°f ¸fZÔ WXf»ffÔdIY ·ffSX°f IYû WXSXf³ffIYdNX³f WXû¦ffÜ MXe¸f BÔdOX¹ff A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔQdÃf¯f ARiYeIYf ÀfZ 4 SX³f ÀfZ WXfSXe ±fedþÀfÀfZ MXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ ´fWX»fZ CXÀfIZY d»f¹fZJ°fSXZ IYe §fÔMXe ¶fþ ¦fBÊÜ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þe°f IZY Àff±fA´f³fZ Ad·f¹ff³f IYf Af¦ffþ IYSX³ff¨ffWXZ¦feÜ d´fL»fZ Qû ¸fWXe³fZ ÀfZ dUSXfMXIYûWX»fe Vff³fQfSX RYfg¸fÊ ¸fZÔ WX` AüSX 7´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ 4 A²fÊVf°fIY ¶f³ff ¨fbIZY WX`ÔÜIYûWX»fe ³fZ 38 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 50 ÀfZ DY´fSX IYe

AüÀf°f ÀfZ SX³f ¶f³ff¹fZ WX`ÔÜ UWXeÔ LNXf MXe20dUV½f IY´f JZ»f SXWXZ SXûdWX°f Vf¸ffÊ ·feþ¶fQÊÀ°f RYfg¸fÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ dVfJSX ²fU³f ³fZMXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff WX` »fZdIY³fQdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY A·¹ffÀf¸f`¨f ¸fZÔ 73 SX³f IYe ´ffSXe ÀfZ CX³fIYf¸f³fû¶f»f ¶fPÞXf WXû¦ffÜ ÀfbSXZVf SX`³ff, ¹fbUSXfþdÀfÔWX AüSX ²fû³fe IZY A»ffUf ·ffSX°fe¹f¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ¸fZÔ WXfdQÊIY ´fÔOXйff AüSXSXdUÔQi þOXZþf ·fe WX`ÔÜ þÀf´fie°f ¶fb¸fSXfVfbøYAf°fe AüSX OX`±f AûUSXûÔ ¸fZÔ A¨Le¦fZÔQ¶ffþe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf Àff±f QZ³fZ IZYd»fE A³fb·fUe AfVfe¿f ³fZWXSXf WX`ÔÜ ¸fûWX¸¸fQVf¸fe dRYMX WXû ¦fE WX`Ô AüSX ¸f²¹f¸f °fZþ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ dUdU²f°ff QZ³fZ IZY d»fE ´fÔOXйff·fe WX`ÔÜ dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ AfSX AdV½f³fAüSX SXdUÔQi þOXZþf WX`Ô dþ³fIYf Àff±f QZ³fZIZY d»fE WXSX·fþ³f dÀfÔWX ¹ff ´fU³f ³fZ¦fe IYûCX°ffSXf þf ÀfIY°ff WX`Ü ³¹fcþe»f`ÔOX IZY ´ffÀf·fe IYBÊ J°fSX³ffIY dJ»ffOÞXe WX`Ô WXf»ffÔdIYCXÀfZ ¶fiZÔOX³f ¸f`IbY»f¸f IYe IY¸fe J»fZ¦fedþ³WXûÔ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfÔ³¹ffÀf d»f¹ff WX`ÜIZY³f dUd»f¹f¸fÀf³f IYe A¦fbUfBÊ Uf»feIYeUe MXe¸f IZY ´ffÀf ¸ffdMXʳf ¦fbd´MX»f,IYûd»f³f ¸fb³fSXû, ¦fifÔMX Ed»f¹fûMX, SXûÀf MXZ»fSXAüSX IYûSXZ EÔOXSXÀf³f þ`ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþ WX`ÔÜ°fZþ ¦fZÔQ¶ffþe AfIiY¸f¯f ¸fZÔ CX³fIZY ´ffÀfQfdWX³fZ-¶ff¹fZÔ IYf ÀfÔ¹fûþ³f WX`Ü UWXeÔ dÀ´f³fAfIiY¸f¯f ¸fZÔ ·fe dUdU²f°ff WX`Ü ³¹fcþe»f`ÔOX³fZ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRYd´fL»fZ ´ffÔ¨f MXe20 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX þe°fZWX`ÔÜ

MXe¸f BÔdOX¹ff IYf ´fWX»ff ¸f`¨fAfþ, ³¹fcþe»f`ÔOX ÀfZ Àff¸f³ff

¸fbÔ¶fBÊÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IYû AfBÊÀfeÀfe IZYMXc³ff¸fZÊÔMXûÔ ¸fZÔ ·f»fZ WXe ¨fûIYSX IYWXf þf°ff WXû»fZdIY³f »fZ¦f dÀ´f³fSX B¸fSXf³f °ffdWXSX IYf¸ff³f³ff WX` dIY »f¦ff°ffSX ¶fOÞXZ MXc³ff¸fZÊÔMXûÔ IZYÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³ff CX³fIZY d»fE¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔQdÃf¯f ARiYeIYf IYe ¸fþ¶fc°f MXe¸f ´fSX ¨fûIYSXIYf NX´´ff »f¦ff WX` ¢¹fûÔdIY 1990 ¸fZÔ SXÔ¦f·fZQIZY ¶ffQ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ Uf´fÀfe IZY¶ffQ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX¶f³ff³fZ IZY ¶ffUþcQ MXe¸f EIY ¶ffSX ·fe dUV½fdJ°ff¶f ³fWXeÔ þe°f ´ffBÊ WX`Ü °ffdWXSX ³fZ ¶fiZ¶fû³fÊÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ MXe¸f IZY A·¹ffÀf ÀfÂf IZY ¶ffQIYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY QdÃf¯f ARiYeIYedJ»ffOÞXe IZY øY´f ¸fZÔ ¸fbÓfZ A¨Lf ¸fWXÀfcÀf

