150 nk - cfmoto6kj3-380101 … · 感谢您选购了“春风”牌摩托车！...

150NK使用说明书

CF150-3A

前言本说明书详细介绍了春风 CF150-3A 型两轮摩托车的基本操作和保养方法，驾驶前请您仔细阅读。

正确地使用、保养和维护，能有效的保障行车安全，减少摩托车的故障，保持该车最佳性能，并延长该车的使用寿命。

本公司的“春风维修站”将为您提供优质的售后服务。

本说明书所标明的数据、规格和说明，是根据公司目前最新设计而确定的，浙江春风动力股份有限公司随时都有更新的权力。对此，凡是本公司今后对该车的技术变更，将不再另行通知。

感谢您选购了“春风”牌摩托车！

祝愿您在未来行程中，享受它给您带来的舒适、快捷和愉悦。

本产品（CF150-3A）执行标准为：Q/CFD 013

注意请遵照交通法规，按本使用说明书的规定进行操作。

本使用说明书被认为是摩托车的一个永久性部件，当车转卖或转送给给他人时，应将本使用说明书随摩托车一起交付。

本使用说明书版权归浙江春风动力股份有限公司所有，未经本公司书面同意不准翻印，违者必究。

本使用说明书的编写符合：GB/T9969-2008 及 GB/T19678-2005 标准的规定。

本使用说明书的最终解释权为浙江春风动力股份有限公司。

目录CF150-3A 型两轮摩托车简介 .......................................................................... 1

CF150-3A 型两轮摩托车的适用范围 ................................................................................ 1CF150-3A 型两轮摩托车的特点 ........................................................................................ 1

用户须知 .......................................................................................................... 2摩托车的运输、贮存和开箱安装 ...................................................................... 3摩托车的安全驾驶 ............................................................................................ 4

安全驾驶规则 .................................................................................................................... 4安全防护用品 .................................................................................................................... 5车辆的改装 ....................................................................................................................... 6货物的装载 ....................................................................................................................... 6附件 .................................................................................................................................. 7

使用说明 .......................................................................................................... 8零件的位置 ....................................................................................................................... 8仪表和点火开关 .............................................................................................................. 11右手把开关组合 .............................................................................................................. 14左手把开关组合 .............................................................................................................. 15燃油和油箱盖 .................................................................................................................. 17润滑油的选用 .................................................................................................................. 18轮胎 ................................................................................................................................ 19

操作指导 ........................................................................................................ 20磨合期 ............................................................................................................................ 20驾驶前的检查 .................................................................................................................. 22摩托车的起动 .................................................................................................................. 23摩托车的驾驶 .................................................................................................................. 24

智能车联终端 ................................................................................................. 26保养与维护 ..................................................................................................... 27

保养周期表 ..................................................................................................................... 27磨合期内保养表 .............................................................................................................. 28磨合期后保养表 .............................................................................................................. 31发动机润滑油的检查与更换 ............................................................................................ 37火花塞的选用与更换 ....................................................................................................... 38空气滤清器的清洁与装配 ................................................................................................ 39油门把手的检查与调整 ................................................................................................... 40离合器的调整 .................................................................................................................. 41驱动链条的检查、调整及润滑 ........................................................................................ 42前制动器的检查与调整 ................................................................................................... 43后制动器的检查与调整 ................................................................................................... 45蓄电池的保养 .................................................................................................................. 47电子燃油喷射系统（EFI）、燃油蒸发回收系统 ............................................................. 50

发动机水冷系统使用保养说明 ........................................................................................ 52车辆清洁及存放 .............................................................................................................. 53车辆的使用期限及车辆处理 ............................................................................................ 54摩托车的有关调整数据 ................................................................................................... 55CF150-3A 的主要技术参数表 ......................................................................................... 56摩托车的常见故障及原因 ................................................................................................ 59LED 显示切换功能表 ...................................................................................................... 61

1

CF150-3A 型两轮摩托车简介CF150-3A 两轮摩托车结构紧凑，具有风格独特的新颖外观。乘骑舒适，行驶稳定性好，采用本公司最新

研制的风冷发动机，采用电子燃油喷射系统，更环保，油耗、排放低，达到国四排放要求，是一款适合年轻一族玩乐的新型摩托车。

CF150-3A 型两轮摩托车的适用范围

CF150-3A 是春风推出的一款自主开发的两轮摩托车。

该车不仅上下班骑乘，也是一款旅游休闲的交通工具。

因此 CF150-3A 两轮摩托车，既适应城市道路，也适应乡村路面。

CF150-3A 型两轮摩托车的特点

1、该车动力强，载重大。

该车发动机：我公司推出的 157MJ-3 发动机，动力强大。

最大净功率为： 8.8kW(8500r/min)。该车发动机在 8500 转 / 分时，输出的功率为 8.8 千瓦。

2、该车扭矩大，爬坡强。

最大扭矩为：10.7N•m(7000 r/min)。也就是该车发动机在 7000 转 / 分时，输出的扭矩是 10.7 牛顿 • 米。

3、该车采用了春风特有的与欧美同步的电子燃油喷射系统。

更环保，油耗、排放更低，燃烧更充分，燃烧结构更合理，完全达到国四排放要求。

4、该车采用了“全直流供电系统”。

充电效率更高，夜间照明亮，方便夜间行车。

5、该车采用了国内最先进、最专业的发动机水冷技术。

春风作为专业生产水冷发动机的企业，其“水冷”技术处于国内顶尖水平。与同等排量风冷发动机相比：散热效果更佳、发动机机油温度调节更自如、功率更高、油耗更低、发动机寿命更长。

2

用户须知

1、承载规定：

CF150-3A 型两轮摩托车，能够承载：2 人（其中驾驶员和乘坐员各一人）。

其最大允许载重量为：150kg。

2、燃油

本车使用的燃油为： 95 号汽油（Ⅴ）或者更高牌号的汽油。

汽油是极易燃烧的，若该车的油箱、燃油滤清器、输油管、节气门阀体等零件，因损伤、老化造成漏油，用户应及时维修解决后，方可使用该车。

3、电器

用户不能自行加装或更改该车线路，也不能自行加大或增加电器设备。

它会使该车的电器系统超荷负载，从而引起线路过热，导致保险丝熔解或线路短路，甚至产生火花而造成烧车等危险。

若因加装或更改该车线路，加大或增加电器设备而造成后果，本公司概不负责。

4、检查

用户应严格按“保养周期表”中的要求对所列零件进行保养。

3

摩托车的运输、贮存和开箱安装1、本摩托车（带包装箱）在运输的车辆上应固定牢靠。在运输过程中，不得有碰伤及损坏现象发生。

2、本摩托车（带包装箱）应贮存在清洁、通风、干燥、防雨、防晒的库房内，不得与易燃品、化学腐蚀

品等有害物品同库存放。

3、本摩托车是在经销商处完成安装，并且调试正常后，再交用户使用的。

其安装顺序为：

①拆开包装纸箱，取出全部附件。

②安装好方向把管、平衡块、离合手柄、制动手柄。

③拆下前轮轴，抬出后车轮并用边撑撑起该车，安装前轮、前挡泥板；然后安装蓄电池，再安装座垫；

装好其它附件（后视镜等），紧固全车螺栓螺母，检查电路后起动摩托车。

④调好灯光信号、前后刹车、离合器、油门等。

⑤安装工作完成，试骑正常后交用户使用。

摩托车的运输、贮存和开箱安装这三项仅供经销商参考。

4

摩托车的安全驾驶本摩托车是两轮机动车，它能给乘骑者带来方便与快捷。为了保证您的摩托车性能最佳，您必须对摩托车

进行正确的保养与维护。您使用摩托车时，该车必须是安全、正常的，您驾驶或乘坐该摩托车时，身体必须是健康的，以便您在最佳状态下控制车辆。

注意：驾驶摩托车，必须遵守交通法规。驾驶前，必须对车辆进行仔细的检查。

安全驾驶规则

1、起动摩托车之前，必须仔细检查车辆，以确认车辆是安全、正常的，才允许使用摩托车，这样能防止事故发生和避免损坏零部件。

2、摩托车驾驶人员必须通过交通管理部门考试合格，并取得“摩托车驾驶证”后，才允许驾驶摩托车，不准将摩托车借给无“摩托车驾驶证”的人使用。

3、为了避免造成伤害，您应做到： ● 穿戴醒目。 ● 不能过分靠近其它机动车辆行驶，正确使用转向灯、喇叭、刹车灯等信号。 ● 请不要在其他驾驶人员视线的盲区驾驶。

