15 marta

№ 11 (328) 15 марта 2013 ТИРАЖ 30 000 экз/мес

Тел. 35-83-84, факс 35-94-09

Размещение рекламы: (0212) 35-95-57, 35-83-84, 35-94-09, 35-92-58, (029) 815-40-40 МТС, (029) 664-20-23 Velcom

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57 № 11 (328) 15 МАРТА 2013 г.

ПОНЕДЕЛЬНИК

Беларусь 106.00, 07.15, 08.20 Доброе утро, Беларусь!07.00, 08.00 (с сурдопере-водом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.00 Новости.07.05, 08.05 Деловая жизнь.07.10, 08.10 Зона Х.09.10 В центре внимания.10.00 Эксцентрическая коме-дия «Жандарм на прогулке» (Италия-Франция). 12.10 Клуб редакторов.13.00 Вокруг планеты.13.45 Журналистское рас-следование.14.20 Тайны следствия.15.10, 18.40 Новости региона.15.25 Криминальная комедия «Как ограбить банк» (США).16.55 Документальный фильм.

17.20 Все путем!17.45 Документальный сери-ал «Мистические истории» (Украина).19.20 Специальный репортаж АТН.19.40, 23.45 Зона Х. Крими-нальные новости.20.00 Форум.21.00 Панорама.21.45 Народная комедия «Сваты-4» (Украина).00.20 День спорта.00.30 Сериал «Мастера ужасов». Фильм «Проклятая тварь» (Канада-США).

Беларусь 207.00 Утро.09.00 Телебарометр.09.05 Детективный сериал «Поцелуй Сократа» (Бела-русь).10.15 Навіны надвор’я.10.50 Документальный сери-

ал «Самобытные культуры» (Чехия - Великобритания).11.30 Детектив «Криминаль-ный талант» (СССР). 1-я и 2-я серии.14.30 Под грифом «Из-вестные».15.05 «Простая история». Документальный фильм («Беларусьфильм»).15.35 Детектив «Журов-2» (Россия).16.45 Белорусское времечко.17.55 Детективный сериал «Поцелуй Сократа» (Бела-русь). 19.00 Премьера. Комедий-ный сериал «Небесные родственники» (Украина). 1-я и 2-я серии.20.45 «Империя песни». На бис.21.20 Телебарометр.21.25 КЕНО.21.30 Детектив «Журов-2» (Россия).22.40 Документальный сери-ал «Самобытные культуры» (Чехия - Великобритания).23.10 Овертайм.23.40 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Обзор тура.

ОНТ06.00, 08.30 Наши новости.06.05 ОНТ представляет: «Наше утро».09.00 Наши новости.09.05 Контуры.10.05 «Жить здорово!»11.00 Наши новости.11.05 Новости спорта.11.10 Иннокентий Смокту-новский, Ирина Купченко в фильме «Дядя Ваня».13.00 Наши новости.13.05 Новости спорта.13.10 «Модный приговор».14.10 Премьера. «Пока еще не поздно».15.10 «Обручальное кольцо». Многосерийный фильм.16.00 Наши новости.16.10 Новости спорта.16.15 «Понять. Простить».16.55 «Давай поженимся!»18.00 Наши новости (с субтитрами).18.15 Новости спорта.18.20 «Обратный отсчет». «Минск-68. Страсти по року».19.00 «Жди меня».20.00 Время.20.30 Наши новости.21.00 Новости спорта.

21.05 ОНТ представляет: «Открытый формат».21.55 Премьера. «Лилле-хаммер».22.55 «Вечерний Ургант».23.35 «До смерти красива». Многосерийный фильм.00.25 Ночные новости.

РТР-Беларусь07.00 «Утро России».10.00 «Картина мира» с Юрием Козиятко.10.55 Погода на неделю.11.00 Вести.11.30 «Утренняя@почта».12.00 «Прямой эфир».12.50 «Дело Х. Следствие продолжается».13.50 Новости - Беларусь.14.00 Вести.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 «Искатели».16.50 Новости - Беларусь.17.00 Вести.17.30 Местное время. Вести - Москва.17.45 Вести. Дежурная часть.17.55 «Тайны института

благородных девиц». Теле-сериал.18.50 «Ефросинья. Таежная любовь». Телесериал.19.50 Новости - Беларусь.20.00 Вести.20.30 Лаура Кеосаян, Сергей Горобченко, Евгения Симо-нова, Игорь Золотовицкий в телесериале «Цыганочка с выходом».21.30 Наталья Бардо, Мария Машкова, Александр Дьячен-ко и Сергей Жигунов в сериа-ле «Вероника. Беглянка».23.20 Новости - Беларусь.23.30 «Чужие тайны. Времена года».00.10 «Паразиты. Битва за тело».

НТВ-Беларусь06.00 Информационный канал «НТВ утром».08.10 Сериал «Возвращение Мухтара».10.00 Сегодня.10.20 «Русские сенсации». Информационный детектив.11.10 «До суда».12.05 «Суд присяжных».13.00 Сегодня.

13.25 «Суд присяжных. Окон-чательный вердикт».14.25 Сериал «Супруги».15.15 «Дело вкуса».15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.00 Сегодня.16.25 «Прокурорская про-верка».17.40 «Говорим и показы-ваем». Ток-шоу с Леонидом

Закошанским.18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.19.00 Сегодня.19.35 Остросюжетный сериал «Учитель в законе. Воз-вращение».21.15 Денис Никифоров и Сергей Векслер в детектив-ном сериале «Топтуны».23.00 Сегодня. Итоги.23.25 Александр Бухаров, Владимир Гостюхин, Дмитрий

Щербина в остросюжетном сериале «Участковый».

Мир05.00 Телесериал «Огонь любви».05.50 Мультсериал «Робин Гуд».06.20 Программа «Тик-так».06.50 Программа «Джейми у

себя дома».07.20 Телесериал «Сердцу не прикажешь».09.00 Новости Содружества (бегущая строка).09.10 Итоговая программа «Вместе».10.00 Художественный фильм «Улица полна неожидан-ностей».11.30 Программа «Общий интерес».12.00 Новости Содружества

18 МАРТА - 24 МАРТА

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57Тел. 35-83-84, факс 35-95-57 Тел. 35-83-84, факс 35-95-57


№ 11 (328) 15 МАРТА 2013 г.

(бегущая строка).12.25 Программа «Общий рынок».12.40 Программа «Новости Содружества (бегущая строка). Культура».13.20 Телесериал «Пять

минут до метро».15.00 Новости Содружества (бегущая строка).15.25 Телесериал «Обручаль-ное кольцо».17.00 Ток-шоу «Слово за слово».18.00 Новости Содружества (бегущая строка).18.30 Программа «Акценты».18.45 Телесериал «Закон и

порядок».21.00 Новости Содружества (бегущая строка).21.25 Программа «Мир спорта».21.55 Документальный фильм «В мире секретных знаний».

22.45 Ток-шоу «Слово за слово».23.35 Телесериал «Государ-ственная граница». 01.00 - 09.30 - профилактика.

8 КАНАЛ07.00 «Погода».07.05 «На рыбалку с Юрием

Заславским».07.20 Сериал «Доктор Мартин».08.10 «Киноблокнот».08.30 Мультпарад.09.00 Сериал «Воздействие».09.50 «TUT woman tv».10.10 «Синематограф». Драма «Крестный отец», 3 серия (повтор).13.00 «Погода».13.05 Комедия «Крошка из Беверли-Хилз». 14.40 Сериал «Город хищниц».15.10 Сериал «Доктор Мартин».16.00 Мультпарад.16.15 «Мой любимый питомец».16.45 Сериал «Сплетница».17.30 Сериал «Воздействие».18.15 Сериал «Чужой среди своих».20.45 «Вечарніца».21.00 «Погода».21.05 Драма «Остров про-клятых». 23.20 Сериал «Город хищниц». 23.45 «Погода».