WXû°ff WX` dIY »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY WX¸f WX¸fZVffÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff°fZ WX`Ô AüSX WXfSXþf°fZ WX`ÔÜ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³ff ·fe¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WX`Ü IYfRYe MXe¸fZÔ EZÀff ³fWXeÔ IYSX´ff°feÜ ¸fZSXZ d»fE ¹fWX ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WX`Ü°ffdWXSX ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe MXe¸f dUV½f MXe20¸fZÔ EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ EIY ¸f`¨f ´fSX ²¹ff³f »f¦ffSXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f ´fi°¹fZIY ¸f`¨f ´fSX²¹ff³f QZ SXWXZ WX`Ô AüSX BÀfIZY ¶ffQ Af¦fZ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨fZÔ¦fZÜ WX¸f IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX°fZ WX`ÔAüSX WX¸fZÔ ³f°feþZ d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ QdÃf¯fARiYeIYf ³fZ JZ»f IZY Àf¶fÀfZ LûMXZ ´fiføY´f ¸fZÔA¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff WX` AüSX d´fL»fZ 12 ¸fZÔÀfZ AfNX ¸f`¨f þe°fZ WX`Ô AüSX °ffdWXSX ³fZ IYWXfdIY UZ A¨Lf IYf¸f þfSXe SXJ³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ

°ffdWXSX ³fZ IYWXf, WX¸f A¨Lf MXe20 dIiYIZYMXJZ»f SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f³fZ 12 ¸fZÔ ÀfZ AfNX ¸f`¨fþe°fZ WX`ÔÜ CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`Ô dIY WX¸f dUV½f IY´f¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZÜ BÀf dÀ´f³fSX ³fZ IYWXfdIY dUV½f MXe20 ¸fZÔ ·ffSX°f RYf¹fQZ IYe dÀ±fd°f¸fZÔ SXWXZ¦ff ¢¹fûÔdIY d´fL»fZ Àff»f IZY AÔ°f ¸fZÔCXÀf³fZ ·ffSX°f IYf ÀfRY»f QüSXf dIY¹ff ±ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, UWX QüSXf WX¸ffSXZ d»fE ¶fOÞXe¸fQQ ±ffÜ WX¸f ¹fWXfÔ JZ»fZ WX`Ô, BÀfd»fE WX¸fWXf»ff°f IYû ±fûOÞXf ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ þf³f°fZWX`ÔÜ WX¸f ¹fWXfÔ :·ffSX°f: dUV½f IY´f IZY d»fEAfE WX`Ô BÀfd»fE WX¸f ·ff¦¹fVff»fe WX`Ô dIY QüSXfA¨Lf SXWXf ±ff AüSX WX¸f þe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»fSXWXZ AüSX dUV½f IY´f ¸fZÔ Af°¸fdUV½ffÀf IZYÀff±f CX°fSX SXWXZ WX`ÔÜ

»f¦ff°ffSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³ff ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f: °ffdWXSX

¶ffÀfZ»fÜ Qû ¶ffSX IYe dUþZ°ff ÀffB³ff ³fZWXUf»fAüSX ¦f°f ¨f`d¸´f¹f³f IZY ßfeIYfÔ°f Af»f BÔ¦»f`ÔOX¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY d³fSXfVffþ³fIY ´fiQVfʳf IYû´feLZ LûOÞX°fZ WXbE ¢½ff»feRYf¹fSX IZY Àff±f VfbøYWXû SXWXZ dÀUÀf Aû´f³f ¦fifÔ ´fie ¦fû»OX ¶f`OXd¸fÔMX³fMXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ dJ°ff¶f IYe CX¸¸feQ IZY Àff±fCX°fSXZÔ¦fZÜ U¿fÊ 2011 AüSX 2012 ¸fZÔ ¹fWXfÔdJ°ff¶f þe°f³fZ Uf»fe Vfe¿fÊ USXe¹f ÀffB³ff¸fdWX»ff EIY»f ¸fZÔ A´f³fZ Ad·f¹ff³f IYeVfbøYAf°f þ¸fʳfe IYe IYfdSX³f Vf³ffÀfZ IZYdJ»ffRY IYSXZÔ¦feÜ QcÀfSXZ dJ°ff¶f IYe CX¸¸feQ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY 10UZÔ ³fÔ¶fSX IZY dJ»ffOÞXe

AüSX °feÀfSXZ USXe¹f ßfeIYfÔ°f IYû ´fWX»fZ QüSX¸fZÔ BÔOXû³fZdVf¹ff IZY ¸fûWX¸¸fQ ¶ff¹fb ´ffÔd¦fÀ°fbIYf Àff¸f³ff IYSX³ff WX`Ü

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

ÀffB³ff, ßfeIYfÔ°f IYe ³fþSXZÔ dÀUÀfAû´f³f ¸fZÔ dJ°ff¶f ´fSX