4、严格注意和遵守所有的交通法规（包括当地交通法规）。 ● 超速行驶是导致事故发生的主要原因，因此车速不能超过路况许可的范围。 ● 转弯和变道时，必须使用适当的信号灯，给其他驾驶人员作出提示。

5、在道路的转弯路口、十字路口、停车场的进出口、高车速公路或前方有障碍物等等的路面驾驶时，应特别小心注意。

6、在驾驶时，应双手紧握方向手把，双脚踩在左右前脚蹬上；随乘者应紧握扶手或者双手紧抱驾驶员腰部，双脚踩在左右后脚蹬上。7、驾驶者除目视前方、左方、右方外，还须及时通过左、右后视镜来观察后边路面情况。

5

安全防护用品

1、摩托车驾乘人员发生伤亡事故者多为头部损伤所致。为了保证您的安全，在驾驶时一定要穿戴优质的防撞头盔、遮灰护目镜、手套等防护用品；随乘人员也应照此穿戴。

2、驾驶过程中，消音器的温度很高，驾驶人员和随乘人员都应穿戴优质的皮革服装和靴子以免烫伤。

3、不得穿着宽松和有花边的服装，以免衣服被控制手柄、脚蹬或者轮子钩住。亦有可能被风吹起而钩在路上的车辆上，导致发生事故。但必须牢记，优质的防护用品也只能起防护作用，不要因为穿戴了防护用品就可以忽视交通安全法规。优秀的摩托车驾驶员总是：谨慎地驾驶摩托车。

6

车辆的改装

注意：

1、随意改装摩托车或更换原车的装置，不能保证摩托车的行驶安全，是不合法的。用户必须遵守交通管理部门对车辆的使用规定。

2、为保证本车尾气排放能达到国四排放要求，用户切勿对如下零部件擅自进行改装或拆除，若因用户擅自改装或拆除以下配件并造成后果，本公司对其概不负责。

● 切勿随意调节怠速螺钉；

● 本车消声器加装了优化触媒，若消声器损坏，请到“春风维修站”进行维修或更换，切勿自行维修或购买其他厂家产品进行换装；

● 碳罐是燃油蒸发回收系统的核心部分，切勿擅自拆除。

3、对车辆有好的改装建议，可函告本公司，经确认后由本公司具体负责实施。任何擅自对车辆的改动，均可能导致不良后果，若不听从本劝告，一切后果自行负责。

警告：

1、用户不能自行加装或更改该车线路和其他的电气设备。它会使该车的电气系统超荷负载，从而导致保险丝熔解，或导致线路短路，甚至产生火花而烧车等等危险。

2、若因用户加装或更改该车线路和其他的电气设备（包括加大用电器功率）造成后果，本公司对其概不负责。

货物的装载

注意：摩托车对承载重量的分布有一定的要求，货物装载不当，将会损坏车辆的性能和影响车辆的行驶稳定性。

7

装载货物时：

1、货物重量的中心（重心）应位于低处并靠近车辆的中心。

2、根据所载重量和驾驶路况条件来调整轮胎气压（见第 19 页）。

3、所有货物必须牢固的固定在车辆上，以保证操纵稳定。

4、不能将大型、重型物件加缚在转向手把、前减震或前挡泥板上，否则易造成驾驶不平稳或转向不灵。

5、严禁超过车辆的最大负载要求（150kg）。

附件

凡我公司摩托车包装箱里的所有附件，均由工厂特殊设计制造，并且在摩托车上测试过。由于本公司无法对其他生产厂家的产品进行测试，因此如果您选择安装使用其他生产厂家的附件，本公司对其概不负责。

在安装非我公司提供的附件后，用户应仔细检查附件有无视线障碍，离地间隙或者边侧倾斜角度有无减小，操纵机构有无转向不灵，操作有无限制。若存在以上问题应取消附件后，才能使用该车。

8

使用说明

零件的位置

1、左图（图 1）：

1. 前照灯

2. 左前转向灯

3. 车辆铭牌

4. 左后视镜

5. 空滤器滤清器（座垫下方）

6. 发动机号码（在右边）

7. 换档臂

8. 左前脚蹬

9. 侧支架

10. 左后脚蹬

11. 后扶手

12. 左后转向灯

13. 后牌照灯

图 1 左图

① ② ③ ④⑤ ⑥⑦⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬

9

2、右图（图 2）：

1. 尾灯 / 制动灯

2. 右后转向灯

3. 后制动钳体

4. 消声器

5. 右后脚蹬

6. 后减震器

7. 右前脚蹬

8. 后制动踏板

9. 节气门阀体

10. 油箱盖

11. 车架 VIN 代码

12. 右前转向灯

13. 前制动钳体

14. 智能车联终端

15. 蓄电池（座垫下方）

16. 座垫

17. 右后视镜

图 2 右图

10

3、前车体（图 3）：

1. 离合器手柄

2. 左手把开关组合

3. 仪表

4. 点火开关锁组合

5. 右手把开关组合

6. 前制动手柄

7. 油门把手

图 3 前车体

4、铭牌、车架号（VIN）、发动机号的位置（图 4）1. 铭牌：位置在车头立管左边；2. 车架号（VIN）：打刻印位置在车头立管右边。3. 发动机号：打刻印位置在气缸体下方的右曲轴箱上。

图 4 铭牌、车架号（VIN）、发动机号的位置

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦

① ② ③

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦

① ② ③

11

仪表和点火开关

[ 仪表 ] 以下部件附于“仪表”上，其功能如表 1（见图 5）：

表 1序号名称功能

1 远光指示灯指示远光灯亮（灯光为蓝色）

2 侧支架指示侧支架撑放下时该指示灯亮 ( 灯光为红色 )3 油位报警灯显示燃油的多少

4 空档指示该灯亮时为空档（灯光为绿色）

5 左转向指示灯指示前后左转向灯闪光（灯光为绿色）

6 电喷故障灯指示发动机运转后该灯熄灭，如有故障闪烁 ( 灯光为红色 )