Вторник

Беларусь 106.00, 07.15, 08.20 Доброе утро, Беларусь!07.00, 08.00 (с сурдопере-водом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.30 Новости.07.05, 08.05 Деловая жизнь.07.10, 08.10 Зона Х.

09.10 Мелодраматический сериал «Единственный мой грех» (Россия - Украина).10.10 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина).11.05 Документальный се-риал «Нетронутая планета» (Чехия-Великобритания). 1-я и 2-я серии.12.10 Специальный репортаж АТН.12.30 Документальный сериал «Будь в тонусе!» (Австралия).13.00 Народная комедия «Сваты-4» (Украина).15.15, 18.40 Новости региона.15.30 Историческая мело-драма «Жемчужина дворца» (Корея Южная).16.50 «Здоровье». Ток-шоу.17.40 Мелодраматический сериал «Единственный мой грех» (Россия - Украина).19.20 Сфера интересов.19.40, 23.55 Зона Х. Крими-нальные новости.19.55 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина). 21.00 Панорама.22.00 Народная комедия «Сваты-4» (Украина).00.30 День спорта.00.40 Историческая мело-драма «Жемчужина дворца» (Корея Южная).

Беларусь 207.00 Утро.09.00 Телебарометр.09.05 Детективный сериал

«Поцелуй Сократа» (Бела-русь).10.15 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Обзор тура.11.10 Овертайм.11.45 Репортер «Белорусско-го времечка».12.40 Документальный сери-ал «Самобытные культуры» (Чехия - Великобритания).13.15 Комедийный сериал «Небесные родственники» (Украина). 1-я и 2-я серии.15.10 «Под крылом ангела». Документальный фильм («Беларусьфильм»).15.30 Детектив «Журов-2» (Россия).16.45 Белорусское времечко.17.55 Детективный сериал «Поцелуй Сократа» (Бела-русь).19.00 Комедийный сериал «Небесные родственники» (Украина). 3-я и 4-я серии.21.20 Телебарометр.21.25 КЕНО.21.30 Детектив «Журов-2» (Россия).22.40 Комедия «Особен-ности национальной охоты» (Россия).00.20 Документальный сери-ал «Самобытные культуры» (Чехия - Великобритания).

ОНТ06.00, 08.30 Наши новости.06.05 ОНТ представляет: «Наше утро».09.00 Наши новости.09.05 «Жить здорово!»10.20 «Контрольная закупка».11.00 Наши новости.11.05 Новости спорта.11.10 Премьера. Сергей Жигунов, Валерия Ланская, Евгений Пронин в много-серийном фильме «Торговый центр».12.05 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым.13.00 Наши новости.13.05 Новости спорта.13.10 «Модный приговор».14.10 Премьера. «Пока еще не поздно».15.10 «Обручальное кольцо». Многосерийный фильм.16.00 Наши новости.16.10 Новости спорта.16.15 «Понять. Простить».16.55 «Давай поженимся!»18.00 Наши новости (с субтитрами).18.15 Новости спорта.18.20 «Два с половиной человека». Многосерийный фильм.18.50 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым.20.00 Время.20.30 Наши новости.21.00 Новости спорта.21.05 Премьера. Наталья Антонова, Дмитрий Муляр в многосерийном фильме «Уравнение любви». Заклю-

чительные серии.23.20 «Вечерний Ургант».00.00 «На ночь глядя».00.55 Ночные новости.

РТР-Беларусь07.00 «Утро России».10.05 «Дело Х. Следствие продолжается». Ток-шоу.11.00 Вести.11.30 «Честный детектив». Авторская программа Эдуар-да Петрова.12.00 «Прямой эфир».12.50 Елена Яковлева в теле-сериале «Каменская».13.50 Новости - Беларусь.14.00 Вести.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 Игорь Костолевский, Юлия Снигирь, Артем Михалков, Алексей Воробьев и Ольга Арнтгольц в теле-сериале «В лесах и на горах».16.50 Новости - Беларусь.17.00 Вести.17.30 Местное время. Вести - Москва.17.45 Вести. Дежурная часть.17.55 «Тайны института благородных девиц». Теле-сериал.18.50 «Ефросинья. Таежная любовь». Телесериал.19.50 Новости - Беларусь.20.00 Вести.20.30 Лаура Кеосаян, Сергей Горобченко, Евгения Симо-нова, Игорь Золотовицкий в телесериале «Цыганочка с выходом».21.30 Наталья Бардо, Мария Машкова, Александр Дьячен-ко и Сергей Жигунов в сериа-ле «Вероника. Беглянка».23.20 Новости - Беларусь.23.30 «Чужие тайны. Времена года».00.10 «Специальный корре-спондент».

НТВ-Беларусь06.00 Информационный канал «НТВ утром».08.10 Сериал «Возвращение Мухтара».10.00 Сегодня.10.20 «Чистосердечное при-знание».11.00 «До суда».12.00 «Суд присяжных».13.00 Сегодня.13.25 «Суд присяжных. Окон-чательный вердикт».14.25 Сериал «Супруги».15.15 «Дело вкуса».15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.00 Сегодня.16.25 «Прокурорская про-верка».17.40 «Говорим и показы-ваем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским.

18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.19.00 Сегодня.19.35 Остросюжетный сериал «Учитель в законе. Воз-вращение».21.15 Детективный сериал «Топтуны».23.00 Сегодня. Итоги.

23.25 Остросюжетный сериал «Участковый».

Мир09.30 Программа «Двое».10.20 Художествен-ный фильм «Двое под одним зонтом».12.00 Новости Содружества (бегу-щая строка).12.25 Телесериал «Пять минут до метро».15.00 Новости Содружества (бегу-щая строка).15.25 Телесериал «Обручальное кольцо».17.00 Ток-шоу «Сло-во за слово».18.00 Новости Содружества (бегу-щая строка).18.30 Программа «Акценты».18.45 Телесериал «Закон и порядок».21.00 Новости Содружества (бегущая строка).21.25 Программа «Союзники».

21.55 Документальный фильм «В мире прошлого».22.45 Ток-шоу «Слово за слово».23.35 Телесериал «Государ-ственная граница».00.50 Программа «Двое».01.40 Телесериал «Закон и порядок».03.30 Документальный

фильм «В мире прошлого».04.25 Программа «Союз-ники».

8 КАНАЛ07.00 «Погода».07.05 Сериал «Доктор Мартин».

08.00 Сериал «Мисс Фишер».09.00 Сериал «Воздействие».10.00 «Кулинарные советы».10.30 Сериал «Чужой среди своих».12.55 «Погода».

13.00 Комедия «Тысяча слов».14.30 Сериал «Город хищниц».15.00 Сериал «Доктор Мартин».16.00 Мультпарад.

16.30 «Золото молчания».17.00 Сериал «Сплетница».17.45 Сериал «Воздействие».18.45 «Погода».18.50 Сериал «Чужой среди своих».20.45 «Вечарніца».21.00 «Погода».21.05 Драма «Девушка с жемчужной сережкой».


Тел. 35-83-84, факс 35-95-57 Тел. 35-83-84, факс 35-94-09№ 11 (328) 15 МАРТА 2013 г.

22.50 «Бульбокс».23.20 Сериал «Город хищниц».23.45 «Погода».

Среда

Беларусь 106.00, 07.15, 08.20 Доброе утро, Беларусь!07.00, 08.00 (с сурдопере-водом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.15 Новости.07.05, 08.05 Деловая жизнь.07.10, 08.10 Зона Х.09.10 Мелодраматический сериал «Единственный мой грех» (Россия - Украина).10.10 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина).11.05 Документальный се-риал «Нетронутая планета» (Чехия-Великобритания). 3-я и 4-я серии, заключительные.12.10 Сфера интересов.12.30 Завтра - это мы!13.00 Народная комедия «Сваты-4» (Украина).15.15, 18.40 Новости региона.15.25 Историческая мело-драма «Жемчужина дворца» (Корея Южная).16.40 Земельный вопрос.17.05 Врачебные тайны с

доктором А.Терещенко.17.40 Мелодраматический сериал «Единственный мой грех» (Россия - Украина).19.20 Сфера интересов.19.40, 00.00 Зона Х. Крими-нальные новости.19.55 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина). 21.00 Панорама.22.00 Народная комедия «Сваты-4» (Украина).00.30 День спорта.00.45 Историческая мело-драма «Жемчужина дворца» (Корея Южная).