7 水温指示当水温显示的格数小于或等于 7 格时，表示水温正常；当超过 7 格时，表示水温过高，应立即停止发动机工作，检查冷却系统

8 电压指示显示当前电压数值 (V)9 切换按钮 SEL 功能切换

10 调节按钮 ADJ 参数调节

11 模式指示 S: 运动模式 /E: 经济模式

12 时间设置 SEL/ADJ 按键配合使用

13 车速表指示车辆行驶的瞬时速度

14 右转向指示灯指示前后右转向灯闪光（灯光为绿色）

15 里程表显示车辆行驶的总里程数

16 超转速指示发动机超出设定转速时亮灯 ( 灯光为红色 )17 发动机转速表显示发动机的转速

12

12345

6

7

8

910 11 3 12 8

7

13

1415

16

17

图 5 仪表名称图

13

[ 点火开关 ]“点火开关”设置在油箱前方（见第 10页图 3），起动摩托车前必须打开点火开关。钥匙位置及功能见表 2：

表 2钥匙位置功能钥匙状态

关“ ” 整个电路断开，发动机不能起动，指示灯熄灭钥匙可以取出

开“ ” 整个电路闭合，发动机在空档时可以起动钥匙不能取出

方向锁“ ” 整个电路断开，锁止转向机构钥匙可以取出

注意：

1、若不使用车辆时，点火开关必须在关“ ”位置。

2、当停车锁方向时，将转向手把向左转至尽头，然后将钥匙插入方向锁孔中，钥匙向逆时针方向转动

90°即可锁定转向机构（转至后，钥匙向下按方可继续转动），并可取出钥匙。如需打开方向锁，需将钥

匙插入方向锁孔中，向顺时针方向旋转 90°即可打开，并可取出钥匙。

3、车辆停止不使用时，需锁定转向机构。

14

右手把开关组合（图 6）1. 发动机熄火开关

2. 前照灯、位置灯开关

3. 电起动按钮

图 6 右手把开关组合

[ 发动机熄火开关 ]发动机熄火开关有两个位置：“ ”和“ ”。

开关在“ ”位置时：电起动电路断开，发动机不能起动或使运转中的发动机熄火。

开关在“ ”位置时：电起动电路闭合，发动机能起动。

注意：起动摩托车时，此开关必须置于“ ”。

[ 电起动按钮 ]当钥匙和熄火开关处在“ ”位置时，同时档位处于空挡，按下电起动按钮“ ”，必要时同时转动油

门转把适当加油，即可起动发动机。

①

②③

15

[ 前照灯、位置灯开关 ]前照灯、位置灯开关有三个位置：“●”、“ ”和“ ”。

开关在“ ”位置时：前照灯、位置灯、仪表灯、牌照灯和尾灯点亮。

开关在“ ”位置时：位置灯、仪表灯、牌照灯和尾灯点亮。

开关在“●”位置时：前照灯、位置灯、仪表灯、牌照灯和尾灯均关闭。

左手把开关组合（图 7）1. 喇叭按钮

2. 转向灯开关

3. 前照灯变光开关

4. 超车灯开关

5. 危险信号灯开关

图 7 左手把开关组合

[ 超车灯开关 ] 当打开点火开关后，按下“超车灯按钮”时，为“超车灯”亮；当手放开此开关时，按钮回到原位，超车

灯不亮。

[ 前照灯变光开关 ]“前照灯变光开关”有两种状态。当右手把开关上的前照灯、位置灯开关处于“ ”位置时：

“前照灯变光开关”在“ ”位置为近光状态，在“ ”位置为远光状态。

②

③ ④ ⑤

①

16

[ 喇叭按钮 ]打开点火开关后：按下“喇叭按钮”不放，“喇叭”持续鸣叫；松开按钮，按钮回到原位，“喇叭”停止鸣叫。

[ 转向灯开关 ]“转向灯开关”有三个位置：“ ”、“ ”、“●”。

需向左转向时，将“转向灯开关”拨至“ ”位置；左前、后转向灯和仪表上的左转向指示灯均闪烁。

需向右转向时，将“转向灯开关”拨至“ ”位置；右前、后转向灯和仪表上的右转向指示灯均闪烁。

按下按钮回到“●”中间位置，转向信号灯关闭。

警告：欲转弯或变道时，必须打开转向灯开关直到完全转弯或彻底变道后，才可关闭转向灯开关。

[ 模式转换开关 ]当模式开关处在 E（经济模式）状态时，ECU 工作状态进入经济模式。

当模式开关处在 S（运动模式）状态时，ECU 工作状态进入运动模式。

17

燃油和油箱盖

[ 燃油 ]本车使用的燃油牌号为：95 号汽油（Ⅴ）或者更高牌号的汽油。

[ 油箱盖打开方法 ]将钥匙插入油箱锁孔，顺时针旋转钥匙即可打开油箱锁；需关闭时，要让油箱盖上

的闩对准油箱孔颈上的槽沟，然后将其压放到油箱孔颈中即可锁上，并取出钥匙。

[ 燃油箱 ]燃油箱添加燃油时，尽量避免燃油流出燃油箱外面，并处理好溢出的燃油，防止燃

油造成污染和危险。

洗车时不要用高压水冲洗燃油箱盖，以免水进入燃油箱。

图 8 油箱盖

危险：1、燃油属于易燃物，请在通风处加油，需预先关闭发动机。严禁在加油区或燃料存放区吸烟及产生其它烟火。2、请勿过量加油，以免溢出的燃油流到高温的发动机上。加油的油面不可超过如图 9 最高燃油水平面，否则燃油受热膨胀后会溢出，并损坏摩托车零部件

警告：

为避免燃油耗尽导致突然停车和保护燃油泵，在仪表的油位表上指针指示在 E 点附近时，应及时添加燃油。

图 9 燃油箱

18

润滑油的选用

润滑油是影响发动机工作状态和寿命的一项重要因素，必须选择适合该车润滑的机油。

推荐使用（根据图 10 对照当地气温情况酌情选择）：

表 3

SG 级

SAE10W-30SAE15W-40SAE20W-50

警告：

使用劣质机油，将影响摩托车发动机的使用性能和寿命。

-20 -10 0 10 20 30 40℃

10W-30

15W-40

20W-50

图 10 润滑油

19

轮胎（图 11）正确的胎压将保证：行驶稳定、驾驶舒适、轮胎经久耐用。轮胎气压应在“冷胎”时检查。

轮胎规格和胎压参照表 4：表 4

冷态下轮胎气压

单人骑乘双人骑乘

kPa kgf/cm2 psi kPa kgf/cm2 psi前轮 175 1.75 25 175 1.75 25后轮 200 2.00 29 225 2.25 33

轮胎尺寸前轮后轮

100/80R17 M/C 52H 130/70R17 M/C 62H 图 11 轮胎

使用过度磨损的轮胎十分危险，还会影响牵引力、稳定性、转向及操纵。

当轮胎中部的胎纹达到磨损最低限度⒈时，必须更换轮胎。

驾驶前应检查轮胎有无切痕、钉子或其它尖锐物，以及轮胎、轮辋有无凹陷或变形。

注意：1、轮胎气压不正确可造成异常的胎纹磨耗，以至引起安全事故。2、轮胎气压不足可造成轮胎损坏或脱离轮辋。

20

操作指导

磨合期

磨合期是指新车在最初使用的一段路程，为了保证零件与零件之间的结合面成为最佳结合状态而进行的一项处理方法。

新车磨合期里程数为：1500km。

注意：①、磨合期内须做到：油门应避免全开操作，发动机的最高转速不能超过 6500 转 / 分（视转速表）；②、发动机的档位和转速要时常变化，不要在某一档位和转速持续运转；③、勿在一个固定的油门位置上驾驶车辆；④、不要载重过大（超过最大载重量）；⑤、更换三次润滑油。

磨合期的操作方式：

1、0 ～ 300km 磨合：

油门把手开启避免超过最大开启的 1/2；车速 35km/h 以内。

2、300 ～ 600km 磨合：

油门把手开启避免超过最大开启的 2/3；车速 45km/h 以内。

3、600 ～ 1500km 磨合：

油门转把开启应避免超过最大开启的 3/4；车速 55km/h 以内。

21

[ 磨合期内更换三次润滑油 ]在磨合期 1500km 内更换三次润滑油（300km、600km、1000km 各换一次）；以后每行驶 1500km 左右

更换一次。

润滑油质量要求：SG 级或以上等级的润滑油。

注意：1、发动机必须是热机状态，才能更换润滑油。1、磨合期间发动机发生故障，请立即咨询春风维修站检查或维修。2、磨合期结束后，用户须骑车到维修站保养一次。

[ 新轮胎的磨合 ]像发动机的磨合一样，新轮胎需要正确的磨合才能保证最好的性能。在使用新轮胎的最初 160 公里内，逐

渐增加转弯的倾斜角度来磨合轮胎的接地表面以达到最佳性能。

注意：如果轮胎磨合不好，会造成轮胎打滑，失去控制。更换新轮胎后，驾驶要格外小心。按照本节内容正确磨合轮胎，在使用新轮胎的最初 160 公里内避免急加速、急转弯和紧急制动。