Беларусь 207.00 Утро.09.00 Телебарометр.09.05 Детективный сериал «Поцелуй Сократа» (Бела-русь).10.15 Наперад у мінулае.10.55 Документальный сери-ал «Самобытные культуры» (Чехия - Великобритания). Заключительная серия.11.35 Комедия «Особен-ности национальной охоты» (Россия).13.30 Комедийный сериал «Небесные родственники» (Украина). 3-я и 4-я серии.15.35 Детектив «Журов-2» (Россия).

16.45 Белорусское времечко.17.55 Детективный сериал «Поцелуй Сократа» (Бела-русь).19.00 Комедийный сериал «Небесные родственники» (Украина). 5-я и 6-я серии.20.45 Под грифом «Из-вестные».21.20 Телебарометр.21.25 Спортлото 5 из 36.21.30 КЕНО.21.35 Детектив «Журов-2» (Россия).22.40 Комедия «Особенности национальной рыбалки» (Россия).00.25 Документальный сери-ал «Самобытные культуры» (Чехия - Великобритания). Заключительная серия.

ОНТ

06.00, 08.30 Наши новости.06.05 ОНТ представляет: «Наше утро».09.00 Наши новости.09.05 «Жить здорово!»10.20 «Контрольная закупка».11.00 Наши новости.11.05 Новости спорта.11.10 Премьера. Сергей Жигунов, Валерия Ланская, Евгений Пронин в много-серийном фильме «Торговый центр».

12.05 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым.13.00 Наши новости.13.05 Новости спорта.13.10 «Модный приговор».14.10 Премьера. «Пока еще не поздно».15.10 «Обручальное кольцо». Многосерийный фильм.16.00 Наши новости.16.10 Новости спорта.16.15 «Понять. Простить».16.55 «Давай поженимся!»18.00 Наши новости (с субтитрами).18.15 Новости спорта.18.20 «Два с половиной человека». Многосерийный фильм.18.50 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым.20.00 Время.20.30 Наши новости.21.00 Новости спорта.21.05 Премьера. Андрей Па-нин в многосерийном фильме «Журов».23.20 «Вечерний Ургант».00.00 Среда обитания.01.00 Ночные новости.

РТР-Беларусь07.00 «Утро России».10.05 «Дело Х. Следствие продолжается». Ток-шоу.11.00 Вести.

11.30 «Городок». Дайджест. Развлекательная программа.12.00 «Прямой эфир».12.50 Елена Яковлева в теле-сериале «Каменская».13.50 Новости - Беларусь.14.00 Вести.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 Игорь Костолевский, Юлия Снигирь, Артем Михалков, Алексей Воробьев и Ольга Арнтгольц в теле-сериале «В лесах и на горах».16.50 Новости - Беларусь.17.00 Вести.17.30 Местное время. Вести - Москва.17.45 Вести. Дежурная часть.17.55 «Тайны института благородных девиц». Теле-сериал.18.50 «Ефросинья. Таежная любовь». Телесериал.19.50 Новости - Беларусь.20.00 Вести.20.30 Лаура Кеосаян, Сергей Горобченко, Евгения Симо-нова, Игорь Золотовицкий в телесериале «Цыганочка с выходом».21.30 Наталья Бардо, Мария Машкова, Александр Дьячен-ко и Сергей Жигунов в сериа-ле «Вероника. Беглянка».23.20 Новости - Беларусь.23.30 «Чужие тайны. Времена года».00.10 «К-19». Неголливудская история».

НТВ-Беларусь06.00 Информационный канал «НТВ утром».

08.10 Сериал «Возвращение Мухтара».10.00 Сегодня.10.20 «Следствие вели...»11.10 «До суда».12.05 «Суд присяжных».13.00 Сегодня.13.25 «Суд присяжных. Окон-чательный вердикт».14.25 Сериал «Супруги».15.15 «Дело вкуса».15.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.16.25 «Прокурорская про-верка».17.40 «Говорим и показы-ваем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским.18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.19.00 Сегодня.19.35 Остросюжетный сериал

«Учитель в законе. Воз-вращение».21.15 Детективный сериал «Топтуны».23.00 Сегодня. Итоги.23.25 Остросюжетный сериал «Участковый».

Мир5.00 Телесериал «Огонь любви».

05.50 Мультсериал «Робин Гуд».06.20 Программа «Тик-так».06.50 Программа «Джейми у себя дома».07.20 Телесериал «Сердцу не прикажешь».09.00 Новости Содружества (бегущая строка).09.10 Программа «Династия».10.00 Художественный фильм «Прости».11.30 Программа «Незвезд-ное детство».11.00 Новости Содружества (бегущая строка).11.25 Телесериал «Пять минут до метро».14.00 Новости Содружества (бегущая строка).14.25 Телесериал «Обручаль-ное кольцо».17.00 Ток-шоу «Слово за слово».18.00 Новости Содружества (бегущая строка).18.30 Программа «Акценты».18.45 Телесериал «Закон и порядок».21.00 Новости Содружества (бегущая строка).21.25 Программа «Секретные материалы».21.55 Документальный цикл «По поводу. Путь мяса».22.45 Ток-шоу «Слово за слово».23.35 Телесериал «Государ-ственная граница».00.55 Программа «Дина-стия».01.45 Телесериал «Закон и порядок».03.40 Документальный цикл «По поводу. Путь мяса».04.25 Программа «Секретные материалы».

8 КАНАЛ

07.00 «Погода».07.05 Сериал «Доктор Мартин».08.00 Сериал «Мисс Фишер».09.00 Сериал «Воздействие».10.00 Программа «Разыски-вается отдых».10.30 Сериал «Чужой среди своих».12.20 «Погода».12.25 Драма «Порочная страсть».

14.15 Сериал «Город хищниц».14.45 «TUT woman tv».15.10 Сериал «Доктор Мартин».16.00 Мульт-парад.16.30 «Золото молчания».17.00 Сериал «Сплетница».17.45 Сериал «Воздействие».18.45 «Погода».18.50 Сериал «Чужой среди своих».20.45 «Вечарнiца».

21.00 «Погода».21.05 Комедия «Клетка для пташек». 23.15 Сериал «Город хищниц».23.40 «Киноблокнот».23.55 «Погода».

Четверг

Беларусь 106.00, 07.15, 08.20 Доброе утро, Беларусь!07.00, 08.00 (с сурдопере-водом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.15 Новости.07.05, 08.05 Деловая жизнь.07.10, 08.10 Зона Х.09.10 Мелодраматический сериал «Единственный мой грех» (Россия - Украина).10.10 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина).11.00 Документальный сериал «Все грани безумия» (Германия). 1-я и 2-я серии.12.10 Актуальное интервью.12.30 Сфера интересов.12.45 Наши.12.55 Народная комедия «Сваты-4» (Украина).15.15, 18.40 Новости региона.15.25 Историческая мело-драма «Жемчужина дворца» (Корея Южная).16.40 Коробка передач.17.10 Диалоги о цивили-зации.17.40 Мелодраматический сериал «Единственный мой грех» (Россия - Украина). Заключительная серия.19.20 Сфера интересов.19.40, 23.55 Зона Х. Крими-нальные новости.19.55 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина).21.00 Панорама.22.00 Народная комедия «Сваты-4» (Украина).00.30 День спорт.00.40 Историческая мело-драма «Жемчужина дворца» (Корея Южная).