22

驾驶前的检查

为确保行车安全，请您每次使用摩托车前认真检查该车；在检查中，若有异常现象必须维修解决后方可使用。

检查可遵循以下程序：

1. 检查发动机内润滑油（请参照第 29 页），并确保无泄漏；

2. 检查燃油是否充足；

3. 检查前、后刹车：自由行程（前 10mm ～ 15mm、后 10mm ～ 20mm）、操作平顺；

4. 检查前、后轮胎：气压、胎纹的磨损深度、裂痕（请参照第 19 页）；

5. 检查驱动链条：松紧适合（上下间隙 10mm~20mm）、润滑状况是否良好；

6. 检查油门把手：自由间隙（2mm ～ 6 mm）、加油或回油是否易于操作；

7. 检查照明灯和信号灯：确保前照灯、尾灯、制动灯、转向灯、指示灯、喇叭处于良好状态；

8. 检查蓄电池（第 39 页）；

9. 检查转向装置：应平稳、转动灵活、没有松动和轴向窜动；

10. 检查离合器把手：自由间隙（10mm ～ 20mm）、操作平顺；

11. 紧固：前后减震、平叉轴、前后车轮轴、发动机悬挂、转向系统、手把、前后刹车、离合器、后悬挂系统、后扶手、电器部件等螺栓、螺母。

23

摩托车的起动

[ 起动时的准备工作 ]1、打开点火开关。钥匙转至“ ”位置。

2、将熄火开关拨到“ ”位置。

3、将档位换到空挡。

完成以上 3 项工作后，起动的准备工作完成。

[ 摩托车起动 ]在完成“起动的准备工作”后，按下电起动按钮“ ” 必要时同时转动油门转把适当加油，即可起动发动机。

注意：1、无论在冷机或热机状态，起步前，都应让发动机有充分预热的怠速运转时间（2 ～ 5 分钟）。以使机油流到所有润滑部位，才能上路行驶。

2、使用电起动按钮“ ”时，每次运行应在 3 ～ 5 秒钟内立即松开；否则容易造成蓄电池放电过快而影响蓄

电池的使用寿命。

3、发动机起动后，应立即放开电起动按钮“ ”；发动机运转中，不允许再按电起动按钮“ ”，否则易损

坏发动机。4、必须保证边撑完全收起，避免左转弯时驾驶受助、超控失灵。5、起动后或行驶中须平稳加油（转动油门把手）。6、勿在狭小的空间起动摩托车，避免排出的废气不易扩散而产生危险。7、若离合器开关失效，应及时更换。8、严禁在未脱开离合器时起动发动机，否则将会引起零部件损伤或发生安全事故。

24

摩托车的驾驶[ 换档操作 ]

本车为六档常啮合；1、2 档为低速，3 档为中速，4、5、6 档为高速。换档可参照以下操作：1、发动机处于怠速时，左手抓住离合器手柄脱开离合器，用左脚向前下方踩换档臂，使变速器进入第①

档位置。2、逐渐增加发动机转速，慢慢释放离合器手柄，让这两个动作配合协调，保证摩托车平稳起步。3、达到平稳行驶后，再降低发动机转速，脱开离合器，用左脚向前上方勾换档臂，使变速器进入到第②档，

逐渐增加发动机转速，慢慢释放离合器手柄，这两个动作配合协调，保证摩托车平稳行驶。4、③、④、⑤、⑥档位按②档方法操作；须减档时，按①档方法操作。

图 13 换档示意图

图 12 换档位置图

注意：当档位在空档，空挡指示灯点亮时，还需慢慢松开离合器手柄，以确认是否真正进入空档位置。换档时，请确认换档臂已换挡到位后，再放开离合器。

警告：

严禁在不回油门和不抓离合器时换档，否则容易造成发动机及传动系统损坏和发生安全事故。

1 ←→→

←N←→2←→3←→4 ←→5←→6

Shifting arm换挡臂

25

[ 爬坡或转弯驾驶 ]1、摩托车上坡时，如果是高档位，即使加大油门也会出现动力不足的减速现象。因此在上坡前须迅速减档，

换为低速档，避免该车减速过快，而造成离合器打滑。

2、摩托车转弯时，因急回油门而使该车减速过快，造成离合器有打滑现象。因此，转弯或回油门时，也应迅速减至低速档，并先使用刹车进行减速。

[ 使用刹车 ]

前刹手柄脚刹踏板

图 14 刹车位置图1、需要减速时，须同时使用前、后刹车，避免分开使用前、后刹来停车。

2、紧急危险情况下，直接关闭熄火开关并同时使用前、后刹车来停车。

3、应尽量避免紧急刹车。因为紧急刹车会导致前、后轮突然停止，造成车辆难于控制。

4、在湿滑或松软的路面上，避免突然加速、紧急刹车和急转弯。防止车辆侧滑，而难于控制。

5、在下长坡时，应间歇性地使用前、后刹车，档位换到低速档，利用发动机进行减速刹车（引擎制动）。下长坡时过度刹车，会导致刹车片、制动盘发热而降低刹车效果。

26

[ 停车 ]1. 逐步回油门，降低车速；

2. 柔和地使用前、后刹车，使该车平稳地停下来。

3. 关闭点火开关（开关在关“ ”位置）；在紧急情况下可直接按动发动机熄火开关，使发动机熄火。

4. 然后用边撑撑起车辆。

5. 锁上方向锁，以防车辆被盗。

智能车联终端春风车辆配备智能车联终端，通过 CFMOTO APP 智能互联系统开启人车互联。

扫描二维码下载 CFMOTO APP。

27

注意事项

► = 经恶劣条件使用的车辆经常进行维修保养

■ = 让有授权的经销商对涉及的部件或系统进行维修。

♦ = 与排放相关的部件，让有授权的经销商修理涉及的部件或系统。

保养与维护

保养周期表

对摩托车应按下表中规定的时间、里程进行定期保养，保养前必须将车辆清洗干净。

项目骑行前保养项

小时月份 km 备注

燃油系统

油箱油管 - 日常 - 检查是否损坏老化。

电气系统

开关 - 日常 -检查。

灯光、喇叭 - 日常 -

28

磨合期内保养表

项目磨合期内保养间隔

( 对先到维修保养间隔的项目进行保养 )小时月份 km 备注

发动机

■ 机油和机油滤清器 - - 1000 更换。

■ 机油粗滤网 - - 1000 清洗。

怠速 - - 1000

检查。■ 冷却液 - - 1000

油门系统 - - 1000气门间隙 20H - 1000

电气

■ 电气设备功能 - - 1000检查。蓄电池 - - 1000

保险丝或过载保护器 - - 1000► = 经恶劣条件使用的车辆经常进行维修保养



29


(对先到维修保养间隔的项目进行保养 )小时月份 km 备注

制动

制动盘 - - 1000检查。制动摩擦片 - - 1000

制动液液位 - - 1000制动踏杆 - - 1000 检查自由行程。

■ 制动管路 - - 1000 检查是否存在损伤，是否密封。

车轮

轮胎状态 - - 1000检查。

轮胎气压 - - 1000悬架

■ 后减震和前叉 - - 1000检查是否漏油。（按照需要和使用目的对前叉和后减震进行保养）




30



冷却

冷却液液面 - - 1000检查。■ 防冻液 - - 1000

■ 散热器风扇功能 - - 1000转向

■ 转向轴承 - - 1000 检查。

其他■ 故障存储器 - - 1000 使用诊断工具读取。

■ 所有的活动零件 - - 1000 润滑，检查其灵活性。

■ 螺栓和螺母 - - 1000 检查是否牢固。

■ 拉索 - - 1000 检查是否存在损伤，弯曲及其设置。

► = 经恶劣条件使用的车辆经常进行维修保养■ = 让有授权的经销商对涉及的部件或系统进行维修。♦ = 与排放相关的部件，让有授权的经销商修理涉及的部件或系统。

31

磨合期后保养表

项目磨合期后保养间隔


发动机

机油和机油滤清器 - 6M 5000 更换。

机油粗滤网 - 6M 5000 清洗

■ 离合器 - - 5000检查。

怠速 - - 10000■ 冷却液 - 24M 35000 更换

油门系统 - - 5000 检查。

►■ 空滤器滤芯- - 5000 检查清洗。

- 24M 20000 更换。

■ 火花塞80H - 2000 检查。

- - 6000 更换。

■ 气门间隙 80H - 2000 检查。

► = 经恶劣条件使用的车辆经常进行维修保养■ = 让有授权的经销商对涉及的部件或系统进行维修。♦ = 与排放相关的部件，让有授权的经销商修理涉及的部件或系统。

32



电气

■ 电气设备功能 - 12M 10000检查。蓄电池 - 6M 5000

保险丝或过载保护器 - 6M 5000

■ 电缆 - 12M 10000 检查是否存在损伤，在铺设时是否弯曲。

车轮

轮胎状态- 12M 7500

检查。

- 24M 15000

轮胎气压- 12M 7500- 24M 15000

■ 车轮轴承 - - 7500► = 经恶劣条件使用的车辆经常进行维修保养



33



制动

前后制动系统- 12M 7500

检查。

- 24M 15000

制动盘- 12M 7500- 24M 15000

► 制动摩擦片- 12M 7500- 24M 15000

制动液液位- 12M 7500- - 15000

制动管路- 12M 7500 检查是否存在损伤，是

否密封。- 24M 15000

■ 制动踏杆- 12M 7500

检查自由行程。- 24M 15000■ 制动液 24M - 更换。




34



悬架

■ 悬架系统- - 7500

检查。- - 15000

■ 后减震和前叉12M 7500 检查是否漏油。（按照

需要和使用目的对前叉和后减震进行保养）

- 24M 15000

■ 摇臂- - 7500

检查。- - 15000冷却

冷却液液面- 12M 7500

检查。

- 24M 15000■ 防冻液 - 12M 7500

■ 散热器风扇的功能- 12M 7500- 24M 15000




35



车架

车架 - - 30000 检查。

转向

■ 转向轴承- - 7500

检查。- - 15000链条

► 链条，后链轮及发动机链轮- - 7500

检查。- - 15000► = 经恶劣条件使用的车辆经常进行维修保养



36



其他

■ 故障存储器- 12M 7500

使用诊断工具读取。- 24M 15000

■ 所有的活动零件- 12M 7500

润滑，检查其灵活性- 48M 15000

■ 螺栓和螺母- 12M 7500

检查是否牢固。- 48M 15000

■ 拉索- 12M 7500 检查是否存在损伤，弯

曲及其设置。- 24M 15000

■ 所有软管和套管- 12M 7500 检查是否有裂纹、是否

密封及布置是否正确。- 48M 15000► = 经恶劣条件使用的车辆经常进行维修保养



37

发动机润滑油的检查与更换

润滑油对发动机起的作用：减少摩擦、增加密封、冷却零件、清洁零件、防锈等作用。

若润滑油质量差、使用时间过长、润滑油量不足等，都会加速发动机零件磨损，降低发动机使用寿命；甚至造成发动机温度过高、离合器磨损或烧坏、动力下降、异响、烧润滑油等。

选用润滑油时：参照第 18 页“润滑油的选用”。

[ 润滑油的检查 ]每次使用前必须检查润滑油的液面。在右曲轴箱盖上设有油

窗：油面应在油窗上刻度线（图 15）。

1、检查时将摩托车支撑于平整地上。

2、润滑油不足时，应加入适量 SAE15W-40/SG 级或以上级的机油，至油窗上刻度线。

3、再次装上机油盖，检查是否漏油。

警告：如果润滑油不足，将严重损伤发动机。

加油口螺塞

机滤盖

上刻度线

下刻度线

放油螺栓

3个螺母

图 15 润滑油检查

38

[ 润滑油的更换 ]1. 用户购买的新摩托车，请参照第 20 页“磨合期”的标准更换润滑油。

2. 磨合期后更换周期为：每 1500 km 左右更换一次。

3. 更换前：必须使发动机充分预热后再熄火（取出钥匙），然后排放出发动机的润滑油。

4. 更换时：在发动机下置空的盛油盒，旋开放油螺栓、旋开 3 个螺母，取出机滤盖、弹簧、滤芯等。

5. 放油后须将放油螺栓机滤盖清洁干净；更换机油滤芯 ,并检查密封圈是否完好，若有损坏则用新的更换；然后装好滤芯、弹簧、密封圈和机滤盖。

6. 从加油口注入约 1.2L 新的润滑油，若同时更换机油滤芯，则需加 1.25L 新润滑油，检查并确认无漏油，然后装好加油口螺塞。

注意：排出发动机的润滑时，防止被发动机或润滑油烫伤。

火花塞的选用与更换[ 火花塞的选用 ]

火花塞型号：CR9EP 用户须使用“春风”原装正品火花塞。

[ 火花塞的检查与更换 ]1、火花塞的更换周期为：6000 km 左右一次。图 16 火花塞2、取下火花塞帽，清除周围的污垢，用工具袋中的火花塞套筒扳手拆下火花塞，用钢丝刷清除火花塞的

积炭和脏物。3、检查火花塞有无损伤，电极间隙是否烧蚀，密封垫是否完好；若有损坏，则应更换。4、用厚薄规检查电极间隙，正常的电极间隙为 0.8mm ～ 0.9mm。5、安装火花塞时：须先用手将火花塞旋入螺纹后，再用火花塞套筒扳手将其紧固。

电极间隙0.8~0.9mm

39

空气滤清器的清洁与装配

图 17 空气滤清器

1. 空气滤清器的滤芯必须定时进行周期性维护（第27 页表5）。若摩托车在高温或灰尘较多的环境下工作，更应缩短空气滤清器滤芯的清洁或更换周期；

2. 摩托车行驶 1000km 时应仔细检查空气滤清器滤芯，行驶 2000km 后，至少要清洁空气滤清器一次；

3. 本摩托车为纸质滤芯，滤芯太脏、破裂或损坏则更换。保持空气滤清器的清洁，能提高发动机的工作效率和延长发动机的使用寿命；

4. 本摩托车为海绵滤芯。其滤芯可用不易燃烧的煤油或清洗液清洗； 5. 拆卸时：拆下油箱锁、电源锁装饰盖、油箱护板组件，打开后座垫，拆下前座垫，拆掉油箱后固定点，

抬起油箱，再拆下空气滤清器紧固螺钉，掰开弹簧卡片，取下上盖，然后取出空气滤芯；

6. 装配时应按上述拆卸相反的顺序进行。

Air filter element空气滤清器滤芯

40

油门把手的检查与调整

[ 油门操纵线的检查 ]1、检查转向手把从左到全右转动是否正常，限位是否可靠；

2、检查油门把手的转动从开到关位置是否灵活；

3、检查油门把手到节气阀之间的油门操纵线是否灵活、良好。

[ 油门把手的调整 ]1、油门把手的自由行程为：2mm ～ 6mm；

2、上调节螺管可进行微调，下调节螺管（节气门与油门线连接处）可进行一定行程的调整；

4、微调时，先松开上调节螺管上的锁紧螺母②，然后转动上调节螺管①进行调整；

5、进行较大范围的调整时，可松开④紧固螺母，再将自由行程调整为 2mm ～ 6mm 即可。

注意：1、油门操纵线走线不当，应重新正确安装。2、油门操纵线扭断、卡滞或不能回位，应更换油门操纵线。

①上调节螺母 ②锁紧螺母

③下调节螺母 ④锁紧螺母

41

离合器的调整本车离合器是手动操作，⑤离合手柄：自由行程为：10mm ～ 20mm。离合器的作用：是把发动机的动力传递给变速器，必要时切断发动机的动力传递。用户在使用离合器手柄时，应全抓或全放；尽量避免只抓一半或只放一半（使用半离合），否则易造成离