Беларусь 207.00 Утро.

СВАДЬБЫ, ЮБИЛЕИ, КОРПОРАТИВЫ

shotальфакадр

8(029)718-93-24

ИП

Карась

Д.Н

.У

НП

391044184

13

96

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57


Тел. 35-83-84, факс 35-94-09№ 11 (328) 15 МАРТА 2013 г.

09.00 Телебарометр.09.05 Детективный сериал «Поцелуй Сократа» (Бе-ларусь).10.15 Выше крыши.10.55 «Дар». Документаль-ный фильм («Беларусь-фильм»).11.45 Комедия «Особенно-сти национальной рыбалки» (Россия).13.40 Комедийный сериал «Небесные родственники» (Украина). 5-я и 6-я серии.15.35 Детектив «Журов-2» (Россия).16.45 Белорусское времечко.17.55 Детективный сериал «Поцелуй Сократа» (Бе-

ларусь).19.00 Комедийный сериал «Небесные родственники» (Украина). 7-я и 8-я, заклю-чительная, серии.21.20 Телебарометр.21.25 КЕНО.21.30 Детектив «Журов-2» (Россия).22.40 Время футбола.23.25 Комедия «Особенно-сти национальной политики» (Россия).

ОНТ

06.00, 08.30 Наши новости.06.05 ОНТ представляет: «Наше утро».09.00 Наши новости.09.05 «Жить здорово!»10.20 «Контрольная за-купка».11.00 Наши новости.11.05 Новости спорта.11.10 Премьера. Сергей Жигунов, Валерия Ланская,

Евгений Пронин в многосе-рийном фильме «Торговый центр».12.05 «Доброго здоро-вьица!» с Геннадием Малаховым.13.00 Наши новости.13.05 Новости спорта.13.10 «Модный приговор».14.10 Премьера. «Пока еще не поздно».15.10 «Обручальное кольцо». Многосерийный фильм.16.00 Наши новости.16.10 Новости спорта.16.15 «Понять. Простить».16.55 «Давай поженимся!»18.00 Наши новости (с субтитрами).

18.15 Новости спорта.18.20 «Два с половиной человека». Многосерийный фильм.18.50 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым.20.00 Время.20.30 Наши новости.21.00 Новости спорта.21.05 Премьера. Андрей Панин в многосерийном фильме «Журов».23.20 Брюс Уиллис, Ричард Гир в остросюжетном филь-

ме «Шакал».01.40 Ночные новости.

РТР-Беларусь07.00 «Утро России».10.05 «Дело Х. Следствие продолжается». Ток-шоу.11.00 Вести.11.30 «Моя планета».12.00 «Прямой эфир».12.50 Елена Яковлева в телесериале «Каменская».13.50 Новости - Беларусь.

14.00 Вести.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 Игорь Костолевский, Юлия Снигирь, Артем Ми-халков, Алексей Воробьев и Ольга Арнтгольц в телесери-але «В лесах и на горах».16.50 Новости - Беларусь.17.00 Вести.17.30 Местное время. Вести - Москва.17.45 Вести. Дежурная часть.17.55 «Тайны института благородных девиц». Теле-сериал.18.50 «Ефросинья. Таежная

любовь». Телесериал.19.50 Новости - Беларусь.20.00 Вести.20.30 Мария Шукшина, Константин Лавроненко, Нина Усатова, Даниил Спиваковский, Дмитрий Орлов, Владимир Носик, Борис Галкин в телесериале «Сделано в СССР».21.30 Наталья Бардо, Мария Машкова, Александр Дьяченко и Сергей Жигунов в сериале «Вероника.

Беглянка».23.20 Новости - Беларусь.23.30 «Чужие тайны. Време-на года».00.10 «Поединок». Програм-ма Владимира Соловьева.

НТВ-Беларусь

06.00 Информационный ка-нал «НТВ утром».08.10 Сериал «Возвращение Мухтара».

10.00 Сегодня.10.20 «Кремлевские похо-роны».11.10 «До суда».12.00 «Суд присяжных».13.00 Сегодня.13.25 «Суд присяжных. Окон-чательный вердикт».14.25 Сериал «Супруги».15.15 «Дело вкуса».15.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.00 Сегодня.16.25 «Прокурорская про-верка».17.40 «Говорим и показыва-ем». Ток-шоу с Леонидом За-кошанским.18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.19.00 Сегодня.19.35 Остросюжетный сери-ал «Учитель в законе. Воз-вращение».21.15 Детективный сериал «Топтуны».23.00 Сегодня. Итоги.23.25 Остросюжетный сери-ал «Участковый».

Мир05.00 Телесериал «Огонь любви».05.50 Мультсериал «Робин Гуд».06.20 Программа «Тик-так».06.50 Программа «Джейми у себя дома».07.20 Телесериал «Сердцу не прикажешь».09.00 Новости Содружества (бегущая строка).09.10 Программа «Двое».10.00 Художественный фильм «Баламут».11.30 Программа «Сделано в СССР».12.00 Новости Содружества (бегущая строка).12.25 Программа «Диа-споры».12.50 Художественный фильм «Папа».14.45 Программа «Кыргыз-стан в лицах».15.00 Новости Содружества (бегущая строка).15.25 Телесериал «Об-ручальное кольцо».17.00 Ток-шоу «Слово за слово».18.00 Новости Содружества (бегущая строка).18.30 Программа «Акценты».18.45 Телесериал «Закон и порядок».21.00 Новости Содружества (бегущая строка).21.25 Программа «Беларусь сегодня».21.55 Документальный фильм «Звезды в поисках веры».22.45 Ток-шоу «Слово за слово».23.35 Телесериал «Государ-ственная граница».00.55 Программа «Двое».01.45 Телесериал «Закон и порядок».03.35 Программа «Тюрки России».04.30 Программа «Беларусь сегодня».

8 КАНАЛ07.00 «Погода».07.05 Сериал «Доктор

Мартин».08.00 Сериал «Мисс Фишер».09.00 Сериал «Воздей-ствие».10.00 «Кулинарные советы».10.30 Сериал «Чужой среди своих».12.20 «Погода».12.25 Комедия «Ответный удар». 14.15 Сериал «Город хищниц».14.45 «TUT woman tv».15.10 Сериал «Доктор Мартин».16.00 Мультпарад.16.30 Программа о животных «Мой любимый питомец».17.00 Сериал «Сплетница».17.45 Сериал «Воздей-ствие».18.45 «Погода».18.50 Сериал «Чужой среди своих».20.45 «Вечарніца».20.55 «Погода».21.00 Программа «Путе-водитель по странам и континентам».21.10 Криминальная драма «Замерзшая река». 22.50 «Бульбокс».23.20 Сериал «Город хищниц». 23.50 «Погода».

Пятница

Беларусь 106.00, 07.15, 08.20 Доброе утро, Беларусь!07.00, 08.00 (с сурдопере-водом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.10 Новости.07.05, 08.05 Деловая жизнь.07.10, 08.10 Зона Х.09.10 Мелодраматический сериал «Единственный мой грех» (Россия - Украина). Заключительная серия.10.15 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина).11.10 «Перезагрузка». Моло-дежное ток-шоу. 12.10 Актуальное интервью.12.25 Сфера интересов.12.45 «Минский трамвай». Документальный фильм («Беларусьфильм»).12.55 Народная комедия «Сваты-4» (Украина).15.15, 18.40 Новости региона.15.25 Историческая мело-драма «Жемчужина дворца» (Корея Южная). 16.45 Документально-биогра-фический цикл «Моя правда» (Украина). Фильм «Александр Барыкин».17.40 Мелодраматический сериал «Единственный мой

грех» (Россия - Украина). Заключительная серия.19.20, 23.40 Зона Х. Итоги недели.19.50 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина).21.00 Панорама.22.00 Диалоги о цивилизации.22.30 Документальный сери-ал «Мистические истории» (Украина).00.25 День спорта.00.35 Историческая мело-драма «Жемчужина дворца» (Корея Южная).

Беларусь 207.00 Утро.09.00 Телебарометр.09.05 Детективный сериал «Поцелуй Сократа» (Бела-русь).10.15 Время футбола.11.00 Тело человека.11.50 Комедия «Особенности национальной политики» (Россия).13.30 Комедийный сериал «Небесные родственники» (Украина). 7-я и 8-я, заключи-тельная, серии.15.25 Фильм-детям. «Ве-сенняя сказка» («Беларусь-фильм»).16.45 Мозговой штурм.17.20 Белорусская кухня.17.55 Детективный сериал «Поцелуй Сократа» (Бела-русь).19.00 Мелодрама «Американ-ская дочь» (Россия).21.20 Телебарометр.21.25 КЕНО.21.30 Арена.22.00 Фактор силы.22.35 Репортёр «Белорусско-го времечка».23.25 Молодежная комедия «Любовь и прочие неприят-ности» (Франция-Испания).

ОНТ

06.00, 08.30 Наши новости.06.05 ОНТ представляет: «Наше утро».09.00 Наши новости.09.05 «Жить здорово!»10.20 «Контрольная закупка».11.00 Наши новости.11.05 Новости спорта.11.10 Премьера. Сергей Жигунов, Валерия Ланская, Евгений Пронин в много-серийном фильме «Торговый центр».12.05 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым.13.00 Наши новости.13.05 Новости спорта.13.10 «Модный приговор».

14.10 Премьера. «Пока еще не поздно».15.10 «Обручальное кольцо». Многосерийный фильм.16.00 Наши новости.16.10 Новости спорта.16.15 «Обручальное кольцо». Многосерийный фильм. За-ключительная серия.17.05 Премьера. «Я подаю на развод».18.00 Наши новости (с субтитрами).18.15 Новости спорта.18.20 ОНТ представляет: «Жди меня». Беларусь.18.55 «Поле чудес».20.00 Время.20.30 Наши новости.21.00 Новости спорта.21.05 «Две звезды».22.45 «Что? Где? Когда?» в Беларуси.00.00 Премьера. Фильм «Конан Варвар».01.55 Ночные новости.

РТР-Беларусь07.00 «Утро России».10.05 «Право на встречу».11.00 Вести.11.30 «Моя планета».12.00 «Прямой эфир».12.50 Елена Яковлева в теле-сериале «Каменская».13.50 Новости - Беларусь.14.00 Вести.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 Игорь Костолевский, Юлия Снигирь, Артем Михалков, Алексей Воробьев и Ольга Арнтгольц в теле-сериале «В лесах и на горах».16.50 Новости - Беларусь.17.00 Вести.17.30 Местное время. Вести

- Москва.17.45 Вести. Дежурная часть.17.55 «Тайны института благородных девиц». Теле-сериал.18.50 «Ефросинья. Таежная любовь». Телесериал.19.50 Новости - Беларусь.20.00 Вести.20.30 Мария Шукшина, Константин Лавроненко, Нина Усатова, Даниил Спиваков-ский, Дмитрий Орлов, Вла-димир Носик, Борис Галкин в телесериале «Сделано в СССР».21.30 Татьяна Полосина, Александр Пашков и Ада Роговцева в фильме «Сере-бристый звон ручья» (2013 г.).23.25 Новости - Беларусь.23.35 «Чужие тайны. Времена года».00.15 Дарья Егорова, Алек-сандр Пашков и Илья Обо-лонков в фильме «Формула счастья» (2012 г.).

НТВ-Беларусь06.00 Информационный канал «НТВ утром».08.10 Сериал «Возвращение Мухтара».10.00 Сегодня.10.20 «Кремлевские по-хороны».11.10 «До суда».12.00 «Суд присяжных».13.00 Сегодня.13.25 «Суд присяжных. Окон-чательный вердикт».14.35 Сериал «Супруги».15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.00 Сегодня.16.25 «Прокурорская про-верка».17.40 «Говорим и показы-ваем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским.

УСЛУГИ, СЕРВИСМЕБЕЛЬ И ИНТЕРЬЕРТел. 35-83-84, факс 35-95-57 Тел. 35-83-84, факс 35-94-09


18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.19.00 Сегодня.19.35 Остросюжетный сериал «Учитель в законе. Воз-

вращение».23.45 Регина Мянник, Никита Емшанов и Александр Цуркан в фильме «Опасная связь».

Мир05.00 Телесериал «Огонь любви».05.50 Мультсериал «Робин Гуд».06.20 Программа «Тик-так».06.50 Программа «Джейми у себя дома».07.20 Телесериал «Сердцу не прикажешь».09.00 Новости Содружества (бегущая строка).09.10 Документальный фильм «Звезды в поисках веры».10.00 Художественный фильм «Отцы и деды».11.30 Программа «На шашлыки».12.00 Новости Содружества (бегущая строка).12.25 Программа «Добро пожаловать».12.55 Художественный фильм «От заката до рассвета».14.45 Программа «Республи-ка сегодня».15.00 Новости Содружества (бегущая строка).

15.25 Телесериал «Обручаль-ное кольцо».17.00 Программа «Секретные материалы».17.30 Программа «Преступле-

ние и наказание».18.00 Новости Содружества (бегущая строка).18.30 Программа «Акценты».18.45 Художественный фильм «Джоник».21.00 Новости Содружества (бегущая строка).21.25 Программа «Любимые актеры. А.Булдаков».21.55 Художественный фильм «Феномен».23.15 Художественный фильм «Государственная граница».00.35 Художественный фильм «Джоник».02.35 Программа «Тюрки России».03.30 Художественный фильм «Феномен».

8 КАНАЛ07.00 «Погода».07.05 Сериал «Доктор Мартин».08.00 Сериал «Мисс Фишер».09.00 Сериал «Воздействие».10.00 Программа «Мой любимый питомец».10.30 Сериал «Чужой среди своих».12.20 «Погода».12.25 Боевик «Рыцарь».

14.30 Сериал «Город хищниц».15.00 Сериал «Доктор Мартин».16.00 Мультпарад.16.30 «Разыскивается отдых».17.00 Сериал «Сплетница».17.45 Сериал «Воздействие».18.45 «Погода».18.50 Сериал «Чужой среди своих».20.45 «Вечарніца».21.00 «Погода».21.05 Драма «Черная орхидея». 23.20 Сериал «Город хищниц».23.45 «Погода».

Суббота

Беларусь 106.55 Золотая коллекция советского кинематографа. Лирическая драма «Осенний марафон» (СССР).08.30 Існасць.09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Новости.09.10 Земельный вопрос.09.40 Комедийный сериал «Соседи» (Россия).10.45 Здоровье.11.30 «Все путем!» Раз-влекательная программа о туризме.

12.10 Золотая коллекция советского кинематографа. Эксцентрическая комедия «Дежа вю» (СССР - Польша).14.15 Вокруг планеты.15.15 Новости региона.15.35 Комедия «Жандарм женится» (Франция - Италия).17.25 Коробка передач.18.00 Тайны следствия.18.35 Новости. Центральный регион.19.15 Триллер «Иллюзия полета» (США).21.00 Панорама.21.40 Комедия «Честь семьи Прицци» (США).00.00 Документальный цикл «Звездная жизнь» (Украина). Фильм «Бьет - значит лю-бит?» Часть 1-я.00.55 День спорта.01.05 Комедийный сериал «Соседи» (Россия).

Беларусь 207.35 Благовест.08.00 Фильм-детям. «Ве-сенняя сказка» («Беларусь-фильм»).09.20 Мелодрама «Американ-ская дочь» (Россия).11.20 Внеклассный час.11.40 Телебарометр.11.45 Альбарутения.12.15 Наперад у мінулае.12.50 Под грифом «Из-вестные».