合器磨损或烧毁。图 19 右图离合操纵线检查可进行小范围调整，左图可进行较大范围调整：1、调整范围较小时：先松开④锁紧螺母，转动③小调节螺管即可完成。③调节螺管按顺时针方向转动，

离合器自由行程增大；按逆时针方向转动，离合器自由行程减小。2、调整范围较大时：先拧松位于曲轴箱盖上离合器操纵线①锁紧螺母，并调整②大调节螺管即可完成。

②大调节螺管按顺时针方向转动，离合器自由行程增大；按逆时针方向转动，离合器自由行程减小。

注意：调整离合器后，应试骑车辆，检查离合器能否脱开。经过您自己的调整，该车还不能达到理想的效果，请到“春风维修站”调整。若离合器磨损过大或烧毁应更换；更换离合器必须由“春风维修站”完成。

图 19 离合操纵线检查

③小调节螺管④锁紧螺母

②调节螺母

①锁紧螺母

⑤离合手柄

42

驱动链条的检查、调整及润滑

[ 驱动链条的检查和润滑 ]驱动链条包括许多相互运转的零件，它的寿命取决于良好的润滑和适当的调整。忽视对链条的保养和维护

将导致链条和链轮的过早磨损，必须定期对链条进行保养。若驱动链条、大链轮、小链轮已达到磨损极限时必须及时更换。

检查方法如下：1、换至空档，发动机停止工作（取出钥匙）；2、用手指置于①驱动链条处上下摆动链条，其摆幅正常范围：10mm ～ 20mm 之间；3、检查驱动链条各链节的磨损。若链节有缺损、磨损过大、链条过长则都应更换；4、检查大、小链轮的磨损情况。若轮齿磨损严重、有缺齿、断齿则都应更换。

润滑：1、清洗驱动链条、大链轮、小链轮，并对清洗后的驱动链条、大链轮、小链轮加注适量的机油或喷洒新

润滑油进行润滑。

2、每行驶 500km 清洗润滑一次；在多尘地区使用时，更应增加此项保养。

图 20 驱动链条检查

①驱动链条②运转方向

④锁紧螺母⑤调节螺母

⑥调节刻度

⑦大链轮

③锁紧夹

43

[ 驱动链条的调整和更换 ]

调整：

1、支撑好摩托车，档位换至空档，关闭发动机（取出钥匙）。

2、拧松后轮轴螺母，调整⑤调节螺栓；使链条有合适的摆幅（10mm~20mm 之间）；左右两边的调节器指示均应处于同一⑥调节刻度；检查链条的松紧度，然后紧固后轮轴螺母；并拧紧④锁紧螺母。

更换：

1、用尖嘴钳小心地拆除驱动链条③锁紧夹，拆开链节，取下链条；

2、用工具拆卸出大链轮、小链轮；

3、按拆卸相反顺序装上大链轮、小链轮、驱动链条并调整好链条的自由行程；

4、安装锁紧夹时，必须使其开口端与链条的②运转方向相反。

前制动器的检查与调整

[ 检查 ]1、用边撑撑住摩托车，测量前制动手柄的自由行程为：10mm ～ 20mm。

2、检查油杯内的油位；检查制动钳是否正常；检查制动油管和制动油杯有无漏油或裂痕；检查制动盘的磨损情况。

3、操作制动手柄时，感觉手柄压力不足，那么制动系统内有空气；应完全排出制动系统的空气后，才能正常使用。否则会降低制动性能或制动失效，此项工作应到“春风维修站”完成。

44

A 制片磨擦层 B 1.5mm

图 21 前制动检查制动摩擦片

[ 制动盘、制动摩擦片的更换 ]1. 当制动盘磨损到极限厚度 3mm 时，必须更换；

2. 当制动摩擦片磨损到极限厚度 1.5mm 时，必须更换；

3. 更换制动盘时：需取出制动钳、前轮，松开前轮轴螺母，拉出前轮轴，即可更换；

4. 更换制动摩擦片时：拆卸出制动钳，松开制动钳上的外制动片簧和螺栓，即可更换；

5. 换上新的制动盘或制动摩擦片，不可立即行驶；应先操纵（握放）几次前制动手柄，直至制动盘与制动钳啮合良好后即可。

[ 前制动灯开关 ]1. 前制动开关安装在前制动手柄与④制动泵连接处。

2. 当抓住前制动手柄时，前制动开关在弹簧作用下接通，制动灯亮；当放开前制动手柄时，制动灯不亮。

3. 开关损坏则应及时更换。

45

警告：

1、应添加：牌号为 DOT3 或 DOT4 的非石油基制动油；不同牌号不能混合使用；2、制动油具有强腐蚀性，不要溅到油漆件或塑料件表面上；若误饮，应强制吐出；若沾到眼睛或皮肤上，应立即用大量清水冲洗，并请医生诊治；3、液压盘式制动器是在高压下工作的，为确保安全可靠，制动摩擦片、制动油的更换时间，不能超过维修保养周期（见第 27 页表 5）；4、液压盘式制动器系统需要维修时，只能由“春风维修站”人员修理。5、制动液下降后会造成油杯内负压，可能导致油杯垫凹陷，需拆下油杯盖并释放压力，调整油杯垫后重新安装油杯垫及油杯盖。

后制动器的检查与调整

A 制片磨擦层 B 1.5mm

图 22 后制动检查制动摩擦片

46

[ 检查 ]检查时：用边撑撑住摩托车，测量后制动踏板的自由行程为：10mm ～ 20mm。

1. 测量后制动钳内的制动片厚度。

2. 测量后制动盘的厚度。

3. 检查油杯内的油量；检查制动钳是否正常；检查制动油管和制动油杯有无漏油或裂痕；检查制动盘的磨损情况

4. 操作制动踏板时，感觉踏板压力不足，制动系统内有空气；应完全排出制动系统的空气后，才能正常使用；否则会降低制动性能或制动失效。此项工作应到“春风维修站”完成。

[ 调整与更换 ]1. 当后制动盘磨损到极限厚度 3mm 时，必须更换；

2. 当制动片厚度磨损到极限厚度 1.5mm 时，必须更换；

更换后制动盘时，应拆下驱动链条（见第 34 页图 20），拆下后轮轴螺母和后轮轴，拆下后轮，取出后制动器，即可更换。此项工作请到“春风维修站”完成。

警告：

1、调整后制动系统后，须试车检查；2、脚踏后制动踏板数次，然后松开制动踏板，旋转后轮检查其能否自由转动；3、后制动系统调整完毕后，确认制动踏板回位灵活，并且保证制动力正常；4、如不能调整到位，请到“春风维修站”调整。

47

蓄电池的保养

蓄电池图：

①蓄电池正极

②蓄电池负极

图 23 蓄电池

注意：用户必须保证蓄电池充满电，否则将损害蓄电池。假若你的车辆很少驾驶，必须每周使用伏特表检查蓄电池电压。假若蓄电池的电压低于 12.8V 时，必须使用充电器给蓄电池充电（咨询春风维修站）。假若你超过两周以上不使用车辆，必须使用充电器给蓄电池充电。不要使用自动的快速充电器给蓄电池充电，否则可造成蓄电池过载及损害蓄电池。充电器关于充电器的详细说明联系你的经销商。蓄电池充电● 从车上拆下蓄电池。（参见蓄电池的拆卸）● 接上充电器导线，并且保证充电电流是蓄电池容量的 1/10A，例如：给容量为：10Ah 的蓄电池充电，它的充电电流是 1 安培。当你把蓄电池装到车上时，保证蓄电池电量充满。（参见蓄电池的安装）

① ②

48

警告：

禁止拆开蓄电池密封条，否则损害蓄电池。在本车上不要安装普通的蓄电池，否则导致电器系统工作不正常。1、在一定的条件下，蓄电池电解液会产生易燃气体，必须远离火花、明火和香烟头，蓄电池充电还应保证环境足够通风。2、电池中含有硫酸。如皮肤或眼睛接触到电解液，会造成严重烧伤，因此请穿戴防护服和护目镜进行作业。3、若不慎皮肤或眼睛接触到电解液时，用清水洗，并立即就医。4、电解液还属于有毒化学品。若不慎吞下电解液，必须喝下大量水或者牛奶，然后喝下氧化镁乳剂或植物油，并立即就医。5、应把蓄电池存放在小孩接触不到的地方。

[ 蓄电池型号 ]本车蓄电池容量为：12V 6Ah。位于座垫下面（拆下即可见）。

本车配备的免维护蓄电池，因此它不必要检查蓄电池电解液量或添加蒸馏水。一旦把电解液倒进蓄电池后，密封条就不能取下来。为了保证蓄电池的最佳使用寿命，你必须适当的给蓄电池充电，保证供给起动电机所需的足够电量。当摩托车经常使用时，摩托车充电系统自动给蓄电池充满电。假若偶尔使用摩托车或使用摩托车时间较短时，可能出现蓄电池电量不足。蓄电池会产生自身放电，自身放电速度随蓄电池类型和环境温度而改变。

49

[ 蓄电池的检查及保养 ]长期不用摩托车时，必须从摩托车上取下蓄电池充电后保存，并且定期给蓄电池充电 ,拆卸时先拆负极导线。

应定期对蓄电池正极和负极接线柱进行清洁。安装时先安装正极导线，然后安装负极导线，并确保正负极接线柱无松动；正、负极不能反接。

更换蓄电池时，应使用同型号、同规格的蓄电池。

[ 保险丝的更换 ]总保险丝额定电流是 30A，位于空气滤清器前方的保险盒上；功能如图 24 所示。

如果保险丝经常烧断，则表示电路系统有短路或超载的现象存在，应到“春风维修站”进行修理。

更换保险丝时，先把旧保险丝换下，装上新的保险丝，再接好即可。

警告：

在检查或更换保险丝前，必须关闭点火开关和电器开关，以防止发生电路短路。绝对不要使用与额定电流不相同的保险丝，否则，就会使车辆的电气系统损坏或造成火灾，也可能在夜晚或驾驶途中，导致灯光无法开启或发动机失效的危险。

图 24 分保险丝盒

ABS

CPS

空置保险丝

信号、启动、ECU 前照灯油泵

电扇

制动、驻车

50

电子燃油喷射系统（EFI）、燃油蒸发回收系统

为充分满足国家国Ⅳ排放标准，CF150-3A摩托车采用了与欧洲同步，国内领先的电子燃油喷射系统（EFI）、燃油蒸发回收系统。

[ 电子燃油喷射系统（EFI）、燃油蒸发回收系统 ]1、电子燃油喷射系统、燃油蒸发回收系统包含如下配件（图 25）：

1. 侧倾传感器

2. 氧传感器

3. 进气压力 / 温度传感器

4. 怠速空气控制阀

5. 节气门阀体

6. ECU（电子控制单元）

7. 碳罐

8. 水温传感器

9. 电喷燃油滤清器

10. 防倾倒阀

11. 燃油泵

12. 喷油器

图 25 电子燃油喷射系统和燃油蒸发回收系统

① ② ③④ ⑤

⑥⑦

⑧

⑨⑩ ⑪

⑫

51

2、ECU 故障

CF150-3A 型两轮摩托车使用的是电喷发动机。故障指示灯位于仪表的右上方，其闪烁表示ＥＣＵ（电子控制单元）出现故障，用故障诊断仪可读取故障代码。

警告：

电喷故障指示灯若出现显示，请及时到“春风维修站”检测和排除故障后方可继续使用。

52

发动机水冷系统使用保养说明

[ 冷却系统 ]⑥散热器位于发动机前部，根据您驾驶的道路应对散热器定期进行清理灰尘和泥土。

冷却液类型只能使用高质量的乙二醇基并含有腐蚀抑制剂的抗冻剂，这是专供铝发动机使用的。本摩托车的冷却系统，

在出厂时即配有 50% 的抗冻剂和 50% 的水。

注意：1、此冷却液是专用冷却剂，不能用自来水或其它液体替代，否则将可能引起发动机损坏；2、请到“春风维修站”购买专用冷却液。

检查冷却液容量1、检查时将摩托车用主支架（选配）撑于平整地上；2、在发动机冷却时检查冷却液位置；3、冷却液应处于上下刻度标之间。

添加少量冷却液若冷却液处于或低于④下刻度线位置，请及时添加专用冷却液，至③上刻度线位置。

添加方法：1、将摩托车用主支架（选配）撑于平整地上；2、打开图 26 中②副水箱盖，添加冷却液至③上刻度线位置；3、添加好后，盖上②副水箱盖。图 26 冷却系统

注意：若需更换冷却液或出现冷却液泄漏情况，请到“春风维修站”进行更换和维修。

①Reservoir · ②Reservoir cap· ③Upper line· ④L ower line

· ⑤F an

· ⑥Radiator

⑦Radiator cap

①副水箱 ②副水箱盖③上刻度线④下刻度线

⑤风扇

⑥散热器

⑦加水口盖

53

车辆清洁及存放

[ 车辆清洁 ]应定期清洁摩托车，以便及时发现车辆的损伤、磨损或漏油现象。

清洁时，用干净的水冲洗。清洁后擦干摩托车并起动发动机，让其运转数分钟；用润滑油润滑驱动链条；在上路行驶前要检查制动器，且前、后制动应正常。

警告：

1、不能用高压水喷洗的部位：点火开关、电器开关、仪表、电器零件、蓄电池、空气滤清器、轮毂、排气管出口、油箱下方等。2、清洗后制动性能可能有所降低，必须试骑检查，进行调整恢复后才能使用。

[ 车辆存放 ]用户的摩托车在当天使用完毕后，应存放在干燥、温差小、通风良好的安全场所。

若长时间的存放（超过 30 天），在存放摩托车之前应进行必要的维修；否则，在结束存放后使用时可能会遗忘需要维修的问题。

长时间的存放（超过 30 天）除按以上维修外，还应按以下要求进行保养：

1. 清洗并擦干摩托车，对全车涂漆表面打腊；

2. 排放出油箱的燃油，在油箱内喷入防锈剂；

3. 取下火花塞，向气缸内注入少量（15mL ～ 20mL）的润滑油；然后重新装火花塞；

4. 拆下蓄电池，存放处应选在通风良好、干燥、阴凉、避免阳光直射的地方；

5. 将轮胎充气至规定气压，并将摩托车置于垫块上方，使前、后车轮离开地面；

6. 用透气性强的材料覆盖摩托车，并存放在干燥、温差小、通风良好的安全场所。

54

[ 车辆存放后使用 ]1. 取下摩托车覆盖物，清洁摩托车。

2. 检查蓄电池的电压，如果电压在 12.8V 以下要进行低速充电，补充蓄电池电能，然后安装上蓄电池。

3. 除去油箱内的防锈剂，加入新鲜燃油。

4. 在安全的场所试骑摩托车，检查摩托车的性能是否正常。

车辆的使用期限及车辆处理

[ 车辆使用期限 ]车辆的使用期限，请按照交通管理部门或当地车辆管理所的规定执行。

[ 车辆处理 ]1. 废润滑油的处理：摩托车更换下的废润滑油，应装入塑料桶里，交回收公司处理。用户不能随意排放

废润滑油，否则会给场地、土壤、水源等环境造成破坏。

2. 废旧蓄电池、灯泡、外观件、滤芯、轮胎、铁件、铝件等零件的处理：这些报废零件应按废弃物分类放入废弃桶里处理。用户不能随意丢弃，更不能将蓄电池里的稀硫酸倒掉而造成对人的伤害或给环境造成污染。