13.25 Белорусская кухня.14.00 Мозговой штурм.14.35 Вестерн «Человек с бульвара Капуцинов» (СССР).16.40 Лирическая кинопо-весть «Несрочная весна» («Беларусьфильм»).19.15 Ваше лото.19.55 Лотерея «Пятерочка».20.15 Выше крыши.20.55 Телебарометр.21.00 КЕНО.21.10 Империя песни.22.20 Романтическая мелодрама «Под солнцем Тосканы» (США - Италия).00.25 Историческая драма «Золото» (Россия - Италия).

ОНТ

07.00 ОНТ представляет: «Субботнее утро».08.00, 09.00 Наши новости.09.05 «Смешарики».09.20 «Здоровье».10.25 «Смак».11.05 «Умницы и умники».11.50 40 лет легендарному фильму. Евгений Леонов, Михаил Кононов, Александр Збруев, Светлана Крючкова, Савелий Крамаров, Наталья Гвоздикова в фильме «Боль-шая перемена».

16.00 Наши новости.16.15 Новости спорта.16.20 «Большая перемена». Продолжение.16.45 «Герои «Большой пере-мены».17.15 ОНТ представляет: «Один против всех».18.00 ОНТ представляет: «Я пою!»20.30 Наши новости.21.00 Новости спорта.21.05 «Сегодня вечером» с Андреем Малаховым.22.50 «Yesterday live».23.50 ОНТ представляет: Гандбол. Лига чемпионов. «Металург» - «Динамо-Минск».

НТВ-Беларусь06.30 Остросюжетный детектив «Агент особого назначения».08.00 Сегодня.08.20 Смотр.08.50 «Готовим с Алексеем Зиминым».09.25 «Дело вкуса».10.00 Сегодня.10.20 «Главная дорога».10.55 «Кулинарный поединок» с Оскаром Кучерой.11.55 «Квартирный вопрос».

13.00 Сегодня.13.20 Александр Яцко, Вадим Андреев, Борис Хвошнянский в детективном сериале «По-рох и дробь».15.10 «Судебный детектив».16.20 «Следствие вели...»17.15 Остросюжетный детек-тив «Мент в законе-6».19.00 Сегодня.

19.20 Остросюжетный детек-тив «Мент в законе-6».21.00 «Русские сенсации». Информационный детектив.22.00 «Ты не поверишь!»22.55 Евгений Вакунов в

фильме «Обитель».00.30 «Луч света».01.05 «Реакция Вассермана».

РТР-Беларусь07.00 Татьяна Полосина, Александр Пашков и Ада Роговцева в фильме «Сере-

бристый звон ручья» (2013 г.).08.40 Дарья Егорова, Алек-сандр Пашков и Илья Обо-лонков в фильме «Формула счастья» (2012 г.).10.25 «Утренняя@почта».

№ 11 (328) 15 МАРТА 2013 г.

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ ПРИНИМАЮТСЯПО ТЕЛЕФОНУ 166в газету “Витебская Ярмарка”

Дарю котят. 1,5 мес.Тел. 8-029-595-08-58

*********************************Семья из 3-х человек снимет

дом, полдома на длитель-ный срок. Своевременную оплату и порядок гаран-

тируем. Тел. 8-033-306-33-72,

8-33-306-33-41*********************************

Продам 2-комнатную при-ватизированную квартиру в

г. Светлогорске, 3 этаж,огород 3 сотки у водо-

канала, 31.2кв.м, отдельно подвал 42 кв.м, 20000 у.е, торг.

Тел.8-029-297-08-06*********************************

Продам 2-комнатнуюквартиру в Рубе (15 км от города).

Тел. 8-033 613-44-02*********************************

Меняю 3-комнатную квартиру по ул. Чкалова на

1-комнатную и 2комнаты на подселении.

Возможны варианты. Тел. 53-38-41,

(8-033) 375-57-63*********************************Куплю 1-комнатную кварти-ру на 1 или 2 этаже, а если с лифтом, то можно и выше.

Тел. 51-91-29.*********************************Производственная компания снимет в ареду 500-600 м2.

Тел. 815-40-00 МТС.*********************************

Меняю 2-комнатную старой по пр. Московскому,

1 этаж, возле СШ 33, 7/27/42 на 2-комнатную новой

с доплатой.Тел. 8-029-815-40-40 МТС.

*********************************Продам 2-комнатную кварти-

ру, 3/5 панельный, по ул. Правды, частично

меблированную или обменяю на 2-комнатную, район К.

Маркса илиул. Титова, без посредников.

Тел. 8-029-513-02-60 МТС.*********************************

Меняю 3-комнатнуюновой ул. Чкалова,в районе “Бригантины”,8/9 эт. панель-

ного,80/49/8, 2 лоджии на такую же или меньше

на первом этаже.Тел. 8-029-815-40-40 МТС.

*********************************Куплю комнату,желательно в 2-комнатной квартире, можно

не приватизированную.Тел. 8-029-815-40-40 МТС.

**********************************Продам 2-комнатную квартиру

по ул. Чкалова.Тел. 8-033-612-91-23

**********************************Продам 1-комнатную квартиру

на берегу озера, в поселке Должа.

Тел. (8-029) 216-01-91

Выполню все виды отделоч-но-ремонтных работ, под

ключ (квартиры, офисы, поме-щения), быстро, качественно,

гарантия. Тел. 8-029-898-69-65 УНП

391381176 ИП Герасимчук А С

***********************************Все виды отделочных работ (укладка плитки, ламината,

линолиума, отделка сайдинга, изготовление откосов, пере-городок, стяжка, штукатурка, шпатлевка стен и потолков, покраска, поклейка обоев,

монтаж гипсокартона). УНП,391381439 ИП Иванов И. Г.

Тел. 8-029-728-56-66***********************************

Антикризисный ремонт квартир, домов и офисов.

Все виды отделочных работ внутри и снаружи. Переплани-ровка, комплектацияобъекта и

сдача под ключ.ИП Ермолаев А.С.,

УНП 391300068Тел. 8-029-717-75-16 МТС.

**********************************Изготовлю под заказ сруб

дома или бани любого раз-мера из хвойных пород древе-сины. Имеется материал. УНП

391333195 ИП Хмель Г. В.Тел. 8-029-754-78-96

***********************************Художественная татуировка

цветная и черная. Любой стиль и сложность. Реставра-ция старых, неудачных тату. Зарисовка шрамов и ожогов.

Рождественские скидки! УНП 390506986

ЧУП Кактус-студия. Тел. 36-94-18,

8-029-716-94-18 МТС.**********************************

Транспортные услугиа/м ФИАТ по городу,

РБ,РФ, помощь при погрузке, в удобное вам время.

Тел. 8-029-594-66-00,22-30-17.

ИП Странцова А.Ф.,УНП 390347593.

Л.№ 02190/0477251,30.03.07-12, МТИК РБ.

*********************************Широкий выбор аксессуаров

для ванной комнаты и кухни в торговом центре “Континент”,

пав. №116.Приглашаем за покупками.

Продам коляску б/у в комплекте с люлькой и до-

ждевиком. Недорого. Тел. 8-029 715-15-22

*********************************Зимовалые семьи пчел.

Тел. 8-029 514-51-23**********************************

Продам дрова. УНП 391049303 ИП Власов С. Н.Тел. 8-029-764-70-71 МТС, 8-044-734-70-71 ВЕЛКОМ

**********************************Продам малогабаритный

диван, б/у 5 месяцев.Тел. 8-029 710-95-56

*********************************Продам трубу

40 х 20, 1,5мм, 3 шт; Продам дрова (1 машину).

Тел. 8-029 217-40-39**********************************Продам новые джинсы для беременных. Размер 42-44.

Тел. 8-029-715-15-22.**********************************

Продам газовую плиту “Брест”, 60х60см, б/у, в хорошем состоянии.