3. 车辆报废后，请按照交通管理部门或当地车辆管理所的车辆报废规定进行处理。

55

摩托车的有关调整数据

前（手）刹自由行程 10 mm ～ 20 mm 油门把手的自由间隙：2 mm ～ 6 mm后（脚）刹自由行程 10 mm ～ 20 mm 离合器的自由行程：10 mm ～ 20 mm链条的松弛度：10 mm ～ 20 mm 火花塞间隙：0.8 mm ～ 0.9 mm进排气门间隙：0.10 mm ～ 0. 15 mm 后减震紧固螺母扭矩值：35 N•m ～ 45 N•m手把紧固螺栓扭矩值：10 N•m ～ 14 N•m 平叉轴紧固螺母扭矩值：50 N•m ～ 80 N•m前车轮轴紧固螺母扭矩值：50 N•m ～ 80 N•m 转向系统紧固螺母扭矩值：60 N•m～90 N•m后车轮轴紧固螺母扭矩值：50 N•m ～ 80 N•m 前减震与上连接板紧固螺栓扭矩值：10 N•m ～ 14 N•m前减震与方向柱紧固螺栓扭矩值：20 N•m ～ 25 N•m发动机悬挂紧固螺母扭矩值：M8：20 N•m ～ 30 N•m，M10：34 N•m ～ 40 N•m

56

CF150-3A 的主要技术参数表项目参数

整

车

参

数

制造厂名称车辆型号执行标准车辆品牌车辆类型车辆识别代号核定载人转向形式档位形式制动形式制动操作方式离合器形式离合器操作方式启动方式长×宽×高轴距最小离地间隙整车整备质量最大载重质量燃油箱容积轮胎数前轮规格后轮规格

浙江春风动力股份有限公司CF150-3AQ/CFD 013春风牌 (CFMOTO)普通两轮摩托车LCEPDKLA×××××××××2 人（驾驶和乘坐各一人）方向把六档常啮合前轮 : 盘式后轮 : 盘式前轮 : 手制动后轮 : 脚制动湿式（油浴）多片式手操作纯电起动2025mm×770mm×1070mm1360mm150mm142kg150kg10L2 100/80R17 M/C 52H 130/70R17 M/C 62H

57

项目参数

电

气

装

置

点火方式火花塞型号前照灯规格转向灯规格尾灯 / 刹车灯规格保险丝规格

蓄电池规格

ECUCR8E12V35W/35WLEDLED30A（1个）、15A（3个）、10A（2个）、7.5A（1 个）YTX7L-BS 12V 6Ah

发

动

机

发动机型式发动机型号压缩比气缸容积最大净功率最大扭矩缸径×行程怠速发动机润滑油牌号润滑油容量燃油牌号火花塞间隙

立式、单缸、四冲程、液冷157MJ-310.5：1151mL 8.8kW/8500 r/min10.7N•m/7000 r/min57×58.61400 r/min±140 r/minSAE15W-40/SG更换 :1.2L 大修 :1.4L95#0.8 mm ～ 0.9 mm

58

项目参数

变

速

器

初级速比一档速比二档速比三档速比四档速比五档速比六档速比末级速比

3.53.01.8571.3681.1430.9570.8753.214

性

能

最高车速爬坡能力燃油消耗量

100km/h≥ 20°≤ 2.9L/100km

59

摩托车的常见故障及原因

现象零件部位故障原因处置方法

不能

启动

燃油系统油箱内无燃油加油

油泵堵塞或损坏：燃油质量差清洗或更换

点火系统

火花塞故障：积炭多，使用时间过长检查或更换

火花塞帽故障：接触不良或烧毁检查或更换

点火线圈故障：接触不良或烧毁检查或更换

ECU 故障：接触不良或烧毁检查或更换

触发线圈故障：接触不良或烧毁检查或更换

定子故障：接触不良或烧毁检查或更换

各连接线故障：接触不良检查或调整

缸压系统

启动机构故障：磨损或损坏检查或更换

进排气门、气门座故障：燃油含胶质多或使用时间过长检查或更换

气缸、活塞、活塞环故障：燃油含胶质或磨损检查或更换

进气管漏气：使用时间过长调整或更换

配气正时故障调整或更换

喇叭

不响

电瓶电瓶无电充电或更换

左开关喇叭按扭检查调整或更换

电缆线路接触不良调整或修理

喇叭喇叭损坏调整或更换

60

现象零件部位故障原因处置方法

动力

不足

气门活塞进、排气门、活塞积炭过多：燃油质量差，机油质量差修理或更换

离合器离合器打滑：机油油质差、使用时间过长、超载调整或更换

缸体、环缸体、活塞环磨损：机油质量差、使用时间过长更换机油

制动器制动器分离不彻底：刹车过紧调整

大链条驱动链条过紧：调整不当调整

发动机发动机过热：混合气过浓或过稀，机油、燃油质量差，有遮挡物等

调整或更换

火花塞火花塞间隙不当，正常 0.8 mm ～ 0.9 mm 调整或更换

进气管进气管漏气：使用时间过长调整或更换

气缸头气缸头或气门漏气检查或更换

电器系统电器系统有故障检查或修理

空滤器空滤器堵塞清洗或调整

前大

灯、

尾灯

不亮

电缆线路连接不良调整

左右开关开关接触不良或损坏调整或更换

大灯灯泡、灯座检查调整或更换

调压器调压器检查：接触不良或烧毁检查或更换

磁电机磁电机线圈检查：接触不良或烧毁检查或更换

以上列出的是摩托车的常见故障。若您的摩托车出现故障（尤其是电喷系统出现故障），请及时与“春风维修站”联系，并及时检查与修理。

用户切记：不能自行处理摩托车故障，否则易造成安全隐患或产生安全事故。若用户自行处理摩托车故障，造成安全事故由用户自行负责。

61

LED 显示切换功能表

序号功能电源显示 SEL ADJ 结果

1 主里程切换

KEY-ON 里程 <3 秒切换为油量

KEY-ON 油量 <3 秒切换为时间 KEY-ON 时间 <3 秒切换为电压表

KEY-ON 电压表 <3 秒切换为温度

KEY-ON 温度 <3 秒切换为里程

KEY-ON 模式 <3 秒切换为显示为 E 或 S

2 里程切换KEY-ON 里程 ODO <3 秒切换为里程 TRIPKEY-ON 里程 TRIP <3 秒切换为里程 ODO

3 小里程清除 KEY-ON 里程 TRIP >3 秒小里程归零

4 单位切换KEY-ON 里程 ODO（km/h) >3 秒切换为 mphKEY-ON 里程 ODO（mph) >3 秒切换为 km/h

5 进入 Power Test KEY-ON 主功能界面 <3 秒 <3 秒进入 Power Test

6

进入设定 KEY-ON 主动能界面 >3 秒 >3 秒进入时间设定，时钟闪烁

时间设定

KEY-ON 时钟闪烁 <3 秒调整时钟，数值由 0~23 递增

KEY-ON 时钟闪烁 <3 秒进入分钟设定，分钟闪烁

KEY-ON 分钟闪烁 <3 秒调整分钟，数值由 0~59 递增

KEY-ON 分钟闪烁 <3 秒进入超转设定

超转设定KEY-ON 设定值闪烁 <3 秒调整设定值，数值递增

KEY-ON 设定值闪说 <3 秒进入液晶对比设定，对比值闪烁

液晶对比设定KEY-ON 对比值闪烁 <3 秒调整液晶对比，数值由 1~16 递增

KEY-ON 对比值闪烁 <3 秒退出设定界面，回到主界面

6KJ3-380101 CN195

浙江省杭州市余杭经济开发区五洲路116号(311100)

电话: 0571-86155555 传真: 0571-89265555

E-mail: [email protected] http://www.cfmoto.com

150 nk - cfmoto6kj3-380101 … · 感谢您选购了“春风”牌摩托车！...

Documents