Тел. 21-18-23.**********************************

Продам холодильник

Куплю ковёр (Вьетнам).Тел. 8-029-290-10-69 МТС.

ЗАО «Пожтехника» требуют-ся: операторы станков ПУ для работы на новом оборудова-нии - зарплата от 4000000; резчики металла, токари -

зарплата от 3500000; слесари МСР (возможно обучение),

маляры по металлу (возмож-но обучение). Собеседование

ежедневно в 7.45 на про-ходной ОАО «Монолит» ул. М.

Горького 145. Тел. 33-53-17УНН 300376711

**********************************Швейное производство при-

глашает на работу технолога, швей.

Тел. 22-75-98

Продам автомобиль БМВ-520i/Е39.2.0i, 1997г.в.,

198000км, серебристый,МКПП, разд. климат.

э/пакет, комп., ABS, ASC, м/руль,

чип-ключ, сигнализ., R17, Mp-3,отл. сост.,

6500 у.е.Тел. 8-029-815-40-40.

********************************Продается автомагнитола

Panasonic - 700, Mp-3, мощность: 4х40

Угол наклона передней панели регулируется. Большой дисплей

Тел: 8-029-664-20-23

Минск-15 б/у, недорого.Тел. 8-029-210-18-49.

**********************************Продам цветной телевизорPanasonic, диагональ 84 см,

плоский экран, серебристого цвета, 100 Гц.

Тел. 8-029-815-40-40.*********************************Продам музыкальный центр

Techniks на 5 CD, в хорошем состоянии.Тел. 8-029-664-20-23.

**********************************Продам фотоаппарат

CASIO, м/г, корпус стальной, почти новый, 80 у.е.

Тел. 21-44-39.**********************************Продам новый комплект шин

“Pirelli” 195/65/R15, новые, 4 шт.

Тел. 815-40-40 МТС.**********************************

Продам МФУ BROTHER(сканер, принтер, копир).

Тел. 8-029-710-89-90 МТС

Куплю компьютер и ноутбук б/у, в хорошем состоянии.Тел. 8-029-815-40-40 МТС

**********************************Куплю кислородный

баллон. Тел. 8-029-774-25-56.**********************************

Куплю часы швейцарские.Тел. 8-029-815-40-40 МТС.

**********************************Куплю синтезатор

музыкальный с адаптером от сети .

Тел. 8-029-664-20-23 Velcom. **********************************

НЕДВИЖИМОСТЬ

УСЛУГИ

ПРОДАМ

КУПЛЮ

ВАКАНСИИ

АВТО

СКАНВОРДСКАНВОРДОтветы на № 10 (327) 8.03.2013

Тел. 35-83-84, факс 35-94-09


Тел. 35-83-84, факс 35-95-57

11.00 Вести.11.15 «Субботник».11.55 «Ха». Маленькие комедии.12.10 Лев Борисов, Михаил Жигалов, Лия Ахеджакова и Елена Козлитина в фильме Иосифа Хейфица «Бродячий автобус».14.00 Вести.14.15 «Честный детектив». Авторская программа Эдуар-да Петрова.14.50 «Особый случай».15.40 Людмила Артемье-ва, Анатолий Васильев, Федор Добронравов, Татьяна Кравченко, Олеся Железняк, Александр Феклистов, Ольга

Аросева и Владимир Зельдин в телесериале «Сваты».17.40 «Субботний вечер».19.00 «Картина мира» с Юрием Козиятко.19.55 Погода на неделю.20.00 Вести в субботу.20.40 Александр Дьяченко, Ольга Сухорукова и Карина Разумовская в фильме «Один на всех» (2013 г.).00.05 Светлана Иванова, Владимир Жеребцов и Дмитрий Исаев в фильме «Паутинка бабьего лета» (2011 г.).

Мир

05.00 Документальный фильм «Сокровища алмазно-го фонда».05.55 Художественный фильм «Отцы и деды».07.35 Программа «Миллион вопросов о природе».07.50 Мультсериал «Смеша-рики».

08.15 Программа «Экспери-ментаторы».08.30 Программа «Мечтай! Действуй! Будь!».09.00 Новости Содружества (бегущая строка).09.10 Программа «На шашлыки».09.40 Программа «Сделано

в СССР».10.10 Художественный фильм «Инспектор Лосев».13.50 Документальный фильм «Звезды в поисках веры».15.00 Новости Содружества (бегущая строка).15.10 Программа «По душам с Владимиром Молчановым».15.40 Телесериал «Атлан-тида».20.05 Программа «Новости Содружества (бегущая строка). Культура».20.50 Художественный фильм «А вот и доктор».22.35 Программа «Музыкаль-ный иллюминатор».23.05 Художественный фильм «Инспектор Лосев».02.20 Документальный фильм «Сокровища алмазно-го фонда».03.20 Художественный фильм «Два друга».

8 КАНАЛ09.00 «Погода».09.05 Мультпарад.09.15 «На рыбалку с Юрием Заславским».09.30 Сериал «Чужой среди своих».11.20 «Путеводитель по странам и континентам».11.30 Мелодрама «Страсть» (Индия).14.25 «Погода».14.30 Триллер «Неулови-мые».16.00 «Разыскивается отдых».16.40 Мультпарад по вы-ходным.17.20 Сериал «Эврика».18.55 «Погода».19.00 Комедия «Мисс Петигрю». 20.45 «Вечарнiца».21.00 «Погода».21.05 Драма «Неизвестный». 23.10 Сериал «Живая мишень». 23.50 «Погода».

Воскресенье

Беларусь 107.10 Золотая коллекция советского кинематографа. Эксцентрическая комедия «Дежа вю» (СССР-Польша).09.00, 12.00, 15.00 Новости.09.10 Арсенал.09.40 Наши.09.50 Комедийный сериал «Соседи» (Россия).10.55 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко.11.25 Кулинарная дипло-матия.12.10 Золотая коллекция советского кинематографа. Лирическая драма «Осенний марафон (СССР).14.00 Еurovision. Итоги недели.14.15 Клуб редакторов.15.15 Новости региона.15.30 Завтра - это мы!16.05 Культурные люди +.16.40 «Место встречи». Му-зыкально-развлекательная программа.17.40 Документально-биогра-фический цикл «Моя правда» (Украина). Фильм «Александр Барыкин».18.40 Мелодрама «Близко к сердцу» (США).21.00 В центре внимания.21.55 Журналистское рас-следование.22.30 Комедия «Бар «Гадкий койот» (США).00.15 Комедийный сериал «Соседи» (Россия).

Беларусь 2

07.50 Таямніца душы.08.20 Вестерн «Человек с бульвара Капуцинов» (СССР).10.15 Внеклассный час.10.35 Телебарометр.10.40 Альбарутения.11.15 Пра мастацтва.11.45 Комедийный боевик «Корсиканец» (Франция).13.40 Мелодрама «Жестокий романс» (СССР). 1-я и 2-я серии.16.25 Футбол. Чемпионат мира-2014. Видеожурнал.16.55 Баскетбол. Единая лига ВТБ. Цмокі-Мінск - Нимбурк. Прямая трансляция.

18.45 Футбол. Лига чемпио-нов УЕФА. Видеожурнал.19.15 Суперлото.20.25 Навіны надвор’я.21.00 Спортлото 5 из 36.21.05 КЕНО.21.10 Спорт-кадр.21.55 Фантастический боевик «Звездный десант» (США).00.15 Комедийный боевик «Корсиканец» (Франция).

ОНТ

07.00 ОНТ представляет: «Воскресное утро».08.00, 09.00 Наши новости.09.05 Воскресная проповедь (с субтитрами).09.20 Мультфильм.09.30 «Непутевые заметки».09.50 Пока все дома.10.45 Фазенда.11.20 ОНТ представляет: «Брэйн-ринг».12.20 Премьера. «Александр Митта. Всегда про любовь».13.20 Олег Табаков, Олег Ефремов, Евгений Леонов в фильме Александра Митты «Гори, гори, моя звезда».15.00 «Евгений Леонов. Страх одиночества».16.00 Наши новости.16.15 Новости спорта.16.20 Премьера. Среда обитания. «Не все коту масленица».17.20 Премьера. «Форт Боярд».18.50 ОНТ представляет: «Я люблю Беларусь!»20.00 Контуры.21.05 Премьера. Анна Михал-кова в фильме «Кококо».22.50 Леонардо ДиКаприо в фильме «Кровавый алмаз».

РТР-Беларусь

07.00 Александр Дьяченко, Ольга Сухорукова и Карина Разумовская в фильме «Один на всех» (2013 г.).10.15 «Сам себе режиссер».11.00 Вести.11.15 «Смехопанорама Евге-ния Петросяна».11.45 «В мире животных».12.20 Наталья Гундарева, Сергей Шакуров, Лилия Гриценко и Марина Зудина в фильме «Личное дело судьи Ивановой».14.00 Вести.14.15 «Черные дыры. Белые пятна».15.05 «Городок». Дайджест. Развлекательная программа.16.05 Людмила Артемье-ва, Анатолий Васильев, Федор Добронравов, Татьяна Кравченко, Олеся Железняк, Александр Феклистов, Ольга Аросева и Владимир Зельдин в телесериале «Сваты».18.05 Анатолий Лобоцкий, Любовь Руденко, Андрей Финягин и Мария Кожевнико-ва в фильме «Молодожены» (2012 г.).20.00 Вести недели.21.25 «Фактор А».23.20 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым».

НТВ-Беларусь06.30 Остросюжетный детектив «Агент особого назначения».08.00 Сегодня.08.20 «Медицинские тайны».08.50 «Их нравы».09.25 «Едим дома!»10.00 Сегодня.10.20 «Первая передача». Автомобильная программа.10.50 «Дачный ответ».11.55 «Поедем, поедим!»12.25 «Чудо техники» с Серге-ем Малоземовым.13.00 Сегодня.13.25 Детективный сериал «Порох и дробь».16.55 Спасатели.17.25 «Очная ставка».18.25 Чрезвычайное проис-шествие. Обзор за неделю.19.00 «Сегодня. Итоговая программа» с Кириллом Поздняковым.19.55 «Чистосердечное при-знание».20.35 «Центральное телевидение» с Вадимом Такменевым.21.35 Боевик «Морские дья-волы. Смерч. Судьбы».23.10 «Железные леди».

00.00 Дмитрий Харатьян в комедии «Убей меня! Ну, пожалуйста».01.40 «Школа злословия». Ток-шоу Татьяны Толстой и Авдотьи Смирновой. Жоэль Шапрон.

Мир05.00 Документальный фильм «Один час в Эрми-таже».05.55 Художественный фильм «Веселые ребята».07.35 Программа «Миллион вопросов о природе».08.00 Мультсериал «Сме-шарики».08.05 Программа «Знаем русский».09.00 Новости Содружества (бегущая строка).09.10 Программа «Путево-дитель».09.40 Программа «Еда с Зиминым».

10.10 Программа «Незвезд-ное детство».10.40 Художественный фильм «Давай вернемся: Возвраще-ние домой».13.35 Программа «Практиче-ская магия».14.25 Документальный сериал «В мире каменных джунглей».15.00 Новости Содружества (бегущая строка).15.10 Ток-шоу «Еще не вместе».15.50 Телесериал «Суд».20.00 Итоговая программа

«Вместе».21.00 Телесериал «Суд».21.50 Художественный фильм «Скала Малхолланд».23.50 Художественный фильм «Давай вернемся: Возвраще-ние домой».02.45 Художественный фильм «Веселые ребята».

04.25 Программа «Путево-дитель».

8 КАНАЛ

09.00 «Погода».09.05 Мультпарад.09.30 Программа о животных «Мой любимый питомец».10.00 «Разыскивается отдых».10.30 «Синематограф». Дра-ма Билли Уайдлера «Сансет бульвар».12.25 «Погода».12.30 Боевик «Скорость».14.50 Фильм - детям.16.30 «TUT woman tv».17.00 «Бульбокс».17.30 Сериал «Эврика».

19.00 «Погода».19.05 Триллер «Код доступа «София». 20.45 «Вечарнiца».21.00 «Погода».21.05 Драма «Английский пациент». Вторая мировая война близится к концу. Мо-лодая канадская медсестра ухаживает на заброшенной вилле за своим «английским пациентом», который получил страшные ожоги во время авиакатастрофы в пустыне Сахара. 23.55 «Погода».

№ 11 (328) 15 МАРТА 2013 г.

Штирлиц, проходя по переулку заметил,

как маляр закрашивал слова на заборе.- «Мо-

дератор» - подумал Штирлиц.

*******Лень в молодости - это

здоровье в старости.*******

Кора головного мозга ему досталась от дуба…

*******Нравятся Ухоженные

Женщины??? ТАК УХАЖИВАЙТЕ!!!!!!!

*******Если вы имеете совесть, то вас имеют те, кто ее

не имеет.*******

Если мужчина от-крывает дверь машины

жене, значит это или новая машина, или

новая жена.*******

Чтобы жить по сред-ствам, надо их иметь.

*******Нашла бабка в огороде бумеранг и устала вы-

кидывать.*******

Пессимист - это чело-век, который плачется в жилетку, оптимист

предпочитает плакать-ся в декольте.

*******- Как Вы спите?

- Плохо. Вечером за-сыпаю рано, утром

просыпаюсь поздно, зато после обеда часами

ворочаюсь - не могу заснуть.*******

- Возьмите, товарищ продавец, назад ваш веер. Он сломался в

первый же день.- Я же говорил вам,

что махать нужно не

веером, а головой.*******

- Что Вы делаете доктор? Мне нужно

было выдернуть совсем другой зуб!

- Успокойтесь, уважае-мый, постепенно я и до

него доберусь !*******

Зубной вpач-женщина - пациенту, настpаивая

боp-машину:- А помнишь, Федя, в школе ты сидел за

мной и без конца колол меня булавкой ?

*******- Официант, что это ползает по салату?!

- Витамины!*******

- Сколько вам сахару в чай положить ?

- Двенадцать ложечек! И пожалуйста, не раз-

мешивайте - не люблю

сладкий чай!*******

- Вовочка, назови 5 аф-риканских животных.- 2 обезьяны и 3 слона!

*******Мужик падает с высот-

ного здания:- Держ-и-ите м-е-е-еня,

я в-о-о-ор!!!*******

- Ты почему дрова сидя рубишь?

- Лежа пробовал - не получается.

*******- Официант, это не суп,

а какая-то вода!- Не какая-то, а кипя-

ченая!********

Иностранец забыл слово «пять», подходит к продавцу и говорит:- Мне шесть булочек, а

одну не надо.

Свидетельство о регистрации№ 1114 от 27.01.2010г.

Издание зарегистрировано вМинистерстве информации РБ

Тираж

экз / мес30 000

Выходит с 2006 г. по пятницам Ответственность за предоставленную информацию несет рекламодатель

Адрес редакции: 210026 г. Витебск, ул. Замковая, 4, офис 213т.(0212) 35-95-57, 35-83-84, 35-94-09, 35-92-58, 815-40-40 МТС, 370-00-50 Velcom

Учредитель, издатель: ЧИУП “Ярмарка Трейд”. Гл. редактор Миронченко А.Е.

www.yarmarka-trade.by e-mail: y @mail.ru2006БЕСПЛАТНАЯ

ISSN 2219-4320№ 11 (328) 15 МАРТА 2013 г.

Объём издания в печ. л.- 2Тираж 6000 Заказ № 2077

Подписано в печать15.03.2013 в 12.30

482

15 marta

Documents